مونتيكاتيني تيرمي

مونتيكاتيني تيرمي بلدية توسكانية في مقاطعة بيستويا، يبلغ عدد سكانها حوالي 20,000 نسمة، وتمتد على مساحة 17.69 كيلومترًا مربعًا من السهل الخصيب عند الطرف الشرقي لنهر بيانا دي لوكا. تقع بين نهر بيشيا غربًا، وسيل نيفولي شرقًا، وسفوح جبال بيستويا شمالًا، ومستنقعات فوتشيكيو جنوبًا شرقًا، ولطالما ازدهرت كمركز رئيسي لفالدينييفول، وتتميز بينابيعها الحرارية التاريخية، وعمارتها الراقية التي تعود إلى العصر الجميل، وجدول فعالياتها الثقافية النابض بالحياة.

تُعد أصول مونتيكاتيني تيرمي جزءًا لا يتجزأ من طبقة المياه الجوفية التي تقع على عمق ستين إلى ثمانين مترًا تحت شوارعها. ينبع أحد عشر ينبوعًا حراريًا - تتراوح حرارته بين ٢٤ و٣٣.٤ درجة مئوية - من طبقات العصر الثلاثي المكونة من الحجر الجيري والترافرتين واليشب والحجر الجيري؛ وقد استُخدمت ستة منها منذ القرن التاسع عشر لخصائصها العلاجية المزعومة. تتدفق مياه هذا المصدر المشترك عبر أجنحة مزخرفة، ملهمةً مباني المنتجعات الصحية التي تتحد أروقتها وأعمدتها وقاعاتها المزخرفة باللوحات الجدارية لتُشكل واحدة من أشهر المناظر الطبيعية العلاجية المائية في أوروبا. في عام ٢٠٢١، أدرجت اليونسكو مونتيكاتيني تيرمي ضمن قائمة "مدن المنتجعات الصحية الكبرى في أوروبا" للتراث العالمي، تقديرًا لمياهها المعدنية ومجموعتها المعمارية التي تُجسد ثقافة المنتجعات الصحية من القرن الثامن عشر إلى القرن العشرين.

من قمة مونتيكاتيني ألتو، القرية الصغيرة التي تعود للعصور الوسطى والتي تُتوّج تلًا قريبًا، إلى الحديقة الحرارية المُعتنى بها جيدًا والمعروفة باسم لا بينيتا، يُضفي تجاور البيئات الطبيعية والعمرانية في البلدية لمسةً رائعةً على المكان. يرسم نهر بورا تورنت جزءًا من الحدود مع ماسا وكوزيل، بينما تُتيح كولي ديلي بانتيري - التي كانت تُغطيها غابات الكستناء سابقًا - مساراتٍ مُحاطة بأشجار الصنوبر المُظللة. تُحيط هذه المساحات الخضراء النابضة بالحياة بمدينةٍ ازدهرت نواتها الحديثة عند سفح مستوطنة التل القديمة، حيث كانت بقايا القلعة الرومانية تُمثل حصنًا مُراقبًا.

مناخيًا، تتمتع المدينة بمناخ محلي معتدل. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يناير 6.3 درجة مئوية، وفي يوليو 24.3 درجة مئوية، مع هطول أمطار سنوي يتجاوز 1000 ملم على مدار خمسة وتسعين يومًا تقريبًا. يتضاءل هطول الأمطار في ذروة الصيف، ويرتفع في الخريف، ثم يبلغ ذروته مجددًا بين الشتاء والربيع. كانت هذه الظروف الجوية في السابق تمتد إلى مستنقعات فوسيكيو الواقعة إلى الجنوب الشرقي، والتي جُففت الآن، لكنها تحافظ أيضًا على خضرة حدائق المنتجعات الصحية والفيلات التي تُضفي حيوية على منتزهات المدينة.

على مدار العام، تنبض مونتيكاتيني تيرمي بمعارض ومهرجانات ذات شهرة محلية ووطنية ودولية. وقد أبرزت إقامة جوزيبي فيردي هنا في القرن التاسع عشر سحر المدينة الفني؛ ومؤخرًا، أُقيم معرض "سانتي بويتي نافيغاتوري" (Santi Poeti Navigatori) لرسامي ماكيايولي (يوليو 2009 - يناير 2010)، ومن يوليو 2023 إلى 7 يناير 2024، تصدّرت أعمالٌ تُخلّد الذكرى الـ 150 لميلاد غاليليو تشيني المشهد. وحتى سبتمبر 2024، يُقدّم معرض مونتيكاتيني للفن المعاصر "فلوريليجيو إيتاليانو"، وهو معرضٌ يجمع بين الأعمال التجريدية والأعمال الأكاديمية لفنانين مثل نيسبولو، وغوارنيري، ونوتارجياكومو، وموديكا، وغيرهم.

تغمر الموسيقى أرجاء المنتجعات الصحية كل صيف. في منتجع تيتوتشيو، استقبل مهرجان إستيت ريجينا مشاهير مثل زوبين ميهتا ولوتشيانو بيريو، برفقة أوركسترا ماجيو ميوزيكالي فيورنتينو. كما تُضفي التجمعات الأدبية حيوية على أروقة المنتجع: "أكوا إن بوكا (ما نون تروبو)" في منتجع تيتوتشيو، بينما يحتفي "شامبانيا بير توتي"، المخصص لصانعي النبيذ الفرنسيين الحرفيين، بفوران الربيع. وفي أوائل سبتمبر، يُحيي مهرجان "أولتري لا روكا" مونتيكاتيني ألتو، وفي الفترة من 5 إلى 10 نوفمبر 2024، تجتمع دائرة الأفلام القصيرة الدولية لمهرجان مونتيكاتيني الدولي للأفلام القصيرة. وأخيرًا، يمزج مهرجان "الطعام والكتاب" بين فن الطهي والأدب كل خريف. تتوفر تفاصيل دقيقة على الموقع الإلكتروني للبلدية.

تربط البنية التحتية للنقل المدينة بعواصم توسكانا الحضرية. يشق الطريق السريع A11 حدود البلدية، حيث يقع أقرب مخرج عند بييفي أ نييفولي؛ وتمتد الطرق الإقليمية والإقليمية - الطريق السريع SR 435 (لوتشيزي)، والطريق السريع SR 436 (فرانشيسكا)، والطريق السريع SP 633 (ماميانيسي-مارليانيزي)، والطريق السريع SP 22 (بوريوني وديل تيرزو)، والطريق السريع SP 26 (كامبورشيوني)، والطريق السريع SP 32 (نييفولي-أفاليو)، والطريق السريع SP 33 (نييفولي-كاسور ديل مونتي-فيمينامورتا)، بالإضافة إلى الطريق السريع SP 40 (مارليانيزي) - إلى البلديات المجاورة. تقع فلورنسا على بُعد 39 كم شرقًا، وبيزا على بُعد 34 كم، ولوكا على بُعد 21 كم، وبيستويا على بُعد 12 كم.

تمر خطوط السكك الحديدية إلى فلورنسا ولوكا عبر محطتين: محطة مونتيكاتيني سنترو الصغيرة، ومحطة مونتيكاتيني تيرمي-مونسومانو الفخمة، وهي مبنى أنجيولو مازوني الذي بُني عام ١٩٣٧، ليحل محل محطة نهائية عام ١٨٥٣. حتى عام ١٩٣٨، كان خط ترام لوكا-مونسومانو يخترق المدينة، ناقلاً الركاب والبضائع. أما اليوم، فيصعد قطار جبلي مائل إلى مونتيكاتيني ألتو، ولا تزال العربتان الأصليتان "جيجيو" و"جيجيا" تسيران على المسار شديد الانحدار. تسير حافلات المدن، التي تديرها شركة أوتوليني توسكان، على مسارين دائريين، بالإضافة إلى العديد من الخطوط الإقليمية (لا سيما الخط ٧٠٣ الذي يربط فالدينيفول وبيستويا وفلورنسا) من مركز النقل متعدد الوسائط في ساحة إيطاليا، المجاورة لمحطة مونسومانو؛ كما تُدير شركات خاصة خدمات حافلات وطنية.

تعكس المعالم الكنسية تيارات معمارية متعاقبة. تتبنى كنيسة سانتا ماريا أسونتا (1957-1962) تصميمًا ثماني الأضلاع بأربع مصليات جانبية وبيت قسيس مقبب. في مونتيكاتيني ألتو، أُعيد بناء كنيسة القديسين جاكوبو وفيليبو على الطراز الباروكي عام 1764 فوق قلب روماني سابق. أُعيد بناء كنيسة سان بيترو أبوستولو، التي تعود إلى القرن الخامس عشر، والتي كانت سابقًا كنيسة القلعة، في القرن السابع عشر؛ وتشكل واجهتها الحالية نهاية الحنية، مخفيةً آثارًا من العصور الوسطى داخلها. يُمكن الوصول إلى دير وكنيسة سانتا ماريا أ ريبا (القرن السادس عشر) البسيطين عبر درج روماني؛ ويضم صحن الكنيسة الوحيد لوحات جدارية من القرن الثامن عشر أُعيد اكتشافها مؤخرًا تحت طبقات من الطلاء الأبيض.

تُجسّد المباني المدنية تطلعات المدينة البرجوازية. فيلا فوريني ليبي، التي يعود تاريخ بنائها إلى القرن السابع عشر، تضم الآن مكتبة البلدية وسط حديقة مساحتها هكتاران؛ ويُجسّد درجها المنحدر المزدوج وشرفتها المُحاطة بدرابزين رقي عصر النهضة. أما قصر البلدية، الذي شُيّد عام ١٩١٤، والمُزيّن من الداخل بأعمال جصية من تصميم أليساندرو ديل سولداتو، فيتميز بقاعة مزدوجة الارتفاع تقسمها شرفة مُعلقة تحمل أعمدة كورنثية. وفي الجوار، يقف جناح باديجليونتشينو تاميريسي (١٩٠٢) كجناح مونتيكاتيني الوحيد المُصمم على طراز ليبرتي، حيث تُصوّر نقوشه البارزة على طراز الفن الجديد حرفيين خزفيين في وضعية استرخاء زهرية.

مجمع المنتجعات الصحية بحد ذاته مختارات معمارية. يُذكر كلٌّ من تيرمي إكسلسيور (الذي أُعيد بناؤه عام ١٩٦٨ وفقًا لتصميم سيرجيو بروسا باسكي) وتيرمي لا فورتونا (١٩١٢)، اللذان بُنيا في جناح مُحاط بسرداب وسط حدائق مُعتنى بها، بكازينو برنارديني في أوائل القرن العشرين والنبع الذي اكتُشف عام ١٨٥٣. أما مياه لا سالوت المُستخرجة من الترافرتين، فقد وجدت مكانًا مُناسبًا لعصر النهضة الحديث بين عامي ١٩٢٢ و١٩٢٩ في عقار مساحته ٧٢٥٠ مترًا مربعًا. افتُتح تيرمي نوفيه ريدي عام ١٩٢٠ وأُعيد بناؤه عام ١٩٦٤، وخضع لتجديدات على يد أوريست روجيرو عام ٢٠٠٩. داخل حديقة تيتوتشو، تشهد تيرمي ريجينا (١٧٧٣، وأُعيد تصميمها بين عامي ١٩٢٣ و١٩٢٧ على يد أوغو جيوفانوزي) وتيرمي رينفريسكو (أُعيد بناؤها عام ١٩٢٧، وتتميز بفسيفساء زنبق من حجر المياه العذبة) على إحياء أواخر عصر النهضة. تتألف مجموعة تيرمي تاميريسي المركزية - التي شُيّدت عام ١٩١١ في موقع اكتشافات عام ١٨٤٣ - من أربعة مبانٍ تُحيط بفناءات نافورات. أكبرها، تيرمي تيتوتشو (أجنحة من تصميم غاسباري ماريا باوليتي، ١٧٧٩-١٧٨١؛ أُعيد تصميمها عام ١٩٢٩)، لا تزال مفتوحة. وفي مكان قريب، تكتمل دائرة أحواض المياه العلاجية في تيرمي ليوبولدين (تم ترميمه في الفترة من 1919 إلى 1926 ولكنه مغلق أمام العامة) وتيرمي توريتا (تم بناؤه في عام 1829؛ وتم ترميمه في الفترة من 1925 إلى 1928).

وسط هذه الينابيع، يخلد ممشى المشاهير في شارع جوزيبي فيردي ذكرى الفنانين والكتاب ورجال الدولة الذين شرفوا مونتيكاتيني تيرمي. يحمل كل مسمار دائري مثبت في الرصيف اسمًا، احتفالًا هادئًا بمزيج الثقافة والعلاج الذي يميز هذه البلدية.

لا ينبع سحر مونتيكاتيني تيرمي من الفخامة، بل من الحوار الرقيق بين الماء والحجر والمجتمع. هنا، يُضفي تزاوج طبقات المياه الجوفية القديمة والعمارة الحديثة جوًا من الهدوء والتأمل. تدعو شوارع المدينة إلى استكشاف هادئ، بينما تُتيح مقاعد المنتجع الصحي لحظات من التأمل. في كل معرض مقنطر وفسحة نباتية، تحافظ مونتيكاتيني تيرمي على بساطة أصيلة - شهادة خالدة على قرون من تقاليد المنتجعات الصحية الأوروبية.