باد كيسينغن

باد كيسينجن، مدينة منتجعات صحية، يبلغ عدد سكانها حوالي 23,245 نسمة، وتمتد على مساحة 69.92 كيلومترًا مربعًا، وتقع على نهر زاله الفرانكوني جنوب جبال الرون في فرانكونيا السفلى بولاية بافاريا. وقد أكسبتها مكانتها كمنتجع صحي حكومي ومركز إقليمي، إلى جانب هندستها المعمارية الأنيقة التي تعود إلى القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وينابيعها المعدنية المسجلة منذ عام 823 ميلاديًا، مكانةً مميزةً ضمن قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي "مدن المنتجعات الصحية الكبرى في أوروبا" عام 2021. ومنذ أول توثيق لها باسم "تشيتشيشا" عام 801، وحتى عصر ازدهارها في عهد لودفيغ الأول والأمير ريجنت لويتبولد، تتشابك في سردها مياهها العلاجية ومؤامراتها السياسية والتزامها الراسخ براحة ضيوفها.

تركزت أقدم معالم الجذب في المدينة على ينابيعها المعدنية، والتي اشتهرت تحت سيطرة دير فولدا في أوائل القرن التاسع، وفي وقت لاحق تحت حكم كونتات هينبرغ وأساقفة فورتسبورغ. وبحلول عام 1279، أصبحت كيسينجن مدينة حضرية، وبحلول القرن السادس عشر تم الاعتراف بها رسميًا كمنتجع صحي: في عام 1520، سعى أول ضيف موثق إلى الراحة هنا. فتح الانضمام إلى مملكة بافاريا عام 1814 مسارات للرعاية الملكية؛ كلف لودفيغ الأول بتوسيعات منحت منطقة المنتجع الصحي منتزهاتها وأروقتها الفخمة. شهد الارتقاء إلى "باد" عام 1883 وصولها إلى قائمة أفضل المنتجعات الصحية في أوروبا، وهي "ويلتباد" حيث سعى زوار البلاط من الإمبراطورة إليزابيث ملكة النمسا إلى القيصر ألكسندر الثاني ملك روسيا والملك لودفيغ الثاني ملك بافاريا إلى الحصول على راحة علاجية.

ليس كل تاريخ باد كيسينجن أنيقًا. ففي العاشر من يوليو عام ١٨٦٦، شهدت المدينة اشتباكًا عنيفًا في ماينفيلدتسوغ خلال الحرب النمساوية البروسية، عندما قاومت القوات البافارية التقدم البروسي، لكنها هُزمت. نجا المستشار الإمبراطوري أوتو فون بسمارك، الذي كان يتردد على المنتجعات الصحية باستمرار، من محاولة اغتيال هنا خلال الحرب الثقافية عام ١٨٧٤. ثم أملى لاحقًا "إملاء كيسينجن" عام ١٨٧٧، الذي وضع فيه مبادئ السياسة الخارجية الألمانية؛ ويضم منزله السابق الآن متحف بسمارك. في يونيو عام ١٩١١، استضافت قاعات المدينة مفاوضات فرنسية ألمانية حول الشؤون المغربية، وهو طريق مسدود أدى إلى أزمة أكادير، التي أنذرت بتوترات القرن العشرين.

جلبت الحرب العالمية الأولى وما تلاها تحولات في العملاء: أفسحت الطبقة النبلاء الطريق لطبقة متوسطة أوسع، ولم يتحمل المنتجع الصحي سوى إغلاق لمدة عام واحد في عام 1945. عشية الحرب العالمية الثانية، ارتفعت الثكنات العسكرية الألمانية على حافة المدينة؛ واستولت عليها القوات الأمريكية سلميًا في عام 1945، وأصبحت ثكنات دالي حتى أوائل التسعينيات. عززت عيادات الضمان الاجتماعي بعد الحرب التوظيف المحلي حتى أدت إصلاحات التأمين الصحي في التسعينيات إلى تقليل تمويل المنتجع الصحي، مما دفع الجهود البلدية - بدعم من مسح EMNID الذي أعلن باد كيسينجن أشهر منتجع صحي في ألمانيا - إلى تنويع قاعدة زوارها. بحلول عام 2015، كان أكثر من 238000 زائر يمثلون 1.5 مليون إقامة ليلية، وهي شهادة على إعادة الاختراع الناجحة.

تشمل المرافق الحديثة منتجع كيسساليس الحراري، الذي افتُتح في فبراير 2004 كمركز ترفيهي صحي، وأكاديمية كرة القدم الألمانية الصينية، التي افتُتحت في وقت لاحق من ذلك العام لاستضافة الرياضيين الصينيين الطامحين للمشاركة في الأولمبياد. ومع ذلك، يبقى نبع المدينة السبعة، المنبع الرئيسي للمياه المعدنية، مصدرها جميعًا منطقة صدع كيسينجن-هاسفورت، والمُثرى بطبقات الرواسب البرمية. ستة منها باردة، غنية بالصوديوم والكربونات والكبريتات؛ بينما يُنتج نبع شونبورن الحراري مياهًا دافئة للاستحمام. كل نبع - من نافورة راكوتشي الشهيرة التي يعود تاريخها إلى عام 1737، والتي سُميت تيمنًا بالبطل المجري فيرينك راكوتشي، إلى النافورة الدائرية المتقطعة التي يعود تاريخها إلى عام 1788 - لا يزال يجذب الزوار للعلاج بالشرب أو الاستحمام أو العلاج بالاستنشاق.

تُجسّد باد كيسينجن "حمامًا عالميًا" ليس فقط في مياهها، بل في عروضها الاجتماعية أيضًا. فقد استضافت حدائق المنتجعات الصحية ومتنزهاتها في الماضي حفلات موسيقية ومسرحًا وألعابًا؛ وكان رجال الحاشية والأدباء يختلطون في قاعات القراءة، ويمتطون الخيول، أو يختبرون حظوظهم في الكازينو. يعكس تصميمها المعماري الفخم - أجنحة المنتجعات الصحية المكونة من فيلات، ومناطق التجارة والعلاج التي تربطها أروقة - طموحًا لدمج المساحات العامة بسلاسة مع الحدائق والمتنزهات والمناظر الطبيعية النهرية. في القرن التاسع عشر، منحت شبكات التلغراف والهاتف والنقل الحديثة، إلى جانب المتاجر الفاخرة والفنادق المتنوعة، المدينة وسائل راحة لا تتوفر حتى في بعض المدن الكبرى.

إداريًا، شكلت باد كيسينجن منذ عام ٢٠١٦ مركزًا إقليميًا مشتركًا مع باد نيوشتادت، حيث تستضيف سلطات ولاية بافاريا، وتوفر قاعات مؤتمرات تستفيد من موقعها المركزي. تعكس العمارة الدينية ماضيها العالمي: فكنيسة القديس يعقوب الباروكية تحمل بقايا برج من القرن الرابع عشر تحت جص من القرن الثامن عشر، وترتفع كنيسة القلب المقدس ذات الطراز القوطي الجديد (التي كُرِّست عام ١٨٨٤) ٦٧ مترًا نحو السماء، وتشهد الكنائس البروتستانتية والأنجليكانية والروسية الأرثوذكسية التي تعود إلى القرن التاسع عشر على تعدد زبائنها. ويُخلَّد اليوم حضور يهودي، سُجِّل في القرن الثالث عشر، في معرض دائم في المركز الجالي اليهودي.

عند عبور نهر زاله الفرانكوني، يُحصي الزوار خمسة جسور طرقية واثني عشر جسرًا للمشاة، بما في ذلك جسر خيول مانع للانزلاق في شفايتزر هاوس؛ ويقع شريانان للطرق السريعة (A 7 وA 71) على مقربة، إلى جانب الطريقين الفيدراليين B 286 وB 287. يقع مطار باد كيسينجن على بُعد كيلومتر واحد شمال المدينة. من أبريل إلى أكتوبر، يُتيح خط الحافلات المتجهة إلى باد بوكليت رابطًا حيويًا للسفر عبر الزمن؛ وتخدم حافلات المدينة والحافلات الإقليمية - مجانًا مع بطاقة منتجع صحي - الطرق المحلية، بينما تبحر باخرة زالشيفاهرت بين روزنغارتن وأونتيرر سالين. تربط محطة المدينة النهائية خطوط غيموندن-باد كيسينجن وإيبنهاوزن-باد كيسينجن، مع خدمات مباشرة إلى شفاينفورت، وفورتسبورغ، وبامبرغ، وفرانكفورت، وغيرها.

لإطلالة بانورامية خلابة، يطل برجا قلعة بوتنلاوبن التوأمان على سلسلة تلال جنوبية شرقية، حيث تُذكر جدرانهما التي تعود للقرن الثاني عشر بتراث الحروب الصليبية وحروب الفلاحين؛ ويُضفي مهرجان بوتنلاوبن السنوي في منتصف سبتمبر أجواءً حيوية على هذه الآثار. غربًا، يُتيح منتزه قمة تل ألتنبرغ، الذي يبلغ ارتفاعه 284 مترًا، وجناحه الذي يعود لعام 1848 ("بيلفيو") إطلالات على منطقة المنتجعات الصحية التي يُتوّجها نصب تذكاري لسيسي. جنوبًا، يرتفع برج فيتلسباخ اليوبيل، الذي يبلغ ارتفاعه 33 مترًا، والذي شُيّد عام 1907 للاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس بافاريا، على قمة شاينبرغ على ارتفاع 420 مترًا، مع منصة مراقبة يمكن الوصول إليها بصعود 120 درجة.

في قلب المدينة التاريخي، تشغل قاعة المدينة الجديدة قلعة لوشنر-هوسلاين السابقة (1707-1710)، وهي جوهرة باروكية من تصميم دينتسينهوفر، حُوّلت للاستخدام البلدي عام 1929. وفي الجوار، تُعدّ قاعة المدينة القديمة، المُصممة على طراز عصر النهضة والتي يعود تاريخها إلى عام 1577، مركزًا ثقافيًا للمعارض. ولا يزال التراث الصناعي قائمًا في مضخات المحلول الملحي وأجزاء أبراج التدرج المُعاد بناؤها في مصنع الملح السفلي، مُذكّرةً بإرث المدينة في إنتاج الملح الذي يمتد لألف عام. ويضم موقع المالح العلوي، الذي يعود تاريخه إلى عام 1767، متحف المالح العلوي ومتحف بسمارك، حيث يحتفظ الأخير بمقر إقامة المستشار الصحي وغرفة الإملاء.

تُخلّد النُصب التذكارية المنتشرة في حدائق المنتجع الصحي شخصياتٍ بارزة، بدءًا من جناح الإمبراطورة إليزابيث، وصولًا إلى تماثيل الملكين لودفيغ الأول وماكسيميليان الثاني، والمستشار بسمارك، والمهندس المعماري بالتازار نيومان. وينتصب نصب تذكاري لأنطون بوكسبرغر في حديقة الورود بالقرب من نبع راكوتشي. أما أبراج المراقبة - برج بسمارك في سينبيرغ وبرج لودفيغ في ستافيلشوه - فتدعو إلى تأمل هادئ للتلال المُغطاة بالأشجار وتعرجات نهر زاله في الأسفل.

تعمل المتاحف على إثراء النسيج التاريخي: حيث يستكشف قسم الملح وإنتاجه في متحف Upper Saline آلاف السنين من الاستخراج؛ وتستحضر أقسام Kissingen Spa وToy World حياة المنتجعات الصحية؛ ويتتبع متحف Julius Cardinal Döpfner في الدير السابق التراث الكنسي؛ ويروي معرض المركز المجتمعي اليهودي قرونًا من الحياة اليهودية هنا.

ينبض قلب مدينة باد كيسينجن النابض بالحياة على طول شارعي لودفيغ وماركت شتراسه، بين ساحة مبنى البلدية وساحة السوق وميدان مارينبلاتز، بينما تُمثل ساحة برلينر بلاتز مركزًا إقليميًا للحافلات. تُطل ساحة المسرح على مسرح المنتجع الصحي؛ هذه الأزقة المترابطة تُرشد الزوار من سحر العصور الوسطى إلى روعة المنتجع الصحي. تُضفي الحدائق جوًا من الاسترخاء: يمتد ممشى سالينين من هاوزن مارًا بمصانع الملح وبرج التدرج وصولًا إلى جسر المشاة في شفايزرهاوس؛ وتمتد حدائق المنتجع الصحي، المحاطة بمبنى الممرات، حول نوافير وأحواض زهور وبساتين نخيل كانت في السابق حكرًا على الملوك؛ أما حديقة الورود المجاورة، التي وُلدت بموجب لوائح المنتجع الصحي لعام ١٩١٢، فتُزهر الآن بأكثر من ١٢ ألف وردة من ١٥٥ نوعًا، تُتوّجها ملكة الورود كل شهر يونيو في حفل الورود.

للأنشطة النشطة، يوفر منتجع كيسساليس ثيرمي مسابح حرارية، وحديقة ساونا، ومناطق للياقة البدنية. يتوفر مسبح داخلي خلال أشهر الشتاء؛ ويضم مسبح التراس - الذي جُدد عام ١٩٨٨ - مسارًا للتزلج بطول ٥٠ مترًا، ومنصة غوص، ومنزلقات مائية بإطلالات خلابة على نهر الرون. أما منتزه كلاوسهوف للحياة البرية، وثاني أقدم نادي جولف في بافاريا، فيدعوكم لتجربة الطبيعة والرياضة.

على مرّ قرون من التحوّل، حافظت باد كيسينجن على جوهرها كمكانٍ تلتقي فيه ينابيع المياه المعدنية مع الطموحات الإنسانية. ولا يزال تاريخها المتنوع - من أعمال الملح القديمة وإشراف الأديرة في العصور الوسطى إلى المنتزهات الأرستقراطية، واضطرابات الحرب، وإعادة الابتكار الحديث - حاضرًا في العمارة والطقوس والمناظر الطبيعية. هنا، في وادي زاله الفرانكوني، شكّل السعي وراء الصحة مدينةً لا تزال ترحب بالباحثين عن الراحة والتأمل والأصالة - ثباتٌ في الروح لا ينضب كثبات ينابيعها.