في امتداد شمال غرب غرينلاند الشاسع، تتربع قرية نياكورنات على الطرف الشمالي لشبه جزيرة نوسواك. نياكورنات، التي تعني في لغة كالاليسوت "على شكل رأس"، لم يكن عدد سكانها يتجاوز 39 نسمة حتى يناير 2024. وقد حظيت هذه المستوطنة النائية باهتمام واسع النطاق يتجاوز حجمها، كما يتضح من الفيلم الوثائقي الذي أخرجته سارة غافرون عام 2013. قرية في نهاية العالم وثّقت الدراما الإنسانية التي شهدتها المنطقة. وتجسد بيئة نياكورنات الجليدية وتحدياتها على مدار العام الحياة على "حافة العالم".
تقع نياكورنات في بلدية أفاناتا غرب غرينلاند، على الساحل الشمالي لشبه جزيرة نوسواك. وتطل على منظر بانورامي لمضيق أوماناك جنوبًا، ومياه خليج بافن العميقة في الأفق. تُعد هذه القرية من أقصى المستوطنات الدائمة شمالًا على كوكب الأرض، إذ تقع عند خط عرض 70.8° شمالًا وخط طول 53.7° غربًا. وبحرًا، تبعد نياكورنات حوالي 60 كيلومترًا غرب مدينة أوماناك الأكبر، التي تُعد المركز الإقليمي لهذه المنطقة من غرينلاند. وتُعتبر نياكورنات إداريًا جزءًا من بلدية أفاناتا التابعة لمملكة الدنمارك، وتقع شمال الدائرة القطبية الشمالية (66.6° شمالًا).
تقع القرية على ساحل جبلي وعر. من أوماناك أو من البحر، يمكن النظر غربًا باتجاه شبه جزيرة نوسواك ورؤية السلاسل الجبلية العالية التي تحتضن نياكورنات. تُظهر هذه الإطلالة البانورامية كيف تتربع المستوطنة على حافة البرية القطبية.
تعود جذور نياكورنات إلى أوائل القرن التاسع عشر. أنشأ صيادو الإنويت مخيمًا هنا حوالي عام ١٨٢٣، مدفوعين بوفرة مناطق الصيد البري والبحري. وبحلول عام ١٨٧٠، اعترفت السلطات الاستعمارية الدنماركية بنياكورنات كمركز تجاري رسمي. ورغم ندرة السجلات المفصلة، تشير الروايات الشفوية إلى أن صائدي الحيتان والفقمات في القرن التاسع عشر كانوا يتوقفون في خليج نياكورنات خلال هجرات الربيع. وعلى مدار قرنين من التغيرات القطبية - انحسار الأنهار الجليدية، وتغير طرق التجارة، وسعي غرينلاند نحو الحكم الذاتي - صمدت نياكورنات كمجتمع صغير ولكنه متواصل. ويعكس اسم القرية نفسه، الذي يعني "على شكل رأس"، ارتباطًا وثيقًا لشعب الإنويت بالأرض.
كان المستوطنون الأوائل يعتمدون في معيشتهم كلياً على الأرض والبحر. في منتصف القرن التاسع عشر، عندما كانت شمال غرينلاند اسمياً تحت السيطرة الدنماركية، ظلت نياكورنات قرية صيد نائية. شهدت القرية في القرن العشرين تغيراً تدريجياً: فقد أدخل المبشرون المسيحية، ووصلت المدارس والخدمات التي يديرها الدنماركيون (بشكل متواضع)، ولاحقاً بدأ الحكم الذاتي لغرينلاند بالاستثمار حتى في أصغر المستوطنات. ومع ذلك، ورغم التحديث، ظلت نياكورنات صغيرة. فعلى سبيل المثال، لم تصل الكهرباء إلى القرية إلا في عام ١٩٨٨. وعلى الرغم من كل ذلك، ظل تراث الإنويت المحلي قوياً: فقد انتقلت لغة كالاليسوت والحرف اليدوية التقليدية من كبار السن إلى الشباب، مما رسخ نياكورنات في ماضيها وهي تواجه المستقبل.
لعدة قرون قبل عام ١٨٢٣، كانت شبه جزيرة نوسواك جزءًا من أراضي أجداد الإنويت، مع وجود آثار لمخيمات ثقافة ثول منتشرة على طول الساحل (مع أنه لم يُنشر أي مسح أثري رسمي لنياكورنات تحديدًا). اتبعت عائلات الصيد وجمع الثمار في شبه الجزيرة أنماطًا مألوفة: صيد الحيتان في الربيع في المضايق البحرية وصيد الأسماك في الصيف في الخلجان. كان موقع نياكورنات - وهو خليج صغير ذو مياه عميقة - مثاليًا لرسو القوارب وسهولة الوصول إلى مناطق الصيد. من المرجح أن يكون الاستيطان قد تشكل بفعل الهجرات الموسمية للعائلات من أوماناك ومجتمعات المضايق البحرية الأخرى؛ حيث أنشأوا أكواخًا شبه دائمة، والتي تحولت بمرور الوقت إلى منازل خشبية صالحة للسكن على مدار العام مع تحسن معدات الصيد.
على مدى المئتي عام الماضية، ظلت نياكورنات قرية صغيرة. ورغم أن الإحصاءات السكانية الدنماركية (التي بدأت في تسعينيات القرن التاسع عشر) وغيرها من السجلات غير مكتملة، إلا أننا نعلم أن عدد سكانها كان دائمًا أقل من مئة نسمة. ففي عام ١٩٧٧، بلغ عدد سكانها ٨٧ نسمة، وبحلول عام ٢٠٠٠ انخفض إلى حوالي ٥٢ نسمة، أما اليوم فلا يتجاوز عددهم ٣٩ نسمة. وقد اعتمدت معظم العائلات خلال هذه الفترة على صيد الأسماك والصيد البري، بالإضافة إلى تجارة الفراء وجمعية تعاونية محلية صغيرة. وحتى مع تطور المرافق في المدن الكبرى في غرينلاند، حافظت نياكورنات على نمط حياتها القديم: تجفيف اللحوم على رفوف خارجية، وخياطة جلود الفقمة بشكل جماعي في ضوء الشتاء، وصيد الحيتان في الربيع، وهي أنشطة استمرت دون تغيير يُذكر حتى أواخر القرن العشرين.
كلمة "نياكورنات" تعني حرفيًا "على شكل رأس" بلغة كالاليسوت. وتقول الروايات الشفوية إن هذا يشير إلى شكل تل أو جبل قريب يشبه رأسًا مستلقيًا. وتُعدّ هذه الأسماء الجغرافية (مثل "نوناتاك" للقمم المعزولة) شائعة في غرينلاند. وهكذا، يربط الاسم القرية بمعلمها الطبيعي. بالنسبة للسكان المحليين، يُذكّرهم هذا الاسم بأن الناس والمكان جزء لا يتجزأ من نسيج واحد: فجوهر هوية نياكورنات يكمن في انحناء تلالها.
تشهد نياكورنات ظاهرة الليل القطبي القطبي الكلاسيكية كل شتاء. فمن أواخر نوفمبر إلى منتصف يناير (حوالي 60 يومًا)، لا تشرق الشمس أبدًا فوق الأفق عند هذا الخط العرضي. وحتى خارج هذه الأسابيع الأساسية، يكون ضوء النهار خافتًا لدرجة أن الشفق بالكاد يكسر ظلام ما قبل الفجر خلال معظم شهري ديسمبر وأوائل يناير. هذا "الليل الدائم" يُؤثر بشكل كبير على الحياة هنا. في المقابل، يستمر النهار القطبي (شمس منتصف الليل) من أواخر مايو إلى منتصف يوليو، حيث تبقى الشمس فوق الأفق على مدار الساعة. الآلية واضحة: عند خط عرض 70.8° شمالًا، تقع نياكورنات داخل الدائرة القطبية الشمالية، لذا بعد الاعتدال الخريفي، يبقى مسار الشمس تحت الأفق لأسابيع. ويشير الباحثون الميدانيون إلى أن الليل القطبي في نياكورنات يستمر حوالي 60 يومًا كل عام.
يدرك سكان القرية جيدًا الثقل النفسي الذي تُسببه ليالي الشتاء القطبية. وكما أشارت المخرجة سارة جافرون، فإن للقرية مصطلحًا خاصًا يُطلق على اكتئاب الشتاء الذي يُصيب السكان خلال أشهر الشتاء المظلمة. ففي الماضي، قبل الكهرباء والتلفزيون، كانت العائلات تجتمع في بيت الجماعة للخياطة ورواية القصص والاستماع إلى الموسيقى لتمضية الليالي الطويلة. أما الآن، ومع استبدال وسائل الترفيه الحديثة بالعزلة، يشعر الكثيرون بضيق الشتاء. ويشير أحد التقارير إلى أن "الحياة في هذه القرية تبدو كئيبة (خاصة خلال 'كابيرلاك'، أي الشتاء الطويل المظلم)"، مُقرًا بهذا التحدي. ورغم هذا الضغط، فإن عودة ضوء الشمس تُعد سببًا للاحتفال. فعندما تُشرق الشمس من جديد في منتصف يناير، غالبًا ما يُحيي القرويون هذه المناسبة بتجمعات جماعية، وتناول لحم الفظ أو الرنة الطازج، وإحياء العمل في الهواء الطلق - كرمز للراحة من نبات الكبركآبة الشتاء المظلمة.
عمليًا، تعني الليلة القطبية الاعتماد على الإضاءة الاصطناعية في كل نشاط. بحلول أواخر نوفمبر، يختفي الشفق تمامًا، وتُغطى القرية بظلام دامس طوال اليوم. لا يُسمع سوى عواء الرياح وصوت تكسر الجليد؛ البحر مظلم ومُغطى بالجليد، دون أي أثر للشمس. درجات الحرارة منخفضة (غالبًا -20 درجة مئوية أو أقل) وبرودة الرياح شديدة. تعاود الشمس الظهور في أواخر العشرين من يناير تقريبًا (حسب السنة)، حاملةً معها وهجًا ورديًا خافتًا على الأفق قبل أن تعود كاملةً فوقه. هذه التغيرات الدورية مُسجلة في تقويم المجتمع: تُحفظ تواريخ أول غروب للشمس وآخر شروق لها جيدًا، بل ويُحتفل بها أحيانًا.
لليل القطبي آثار حقيقية على الصحة النفسية. يتحدث العديد من سكان غرينلاند عن فترة "كابيرلاك"، وهي كلمة قديمة تصف الخمول والحزن الشديدين في فصل الشتاء. ويعترف سكان نياكورنات بذلك صراحةً. وكما قال أحد سكان القرية القدامى: "يؤثر ذلك بالتأكيد على مزاج الناس... حتى أنهم كانوا يستعينون برواة القصص في الماضي للتسلية ورفع المعنويات... أما الآن، مع وجود التلفزيون والإنترنت، فلم يعد ذلك يحدث". وتُعد الأعراض العاطفية الموسمية (الخمول، وتقلبات المزاج) شائعة. ومع ذلك، يتأقلم المجتمع من خلال النظام: فالمدرسة، والطقوس الدينية، والاحتفالات الشهرية (مثل عيد الميلاد ومهرجانات نونافوت) تُضفي معنىً على فصل الشتاء. وتنشغل كل عائلة: بإصلاح المعدات باستخدام مصباح الرأس، أو إصلاح الشباك، أو تحضير مخزون غذائي طويل الأمد. ويساعد الفهم المشترك لليل القطبي كدورة طبيعية - جزء من إيقاع سنوي - على اعتباره مؤقتًا. وعندما تعود الشمس، تجلب معها دفعة ملموسة من الطاقة، وغالبًا ما يُحتفل بها بمشاريع جديدة (ربما رحلة صيد ربيعية أو بناء ساونا خارجية)، مما يُمثل نقطة تحول نفسية.
حتى الروتينات العملية تتغير: ففي ذروة الشتاء، تمتد نوبات العمل إلى وقت متأخر من اليوم مع حلول الظلام الدامس في الصباح، وتُضاء المصابيح الأمامية أو مصابيح الزيت حتى ساعات متأخرة من الليل. ويصبح بيت الجماعة (بما فيه من مغسلة وحمام) مركزًا اجتماعيًا، حيث تدعو العائلات بعضها بعضًا بعد الانتهاء من الأعمال المنزلية المشتركة. وتتكيف الممارسات الثقافية أيضًا: فبعض العائلات تحافظ على تقاليد سرد القصص أمام مصابيح الزيت، وقد يستخدم الصيادون الصغار الزلاجات الثلجية أو محركات الديزل لأسباب تتعلق بالسلامة بدلًا من الزلاجات التقليدية. وفي السنوات الأخيرة، قام القرويون أيضًا بتركيب مصابيح كاملة الطيف في الغرف الرئيسية (مثل غرف النوم أو المدرسة) للتخفيف من نقص الضوء الطبيعي - وهو تعديل بسيط ولكنه حديث. باختصار، يواجه سكان نياكورنات ليل القطب الشمالي بصمود: فهم يعلمون أنه سيمر، وقد تعلموا التأقلم مع ضوء النهار المحدود كجزء من الحياة على حافة غرينلاند.
في قرية لا يتجاوز عدد سكانها الأربعين نسمة، يؤدي كل فرد أدوارًا متعددة، وتتسم الحياة فيها بطابع جماعي متماسك. يُحدد مسار اليوم في نياكورنات طبيعة الأرض والبحر. ففي الربيع والصيف، قد ينطلق الرجال في قوارب صغيرة ذات محركات لساعات طويلة في صيد الأسماك أو الفقمات؛ أما في الشتاء، فتجوب زلاجات تجرها الكلاب أو مركبات مجنزرة المضيق البحري المتجمد بحثًا عن الدببة القطبية أو الفظ أو حيتان النروال. وبغض النظر عن الموسم، غالبًا ما تجد الصيادين في الصباح وهم يُجهزون معداتهم معًا، بينما تقوم الأمهات وكبار السن بفرز الأسماك وتجفيف اللحوم وصيانة القوارب والزلاجات. أما الأطفال (إن وُجدوا) فيلتحقون بمدرسة القرية الصغيرة التي لا يتجاوز عدد طلابها تسعة، مع العلم أنه في كثير من السنوات قد لا يتجاوز عدد الأطفال في سن الدراسة طفلًا أو اثنين.
على الرغم من عزلتها، إلا أن وسائل الراحة الحديثة جزء لا يتجزأ من الحياة اليومية. فكل منزل مزود بالكهرباء والاتصالات عبر الأقمار الصناعية. ويحمل العديد من السكان هواتف محمولة، ويتمتع بعضهم بإمكانية الوصول إلى الإنترنت، مما يتيح لهم الاطلاع على توقعات الطقس أو التواصل مع أقاربهم في نوك أو حتى الدنمارك. في الواقع، وصف أحد الفنانين الاستكشافيين نياكورنات بأنها "مجتمع متماسك يضم حوالي 45 شخصًا، يمتلكون هواتف محمولة وإنترنت، بالإضافة إلى كلاب الزلاجات ورفوف تجفيف الملابس".
غالبًا ما تمزج وجبات الطعام بين الأطعمة البرية والمواد الغذائية الأساسية المشتراة. قد يكون الإفطار عبارة عن خبز الجاودار الداكن مع الجبن والقهوة القوية؛ وقد يكون الغداء سمكًا معلبًا أو لحمًا مملحًا، والعشاء صيدًا محليًا (شحم الحوت المذاب مع لحم الفقمة أو الرنة). يوفر متجر القرية الوحيد (الذي يُدار كتعاونية) المواد الأساسية: المعلبات، والدقيق، والسكر، بالإضافة إلى بعض المأكولات الخفيفة مثل رقائق البطاطس والمشروبات الغازية التي تُجلب بواسطة سفينة الإمداد. تصل الإمدادات بواسطة سفينة إمداد حكومية بضع مرات في السنة (عادةً بين مايو وديسمبر) وعن طريق رحلات الشحن بالمروحيات على مدار العام. في أيام وصول الإمدادات، يتعاون القرويون لتفريغ وتوزيع الوقود والبريد والأطعمة المعلبة، مما يحول الأمر إلى حدث مجتمعي.
تتألف المساكن في نياكورنات من البيوت الخشبية الملونة بألوان زاهية، وهي سمة مألوفة في جميع أنحاء غرينلاند. وفي الداخل، توفر أنظمة التدفئة والعزل الحديثة الدفء للعائلات خلال أشهر الشتاء. ويضم مركز القرية غسالات ملابس وحمامًا وقاعة اجتماعات، ما يغني سكان القرية عن استخدام المراحيض الخارجية أو مباني الساونا المنفصلة. أما حفظ اللحوم فهو مشهد مألوف دائمًا: حيث تعرض رفوف على سفح التل شرائح سمك الهلبوت وألواح دهن الفقمة وهي تجف ببطء بفعل الرياح.
الروابط الاجتماعية قوية للغاية. مع قلة عدد السكان، يجب على الجميع المشاركة: فصيد الفقمة يتطلب مشاركة عائلات متعددة، وفي الشتاء قد تساعد القرية بأكملها في سحب جثة حوت إلى الشاطئ. نادرًا ما يقوم أحد بذلك بمفرده. حتى الأعمال المنزلية تُشارك - على سبيل المثال، إزالة الثلج من الطريق المشترك أو جمع الحطب يتم كعمل جماعي. تُعقد تجمعات عرضية (مثل قهوة ميكتجمع حفلات القهوة الغرينلاندية (التي تُقام في أعياد الميلاد أو المناسبات) أفراد المجتمع لتبادل الطعام والقصص. وكما يشير أحد علماء الأنثروبولوجيا، فإن بقاء نياكورنات يعتمد على التكافل: فالجيران يعتمدون على بعضهم البعض في العمل والرفقة بطرق يصعب على سكان المدن تخيلها.
يشكّل اقتصاد الكفاف جوهر قرية نياكورنات. فالصيد هو عمادها، إذ تزخر مياهها بسمك القد الأطلسي، والهلبوت الغرينلاندي، وقرش الغرينلاند، التي تصطادها العائلات على مدار العام للاستهلاك والبيع. كما يُعدّ الصيد البري مصدر رزق أساسي للقرية. ففي الصيد البحري، تُصطاد أنواع مختلفة من الفقمات على مدار السنة، كالفقمة الحلقية، والفقمة الملتحية، والفقمة القيثارية، والفقمة ذات القلنسوة، بالإضافة إلى الفظّ عندما يخرج إلى الجليد على الجليد الطافي القريب. أما حيتان النروال وحيتان البيلوغا، فتُصطاد موسمياً (غالباً في الربيع) للحصول على لحومها وأنيابها وزيتها. وعلى اليابسة، قد تُسفر رحلات الصيد الربيعية عن صيد بعض الدببة القطبية (للحصول على لحومها وعاجها)، فضلاً عن حيوانات الرنة، والأرانب القطبية، وطيور التدرج. باختصار، يعتمد النظام الغذائي على خيرات البحر والتندرا. ويشير المراقبون إلى أن نياكورنات "هي مثال على مستوطنة صغيرة تعمل بشكل جيد ولا يزال سكانها يعيشون من خلال استغلال الموارد المحلية"، باستخدام كل من زلاجات الكلاب والقوارب الصغيرة بالطريقة التقليدية.
أنواع الصيد والأسماك النموذجية (اقتصاد الصيد):
– Atlantic cod, Greenland halibut, Greenland shark (fished in fjords and coastal waters).
– Seals: ringed, bearded, harp, hooded; and walrus (hunted on sea ice or from boats).
– Seasonal whales: narwhal and beluga (caught when their migrations bring them near).
– Terrestrial game: reindeer (caribou), Arctic hare, ptarmigan, and occasional polar bear during spring.
تُصطاد جميع هذه الحيوانات بطريقة مستدامة، وفقًا لتقاليد الإنويت. لا يأخذ الصيادون إلا ما يحتاجونه، احترامًا للحياة البرية؛ فإذا ظهرت أنثى حوت مع صغيرها، على سبيل المثال، يُتركان وشأنهما. ويُقسّم الصيد (اللحم، والشحم، والجلود) بين العائلات. يوفر صيد سمك القد والهلبوت البروتين اللازم ومصدرًا للدخل؛ إذ يُصدّر القرويون حزمًا من سمك القد أو الهلبوت إلى أسواق أكبر عبر ريكيافيك ونوك كلما أمكن ذلك.
كان مشروع معالجة الأسماك هو المشروع التجاري الرئيسي الوحيد في التاريخ الحديث. فقد وظّف مصنع صغير للأسماك (أنشأته الدولة في منتصف القرن العشرين) عددًا من الأشخاص في العقد الأول من الألفية الثانية لمعالجة سمك الهلبوت وسمك القد. وعندما أُغلق المصنع عام ٢٠١١ تحت إدارة شركة كبيرة، كان للخسارة وقعٌ كبير. لكن لم يثنِ ذلك سكان القرية، فأسسوا تعاونية محلية وأعادوا افتتاح المصنع بأنفسهم. واليوم، تبيع هذه التعاونية منتجات سمك الهلبوت والفقمة من غرينلاند للمشترين في البر الرئيسي. ومع ذلك، حتى مع هذا المشروع، فإن فرص العمل النقدية بدوام كامل نادرة. يُكمّل معظم السكان دخلهم بأعمال موسمية (مثل العمل في البناء في نوك خلال فصل الصيف) أو يعتمدون على الإعانات الحكومية كمدفوعات المعاشات التقاعدية. عمليًا، تعتمد القرية على اقتصاد هجين يجمع بين جمع الغذاء للاستهلاك الذاتي وتدفق نقدي ضئيل جدًا من الصيد والسياحة والمساعدات.
Niaqornat vividly illustrates the interplay of ancient tradition and 21st-century life. It is not unusual to see snowmobiles and outboard motorboats parked alongside lines of dog sleds; a musher hooking up huskies shares space with another man sending a text on his phone. Every house has electricity and satellite phone, and many residents carry cellphones or even laptops. In fact, an observer describes even Greenland’s remotest villages as having “square wooden houses, [with] electricity, central heating… internet access and… a local grocery stocked with all the usual necessities (Coca-Cola, chips)”.
في الوقت نفسه، لا تزال الممارسات التقليدية قائمة. فما زالت رحلات صيد الدببة القطبية والفقمات تُجرى باستخدام زلاجات تجرها الكلاب كلما سمحت ظروف الجليد بذلك. وما زال اللحم والسمك يُعلقان ليجفا على رفوف خشبية في الهواء البارد، تمامًا كما كان يفعل أسلاف الإنويت. وتبقى اللغة الغرينلاندية هي اللغة المستخدمة يوميًا. حتى التقنيات الحديثة تم تكييفها مع الحياة المحلية: فقد تم تركيب ألواح شمسية على بعض الأسطح لتكملة المولدات الكهربائية، وضُبطت مصابيح المدرسة على ضوء أزرق ساطع "للشتاء" في محاولة لمكافحة تقلبات المزاج الموسمية.
هذه التناقضات رمزية. ففي الصيف، قد يضم الميناء قاربًا صغيرًا من الألومنيوم للصيد بجانب حظيرة كلاب الزلاجات. وقد تجلس عائلة تتحدث عبر الإنترنت باستخدام مودم الأقمار الصناعية بينما يناقش كبار السن حالة الجليد استعدادًا لصيد اليوم التالي. حتى أن معهد غرينلاند للموارد الطبيعية يمتلك محطة ميدانية هنا لأبحاث القطب الشمالي، ومع ذلك يعتمد هؤلاء العلماء على مرشدين من الإنويت المحليين للتنقل عبر جليد المضيق. باختصار، نياكورنات قرية حديثة من حيث البنية التحتية، لكنها قرية قطبية من حيث نمط الحياة: هواتف محمولة في قفازات، وزلاجات ثلجية لتجهيز فريق الكلاب، وتوقعات جوية عبر الإنترنت تُستخدم لتحديد موعد صيد الفظ.
وصلت شبكات الاتصالات متأخرة، لكنها راسخة. ظهرت خطوط الهاتف في التسعينيات، بينما وصل الإنترنت في الألفية الجديدة عبر الأقمار الصناعية. اليوم، تمتلك بعض المنازل أجهزة توجيه واي فاي (مع أن السرعات بطيئة). لهذه الاتصالات آثار اجتماعية عميقة: يستطيع المراهقون في نياكورنات التواصل مع أصدقائهم في أوماناك أو نوك أو الدنمارك بعد المدرسة، وقد يكون لدى مراهق واحد مئات الأصدقاء على فيسبوك. كما أنها تتيح تدفق الأخبار والترفيه؛ يشاهد الأطفال الرسوم المتحركة عبر الإنترنت، ويتابع الكبار نشرات الأخبار في غرينلاند والدنمارك. بالنسبة للمجتمع، يُعد الإنترنت أداةً لا بديلاً عن التجمعات: تُعرض في قاعة المجتمع أفلام وثائقية غرينلاندية ومسلسلات دنماركية، ممزوجةً بتجارب مشتركة قديمة وجديدة.
رغم مظاهر الحداثة، يحرص سكان نياكورنات على صون تراثهم. يستضيف المركز المجتمعي فعاليات ثقافية غرينلاندية، كعروض رقص الطبول وقراءات الشعر، والتي غالبًا ما يقودها كبار السن. تُقام الصلوات في الكنيسة بلغة كالاليسوت، ممزوجةً بعناصر من الفلكلور الإنويتي في الترانيم المسيحية. ولا يزال كبار السن يُعلّمون الشباب فنون الخياطة الجلدية والتجديف. في الوقت نفسه، تُولي العائلات اهتمامًا عمليًا بالتعليم، إذ تُشجع الأطفال على تعلم اللغة الدنماركية والالتحاق بالمدارس، على أمل أن يعود بعضهم بالمعرفة. في الواقع، هناك العديد من كبار السن الذين، حتى مع اعتمادهم على مولدات الديزل والهواتف الذكية، يُصرّون على التحدث بلغة كالاليسوت أولًا، ويُعلّمون أحفادهم فعل الشيء نفسه.
قد يكون التوازن بين القديم والجديد دقيقًا. تبرز اختلافات بين الأجيال: فالشباب قد يحلمون بالحياة في المدن الكبيرة، بينما يُقدّر الصيادون الأكبر سنًا حكمة الممارسة على حساب الحياة الرقمية. لكن المقابلات مع السكان غالبًا ما تُبرز فخرهم بقدراتهم على استخدام المعدات الحديثة وإتقانهم لمهارات البقاء التقليدية. وكما قال أحد القرويين: "ما زلنا هنا نستخدم كلاب الزلاجات... وما زلنا نستخدم الإنترنت اللاسلكي"، مُلخصًا مدى ترابط هذين العنصرين في الحياة اليومية.
يُعدّ تغيّر المناخ مصدر قلق بالغ في نياكورنات. فمثل معظم مناطق غرينلاند، تشهد المنطقة ارتفاعًا في درجات الحرارة بوتيرة أسرع من المتوسط العالمي، وتنتشر دلائل ملموسة حول القرية. وقد لاحظ السكان ارتفاعًا في درجات الحرارة وتزايدًا في عدم استقرار الجليد البحري. والجدير بالذكر أن الباحثين أفادوا بأن حدثًا جويًا مرتفعًا في القطب الشمالي عام 2013، تسبب في ظروف دافئة غير معتادة: ففي ربيع ذلك العام، كان الجليد البحري حول نياكورنات ضئيلاً للغاية. وتُظهر صور الأقمار الصناعية من مارس 2013 (مقارنةً بمارس 2012) زيادةً كبيرة في مساحة المياه المفتوحة حول شبه الجزيرة، مما يُوضح بشكل مباشر فقدان الجليد مؤخرًا. ويشير سكان القرية القدامى إلى تغيير ملموس: فقد خلّف نهر جليدي قريب "ندبة ضخمة" على الأرض التي كان الجليد يغطيها، وخلال ذلك العام، لم يعد بإمكان الصيادين عبور جليد المضيق البحري بأمان باستخدام زلاجات الكلاب كما اعتادوا.
لهذا التراجع في الجليد البحري آثار عملية. فقد أصبحت مسارات التزلج على الجليد التي تجرها الكلاب في فصل الشتاء على طول المضيق المتجمد أكثر خطورة، بل وربما مستحيلة المرور: ففي كل عام، يختبر الصيادون الجليد بدقة قبل المغامرة، بينما كانت المسارات في الماضي موثوقة. كما يجب أن يكون توقيت صيد الفقمة والدب القطبي في الربيع على الجليد دقيقًا للغاية، وقد يُلغى إذا كان الجليد رقيقًا جدًا. وبالمثل، أصبحت السياحة الصيفية (مثل التجديف بين الجبال الجليدية) أكثر عرضة للتقلبات. وكما أشار أحد علماء الأحياء القطبية، في مارس 2013، اضطرت طائرات الهليكوبتر التي انطلقت من نياكورنات إلى التحليق لمسافة 100-150 كيلومترًا قبالة الساحل لمجرد العثور على جليد مستقر للهبوط عليه وتسجيل وجود حيتان النروال.
يُعيد الاحترار تشكيل أنماط الحياة البرية حول نياكورنات. فقد لوحظ انتقال أنواع الأسماك الشائعة في خطوط العرض المنخفضة فقط، مثل سمك الكابلين وسمك الحدوق الشمالي، إلى المياه المحلية. بل شوهد سمك القد الأيسلندي أحيانًا في خليج ديسكو في الخريف. قد يُتيح هذا فرصًا جديدة للصيادين، ولكنه يُشير أيضًا إلى تغير النظام البيئي. كما لوحظ ذوبان التربة الصقيعية وتحولات في الغطاء النباتي على الشاطئ (ظهور الطحالب والتندرا الشجرية في بعض الأماكن). حتى أن التخطيط طويل الأجل في نياكورنات يُقر بأن عصر الجليد "المستقر" آخذ في الانتهاء.
يتكيف سكان القرى مع الوضع الجديد. فبدلاً من الاعتماد كلياً على زلاجات الكلاب، باتوا يستخدمون بشكل متزايد الدراجات الثلجية أو المحركات الخارجية الصغيرة عندما يكون ذلك آمناً. كما أصبحت هياكل القوارب تحمل معدات موسمية للرحلات الطويلة في المياه المفتوحة. ويتابعون أيضاً أبحاث المناخ في غرينلاند: فقد أنشأ معهد غرينلاند للموارد الطبيعية - الذي يقع مكتبه الرئيسي في نوك - محطة أبحاث في القطب الشمالي هنا جزئياً لرصد التغيرات في الجليد وعلم المحيطات.
باختصار، بالنسبة لقرية نياكورنات، لا يُمثل الاحتباس الحراري مفهوماً مجرداً، بل يُعيد تشكيل نمط حياة تقليدي. تُعدّ القرية شاهداً حياً ودراسة حالة في آنٍ واحد: إذ يرصد العلماء تغير فصولها ومناظرها الطبيعية، ويشعر بها كل بيت. ويرتبط وجود مجتمع نياكورنات نفسه بمدى سرعة تحوّل القطب الشمالي.
انخفض عدد سكان نياكورنات بشكل مطرد في العقود الأخيرة، مما يعكس نمطًا أوسع للهجرة الخارجية في جرينلاند. وتشير الإحصاءات الرسمية إلى انخفاض بنحو الثلث مقارنة بمستويات عام 1990، ونحو الربع مقارنة بمستويات عام 2000. وبحلول عام 2024، لم يتبق سوى 39 شخصًا يسكنون نياكورنات. وللمقارنة، تشير إحصاءات عام 2015 إلى انخفاض عدد السكان بنحو الثلث مقارنة بمستويات عام 1990، وانخفاض بنحو الربع مقارنة بمستويات عام 2000. ناشيونال جيوغرافيك أحصى التقرير حوالي 50 ساكنًا. هذا التناقص يعني بقاء عدد قليل جدًا من الشباب. في الواقع، في عام 2010 تقريبًا، لم يكن هناك سوى مراهق واحد (طالب في المرحلة الثانوية) يعيش في القرية. وبدون فرص التعليم الثانوي أو العمل في المنطقة، يغادر معظم الشباب بعد إنهاء المرحلة الابتدائية. وتنتقل العديد من العائلات إلى أوماناك أو نوك بحثًا عن العمل والتعليم والحياة الاجتماعية.
يُؤدي هذا النزوح إلى اختلال التركيبة السكانية. فمعظم من تبقى هم من كبار السن والأطفال. ومعدل المواليد منخفض لأن الأزواج غالباً ما يُؤسسون أسراً في أماكن أخرى. ومع قلة عدد السكان، تراجعت الخدمات: فرحلات الإمداد والزيارات الطبية نادرة، والدعم الحكومي محدود. وقد هاجر بعض القرويين؛ فعلى سبيل المثال، بعد إغلاق مصنع الأسماك، انتقلت إحدى العائلات إلى أوماناك حيث توفرت فرص العمل. ويُشعر بكل رحيلٍ بأثرٍ بالغ في شبكة نياكورنات الصغيرة.
بل إن هناك حديثًا عن عتبة غير رسمية: إذ يلاحظ المراقبون أنه إذا انخفض عدد سكان أي مستوطنة في غرينلاند إلى أقل من 50 نسمة تقريبًا، فقد تسحب السلطات دعمها وتقترح نقل السكان (كما حدث في مجتمعات أخرى في القطب الشمالي). وقد كادت نياكورنات أن تصل إلى هذه العتبة. واستجابةً لذلك، تحرك السكان أنفسهم. وعقدوا اجتماعات مجتمعية لمناقشة كيفية "إنقاذ" القرية، واتخذوا إجراءات عملية: إعادة فتح مصنع الأسماك كتعاونية، وتأسيس شركة KNT Aps لتطوير السياحة، وانتخاب زعيم محلي لعضوية البرلمان الغرينلاندي للدفاع عن المستوطنات الصغيرة. وقد ساهمت هذه الخطوات في استقرار عدد السكان من خلال خلق بعض الفرص المحلية على الأقل.
يبقى مصير قرية نياكورنات في المستقبل غير مؤكد. وقد ساهمت الجهود المبذولة في إبطاء وتيرة التراجع، حيث استقر عدد السكان عند أواخر الثلاثينيات بدلاً من الانخفاض الحاد. ويقضي بعض الأزواج الشباب وقتهم بين نياكورنات والمدينة (في الصيد أو التدريس بدوام جزئي، على سبيل المثال). وتجذب القرية عدداً قليلاً من السياح كل صيف، مما يدرّ عليها بعض الدولارات ويساهم في شهرتها. إلا أن جاذبية الحياة العصرية في أوماناك أو نوك لا تزال قوية. وكما قال أحد كبار السن، لن يستمر هذا المجتمع إلا بوجود أفراد ملتزمين بالحفاظ عليه. في الوقت الراهن، تصمد القرية بفضل قدرتها على التكيف وعزيمتها، ولكن السؤال يتردد كل عام: هل ستبقى نياكورنات موجودة بعد عشر سنوات؟
في الفترة ما بين عامي 2012 و2013، أمضت المخرجة البريطانية سارة جافرون والمنتج ديفيد كاتزنيلسون أكثر من عام في نياكورنات لتصوير فيلم القرية في نهاية العالمصدر الفيلم عام ٢٠١٣، وساهم في تسليط الضوء عالميًا على هذه القرية الصغيرة. ينسج الفيلم صورًا حميمة لعدد من سكانها - كبار السن، ورئيس بلدية شاب، ولا سيما لارس، المراهق الوحيد - لاستكشاف تحديات المجتمع وآماله. ويصفه النقاد بأنه تصوير مؤثر لـ"قرية نائية في شمال غرينلاند" تسعى جاهدة للحفاظ على تقاليدها في عالم متغير.
يُسلّط الفيلم الوثائقي الضوء على القصص الإنسانية الكامنة وراء إحصائيات نياكورنات. فعلى سبيل المثال، يُظهر اجتماعًا مجتمعيًا يناقش فيه السكان سبل الحفاظ على القرية، ويقررون في نهاية المطاف شراء مصنع الأسماك وإعادة افتتاحه كتعاونية. كما يتتبع الفيلم الحياة اليومية لآن (79 عامًا) التي تُصرّ على البقاء حتى لو رحل الآخرون، ويستكشف الصراع الداخلي الذي يعيشه لارس الذي يُحب القرية ولكنه يتوق إلى فرص الحياة العصرية. ومن خلال هذه الروايات، قرية في نهاية العالم يُضفي الفيلم سياقًا على البيانات - انخفاض عدد السكان، والتغيرات المناخية - من خلال ربطها بالواقع. عُرض الفيلم في مهرجانات عالمية، وساهم في تعريف القراء والباحثين على حد سواء بالقرية. ولا يزال الفيلم يُعدّ أشهر نافذة إعلامية تُطلّ على الحياة في نياكورنات، وقد حفّز اهتمامًا صحفيًا وأكاديميًا إضافيًا بالمستوطنات الصغيرة في غرينلاند.
السياحة في نياكورنات محدودة للغاية، لكن بإمكان المسافرين المغامرين زيارتها بتخطيط دقيق. لا توجد فنادق أو مطاعم في القرية، فقط متجر تعاوني صغير تديره المجتمعات المحلية. يمكن الوصول إليها عبر أوماناك، التي تبعد 60 كيلومترًا شرقًا. تُسيّر شركة طيران غرينلاند خدمة طائرات هليكوبتر مدعومة من الحكومة بين مهبط طائرات أوماناك ومهبط طائرات نياكورنات عدة مرات أسبوعيًا. في الصيف، ترسو سفينة إمداد من أوماناك في نياكورنات أيضًا عدة مرات (تحمل الطعام والوقود والبريد). تعتمد أوقات السفر وموثوقيتها بشكل كبير على الأحوال الجوية: فالضباب أو الرياح أو الجليد البحري قد يعيق الزوار لأيام، لذا فإن المرونة في الجدولة ضرورية.
لا توجد طرق برية من وإلى نياكورنات. لذا، يُنصح الزوار بالاستعداد للبقاء في مكانهم في حال تغيّر الأحوال الجوية. خيارات الإقامة محدودة للغاية: فقد أقام بعض السياح في غرفة مُجددة في مبنى المدرسة القديم أو في منزل عائلة مضيفة بالتنسيق المسبق. لا يوجد حجز إلكتروني، ويتعين على المسافر التواصل عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف من خلال وكلاء أوماناك أو التنسيق مباشرةً مع السكان المحليين. على جميع الزوار إحضار مستلزماتهم الخاصة: ملابس دافئة، أكياس نوم أو معدات تخييم، وطعام إضافي غير المتوفر في المتجر الوحيد. تتوفر الكهرباء والمرافق العامة (مثل المغسلة/الحمام في المركز المجتمعي)، لكن شبكة الواي فاي وشبكات الهاتف المحمول ضعيفة.
يُعرف سكان القرى عمومًا بكرم ضيافتهم وحرصهم على الحفاظ على نمط حياتهم. الزيارات السياحية غير رسمية ومحدودة النطاق: قد يعرض عليك أحد السكان المحليين مشاهدة رفوف الأسماك المجففة أو اصطحابك في نزهة قصيرة على التندرا. يجب على الزوار احترام العادات والتقاليد: استأذن قبل تصوير الأشخاص أو دخول المنازل. في السنوات الأخيرة، بدأت جمعية نياكورنات التعاونية (KNT Aps) بتنسيق زيارات السفن السياحية، حيث تنزل مجموعات صغيرة إلى الشاطئ للتعرف على ثقافة غرينلاند. لكن هذه الجولات عادةً ما تكون مُرتبة مسبقًا وتضم مرشدين محليين. وحتى الآن، لا يزال عدد السياح سنويًا في خانة الآحاد.
نصيحة من الداخل: إذا تمكنت من الوصول إلى هناك، فخطط لزيارتك في أواخر الصيف (يوليو - أغسطس) عندما يكون النهار طويلاً ويتراجع الجليد البحري. خصص دائمًا أيامًا إضافية احتياطية للسفر (قد تُغلق الطرق بسبب العواصف).
معلومات عملية: الوصلة الجوية الوحيدة هي عبر مهبط طائرات الهليكوبتر في أوماناك. لا توجد فنادق؛ يمكنك الإقامة في بيوت الضيافة المحلية أو المنازل الخاصة بالتنسيق المسبق. متجر القرية لديه مخزون محدود للغاية، لذا أحضر معك أي أطعمة خاصة وأدوية تحتاجها. أبلغ مضيفيك بأي حساسية أو احتياجات طبية لديك، لأن أقرب عيادة تبعد ساعات. دائمًا ما تحيي السكان المحليين بتحية "ألو!" (مرحبًا) باللغة الجرينلاندية.
رغم التحديات، تُعدّ زيارة نياكورنات تجربةً ثريةً للغاية. يُشير المسافرون إلى أن الاستماع إلى حكايات الصيد المحلية من الصيادين أنفسهم، ومشاهدة شروق الشمس بعد حلول الليل القطبي، والاستماع إلى الفلكلور الإسكيمو تحت شمس منتصف الليل، كلها تجارب لا تُنسى. إنّ العزلة بحد ذاتها - التواجد في مكانٍ خالٍ من الطرق والحشود - تُضفي بُعدًا جديدًا على التجربة. وإن لم يكن هناك ما هو أكثر من ذلك، فإنّ نياكورنات تترك لدى الزوار إحساسًا عميقًا بكيفية تكيف المجتمعات مع الظروف القاسية والموارد المحدودة.
Where is Niaqornat? نياكورنات مستوطنة صغيرة تقع في شبه جزيرة نوسواك شمال غرب غرينلاند. تقع عند خط عرض 70.8 درجة شمالاً تقريباً على الساحل الشمالي لتلك الشبه جزيرة، وتبعد مدينة أوماناك 60 كيلومتراً شرقاً. تقع نياكورنات فوق الدائرة القطبية الشمالية وتطل على مضيق أوماناك باتجاه خليج بافن.
ما هو عدد سكان نياكورنات؟ في يناير 2024، بلغ عدد سكان نياكورنات 39 نسمة. وقد شهد عدد السكان انخفاضاً مستمراً: ففي عام 2015 كان عددهم حوالي 50 نسمة، وتشير السجلات التاريخية إلى اتجاه تنازلي طويل الأمد منذ أواخر القرن العشرين.
كيف تبدو الليلة القطبية في نياكورنات؟ تشهد نياكورنات ليلًا قطبيًا من أواخر نوفمبر تقريبًا إلى منتصف يناير (حوالي 60 يومًا بدون شروق شمس). خلال تلك الفترة، يكون الجو شديد الظلام والبرد؛ وغالبًا ما يشكو السكان من انخفاض الحالة المزاجية والإرهاق، وهي حالة تُعرف محليًا باسم طائر القبج (انخفاض درجة الحرارة في الشتاء). عندما تعود الشمس في منتصف يناير، يكون ذلك حدثًا يُحتفل به ويشير إلى نهاية فصل الشتاء الطويل.
كيف يكسب الناس في نياكورنات رزقهم؟ يعتمد اقتصاد المنطقة بشكل كبير على الصيد البري والبحري. يصطاد السكان المحليون الأسماك (مثل سمك القد والهلبوت) ويصطادون الفقمات وفظ البحر والحيتان وبعض الحيوانات البرية (مثل الرنة والأرانب البرية والطيور البرية). يوجد في المنطقة مصنع لتجهيز الأسماك تديره جمعية تعاونية (أعاد القرويون افتتاحه عام ٢٠١١) لبيع منتجات سمك القد والهلبوت. يوجد متجر تعاوني واحد للمشتريات، لكن معظم الطعام يتم توفيره ذاتيًا أو عن طريق المقايضة. أما الدخل النقدي فيأتي من عقود الصيد الموسمية أو الدعم الحكومي.
هل يمكن للسياح زيارة نياكورنات؟ نعم، ولكن بتخطيط دقيق. لا توجد رحلات جوية مباشرة، لذا يجب على المسافرين الوصول إلى أوماناك ثم استقلال طائرة هليكوبتر إلى نياكورنات (الرحلات غير منتظمة وتعتمد على الأحوال الجوية). في أشهر الصيف، ترسو سفينة شحن من حين لآخر. يجب على الزوار حجز أماكن إقامتهم مسبقًا (إقامة منزلية أو غرف ضيافة) لعدم وجود فنادق. على كل من يخطط لرحلة إحضار المؤن والاستعداد لتأخيرات مفاجئة بسبب الأحوال الجوية. ينصح منظمو الرحلات السياحية عمومًا المسافرين المستعدين جيدًا أو الرحلات الاستكشافية الصغيرة المصحوبة بمرشدين فقط بالقيام بهذه الرحلة.
ما هو موضوع الفيلم الوثائقي "القرية في نهاية العالم"؟ هو فيلم وثائقي بريطاني من إنتاج سارة جافرون عام ٢٠١٣، يصوّر الحياة اليومية في نياكورنات. يتتبع الفيلم حياة عدد من السكان (بمن فيهم كبار السن والمراهق الوحيد في القرية آنذاك) لاستكشاف كيفية تعامل المجتمع مع العزلة وتغير المناخ وضغوط الحياة المعاصرة. ويسلط الفيلم الضوء على جهود مثل شراء المجتمع لمصنع الأسماك، ومعاناة الشباب، وروح الصمود في هذه القرية القطبية النائية.
