كاليمانيشتي

كاليمانيشتي-كاسيولاتا هي بلدة منتجعية صغيرة، يبلغ عدد سكانها 7,348 نسمة (إحصاء 2021)، وتقع في مقاطعة فالسيا جنوب رومانيا، وتحيط بالقطاع الشمالي من المقاطعة على طول ضفتي نهر أولت، وتجاور المنحدرات السفلية لجبال الكاربات الجنوبية. تقع عند الطرف الجنوبي لوادي نهر أولت، وتشغل ممرًا تاريخيًا للعبور بين سهول أولتينيا ومرتفعات ترانسلفانيا، ويمتد أثرها الحضري من ينابيع كاسيولاتا المعدنية إلى أحياء كوزيا القديمة.

تعود أصول كاليمانيشتي إلى العصور القديمة، حيث أدرك رعاة داتشيا لأول مرة الفوائد العلاجية لمياهها الحرارية. يعود أقدم ذكر موثق للمنطقة إلى أواخر العصر الروماني، عندما أنشأت الجيوش الإمبراطورية حصن أروتيلا في بيفولاري عام 138 ميلادي، وهو الاسم الروماني لنهر أولت. رسّخ هذا الحصن مستوطنة ريفية مزدهرة تعكس معالم النهر والسفح الحاد لما اعتبره التقليد المحلي جبل كوغايونون الداشي المقدس (جبل كوزيا اليوم). ومع انحسار الحدود الإمبراطورية، استمرت تلك المستوطنة، متأثرة بموجات الهجرة، وصعود الإمارات وسقوطها، والجاذبية الدائمة لينابيعها.

في عام ١٣٨٨، كرّس الحاكم ميرسيا الأكبر دير كوزيا في قلب كاليمانيشت، مُحتفلًا بتأسيس الرعية في ٢٠ مايو. لم تقتصر وقفية ميرسيا، التي أُقيمت على التركة السابقة لنائبه نان أودوبا، على التقوى فحسب، بل نسجت الموقع في نسيج دولة والاشيان الناشئة. في عهد الحكام المتعاقبين - ومن بينهم ماتي باساراب - أصبح الدير ضريحًا ملكيًا ونقطة انطلاق للمؤمنين. تروي الأساطير أن ميرسيا نفسه لجأ إلى المياه الكبريتية المجاورة لمؤسسته؛ وبعد قرون، حذت حاشيته حذوه.

كانت القرية التي تعود للعصور الوسطى، والتي التأمت حول كوزيا، واحدة من خمس قرى ريفية صغيرة تديرها المدينة اليوم: إلى جانب كاسيولاتا، تقع جيبليا نوا، وجيبليا فيتشي، وسيكا، وباوشا. ومن بين هذه القرى، نمت كاسيولاتا لتصبح مركز المنتجع، بفضل وفرة الينابيع الحرارية وقربها من حرم كوزيا المقدس. وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، تجاوزت كاليمانيستي التطور المعتاد من قرية صغيرة إلى مدينة، وحصلت على صفة المنتجع مباشرةً - وهو ما يدل على شهرة مياهها. عندما أشادت الدكتورة كارول دافيلا بالنبع رقم 1 للإمبراطور نابليون الثالث في باريس، حمل البريد الإمبراطوري المياه المعدنية المعبأة إلى قصر التويلري. وبدوره، استفاد فرانسيس جوزيف، ملك النمسا والمجر، من علاجاته العلاجية.

على مدار القرن العشرين، انتشرت على سفوح تلال كاسيولاتا ضفافٌ من الفنادق والمصحات، بالإضافة إلى فندق مركزي على طراز الأجنحة، كلٌّ منها مُجهّزٌ لحمامات خارجية وعلاجات داخلية. كانت الفيلات والكازينوهات ذات الطراز السويسري تُزيّن جزيرة أوستروف، الجزيرة الداخلية الوحيدة في أولت، حيث كانت صالة البولينج ومسرح النهر تُؤطّر الاحتفالات المحلية. حتى مُنزّه الجزيرة، الذي أسسه نيجوي باساراب، كان يستضيف الزوار وسط أشجار التنوب العتيقة. رفعت أعمال الهيدروتقنية في سبعينيات القرن الماضي من شأن الجزيرة، لكنها أزالت غابتها العريقة؛ وتعرض الكازينو للإهمال، ولم تُعِدْ الزراعات البديلة بعدُ روعة البستان الأصلي.

يعكس مسار سكان كاليمانيشتي تيارات اجتماعية أوسع. سجّل تعداد عام ١٩٣٠ عدد سكان ٢٨٧٦ نسمة؛ وبحلول عام ١٩٥٦، تضاعف هذا الرقم ليصل إلى ٦٦٥١ نسمة، بفضل التنمية التي شهدتها البلاد بعد الحرب. وارتفع عدد السكان في منتصف القرن العشرين إلى ٨٠٩٥ نسمة عام ١٩٧٧، ثم إلى ذروته بعد الحقبة الشيوعية عند ٩١٣١ نسمة عام ١٩٩٢. ومنذ ذلك الحين، شهدت المدينة انكماشًا سكانيًا: ٨٩٢٣ نسمة عام ٢٠٠٢، و٧٦٢٢ نسمة عام ٢٠١١، و٧٣٤٨ نسمة عام ٢٠٢١. عرقيًا، يُشكل الرومانيون ٨٢.٥٪ من السكان، والغجر حوالي ٥.٤٪، و١٢٪ غير مُعلنين عن ديانتهم؛ دينيًا، ٨٦.٣٪ ينتمون إلى المذهب الأرثوذكسي، و١٢.٩٪ غير مُحددين.

تتخلل بقايا الإيمان والإمبراطورية المتراكبة محيط كاليمانيشت. لا يزال حصن أروتيلا الروماني قائمًا في حجارة متناثرة في بيفولاري، حيث يجاور حرم معسكره محطة كوزيا الكهرومائية الحديثة. قبله، كان المصلون الداتشيون والرومان يصعدون نحو مرتفعات كوزيا؛ وفي الكتلة الصخرية الحرجية، يقع دير ستانيشوارا، على بُعد حوالي ستة كيلومترات من المدينة، ودير تورنو، المنعزل في مرتفعات خلابة. يقع دير القديس يوحنا - "الكنيسة تحت الصخرة" - على حافة حافة صخرية، بينما لا يزال دير أوستروف أقدم دير للراهبات في والاشيا. على سفح كوزيا، يحفظ نتوء صخري يُطلق عليه اسم "مائدة تراجان" تراث معسكر الإمبراطور خلال حملته الداتشية - وقد ألهم شعر ديمتري بولينتينيانو.

تكثر المناظر الطبيعية. ينحدر شلال لوتريشور إلى وادٍ ضيق على بُعد ستة كيلومترات فقط شرقًا. وينحدر شلال أورزيسي أو غاردولوي سبعة عشر مترًا على طول أحد روافد نهر باوشا. وخلف هذه الروافد، يغطي منتزه كوزيا الوطني حوالي 17,000 هكتار من غابات جنوب الكاربات، حيث تنحدر أشجار الزان والتنوب والصنوبر والبلوط في طبقات متدرجة إلى نهر أولت، حيث تزدهر زهور التوليب وورد كوزيا المستوطن (سنتوريا ستوبي كوزينسيس) وأنواع أخرى من جبال الألب البلقانية. تجوب مرتفعاته الدببة البنية الكارباتية والذئاب والوشق والقطط البرية والغزلان والوعول؛ بينما تستلقي الأفاعي الشائعة والقرنية على منحدراته المضاءة بأشعة الشمس.

توقف نجوم الثقافة في كاشيولاتا. في سبتمبر 1882، أعرب ميهاي إمينسكو عن أسفه لتدهور كاتدرائية كوزيا وديرها - "معلم تاريخي بقدم البلاد تقريبًا" - وأفاد في صحيفة تيمبول أن مرقد أعظم حكام والاشيا قد تحول إلى "سجن". في شتاء عام 1909، قضى أوكتافيان غوغا الشتاء في كاشيولاتا، يُعِدّ كتابه "لا بامانتول ني تشيما" (Pământul ne cheamă) وهو يُحدّق في جبال أولت المُتجمدة.

كان النسيج الاجتماعي للمنتجع ينبض بالحياة في مخيمات طلاب كاسيولاتا، حيث كانت أجيال من تلاميذ المدارس تتجمع قبل الانطلاق في رحلات مشي إلى تورنو، أو ستانيشوارا، أو دير القديس يوحنا، أو جبل كوزيا. كانت الشرفات الراقصة تُضفي حيوية على الأمسيات تحت نجوم الجبال، بينما تتلاشى الذكريات الآن مع صمت العديد من الفيلات.

اليوم، لا تزال السياحة العلاجية هي القطاع الرئيسي في كاليمانيشتي، حيث تنتظر مرافقها تجديدًا باستثمارات جديدة. وتحافظ محطة قطار المدينة، التي شُيّدت عام ١٨٩٩، على واجهتها التاريخية حتى مع توقف عربات القطارات الحديثة على رصيفها. وتُعدّ مكتبة مدينة إيه إي باكونشي، التي كانت كازينو في جزيرة أوستروف، من المعالم التاريخية في رومانيا، تذكيرًا بأن الترفيه والراحة لطالما تداخلا هنا.

بالنسبة للمسافر الواصل عبر الطريق الوطني السابع (DN7)، ثاني أكثر الطرق ازدحامًا في رومانيا، والذي يربط سهول والاشيا بترانسيلفانيا، ومنها إلى أوروبا الوسطى، تتكشف معالم المدينة كمخطوطة جيولوجية وتاريخية وروحانية. ينابيعها الحرارية، التي نحتتها حرارة باطن الأرض عبر آلاف السنين؛ وأسسها الرهبانية التي كرّسها حكام العصور الوسطى؛ وأبنيتها الرومانية التي تآكلت بفعل الزمن؛ وحدائقها الحرجية الزاخرة بالنباتات والحيوانات المحلية: تلتقي جميعها على طول مجرى نهر أولت الهادئ. هنا، بين المنحدرات الجبلية وامتداد النهر، قد يستشعر الزائر استمرارية المكان المتعددة الطبقات: استمرارية، حتى مع تغير سكانها وأهدافها، تبقى مرتبطة بالينابيع التي اجتذبت الرعاة والقديسين على حد سواء.

في القرن الحادي والعشرين، تقف كاليمانيشتي-كاسيولاتا عند مفترق طرق بين الحفظ والتجديد. تنتظر مصحاتها المتهالكة وكازينوهاتها الصامتة الترميم؛ وتستحق بساتينها ومعابدها رعايةً حصينة؛ وتتطلب مياهها نفس الدقة العلمية التي جذبت فضول الداتشيين. وبينما تبحث المدينة عن رعاة جدد لإرثها العلاجي، يكمن التحدي في الموازنة بين التجارة والرعاية، وتكريم تقاليد الشفاء دون اختزالها في الاستعراض، والحفاظ على عمق المكان الصامت الذي يتردد صداه في كل حجر، وكل جدول في كوزيا، وكل نفس تتنفسه وسط سفوح جبال الكاربات. وبذلك، قد تحافظ كاليمانيشتي على عهدها العريق بين الثقافة والعلاج، ضامنةً أن يبقى سردها نصبًا تذكاريًا حيًا ومنتجعًا صحيًا حيًا.