لشبونة – مدينة فن الشارع
حقائق مثيرة للاهتماملشبونة مدينة ساحلية برتغالية تجمع ببراعة بين الأفكار الحديثة وسحر العالم القديم. تُعدّ لشبونة مركزًا عالميًا لفنون الشوارع، على الرغم من...
دبي هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في دولة الإمارات العربية المتحدة وعاصمة إمارة دبي. تقع على الشواطئ الجنوبية الشرقية للخليج العربي، ويرتفع أفقها فوق شريط ساحلي تلتقي فيه الصحراء بالبحر. بحلول عام 2025، ستُصبح المدينة موطنًا لحوالي أربعة ملايين نسمة، غالبيتهم العظمى - حوالي 92% - من المغتربين. وهذا يجعل دبي مدينة عالمية بامتياز: يتحدث سكانها عشرات اللغات ويلتزمون بتقاليد ثقافية متنوعة. يقترب عدد سكان المنطقة الحضرية الأوسع للمدينة (بما في ذلك الشارقة وعجمان المجاورتين) من ستة ملايين نسمة، مما يُرسخ مكانة دبي كقلب اقتصادي وثقافي لمنطقة شمال الخليج.
تُحدد جغرافية دبي ومناخها الكثير من طابعها. تقع المدينة على مستوى سطح البحر على طول الخليج العربي، مدعومة بصحراء مسطحة في الشرق. الصيف حار ورطب بلا هوادة: من مايو إلى أوائل أكتوبر، تتجاوز درجات الحرارة العظمى خلال النهار عادةً 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت)، وغالبًا ما ترتفع إلى منتصف الأربعينيات، ونادرًا ما تنخفض درجات الحرارة في الليل عن منتصف العشرينيات. تجتاح العواصف الرعدية والعواصف الترابية الصيفية النادرة المدينة، وتزيد الرطوبة الساحلية في المدينة من الحرارة. الشتاء معتدل وقصير (تقريبًا من نوفمبر إلى مارس)، حيث تبلغ درجات الحرارة العظمى خلال النهار حوالي 22 درجة مئوية (72 درجة فهرنهايت) في يناير والصغرى بالقرب من 12 درجة مئوية (54 درجة فهرنهايت). الأمطار نادرة: يبلغ متوسط هطول الأمطار في دبي حوالي 130 ملم (5 بوصات) سنويًا، ومعظمها يسقط في عواصف شتوية قصيرة. باختصار، توفر دبي أشعة الشمس على مدار العام تقريبًا، ولا يخففها سوى موسم الصيف الحار وهطول الأمطار المنخفض للغاية.
من حيث عدد السكان والكثافة السكانية، تتفوق دبي على الإمارات المجاورة. لقد كان نمو المدينة استثنائيًا: فبعد أن كانت قرية صغيرة قبل قرن من الزمان، أصبحت دبي الآن مدينة ناطحات سحاب براقة وضواحي مترامية الأطراف. وتشير الإحصاءات الإماراتية الرسمية إلى أن عدد السكان سيبلغ حوالي 4 ملايين نسمة في عام 2025. ويعيش حوالي 60% من سكان المدينة في إمارة دبي التي تحمل نفس الاسم (والباقي في مناطق مختلطة مع الشارقة وعجمان)، ومعدل النمو ثابت. ومن الناحية الاقتصادية، شهد الناتج المحلي الإجمالي لدبي نموًا سريعًا منذ اكتشاف النفط في ستينيات القرن الماضي، حيث تنوع من الطاقة إلى التجارة والخدمات. وفي السنوات الأخيرة، نما اقتصاد دبي بنحو 3-4% سنويًا. ويشكل قطاعها غير النفطي - المدفوع بالسياحة والتجارة والتمويل والطيران والخدمات اللوجستية والعقارات - الغالبية العظمى من النشاط الاقتصادي. وفقًا لدائرة المالية في دبي، بلغ الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للإمارة 116 مليار درهم إماراتي (حوالي 31.6 مليار دولار أمريكي) في منتصف عام 2024، بزيادة قدرها 3.3% تقريبًا عن العام السابق. وتشمل القطاعات الرائدة في النمو النقل والتخزين (بزيادة قدرها 7.8% في ذلك الربع)، والمعلومات والاتصالات (5.6%)، والضيافة وخدمات الطعام (4.7%). في عام 2024، احتلت دبي المرتبة السابعة عالميًا من حيث عدد الزوار، واستقبل مطارها الدولي (DXB) أكثر من 92 مليون مسافر خلال العام، متفوقًا على أي مطار عالمي آخر. وتؤكد جميع هذه الأرقام دور دبي كمركز عالمي للسفر والتجارة.
تشتهر دبي اليوم بأفقها وطموحها. يزخر المشهد الحضري للمدينة بأطول برج في العالم، برج خليفة (ارتفاعه 828 مترًا)، إلى جانب العشرات من المباني الشاهقة الأخرى التي تحدد مشهد المدينة المستقبلي. كما تزعم دبي أنها رائدة في الهندسة المعمارية مثل فندق برج العرب على شكل شراع، وجزيرة نخلة جميرا على شكل نخلة، وأرخبيل "العالم" الاصطناعي، ودبي مول المترامي الأطراف وعرض النافورة عند قاعدته. جعلت هذه التطورات دبي مشهورة كمكان للفخامة والروعة. ولكن تحت ناطحات السحاب، تحتفظ دبي بميناء عامل (جبل علي، أحد أكثر موانئ الحاويات ازدحامًا في العالم) ومنطقة مالية رئيسية (مركز دبي المالي العالمي، وهو مركز مالي دولي). إن الجمع بين انفتاح السياسات (مناطق التجارة الحرة، وعدم وجود ضريبة دخل، وقوانين الأعمال المحررة) والموقع الاستراتيجي بين الشرق والغرب قد حوّل دبي إلى مفترق طرق للتجارة والثقافة.
من المهم توضيح أن دبي إمارة وليست دولة ذات سيادة. الإمارات العربية المتحدة دولة اتحادية تأسست عام ١٩٧١ من سبع إمارات، وعاصمتها أبوظبي. دبي إحدى تلك الإمارات السبع. يشير العديد من الناطقين باللغة الإنجليزية إلى "الذهاب إلى دبي" على أنها دولة، لكنها قانونيًا إمارة داخل الإمارات. تبلغ مساحة إمارة دبي حوالي ٤١٠٠ كيلومتر مربع (أي ما يعادل مساحة ولاية رود آيلاند) وتشمل مدينة دبي والأراضي الصحراوية المحيطة بها. ومثل جارتيها أبوظبي والشارقة وغيرهما، لدبي حاكمها وحكومتها الخاصة، لكنها تشترك في المواطنة والسياسة الخارجية والدفاع العسكري مع اتحاد الإمارات العربية المتحدة.
منذ تأسيسها الحديث، رعى حكام دبي طموحاتٍ عظيمة لمستقبل الإمارة. ففي منتصف القرن العشرين، استخدم الشيخ راشد بن سعيد آل مكتوم عائدات النفط لتوسيع الموانئ والطرق والمطارات، متصورًا دبي مركزًا تجاريًا إقليميًا رائدًا. واليوم، تواصل قيادة دبي التخطيط بجرأة. وتعكس مشاريع مثل "خطة دبي الحضرية الكبرى 2040" ومعرض إكسبو 2020 (المؤجل إلى عام 2021) استراتيجيةً استشرافيةً لتنويع الاقتصاد بعيدًا عن النفط. فعلى سبيل المثال، تضع خطة دبي 2040 أهدافًا لمضاعفة نسبة المساحات الخضراء، وبناء مراكز حضرية جديدة، وتطوير البنية التحتية العامة لاستيعاب عدد سكان يقترب من عشرة ملايين نسمة. وتُظهر هذه المبادرات عزم دبي على البقاء مركزًا عالميًا حتى مع تطور اقتصادات الطاقة الإقليمية. (غالبًا ما يتحدث قادة دبي الحاليون عن تحويل الإمارة إلى اقتصاد قائم على المعرفة والخدمات، متوقعين مستقبلًا لا يكون فيه النفط المحرك الرئيسي. في الواقع، يساهم النفط بالفعل بأقل من 1% من الناتج المحلي الإجمالي لدبي). باختصار، تتمتع دبي بسمعة طيبة في الأفكار العظيمة - سواء ناطحات السحاب التي تلامس السحاب أو خطط لاستضافة الأحداث الدولية - ويرتبط الكثير من جاذبيتها للزوار بهذه الرؤى الجريئة.
بدأت قصة دبي قبل أبراجها البراقة بوقت طويل. فقد وجد علماء الآثار أدلة على استيطان في المنطقة يعود تاريخه إلى آلاف السنين (خلال العصر البرونزي)، عندما كانت تقع على حافة طرق التجارة القديمة التي تربط بلاد ما بين النهرين ووادي السند والخليج العربي. ومن المرجح أن سكان المنطقة في العصور القديمة كانوا صيادين ومزارعين وعمال معادن. وبحلول أوائل القرن الثامن عشر، كانت دبي قرية متواضعة للصيد واستخراج اللؤلؤ على مدخل خور طبيعي. وكانت جزءًا من اتحاد قبلي أكبر (بني ياس) مقره أبو ظبي. وفي عشرينيات القرن التاسع عشر، أدت فترة مضطربة من الصراع القبلي إلى انفصال بعض القادة: ففي عام 1833، تولت عائلة آل مكتوم (التي لا تزال تحكم حتى اليوم) مسؤولية دبي بعد انفصالها عن أبو ظبي. وبدأ هذا المسار المنفصل لدبي كمشيخة متميزة.
طوال معظم القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ركز اقتصاد دبي على صيد اللؤلؤ وصيد الأسماك والتجارة على نطاق صغير. جلبت أسرّة اللؤلؤ الغنية في الخليج العربي بعض الثروة، لكن المنافسة ثم ظهور اللؤلؤ المستزرع في اليابان بعد الحرب العالمية الأولى تسبب في انهيار صناعة صيد اللؤلؤ. في تسعينيات القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ظلت دبي مدينة ساحلية صغيرة. صدر قرار محوري في عام 1901: أعلن الشيخ مكتوم بن حشر دبي ميناءً معفيًا من الرسوم الجمركية ("ميناء حر")، مما شجع التجار من المنطقة على الاستقرار هناك. جلب التجار، وخاصة من اليمن وبلاد فارس، وفي وقت لاحق الهند، التوابل والمنسوجات والمنتجات. في عام 1961، قبل النفط بوقت طويل، أكملت دبي تجريف خورها مما زاد بشكل كبير من نشاط الموانئ. وبهذه الطريقة، حتى كإمارة صغيرة، اكتسبت دبي سمعة كمركز تجاري ليبرالي.
انقلب القرن العشرون على النفط. في عام 1966، اكتشف المنقبون النفط في دبي، وغادرت أول ناقلة محملة بالوقود في عام 1969. وفرت عائدات النفط الجديدة الوسائل المالية لتحويل دبي. استخدم الشيخ راشد، الذي تولى الحكم في عام 1958، أموال النفط لبناء البنية التحتية الأساسية: طرق جديدة ومدارس وبلدية دبي وميناء راشد (ميناء عميق المياه افتُتح في عام 1972) وأول مطار دولي للإمارات. مهدت هذه الاستثمارات العامة الطريق للنمو الحديث. عندما انسحبت بريطانيا من الخليج في عام 1971، انضمت دبي إلى ست إمارات أخرى لتشكيل دولة الإمارات العربية المتحدة. حصلت دبي وأبو ظبي على وضع خاص في هذا الاتحاد الجديد: معًا، ستتمتعان فعليًا بحق النقض (الفيتو) على القرارات الاتحادية مقابل توفير حوكمة موحدة. مع وجود دخل النفط والترتيبات الاتحادية، بدأت دبي حقبة من التوسع السريع.
واصل خلفاؤه رؤية الشيخ راشد. أشرف ابنه، الشيخ مكتوم بن راشد آل مكتوم، ثم أخوه الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم (الحاكم الحالي)، على الانتقال من اقتصاد قائم على النفط إلى اقتصاد متنوع. في عهد الشيخ محمد، الذي تولى الحكم عام ٢٠٠٦، احتضنت دبي مشاريع ضخمة وقطاع السياحة. وُسِّع المطار وشركة الطيران، وازدهرت سوق العقارات (لا سيما جزر النخلة وبرج خليفة)، وبُنيت مدن داخل الإمارة (مثل مرسى دبي وأبراج بحيرات جميرا) من الصفر تقريبًا. في أوقات الرخاء، بدا نمو دبي بلا حدود، محوّلًا الصحراء إلى ناطحات سحاب بسرعة فائقة.
1971: تأسيس دولة الإمارات العربية المتحدة، وتوحيد دبي وجيرانها وعاصمتها أبوظبي.
1979: إطلاق المنطقة الحرة في جبل علي (جافزا)، التي تقدم مناطق معفاة من الضرائب للشركات الأجنبية؛ مما أدى إلى تدفق الشركات الدولية إلى دبي.
1990s: اكتسبت دبي سمعة طيبة بفضل انفتاحها المالي، إذ تم افتتاح مركز دبي المالي العالمي في عام 2004.
2008–2009: أدت الأزمة المالية العالمية إلى انهيار كبير في سوق العقارات في دبي، حيث انهارت الأسعار لفترة وجيزة. إلا أن دبي تعافت في غضون بضع سنوات، بفضل الدعم الحكومي المتزايد ونضوج قطاعاتها غير النفطية.
2020: تستضيف دبي معرض إكسبو 2020 (الذي تم تأجيله إلى عام 2021)، لعرض الابتكار العالمي وتعزيز السياحة بشكل أكبر.
2023: وتستضيف دبي مؤتمر المناخ COP28، مما يلفت الانتباه العالمي إلى دورها على الساحة العالمية.
خلال هذه العصور، بقي أمرٌ ثابت: حرص قادة دبي على إعادة الاستثمار باستمرار في صناعات جديدة (الطيران، السياحة، الإعلام، والخدمات اللوجستية)، مما جعل دور النفط اليوم محدودًا. في الواقع، لم يتجاوز مساهمة النفط في الناتج المحلي الإجمالي لدبي، منذ عام ٢٠١٨، حوالي ١٪. ويُعدّ تطور الإمارة من قرية للؤلؤ إلى مدينة عالمية من أسرع التحولات في التاريخ الحديث.
إمارة دبي ملكية مطلقة، تحكمها عائلة آل مكتوم. الحاكم الحالي هو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة ورئيس وزرائها. الحاكم هو رئيس الدولة ورئيس حكومة دبي. تحت سلطته، المجلس التنفيذي لدبي، هيئة شبيهة بالمجلس الوزاري برئاسة ولي العهد (حاليًا الشيخ حمدان بن محمد). يشرف هذا المجلس على الدوائر الحكومية وتنفيذ السياسات. عمليًا، تتمتع حكومة دبي باستقلالية واسعة في إدارة اقتصادها وبنيتها التحتية والتعليم وشرطتها. عند قيام الاتحاد عام ١٩٧١، تفاوضت دبي للاحتفاظ بالسيطرة على معظم الشؤون الداخلية - وهي في الواقع تحتفظ بنظمها القانونية والتنظيمية الخاصة في قضايا مثل التجارة والعقارات والخدمات العامة. على سبيل المثال، تمتلك دبي قوة شرطة وقوانين بلدية خاصة بها، حتى مع اشتراكها في سياسات وطنية (مثل العلاقات الخارجية والدفاع) مع اتحاد الإمارات العربية المتحدة.
يتميز اقتصاد دبي بتنوعه. فمع اعتمادها على موارد محدودة من النفط، بنت المدينة محفظة متنوعة من الصناعات العالمية. ويتمحور اقتصادها اليوم حول التجارة والسياحة والطيران والتمويل والعقارات. ويُعد ميناء جبل علي أحد أكبر موانئ الحاويات في العالم، حيث سيُناول حوالي 14 مليون وحدة مكافئة لعشرين قدمًا بحلول عام 2023. وتُعد الإمارة مركزًا طبيعيًا لإعادة التصدير: إذ تصل البضائع من آسيا إلى المناطق الحرة في دبي، وتُشحن إلى أوروبا وأفريقيا وغيرها. كما يُعد مطار دبي الدولي نقطة عبور بين القارات. وقد شهدت قطاعات النقل والخدمات اللوجستية نموًا ملحوظًا، لا سيما بعد ارتفاع أسعار النفط العالمية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
أصبحت السياحة ركيزةً أساسيةً من ركائز الاقتصاد. في عام ٢٠٢٤، احتلت دبي المرتبة السابعة عالميًا من حيث عدد الزوار، وتشتهر بالتسوق والترفيه والفخامة. تستضيف المدينة فعالياتٍ مثل مهرجان دبي للتسوق ومؤتمراتٍ عالمية. يُسهم القطاع السياحي (الفنادق، وتجارة التجزئة، والمعالم السياحية) بأكثر من ١٥٪ من الناتج المحلي الإجمالي لدبي. وقد عززت حكومة دبي مكانة المدينة كوجهةٍ مثاليةٍ للقرن الحادي والعشرين، حيث تُلبي الفنادق الفاخرة، والمتنزهات الترفيهية الداخلية، ورحلات السفاري الصحراوية، والمنتجعات الشاطئية احتياجات مجموعةٍ واسعةٍ من الزوار (العائلات، والمغامرين، والمسافرين الفاخرين).
تلعب الخدمات المالية أيضًا دورًا رئيسيًا. مركز دبي المالي العالمي (DIFC) هو منطقة مالية مستقلة التنظيم، تضم البنوك، ومديري الأصول، والشركات القانونية. ويُعرف على نطاق واسع بأنه أحد المراكز المالية الرائدة في الشرق الأوسط. كما طورت دبي مناطق حرة مخصصة للتكنولوجيا (مدينة الإنترنت)، والإعلام (مدينة الإعلام)، والرعاية الصحية (حديقة العلوم)، حيث تقدم كل منها حوافز لجذب الشركات العالمية.
في السنوات الأخيرة، حافظ الناتج المحلي الإجمالي لدبي على نموٍّ في خانة الآحاد المتوسطة. على سبيل المثال، تُظهر البيانات الرسمية أن الناتج المحلي الإجمالي للربع الثاني من عام 2024 سيبلغ 116 مليار درهم إماراتي (31.6 مليار دولار أمريكي)، بزيادة قدرها 3.3% على أساس سنوي. وقادت قطاعات النقل وتكنولوجيا المعلومات والضيافة النموَ الرئيسي، مما يعكس التنويع الاقتصادي المستمر بعيدًا عن النفط. ولا يزال قطاعا البناء والعقارات مهمين أيضًا (تتمتع دبي بسوق عقاري كبير، لا سيما في قطاع العقارات الفاخرة)، على الرغم من تقلب دورهما مع الدورات الاقتصادية العالمية.
سكان دبي مزيجٌ من الثقافات المتنوعة. المواطنون الإماراتيون (السكان العرب الأصليون) يشكلون أقليةً ضئيلةً - ما يقارب 8-10% من السكان. أما النسبة المتبقية، التي تزيد عن 90%، فهي وافدون من جنوب آسيا وجنوب شرق آسيا والشرق الأوسط وأفريقيا وأوروبا وأمريكا الشمالية. ومن بين أكبر الجاليات الوافدة الهنود والباكستانيون والفلبينيون والبنغلاديشيون والمصريون، بالإضافة إلى طبقةٍ مهنيةٍ كبيرةٍ من أصولٍ غربية. هذا المزيج يعني أن دبي متعددة اللغات للغاية: اللغة العربية هي اللغة الوطنية الرسمية، ولكن اللغة الإنجليزية تُستخدم على نطاقٍ واسعٍ في الأعمال والحياة اليومية. ومن اللغات الأخرى التي تُسمع في الشوارع الهندية والأردية والمالايالامية والتاغالوغية والروسية وغيرها الكثير، مما يعكس جاذبية الإمارة العالمية.
الإسلام هو الدين الرسمي لدبي ودولة الإمارات العربية المتحدة. غالبية المواطنين مسلمون (مع غلبة المذهب السني). تؤثر القيم الإسلامية تأثيرًا كبيرًا على الثقافة، فالعائلة والمجتمع محوريان، وتُعتبر الضيافة فريضة مقدسة. تُركز الثقافة الإماراتية على احترام كبار السن والروابط العائلية؛ ومن العادات زيارة الضيوف بالقهوة والتمر. على الرغم من أن دبي أكثر انفتاحًا من بعض جيرانها، إلا أنها لا تزال تُراعي المعايير الإسلامية في الحياة العامة. على سبيل المثال، تنتشر المساجد بكثرة: حوالي 95% من مساجد دبي ممولة حكوميًا، وتشرف الدولة على الإرشاد الديني. في الوقت نفسه، يتسامح مواطنو دبي مع الديانات الأخرى. يمنح القانون الحرية الدينية، وتوجد كنائس ومعابد كبيرة (للمسيحيين والهندوس والسيخ، إلخ) لخدمة السكان المتنوعين.
اللغة العربية (اللهجة الخليجية) هي اللغة الوطنية الإماراتية، وتُستخدم العربية الفصحى في التعليم والإعلام. ومع ذلك، تُستخدم اللغة الإنجليزية في كل مكان في الأعمال والعلوم والتواصل الدولي. في الواقع، معظم اللافتات والمعلومات الرسمية ثنائية اللغة. يتحدث العديد من المغتربين لغاتهم الخاصة (مثل اللهجات المالايالامية والأردية والفلبينية) في منازلهم ومجتمعاتهم. حتى في بيئة دبي متعددة الثقافات، تُسهم العبارات البسيطة باللغة العربية (مثل "سلام" أو "شكرًا") بشكل كبير في إظهار الاحترام للسكان المحليين.
تلتزم قيادة دبي علنًا بمستقبل يتجاوز الاعتماد على الهيدروكربونات. وتتصور "خطة دبي الحضرية الرئيسية 2040" الرسمية زيادة عدد الحدائق والأماكن العامة إلى ثلاثة أضعاف، وتمديد خطوط المترو، وإضافة مراكز حضرية جديدة. كما تُركز على التنمية المستدامة - على سبيل المثال، تستهدف تحسين كفاءة استخدام الطاقة في المباني بنسبة 50% بحلول عام 2050. تعكس هذه الخطط رؤيةً لدبي كمدينة ستواصل نموها كمركز عالمي للتجارة والسياحة، حتى مع غياب دور النفط المباشر. باختصار، تسترشد دبي الحديثة برؤية استراتيجية: اقتصاد عالي التقنية، موجه نحو الخدمات، يلبي احتياجات سكان متنوعين من مختلف أنحاء العالم.
دبي مفتوحة فعليًا للسياح على مدار العام، لكن اعتبارات المناخ تؤثر على التجربة. أفضل وقت للزيارة عادةً ما يكون أواخر الخريف وحتى أوائل الربيع (من نوفمبر إلى مارس)، حيث يكون الطقس دافئًا بدلًا من حارق، وتتراوح درجات الحرارة عادةً بين ٢٠ و٣٠ درجة مئوية مع رطوبة منخفضة. توفر هذه الأشهر أجواءً مثالية للأنشطة الخارجية، والرحلات الصحراوية، وحمامات الشمس دون حرارة شديدة. كما يُعد هذا الموسم ذروة السياحة. حيث يكون جدول المدينة حافلًا بالفعاليات: مهرجان دبي للتسوق (يناير-فبراير)، والمعارض التجارية الكبرى، وفعاليات العطلات، في طقس بارد.
الصيف (أبريل - أكتوبر) حارٌّ للغاية. غالبًا ما تتجاوز درجات الحرارة نهارًا 40 درجة مئوية (104 درجات فهرنهايت)، وخاصةً من يونيو إلى أغسطس. قد تكون الحرارة والرطوبة خانقتين، مما يجعل مشاهدة المعالم السياحية في الهواء الطلق مُرهقة. مع ذلك، للصيف مزاياه: فالمنتجعات تُقدّم خصومات كبيرة، والمعالم السياحية الداخلية (مثل الحدائق المائية ومراكز التسوق) تكون في أقل حالاتها ازدحامًا، وبغض النظر عن الرطوبة، فإن هطول الأمطار يكاد يكون معدومًا. إذا كنتَ تُزور البلاد في الصيف، فخطّط لأنشطتك في الصباح الباكر أو المساء عندما تكون الشمس أقل سطوعًا، وتأكد من أن أماكن الإقامة ووسائل النقل مُكيّفة (وهي مُكيّفة في معظمها). احمل معك ماءً وخذ فترات راحة داخل المنزل.
قد تُشكّل مواسم الذروة (أبريل-مايو، سبتمبر-أكتوبر) حلاً وسطاً. لا تزال درجات الحرارة مرتفعة (غالباً في منتصف الثلاثينيات درجة مئوية)، لكن الليالي تكون باردة بما يكفي للاستمتاع ببعض الراحة في الهواء الطلق. هذه الأشهر أقل ازدحاماً وأرخص قليلاً من موسم الذروة. قد تشهد الفترة من ديسمبر إلى يناير أحياناً أمطاراً خفيفة وليالي أكثر برودة (حيث تتراوح درجات الحرارة الصغرى بين 10 و12 درجة مئوية في فصول الشتاء النادرة). لا حاجة أبداً لارتداء سترة دافئة، ولكن قد يكون ارتداء سترة خفيفة أمراً مرغوباً فيه في المطاعم المكيفة خلال أمسيات الشتاء.
تعتمد مدة الزيارة المثالية على اهتماماتك. لرحلة قصيرة (3 أيام)، ركّز على مجموعة من المعالم البارزة: أفق وسط المدينة (برج خليفة، دبي مول، نافورة دبي)، تجربة سفاري صحراوية، نزهة في دبي القديمة (حي الفهيدي التاريخي، سوق الذهب وسوق التوابل)، ورحلة بحرية على متن قارب شراعي عند غروب الشمس أو جولة في المارينا العصرية. يغطي هذا المزيج المميز من الماضي والحاضر في المدينة.
مع خمسة أيام، يمكنك الاسترخاء وإضافة المزيد من التنوع. بالإضافة إلى ما سبق، يمكنك إضافة يوم على الشاطئ (كايت بيتش أو شاطئ جميرا العام)، ورحلة إلى فندق أتلانتس في نخلة جميرا (حوض الأسماك والحديقة المائية)، وربما زيارة إلى مدينة ملاهي (آي إم جي وورلدز، أو دبي باركس، أو أكوافنتشر). يمكن لرحلة ليوم واحد إلى متاحف الشارقة القريبة أو معلم برواز دبي أن تملأ فترة ما بعد الظهر. تتيح لك خمسة أيام قضاء ليلة في التسوق في الأسواق، وتجربة الحياة الليلية في دبي، أو الاستمتاع بتناول الطعام على أسطح المنازل.
أسبوع أو أكثر يفتح لك آفاقًا جديدة تتجاوز دبي. يمكنك التوجه إلى أبوظبي (على بُعد ساعة ونصف فقط) لمشاهدة جامع الشيخ زايد ومتحف اللوفر أبوظبي. وفي يوم آخر، يمكنك زيارة جبال الحجر: سد حتا، ورياضة التجديف بالكاياك، وركوب الدراجات الجبلية، والقرية التراثية، من أشهر وجهات الرحلات اليومية. يمكنك أيضًا التخطيط لرحلة تخييم صحراوي لمدة يومين في رمال وهيبة (عُمان) إذا استأجرت سيارة أو سافرت بجولة سياحية. مساحة الإمارات العربية المتحدة صغيرة، لذا يسهل عليك التخطيط لرحلات متعددة المدن. ولكن حتى دون مغادرة دبي، فإن سبعة أيام تتيح لك تجربة فنادق المدينة، ومطاعمها، ومتاجرها، ومعالمها السياحية بوتيرة مريحة.
فيزا: يمكن لمواطني العديد من الدول الحصول على تأشيرة عند الوصول لمدة تصل إلى 30 أو 90 يومًا. إذا كنت تخطط للبقاء لفترة أطول أو كنت من دولة لا تمنح هذه الميزة، فسيتعين عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة سياحية مسبقًا. غالبًا ما تساعد شركات الطيران أو الفنادق في ترتيب التأشيرات. تختلف متطلبات تأشيرات العمل عن متطلبات تأشيرات الأعمال (عادةً ما تتطلب وجود صاحب عمل كفيل). تأكد دائمًا من مراجعة قواعد التأشيرة الرسمية لدولة الإمارات العربية المتحدة لمعرفة جنسيتك قبل السفر.
عملة: عملة دبي هي الدرهم الإماراتي (AED). اعتبارًا من عام ٢٠٢٥، أصبح سعر صرف الدرهم الإماراتي ثابتًا عند ٠٫٢٧ دولار أمريكي تقريبًا. بطاقات الائتمان مقبولة على نطاق واسع، ولكن من المفيد امتلاك بعض النقود المحلية للبائعين الصغار أو لسائقي سيارات الأجرة. أجهزة الصراف الآلي متوفرة بكثرة في المراكز التجارية والبنوك.
يكلف: تشتهر دبي بالفخامة، ولكن يمكنك زيارتها بميزانيات مختلفة. تبدأ أسعار الفنادق الاقتصادية أو النُزُل من 150 إلى 300 درهم إماراتي لليلة الواحدة، والفنادق المتوسطة من 400 إلى 800 درهم إماراتي، والمنتجعات الفاخرة أعلى بكثير من 1000 درهم إماراتي. قد تتراوح تكلفة وجبة طعام الشارع والمطاعم المتوسطة بين 20 و60 درهمًا إماراتيًا، بينما تتراوح تكلفة المطاعم الفاخرة أو مطاعم الفنادق من 100 إلى 300 درهم إماراتي فأكثر للشخص الواحد. مترو دبي والحافلات غير مكلفة (تذكرة يومية بقيمة 10 دراهم تغطي معظم المناطق)، ورسوم استخدام سيارات الأجرة 12 درهمًا إماراتيًا بالإضافة إلى 2.50 درهم إماراتي للكيلومتر، وتكلفة تطبيقات حجز السيارات (كريم وأوبر) مماثلة لتكلفة سيارات الأجرة. يبلغ سعر الدخول إلى منصة المراقبة في برج خليفة حوالي 150-250 درهمًا إماراتيًا (حسب الفترة الزمنية)، ودبي أكواريوم حوالي 120 درهمًا إماراتيًا، والمتنزهات الترفيهية من 250-300 درهمًا إماراتيًا، ورحلات السفاري الصحراوية من حوالي 150 درهمًا إماراتيًا. تتفاوت تكاليف التسوق بشكل كبير - حيث يحتوي دبي مول على كل شيء من البقالة المعفاة من الرسوم الجمركية إلى المجوهرات الماسية - لذا ستتراوح ميزانيتك الشخصية من الاقتصادية إلى الباذخة بناءً على الخيارات.
بشكل عام، إذا كنت ترغب في الإنفاق ببذخ على فنادق خمس نجوم ومطاعم راقية، فحدد ميزانية يومية لا تقل عن 1500 درهم إماراتي؛ أما إذا كنت تفضل ميزانية متوسطة (فنادق ثلاث نجوم ومطاعم محلية)، فميزانيتك تتراوح بين 400 و600 درهم إماراتي يوميًا. غالبًا ما تشكل التأشيرة والرحلة والإقامة الجزء الأكبر من تكاليف الزيارة.
برج خليفة هو أشهر معالم دبي، ويُعد أطول مبنى من صنع الإنسان على وجه الأرض، بارتفاعه الذي يبلغ 828 مترًا (2717 قدمًا). تشمل الزيارة عادةً زيارة "قمة البرج"، وهي منصتي المراقبة في الطابقين 124 و125 (وطابق أعلى في الطابق 148). من هذه المنصات، يمكنك الاستمتاع بمناظر خلابة: ففي الأيام الصافية، يمكنك رؤية الخليج العربي وخور دبي وآفاق الصحراء. يقع دبي مول عند قاعدة البرج، أما أعلاه، فتضم طوابقه السكنية وأجنحة الشركات وأعلى مطعم في العالم (أتموسفير). يُنصح بحجز تذاكر منصة المراقبة مسبقًا، خاصةً عند غروب الشمس، نظرًا لطول الطوابير.
يقع دبي مول بجوار برج خليفة، أحد أكبر مجمعات التسوق والترفيه في العالم. إلى جانب التسوق (أكثر من 1300 متجر)، يضم المركز التجاري حلبة تزلج على الجليد بحجم أولمبي، وحوض أسماك داخليًا وحديقة حيوانات تحت الماء، وحوض أسماك ضخمًا يمكن رؤيته من طوابق متعددة، ومدينة كيدزانيا للأطفال، وعدد لا يحصى من المطاعم والمقاهي. وفي الخارج، على طول شارع البرج، تقع نافورة دبي، وهي عرض مائي وموسيقي مُصمم خصيصًا يُقام في بحيرة برج خليفة. في كل عرض، ترتفع نفاثات الماء مئات الأقدام على أنغام كلاسيكية وحديثة، تُعرض جميعها على شاشة مائية. العرض مجاني ويُقام كل مساء، ويجذب حشودًا كل 30 دقيقة من الغسق إلى الليل.
تمتد هذه الجزيرة الاصطناعية، المصممة على شكل نخلة، إلى الخليج، وتُجسّد براعة دبي في هندسة المشاريع الكبرى. من الأعلى، يظهر شعار النخلة (والجزر المجاورة) بوضوح، مع أن سعف النخلة المنحنية وكاسر الأمواج الهلالي (الذي يضم فنادق فاخرة) يتميزان حتى على مستوى الأرض. يقع منتجع أتلانتس النخلة على قمة السعفة، ويضم حديقة مائية شهيرة (أكوافينشر) وحوض أسماك. يمكن للضيوف أو زوار اليوم الواحد ركوب قطار النخلة الأحادي على طول جذع الجزيرة للاستمتاع بإطلالات بانورامية على الأفق. ترتبط النخلة بدبي الرئيسية عبر جسر، ويمكن الوصول إليها بالسيارة أو القطار الأحادي.
يقع برج العرب على جزيرة صغيرة خاصة به قبالة الساحل مباشرةً، وهو على شكل شراع متموج، ويُوصف غالبًا بأنه أفخم فندق في العالم. أروقته المغطاة بأوراق الذهب وأجنحته الفخمة أسطورية، حتى أن الفندق يضم أكبر أسطول سيارات رولز رويس في العالم. يتميز بهو الفندق بديكورات فاخرة، ويضم مطعمًا فاخرًا يُدعى "المهرة" تحت حوض سمك ضخم. يمكن لغير النزلاء تناول الطعام فيه بالحجز المسبق، أو ببساطة المرور على مدخل الشاطئ للاستمتاع بالمناظر الخلابة والتقاط الصور. (يرجى العلم أن الوصول إلى الجزيرة بدون حجز قد يتطلب فحصًا أمنيًا، فهي تقع ضمن مجمع فندقي آمن).
للتباين التاريخي، قم بزيارة حي الفهيدي التاريخي (ويسمى أيضًا البستكية) على جانب بر دبي من خور دبي. هنا تتعرج الممرات الضيقة بين مباني القرن التاسع عشر المحفوظة المصنوعة من المرجان وخشب الساج، مع هندسة معمارية تشبه أبراج الرياح. يقدم لمحة عن ماضي المدينة كمدينة تجارية متواضعة. يعرض متحف دبي (في حصن الفهيدي القديم) الحياة قبل النفط. وعلى الجانب الآخر من الخور في ديرة يوجد سوق الذهب الشهير - وهو متاهة من متاجر المجوهرات حيث يمكنك الاستمتاع بشراء الذهب والأحجار الكريمة بأسعار الجملة (نسبيًا). وبالقرب منه يوجد سوق التوابل، وهو متاهة من الأكشاك العطرية التي تبيع الزعفران والكركم والبخور والفواكه المجففة والأدوية التقليدية. هذه الأسواق سياحية ولكنها نابضة بالحياة، وهي تذكرنا بدبي القديمة من التجار والمراكب الشراعية (القوارب التقليدية) على الخور. ومن الضروري عبور الخور على متن العبرة (تاكسي مائي خشبي). تنطلق هذه العبارات الصغيرة كل بضع دقائق، وتكلف الرحلة الواحدة 1-2 درهم إماراتي فقط، وتوفر تجربة محلية أصيلة.
برواز دبي، إضافة جديدة (افتُتح عام ٢٠١٨)، هو نصب تذكاري على شكل إطار صورة بارتفاع ١٥٠ مترًا. يمكن الوصول إليه بالمصعد عبر جسر علوي، وهو عبارة عن ممشى زجاجي محاط بساحة مذهبة ضخمة. عند النظر عبر الإطار، يُظهر الأفق الحديث (المستقبل)، وعند النظر من الجهة الأخرى، يُظهر دبي القديمة (الماضي)، ومن هنا جاء اسمه. كما يضم المبنى معرضًا لتاريخ دبي وتطورها المستقبلي داخل أبراجه.
أصبح هذا المبنى المذهل ذو الشكل الحلقي (افتُتح عام ٢٠٢٢) على شارع الشيخ زايد رمزًا لرؤية دبي المستقبلية. تزدان واجهته بالخط العربي، وتمثل التطور التكنولوجي المتقدم. ويضم متحفًا ومساحة عرض تُبرز الابتكارات في العلوم والتكنولوجيا والتصميم، مع تجارب غامرة تُلهمنا باحتمالات المستقبل. ويُوصف غالبًا بأنه "أجمل مبنى في العالم"، ويرمز إلى هوية دبي كمدينة مُتطلعة نحو المستقبل.
لا تكتمل زيارة دبي دون مغامرة في الصحراء المجاورة. عادةً ما تُقام الجولات في وقت متأخر من بعد الظهر أو في المساء. ينطلق المشاركون إلى الكثبان الرملية بسيارات الدفع الرباعي لخوض تجربة حماسية مليئة بالإثارة والتشويق، حيث يصعدون وينزلون على تلال الرمال. بعد ذلك، يصل المسافرون إلى مخيم بدوي في الوقت المناسب للاستمتاع بمنظر غروب الشمس فوق الرمال. هناك، يمكن للزوار ركوب الجمال، وتجربة التزلج على الرمال، أو مجرد الاسترخاء. تشمل باقات رحلات السفاري التقليدية رسم الحناء، والشيشة، وارتداء الزي الإماراتي التقليدي، وعشاء مشويات مع رقص شرقي وعروض التنورة. تنخفض درجات الحرارة بما يكفي لتناول الطعام في الهواء الطلق. إنها تجربة ثقافية ممتعة: تناول أرز الزعفران واللحوم المشوية تحت النجوم في الصحراء. (كنصيحة عملية، اختر مشغلين موثوقين، وأبلغهم بأي مشاكل صحية، لأن الجولات قد تكون صعبة. أحضر معك أيضًا ملابس ثقيلة، لأن ليالي الصحراء قد تكون باردة جدًا في الشتاء).
أصبحت دبي وجهةً مثاليةً لقضاء العطلات العائلية، بفضل منتزهاتها الترفيهية التي تناسب جميع الأعمار. يقدم ليجولاند دبي وموشنجيت دبي (في مجمع دبي باركس آند ريزورتس) ألعابًا وأنشطة مستوحاة من شخصيات وأفلام شهيرة. أما آي إم جي عالم من المغامرات، فهي حديقة داخلية ضخمة مستوحاة من مارفل وكرتون نتورك. أما بالنسبة للحدائق المائية، فتُعد أكوافنتشر (في أتلانتس) ووايلد وادي (بالقرب من برج العرب) منتزهين كبيرين يضمان منزلقات مائية وأحواض أمواج وأنهارًا راكدة، وتطل على أفق دبي الساحر. أما كيدزانيا (داخل دبي مول) فهي مدينة ترفيهية تعليمية حيث يلعب الأطفال أدوار وظائف مصغرة. تميل هذه الأنشطة إلى أن تكون أغلى ثمنًا (غالبًا ما تتراوح أسعار التذاكر بين 200 و300 درهم إماراتي فأكثر)، لذا ابحث عن عروض الكومبو أو خصومات الصيف. ومع ذلك، فهي منتزهات عالمية المستوى تجعل من دبي وجهةً جاذبةً للعائلات.
يضم ساحل دبي العديد من الشواطئ، بعضها عام وبعضها ملحق بالفنادق. يشتهر شاطئ جميرا العام بالسباحة، مع إطلالة على برج العرب من بعيد. ويضم مرافق مثل الدشات ومنقذين. أما شاطئ كايت بيتش (بالقرب من جميرا) فهو محبوب من قبل هواة ركوب الأمواج الشراعية، ويتميز بأجواء "نادي شاطئي" نابضة بالحياة مع شاحنات طعام وملاعب رياضية. تسمح العديد من شواطئ الفنادق (مثل جميرا الميناء السياحي أو ريكسوس النخلة) للزوار اليوميين برسوم، مما يتيح لهم الوصول إلى صالات الشاطئ الخاصة والمسابح وخدمات الطعام. درجات حرارة المياه دافئة معظم أيام السنة. يُرجى ملاحظة أنه يُسمح بارتداء ملابس السباحة المحتشمة على الشواطئ - لا بأس بارتداء البكيني أو السراويل القصيرة بجانب الماء، ولكن يجب على الرجال والنساء تغطية أنفسهم عند مغادرة نوادي الشاطئ أو دخول المطاعم.
يتميز مشهد الطعام في دبي بتنوعه الاستثنائي، مما يعكس تنوع ثقافات سكانها. يمكنك تذوق المأكولات الإماراتية التقليدية: أطباق مثل كارييس (عصيدة الدجاج والقمح) مجبوس (أرز متبل باللحم) بلاليط (نودلز الزعفران الحلوة)، و يفتح (زلابية مغلفة بشراب التمر). يتم تقديمها في مطاعم مثل الفنار أو المطاعم العائلية المحلية التي تهدف إلى الحفاظ على التراث. وبالمثل، تقدم دبي مأكولات عالمية من الطراز العالمي: تتعايش المطاعم الحائزة على نجمة ميشلان من قبل طهاة مشهورين (مثل FZN الذي تم الاحتفال به حديثًا بواسطة Frantzén أو جائزة Tresind ذات الثلاث نجوم في عام 2025) مع مجموعة واسعة من المؤسسات الهندية واللبنانية والإيرانية والصينية والغربية. ونظرًا لأن دبي تضم سكانًا من ما يقرب من 200 دولة، فإن أي مطبخ إقليمي تقريبًا متاح. ومن التقاليد المحلية الفريدة "برانش الجمعة" - وهو بوفيه متقن تقدمه العديد من الفنادق ظهر يوم الجمعة، وهو حدث اجتماعي بارز للسكان. وبصفتك زائرًا، فإن تجربة برانش الجمعة (غير كحولي أو كحولي) هي تجربة تدليل تُظهر كل من الضيافة الإماراتية (غالبًا ما ترحب القهوة والتمر بالضيوف) وذوق دبي للوفرة. (بالنسبة لآداب السفر، لاحظ أن شهر رمضان يؤثر على جداول المطاعم: خلال أشهر رمضان، تفتح العديد من المطاعم أبوابها فقط بعد غروب الشمس، وحتى في الأماكن العامة يجب تجنب الأكل أو الشرب أمام المسلمين الصائمين.)
التسوق في دبي تجربة فريدة. فإلى جانب أسواق الذهب والتوابل التقليدية، تفخر دبي بمراكز تسوق ضخمة تجمع بين التسوق والترفيه. يُعد دبي مول وجهةً للعلامات التجارية الفاخرة والمتوسطة على حد سواء، من تيفاني إلى إتش آند إم. ويضم مول الإمارات القريب منتجعًا داخليًا للتزلج. سكي دبيلمزيد من النكهة المحلية، تفضل بزيارة أسواق الذهب والمنسوجات في ديرة. هنا يمكنك المساومة على كل شيء، من شالات الباشمينا إلى أواني القهوة العتيقة. تقدم مهرجانات التسوق (مهرجان دبي للتسوق في الشتاء، ومفاجآت صيف دبي في يوليو/أغسطس) تخفيضات كبيرة. ملاحظة: ضريبة المبيعات في الإمارات العربية المتحدة هي 5% ضريبة القيمة المضافة وتُضاف عند الدفع، ولكن المتاجر المعفاة من الرسوم الجمركية تجعل الإلكترونيات والمشروبات الكحولية (في المتاجر المرخصة) في متناول الجميع.
لعشاق الإثارة، أصبحت دبي وجهةً مثالية. جرّب القفز المظلي فوق نخلة جميرا مع إطلالات خلابة على المدينة في الخلفية، أو استمتع بالقفز المظلي الداخلي في آي فلاي دبي. يوفر لك تسلق الكثبان الرملية وركوب الدراجات الرباعية في الصحراء تجربةً مثيرةً على الطرق الوعرة. تنتشر الرياضات المائية بكثرة في الخليج: التزلج على الماء، والطيران الشراعي، والتزلج على الماء (فلاي بورد) شائعة في نوادي الشاطئ. حتى القفز بالحبال متوفر في مواقع مختارة. للحصول على أقصى جرعة من الأدرينالين، يجرب بعض الزوار ركوب الأفعوانية في عالم آي إم جي أو الانزلاق بالحبل XLine في مرسى دبي (أحد أطول خطوط الانزلاق في العالم). معايير السلامة في كبرى شركات المغامرات في دبي مرتفعة بشكل عام، ولكن تأكد دائمًا من استخدام مقدمي خدمات مرخصين (غالبًا ما يُوصي بهم فندقك) واتباع جميع إرشادات السلامة.
يُعد مترو دبي أحد أبرز إنجازاتها في مجال النقل العام. فهو آلي بالكامل (قطارات بدون سائق) ويغطي حوالي 90 كيلومترًا ويضم 55 محطة على خطيه الأحمر والأخضر. يمتد الخط الأحمر تقريبًا من الشمال إلى الجنوب من محطة الراشدية إلى جبل علي/دبي مارينا، مارًا بالعديد من المحطات الرئيسية (بما في ذلك وسط مدينة دبي ومباني المطار ومول الإمارات). ويمر الخط الأخضر عبر ديرة وبر دبي عبر الخور. القطارات مكيفة وآمنة، مع أقسام منفصلة من الدرجة "الذهبية" لمزيد من الراحة وعربات مخصصة للنساء. يعمل المترو من الصباح الباكر حتى منتصف الليل (لاحقًا في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية). الأسعار معقولة جدًا من خلال بطاقة نول (بطاقة النقل اللاتلامسية في المدينة). اعتبارًا من عام 2024، نقل مترو دبي حوالي 275 مليون مسافر سنويًا (حوالي 750,000 مسافر يوميًا)، مما يدل على كفاءته وشعبيته. وغالبًا ما يكون أسرع طريقة لتجنب زحام المدينة.
سيارات الأجرة في دبي متوفرة بكثرة، وهي مزودة بعدادات، وتديرها هيئة الطرق والمواصلات. وهي معقولة التكلفة نسبيًا وفقًا للمعايير الغربية. تبلغ تكلفة إنزال العلم 12 درهمًا إماراتيًا (3.27 دولارًا أمريكيًا) خلال النهار (وترتفع ليلًا أو على الطرق الرئيسية)، بالإضافة إلى 2.50 درهم إماراتي/كم. تُصنف سيارات الأجرة حسب المنطقة (مثلًا، أزرق/كريمي لدبي). كما تعمل أوبر وكريم (خدمة محلية، مملوكة الآن لأوبر) على نطاق واسع، بأسعار متقاربة (غالبًا ما تكون أرخص قليلاً من سيارات الأجرة في الشوارع خلال الازدحام). ولتسهيل الأمر، يمكن استخدام تطبيقي تاكسي دبي وكريم بسهولة استقلال سيارة أجرة من الرصيف. على عكس العديد من المدن الغربية، فإن إكرامية سائقي سيارات الأجرة ليست إلزامية، ولكنها موضع تقدير (بضعة دراهم مقابل خدمة جيدة أمر شائع).
القيادة في دبي خيار واقعي لمن يجيدون قواعد المرور المحلية. شبكة الطرق حديثة وواسعة، مع طرق سريعة تربط جميع المناطق والإمارات المجاورة. رخصة قيادة محلية (أو دولية) مطلوبة. البنزين رخيص نسبيًا (حوالي 2.63 درهم إماراتي للتر في أواخر عام 2024)، وحركة المرور تسير بسلاسة خارج ساعات الذروة. ومع ذلك، قد يكون ركن السيارة مكلفًا أو صعبًا في المناطق المزدحمة، وتحدث اختناقات مرورية خلال أوقات الذروة على شارع الشيخ زايد وغيره من الشوارع الرئيسية. دبي مترامية الأطراف، لذا إذا كان مسار رحلتك يتضمن أماكن مثل تلال الإمارات أو دبي باركس أو رحلات إلى أبوظبي، فإن السيارة توفر لك مرونة. يلجأ العديد من الزوار إلى استئجار السيارات ليوم واحد للوصول إلى الصحراء أو زيارة الفجيرة. انتبه إلى أن دبي تطبق قوانين مرورية صارمة (غرامات السرعة شائعة، وكاميرات الإشارة الحمراء نشطة)، لذا قد بمسؤولية.
طريقة رائعة للتنقل هي عبرات خور دبي. هذه عبّارات خشبية صغيرة تنقل الركاب عبر الخور بين ديرة وبر دبي كل بضع دقائق. ركوب العبرة ليس مجرد وسيلة مواصلات، بل تجربة ثقافية. تبلغ الأجرة درهمًا واحدًا فقط للعبرات القديمة الآلية (ودرْمين للعبرات الحديثة "التراثية" التي تعمل بالبنزين). عند أرصفة العبرة، ما عليك سوى الانتظار والركوب. تستغرق الرحلة دقيقتين، وتتيح لك الاستمتاع بإطلالة على كل من منطقة السوق القديمة والساحل. برفع الكاميرا على سطح السفينة، يمكن للركاب التقاط صور للمدينة من الماء. تعمل العبرات من الصباح الباكر حتى المساء؛ ولا تتوفر رحلات ليلية متأخرة.
يوجد في دبي أيضًا نظام ترام وخط سكة حديد أحادي. يمتد ترام دبي (الذي افتُتح عام ٢٠١٤) لمسافة ١٤.٥ كم على طول ممر الصفوح (الذي يربط مرسى دبي بمنطقة نخلة جميرا). ويتصل بمترو دبي (الخط الأحمر) في محطتي مركز دبي للسلع المتعددة (أبراج بحيرات جميرا) وسوبها (مرسى دبي)، ويلتقي في محطة بوابة النخلة مع مونوريل النخلة. يوفر الترام رحلة خلابة تتجاوز أفق المرسى وشاطئه. أما مونوريل نخلة جميرا (الذي افتُتح عام ٢٠٠٩) فهو خط بطول ٥.٤٥ كم يمتد على طول جذع النخلة من بوابة النخلة (في نخيل مول) إلى أتلانتس النخلة. يوفر إطلالات جوية رائعة على الجزيرة والمرسى. تبلغ تكلفة تذكرة الذهاب فقط على المونوريل حوالي ٢٠ درهمًا إماراتيًا. (ملاحظة: يجري حاليًا تمديد المونوريل ليتصل مباشرةً بمترو الخط الأحمر في محطة نخيل).
تُولي الثقافة الإماراتية أهمية بالغة للعائلة والتقاليد وكرم الضيافة. وتظل القيم البدوية، كالكرم للضيوف واحترام كبار السن، راسخة في تقاليدها. سيلاحظ الزوار أن تقديم القهوة والتمر من المجاملة الشائعة؛ ويُعتبر رفض مثل هذا العرض دون سبب وجيه قلة أدب. كما أن احترام كبار السن وأصحاب السلطة متأصل فيهم. كما تُؤكد القيم الإسلامية على أهمية التواضع والوئام الاجتماعي. غالبًا ما تتولى المرأة في الأسر الإماراتية أدوارًا محورية في المنزل، وتُقدّر الحياة الأسرية تقديرًا كبيرًا. وغالبًا ما تشمل التجمعات الاجتماعية فعاليات عائلية ومجتمعية واسعة. (بشكل عام، يُرحب بالوافدين والسياح الذين يُظهرون احترامًا لهذه القيم من خلال التحلي باللباقة والتواضع ترحيبًا حارًا).
الإسلام هو الدين الرئيسي في دبي، ويؤثر على الحياة اليومية، من الأذان (الذي يُرفع خمس مرات يوميًا) إلى العطلات الرسمية ومواعيد العمل. يمتد أسبوع العمل النموذجي من الاثنين إلى صباح الجمعة، مع عطلة نهاية الأسبوع من عصر الجمعة إلى السبت (بما يعكس يوم الجمعة كيوم لصلاة الجماعة). ينص دستور الإمارات العربية المتحدة على أن الإسلام هو الدين الرسمي، وتدعم الحكومة جميع المساجد تقريبًا، وتوظف أئمة. يتمتع غير المسلمين بحرية ممارسة شعائرهم الدينية بشكل خاص أو في دور العبادة المرخصة، ولكن يُحظر التبشير من قبل غير المسلمين.
دبي بلدٌ متحررٌ إلى حدٍّ ما بمعايير الخليج، ولكن يُتوقع ارتداء ملابس محتشمة في الأماكن العامة. تنصح إرشادات السفر الصادرة عن حكومة الإمارات الزوار بعدم ارتداء ملابس كاشفة، خاصةً في المناطق المحافظة أو الأماكن العائلية. عمومًا، ينبغي على السياح تغطية الكتفين والركبتين. قد تكون القمصان والسراويل الطويلة والفساتين التي تصل إلى ما فوق الركبة مقبولة على الشاطئ أو مراكز التسوق، ولكن تجنب الملابس الضيقة أو الشفافة في الشارع. يشعر كلٌّ من الرجال والنساء بالراحة في الملابس الفضفاضة والخفيفة التي تغطي الجذع والساقين. ملابس البحر (البكيني، شورت السباحة) مقبولة على الشاطئ أو بجانب حمام السباحة، ولكن ارتداء ملابس السباحة بعيدًا عن مناطق الشاطئ غير مناسب.
من المهم أن النساء غير المسلمات غير ملزمات قانونًا بارتداء الحجاب أو العباءة في الأماكن العامة. العديد من النساء الوافدات لا يغطين شعرهن يوميًا. مع ذلك، يُلزم بتغطية الكتفين والركبتين. عند دخول المسجد (وبعض المواقع الثقافية)، يجب على النساء تغطية شعرهن وارتداء ملابس بأكمام طويلة وتنورة/بنطال - وغالبًا ما يوفر المسجد العباءات وأغطية الرأس. خلال شهر رمضان (شهر الصيام الإسلامي)، يجب على الزوار غير الصائمين الانتباه: يُستهجن تناول الطعام أو الشراب في الأماكن العامة خلال ساعات النهار، وقد تُغلق بعض المطاعم والمتاجر أبوابها في منتصف النهار.
تؤكد العادات الاجتماعية الإماراتية على الأدب. المصافحة أو الإيماء بتحية "السلام عليكم" أمر شائع عند تحية شخص ما. تجدر الإشارة إلى أنه من الأدب انتظار بعض النساء الإماراتيات الأكبر سنًا أو المحافظات حتى يبادرن بالمصافحة. عند الجلوس، تجنب مواجهة شخص ما مباشرةً أو استخدام قدميك للإشارة إليه (يُعتبر ذلك وقاحة). السلوك الصاخب أو الإيماءات الوقحة غير مقبولة اجتماعيًا. يُحظر تمامًا إظهار المودة في الأماكن العامة بين غير المتزوجين. يُعد إمساك الأيدي بين زوجين أو صديقين من نفس الجنس أمرًا مقبولًا بشكل عام، ولكن التقبيل العاطفي أو العناق أو السلوك الحميمي في الأماكن العامة قد يُسيء وقد يؤدي إلى مشاكل قانونية. على سبيل المثال، ينص موقع حكومة الإمارات العربية المتحدة صراحةً على أن "إمساك الأيدي مقبول، لكن التقبيل والعناق في الأماكن العامة غير مقبول".
الكحول متوفر في دبي وفق شروط مُنظّمة. يُسمح للمقيمين غير المسلمين والسياح بتناول المشروبات الكحولية في الأماكن المُرخّصة، بما في ذلك حانات الفنادق والمطاعم والحانات والنوادي المُرخّصة خصيصًا. لا يحتاج الزوار إلى الحصول على تصريح لمجرد تناول الكحول في هذه الأماكن. تُقدّم العديد من الفنادق المشروبات الكحولية في منشآتها، كما توجد متاجر سوبر ماركت (مثل MMI و African + Eastern) حيث يُمكن للمغتربين الحاصلين على ترخيص بيع الخمور شراء الكحول. (منذ عام 2020، لم يعد مواطنو دبي بحاجة إلى تصريح برسوم لشراء الخمور، على الرغم من أن المقيمين كانوا يُسجّلون تقليديًا للحصول على ترخيص بيع الخمور). ومع ذلك، يُعدّ تناول المشروبات الكحولية في الأماكن العامة (في الشارع أو الشاطئ أو سيارات الأجرة) أمرًا غير قانوني. يُؤخذ السلوك المُخمور على محمل الجد: قد يُعرّض الشخص للغرامات أو السجن أو الترحيل في حال سُكّر في مكان عام أو تسبّب في إحداث شغب. تجدر الإشارة أيضًا إلى أن الشارقة (الإمارة المجاورة) تفرض حظرًا تامًا على الكحول. في دبي، تُصدر المطاعم والحانات بطاقات ائتمان للزبائن، وعادةً ما يقتصر الدخول على من يبلغون من العمر 21 عامًا فأكثر.
خلال شهر رمضان (تختلف التواريخ من عام لآخر)، تتغير عادات الصيام. يمتنع المسلمون الصائمون عن الأكل والشرب من الفجر إلى الغسق. على الزوار توخي الحذر عند تناول الطعام أو الشراب أو التدخين في الأماكن العامة خلال ساعات النهار. قد تُغلق مراكز التسوق والمطاعم ستائر لإخفاء الزبائن أو لتقصير ساعات العمل. يُفطر الصائمون كل مساء بوجبة فاخرة تُسمى إفطاريُقدّم عادةً في المطاعم وبين العائلات. تُقدّم بعض الفنادق بوفيهات رمضانية خاصة (خالية من الكحول). قد يكون الاستمتاع بشهر رمضان تجربةً رائعةً للزائر: إذ تهدأ المدينة نهارًا، ثم تنبض بالحياة مع وجبات الطعام الجماعية، والأسواق الليلية، والصلاة بعد غروب الشمس. تتغير مواعيد المعالم السياحية (قد تبدأ مواعيد زيارة برج خليفة، ورحلات السفاري الصحراوية لاحقًا، إلخ)، لذا يُرجى التحقق قبل التخطيط لأي أنشطة خلال رمضان.
المطبخ الإماراتي ذو جذور بدوية وخليجية، ويركز على اللحوم والأرز والتمر. من الأطباق التي لا تُفوّت:
كارييس:عصيدة مطهوة ببطء من القمح واللحم (عادةً الدجاج)، رقيقة ولذيذة.
مكبوس:أرز عطري مطبوخ مع التوابل (الكمون، الهيل، الليمون المجفف) واللحوم أو الأسماك.
الأرضيات (اللقيمات): كرات حلوة مملوءة بشراب التمر أو العسل ومرشوشة بالسمسم.
Al Madrooba:سمك مملح مخلوط مع البهارات ومكثف بالدقيق.
سمك ميشوي:سمكة مشوية كاملة، تقدم عادة مع صلصة الثوم اللاذعة.
هذه وغيرها من التخصصات المحلية (مثل بلاليط المعكرونة الحلوة أو الجلايا يُفضّل تذوق الأرز بالزعفران في المطاعم التقليدية. يُعدّ مطعم الفنار، الواقع في دبي فستيفال سيتي، مطعمًا شهيرًا يُعيد إحياء أجواء القرى الإماراتية القديمة، ويُقدّم العديد من الأطباق التراثية. خنفروش (فطيرة محلية) و chebab الخبز المسطح (الخبز المسطح) شائعٌ على الإفطار، ويُؤكل عادةً مع التمر والجبن. كما تُقدّم القهوة العربية المُنكّهة بالهيل بكثرة كبادرة حسن ضيافة. أما تناول الطعام على الطريقة الإماراتية، فيتمثل في الجلوس على السجاد حول طاولة منخفضة ومشاركة الأطباق، مما يُضفي جوًا من الود والألفة.
بفضل تنوع سكانها الثقافي، تفخر دبي بتنوع هائل من المأكولات العالمية. من المطاعم الفاخرة الحائزة على نجوم ميشلان إلى أكشاك طعام الشوارع، تُلبي جميع الأذواق. هناك مطاعم ستيك شهيرة، ومطاعم فرنسية صغيرة، ومطاعم بيتزا إيطالية، ومطاعم آسيوية متنوعة، وعدد لا يحصى من المطاعم الهندية والباكستانية والبنغلاديشية بأسعار تناسب جميع الأذواق. ومن أبرز التوجهات احتضان المدينة للابتكارات الطهوية الراقية: فاعتبارًا من عام ٢٠٢٥، أدرج دليل ميشلان ١١٩ مطعمًا موصى بها في دبي، بما في ذلك مطعمان حصلا على ثلاث نجوم في ذلك العام. وهذا يعكس كيف أصبحت دبي "عاصمة تذوق الطعام في المنطقة"، تجذب الطهاة وعشاق الطعام من جميع أنحاء العالم.
في الوقت نفسه، تحتفظ دبي بثقافتها العالمية في مجال أطعمة الشوارع. تزخر المدينة بشاحنات طعام شهيرة، وأكشاك شاورما، وأكشاك شاورما في جميع مراكز التسوق ومحطات الوقود. قد تقدم الأسواق المحلية شاي الكرك (شاي متبل قوي) والشاورما (سندويشات لحم مشوي على الطريقة العربية). يُعدّ تقليد برانش الجمعة في دبي، حيث تقدم المطاعم بوفيهات فاخرة، ظاهرةً فريدةً بحد ذاتها. تُقدّم العديد من الفنادق (من الاقتصادية إلى الفاخرة) برانشًا يشمل تشكيلةً واسعةً من المأكولات - الباردة والساخنة، ومحطات طهي حيّ، وحلويات، ومشروباتٍ غير محدودة (عصائر، أو كوكتيلات غير كحولية، أو مشروبات كحولية، حسب المكان). يُعدّ هذا البرانش حدثًا اجتماعيًا بارزًا للعديد من السكان والزوار على حد سواء، مُظهرًا الجانب المُتع للمدينة.
إذا دُعيتَ إلى منزل إماراتي أو تناولتَ الطعام في مكان تقليدي، فتذكر أن تناول الطعام باليد اليمنى أمرٌ شائع (فاليسرى تُعتبر نجسة للأكل). من الأدب أن تتقبل بضع لقيمات على الأقل عند تقديم الطعام. إذا أعاد أحدهم ملء كوبك، فمن اللباقة أن تأخذه. عند تقديم الطعام للآخرين، فإن القاعدة العامة في الضيافة العربية هي تقديم الطعام لكبار السن أو الضيوف أولاً. في المناسبات المختلطة، قد ينتظر الرجال حتى تبدأ النساء بالمصافحة أو التحية.
تُعتبر دبي آمنة للغاية وفقًا للمعايير الدولية. وجرائم الشوارع نادرة جدًا. تحافظ السلطات على النظام العام بصرامة، وعادةً ما تكون الشرطة سريعة الاستجابة عند الحاجة. غالبًا ما تحتل دبي مرتبة عالية في تصنيفات السلامة: على سبيل المثال، صنّف مؤشر نومبيو أبوظبي ودبي من بين أفضل خمس مدن أمانًا في العالم. قد تحدث مشاكل بسيطة، مثل النشل، في الأماكن السياحية المزدحمة (كما هو الحال في أي مدينة حول العالم)، لذا يُنصح باتخاذ الاحتياطات المعتادة (مراقبة الحقائب في الحشود، وتجنب الأشياء الثمينة غير الضرورية). بخلاف ذلك، يمكن للزوار المشي أو ركوب المواصلات العامة ليلًا دون قلق مُفرط. تُعدّ المراقبة المُشددة والشرطة القوية في الإمارات العربية المتحدة أحد أسباب شعور السكان المحليين والوافدين بالأمان في الشوارع حتى بعد حلول الظلام.
خدمات الطوارئ في دبي حديثة وفعالة. رقم الشرطة هو 999، ورقم الإسعاف/الطوارئ هو 998 أو 999 أيضًا. يتعامل موظفو الطوارئ الناطقون باللغة الإنجليزية مع حالات الطوارئ. مستشفيات دبي عالية الجودة، وإن كانت باهظة الثمن؛ يُنصح المسافرون بالحصول على تأمين صحي للسفر أو التأكد من أن فندقهم يغطي تكاليفهم. الوصول إلى الصيدليات والعيادات سهل: حتى أن العديد من الفنادق لديها عيادات داخلية للرعاية الأساسية.
تختلف قوانين دبي عن الأعراف الغربية في بعض المجالات. لذا، ينبغي على السياح الانتباه لهذه القواعد المهمة بشكل خاص:
السلوك العام: السُّكر العلني، والسلوك الفاحش، والإساءة إلى الإسلام جرائم. يُمكن تجريم الشتائم أو الإيماءات البذيئة (مثل استخدام إشارات اليد البذيئة). تحدّث دائمًا بلباقة وتجنّب الألفاظ أو المظاهر البذيئة.
العلاقات: قد يواجه الأزواج غير المتزوجين قيودًا على علاقاتهم الشخصية. كان العيش معًا خارج إطار الزواج غير قانوني تقليديًا، مع أن السلطات خففت من هذا الحظر في السنوات الأخيرة بالنسبة للأجانب. يُعدّ مسك الأيدي بين الزوجين في الأماكن العامة أمرًا مقبولًا، لكن المظاهر العامة الأكثر حميمية غير مقبولة.
فستان: كما ذُكر سابقًا، يُتوقع ارتداء ملابس محتشمة في الأماكن العامة، وخاصةً المباني الحكومية ومراكز التسوق، وفي المناسبات الدينية. يُحظر التشمس عاريًا أو بدون ملابس.
الكحول: كما هو موضح، يُسمَح بشرب الكحول فقط في الأماكن المرخصة ولمن تزيد أعمارهم عن ٢١ عامًا. يُمنع شرب الكحول في الأماكن العامة. القيادة تحت تأثير الكحول جريمة خطيرة.
الأدوية: تُطبق عقوبات صارمة (بما في ذلك السجن المؤبد) على حيازة المخدرات أو الاتجار بها، حتى لو كانت بكميات صغيرة. لا تُحضر معك أي مواد غير قانونية، فالإمارات العربية المتحدة لا تتسامح إطلاقًا.
احترام هذه القوانين أمرٌ بالغ الأهمية. فغالبًا ما لا يُقبل الجهل بالعادات المحلية كعذر. تُشدد الإرشادات الرسمية للزوار الصادرة عن حكومة الإمارات العربية المتحدة (بوابة الإمارات العربية المتحدة) على وجوب التزام الأجانب بالأعراف المحلية. وقد يُعاقب السياح الذين يرتكبون مخالفاتٍ بسيطة (مثل الإفراط في إظهار العاطفة) بغراماتٍ أو حتى بالسجن. عمليًا، يُعدّ المنطق السليم - أي النظر حولك وتقليد سلوكيات السكان المحليين - خيرَ دليل. عند الشك، يُفضّل التحلي بالمحافظة.
تقدم دبي رعاية صحية عالمية المستوى. في السنوات الأخيرة، توسعت مستشفيات المدينة (حيث يوجد الآن أكثر من 5000 مرفق رعاية صحية)، ويتمتع العديد من المقيمين المغتربين بتأمين صحي من جهة العمل. الصيدليات متوفرة بكثرة، والأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية (مثل نزلات البرد والآلام وغيرها). تتوفر في سيارات الأجرة والمراكز التجارية حقائب إسعافات أولية، كما أن المسعفين الناطقين باللغة الإنجليزية متوفرون بشكل أساسي. بالنسبة للسائح، يمكن التعامل مع حالات الطوارئ الخطيرة في المستشفيات الخاصة (مثل ميديكلينيك، وخدمات الإمارات الصحية)، على الرغم من أن التكلفة مرتفعة بدون تأمين صحي. المشاكل الصحية البسيطة (مثل اضطراب الطعام، والإجهاد الحراري) نادرة نسبيًا إذا شرب المرء المياه المعبأة وحافظ على رطوبة جسمه، ولكن من الحكمة حمل واقي من الشمس وارتداء قبعات في الصيف. كإجراء احترازي، تأكد من تحديث لقاحاتك الروتينية (مثل الكزاز، وكوفيد-19) قبل السفر. لا يلزم الحصول على أي تطعيمات خاصة (مثل الحمى الصفراء) إلا إذا كنت قادمًا من بلد موبوء.
دبي خالية نسبيًا من عمليات الاحتيال مقارنةً بالعديد من الوجهات السياحية، ولكن توجد بعض المخاطر. على سبيل المثال، اتفق دائمًا على عداد التاكسي أو الأجرة مسبقًا (قد يحاول بعض السائقين من الدول المجاورة فرض أسعار ثابتة مبالغ فيها). احذر من سماسرة الشوارع الذين يقدمون "جولات مجانية" (الذين يطلبون المال نقدًا) أو يبيعون سلعًا باهظة الثمن. بالنسبة للجولات الصحراوية أو النزهات، استخدم وكالات موثوقة (فنادق أو مواقع سفر رسمية) لتجنب المشغلين عديمي الضمير. في مراكز التسوق، احذر من عمليات الاحتيال "بالهدايا المجانية" (شخص ينتحل صفة مروج ويصر على تسجيلك للحصول على جائزة). ومع ذلك، فإن مثل هذه الحيل نادرة، ويكفي الحذر المعتاد: أبقِ حقائبك مغلقة، ولا تُظهر مبالغ نقدية كبيرة، ولا تتعامل إلا مع الشركات المرخصة للجولات والخدمات.
بفضل موقع دبي المركزي، يسهل عليك استكشاف أجزاء أخرى من الإمارات العربية المتحدة. تبعد أبوظبي (العاصمة الوطنية) 150 كيلومترًا فقط. ستجد هناك جامع الشيخ زايد الكبير الرائع (أحد أكبر وأجمل مساجد العالم) ومواقع ثقافية مثل متحف اللوفر أبوظبي وقصر الوطن. تضم جزيرة ياس في أبوظبي عالم فيراري (لعشاق السيارات) وياس ووتروورلد. رحلة يوم واحد إلى أبوظبي توفر لك تباينًا: إيقاع أبطأ، وطرق أوسع، وأفقًا مختلفًا.
على بُعد 90 دقيقة فقط شرق دبي، تقع حتا، وهي منطقة معزولة في جبال الحجر. تشتهر حتا بمساراتها الجبلية الخلابة، وسد حتا الزمردي (حيث يمكنك التجديف بالكاياك بين القمم)، وقرية حتا التراثية المُرممة. يمكن لعشاق المغامرات في الهواء الطلق ركوب الدراجات الجبلية، أو الانزلاق بالحبال، أو ببساطة المشي لمسافات طويلة في التلال والوديان القاحلة. تجعل المناظر الطبيعية الوعرة ومياه السد الخضراء من حتا ملاذًا مثاليًا للهروب من صخب المدينة. (ملاحظة: يُنصح بسيارة دفع رباعي إذا كنت ترغب في استكشاف المناطق المحيطة بحتا بعيدًا عن الطريق الرئيسي؛ كما تتوفر جولات تجارية من دبي).
العين (مدينة الحدائق) رحلة يومية شيقة أخرى. تقع هذه المدينة الواحاتية على بُعد حوالي 140 كيلومترًا جنوب شرق إمارة أبوظبي. تشمل معالم العين حديقة حيوانات العين الخضراء، وجبل حفيت (الذي يُطل على مناظر صحراوية بانورامية)، والينابيع الساخنة في المبزرة الخضراء عند سفح الجبل، والحصون التاريخية مثل الجاهلي. تُقدم واحة العين، بآلاف أشجار النخيل وقنوات الري بالأفلاج (موقع مُدرج على قائمة اليونسكو)، لمحة عن تراث الزراعة الواحاتية في الإمارات العربية المتحدة. تتميز العين بطابعها التقليدي؛ حيث يعيش فيها شيوخ الإمارات والعديد من العائلات المحلية، ما يُتيح لك فرصة الاستمتاع بأجواء إماراتية ريفية.
الشارقة، جارة دبي الشمالية، هي العاصمة الثقافية لدولة الإمارات العربية المتحدة. تفخر الشارقة بالفن والتاريخ، حيث يضم متحف الشارقة للحضارة الإسلامية ومتحف الشارقة للفنون مجموعات فنية قيّمة. تتميز منطقة الشارقة للتراث (قلب الشارقة) بمنازل عربية مُرممة، وبازار تقليدي، ومعارض فنية. كما تتميز الشارقة بكورنيش خلاب على الواجهة البحرية وحدائق عائلية. تجدر الإشارة إلى أن الشارقة تتبع قواعد إسلامية أكثر صرامة: فهي خالية من الكحول (لن تجد أي حانات)، وتصوير الناس أكثر حساسية. ومع ذلك، فإن متاحفها وأجوائها تجعلها زيارة جديرة بالاهتمام، وخاصةً للمهتمين بالثقافة الإماراتية التي تتجاوز بريق دبي.
دبي وأبو ظبي هما أكبر مدينتين في الإمارات العربية المتحدة، لكنهما مختلفتان. تتميز دبي بطاقة ريادية سريعة، وتزخر أحياءها بناطحات السحاب ومراكز التسوق والمعالم السياحية. تتميز دبي بطابعها العالمي، حيث تهيمن ثقافة المغتربين، وستسمع عشرات اللغات في أي تجمع. أما أبوظبي، فتتحرك بوتيرة أبطأ قليلاً. فرغم امتلاكها أبراجاً حديثة (خاصةً على شارع الشيخ زايد)، إلا أن التركيز ينصب بشكل أكبر على الشوارع المفتوحة والمساحات الخضراء. تتميز أبوظبي بحضور إماراتي أصيل؛ حيث يعمل ويتواصل السكان المحليون من جميع أنحاء البلاد هناك، مما يضفي عليها طابعاً محلياً مميزاً.
تتميز دبي بتميزها في مجال الترفيه والعروض الفنية. تجذب عجائبها التي حطمت أرقام غينيس القياسية (أطول مبنى في العالم، وأكبر مركز تسوق، وجزر اصطناعية) العائلات والمسافرين الباحثين عن الفخامة. أما أبوظبي، فتتميز بجاذبيتها الثقافية والحكومية، حيث يبرز جامع الشيخ زايد، وفندق قصر الإمارات (معلم فاخر للغاية)، ومتحف اللوفر أبوظبي (متحف فني عالمي المستوى). أما الحياة الليلية والمتنزهات الترفيهية في دبي، فهي أكثر تطورًا. كما تعمل أبوظبي على بناء قطاعها الترفيهي (عالم فيراري، وعالم وارنر براذرز، وحلبة مرسى ياس)، ولكن قد تلاحظ كزائر المزيد من المتاحف، وعددًا أقل من ناطحات السحاب، وأجواءً مسائية أكثر تحفظًا.
كلتا المدينتين غاليتان بالمعايير العالمية، لكن النفقات اليومية متشابهة. يرى بعض المحللين أن دبي أغلى قليلاً نظرًا لبنيتها التحتية السياحية المتينة (فنادق فاخرة جدًا). مع ذلك، فإن أسعار العقارات في أبوظبي باهظة الثمن، وتكاليف الطعام متقاربة. الرواتب في كلتا المدينتين معفاة من الضرائب. بشكل عام، قد يكون اقتصاد دبي (الذي تحركه السياحة والعقارات) أكثر تقلبًا: على سبيل المثال، ارتفعت أسعار الإيجارات في دبي بشكل كبير خلال طفرة دبي الأخيرة، بينما يميل سوق أبوظبي إلى الاستقرار (بفضل الإنفاق الحكومي المدعوم بالنفط). بالنسبة للسياح، توفر كلتا المدينتين خيارات تتراوح بين خيارات اقتصادية وخيارات فاخرة للغاية.
يتساءل العديد من المسافرين عن زيارة دبي أم أبوظبي (أو كليهما). بالنسبة للزائر الأول، تتيح لك معالم دبي المتنوعة قضاء أسبوع كامل دون أن تنفد لديك الأنشطة. إن أمكن، خصص يومًا لزيارة أبوظبي: فهي على بُعد مسافة قصيرة بالسيارة، وتُضفي بُعدًا مختلفًا على تجربة الإمارات العربية المتحدة. إذا كان وقتك محدودًا جدًا (مثلًا 3 أيام)، ركّز على معالم دبي البارزة، وأضف جولة سياحية لمدة نصف يوم إلى أبوظبي (معظم شركات السياحة تُنظّم رحلات يومية إلى أبرز معالم أبوظبي). أما إذا كان لديك المزيد من الوقت (5 أيام فأكثر)، فخصص يومين على الأقل لأبو ظبي لاستكشاف معالمها الثقافية دون عناء. يُصنّف العديد من مُخططي الرحلات دبي أولًا (للفخامة) وأبو ظبي ثانيًا (للثقافة)، لكن لكلٍّ من المدينتين جاذبيتها الخاصة.
دبي ليست مجرد وجهة سياحية جاذبة، بل هي موطنٌ لعدد كبير من المغتربين. ينتقل إليها العديد من الأجانب بحثًا عن عمل، بفضل الدخل المعفى من الضرائب والبيئة الدولية. الإيجابيات: يتمتع السكان بوسائل الراحة الحديثة (بنية تحتية حضرية، ومدارس ومستشفيات دولية، ومرافق ترفيهية). مستوى المعيشة مرتفع: تنتشر المجمعات السكنية الجديدة، والنوادي الشاطئية، ومراكز التسوق الحديثة في كل مكان. مجتمع متعدد الثقافات يعني أنه يمكن للمرء أن يجد مجتمعات محلية، ودور عبادة، ومنتجات من بلدانهم الأصلية. بالإضافة إلى ذلك، تتمتع دبي بموقع استراتيجي ممتاز للسفر (على بُعد رحلة قصيرة من المدن العالمية الكبرى)، ويتحدث سكانها اللغة الإنجليزية على نطاق واسع، مما يُسهّل الحياة اليومية للمغتربين.
ومع ذلك، هناك سلبيات أيضًا. فتكلفة المعيشة مرتفعة نسبيًا: فالإيجار يستهلك جزءًا كبيرًا من الدخل، وخاصةً في الأحياء المرغوبة. ويفيد العديد من المغتربين بأنه على الرغم من أن الرواتب أعلى من رواتب بلدانهم الأصلية، إلا أن السكن والتعليم والخدمات العامة باهظة الثمن، لذا قد يكون الدخل المتاح أقل سخاءً مما يبدو. كما قد تُشكل حركة المرور والتنقلات الطويلة مشكلةً إذا كان المرء يعيش بعيدًا عن العمل. ومن الناحية الثقافية، يُشير بعض المغتربين إلى أن بناء صداقات محلية عميقة أمرٌ صعب، نظرًا لطبيعة السكان المتغيرة. كما توجد تعديلات قانونية وثقافية: على سبيل المثال، تختلف قوانين الأحوال الشخصية (الزواج والمعاشرة) عن الأعراف الغربية.
وفقًا لتحليلات حديثة، تُصنّف تكاليف المعيشة في دبي ضمن أعلى المعدلات إقليميًا. تتفاوت الميزانيات الشهرية للمقيمين: فقد يستأجر موظف أعزب شقة بغرفة نوم واحدة (3,000-6,000 درهم إماراتي شهريًا)، وينفق 1,500 درهم إماراتي على البقالة، و300 درهم إماراتي على المرافق، ويستخدم المواصلات العامة أو السيارة (بأسعار معقولة). تتحمل العائلات رسومًا مدرسية (قد تتراوح بين 30,000 و60,000 درهم إماراتي للطفل سنويًا في المدارس الدولية)، كما أن التأمين الصحي إلزامي (غالبًا ما يوفره صاحب العمل). بشكل عام، قد تحتاج أسرة من الطبقة المتوسطة إلى 15,000-20,000 درهم إماراتي شهريًا (شاملًا جميع التكاليف) لعيش حياة مريحة. كذلك، الرواتب معفاة من الضرائب، ولكنها مُعدّة لتتناسب مع هذه التكلفة؛ على سبيل المثال، قد يكسب الموظفون في منتصف مسيرتهم المهنية ما بين 15,000 و25,000 درهم إماراتي شهريًا.
عادةً ما يكون التوظيف في دبي بنظام الكفالة: يجب أن يكون لدى الشخص وظيفة مُؤهلة (مع كفالة تأشيرة شركة) للعيش بشكل قانوني هنا. لا تُقدم دولة الإمارات العربية المتحدة تأشيرات عمل بدون كفالة صاحب العمل (مع أن "التأشيرات الذهبية" الحديثة تسمح بإقامة طويلة الأمد لرواد الأعمال والمستثمرين). تتنوع الوظائف عبر القطاعات: المالية، والهندسة، والسياحة، والتدريس، والرعاية الصحية، وقطاع النفط والغاز (خاصةً في أبوظبي). تُعدّ معارض التواصل والتوظيف من الطرق الشائعة للعثور على وظائف. عادةً ما تنص عقود العمل على سكن في شركة أو بدل. تتنوع شقق الإيجار: من أبراج المدينة الشاهقة إلى مجمعات الفلل في الضواحي (بعض المساكن مُفصلة حسب الجنس والمهنة، وخاصةً في المناطق القديمة). يبحث معظم المغتربين عن إيجارات مفروشة، وغالبًا ما يستخدمون الشقق أو الفنادق المفروشة قصيرة الأجل أثناء البحث.
تضم دبي العديد من المدارس الدولية (الأمريكية، البريطانية، البكالوريا الدولية، والهنديّة، وغيرها). تتميز العديد من المدارس بجودة جيدة، إلا أن رسومها مرتفعة. بالنسبة للعائلات، يعتمد اختيار الحي غالبًا على موقع المدرسة. كما فتحت الحكومة مدارس حكومية للوافدين ضمن بعض البرامج (في عام ٢٠٢٣، بدأت بعض المدارس الحكومية في الإمارات العربية المتحدة بقبول الطلاب غير المواطنين المقيمين، مما خفف من ضغط الالتحاق).
الرعاية الصحية متقدمة ولكنها مُخصخصة. بموجب القانون، يُلزم جميع المقيمين المغتربين بالحصول على تأمين صحي (عادةً ما يُرتبه صاحب العمل). تتمتع مستشفيات مثل مرافق مدينة دبي الطبية أو المستشفيات التي تديرها هيئة الصحة بدبي بسمعة ممتازة. يتمتع المواطنون الإماراتيون برعاية صحية عامة مجانية؛ بينما يدفع المغتربون إما عبر التأمين أو رسوم مباشرة. يشتري العديد من المغتربين خططًا صحية دولية أو خطط تغطية محلية من شركات التأمين لضمان الوصول إلى مستشفيات مثل كليمنصو وأستر وعيادات هيئة الطرق والمواصلات. قد تكون غرف الطوارئ باهظة الثمن (قد تُكلف كسر بسيط آلاف الدراهم بدون تأمين)، لذا فإن التغطية التأمينية ضرورية.
ما هي الإمارات السبع في دولة الإمارات العربية المتحدة؟ تتكون دولة الإمارات العربية المتحدة من سبع إمارات: أبوظبي، دبي، الشارقة، عجمان، أم القيوين، رأس الخيمة، والفجيرة. يحكم كل إمارة حكامها، ويشكلون معًا اتحاد الإمارات العربية المتحدة.
هل دبي مكان جيد للعيش؟ تتميز دبي بمستوى معيشة مرتفع، وبنية تحتية حديثة، وبيئة متعددة الثقافات. يُقدّر العديد من المغتربين الأمان وفرص العمل والرواتب المعفاة من ضرائب الدخل. ومع ذلك، قد تكون الحياة فيها مكلفة، وثقافة العمل فيها مُرهقة. يعتمد مدى "الجودة" على أولويات الشخص: فبالنسبة للبعض، تُعدّ دبي أرضًا للفرص ونمط حياة عالمي، بينما يُمثّل الإيقاع السريع والتكاليف المرتفعة عيوبًا للبعض الآخر.
ما هو الراتب في دبي؟ تختلف الرواتب اختلافًا كبيرًا باختلاف المهنة. وفقًا لاستطلاعات التوظيف المحلية، قد يتقاضى موظفو الإدارة الوسطى في مجال المالية أو الهندسة ما بين 20,000 و30,000 درهم إماراتي شهريًا، بينما تتراوح رواتب الوظائف في تكنولوجيا المعلومات أو الرعاية الصحية أو المهن الماهرة بين 8,000 و20,000 درهم إماراتي. أما الوظائف المبتدئة (مثل البيع بالتجزئة والإدارة) فقد تتراوح رواتبها بين 3,000 و6,000 درهم إماراتي. عادةً ما تكون الرواتب معفاة من الضرائب، مما يُعوّض عن ارتفاع تكاليف المعيشة. تذكّر أن أصحاب العمل غالبًا ما يوفرون السكن أو البدلات، وهي ميزة كبيرة.
هل تستطيع الإنتقال إلى دبي بدون عمل؟ عمومًا لا. للحصول على تأشيرة إقامة في دبي، يحتاج المرء إلى كفيل، وهو في أغلب الأحيان عرض عمل (أو زوج/زوجة مقيم/ة). وقد أنشأت القوانين الحديثة تأشيرات للمستثمرين والعاملين لحسابهم الخاص تسمح بالإقامة بكفالة ذاتية، ولكنها تتطلب استثمارًا رأسماليًا كبيرًا أو إثبات دخل مستقل. عمليًا، ينتقل جميع المقيمين المغتربين تقريبًا بعد ترتيب عمل مسبقًا.
القضايا البيئية في دبي. تواجه دبي، كغيرها من الدول المجاورة، تحديات ندرة المياه وانبعاثات الكربون. يعتمد المشهد الحضري الخصب للمدينة على الري المكثف والمياه المحلاة، وهي كثيفة الاستهلاك للطاقة. وقد أدى التطور الحضري إلى فقدان بعض النظم البيئية الساحلية (مثل أشجار المانغروف)، كما تساهم ممرات المرور الواسعة في تلوث الهواء. وتدرك الحكومة هذه القضايا. وقد أطلقت دبي مبادرات للاستدامة: على سبيل المثال، تهدف "استراتيجية إدارة جانب الطلب 2050" إلى مضاعفة كفاءة الكهرباء والمياه والنقل بحلول عام 2050. ويجري حاليًا إنشاء مشاريع ضخمة مثل مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية (أكبر محطة للطاقة الشمسية في موقع واحد في العالم)، بهدف توفير آلاف الميجاواط من الطاقة المتجددة بحلول عام 2030. كما قادت الإمارات العربية المتحدة الدبلوماسية العالمية بشأن المناخ في مؤتمر الأطراف الثامن والعشرين في دبي. لذا، في حين أن بيئة دبي تعاني من ضغوط التطوير، فإن الجهود جارية للتخفيف من الآثار والاستعداد لمستقبل أكثر جفافًا.
مخاوف بشأن حقوق الإنسان في دبي. يشير المدافعون عن حقوق الإنسان إلى أن الإمارات العربية المتحدة، بما فيها دبي، تفرض ضوابط صارمة على التعبير السياسي والتجمع. وتتمتع قوانين حرية التعبير بنطاق واسع، وقد سُجن منتقدو الحكومة في الماضي. كما شكلت حقوق العمال المهاجرين مصدر قلق: إذ يأتي العديد من العمال من دول نامية بعقود مؤقتة، وقد أُبلغ عن حالات تأخير في الأجور أو ظروف عمل سيئة. ومع ذلك، قامت الحكومة مؤخرًا بإصلاح بعض قوانين العمل ووضعت أنظمة (مثل معايير رعاية العمال، وقوانين التأمين الصحي) تهدف إلى حماية العمال بشكل أفضل. اجتماعيًا، تُعتبر دبي محافظة في قضايا مثل حقوق مجتمع الميم: فلا تزال الممارسات المثلية غير قانونية، على الرغم من ندرة تطبيقها بين الأجانب. كما تعكس قوانين الكحول والمعاشرة غير الشرعية (المذكورة أعلاه) العادات المحلية.
من المهم تناول هذه المواضيع الحساسة بواقعية. دبي آمنة ومنظمة بشكل عام، ولكن على الزوار احترام القوانين المحلية والأعراف الثقافية. الممارسات التمييزية أو المسيئة محظورة رسميًا، ولكن يجب الانتباه إلى اختلاف تعريفات "اللياقة". عمليًا، لا يُبلغ معظم المسافرين عن أي مشاكل؛ ومع ذلك، يُعدّ الاطلاع على القواعد واحترامها من باب المجاملة والضرورة القانونية.
كيف أصبحت دبي غنية إلى هذا الحد؟ لثروة دبي جذور تاريخية في النفط، لكنها نمت بشكل هائل من خلال التخطيط الاقتصادي الاستراتيجي. وفّر أول اكتشاف للنفط عام ١٩٦٦ رأس المال. وجلبت أول شحنة تصدير عام ١٩٦٩ الإيرادات اللازمة. استثمر الشيخ راشد بحكمة هذه الأرباح في البنية التحتية: ميناء كبير (جبل علي)، ومطار، وطرق، بدلاً من الإنفاق الاستهلاكي. وضع هذا الأساس للتجارة. وشملت الخطوات الرئيسية إنشاء مناطق تجارة حرة: في عام ١٩٧٩، سمحت المنطقة الحرة في جبل علي للشركات الأجنبية باستيراد العمالة وتصدير رأس المال بحرية. وقد جذب هذا وحده آلاف الشركات. وعلى مدى العقود اللاحقة، تم بناء قطاعات إضافية: السياحة (الفنادق والمعالم السياحية الفاخرة)، والطيران (طيران دبي، وخدمات الشحن)، والتمويل (المناطق الحرة مثل مركز دبي المالي العالمي)، والمجمعات التكنولوجية. باختصار، تم استغلال أموال النفط الأولية في تطوير التجارة والسياحة العالمية. والآن، ومن المفارقات، أن النفط نفسه لا يمثل سوى جزء ضئيل من الاقتصاد. تأتي ثروة دبي اليوم من كونها مركزًا لإعادة التصدير ووجهة سياحية - وهو مصير ضمنته عائدات النفط المبكرة ورؤية طويلة الأجل للنمو.
رغم حداثة اقتصاد دبي، لا يزال يدين بالكثير للنفط كرأس مال أساسي. ومع مرور الوقت، ومع نفاد النفط، تُخطط دبي لأن تُسهم التجارة والسياحة والتمويل في دفع عجلة نموها. وكما يُقتبس من الشيخ محمد نفسه كثيرًا، تهدف دبي إلى أن تكون "واحة للتسامح والابتكار". وحتى الآن، تشهد ثروة الإمارة ومكانتها العالمية على أن هذا المشروع الطموح قد تجاوز كل التوقعات.
عملة
تأسست
رمز الاتصال
سكان
منطقة
اللغة الرسمية
ارتفاع
المنطقة الزمنية
لشبونة مدينة ساحلية برتغالية تجمع ببراعة بين الأفكار الحديثة وسحر العالم القديم. تُعدّ لشبونة مركزًا عالميًا لفنون الشوارع، على الرغم من...
بقنواتها الرومانسية، وعمارتها المذهلة، وأهميتها التاريخية العظيمة، تُبهر مدينة البندقية، تلك المدينة الساحرة المطلة على البحر الأدرياتيكي، زوارها. يُعدّ مركزها العظيم...
تشتهر فرنسا بتراثها الثقافي الغني، ومطبخها المتميز، ومناظرها الطبيعية الخلابة، مما يجعلها البلد الأكثر زيارةً في العالم. من رؤية المعالم القديمة...
في عالمٍ زاخرٍ بوجهات السفر الشهيرة، تبقى بعض المواقع الرائعة سرّيةً وبعيدةً عن متناول معظم الناس. ولمن يملكون من روح المغامرة ما يكفي لـ...
في حين تظل العديد من المدن الأوروبية الرائعة بعيدة عن الأنظار مقارنة بنظيراتها الأكثر شهرة، فإنها تشكل كنزًا من المدن الساحرة. من الجاذبية الفنية...
