ساس-في

ساس في، المستوطنة الرئيسية لوادي ساس في منطقة فيسب في فاليه، سويسرا، تتوج هضبة جبلية عالية على ارتفاع 1800 متر فوق مستوى سطح البحر؛ وتبلغ مساحتها حوالي 40.6 كيلومترًا مربعًا، وهي موطن لـ 1559 نسمة اعتبارًا من ديسمبر 2020 وتحتفظ بنواة خالية من السيارات تؤكد سمعتها كواحدة من أكثر مجتمعات المنتجعات نقاءً واكتظاظًا بالسكان في جبال الألب.

تُحيط بها ثلاث عشرة قمة يتجاوز ارتفاعها 4000 متر، من بينها دوم (4545 مترًا)، وألالينهورن، وويسمييس، ونادلهورن، ولينتسبيتزي، ولطالما لُقبت ساس-في بـ"لؤلؤة جبال الألب". يُضفي مركزها القروي المُدمج، وهو معرضٌ حقيقيٌّ للعمارة الخشبية السويسرية المحفوظة جيدًا، أجواءً من الأناقة البسيطة، بينما تنتشر القرى المجاورة، مثل ساس-ألماجيل، وساس-غروند، وساس-بالين، على قاع الوادي، حيث تُضفي كلٌ منها لمسةً من الهدوء على حيوية المدينة الرئيسية على مدار العام.

لقد حافظ قرار القرية عام ١٩٥١ بتقييد استخدام المركبات الآلية التقليدية - واستبدالها بحافلات كهربائية صغيرة بين الفنادق ومرافق التزلج - على جودة الهواء وهدوء شوارعها. تجتاز حافلات البريد الطريق المتعرج من بريج وفيسب على فترات نصف ساعة طوال معظم اليوم، لكن رحلاتها تنتهي عند موقف السيارات الخارجي، حيث يتابع الزوار بعد ذلك سيرهم على الأقدام أو على متن حافلات كهربائية هادئة تنزلق تحت الواجهات التاريخية.

شبكة من اثنين وعشرين مصعدًا تنقل عشاق الرياضات الشتوية إلى أرض ثلجية عبر امتداد عمودي يبلغ 1800 متر، من ارتفاع القرية البالغ 1800 متر إلى منصة قمة بارتفاع 3600 متر. هذا النظام - الذي يتألف من ثلاث عربات تلفريك، وقطار جبلي مائل واحد (مترو ألبين، أعلى قطار أنفاق في العالم)، وخمسة عربات تلفريك (بما في ذلك واحد مخصص للمشاة)، ومصعدين هوائيين، ومجموعة من المصاعد السطحية - يفتح 150 كيلومترًا من منحدرات التزلج، مُصممة على النحو التالي: 80 كيلومترًا للمبتدئين، و45 كيلومترًا للمتوسطين، و25 كيلومترًا للخبراء. يضمن قرب النهر الجليدي المجاور لألالينهورن ودوم استمرار التزلج على الجليد حتى أواخر أشهر الصيف، مع تخصيص شهري مايو ويونيو للصيانة بدلاً من الترفيه.

في الموسم الأكثر دفئًا، ينجذب متسلقو الجبال إلى القمم الشاهقة التي تُشكّل أفق الشتاء: تُعدّ قمم فايسميز ونادلهورن ولينتسبيتزي من بين أكثر المرتفعات المرغوبة، حيث تُرشدها واجهاتها وتلالها شديدة الانحدار بإرشاد متخصصين من جمعيات محلية مثل "مرشدو ساس-في"، ومقرها في شارع أوبير دورفستراسيه 53، و"أكتيف دريمز فايسميز" في ساس-غروند. تُضفي الرياضات الجوية - كالطيران الشراعي والطيران الشراعي المعلق - مزيدًا من الحيوية على سماء الوادي الصيفية، مُتيحةً إطلالةً مميزة على كتلتي ميشابل وفايسميز، تُضفي في آنٍ واحدٍ لمسةً من البهجة وتُظهر بوضوحٍ بانوراميًا جبال الألب الشاهقة.

تتجاوز العروض الثقافية في ساس-في حدود الرياضة. فبرنامجٌ حافلٌ بالحفلات الموسيقية الكلاسيكية يغمر فصل الشتاء؛ ومجمعٌ رياضيٌّ وترفيهيّ حديثٌ يُتيح أنشطةً داخليةً مُمتعة؛ ومطاعمٌ - كثيرٌ منها تُدار عائليًا - تُقدّم أطباقًا خاصة من فاليزان إلى جانب أطباقٍ عالمية؛ وعددٌ مُختارٌ من النوادي الليلية يُواصل فعاليات ما بعد التزلج حتى الساعات الأولى من الصباح. على ارتفاع 3500 متر، يُصنّف المطعم الدوار، الواقع فوق محطة مترو ألبين، كأعلى مطعمٍ دائريٍّ في العالم، حيث تدور نوافذه البانورامية لتكشف عن كل زاويةٍ من كنيسة الجليد والأفق البعيد. وفي هذا الوسط النابض بالحياة، يقع حرمٌ جامعيٌّ للمدرسة الأوروبية للدراسات العليا، حيث تجتمع تخصصاتٌ تتراوح من الفلسفة إلى دراسات الإعلام وسط سكون الأنهار الجليدية المحيطة.

سُجِّلت المستوطنة لأول مرة عام ١٣٠٤ تحت اسم "في"، ثم حملت لاحقًا التسمية الفرنسية "في" - التي عفا عليها الزمن - قبل اعتماد تسميتها الألمانية الوالسرية. اليوم، يتحدث ٨٥.٥٪ من السكان المقيمين الألمانية كلغة أولى، وإن كان ذلك بلهجة والسر الإقليمية، التي تختلف اختلافًا كبيرًا عن الألمانية الفصحى، مما يُصعِّب فهمها؛ تليها الصربية الكرواتية والبرتغالية بنسبة ٦.٧٪ و٣.٢٪ على التوالي، بينما تحتفظ أقليات قليلة بالفرنسية والإيطالية والرومانشية.

ينقسم استخدام الأراضي داخل الحدود البلدية لساس في إلى 5.7 في المائة زراعية، و9.5 في المائة غابات، و1.3 في المائة مستقرة، و83.6 في المائة مصنفة على أنها غير منتجة - في المقام الأول الأنهار الجليدية والتلال الصخرية والأراضي القاحلة الجبلية التي تدعم جماليات القرية وسبب وجودها الترفيهي.

من الناحية الديموغرافية، شهدت ساس-في نموًا متواضعًا منذ مطلع الألفية، بزيادة قدرها 3.4% بين عامي 2000 و2010، مدفوعًا بشكل رئيسي بالتغيرات الطبيعية (6.3%)، قابلها نقص طفيف في الهجرة (0.5%). تبلغ نسبة السكان دون سن العشرين 23.6%، بينما تتراوح أعمار 64.6% بين 20 و46 عامًا؛ ويشكل كبار السن الذين تزيد أعمارهم عن 64 عامًا 11.8% من إجمالي السكان. يعكس تكوين الأسرة كلاً من التقاليد والسياحة: فمن بين 625 أسرة خاصة في عام 2000، بلغ متوسط ​​عدد الأشخاص المقيمين في الوحدة السكنية 2.2 شخص، بينما استضافت 243 أسرة أشخاصًا منفردين، واستضافت 34 أسرة خمسة أشخاص أو أكثر.

يُعزز نسيج المساكن المحلية هوية ساس-في المزدوجة كوجهة للسكن والعطلات. في عام 2000، من بين 1532 شقة متاحة، كانت 39.4% منها مشغولة بشكل دائم، و56.4% موسميًا، و4.2% منها شاغرة. ومنذ ذلك الحين، خفّض معدل البناء القوي - 12.2 وحدة جديدة لكل 1000 ساكن في عام 2009 - نسبة الشواغر إلى 3.83% (2010)، مما يدل على استمرار الطلب على كل من المنتجعات الجبلية والمنازل السكنية.

اقتصاديًا، تحافظ القرية على معدل بطالة منخفض بنسبة 3.3 في المائة (2010). يمثل القطاع الأولي عددًا قليلاً من الوظائف في الزراعة في جبال الألب المرتفعة؛ يدعم القطاع الثانوي شركات التصنيع والبناء التي يبلغ عددها تسعة عشر في المجموع؛ ومع ذلك يهيمن القطاع الثالث على العمالة بـ 1071 وظيفة في الضيافة والتجزئة والخدمات اللوجستية والخدمات. سجل تعداد واحد على مستوى البلدية أن 57.4 في المائة من هذه الأدوار الثالثة تقيم في الفنادق والمطاعم، بينما تشكل تجارة الجملة والنقل والمهن التقنية والتعليم والرعاية الصحية النسبة المتبقية. شارك حوالي 883 من السكان في القوى العاملة، منهم 43.8 في المائة من النساء؛ تكشف أنماط التنقل عن أن ساس في كمستورد صافٍ للعمالة، مع 227 عاملاً وافدًا و65 عاملاً خارجيًا، واعتمادًا متواضعًا على وسائل النقل العام (6.8 في المائة) والسيارات الخاصة (4.3 في المائة) للتنقل اليومي.

يعكس الانتماء الديني التوجه الثقافي الأوسع لفاليه: إذ يُشكل الروم الكاثوليك 80.9% من السكان، بينما يُشكل أتباع الكنيسة الإصلاحية السويسرية أقل بقليل من 7%، بينما تُشكل الطوائف الأرثوذكسية الشرقية حوالي 5.6%. وتشمل الديانات الفرعية اليهودية والإسلام والبوذية، بينما يُعرّف حوالي 1.5% أنفسهم على أنهم لادينيون أو لا أدريون.

لقد تغلغلت البيئة البلورية لقرية ساس-في في الثقافة الشعبية أيضًا: حيث ظهرت القرية وعرباتها المعلقة في الفيديو الموسيقي لأغنية "Last Christmas" لفرقة Wham! عام 1984، حيث تحمل عربات الجندول نص ساس-في الشهير الآن أثناء صعودها نحو فيلسكين؛ وتضع رواية أندريه جيد "Les faux-monnayeurs" تسلسلًا محوريًا هنا، حيث تنسج الموقع في نسيج أدب القرن العشرين.

على الرغم من افتقارها إلى خط سكة حديد مباشر، وكونها تُطغى عليها شهرة زيرمات وماترهورن، تُعدّ ساس-في خيارًا أكثر هدوءًا، إذ تُوفّر بنية تحتية مُشابهة للتزلج والمشي لمسافات طويلة، دون ازدحام المدن الجبلية الكبرى. يتفرّع وادي ساس نفسه عند ستالدن من وادي فيسب (ومن ثمّ نهر الرون)، ويمتدّ إلى ما بعد ساس-غروند ليحتضن ساس-ألماغيل وساس-بالين قبل أن ينتهي عند خزان ماتمارك.

تتجاوز أنشطة الشتاء التزلج على جبال الألب والتزلج على الجليد لتشمل رحلات المشي بالأحذية الثلجية، وتسلق الوديان، وتسلق الجليد - كل منها يستغل الأنهار الجليدية البلورية والجدران الجليدية في الوادي. تتميز أربع مناطق تزلج مميزة بتضاريس متدرجة: منطقة ساس-في (100 كيلومتر من المنحدرات شتاءً، وثمانية كيلومترات صيفًا، وواحد وعشرون مصعدًا)، وهوهساس أسفل ساس-غروند (خمسة وثلاثون كيلومترًا من المنحدرات تخدمها ستة مصاعد)، وفورغستالدن في ساس-ألماغيل (أربعة عشر كيلومترًا، وسبعة مصاعد)، ومنحدر ساس-بالين الصغير. تناسب التذاكر الخاصة والتذاكر المخصصة للمصاعد مسارات متنوعة، بينما تلبي حدائق التضاريس - وأبرزها مورينيا شتاءً ونهر ألالين الجليدي صيفًا - احتياجات عشاق التزلج الحر.

تشق مسارات التزلج مسارات متعرجة عبر الوادي: نزول بطول ستة كيلومترات من هانيج فوق ساس-في، وجري بطول أحد عشر كيلومترًا من كروزبودن في ساس-غروند، ومنزلق بطول ثلاثة كيلومترات في فورغستالدن. تُضفي فعاليات التزلج الليلية أجواءً من الحيوية على موسم الذروة، كما أن تأجير المعدات متاح على نطاق واسع، مع أن المتاجر المحلية غالبًا ما تُخفض أسعارها في المحطة.

يتزلج متزلجو الريف على الجليد على مسار دائري بطول ستة كيلومترات عند الحافة الشمالية لساس-في، أو يخوضون مغامرة على طول مسار ساستال لويبي بطول ستة وعشرين كيلومترًا، متتبعين نهر فيسبا عبر سلسلة قرى الوادي. يُمارس التزلج على الجليد على حلبات طبيعية في ساس-في، وساس-بالين، وساس-ألماجيل، بينما تستضيف ساس-غروند الساحة الاصطناعية الوحيدة في الوادي.

في الصيف، تتجلى شبكة واسعة من مسارات المشي لمسافات طويلة، معظمها مُعلّم بعلامات صفراء، وسط المناظر الطبيعية الجبلية العالية. تُقدّم مسارات قصيرة، مثل مسار الكنيسة الذي يبلغ طوله 1.3 كيلومتر، من ساس-غروند إلى ساس-في، سلسلة من خمسة عشر مزارًا؛ وينحدر مسار بودمن المُشجّر لمسافة 3.2 كيلومتر من ساس-في إلى ساس-ألماغيل؛ ويحيط مسار دائري بطول 7.8 كيلومتر بخزان ماتمارك؛ ويُتيح مسار الزهور الألبية مناظر طبيعية مُعلّقة من كرويتسبودن إلى ساس-غروند على امتداد 10.6 كيلومتر. تُعزّز البنية التحتية للمشي في الوادي بخرائط مُقدّمة من مكاتب السياحة ورحلات استكشافية مُصحوبة بمرشدين، مما يضمن للمبتدئين والمُتمرّسين على حد سواء عبور سفوح الجبال الجليدية والغابات شبه الألبية بثقة.

وتكتمل الأنشطة الخارجية بأنشطة مثل منزلق Feeblitz الألبي، الذي يندفع على طول مسار تم إنشاؤه خصيصًا بجوار محطة تلفريك Alpin Express؛ وحديقة الحبال المظللة المثبتة فوق الوادي بالقرب من Feeplitz؛ وحمام السباحة الداخلي Aqua Allalin في Panoramastrasse 1، والذي يوفر راحة مائية للعائلات والرياضيين على حد سواء.

تجمع ساس-في بين المتطلبات الصارمة لرياضة جبال الألب العالية والرقيّ المتقن للبرمجة الثقافية والبحث العلمي، كل ذلك ضمن بيئة بيئية من الأنهار الجليدية والغابات وشوارع القرى التي تشتهر بالحرف الخشبية. ويؤكد توازنها بين التقاليد والابتكار، والمحافظة على البيئة، والطموح الترفيهي، مكانتها كمثال يُحتذى به في تميز منتجعات جبال الألب.