كراكوف

كراكوف، التي يبلغ عدد سكانها 804,237 نسمة ضمن حدودها البلدية عام 2023، وتقع على ارتفاع حوالي 219 مترًا فوق مستوى سطح البحر على نهر فيستولا في محافظة بولندا الصغرى، تُعدّ ثاني أكبر مدينة في بولندا وإحدى أعرق المستوطنات الأوروبية. تبلغ مساحتها حوالي 326.8 كيلومترًا مربعًا، وتُشكّل نواة لتجمع سكاني يضم حوالي ثمانية ملايين نسمة ضمن دائرة نصف قطرها 100 كيلومتر، وتُقدّم المدينة مزيجًا من التراث العريق والحداثة الديناميكية. كانت كراكوف عاصمةً للمملكة البولندية حتى عام 1596، وتشهد شوارعها وساحاتها ومبانيها على دورها الدائم كمركز للجهود الأكاديمية والابتكار الفني والتأكيد الثقافي.

من بداياتها كقرية صغيرة تقع على تل فافل، برزت كراكوف في أواخر القرن العاشر كمركز تجاري حيوي عبر أوروبا الوسطى. وبحلول عام ١٠٣٨، أصبحت مقرًا لسلالة بياست، ومع مرور الوقت، القلب الإداري للكومنولث البولندي الليتواني في عهد ملوك جاجيلونيان. أدى نقل البلاط الملكي إلى وارسو من قبل سيجيسموند الثالث عام ١٥٩٦ إلى تحويل السلطة السياسية شمالًا، إلا أنه لم يُضعف مكانة كراكوف المرموقة. جلب القرنان الثامن عشر والتاسع عشر التقسيم وحكم هابسبورغ وبصمة التخطيط الحضري الإمبراطوري، لكن جوهر المدينة التاريخي ظل محفوظًا بلا رحمة تحت خزائن الحكام الأجانب. ومع نهضة الاستقلال البولندي عام ١٩١٨، استعادت كراكوف مكانتها كمحرك عاطفي وفكري للأمة.

ألقى دمار الحرب العالمية الثانية بظلاله الثقيلة على الجالية اليهودية في كراكوف، التي كانت تُمثلها في السابق نحو 120 معبدًا يهوديًا ودارًا للصلاة، والتي أصبحت الآن محصورة داخل أسوار الغيتو قبل عمليات الترحيل إلى أوشفيتز وبلاشوف. ومع ذلك، ورغم الاحتلال، نجا النسيج المعماري للمدينة سليمًا إلى حد كبير. في عام 1978، أصبحت البلدة القديمة - ستاري مياستو - بساحة السوق الرئيسية (رينك غلوني) وقاعة القماش (سوكيينيس) والباربيكان وبقايا التحصينات التي تعود إلى العصور الوسطى من بين المواقع الأولى المدرجة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي. في نفس العام، صعد كارول فويتيلا، رئيس أساقفة كراكوف آنذاك، إلى منصب البابوية باسم يوحنا بولس الثاني، مسجلاً بذلك أول بابا غير إيطالي منذ 455 عامًا، مما أعاد الاهتمام العالمي بمدينته الأم.

لا تزال الساحة التي تعود للعصور الوسطى الأكبر من نوعها في أوروبا، إذ تزخر بآثار من عصور القوطية وعصر النهضة والباروك. تعلوها كاتدرائية القديسة مريم، ببرجيها التوأم اللذين يُؤطّران مساحةً داخليةً تضمّ مذبح فيت ستوس الخشبي - أكبر مذبح قوطي موجود - وتتخلل كل ساعة أنغام موسيقى "هينال مارياتسكي"، التي تُذكّر نهايتها المفاجئة ذات اللحن المتوسط ​​بحارس القرن الثالث عشر الذي سقط بسهمٍ تتاري. وفي الجهة المقابلة من الساحة، تُذكّر قاعة القماش بماضي كراكوف التجاري، بينما يقف برج قاعة المدينة القوطي، الذي يرتفع حوالي سبعين مترًا، شاهدًا على قرونٍ من الحكم البلدي.

خلف حلقة البلدة القديمة في حديقة بلانتي، حيث كانت أسوار المدينة التي تعود إلى القرن السابع عشر قائمة، تقع أحياء متفرقة تتميز بعصور بناء وطموحات حكامها. إلى الجنوب، تقف قلعة فافل وكاتدرائيتها بوتقةً للسيادة البولندية، إذ تضم مقابر ملكية وفنونًا كنسية. وفي الجوار، كانت مدينة كازيميرز - التي تأسست في القرن الرابع عشر - تفصل الأحياء المسيحية عن اليهودية بامتداد طبيعي من نهر فيستولا يربطه جسر بونس ريجاليس الذي يعود إلى القرن الثاني عشر. رُدم هذا الممر المائي في أواخر القرن التاسع عشر، إلا أن منازل عصر النهضة وأزقتها الضيقة ومعابدها اليهودية لا تزال قائمة، وقد أُعيد إحياءها الآن من خلال الترميم الدقيق وتدفق المشاريع الثقافية التي تُشير إلى نهضتها منذ أوائل التسعينيات.

تمتد تضاريس كراكوف عبر أربع وحدات جغرافية مميزة: مرتفعات كراكوف-تشيستوخوفا في الشمال الغربي، ومرتفعات مالوبولسكا في الشمال الشرقي، وحوض ساندوميرز في الشرق، وسفوح جبال الكاربات الغربية في بيسكيديان في الجنوب. تحمي خمس محميات طبيعية داخل حدود المدينة نباتات وحيوانات نادرة وسمات جيومورفولوجية فريدة، بينما تشهد محمية بيلاني-تينيك الجوراسية والممر البيئي الأوروبي الشامل لوادي فيستولا على الرعاية البيئية على نطاق دولي.

مناخ المدينة القاري، المصنف كـ Dfb ولكنه يميل إلى Cfb أو حتى Cfa تحت تأثير تغير المناخ، يتميز بشتاء بارد وصيف أطول وأكثر دفئًا. تهب رياح هالني الدافئة أحيانًا من جبال تاترا، وتشهد الأنماط الجوية المتغيرة على موقع كراكوف عند ملتقى الكتل الهوائية البحرية والقطبية الشمالية. تكشف المقارنات مع وارسو عن تشابه كبير في درجات الحرارة، مع أن نطاقات درجات الحرارة الشتوية اليومية في جنوب بولندا تميل إلى أن تكون أوسع وسمائها أكثر صفاءً.

يمتد النسيج المعماري لمدينة كراكوف إلى ما هو أبعد من جوهرها الذي يعود إلى العصور الوسطى. ففي عهد آل هابسبورغ، نشأت شوارع ومباني حكومية تعود إلى القرن التاسع عشر، صممها مهندسون تلقوا تدريبهم في فيينا. وتُجسد أكاديمية يان ماتيكو للفنون الجميلة ومحطة سكة حديد كراكوف غلوني الأصلية التطلعات الإمبراطورية. وشهد أوائل القرن العشرين زخارف حداثية - مثل قصر الفن الحديث و"البيت تحت الكرة الأرضية" - ومشاريع آرت ديكو بين الحربين العالميتين، مثل متجر فينيكس. ووجدت الواقعية الاشتراكية بعد الحرب العالمية الثانية أعظم تعبير لها في نوا هوتا، وهي ضاحية صناعية بُنيت خصيصًا لهذا الغرض، وتشهد شوارعها الواسعة ومبانيها السكنية المتكررة على أيديولوجية منتصف القرن. وقد أشارت ثورات عام 1989 إلى فصل جديد: حيث ظهرت المراكز التجارية مثل جاليريا كراكوفسكا إلى جانب المعالم الثقافية مثل متحف مانجها في إيسوزاكي، وقاعة المعارض باويلون فيسبيانسكي 2000، وحديقة مالوبولسكي للفنون داخل المدينة القديمة.

تضم المدينة حوالي أربعين حديقةً وعددًا لا يُحصى من الحدائق، أشهرها حديقة بلانتي، بمساحتها البالغة 21 هكتارًا من المساحات الخضراء المترابطة والنصب التذكارية. أما حديقة جوردان، وهي أول حديقة عامة من نوعها في أوروبا، فتضم مرافق رياضية وبركة قوارب، بينما توفر حديقة بلونيا، وحديقتا زاكرزوفيك وواندا رافين الأقل شهرةً، ملاذاتٍ ترفيهيةً نابضةً بالحياة. وتغطي هذه المساحات الخضراء مجتمعةً أكثر من 318 هكتارًا من مساحة المدينة.

شهد اقتصاد كراكوف تحولاً حاسماً منذ سقوط الشيوعية، حيث انتقل من الصناعات الثقيلة إلى الخدمات والتكنولوجيا والتمويل. وتستضيف مجمعاتها التجارية شركات متعددة الجنسيات - مثل جوجل، وآي بي إم، وشل، ويو بي إس، وسيسكو، وغيرها - بينما تعمل شركات محلية مثل كومارتش على نطاق عالمي. وقد أشاد تقرير الأمم المتحدة للاستثمار العالمي لعام 2011 بمدينة كراكوف باعتبارها الموقع الرائد عالمياً في مجال الاستعانة بمصادر خارجية لعمليات الأعمال، كما أن تصنيفها كمدينة عالمية ذات "اكتفاء عالٍ" يؤكد تكاملها الدولي.

يعتمد النقل العام في المدينة على شبكة كثيفة من الترام والحافلات، تُكمّلها حافلات صغيرة خاصة. ومن المقرر بدء إنشاء نظام مترو في عام ٢٠٢٨. تربط خطوط السكك الحديدية كراكوف بجميع المدن البولندية الكبرى وبالمراكز الدولية مثل فيينا وبرلين؛ وتقع المحطة الرئيسية خلف الحافة الشرقية للمدينة القديمة مباشرةً. يمرّ مطار يوحنا بولس الثاني الدولي، الذي يقع على بُعد أحد عشر كيلومترًا غرب مركز المدينة، ويستقبل ما يقرب من ستة ملايين مسافر سنويًا، مما يجعله ثاني أكثر مطارات بولندا ازدحامًا.

شهد ركوب الدراجات انتعاشًا أيضًا: فمنذ عام ٢٠١٦، أعاد نظام "ويفيلو" لمشاركة الدراجات، الذي يوفر ١٥٠٠ دراجة في ١٦٩ محطة، تنشيط التنقل الحضري. ولمن يفضلون التاريخ على متن الدراجات، يعرض متحف الهندسة البلدية في كازيميرز عربات ترام وحافلات وسيارات عتيقة، مسجلًا تطور وسائل النقل العام من عربات تجرها الخيول إلى الترام الكهربائي.

لا يزال التعليم والمنح الدراسية جوهر هوية كراكوف. تُعدّ جامعة ياغيلونيان، التي تأسست عام ١٣٦٤، من أقدم وأعرق مؤسسات التعليم العالي في أوروبا. ولا يزال مبنى كوليجيوم نوفوم التابع لها، الذي شُيّد بفخامة على الطراز القوطي الجديد خلال عهد آل هابسبورغ، يُطل على قلب المدينة النابض. تُشكّل مكتبة ياغيلونيان ومسرح ستاري الوطني، إلى جانب المتحف الوطني وأوبرا كراكوفسكا ومسرح يوليوس سلواسكي، العمود الفقري للبنية التحتية الثقافية للمدينة.

يبلغ عدد المتاحف حوالي اثنين وثمانين متحفًا، بدءًا من متحف "يوروبيوم" الذي يعرض روائع أوروبا الغربية، وصولًا إلى الغرف الملكية على تل فافل، بمنسوجاتها الفلمنكية وأزياءها الملكية. يُغمر مترو أنفاق رينيك، الذي كُشف عنه بعد خمس سنوات من التنقيب الأثري، الزوار في طبقات الحياة الحضرية التي تعود إلى آلاف السنين. يضم متحف الطيران البولندي، الذي أشادت به وسائل الإعلام الدولية، أكثر من مئتي طائرة، بما في ذلك طائرة سوبويث كاميل. أما المؤسسات الأصغر حجمًا، من متحف فيسبيانسكي إلى متحفي ميهوفر وتشابسكي، فتُقدم لقاءات حميمة مع فنانين فرديين وتاريخ المناطق.

تزدهر الفنون الأدائية على مدار العام. يستضيف المسرح الوطني القديم ومسرح باجاتيلا الدراما الكلاسيكية، بينما يُمتع مسرح جروتيسكا للعرائس جمهورًا من جميع الأعمار. تجذب المهرجانات الموسيقية - برامج ميستيريا باسكاليا الباروكية، وموسيقى ساكرم-بروفانوم المعاصرة، والعروض الموسيقية الشعبية لمهرجان كراكوف للشاشة - زوارًا من جميع أنحاء العالم. يحضر عشاق السينما مهرجان كراكوف السينمائي ومهرجان إيتيودا وأنيما، وكلاهما من ركائز التقويم السينمائي الأوروبي. تُبرز بينالي الفنون التصويرية، ومهرجان الثقافة اليهودية، ومهرجان الموسيقى البولندية، دور كراكوف كمركز للتعبير الإبداعي. احتضنت شوارعها في الماضي أعمال الحائزين على جائزة نوبل فيسلافا شيمبورسكا وتشيسلاف ميلوش، إلى جانب مخرجي الأفلام أندريه فايدا ورومان بولانسكي.

تشهد إحصاءات السياحة على جاذبية المدينة: فقد استقبلت المدينة أكثر من أربعة عشر مليون زائر في عام ٢٠١٩، منهم ٣.٣ مليون زائر من الخارج، وبلغت نفقاتهم أكثر من ٧.٥ مليار زلوتي. ويشكل الألمان والبريطانيون والإيطاليون والفرنسيون والإسبان النسبة الأكبر من الزوار، إلا أن السياح يأتون من جميع القارات. وتتصدر المعالم الأثرية والروحية قائمة المعالم السياحية، تليها الأنشطة الترفيهية والزيارات العائلية. وتوفر شبكة من ١٢٠ فندقًا عالي الجودة حوالي ١٥٤٨٥ غرفة، بمتوسط ​​إقامات تتراوح بين أربع وسبع ليالٍ. وتشير استطلاعات الرأي إلى أن أكثر من ٨٧٪ من الزوار يوصون بالمدينة، مشيدةً بدفئها وكرم ضيافتها.

خلف حدودها مباشرة تقع عجائب أخرى: الغرف الجوفية لمنجم الملح في فيليتشكا، والقمم الشاهقة لجبال تاترا على بعد مائة كيلومتر إلى الجنوب، ومزار الحج في تشيستوشوا، والنصب التذكاري المهيب في أوشفيتز، ووديان الكارست في منتزه أوجكوفسكي الوطني مع قلعته التي تعود إلى القرن الخامس عشر في بيسكوفا سكالا.

ينبع صدى كراكوف عبر الزمن من سلسلة متواصلة من المساعي الإنسانية - من بلاطات ملكية وثورات، وفنانين وملحدين، ورجال دين وحرفيين. شوارعها تحكي عن التجار والملوك، وعن العلماء والقديسين. تحتضن المدينة ثقل التاريخ وحيوية الحياة العصرية، ضامنةً أن يُضيف كل جيل بصمةً خاصة إلى السجل المتواصل لهذه العاصمة العريقة. في كل حجر ومهرجان ومؤسسة، تُؤكد كراكوف على قوة المكان في تشكيل الهوية وإلهام الروح الإنسانية.