Хонолулу

Хонолулу, столицата на щата Хавай, е град с тюркоазени брегове и изумрудени вулканични склонове. Неговият силует от небостъргачи и разкошни хотели е с изглед към известния плаж Уайкики и Тихия океан отвъд него, което го прави една от най-емблематичните туристически дестинации в Америка. Според преброяването от 2020 г., Хонолулу е имал около 350 964 жители, което го нарежда на 55-то място по големина в САЩ. Въпреки скромното си население, глобалната привлекателност на Хонолулу е очевидна: през 2022 г. той е посрещнал приблизително 711 000 посетители, което го прави 10-ият най-посещаван град в страната. Забележително е, че разходите за живот в Хонолулу са изключително високи (приблизително 69% над средните за страната), което отразява островната му икономика.

Демографските данни и икономиката на Хонолулу отразяват уникалния му характер, характерен за Тихоокеанския регион. Повече от половината жители на града са от азиатски произход, най-голямата група (с приблизително 20% японски и 13% филипински произход). Местните хавайци и жителите на тихоокеанските острови съставляват около 8–9%, докато белите, които не са испанци, съставляват около 15–17%. Това мултикултурно население е движеща сила на разнообразна местна култура (вижте „Културна атмосфера“ по-долу).

В икономически план Хонолулу е силно зависим от туризма. Милиони посетители всяка година влагат приблизително 10 милиарда долара годишно в местната икономика, а градът служи като врата към островните курорти на Хаваите. Освен това пристанището и летището на Хонолулу са в основата на основни търговски и военни функции в Тихия океан, докато нарастващият високотехнологичен и изследователски сектор добавя разнообразие. Към 2014 г. разходите за живот в Хонолулу са сред най-високите в страната, фактор, породен от отдалеченото му местоположение и икономиката, базирана на внос. Средният доход на домакинствата е сравнително висок (около 85 000 долара), но също така е висок и процентът на бедност (близо 12%), което подчертава разликите в доходите в този скъп град.

Хонолулу е разположен на южния бряг на Оаху, третият по големина хавайски остров. Градът се простира на югоизточното крайбрежие от историческия Пърл Харбър до билата на Даймънд Хед (Леахи) и Макапуу Пойнт. Пищни вулканични планини (хребетът Коолау) се издигат стръмно точно на север от града, очертавайки тясна крайбрежна равнина. Географски той е сред най-отдалечените големи градове на Земята - на около 2400 мили югозападно от Сан Франциско, отвъд необятния Тихи океан. Тази изолация придава на Хонолулу климат и екосистема, по-близки до тропиците, отколкото на всеки друг град в САЩ.

Климатът е тропически и умерен от океана. Пасатите от североизток духат целогодишно, носейки влага в планините, но често оставяйки бреговата линия по-слънчева. Температурите са забележително стабилни: дневните максимални температури обикновено се колебаят в горните 25–30 °C, дори през зимата. Валежите са сезонни (влажна зима, сухо лято), но са изобилни в планинските райони. Като цяло, климатът на „тропическия рай“ на Хонолулу е основна атракция за туристите.

Историята на Хонолулу започва с древните хавайци. Археологически доказателства показват, че полинезийски пътешественици са се заселили на Оаху до 11-ти век. През 1795 г. Камехамеха I обединява Оаху под своето кралство и до 1804 г. премества кралския си двор в района на Уайкики, който сега е Хонолулу. В следващите десетилетия Хонолулу се разраства като пристанище и след това, през 1845 г., крал Камехамеха III официално го обявява за столица на Хавайското кралство. Крал Калакауа и кралица Лилиуокалани по-късно построяват величествения дворец Иолани в центъра на града като кралска резиденция.

Краят на 19-ти век е бурен: през 1893 г. Хонолулу е мястото на свалянето на хавайската монархия (кралица Лилиуокалани е свалена от престола), а пет години по-късно Хавай е анексиран от Съединените щати. Въпреки опустошителния пожар в китайския квартал през 1900 г. и шока от атаката в Пърл Харбър (1941 г.), Хонолулу остава политически и населен център на Хавай. Обявяването на щат през 1959 г. предизвиква туристически бум: построени са магистрали, хотели и модерното летище (тогава Международно летище Хонолулу), докато стотици хиляди американци и азиатци започват да почиват в Хавай. До средата на 20-ти век Уайкики се превръща в курортен район с високи сгради, а силуетът на Хонолулу започва да се издига с хотели и апартаменти. Градът продължава да се развива, като сега съчетава дълбоко полинезийско наследство с глобални влияния.

Културата на Хонолулу е гоблен, изтъкан от традициите на местните хавайци и многобройните имигрантски общности. Английският и хавайският („Ōlelo Hawai'i“) са официални езици, но в ежедневието ще чуете и хавайски пиджин (креолски английски), японски, тагалог и много други езици от Тихоокеанския регион. Местният етос е известен с това, че се ръководи от „духа на Алоха“ – топлина и дружелюбие, изразени в поздрави, леи и непринудена учтивост. Календарът на Хонолулу е изпълнен с цветни фестивали, които демонстрират тази смесица: например, фестивалът в Хонолулу през март свързва азиатската, тихоокеанската и хавайската музика и танци, докато Денят на леите на 1 май отбелязва изработката на хавайски леи с концерти и хула в парк Капи'олани. Едноседмичните фестивали Алоха всяка есен са най-голямото културно празненство в щата, привличайки над 100 000 души на паради, конкурси и концерти. В ежедневието темпото в Хонолулу е като цяло спокойно – местните жители могат да сърфират сутрин и да посетят барбекю в задния двор вечер. Въпреки това, като модерен град, Хонолулу има делова страна, особено в центъра на града. Цялостната атмосфера е приятелска и приветлива, смекчена от космополитния шум на голям туристически център.

Атракциите на Хонолулу съчетават природни чудеса, културни институции и исторически места. Плажът Уайкики не се нуждае от много представяне – този полумесец от златист пясък е може би най-известният градски плаж в света. Туристите се стичат към Уайкики за слънчеви бани, уроци по сърф и крайбрежна алея, осеяна с магазини и курорти. Над Уайкики се извисява Даймънд Хед (Ле'ахи), изгаснал вулканичен кратер, чиято стръмна туристическа пътека възнаграждава катерачите с панорамни гледки към града и Тихия океан.

Центърът на Хонолулу предлага богата история: дворецът „Иолани“ (построен през 1879 г.) е бил резиденция на последните крале на Хавай и е единственият кралски дворец на американска земя. Наблизо се намира музеят „Бишоп“, който помещава най-голямата колекция от полинезийски артефакти и хавайски кралски съкровища в света. Музеят на изкуствата в Хонолулу (и свързаната с него колекция от ислямско изкуство „Шангри Ла“) е най-големият музей на изящните изкуства в Хавай. Друго трогателно място е Националното мемориално гробище на Тихия океан („Купата за пунш“), тържествено гробище от Втората световна война и Корейската война, издълбано във вулканичен кратер с изглед към града.

В Хавайските национални паркове, Пърл Харбър (на кратко разстояние с кола) е задължително място за посещение: мемориалът на USS Arizona и бойният кораб Missouri споделят историята на Втората световна война в Тихия океан. (Хонолулу също спонсорира екскурзии до Тихоокеанския авиационен музей и други забележителности на Пърл Харбър.) Любителите на природата ще открият, че заливът Ханаума (източно от Уайкики) е превъзходно място за гмуркане с шнорхел в защитена коралова лагуна. За отдих и пазаруване, центърът Ala Moana в Уайкики е най-големият търговски център на открито в света, а близкият парк Kapiʻolani (160 акра в основата на Diamond Head) е пищен градски оазис за джогинг, пикник по залези и събития на открито с хула.

Главната входна врата на Хонолулу е Международното летище „Даниел К. Иноуе“ (HNL), един от най-натоварените транстихоокеански хъбове. То предлага директни полети до градовете на континенталната част на САЩ (Лос Анджелис, Сан Франциско, Сиатъл, Чикаго, Ню Йорк и др.) и до дестинации в Азиатско-тихоокеанския регион (Токио, Сеул, Сидни и други). Над 60% от посетителите на Хавай пристигат през HNL. Междуостровните полети свързват Хонолулу с други хавайски летища. Круизни кораби също акостират в пристанището на Хонолулу като част от тихоокеанските маршрути.

В Хонолулу транспортните опции включват TheBus (системата за обществен автобус на Оаху), споделено пътуване и таксита. Уайкики и центърът на града са лесно достъпни за пешеходци; много посетители оставят колите си паркирани там. Трафикът по булевард Ала Моана и магистрала H-1 може да бъде натоварен, особено в пиковите часове. Хонолулу откри първата си железопътна транзитна линия през 2023 г. (Skyline) – в момента тя се движи от Каполей до стадион Алоха – която в крайна сметка ще се разшири до Уайкики и Ала Моана. Докато не бъде построена пълната линия, колите под наем и автобусите остават удобни за достигане до планински пътеки или плажове за сърф на Северния бряг. Забележка: паркирането в Уайкики е скъпо и много хотели начисляват курортни такси.

Основни съвети:

• Валута: Щатски долар (USD). Хавай няма данък върху продажбите на храна, консумирана извън заведенията (само общ данък върху продажбите от 4,5–5,5% за други стоки), но много фирми все още посочват цени преди данъци.

• Език: Английският е работният език; хавайските думи се появяват в имената и са на почит (ʻokina, kahakō). Местните често използват пиджин (хавайски креолски).

• Етикет: Хавайците ценят Чао дух – да бъдете приятелски настроени, търпеливи и уважителни. Когато посещавате свещени места или домове, събувайте обувките си и поискайте разрешение преди снимане. Счита се за учтиво да поздравявате непознати с „алоха“ и „махало“ (благодаря), когато е уместно.

• Безопасност: Хонолулу е като цяло безопасно място, но бъдете бдителни през нощта в изолирани райони. В океана винаги се съобразявайте с предупрежденията на спасителите (Уайкики понякога има силни течения). Пазете се от слънцето и се хидратирайте често. (Забележка: В Хавай няма отровни сухоземни същества, но слънчевото изгаряне, ужилванията от медузи и силните вълни могат да бъдат опасни.)