بايلي فيليكس

تقع قرية بايلي فيليكس، وهي قرية في بلدية سانمارتين بمقاطعة بيهور في منطقة كريشانا في رومانيا، على بعد حوالي عشرة كيلومترات جنوب بلدية أوراديا وتتميز بأنها أكبر منتجع صحي دائم في البلاد، حيث توفر أكثر من 7000 مكان للإقامة وتستغل الينابيع الحرارية التي تتراوح درجات حرارتها من 20 درجة مئوية إلى 49 درجة مئوية.

منذ أقدم هياكلها التي شُيّدت بين عامي ١٧١١ و١٧٢١، وحتى مكانتها الحالية كمركز لإعادة التأهيل الطبي والسياحة الترفيهية، رسمت قرية بايلي فيليكس مسارًا اتسم بالملاحظة التجريبية الدقيقة والتكيف المتواصل. يُشيد اسمها بفيليكس هيلشر، الراهب المورافيّ من القرن الثامن عشر، المُلحق بدير كلوستربروك، الذي أدار منطقة سانمارتين وأشرف على أول تطوير مُنسّق لمرافق الاستحمام تحت اسم فيليكسفوردو المجري. على مدار ثلاثة قرون، أثبتت الإحداثيات الجغرافية للقرية - الواقعة وسط مشهد طبيعي مُتموج من غابات البتولا والبلوط، على بُعد حوالي اثنين وعشرين كيلومترًا جنوب شرق نقطة تفتيش بورش الحدودية - ثباتها، حتى مع تحول التيارات الاجتماعية والسياسية والعلمية في معالم بيئتها العمرانية وخدماتها العلاجية.

في العقود الأولى من القرن الثامن عشر، وبينما كان هيلشر يُشرف على بناء أجنحة الاستحمام الأولى، كان عامل الجذب الرئيسي هو روعة الماء المُطلقة التي تتحدى حرارتها المُنبعثة درجات الحرارة الموسمية المحيطة. وبينما تُرجّح الأساطير المحلية تاريخ اكتشاف الينابيع إلى عام 1000 أو 1200، تُرجّح دراسات أكثر تحفظًا أن تاريخ استخدامها الرسمي يعود إلى حوالي عام 1700، عندما حلّت حمامات جماعية، بحلول منتصف عشرينيات القرن الثامن عشر، محلّ المرافق البدائية الأولى، القادرة على استضافة المُتوسلين الذين يلتمسون الشفاء من الأمراض المزمنة. وقد أدى تفكك الأراضي الرهبانية في ظل التأميم الشيوعي عام 1948 إلى تقليص الإشراف المباشر للرهبنة البرومينستراتينية على الموقع، إلا أنه لم يُلغِ الحاجة الأوسع للعلوم الطبية التي كانت قد احتضنت بحلول ذلك الوقت المياه الغنية بالمعادن.

لا تزال ينابيع بايلي فيليكس الحرارية الغنية بالبيكربونات والكالسيوم والصوديوم، والتي أثبتت قدرتها العلاجية بفضل موجات متتالية من الأطباء. في عام ١٨٨٥، ساهم نبع جديد، يُنتج مياهًا بدرجة حرارة ٤٩ درجة مئوية، في توسيع نطاق المنتجع العلاجي، ورسّخ سمعته خارج الحدود الإقليمية. بدأ أطباء الباطنة يوصون بأنظمة علاجية محددة للمرضى المصابين بالتهاب المفاصل الروماتويدي، والتهاب الفقار الروماتويدي، وأمراض المفاصل التنكسية، وآلام الأعصاب. كما برزت حالات الأمراض العصبية المركزية والطرفية، والاضطرابات النسائية، وفترة النقاهة بعد الصدمات، وبعض أمراض الغدد الصماء، بشكل بارز بين الحالات التي استقبلها المنتجع. جمع الترسانة المنهجية العلاج الكهربائي، والعلاج المائي، وإعطاء الهباء الجوي، وكمادات البارافين، والتدليك الموجه، كل ذلك تحت إشراف قاعدة طبية متطورة بشكل متزايد.

بالتوازي مع مهمته العلاجية، طوّر منتجع بايلي فيليكس مرافق سياحية للاسترخاء. توفر شبكة من الفنادق وبيوت الضيافة والفيلات الخاصة الآن أكثر من 7000 مكان إقامة، بالإضافة إلى مرافق سباحة داخلية وخارجية. يُضفي المناخ القاري المعتدل، الذي يتخلله صيف وشتاء معتدلان، وتحيط به غابات نفضية، على الموقع أجواءً معتدلة دائمة. يُغذي هذا المناخ زنابق الماء شبه الاستوائية (Nymphaea lotus thermalis)، وهي من بقايا العصر الثلاثي، وتزدهر في بحيرات المنتجع. يشاهد الزوار هذه الأزهار إلى جانب السلاحف والأسماك الغريبة وغيرها من الكائنات التي تعكس المناخ المحلي الفريد ومحتوى المعادن العالي في المياه الحرارية.

إلى الشرق، تُتيح محمية "باراول بيتا" الطبيعية في بايلي 1 ماي المجاورة لمحةً نادرةً لثلاثة أنواع محمية: حلزون "ميلانوبس باريسي"، وهو من بقايا العصر الثالث صمد أمام فترات تجلد متتالية؛ وحلزون "سكاردينوس راكوفيتسا"، المعروف شعبيًا باسم "روسيوارا لوي راكوفيتسا" نسبةً إلى عالم الطبيعة الروماني الذي وصفه لأول مرة؛ وحلزون "نيمفايا لوتس ثيرماليس"، الذي يقتصر موطنه الأوروبي على هذه المنطقة. ويمثل النظام البيئي المائي للمحمية مختبرًا حيًا، يجمع بين علم الأحياء الحفظي والجيولوجيا وعلم المناخ.

تشمل فرص الترفيه في بايلي فيليكس تجارب تاريخية ومعاصرة. يحافظ مسبح أبولو للمياه الحرارية، الذي افتُتح عام ١٩٠٠، على طابع عمارة المنتجعات الصحية في أوائل القرن العشرين وثقافة الاستحمام الجماعي. أما المنشآت المجاورة - الحديقة المائية الداخلية في بايلي فيليكس ومسبح الأمواج في بايلي ١ مايو، الذي يُحتفى به كأقدم منشأة من هذا النوع في رومانيا، إذ يعمل منذ أكثر من قرن - فتلبي رغبات الزوار الباحثين عن ترفيه مائي نشيط إلى جانب الانغماس العلاجي. تُحيي تموجات مسبح الأمواج اللطيفة انحناءات البحيرات الحرارية القريبة بسلاسة، وتعزز هوية المنتجع المزدوجة كمركز علاجي ومكان للراحة.

تزيد القرى المحيطة من جاذبيتها لأولئك الذين ينجذبون إلى التاريخ والتراث المعماري، حيث تقدم مجموعة من المباني الكنسية التي تمتد من العصور الوسطى إلى العصور الحديثة. تدمج كنيسة هايو، وهي قاعة كنيسة من القرن الرابع عشر، عناصر رومانية وسيسترسية وقوطية ضمن مخطط واحد وخضعت للترميم في عام 1977 للحفاظ على قبوها الحجرية الصارمة ونوافذها المدببة. على بعد بضعة كيلومترات يقف مبنى سانيفارم، الذي كان في السابق جزءًا من الرهبانية القديس فنسنتية التي تعود إلى القرن السابع عشر، وهو الآن موضع إعجاب لواجهاته الباروكية. في رونتاو، ترسي كنيسة أرثوذكسية من القرن الخامس عشر مستوطنة ريفية، بينما تستضيف هايو كل من المزارات الكاثوليكية الرومانية والكاثوليكية اليونانية ذات العصور المتنوعة. تزيد كنيسة خشبية في بروستوري وكنيسة كاثوليكية يونانية من القرن التاسع عشر في بايلي فيليكس من تنوع ذخيرة الكنيسة في المنطقة.

تجذب الظواهر الجيولوجية أيضًا اهتمامًا علميًا وثقافيًا. على منحدرات الحجر الجيري في ديلول سومليولوي، ينحدر عمود الكارست، المعروف باسم هوة بيتفيا، أو كما يُطلق عليه محليًا "فوهة بيتفيا"، إلى عمق ستة وثمانين مترًا، مع انحدار شبه عمودي يبلغ ستة وثمانين مترًا، ينتهي بحجرة جوفية. تُجسّد هذه الميزة صخور المنطقة القابلة للذوبان وأنماط تصريف المياه الجوفية، والتي شكّلت كلًا من كيمياء المياه والتكوينات الكهفية في سلسلة جبال أبوسيني الأوسع.

خارج حدود بايلي فيليكس، تنقل رحلات منظمة الزوار إلى كهف أورسيلور في تشيسكو، الموقع الكهفي الوحيد في رومانيا المجهز وفقًا للمعايير الدولية، والذي يشتهر بتركيزه الهائل من أحافير أورسوس سبيليوس. يدرس علماء الأحافير وعلماء الحفريات على حد سواء هذا التجمع بحثًا عن رؤى حول الحيوانات الضخمة التي تعود إلى العصر البلستوسيني، بينما يسير السياح في مسارات مُجهزة مُضاءة بإضاءة كهربائية خافتة. يُضفي الجزء الداخلي البارد للكهف وجدرانه المليئة بالأحافير تناغمًا مؤثرًا مع عالم السطح المليء بالدفء الحراري والراحة المُزرَفة.

شهد القرن العشرون تراجعًا وتجديدًا في آنٍ واحد. فبعد تأميم أراضي الأديرة عام ١٩٤٨، وجّهت الدولة مواردها لبناء مرافق ترفيهية، من بينها منشأة تابعة للسيكوريتا. ولا تزال الملكية الخاصة للعقارات الرهبانية السابقة مسألةً تابعةً للرهبنة البرومينستراتينية. وبعد التغييرات السياسية عام ١٩٨٩، شهدت بايلي فيليكس فترةً من التطور السريع، حيث انتشرت بيوت الضيافة التي تُقدّم راحةً بمعايير دولية، وتوسّعت أماكن الإقامة الخاصة استجابةً للطلب المحلي والأجنبي المتزايد. ولم يُضعف توقف خدمة قطارات الركاب عام ٢٠١٤ من جاذبية المنتجع، إذ يصل معظم الزوار برًا من أوراديا أو عبر نقطة تفتيش بورش الحدودية.

حافظ منتجع بايلي فيليكس، على مدار تطوره، على توازن دقيق بين العلم التجريبي والتجربة العملية. وقد حلت المراكز الطبية الحديثة، التي كانت تضم مجموعة متواضعة من أجنحة القرن الثامن عشر، محل المراكز الطبية الحديثة المزودة بمعدات تشخيصية، وحمامات كهروستاتيكية، وغرف لفّ بالبارافين، وخزائن بخاخات، إلا أن المبدأ الأساسي لم يتغير: وهو أن بعض الأمراض تستجيب للتعرض المُتحكم فيه للحرارة المُشبعة بالمعادن والغمر الطافي. وقد وثّقت المنشورات في المجلات الطبية الرومانية والدولية فعالية علاجات الروماتيزم الالتهابي، وآلام الأعصاب، وتيبس ما بعد الصدمة، وبعض الحالات النسائية. وتُكمّل طينات السابروبيل، المُستخرجة من قيعان البحيرات الحرارية، العلاج المائي بتوفير طين ناعم الحبيبات غني بالمواد العضوية، والذي لطالما اشتهر بخصائصه المضادة للالتهابات في الطب الشعبي المحلي.

بينما لا يزال الزبائن الأساسيون يشملون المرضى الذين يتلقون علاجات تستمر لأسابيع يصفها أطباء الباطنة، فإن شريحة متنامية تصل دون إحالات طبية، مدفوعين بوعد الراحة في هواء نقي وغابات معتدلة ومياه دافئة. تنجرف زنابق الماء شبه الاستوائية عبر البرك الهادئة؛ وقد يكسر صراخ مالك الحزين صمت الصباح؛ وتتوقف أسراب الطيور المهاجرة بين الحين والآخر خلال الرحلات الموسمية. وتمتد مسارات المشي الترفيهية عبر بساتين البلوط والزان، حيث تقف عينات عمرها قرون شاهدًا صامتًا على قصة القرية المتكشفة.

سعت السلطات المحلية ورواد الأعمال إلى دمج الاستدامة في التطوير المستمر. تعكس تقنيات توفير المياه، والاستخراج المُحكم لموارد الطاقة الحرارية الأرضية، وحماية موطن نبات اللوتس الحراري (Nymphaea lotus thermalis)، إدراكًا بأن استمرارية المنتجع تعتمد على الحفاظ على الموارد الطبيعية التي جذبت فيليكس هيلشر منذ قرون. تشرح اللوحات التعليمية على طول ممشى ضفاف البحيرة بيئة المياه الحرارية والتفاعل بين دوران المياه الجوفية والينابيع السطحية. تُعزز هذه الإجراءات شعور الزوار بالمسؤولية، وتعزز مكانة المنتجع في المجالين الطبي والبيئي.

في جوهره، يُجسّد منتجع بايلي فيليكس مزيجًا من التقاليد العريقة والابتكار التدريجي. لم يطمح قط إلى مستوى منتجعات البحر الأسود، ولكنه، في نطاقه الخاص، تفوق على جميع منافسيه المحليين. تشترك أماكن الإقامة فيه، سواءً في فنادق المنتجعات الفخمة أو في بيوت الشباب والفيلات العائلية، في عهدٍ غير مُعلن: تقديم ضيافة ودودة دون اللجوء إلى التباهي. تُحافظ رسوم دخول مسبح أبولو على أسعارها المتواضعة التي كانت سائدة في عصور سابقة؛ وتتعايش أجنحة المنتجعات الخاصة مع قاعات الاستحمام المشتركة.

إن الأثر التراكمي لقرون من التدخل البشري والبحث العلمي والتصميم المعماري وإدارة المناظر الطبيعية يُشكّل موقعًا يقاوم التصنيف السطحي. فهو في آنٍ واحدٍ جيبٌ طبي، ومحمية طبيعية، ومتحفٌ حيٌّ لثقافة المنتجعات الصحية، وموقعٌ للحياة الريفية اليومية. يواصل القرويون حرثَ قطعٍ صغيرةٍ من الأرض، ورعايةَ البساتين، وحصادَ الفطر في غابات الخريف. تجذب أيامُ السوق في أوراديا بائعي العسل والجبن والمنسوجات اليدوية؛ ويتوقف بعض الزبائن في طريقهم إلى بايلي فيليكس لتحميل صناديق البضائع بالمنتجات المحلية.

في ساعات الغسق، عندما تكتسب المنحدرات المُشجّرة ألوانًا أكثر عمقًا ويتصاعد البخار كحجاب ناعم فوق أحواض المياه الحرارية، يكتسي المنتجع بجوٍّ من التأمل الهادئ. يخرج المُستحمون من حدائق الألعاب المائية الداخلية ليجلسوا على مقاعد حجرية ليتكثف البخار الدافئ على جلودهم. تتجمع العائلات على ضفاف البحيرات لمشاهدة زنابق الماء وهي تتفتح بتلاتها. يتوقف المؤرخون أمام أبواب الكنائس ليتأملوا الأقواس الرومانية. ينحني علماء الطبيعة على حواف المستنقعات، يرسمون الشكل الفريد لحلزون الميلانوبسيس. في هذه اللحظات، يكشف بايلي فيليكس عن جوهره: التقاء البحث البشري والعملية الطبيعية، صرحٌ لم يُبنَ من الرخام أو الفولاذ، بل من الماء والمعادن والذاكرة.

على مدى أكثر من ثلاثة قرون، واكبت القرية تقلبات الأنظمة السياسية والنماذج العلمية وتوقعات السياح. وتروي قصتها قصة رهبان مورافيا، وعلماء جيولوجيا المياه في القرن التاسع عشر، ومخططي الدولة في القرن العشرين، ورواد الأعمال في القرن الحادي والعشرين. ومع ذلك، يبقى جوهرها ثابتًا: فهمٌ بأن الينابيع الحرارية - وهي كنوز من الجيولوجيا الجوفية - يمكن استغلالها بدقة وعناية واحترام، مما يُحقق فوائد تتراوح بين الراحة الفسيولوجية ومتعة الانغماس المطلقة. وفي هذا، تُجسّد قرية بايلي فيليكس قدرة المكان الدائمة على تشكيل التطلعات الإنسانية، وعلى أن تُشكّلها. إنها فصلٌ من فصول تاريخ السياحة الصحية، كُتب في مياه حرارية، تُحيط به تلال مُشجرة، ويدعمه التفاعل الدقيق بين الخبرة والمهارة والسلطة والثقة.