ستارايا روسا

تقع ستارايا روسا على الضفة الغربية لنهر بوليست في مقاطعة نوفغورود، روسيا، على بُعد تسعة وتسعين كيلومترًا جنوب فيليكي نوفغورود. تأسست في منتصف القرن العاشر كإحدى المدن الرئيسية في جمهورية نوفغورود، وهي اليوم تحمل بصمات قرون من النفوذ السلافي والنوردي والموسكوفيتي. كانت المدينة موطنًا لأكثر من أربعين ألف نسمة في نهاية الحقبة السوفيتية، وانخفض عدد سكانها من 41,538 نسمة عام 1989 إلى 31,809 نسمة بحلول عام 2010. ضفافها المنحدرة بلطف، ومنازلها الخشبية المكسوة بالطحالب، وكنائسها الحجرية المُعاد بناؤها، تُرسخ مكانًا تذبذبت أهميته بين ازدهار كبير وزوال وشيك.

يشير البحث اللغوي إلى أن كلمة "روسا" مشتقة من "روس"، وهي دولة سلافية في العصور الوسطى، حيث كان حكامها وتجارها يبحرون في أنهار أوروبا الشرقية بسفن ذات مجاديف. يُرجّح أن هذا المصطلح نفسه يعود إلى جذر نورسي قديم يعني "الرجال الذين يجدفون"، وهو قريب من روسلاجين، المنطقة الساحلية في السويد التي انطلق منها العديد من هؤلاء الملاحين. دخل لفظ "ستارايا" - القديم - إلى اللغة العامية في القرن الخامس عشر لتمييز المستوطنة الأصلية عن قرى تعدين الملح الأحدث عهدًا، والتي سُميت لاحقًا نوفايا روسا. ولم تصبح "ستارايا روسا" الاسم الثابت للمدينة إلا بحلول القرن التاسع عشر.

يعود أقدم ذكر تاريخي متبقٍ لروسا إلى عام 1167، حيث أدرجتها ضمن المدن الرئيسية الثلاث في جمهورية نوفغورود، إلى جانب بسكوف ولادوغا. بعد أن نالت بسكوف استقلالها، احتلت روسا المرتبة الثانية بعد نوفغورود نفسها كمركز تجاري، حيث أتاحت ينابيع المياه المالحة المحيطة بها صناعة ملاحة قوية عززت التجارة الإقليمية. وبحلول أواخر القرن الخامس عشر، كانت المدينة تضم ألف مسكن، كل منها مرتبط باستخراج ومعالجة المعدن الذي حافظ على الطعام والمكانة المرموقة.

استسلمت التحصينات الخشبية، التي شُيّدت حول المستوطنة، لحرائق هائلة عامي 1190 و1194. بعد ذلك، استبدل المدافعون عن روسا الأسوارَ المُحاطة بالأسوار الحجرية بجدران وأبراج حجرية. في عام 1478، وحتى مع ضم دوقية موسكو الكبرى نوفغورود، احتفظت قلعة روسا بقيمتها الاستراتيجية. في عهد إيفان الرابع في منتصف القرن السادس عشر، عندما كانت ستارايا روسا لا تزال تعج بالسكان، أنتجت الحقول المحيطة الحبوب والماشية والمحلول الملحي لدعم حملات موسكو الجنوبية المزدهرة.

جلبت فترة الاضطرابات الروسية (1598-1613) ضائقة شديدة. احتلت عصابات من القوات البولندية الليتوانية غير النظامية المدينة؛ وتسببت أعمال النهب والمجاعة والمرض في انخفاض عدد سكانها إلى ثمانية وثلاثين نسمة بحلول عام 1613. لم يستعيد النظام عافيته إلا مع تأسيس سلالة رومانوف، إلا أن آثار الفوضى ظلت باقية في قرى الحدود لعقود بعد ذلك.

في عام ١٧٠٨، وضعت إصلاحات بيتر الأول ستارايا روسا ضمن مقاطعة إنغرمانلاند (التي سُميت مقاطعة سانت بطرسبرغ عام ١٧١٠). وأعاد إنشاء مقاطعة نوفغورود عام ١٧٢٧ الحكم الذاتي الإقليمي. وفي عام ١٧٧٦، أصبحت ستارايا روسا مقرًا لمقاطعة ستاروروسكي تحت وصاية كاترين الثانية. وبعد عام، أدار عالم المعادن البروسي المولد فرانز لودفيغ فون كانكرين مصانع الملح، مستخدمًا التحاليل الكيميائية الحديثة لتحسين الإنتاج.

شهد مطلع القرن التاسع عشر ثورةً أخرى. فبموجب مخطط أليكسي أراكتشييف للتوطين العسكري، استضافت ستارايا روسا القوات والموظفين المدنيين تحت إدارة موحدة. إلا أن هذا المخطط أثبت ثقله: فخلال أعمال شغب الكوليرا عام ١٨٣١، وبعد أن تفشى الوباء في الأحياء الضيقة، اندلعت اشتباكات بين الميليشيات والقرويين. وبحلول عام ١٨٥٦، أُلغيت المستوطنات العسكرية واستُعيد الحكم المدني المحلي؛ وفي عام ١٨٥٧، أُعيد تشكيل مقاطعة ستاروروسكي.

وصلت السلطة السوفيتية في نوفمبر 1917. وبعد عقدين من الزمن، حلّت التقسيمات الإدارية الأقضية، مؤسِّسة مقاطعة ستاروروسكي التي ضمت ستارايا روسا. وعندما أُلغيت الأوكروغات عام 1930، أصبحت المقاطعة تابعة مباشرة لمنطقة لينينغراد. وبحلول سبتمبر 1939، اكتسبت المدينة أهمية إقليمية، مما أدى إلى عزلها إداريًا عن المقاطعة التي ظلت مركزها.

تسبب الاحتلال الألماني، من 9 أغسطس/آب 1941 إلى 18 فبراير/شباط 1944، بدمار شبه كامل. أعادت عمليات إعادة الإعمار بعد الحرب ترميم المكاتب والمساكن المدنية، إلا أن هدم الأسوار التاريخية والقصور الخشبية مثّل خسارةً دائمة. نُقلت المدينة إلى منطقة نوفغورود حديثة التأسيس في 5 يوليو/تموز 1944، ووازنت بعد ذلك بين الحفاظ على التراث وإعادة الإعمار.

اليوم، يتداخل النسيج الحضري لستارايا روسا بين الكنائس الحجرية المرممة والمنازل الخشبية التقليدية والمباني السكنية التي تعود إلى القرن العشرين. إداريًا، تضم مدينة ستارايا روسا، ذات الأهمية الإقليمية، المركز الحضري ومستوطنتين ريفيتين، وتتمتع بمكانة مساوية للمنطقة المحيطة بها. أما على الصعيد البلدي، فهي تُشكل مستوطنة ستارايا روسا الحضرية ضمن مقاطعة ستاروروسكي البلدية.

يسافر ركاب القطارات عبر خط بولوغوي-بسكوف، بينما تربط الطرق الإقليمية مدن فيليكي نوفغورود وديميانسك وبجانيتسي عبر خولم. ويتصل رصيف على نهر بوليست الصالح للملاحة ببحيرة إيلمن. ويُسهّل مطار ستارايا روسا، على الرغم من تواضعه، رحلات الطيران العارض وخدمات الطوارئ.

تتلاقى الذاكرة الثقافية مع فيودور ميخائيلوفيتش دوستويفسكي، الذي أمضى صيفه هنا من عام ١٨٧٢ حتى وفاته. لا يزال منزل عائلته الخشبي قائمًا كمتحف منزلي، مُستحضرًا الأجواء التي صاغ فيها رواية "الإخوة كارامازوف". وفي الجوار، تحتفظ كنيسة القديس جورج، حيث كان يُصلي مع عائلته، بعناصر من هيكلها الذي يعود إلى القرن الخامس عشر. يُنظم مركز دوستويفسكي الثقافي، الكائن في مبنى على الطراز الكلاسيكي الحديث على ضفاف النهر، جولات أدبية مصحوبة بمرشدين باللغة الروسية، تتتبع خطوات الكاتب عبر الأزقة الضيقة وضفاف النهر.

استكمالاً لهذه المواقع الأدبية، يقع منزل جروشينكا - وهو مسكن يعود إلى خمسينيات القرن التاسع عشر ويُقال إنه استوحى تصميم منزل الشخصية التي تحمل الاسم نفسه في كارامازوف - في جليبوفا 25. يُعيد الجسر الحيّ عبر نهر بوليست إلى الأذهان سحره السابق كمعبر عائم. يتقاطع التاريخ البحري والعسكري في متحف الجبهة الشمالية الغربية، الذي تُوثّق معروضاته دور المنطقة في الحرب العالمية الثانية.

تصل العمارة الكنسية إلى ذروتها في دير تجلي المخلص، الذي يوحد مجمعه كاتدرائية التجلي عام 1442، وكنيسة المهد التي تعود إلى أوائل القرن السابع عشر، وكنيسة سريتينسكي. كل منها يحمل قبابًا خشبية مميزة للحرف اليدوية في شمال روسيا. كنيسة القديس ميناس، التي يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر، لا تزال قائمة في حالة هشة، وتؤكد أسطورة الغزاة السويديين الذين أصابوا بالعمى على مخاطر حدود المدينة. كاتدرائية القيامة، التي أقيمت في أواخر القرن السابع عشر عند التقاء نهري بوليست وبوروسيا، وكنيسة الثالوث التي بنيت عام 1676، والتي بنيت لعائلات التجار، تقف كشاهد على التصميم الليتورجي المتطور. كانت كنيسة القديس جورج والبشارة الحجرية التي تعود إلى القرن الخامس عشر بمثابة كنيسة خاصة لدوستويفسكي. تُظهِر كنيسة القديس نيكولاس، التي أعيد بناؤها في عام 1371 بأبراج أجراس القرن الثامن عشر، تحديات الترميم اللاحقة.

إلى جانب الهندسة المعمارية، تسبق شهرة ستارايا روسا كمنتجع صحي شهرة الأدب. فقد جذبت ينابيع المياه المعدنية وحمامات الطين في المنتجع - الذي كان يخدمه سابقًا جناح من المعدن المشغول ومعارض مغطاة - النخبة الروسية المريضة لقرون. ورغم أن الحرب العالمية الثانية حوّلت المجمع إلى أنقاض، وأن جهود ما بعد الحرب لم تستعد بعد عظمته السابقة، إلا أن نافورة مورافيوفسكي لا تزال تُطلق مياهها الباردة والساخنة على فترات منتظمة، محافظةً على تقليد العلاج المائي.

على الرغم من ماضيها العريق، تنعم ستارايا روسا الحالية بإيقاع هادئ. تعكس الهجرة الخارجية والتراجع السكاني اتجاهاتٍ في الريف الروسي، إلا أن أجواء المدينة تجذب المسافرين الباحثين عن ملاذٍ من سانت بطرسبرغ أو موسكو. تطل المنازل الخشبية على أزقة متعرجة تُظللها أشجار الزيزفون؛ وتضفي الكنائس الحجرية رونقًا على المناظر الخضراء. خارج موسم الذروة، غالبًا ما يجد الزوار المدينة منعزلةً إلى حد كبير، حيث يقدم المرشدون المحليون رؤىً ثاقبة عن عالم دوستويفسكي الإبداعي وتاريخ ستارايا روسا الغني.

كنقطة عبور على "الحلقة الفضية" للمراكز التاريخية في شمال غرب روسيا، تُجسّد ستارايا روسا عصورًا. وقد أفسحت ثروتها المُستمدة من الملح المجال للحج الأدبي؛ واستسلمت دفاعاتها الاستراتيجية للجيوش الأجنبية، لكنها صمدت في الصخر والحكايات. تتكشف هوية المدينة المتطورة - المتجذرة في الخطأ السلافي، والمجدّفين النورسيين، وقياصرة موسكو، والمخططين السوفييت - في كل واجهة عتيقة ومنعطف نهر هادئ. هنا، حيث كان الماء المالح يتدفق بحرية كالأفكار، لا تزال تيارات التاريخ تُشكّل مجتمعًا صامدًا ومتكيفًا في آن واحد.