باد هومبورغ

تُجسّد باد هومبورغ فور دير هوهي مزيجًا من الهدوء الأنيق والطابع التاريخي. فوفقًا لتعداد عام ٢٠٢٢، يبلغ عدد سكانها ٥٤٧٩٥ نسمة، ويسكنون ضمن مساحة متراصة تبلغ ٥١.٢ كيلومترًا مربعًا على المنحدرات الجنوبية لجبال تاونوس، مُشكّلين بذلك جيبًا منعزلًا من الرقي شمال مدينة فرانكفورت الحضرية. يُبرز اسم المدينة - باد هومبورغ "قبل الارتفاع" - طابعها المزدوج: ملاذٌ حراريٌّ تشتهر بينابيعها المعدنية، ومركزٌ تجاريٌّ متواضعٌ في السابق تطوّر ليصبح إحدى أغنى بلديات ألمانيا. يتربّع كازينوها الشهير وسط مروجٍ مُشذّبة، بينما تُشكّل حديقة كوربارك الواسعة، المُحاطة بنوافير ذات تركيبات معدنية مُتنوعة، ركيزةً أساسيةً للحياة اليومية.

تعود أصول هومبورغ إلى أواخر القرن الثاني عشر، وظلت لعدة قرون مقرًا نبيلًا صغيرًا وسوقًا إقليمية. ولم ترتقِ رسميًا إلى مصاف المنتجعات الصحية إلا في عام ١٩١٢، واكتسبت لقب "باد"، مؤكدةً بذلك قانونيًا هويتها كمركز للمياه العلاجية. ولكن حتى قبل ذلك، كان اكتشاف الينابيع الحرارية في منتصف القرن التاسع عشر بمثابة شرارة تحول. فقد انتشرت نوافير وحمامات غنية بالطين على طول شارعي فيلهلمسالي وبرونينالي، جاذبةً الزوار الباحثين عن الخصائص العلاجية لمعادن الأرض والرفقة الودودة لنخبة أوروبا.

شهدت أربعينيات القرن التاسع عشر تشييد كازينو إلى جانب هذه المرافق الصحية، وهو مبنى متواضع ألهم، مع ذلك، تصديرًا ثقافيًا بارزًا. أمر تشارلز الثالث ملك موناكو، المعجب بصالات القمار في هومبورغ، ببناء كازينو في مونتي كارلو "على الطراز الألماني"، مما رسخ نفوذ باد هومبورغ إلى ما وراء حدود هيسن. وسرعان ما استضافت منتزهات المدينة أفرادًا من العائلة المالكة وكبار الشخصيات، مما أضفى على المدينة جوًا من الفخامة المتحفظ الذي استمر عبر الأجيال المتعاقبة.

في ظل هذه الرعاية المُذهّبة، اتخذت العائلة الإمبراطورية الألمانية باد هومبورغ مقرًا صيفيًا لها. زارها إدوارد السابع ملك المملكة المتحدة في أواخر القرن التاسع عشر، وتركت اختياراته في الأزياء إرثًا غير متوقع: قبعة هومبورغ. أُعجب بنموذج بسيط من اللباد صادفه هنا، فاعتنق شكلها البسيط، وبدأ الخياطون في جميع أنحاء أوروبا بإنتاج نسخ مختلفة تحمل اسم المدينة. وهكذا، تحمل قطعة أساسية من ملابس الرجال الرسمية جزءًا من تراث هومبورغ إلى قاعات الاستقبال وقاعات المحاكم حول العالم.

اليوم، يعكس مؤشر القدرة الشرائية للمدينة - 156.4 في عام 2020 - سكانًا يتجاوز دخلهم التقديري المتوسط ​​الوطني بكثير، مما يدعم قطاع تجارة التجزئة النشط ويعزز سياسات البلدية التي تحظر منافذ البيع بالتجزئة المخفضة في المركز التاريخي. يُنفق حوالي 96 سنتًا من كل يورو داخل حدود باد هومبورغ، مقارنةً بستة وستين سنتًا فقط في أوبرورزل أو ثلاثين سنتًا في كرونبرغ. ونتيجةً لذلك، تُصنف قيم الأراضي هنا من بين الأعلى في ألمانيا، وهو دليل ملموس على المكانة الراسخة للمدينة بين المهنيين والمتقاعدين على حد سواء.

يدعم هذا الازدهار سوق عمل يستضيف عددًا أكبر من الوافدين - حوالي 27,000 - مقارنةً بالسكان المحليين الذين يشغلون وظائف براتب ثابت - حوالي 12,000. تتجمع مقرات الشركات العالمية داخل حدود البلدية: أماديوس ألمانيا، وبالويز ألمانيا، وفريسينيوس، وليلي ألمانيا، وكاواساكي غاز توربين أوروبا، وشركة WD-40، والعديد من الشركات المالية، بما في ذلك دويتشه ليزينغ وتاونوس سباركاس ذات النفوذ الإقليمي. هذا التركيز للأعمال يمنح باد هومبورغ مرونة اقتصادية وجوًا عالميًا يتناقض مع حجمها المتواضع.

لا يزال التراث الصناعي قائمًا في هوريكس، علامة الدراجات النارية التي أسسها فريتز كليمان هنا عام ١٩٢٣. ورغم اختفاء المصنع الأصلي، افتُتح متحف بتكلفة ١٫٦ مليون يورو عام ٢٠١٢ بالقرب من موقعه السابق - وقد أُغلق منذ ذلك الحين، لكن عمره القصير يُشير إلى الجهود المحلية لإحياء ذكرى الإبداع التكنولوجي. وتحافظ مؤسسات موازية على جوانب أخرى من التاريخ: بيت غوتيش (البيت القوطي)، وهو نُزُل صيد حُوِّل إلى قاعة عرض للفن الحديث؛ ومتحف هات في تانينفالدويغ ١٠٢؛ ومتحف السيارات المركزي الخاص، حيث تُشارك السيارات الكلاسيكية مكانها مجانًا.

لا تزال المنتجعات الصحية تُشكّل ركيزةً أساسيةً لاقتصاد باد هومبورغ. يُعدّ كورهاوس، وهو جناحٌ عصريٌّ اكتمل بناؤه عام ١٩٨٤، مركزًا رئيسيًا للسياحة العلاجية، بينما يعود حمام القيصر فيلهلم داخل كوربارك إلى عظمة القرن التاسع عشر. تعتمد المراكز الطبية - من بينها عيادة ويكر، وعيادة فينجرتسبيرج، وعيادة الدكتور بومستارك، وعيادة بول إيرليش - على تقاليد العلاج المائي، مُقدّمةً علاجاتٍ تتراوح بين العلاج بالتمارين الروماتيزمية، وأجواء الكهوف الملحية، وتسلسلات اليوغا.

يمتد متنزه كوربارك نفسه على مساحة أربعة وأربعين هكتارًا بتصميم مناظر طبيعية إنجليزية من تصميم بيتر جوزيف ليني. يمتد ممشى برونينالي المظلل على امتداد سلسلة من النوافير التي تختلف مياهها في طبيعتها المعدنية. قد يتوقف الزوار عند نافورة كايزربرونين ("السبردل") ذات الحموضة الحمضية لارتشاف مشروب كلوريد الصوديوم الفوار قبل الانتقال إلى نافورة ستالبرونين، وهي مصدر غني بالحديد يُوصف لعلاج فقر الدم، أو نافورة لويزينبرونين ذات الرائحة الكبريتية النفاذة التي تُبعد الجميع إلا الأكثر تفانيًا. عند طرفها الشرقي، تقف نافورة إليزابيثبرونين، حيث يشرف تمثال هيجيا الجالس على لحظات تأملية عند نبعها.

بعد منتزه كوربارك، يُشكل شارع لويزن شتراسه شريانًا طويلًا للمشاة يمتد نحو قلعة لاندغريف. تتناوب واجهات المتاجر مع واجهات نصف خشبية، وتنتشر المقاهي بين الحين والآخر على الطرق المرصوفة بالحصى. يُنصح المسافرون باجتياز محور واحد على طول شارع برونينالي والعودة عبر شارع لويزن شتراسه، ليرسموا بذلك مسارًا يضم قلب المدينة الترفيهي ونواتها التاريخية.

تُضفي مساحات خضراء أخرى تنوعًا على منتزه باد هومبورغ: حديقة القلعة غرب القلعة، ببركتها الهادئة؛ وحديقة القيصر فيلهلم اليوبيلية، التي افتُتحت عام ١٩١٣ احتفالًا باليوبيل الفضي للإمبراطور فيلهلم الثاني، وهي من المساحات البلدية القليلة التي تسمح بركوب الدراجات؛ وغابة كلاينر تانينوالد، وهي مساحة غابات واسعة تضم بحيرة كبيرة؛ وحديقة هيرشغارتن، وهي محمية للغزلان في غابات مدينة دورنهولزهاوزن. يجسد كلٌّ منها جانبًا من إرث لاندغراف في تنسيق الحدائق الرائع.

تتعايش هنا معالم من الحجر والعشب. قلعة لاندغريف، ببرجها الأبيض الذي يعود للقرون الوسطى ويعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر، تقف حارسًا على المدينة. برحلة قصيرة إلى تاونوس، تصل إلى حصن سالبورغ الروماني، وهو موقع حدودي مُعاد بناؤه على طول الحدود القديمة، ويمكن الوصول إليه بالقطار المحلي أو سيرًا على الأقدام في الغابة لمدة خمس وأربعين دقيقة. وبالقرب منه، يشهد غوتيش هاوس على ذوق إحياء الطراز القوطي، بينما تعرض ساحة ماركتبلاتز منزلًا نصف خشبي عريقًا بجوار ساحة متواضعة.

الجسور أيضًا تُجسّد تاريخ باد هومبورغ العريق. يمتد جسر ريتر فون ماركس على نهر غولدباخ، حيث يُؤطّر برجاه التوأمان - برج ستامبفر وبرج راتهاوستورم - مشهدًا مُصغّرًا للمدينة القديمة التي تلوح في الأفق. تلتقي شبكة من خطوط الحافلات الإقليمية والبلدية في ساحة باركبلاتس أم باهنهوف، مُعزّزة بذلك الاتصال بفرانكفورت عبر خط إس-باهن S5 وخط آر بي 15 الإقليمي. ويَعِد تمديد الترام المُرتقب من غونزنهايم إلى المحطة بحركة مرورية مُتجددة، حتى مع تقاطع الطرق الرئيسية مثل الطريق B 456 مع الإيقاعات اليومية.

تتشابك المياه والتاريخ والتجارة والثقافة في باد هومبورغ فور دير هوهي. ينابيعها المعدنية لا تزال تُغذي الأجساد، وحدائقها تدعو للتأمل، وشوارعها تُحاكي آثار النبلاء الذين اندثروا منذ زمن طويل والمديرين التنفيذيين المعاصرين على حد سواء. هنا، وبنفس القدر، يُمكن للمرء أن يتذوق كلوريد الصوديوم المُكربن من حوض على طراز الفن الجديد، وأن يُلقي نظرة خاطفة على قلعة ذات أبراج بيضاء على خلفية غابات تاونوس. هذه التناقضات - بين الهدوء والطموح، والأسوار القديمة والمكاتب التجارية اللامعة - تجعل هذه المدينة السياحية راسخة الجذور ونابضة بالحياة في آن واحد، شاهدًا على كيف يُشكل المكان توقعات الإنسان، والذي بدوره يُشكله من جديد.