بانير-دو-لوشون

بانيير دو لوشون، بلدية بلغ عدد سكانها 2081 نسمة عام 2022، وتشغل مساحة 52.80 كيلومترًا مربعًا عند سفح جبال البرانس الوسطى على الحدود الفرنسية الإسبانية، على بُعد حوالي 114 كيلومترًا جنوب غرب تولوز و50 كيلومترًا جنوب غرب سان غودان. تشتهر هذه المدينة الصحية في منطقة غارون العليا (Haute-Garonne) بينابيعها الحرارية ومنتجعها للرياضات الشتوية وماضيها العريق الممتد من مخيمات العصر الحجري الحديث إلى سحر العصر الجميل (Belle Époque)، وتجمع بين روعة الجبال الوعرة والأجواء الراقية التي اكتسبتها على مدى ألفي عام.

تقع البلدة عند ملتقى نهري بيك ولوون، وتمتد على طول وادٍ تحده جبال لوشونيه جنوبًا، وتتقاطع فيه عشرات الروافد. يصب نهر رويسا دو ساهاج في نهر لون، بينما يستمد نهر بيك مياهه من رويسا دو بانيارتيغ، وليس، وغارانتي، وغيرها من الأنهار التي تُذكرنا أسماؤها - لاوس دي إسباس، ورومينغو، وبورت دو فيناسك - بالمراعي المرتفعة والممرات الصخرية. على الحافة الغربية للبلدة، يُشكل رويسا دو بونيو حدودًا طبيعية قبل أن ينضم إلى نهر ليس. وفي الأعلى، وسط هدوء السيرك الزمردي، تقع بحيرتا بوم دو بورت وإيتانغ دو لا فريش، وهما بحيرتان صافيتان تُغذيان بيك، وتُبشران بعزلة جبال الألب.

يمكن الوصول إليها براً عبر ممرات جبلية: يتجه الطريق D125 من Salles-et-Pratviel جنوباً أسفل المنحدرات الحرجية؛ وينحرف الطريق D618A شرقاً نحو Saint-Mamet وCol du Portillon؛ ويؤدي الطريق D618 غرباً إلى Saint-Aventin؛ ويصعد الطريق D46 شمالاً شرقاً إلى Sode؛ ويتجه الطريق D125C شمالاً إلى Moustajon. كان هناك خط فرعي من سكة حديد Southern ينقل القطارات من Montréjeau إلى Luchon، ويربطها بتولوز عبر Montréjeau، ولكن منذ عام 2014، تم استبدال السكك الحديدية بحافلات النقل. ومع ذلك، في عطلات نهاية الأسبوع الصيفية، ينطلق قطار ليلي مباشر إلى باريس. وفي الأعلى، حل جندول تم تركيبه عام 1993 محل سكة حديد الرف التي بنيت بين عامي 1912 و1966، لنقل الزوار إلى Superbagnères ومنحدرات التزلج فيها. يستضيف مطار متواضع يقع شرق المدينة نادي Aeroclub de Luchon، مما يضيف خيار الطائرات الخفيفة إلى مزيج النقل.

تتغير الأجواء الموسمية بتغير خطوط العرض والارتفاع. تنخفض درجات الحرارة في صباحات الشتاء إلى -10 درجات مئوية تحت سماء صافية، بينما قد ترتفع في فترة ما بعد الظهيرة في الصيف إلى 35 درجة مئوية، ويخفف من حدتها جفاف منحدر الوادي. غالبًا ما تجلب الرياح الشمالية هواءً مستقرًا مضادًا للأعاصير؛ بينما تنذر العواصف الجنوبية أو الجنوبية الغربية باضطرابات سريعة، حيث تصطدم تياراتها الجنوبية الرطبة بتيارات شمالية جافة لتستدعي عواصف برد مفاجئة. أحيانًا تنعكس هذه الرياح، دافعةً العواصف عبر الوادي بقوة هائلة.

يعود تاريخ أدلة الوجود البشري إلى العصر الحجري الحديث على الأقل، حيث تشهد الدوائر الحجرية ومدافن الكهوف حول كهف سانت ماميت على طقوس ما قبل التاريخ. وقد خلّفت الرومنة في عهد أغسطس آثارًا أعمق: إذ يُنسب إلى تيبيريوس كلوديوس حفر ثلاثة أحواض حرارية حوالي عام 25 قبل الميلاد، مُفاخرًا بعبارة "Balneum Lixonense post Neapolitense primum" (بالنيوم ليكسونينسي ما بعد نابوليتنسي بريميوم) - وهو شعار لا يزال محفورًا على أختام المدينة. ولا تزال أسطورة وصول بومبي عام 76 قبل الميلاد، التي يُزعم أنها أسست لوغدونوم كونفيناروم، غير مدعومة بعلم الآثار، ومع ذلك لا تزال الأسطورة المحلية قائمة. وفي الحقيقة، انجذبت قبيلة كونفينيس وقراها المتفرقة تدريجيًا إلى شبكة الطرق الرومانية، حيث اكتشف جنودها تضاريسها في المياه الكبريتية لينابيع "أونيسين" في لوشون.

اجتاحت موجات متتالية من القوط والقوط الغربيين والمسلمون الممرات، دافعةً القرويين إلى وديان لاربوست وأويل المرتفعة. ولا يزال التراث الشعبي يردد صدى هذه الغزوات في حكايات الأضرحة المسكونة والنقوش المخفية. في عهد شارلمان، ولاحقًا غاستون فويبوس، اكتسبت المنطقة وضعًا شبه مستقل، تمتد على طول فرنسا وإسبانيا، وكان رجال الدين فيها غالبًا ما يتزوجون ويتسلّحون، ويحكمون وفقًا للأولويات المحلية بدلًا من المراسيم البابوية. لم تترك حرب المائة عام، وتطهير الكاثار، والإصلاح البروتستانتي سوى ندوب طفيفة هنا؛ فقد استمر الولاء للكاثوليكية "المعدّلة" حتى أعاد أساقفة سانت بيات فرض الانضباط.

بحلول أواخر القرن العاشر، اكتسبت "بانيير" وحماماتها شهرة واسعة؛ إذ استقطب معرض توسان السنوي التجار، إلا أن سان بيات القريبة تفوقت عليه شهرة. حوالي عام 1200، أنشأ فرسان القديس يوحنا القدس قيادة في فرونتيه، موفرة ملاذًا للحجاج على طريق القديس يعقوب العابرين ميناء فيناسك. ويظل "دارهم الخيرية الفرنسية" الأثر المعماري الوحيد الذي تركوه، وهو قطعة حجرية من أعمال الخير في العصور الوسطى. انتهت التوترات بين هؤلاء الفرسان والقرويين بشأن الرسوم والضرائب بانسحاب الرهبانية، مؤكدةً الاستقلالية الشديدة لـ"جمهوريات" البرانس التي يحكمها قناصل منتخبون وتربطها "أربطة ومعابر" من العصور الوسطى - معاهدات حرية التنقل حتى في خضم الأعمال العدائية الملكية.

فرض النظام القديم في النهاية السلطة الملكية بشكل أكثر حزماً. في عام 1759، أمر البارون أنطوان ميجريت ديتيني، حاكم جاسكوني، ببناء طريق عملي من خلال العمل الجماعي والمصادرات، وقمع المقاومة المحلية بمفارز من الفرسان. وبحلول عام 1761، أعاد تنظيم الحمامات، واضعاً أسس عصر المنتجعات الصحية الحديث في لوشون. وتوافد النبلاء وكبار الشخصيات: استحم دوق ريشيليو هنا في عام 1763 ومرة ​​أخرى في عام 1769 مع مجموعة من الحاشية الملكية. زودت مشاريع البارون الحرجية الأسطول الملكي بالأخشاب والمداخن المحلية بالفحم، ومع ذلك توفي في عام 1767 - مدمرًا وفي حالة من العار. عاشت ذكراه في أليه ديتيني، ممشى أشجار الزيزفون الذي لا يزال الشريان الرئيسي للوشون، وكان يقف تمثال ذات مرة أمام المجمع الحراري.

تركت الثورة والعصر النابليوني المدينة في حالة من الهدوء النسبي. بزغ فجر جديد مع وصول خط السكة الحديد عام ١٨٧٣ وانتهاء بناء الكازينو عام ١٨٨٠، ما جذب زبائن من مختلف الأعراق والأديان خلال الحقبة الجميلة وحتى عشرينيات القرن العشرين. ساهمت قوانين الإجازات المدفوعة الأجر وظهور الضمان الاجتماعي لاحقًا في إضفاء طابع ديمقراطي على سياحة المنتجعات الصحية، مما زاد من جاذبية لوشون. في عام ١٨٩٠، دشنت "لا لوشونيز" توليد الطاقة الكهرومائية، لتشغيل إنارة الشوارع والمضخات. ومنذ بداياته، اعتبر سباق فرنسا للدراجات لوشون محطة إلزامية، راسخًا بذلك تاريخ ركوب الدراجات.

افتُتح فندق سوبربانيير الجبلي عام ١٩٢٢، وكان يخدمه في البداية سكة حديدية مسننة، ثم التلفريك الذي أصبح الآن مألوفًا. اكتسبت الرياضات الشتوية شهرة واسعة: ففي دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام ١٩٦٨، فازت إنغريد لافورغ في منافسات التزلج على المنحدرات الجبلية، وتألقت شقيقتها التوأم بريت لاحقًا في بطولة العالم للتزلج التابعة للاتحاد الدولي للتزلج (FIS). أصبحت "ملكة جبال البرانس"، كما أطلق عليها فينسنت دي شوزينك عام ١٨٣٤، منتجعًا شتويًا ومنتجعًا صحيًا، بمنحدرات تمتد على ٣٢ كيلومترًا وأحد عشر مصعدًا يتراوح ارتفاعها بين ١٤٦٥ مترًا و٢١٢٥ مترًا.

في 28 فبراير 2010، ضرب إعصار زينثيا قمم الجبال برياح بلغت سرعتها 200 كم/ساعة، مما أدى إلى إتلاف الأسقف واقتلاع الأشجار، إلا أن التخطيط المسبق لحسن الحظ حدّ من الخسائر في الأرواح داخل البلدية. ينعكس صمودها في التراث الطبيعي للوتشون: ثلاث مناطق من برنامج "ناتورا 2000" تحمي وديان ليس، وبيكيه، ونستي دوو؛ ومنطقة محمية مُخصصة للوتشون، وثمانية مواقع تابعة لبرنامج "زنييف"، تحمي البيئات البيئية حيث تعيش النباتات والحيوانات المتوطنة.

يبلغ عدد الينابيع ثمانية وأربعين نبعًا، تتراوح درجات حرارتها بين 17 و65 درجة مئوية، وهي غنية بكبريتات الصوديوم. يعود تاريخها إلى عريق: فقد أشاد المؤلفون الكلاسيكيون، من سترابو إلى يوليوس قيصر، بحمامات أونيسيوروم ثيرماي؛ وكشفت الحفريات عن برك مبطنة بالرخام مزودة بأنظمة تسخين مياه وغرف حجرية للتبخير. تُجاور المرافق الحديثة أعمالًا حجرية عمرها قرون، تُرشد الزوار عبر كهوف على بُعد 100 متر داخل سوبربانيير، إلى كهوف الهواء الساخن وأحواض الغطس الباردة بالتناوب، وهو طقس لم يتغير في مدته - واحد وعشرون يومًا - منذ العصر الروماني. في عام 1952، أقامت لوشون توأمة رسمية مع هاروغيت في إنجلترا، تربط مدينتين سبا بصلة قرابة كبريتية.

في شوارعها، يتجلى التراث المعماري لمدينة لوشون: قصر لافون، وهو عقار من القرن السابع عشر مُصنَّف كنصب تذكاري تاريخي؛ وكنيسة سانت إتيان، بواجهتها الرومانية المسجلة عام ١٩٣١؛ وحمامات شامبير، المحفوظة منذ عام ١٩٧٧؛ ومقر إقامة تشارلز ترون الأنيق؛ وشاليهات سبونت، وهي أجنحة خشبية على طراز جبال الألب؛ والكازينو، وهو نصب تذكاري مسجل منذ عام ١٩٩٩؛ والفخامة الكنسية لكنيسة نوتردام دو لاسومبشن. تُضفي فيلات إدوارد، وبيرين، وسانتا ماريا، ولويزا على أزقة المدينة لمسةً من الفخامة التي تعود إلى العصر الجميل، حيث تُطل كل منها على قمم الجبال.

سكان لوشونيز ولوشونيه، المولودون أو المتبنون، يسكنون بلدية ريفية تعمل مع ذلك كمكتب مركزي لكانتونها منذ عام 1801 وتظل قلبها الإداري منذ عام 2015. وقد حصلت المدينة على ثلاث زهور من المجلس الوطني للمدن والقرى المزدهرة، وهي تمزج بين الحدائق المزروعة والحانات والمطاعم على طول منتزهاتها مع مسارات جبلية وعرة تصعد نحو الممرات المرتفعة في أراغون وفال داران.

في كل زقاق وعمود ونافورة متآكلة، تكشف بانيير دو لوشون عن تواريخ متعددة الطبقات ولقاءات جوهرية. تبدو الأبخرة الحرارية المتصاعدة فوق جدران سانت إتيان الجيرية وكأنها تحمل قرونًا من الهمسات: من طقوس العصر الحجري الحديث إلى العلاجات الرومانية، ومن مواثيق العصور الوسطى إلى انتصارات جبال الألب الحديثة. الزيارة هي عبور للزمن بقدر ما هي عبور للتضاريس، حيث تستنشق المعادن والذكريات مع كل نفس من هواء جبال البرانس. هنا، وسط القمم الشاهقة والدفء الجوفي، تلتقي ملامح الطموح البشري والمرونة الطبيعية في مدينة لطالما قدمت الشفاء والمغامرة، ملاذًا دائمًا شكلته المياه بقدر ما شكلته الصخور.