ينابيع غوانزيلينغ الساخنة

يقع ينبوع غوانزيلينغ الساخن على المنحدرات الحرجية لمنطقة بايهي في تاينان، تايوان. يرتفع ينبوع غوانزيلينغ 270 مترًا فوق مستوى سطح البحر، ويحتل منطقةً جبليةً مُحاطةً ببساتين الخيزران الكثيفة وأشجار البلوط دائمة الخضرة. ورغم أن المنطقة الأوسع تقع على سهول خصبة، إلا أن هذا الوادي المرتفع جذب الانتباه لأكثر من قرن، منذ أن كشف اكتشافٌ صدفةٌ عن مياهه غير العادية. في الصباحات الباردة، لا تزال خيوط البخار تتصاعد من البرك السوداء، مُشيرةً إلى دفئها والقوى الكامنة تحتها.

في عام ١٨٩٨، عثرت مفرزة من كتيبة المشاة الخامسة للجيش الياباني، كانت تعسكر في موقع حديقة هونغي الحالية، على ينابيع مياه عذبة في الوادي. لاحظ الجنود تسربًا دافئًا على طول وادٍ ضحل، فأبلغوا عن صفائه وراحته. انتشر خبر الشعور المُنعش بالمياه بين صفوف الجيش، مما دفع إلى إنشاء أولى الحمامات غير الرسمية. في غضون ست سنوات، شيّد رواد الأعمال المحليون فندق يوشيدايا - المعروف اليوم باسم جينغلكان - لخدمة الزوار المدنيين. استضاف هذا النزل الخشبي أوائل النزلاء، وكان بمثابة بداية مجتمع تميّز بالينابيع الساخنة.

بحلول عام ١٩١٣، قام الفنيان هاياكاوا ماساتارو وسايكي ماسارو من معهد أبحاث الحاكم العام التايواني بفهرسة التركيب الكيميائي للنبع. ولم يقتصر تقريرهما على مركبات الكربونات القلوية والكبريت، بل أشار أيضًا إلى آثار الراديوم. في ذلك الوقت، اعتقد الأطباء أن للراديوم خصائص علاجية. أثار هذا الاكتشاف اهتمامًا واسعًا في جميع أنحاء تايوان، وبدأ التجار في إنتاج "يوكان الراديوم"، وهو معجون فول حلو يُقال إنه يُعزز فوائد النبع. في العام نفسه، خصصت سلطات مقاطعة تشيايي أموالًا للصحة العامة لبناء حمامات متدرجة: حمامات خاصة، ومسابح فاخرة، وحمامات عادية، بما في ذلك حمام مخصص لمرضى الجذام. بدأ البناء في مايو، وانتهى في نوفمبر، وافتُتح في ١٤ ديسمبر. روّجت السلطات للمنشأة على أنها "أول نبع روحي في العالم"، وهي عبارة جذبت الزوار من جميع أنحاء الجزيرة.

في عام ١٩١٦، أدرج ياسونوري سوغياما غوانزيلينغ إلى جانب سيتشونغشي وبيتو ويانغمينغشان في سجلات الأماكن الشهيرة والمواقع التاريخية في تايوان. ولا يزال هذا التصنيف - المعروف باسم "الينابيع الحارة الرئيسية الأربعة" - قيد الاستخدام، حتى مع ازدياد شهرة منتجعات أخرى منذ ذلك الحين. وعلى عكس أقرانها، تتدفق مياه غوانزيلينغ داكنة ولزجة. وينبع لمعان الطين من الحديد والسيليكا الممزوجين بالحياة الميكروبية، مما يُضفي عليها اللون والملمس. ويُغذي إطلاق مستمر لغاز الميثان لهبًا دائمًا في "أصل الماء والنار"، وهو بركة ضحلة تتدفق فيها فقاعات الغاز وتشتعل عند ملامستها للهواء. ويقول السكان المحليون إن هذه النار مشتعلة منذ ما يقرب من ثلاثة قرون، ويُحيط بريقها الخافت الكروم المتشابكة والصخور الرطبة.

تخرج المياه عند درجة حرارة حوالي 75 درجة مئوية، من صدوع تتدفق عبر طبقة مياه جوفية قلوية كربونية عميقة. تصاحب كل نفس رائحة كبريتية خفيفة. ينزلق المستحمون في الطين الحريري، ويتركونه يستقر على الجلد قبل الشطف في أحواض أكثر برودة. يمكن تكرار العملية عدة مرات. ينسب رواد هذه العلاجات الفضل في تخفيف حساسية الجلد، وتقليل التعب، وتنعيم البشرة. ويضيف التقليديون أن حالات الجهاز الهضمي المزمنة، والتهاب المفاصل الروماتويدي، وحتى قدم الرياضي، قد تستجيب للنقع المنتظم. لا تزال الدراسات السريرية محدودة، إلا أن معادن الماء ودفئه يُعطيان شعورًا فوريًا بالراحة.

حول الينابيع، ترتفع القمم في تتابعٍ هادئ: جبل دادونغ شمالاً، وجبل كانتو شرقاً، وما يُسمى بجبل الوسادة غرباً. تؤدي المسارات إلى منطقة غوانزيلينغ ذات المناظر الطبيعية الخلابة، وهي شبكة من الممرات والمعابد تمتد لحوالي عشرين كيلومتراً من مقاطعة شينينغ. من أكثر المواقع ارتياداً معبد هووانجي، بأعمدته الحمراء التي تطل على خضرة التلال الوارفة، ومعبد هوشان بيون، حيث تعكس نقوشه الخشبية الدقيقة الحرف المحلية. يتربع معبد بايهي داكسيان على مبنى منخفض ذي أسقف معدنية مزججة بضباب الصباح الباكر. يحتفظ كل ضريح بألواح نذرية وحاملات بخور تُجسد قروناً من العبادة الريفية.

في الخريف، يجذب منتزه ريد ليف الباحثين عن ألوان هادئة لهذا الموسم. تُضفي أشجار القيقب والعنبر السائل لمسةً من الغموض على الغابة السفلية، بينما تتيح الممرات الخشبية للزوار فرصة الاقتراب من أوراق الشجر المتساقطة والجداول الصغيرة. أما عجيبة الماء والنار، فهي من العجائب الأكثر هدوءًا، وهي مفتوحة على مدار الساعة ومجانًا. لا توجد إلا لافتات قليلة تُرشد الطريق؛ وغالبًا ما يستذكر المسافرون الحروف الصينية (水火同源) للعثور على مسار الوصول المخفي. في الليل، تتلألأ النيران في الظلام المحيط، ويُضفي تباين الحرارة والبخار مشهدًا خلابًا.

يتطلب الوصول إلى غوانزيلينغ بعض التخطيط. من محطة حافلات طريق تشونغشان في تشيايي - على بُعد مئات الأمتار من محطة إدارة السكك الحديدية التايوانية - تنطلق الحافلات المحلية كل ساعة. تعبر الرحلة المتعبة بلدة بايهي وقرية الينابيع الساخنة القديمة، وتنتهي عند القمة بالقرب من منتجع تونغ ماو. تبلغ الأجرة 79 دولارًا تايوانيًا جديدًا، وتستغرق الرحلة حوالي ساعة. تُقلص سيارات الأجرة مدة الرحلة إلى النصف، أي حوالي 400 دولار تايواني جديد.

هناك خيار بديل ينطلق من تاينان عبر حافلات الطريق 33، بست رحلات يوميًا بين محطتي TRA أو HSR وجوانزيلينغ، وتستغرق الرحلة حوالي ثلاثين دقيقة. من محطة تشيايي HSR، ينتقل المسافرون إلى نفس الحافلة. يواجه من يختارون الحجز الإلكتروني قلة من السائقين في المرتفعات؛ لذا، فإن الحصول على رقم هاتف السائق قبل النزول يضمن رحلة عودة. من محطة TRA هوبي، تبلغ تكلفة سيارات الأجرة حوالي 600 دولار تايواني جديد، وتقطع المسافة في خمس وعشرين دقيقة.

داخل الحوض، توجد منطقتان تناسبان مختلف الميزانيات. تقع غوانزيلينغ "القديمة" في الوادي بجوار منبع الينابيع الساخنة، حيث تتجمع النُزُل المتواضعة حول المصارف البخارية. على قمة التل القريبة، توفر منطقة "القمة" أماكن إقامة أحدث مع مسابح خاصة وإطلالات بانورامية. للوصول إليها سيرًا على الأقدام، يتعين عليك إما السير لمسافة كيلومترين على طريق حلقي، أو صعود درج شديد الانحدار يُعرف محليًا باسم منحدر هاوهان، ويتألف من حوالي 300 درجة، أو صعود درج خشبي يحيط ببرك المنبع. يفضل بعض الضيوف الصعود للاستمتاع بالهدوء وأجواء الغابة، بينما يرتب آخرون خدمة النقل الفندقي.

تتجاوز علاجات الطين في غوانزيلينغ المسابح العامة. تبيع متاجر الهدايا التذكارية نصف كيلوغرام من الطين الجاف بحوالي 50 دولارًا تايوانيًا جديدًا، مما يدعو الزوار لتجربة هذه التجربة المميزة. تقدم منتجعات مثل كينغز جاردن فيلا باقات للاستخدام اليومي - أسعار الصيف حوالي 350 دولارًا تايوانيًا جديدًا للشخص البالغ - تتيح الوصول إلى مجموعة كاملة من الخدمات: باديكير السمك، والتدليك الآلي، وحمامات القدم، ومجموعة من المسابح بدرجات حرارة متفاوتة (43.5 درجة مئوية، 39 درجة مئوية، و17 درجة مئوية في مياه الينابيع الباردة). يوفر مسبح صغير استراحة من الغطس في الطين. اللافتات والموظفين باللغة الإنجليزية نادرة؛ لكن إتقان اللغة الصينية أو استخدام كتاب العبارات مفيد.

بفضل تركيبته الكيميائية وطينه الأسود الفريد، يُعدّ غوانزيلينغ واحدًا من ثلاثة مواقع مماثلة حول العالم، إلى جانب كاغوشيما في اليابان وفولكانو في إيطاليا. وهذا الندرة هو سرّ جاذبيته. يصل السياح إليه متوقعين متعة بسيطة - دفء الماء، وملامسة الطين - لكنهم غالبًا ما يجدون ما هو أكثر من ذلك. يمضون وقتًا في ساحات هادئة، ويمارسون طقوس المعابد، ويلاحظون كيف تهدأ الإيقاعات المحلية في الهواء المشبع بالبخار.

تختلف الكتابة اللاتينية للاسم. قد تُسمّي الخرائط التايوانية المنطقة بـ "غوانزيلينغ" (هانيو بينيين)، أو "كوانتسولينغ"، أو "كوانتسلينغ"؛ وتُظهر النصوص القديمة أحيانًا الأحرف بـ "關仔嶺". تعكس هذه التناقضات تحولات في قواعد النسخ، لا هوية المكان. يشير السكان المحليون ببساطة إلى ينابيع الطين، أو "關子嶺溫泉"، وهو المصطلح الأكثر شيوعًا على اللافتات الحكومية اليوم.

على مدى أكثر من قرن، حافظ ينبوع غوانزيلينغ الساخن على مكانته الراسخة في المشهد الثقافي والترفيهي في تايوان. ورغم افتقاره إلى رقيّ بيتو الحضري أو مكانة منتزه يانغ مينغ شان الرسمي، إلا أنه لا يزال يحتفظ بطابعه المأهول. تقف حمامات قديمة إلى جانب منتجعات صحية حديثة؛ وتنحدر الحقول الزراعية نحو حقول الأرز حيث ترعى الجاموس. في المساء، تومض أضواء نوافذ المنتجع فوق الوادي، كما لو كانت تعكس وهج الينبوع المشتعل الشبح. يغادر الزوار حاملين صابونًا بلون الطين ورائحة كبريت خفيفة، تذكارات من تجربة راسخة في التراب والماء والنار. أما العائدون، فإن الترحيب لا يكمن في الدعاية السياحية بقدر ما يكمن في اللقاء الطبيعي: حرارة تتسرب إلى العضلات المتعبة، وطين ينعم البشرة، وألسنة لهب الميثان التي تحرق دفءً خفيًا في الذاكرة.