كيانسيانو تيرمي

يبلغ عدد سكان كيانتشانو تيرمي حوالي 7072 نسمة، وتبلغ مساحتها 36.58 كيلومترًا مربعًا، وتقع في مقاطعة سيينا بتوسكانا. تقع على بُعد حوالي 90 كيلومترًا جنوب شرق فلورنسا و50 كيلومترًا جنوب شرق سيينا، بين فالديكيانا ذات البطانة الطينية وفال دورشيا المُدرجة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي.

تعود أصول كيانتشانو تيرمي المسجلة إلى القرن الخامس قبل الميلاد، عندما نشأ مزار إتروسكاني بجانب ينابيع سيليني، مُكرّس لإله الصحة الجيدة. اكتسب هذا المَكانُ للمياه العلاجية شهرةً أوسع في القرن الأول قبل الميلاد، عندما استعان الشاعر هوراس بنصيحة طبية، وأمر النبلاء الرومانيون القريبون ببناء مجمعات فيلات مزخرفة بجوار المسابح الحرارية. في عام ١٩٩٣، اكتشفت فرق التنقيب الأثرية أعمدة حمامات وحوض سباحة واسعًا مرصوفًا بالبلاط داخل منطقة منتجع صحي، يُشكّل أحد أكبر المنشآت الحرارية القديمة في إيطاليا، وتأكيدًا ملموسًا على وصية هوراس.

طوال أوائل العصور الوسطى، ظلت الآثار المادية شحيحة؛ ومع ذلك، بحلول القرنين الثاني عشر والثالث عشر، أصبحت المدينة خاضعة لسلطة كونتات مانينتي، أسياد سارتيانو المجاورة. وقد أدى موقعها على طريق فرانتشيجينا - الذي كان آنذاك الشريان البري الرئيسي من روما إلى فرنسا - إلى ازدهار حركة المرور، وبحلول عام 1287، اكتسبت المدينة هيبةً مدنيةً كافيةً لتبرير قوانين مستقلة. شهد القرن الرابع عشر تنافسًا بين أورفيتو وسيينا على المدينة، حيث سيطرت سيينا في النهاية.

بدأت معالم تشيانتشانو تيرمي الحديثة بالتبلور في أوائل القرن العشرين. بين عامي ١٩١٥ و١٩٢٠، قام المهندسون بمد قناة مائية وإنشاء مصنع تعبئة؛ وخضع مصنع أكوا سانتا لأول تجديد شامل له. وشهد العقد التالي ظهور أجنحة على الطراز الكلاسيكي الجديد وتعريشات على الطراز البومبي تتجمع حول الينابيع. في عام ١٩٤٠، تولت الدولة الفاشية مسؤولية المنطقة، فهدمت الواجهات السابقة وكلفت المهندسين المعماريين لوريتي وماركي بوضع مخطط حضري جديد، بما في ذلك أجنحة منتجعات صحية داخل حديقة أكوا سانتا. وأُضفي الطابع الرسمي على التعديلات اللاحقة التي أجراها المكتب الفني للبلدية في خطة رئيسية مُعتمدة عام ١٩٦١.

تُقدّم البلدية اليوم حيّين متناقضين. تقع كيانتشانو فيكيا على تلّة متواضعة، وتحتفظ بأجواء قرية صغيرة مُحصّنة. تُمثّل بوابة بورتا ريفيليني، المُصمّمة على طراز عصر النهضة الراقي عند نهاية ما يُعرف الآن بشارع دانتي، مدخلًا إلى حيّ مُتّسع من الأزقّة المُبطّنة بالحجارة. إلى الشمال، يمتدّ حيّ تيرمي بانحناءة على طول وادي الحرية، حيث تُحيي شوارعه الفنادق والحدائق والمنتجعات الصحية التي تنبع من ينابيعها الفضية.

في كيانتشانو فيكيا، خضعت كنيسة إيماكولاتا للترميم عام ١٥٨٨ بعد فتح سيينا لفلورنسا. كانت هذه الأعمال، التي كانت في السابق موطنًا للوحات فنية مثل لوحة البشارة لنيكولو بيتي، ولوحة العائلة المقدسة لغالغانو بيربينياني، ولوحة جدارية لسيدة السلام تُنسب إلى لوكا سيجنوريلي، موجودة الآن في كنيسة كوليجياتا سان جيوفاني باتيستا. يضم هذا المبنى الرومانسكي القوطي، الذي يتميز ببوابة مزخرفة، لوحة جدارية للمشهد المقدس من القرن السادس عشر، وصليبًا من القرن الرابع عشر، وتمثالًا خشبيًا للمسيح الميت من القرن الثامن عشر نحته جوزيبي بالياري. وعلى مقربة منها، تستمد كنيسة مادونا ديلا روزا اسمها من لوحة جدارية سيينية من القرن الخامس عشر تصور العذراء وهي تقدم وردة للمسيح الطفل؛ كما تعكس لوحة مادونا ديل كارسيري القريبة (من القرن الرابع عشر) مهارة فنان سييني.

يُعد الحي الحراري من أبرز مراكز المنتجعات الصحية في إيطاليا. تشتهر ينابيعه الرئيسية - أكوا سانتا، وأكوا فوكولي، وأكوا سيليني، وأكوا سانتيسيما، وأكوا سانت إيلينا - بمعالجة مجموعة واسعة من الأمراض. يُستخدم ماء أكوا سانتا، الذي ينبع عند درجة حرارة 33 درجة مئوية، والمُصنّف كماء بيكربونات كبريتات الكالسيوم، في أنظمة العلاج المائي المعتمدة من قِبل هيئة الصحة الوطنية الإيطالية: يُؤخذ كل صباح على معدة فارغة على مدار دورات لا تقل عن اثني عشر يومًا، ويُنسب إليه الفضل في تنظيف الكبد والمساعدة في إفراز العصارة الصفراوية. أما ماء أكوا فوكولي، وهو ماء معدني بارد عند درجة حرارة 16.5 درجة مئوية، فيعزز تدفق العصارة الصفراوية ويهدئ بطانة المعدة والاثني عشر؛ كما يُساهم محتواه من الكالسيوم في صحة العظام وانتظام حركة الأمعاء. أما ماء سانت إيلينا - الغني بالبيكربونات والعناصر النزرة - فيُنظم أيض حمض اليوريك، ويُعزز إدرار البول، ويدعم وظائف الكلى والبول. تكمل مياه السيلين والعلاجات الطينية المتنوعة هذه العلاجات الداخلية، مما يؤدي إلى إزالة السموم الشاملة وتحفيز التمثيل الغذائي.

تُثري سلسلة من المرافق القائمة في المنتزهات العروض العلاجية التي تقدمها المدينة. يحافظ منتزه أكواسانتا على أشجار الدلب التي تعود إلى قرون مضت، حيث يرتشف الزوار تحتها مياه سيليني وفوكولي. أما سبا سينسوري، المُشيّد في هذه المساحة الخضراء، فيُجهّز عشرين غرفة علاجية تُراعي مبادئ العلاج الطبيعي: هرم طاقة، ميلماريوم، غرفة تحطيم جليدية، أحواض تدليك مائي متعددة (منها حوض ملحي واحد)، ساونا، حمام تركي، دشات عاطفية، علاج بالروائح، علاج بالألوان، علاج بالموسيقى، مسار كنيب، وغرفة للهدوء الداخلي. تُقدّم صالة مجاورة مشروبات منقوعة في حديقة مُضاءة بأشعة الشمس، بينما تُقدّم "غرفة تذوق" مجموعة مُختارة من المأكولات الخفيفة من ابتكار البروفيسور نيكولا سورينتينو. في الأعلى، يُدمج مركز العافية تقنيات اللياقة البدنية العصرية مع أساليب علاجية شاملة مُستمدة من التقاليد الشرقية والطبيعية.

في تيرمي دي كيانتشانو، يُستحضر مجمع حمامات ثيا الحرارية أسطورة قديمة: سُمّي تيمنًا بالإلهة الأترورية ثيا، والدة سيليني، ويمتد على مساحة تزيد عن 500 متر مربع، ويضم أربعة أحواض خارجية وثلاثة أحواض داخلية مترابطة. تغذي هذه المسابح مياه نبع سيليني، التي ينشأ عتامتها من ثاني أكسيد الكربون وكربونات الكالسيوم والبيكربونات والكبريتات، وتحافظ على درجات حرارة تتراوح بين 33 و36 درجة مئوية. يُمارس تركيبها تأثيرات مضادة للالتهابات على الجهاز العضلي الهيكلي، ويُغذي البشرة.

تُثري المحميات الطبيعية المناطق الداخلية للبلدية. تضم محمية بييترابورسيانا الطبيعية غابات متنوعة تمتد على جرف من الحجر الجيري، وتوفر موائل للغزلان والثعالب والعديد من أنواع الطيور. تتعرج المسارات عبر أشجار البلوط والبلوط الأخضر والعرعر، عابرةً هضابًا صخرية تُتيح إطلالات بعيدة على كروم مونتيبولسيانو ووادي فال دي شيانا الهادئ.

تقع كيَانسانو تيرمي عند مفترق طرق بين توسكانا وأومبريا ولاتسيو. تجاور مونتيبولسيانو شمالاً، وكيوسي شرقاً، وسارتينو جنوباً، وبينزا غرباً. بفضل قربها من منحدرات مونتيبولسيانو المزيّنة بالنبيذ، وتراث بينزا الذي يعود إلى عصر النهضة، تُعدّ كيَانسانو جزءاً من فسيفساء ثقافية وزراعية غنية. ينطلق الوصول إلى المدينة عبر الطريق السريع من كشك تحصيل رسوم كيوسي-كيَانسانو تيرمي القريب على الطريق السريع A1 "أوتوسترادا ديل سولي"، على بُعد مائة متر تقريباً من حدود البلدية، بينما تربطها شبكة من الطرق الفرعية بمدن التلال المحيطة وطرق الوديان.

من أصولها الإتروسكانية، مرورًا بالعظمة الرومانية وتواضع العصور الوسطى، وصولًا إلى إعادة إحياءها في العصر الحديث، حافظت كيانتشانو تيرمي على هويتها الفريدة كحارسة لتقاليد ينابيع الشفاء القديمة، ونموذجًا لابتكارات المنتجعات الصحية في القرن العشرين. طابعها المزدوج - قرية خالدة على قمة تل ومنتجع حراري مُصمم خصيصًا - يُقدم لقاءً متعدد الطبقات مع الثقافة التوسكانية والجيولوجيا والرفاهية. تكشف المدينة، التي تجمع بين البساطة والدقة في آن واحد، عن قصة من المياه والأحجار، والتماثيل والمهندسين المعماريين، والملاذات والعلاجات، تُكافئ المشاهدة الدقيقة بقدر ما تُكافئ الاسترخاء بين ينابيعها الفضية.