يُطلق على Apice Vecchia غالبًا اسم "بومبي القرن العشرين"أثناء التجول في هذه البلدة الجبلية المهجورة التي تعود للعصور الوسطى، مرورًا بمنازلها ذات الألوان الباستيلية ومتاجرها المغبرة، قد يتبادر إلى الذهن أنها لعنة أسطورية. إلا أن قصتها متجذرة في التاريخ الحقيقي: فبعد زلزالين هائلين عامي 1962 و1980، فرّ سكان أبيتشي فيكيا، البالغ عددهم حوالي 6000 نسمة، على عجل ولم يعودوا أبدًا. اليوم، شوارعها صامتة وخالية. تصطف الشرفات الحديدية على طول الأزقة المرصوفة بالحصى المتعرجة، وكل مبنى - حتى الأثاث وأدوات المطبخ التي لا تزال على الرفوف - بقي كما هو تمامًا لحظة الإخلاء. لقد توقف الزمن هنا بالفعل: كما يشير أحد المرشدين السياحيين، "توقفت أبيتشي فيكيا في الزمن" بسبب تلك الزلازل. يرى الزوار الذين يمرون تحت سقف المسرح القديم السليم الكراسي المزخرفة والستائر المغبرة والملصقات الباهتة للحياة اليومية التي هُجرت عام 1980. التأثير غريب ومؤثر في آن واحد: متحف مفتوح للحياة العادية التي انتهت فجأة. كل منزل، من أبسط كوخ إلى فيلا فخمة، يحمل آثاراً من ماضيه: تقاويم باهتة، أدوات عمل، كتب على الرفوف، وغسيل لا يزال معلقاً على الحبال. حتى في خضمّ الإهمال، تشعّ القرية بسحر غريب من الذكريات والصمت.
يرجع علماء الآثار تأسيس أبيتشي إلى العصور القديمة. ووفقًا للتقاليد المحلية والسجلات التاريخية التي تعود إلى العصور الوسطى، استوطن الموقع جنود رومانيون بعد حملات في أراضي السامنيين في كامبانيا. في الواقع، تُنسب الروايات المحلية إلى ماركوس غافيوس أبيتشيوس (عضو مجلس الشيوخ الروماني والذواق) توزيع أراضي السامنيين التي تم غزوها على جنوده القدامى، مما أدى إلى إنشاء أول مستوطنة هنا. وبحلول العصور الوسطى، كانت أبيتشي تتربع على قمة نتوء صخري كمعقل استراتيجي ومجتمع ريفي. وجاء الغزو النورماندي لجنوب إيطاليا في القرن الثاني عشر ليؤدي إلى بناء قلعة في أبيتشي. وقام الملك ويليام الثاني ملك صقلية أو باروناته بتحصين قمة التل بـ قلعة هيكتور – قلعة نورماندية حجرية بُنيت لحماية المدينة من غارات السراسنة. لا تزال أطلال هذه القلعة (المعروفة أيضًا باسم "قلعة سان كريستوفورو") تُزيّن المدينة، وتشهد أبراجها التوأم وجدرانها السميكة على أهمية أبيتشي في العصور الوسطى.
على مر القرون، ازدهرت أبيتشي فيكيا بشكل متواضع كقرية زراعية جبلية. كان سكانها يعيشون على زراعة الزيتون والعنب والحبوب على المدرجات المحيطة. وبحلول القرن الثامن عشر، نمت المدينة ليبلغ عدد سكانها حوالي 8000 نسمة، بشوارعها الضيقة ومنازلها الحجرية وساحتها المركزية. الكنيسة الأم كنيسة تضم لوحات جدارية باروكية. حتى أوائل القرن العشرين، كانت أبيتشي مجتمعًا ريفيًا مزدهرًا، نموذجيًا لتلال كامبانيا الداخلية. كانت تضم مدارس ومتاجر وحلاقًا، وشارعًا رئيسيًا مزدحمًا (فيا روما) تصطف على جانبيه المقاهي والمتاجر. في جميع الأحوال الجوية، كانت القرية تعج بحياة الفلاحين والتجار، وكل ذلك سيتوقف بسبب الكوارث القادمة.
بدأ تدهور مدينة أبيتشي مساء يوم 21 أغسطس/آب 1962، في تمام الساعة 7:30 مساءً، عندما ضرب زلزالان (قُدِّرت شدتهما على مقياس ميركالي بين 6 و7 درجات) منطقة إيربينيا. تركزت الهزات بالقرب من كاسالدوني (بينيفينتو)، لكن القرى المتضررة شملت أبيتشي. لقي نحو 17 شخصًا حتفهم في الزلزال الأوسع، وأصيب أكثر من 100 آخرين. في أبيتشي فيكيا، تصدعت العديد من المنازل الحجرية وانهارت، وامتلأت الشوارع بالأنقاض. اعتبر خبراء من الحكومة الإيطالية المدينة القديمة غير آمنة. وفي ليلة الزلزال، أمر مهندسون مدنيون بإخلاء المدينة بالكامل. وبحلول منتصف الليل جميع السكان البالغ عددهم 6000 نسمة فرّ السكان من منازلهم، حاملين معهم ما استطاعوا حمله، مع استمرار الهزات الارتدادية. كان المشهد فوضوياً: الأثاث والأواني مهجورة، والفوانيس لا تزال مضاءة، ولافتات المحلات معلقة على الجدران. في ساحة القرية، توقفت الساعة المحلية عند الساعة 7:30 مساءً، متجمدة في 21 أغسطس - تذكير مؤلم.
لجأ الناجون إلى البلدات المجاورة والمخيمات المؤقتة. في البداية، وعدت الحكومة بإعادة بناء أبيس في موقعها، لكن الظروف الجيولوجية حالت دون ذلك. فقد تحركت الأرض تحتها وتحولت إلى سائل. وفي غضون أسابيع، وافق المسؤولون على خطط لنقل المدينة إلى أرض أكثر أمانًا على هضبة قريبة. نيو أبيكس أُنشئت (أبيتشي الجديدة) في الحقول أسفل التل، مُحاكيةً شارع فيا روما والساحة الرئيسية في قرية حديثة. بين عشية وضحاها، غادر جميع سكان أبيتشي فيكيا تقريبًا. قاوم بعض كبار السن؛ واشتهر أحد الحلاقين المحليين بإبقاء متجره مفتوحًا ورفض المغادرة. أما بالنسبة للبقية، فقد استمرت الحياة وسط ملاجئ من الخشب الرقائقي في المدينة الجديدة. تم تطويق القرية القديمة بموجب مرسوم، وكان مصيرها مجهولًا. ومع ذلك، في عام 1962، لم يكن الضرر كاملًا: فقد بقيت العديد من المباني الحجرية في أبيتشي فيكيا قائمة. غالبًا ما يُطلق السكان المحليون على هذه السنوات اسم "فقاعة الزمن الأولى" – لقطة تم إنشاؤها بواسطة الزلزال الأولي.
تبددت كل آمال العودة إلى بلدة أبيتشي فيكيا الجبلية القديمة مع وقوع زلزال إيربينيا المروع في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 1980. ففي وقت مبكر من المساء، ضرب زلزال بقوة 6.9 درجة منطقة قريبة من كاستلنووفو دي كونزا، مُلحقًا دمارًا هائلًا بجنوب إيطاليا. ولقي ما بين 2700 و3000 شخص حتفهم في جميع أنحاء المنطقة. وفي أبيتشي فيكيا، اهتزت الأرض بعنف. ورغم إخلاء البلدة على نطاق واسع قبل 18 عامًا، إلا أن حفنة من السكان والقائمين على رعايتها بقوا. وشهدوا انهيار المنازل القديمة كأنها من ورق، وسقوط الأسقف وانهيار الجدران. وفي الساعة 7:34 مساءً، دُمرت القرية بالكامل تقريبًا. واستمرت الهزات الارتدادية لأيام. واعتبر المهندسون المنطقة بأكملها غير مستقرة، وتم إخلاء أبيتشي فيكيا رسميًا. وبحلول نهاية نوفمبر/تشرين الثاني 1980 لا احد كان يعيش في البلدة القديمة.
كما يصف أحد السكان المحليين بأسلوبٍ شاعري، "توقفت عقارب الساعة" عند 23 نوفمبر 1980. تتدلى مظلات المحلات وكأنها تنتظر زبائن لن يأتوا أبدًا، وأصبحت أضواء الشوارع وأجراس الكنائس صامتة. لا تزال الجدران القليلة المتبقية تحمل رسومات أسماء المحلات ولافتات الحانات من ستينيات القرن الماضي. تقويمٌ مهجور، ممزق عند صفحة عام 1980، معلق على جدار المطبخ. كتب أحد الرحالة لاحقًا عن تجوله في أبيتشي فيكيا: "الأبواب مفتوحة، وفي القاعات يسود صمتٌ طويل. يشعر المرء بجو المعابد المدنسة... الغرف مليئة بالأشياء، والكتب على الرفوف صفراء وبالية، وكأنها تتوسل أن تُؤخذ وتُقرأ". لا يزال هذا "المسرح العملاق" النابض بالحياة على حاله تقريبًا حتى يومنا هذا. بعد عام 1980، تقرر عدم إعادة بناء أبيتشي فيكيا؛ وبدلًا من ذلك، انتقل المجتمع بالكامل إلى أبيتشي نوفا. تم ترميم القلعة والكنائس حفاظًا على السلامة، ولكن تُركت المدينة لعوامل الطبيعة.
الجدول الزمني التاريخي:
إن دخولك إلى أبيتشي فيكيا اليوم يشبه الدخول إلى موقع تصوير فيلم منسي. الجو هادئ باستثناء تغريد الطيور وحفيف النسيم الذي يُحرك النوافذ. فيا رومايُقدّم شارع المدينة الرئيسي القديم لمحةً أولى: أزقة ضيقة مرصوفة تصطف على جانبيها أبواب موصدة، ومظلات متاجر باهتة، ودرجات حجرية مغطاة بالطحالب. هنا وهناك، تُعلن لافتة عن أعمال تجارية ولّت منذ زمن بعيد - مقهى مهجور، وحانة مغلقة. يتسلل ضوء الشمس عبر شقوق الجدران المتداعية. لا يوجد هنا أحد سوى أشباح الماضييكمن جزء كبير من السحر (والرعب) في التفاصيل الصغيرة.
ابدأ من مدخل القرية بالقرب من قلعة هيكتورمن الفناء الخارجي للقلعة، يُمكن للمرء أن يُطل على منظر بانورامي لأسطح المنازل والواجهات المُهدمة. اصعد عبر قوس إلى ساحة سان دوناتو. في وسطها، يقف عمود إنارة من البرونز المصهور وبرج جرس ضيق لكنيسة المدينة القديمة، أجراسه صامتة. على الأرض، توجد مجموعة من الدراجات الهوائية تُركت حيث فرّ راكبوها عام 1962. خلف الساحة، فيا روما يمتدّ شرقًا بانحدارٍ لطيف. وعلى جانبيه صفوفٌ من المنازل والمتاجر، أبوابها الخشبية مفتوحةٌ على مصراعيها وكأنها تدعو للعودة. في أحد واجهات المتاجر، لا يزال منضد البار يحمل زجاجاتٍ مغبرة، وأباريق، وتقويمًا من ثمانينيات القرن الماضي مثبتًا على الحائط. وفي متجرٍ آخر، تعكس مرآة صالون تجميل شارعًا خاليًا. أما المقهى الواقع على الزاوية، فلا تزال رفوف الصحف فيه قائمة، بصفحاتها الممزقة.
تمهل قليلاً في شارع فيا روما. لاحظ اللافتة المرسومة: "اضافات للطعام تجعله شهياً" (متجر بقالة) وميزان خشبي قديم قرب المدخل. اصعد إلى الطابق العلوي إلى منزل حجري: جدرانه مرقعة ومتقشرة، وأرضيته منهارة جزئيًا. في غرفة النوم، توجد بطانيات من البوليستر تعود إلى ثمانينيات القرن الماضي، وعلى مكتب قلم حبر مفتوح ينتظر صاحبه. في مكان أبعد، يؤدي درج متداعٍ إلى مسرح سابق (يظهر في الصورة أعلاه): صفوف من الكراسي البلاستيكية تواجه مسرحًا صغيرًا. تغطي جدرانه كتابات جرافيتي باهتة، كُتبت بكلمات منطوقة من قبل زوار حديثين.
اصعد متجاوزًا أطلال الكنيسة إلى القديم قلعة هيكتوربينما يخضع الجزء الداخلي من القلعة للترميم، يظل فناؤها مفتوحًا ويُطل على منظر بانورامي خلاب. من هنا، يُمكنك أن ترى كيف تستعيد الطبيعة البلدة: ينمو العشب والكروم من خلال شقوق الأرصفة، وتنبت الأشجار داخل الغرف الفارغة. يمتد المنظر عبر الوادي إلى جبال الأبينيني الخضراء في الأفق، في تناقض صارخ مع قرية الحجر الهادئة في الأسفل.
باختصار، تشمل رفات أبيس ما يلي:
ما الذي يميز مدينة أبيس عن غيرها من المدن المهجورة؟ على عكس المواقع التي جرى ترميمها جزئيًا أو إزالة الأنقاض منها، لا تزال قرية أبيتشي فيكيا سليمة بشكل ملحوظ رغم حالتها المدمرة. وكثيرًا ما يعلق الزوار قائلين إن الأمر أشبه بخروج القرويين لتناول الغداء وعدم عودتهم. لا توجد هنا أي أعمال ترميم حديثة - لا سقالات ولا استغلال سياحي. ومع ذلك، فهي أكثر أمانًا من بعض مواقع الاستكشاف الحضري: فالقرية الآن أشبه بمتحف مفتوح، وقد تم تدعيم أسوأ الأنقاض بأمر من رئيس البلدية. (مع ذلك، يُنصح بالحذر: ارتدِ أحذية متينة، وانتبه للطوب المتساقط، ولا تحاول دخول أي مبنى يزيد ارتفاعه عن طابق واحد).
تقع أبيتشي فيكيا على بعد حوالي 90-95 كم شمال شرق نابولي، ونحو 15 كم شرق مدينة بينيفينتو، في منطقة كامبانيا الداخلية. أفضل طريقة للوصول إليها هي بالسيارةمن نابولي، اسلك الطريق السريع A16 شرقاً باتجاه باري، ثم اخرج عند بينيفينتو-كاستل ديل لاغو (في كاسالبور). ثم اتبع الطرق الإقليمية (SP258 وSP359) لمدة 15 دقيقة تقريبًا إلى أبيتشي. في حالة حركة المرور الجيدة، تستغرق الرحلة من نابولي حوالي ساعة ونصفمن روما، أسرع طريق هو الطريق السريع A1 شمالاً إلى كاسينو، ثم الطريق SR162/SS372 شرقاً عبر إيسرنيا - المسافة الإجمالية حوالي 260 كم، أو ما بين 3 إلى 3 ساعات ونصف بالسيارة. أقرب محطة قطار تقع في بينيفينتو (شمالاً). مع ذلك، لا يوجد قطار أو حافلة منتظمة تصل مباشرة إلى المدينة المهجورة؛ لذا يبقى الخيار الأسهل هو القيادة أو استئجار سيارة خاصة من بينيفينتو.
🚗 بالسيارة: إحداثيات GPS لـ Apice Vecchia هي 41.138° شمالاً، 14.766° شرقاًتتوفر مواقف سيارات مجانية واسعة في الجانب الجديد من مدينة أبيتشي (إذ لا يوجد موقف سيارات في أبيتشي فيكيا نفسها). اركن سيارتك بالقرب من مبنى البلدية في أبيتشي نوفا، ثم امشِ أو اسلك الممر المخصص للمشاة إلى القرية القديمة. (خلال الفعاليات الخاصة، غالبًا ما يوفر المنظمون حافلة صغيرة لنقل السيارات من المواقف القريبة). توخَّ الحذر في آخر 3 كيلومترات: فالطريق يضيق وقد يكون وعرًا.
🚌 بالحافلة: تسير حافلة محلية (الخط 32) بشكل غير منتظم من محطة بينيفينتو المركزية إلى قرية أبيتشي نوفا. ومن هناك، ستحتاج إلى المشي صعودًا لمسافة كيلومترين للوصول إلى المدينة المهجورة. وتتغير مواعيد الحافلات باستمرار.
✈️ عن طريق الجو: أقرب مطار هو مطار نابولي الدولي (NAP)، ويبعد حوالي 100 كيلومتر (ساعة و10 دقائق بالسيارة تقريبًا). أما مطارا روما (FCO/فيوميتشينو أو CIA/تشامبينو) فيبعدان أكثر من 250 كيلومترًا، لذا يُنصح باستئجار سيارة إذا كنت ستسافر جوًا من روما.
تتوفر مواقف للسيارات في أبيتشي نوفا (ابحث عن "Parcheggio") أو في مواقف خاصة بالقرب من أسفل التل. لا توجد بوابة دخول رسمية أو رسوم للتجول في أبيتشي فيكيا نفسها. القرية مفتوحة عمومًا. من الفجر إلى الغسقيمكن الوصول إلى الموقع على مدار العام، ولكن يُرجى دائمًا التحقق من أي قيود مؤقتة. (ملاحظة تخطيطية: غالبًا ما تُغلق السلطات المحلية الموقع ليلًا وأثناء الأحوال الجوية السيئة). يُعدّ الطريق من ساحة بالميري في أبيتشي نوفا طريقًا آمنًا. اتبع اللافتات المؤدية إلى "كاستيلو" أو "بورغو فيكيو"؛ حيث يؤدي طريق مُعبّد إلى قوس المدينة القديمة.
أبيس القديمة هي متاح بشكل عام للزيارات النهارية، لكنها غير آمن جزئيابعض المباني غير مستقرة. لا تسلق الجدران أو ادخل إلى الأطلال متعددة الطوابق. ارتدِ أحذية مشي متينة واحمل معك الماء - لا توجد خدمات داخل المدينة المهجورة. لا يوجد نظام للتحكم في الدخول (أُعلنت ملكية عامة)، لكن خدمة جولات سياحية رسمية تعمل خلال المناسبات الخاصة (انظر أدناه). في السنوات الأخيرة، أُغلقت أبيتشي فيكيا بقرار من البلدية أمام الزوار غير المصحوبين بمرشدين بسبب مخاوف تتعلق بالمسؤولية القانونية. عمليًا، لا يزال بإمكان الزوار استكشافها على مسؤوليتهم الخاصة، وغالبًا ما يقومون بجولة ذهابًا وإيابًا في المدينة تستغرق من ساعة إلى ساعتين. في الزيارة العادية، سترى في الغالب غرفًا فارغة وأبوابًا مفتوحة، لكن يُرجى إلقاء نظرة خاطفة باحترام على الأماكن الداخلية. يُسمح بالتصوير الفوتوغرافي باستخدام الفلاش في الهواء الطلق؛ وتُذكّر اللافتات الموجودة في الموقع الزوار بضرورة احترام التراث الهش للموقع.
تحذير بشأن الاستكشاف الحضري: لا يُحظر استخدام Apice Vecchia بموجب القانون، ولكنه محمية رسمياً باعتبارها تراثًا تاريخيًا. يُحظر تسلق الجدران أو الكتابة على الجدران في الآثار. الطائرات المسيّرة لا مسموح بالدخول دون تصريح خاص (يخضع الموقع للمراقبة الأثرية). تصرف دائمًا كما لو كنت في متحف: لا تقم بإزالة أي قطع أثرية. في عام 2024، سعت البلدية إلى الترويج السياحة المسؤولة بدلاً من منع الدخول تماماً. عادةً ما يتعامل الزوار مع أبيتشي فيكيا كمكان مهيب: يأتي الكثيرون ليس للتسلية، بل للتأمل. يُرجى تذكر أن هذه الآثار كانت في يوم من الأيام منازل وأماكن عمل.
يمكن زيارة أبيتشي فيكيا على مدار السنة، ولكن الربيع والخريف مثالية. من من أبريل إلى يونيو و سبتمبر إلى أكتوبرالطقس معتدل (بمعدل 15-25 درجة مئوية) وتتفتح الأزهار البرية في الحقول أدناه. أما فصل الصيف (يوليو-أغسطس) فيشهد حرارة شديدة وازدحامًا كبيرًا في كامبانيا، لذا يُنصح بزيارة المكان في الصباح الباكر أو أواخر فترة ما بعد الظهر لتجنب الحرارة والازدحام. ويُصاحب فصل الشتاء تحديات الأمطار وحتى الجليد (قد تكون الطرق زلقة إذا كانت مبتلة). الموقع مفتوح خلال ساعات النهار؛ وعند الغسق، تبدو المدينة وكأنها متجمدة، كما أنها تُشكل خطرًا على الرؤية. ملاحظة (حتى أواخر عام 2025): تُقام جولات سياحية بصحبة مرشدين في أبيتشي فيكيا موسميًا (خاصةً حول أسواق عيد الميلاد والمهرجانات) عند نقطة معلومات أبيتشي. في هذه المناسبات، تنطلق حافلات نقل من بينيفينتو أو أبيتشي نوفا، ويتم تحصيل رسوم دخول قدرها 2 يورو. إذا كنت تتجول بشكل مستقل، فتحقق من مكاتب السياحة المحلية لمعرفة أي إغلاقات للفعاليات.
يخطط من ساعة إلى ساعتين للتجول في أهم مناطق أبيتشي فيكيا. مسار نموذجي: الدخول من قرب القلعة، ثم التجول في الساحة وشارع روما، ثم العودة عبر الأزقة الخلفية. لا تنسَ إحضار كاميرتك: حتى مجرد المشي ببطء أمام كل منزل يكشف عن التاريخ. يمكنك قضاء وقت أطول بكثير إذا تأملت التفاصيل أو التقطت صورًا لكل غرفة. انتبه إلى أن تغطية شبكة الهاتف المحمول متقطعة هناك - حمّل الخرائط مسبقًا. إذا كنت ستصل ضمن جولة سياحية، فاعلم أن الزيارات محددة بوقت ويرافقها موظفون لضمان السلامة.
معلومات عملية: نظرًا لعدم وجود مرافق في أبيتشي فيكيا، فإن أقرب دورات المياه وأماكن تناول المرطبات تقع في أبيتشي نوفا. وتضم المدينة الجديدة عددًا من المقاهي والمتاجر في شارع أبيا، على بُعد كيلومترين أسفلها. أفضل موقف للسيارات هو في ساحة بالميري (منطقة قاعة المدينة)، والتي تؤدي منها حافلة نقل أو ممر للمشاة.
ملاحظة التخطيط: لا حاجة إلى تصاريح أو تذاكر للزيارات الفردية (باستثناء الفعاليات المصحوبة بمرشدين). مع ذلك، يقع جزء من أبيتشي فيكيا على أرض خاصة (منطقة القلعة)، لذا قد يكون الوصول إليها محدودًا أحيانًا خلال الفعاليات غير السياحية. يُرجى دائمًا اتباع اللافتات والمسارات المحددة.
تُعدّ أبيتشي فيكيا جنةً لعشاق التصوير الفوتوغرافي واستكشاف الأماكن المهجورة. فإضاءتها الساحرة، وآثارها ذات الملمس المميز، وتفاصيلها المؤثرة، تُتيح العديد من التكوينات الإبداعية. إليكم بعض النصائح العملية:
أبيتشي فيكيا هي إحدى المدن الإيطالية المهجورة العديدة، ولكل منها تاريخها الخاص. تساعد المقارنة السريعة على تحديد التوقعات واكتشاف ما يميز أبيتشي:
مدينة أشباح | موقع | سبب الهجر | الوصول والسياحة | اختلافات ملحوظة |
أولد أبيكس (كامبانيا) | مقاطعة بينيفينتو | الزلازل (1962، 1980) | مدينة أشباح مفتوحة (التجول فيها مجاني). لافتات محدودة، الدخول مجاني. جولات سياحية بصحبة مرشدين خلال الفعاليات. | كبسولة زمنية أصلية؛ لم تتم إعادة بنائها. الآثار باقية في مكانها. أقل ازدحاماً، وأكثر سحراً. |
كراكو (بازليكاتا) | مقاطعة ماتيرا | الانهيارات الأرضية وعدم الاستقرار (1963، 1971) | أُعيد افتتاحها جزئياً: جولات سياحية بصحبة مرشدين فقط (رسوم دخول). العديد من نقاط المشاهدة التي تم ترميمها. | موقع تصوير أفلام شهير (جيمس بوند، "توقف المسيح عند إيبولي"). منطقة سياحية مكتظة. الوصول إلى المنحدرات أعلى بكثير. |
باليسترينو (ليغوريا) | مقاطعة سافونا | زلزال/انهيار أرضي (1953) | مدينة مهجورة مغلقة؛ الوصول إليها محدود (جولات بتصريح خاص). | لم يزرها أحد من العامة لسنوات. أشبه بحصن مهجور على شاطئ البحر. |
مدينة بانيورجيو (لاتسيو) | مقاطعة فيتربو | التعرية والانهيارات الأرضية (تدريجية) | قرية سياحية (رسوم دخول). ممر للمشاة. عدد قليل من السكان لا يزالون موجودين. | تبدو أشبه ببيوت الدمى؛ لا تزال مأهولة جزئياً ومُستغلة تجارياً. غالباً ما تكون مزدحمة للغاية. |
إجمالي، ميزة Apice Vecchia ما يميزها هو أصالتها التي لم تمسها يد الإنسان وهدوئها. على عكس كراكو (التي تُسوّق لها السياحة) أو تشيفيتا (التي لا تزال قائمة)، لا تفرض أبيتشي رسوم دخول ولا تشهد ازدحاماً. لا مناسبة للكراسي المتحركة أو الأطفال (مسارات شديدة الانحدار وغير مستوية). لكن بالنسبة للمغامرين، يبدو الأمر وكأنه السفر في إيطاليا في ثمانينيات القرن العشرينلا توجد متاجر للهدايا التذكارية، بل تاريخ حقيقي فقط. يمكن أن يكون الجدول أعلاه بمثابة دليل سريع: إذا كان اهتمامك استكشاف حضري خالص وعزلةتتميز أبيتشي عن غيرها. إذا كنت تفضل تجربة سياحية أكثر أو رحلات مشي خفيفة (مثل تشيفيتا)، فاعلم أن أبيتشي تقدم تجربة أصيلة على حساب وسائل الراحة الحديثة.
تقع Apice Vecchia بشكل مباشر في عالم السياحة السوداء - السفر إلى مواقع المآسي أو الهجر أو الموت. غالبًا ما يتساءل الزوار: هل من الأخلاقي أو اللائق التجول هنا، وسط بقايا مجتمع مندثر؟ هذا موضوع نقاش مستمر. فمن جهة، تُذكّرنا أبيس بقوة بفناء الأشياء. وكثيرًا ما يصف السياح شعورهم بمزيج من الرهبة والحزن. وكما قال أحد كُتّاب الرحلات: "كان التجول في هذه الغرف الفارغة أشبه برثاء صامت لمن رحلوا". ومن جهة أخرى، فإن حالة الموقع الجامدة... حرفياً يروي قصة أهلها. ويتفق الكثيرون على أن الحفاظ على قرية أبيتشي كما هي يمكن أن يكرم ذكرى القرويين النازحين من خلال تثقيف الجمهور حول الكوارث الطبيعية والقدرة على الصمود.
تتسم المشاعر المحلية بالتعقيد. فقد أعرب بعض السكان السابقين وأحفادهم عن فخرهم بأن بلدتهم القديمة أصبحت معلمًا تاريخيًا مؤثرًا. بينما يخشى آخرون من الاستغلال أو عدم الاحترام. في الواقع، بعد عام 1980، أصبحت القرية المهجورة مسرحًا لفعاليات متنوعة، من أسواق عيد الميلاد إلى تصوير الأفلام. وعندما قامت فرق تصوير غير مرخصة بتصوير مشاهد هنا، اشتكى النقاد من أنه يتم أحيانًا وضع "ديكورات" للتصوير، مما يمزج التاريخ بالخيال. هذا القلق حقيقي: إذ يحذر تقرير أركيوميديا عن أبيتشي من أن ليس كل ما تبقى في الداخل مهجورًا بالفعل؛ فقد تمت إضافة دعائم في بعض الحالات. لذلك، من الأفضل النظر إلى أبيتشي من منظور... الإشراف – التوثيق والتأمل، بدلاً من الاستغلال.
تتواصل جهود الحفاظ على التراث على نطاق محدود. ففي عام ٢٠٢٥، أعلنت البلدية والمنظمات الإقليمية عن خطط لترميم المزيد من المباني، وربما إنشاء مسار متحفي. ويضم القصر معرضًا للقطع الأثرية المحلية لتسليط الضوء على تاريخ القرية. ويُعدّ إطلاق الجولات السياحية المصحوبة بمرشدين (انظر الدليل العملي) محاولةً لإدارة التأثير السياحي بشكل مستدام. وكما كتب أحد المدافعين عن التراث الثقافي: "Salviamo Apice" - "لننقذ أبيتشي" - مؤكدًا أنه بدون صيانة دقيقة، قد ينهار هذا الصرح التاريخي بالكامل.
بصورة أشمل، تجسد أبيتشي فيكيا قصة الهجرة الإيطالية الحديثةبعد الحرب العالمية الثانية، هاجر ملايين الإيطاليين الجنوبيين إلى الشمال الصناعي أو إلى الخارج بحثًا عن العمل. لم تُسفر الزلازل إلا عن تسريع هذا النزوح القائم. وهكذا، يرتبط مصير أبيتشي بتاريخ إيطاليا ما بعد الحرب: فهي رمز لنهاية مجتمع، ونصب تذكاري لأولئك الذين أعادوا بناء حياتهم في أماكن أخرى. بزيارتها، يشارك المرء في تلك الذكرى.
على الرغم من أن منطقة أبيتشي فيكيا نائية، إلا أنها تضم العديد من المعالم السياحية التي يمكن قضاء يوم أو أكثر فيها:
أبيتشي فيكيا ليست مجرد مدينة أشباح غريبة، بل هي مرآة تعكس صمود الإنسان وتغيرات التاريخ. هنا، تدعونا بقايا الحياة اليومية إلى التأمل في زوال الأشياء: رسمة طفل على جدار، وقائمة مشتريات على ثلاجة المطبخ، وصورة زفاف على رف المدفأة، كلها شاهدة على عائلات طبيعية تجمدت في غياهب النسيان. قصة أبيتشي تخاطب كل من شعر بالاقتلاع من جذوره بسبب كارثة أو مرور الزمن. إنها تعلمنا أنه حتى في الهجر، يكمن الجمال والعبرة.
تُقدّم أبيتشي فيكيا للمسافرين تجربة فريدة من نوعها للتاريخ الأصيل. إنها مكانٌ للتأمل والتمعن والتذكر. وبينما تتجول بين الآثار، تأمل في شجاعة أولئك الذين تركوا وراءهم كل شيء، وفي الأمل البسيط بأن يحترم الزوار ذكرى هذه القرية الصامتة. بزيارتك المتأنية، تُكرّم إرث أهل أبيتشي.
اليوم، تنتظر أبيتشي بهدوء ضيوفًا لا يأتون للاحتفال، بل للتأمل. يكمن سحر القرية في صمتها وتفاصيلها الدقيقة: مطبخ مضاء بنور الشمس مع قدر لا يزال على الموقد، ونقش لتقويم قديم، ولبلاب يتسلق قوسًا مكسورًا. كل حجر يحكي قصة حياة انقطعت. وهكذا، عندما تحرك نسمة المساء النوافذ ويتلاشى الشارع الخالي في الغسق، لا يسع المرء إلا أن يشعر برابط مع هذه المدينة الشبحية - مكان هجره الجميع، لكنه لا يزال، بطريقته الخاصة، حيًا في الذاكرة.
الخلاصة: تُشكّل أبيس فيكيا درساً مؤثراً: فعندما تتدخل الطبيعة والقدر، حتى المجتمعات المزدهرة قد تختفي بين عشية وضحاها. ويُذكّرنا سكونها الدائم بهشاشة الحياة وبقاء التاريخ في كل حجر وزاوية.
