{"id":4854,"date":"2026-08-09T20:57:47","date_gmt":"2026-08-09T20:57:47","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/zh\/uncategorized\/%e6%85%95%e5%b0%bc%e9%bb%91%e5%95%a4%e9%85%92%e6%8c%87%e5%8d%97%ef%bc%9a%e5%95%a4%e9%85%92%e9%a6%86%e3%80%81%e8%8a%b1%e5%9b%ad%e3%80%81%e9%a3%8e%e6%a0%bc%e4%b8%8e%e7%a4%bc%e4%bb%aa\/"},"modified":"2026-08-09T20:57:47","modified_gmt":"2026-08-09T20:57:47","slug":"%e6%85%95%e5%b0%bc%e9%bb%91%e5%95%a4%e9%85%92%e6%8c%87%e5%8d%97%ef%bc%9a%e5%95%a4%e9%85%92%e9%a6%86%e3%80%81%e8%8a%b1%e5%9b%ad%e3%80%81%e9%a3%8e%e6%a0%bc%e4%b8%8e%e7%a4%bc%e4%bb%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travelshelper.com\/zh\/%e6%9d%82%e5%bf%97\/%e6%97%85%e8%a1%8c%e8%b4%b4%e5%a3%ab\/%e6%85%95%e5%b0%bc%e9%bb%91%e5%95%a4%e9%85%92%e6%8c%87%e5%8d%97%ef%bc%9a%e5%95%a4%e9%85%92%e9%a6%86%e3%80%81%e8%8a%b1%e5%9b%ad%e3%80%81%e9%a3%8e%e6%a0%bc%e4%b8%8e%e7%a4%bc%e4%bb%aa\/","title":{"rendered":"\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u6307\u5357\uff1a\u5564\u9152\u9986\u3001\u82b1\u56ed\u3001\u98ce\u683c\u4e0e\u793c\u4eea"},"content":{"rendered":"\n<!-- TSH_MAGAZINE_COMPILER schema=1.0 layout=editorial-v1 -->\n<style>\n#tsh-mag-2280,\n#tsh-mag-2280 *,\n#tsh-mag-2280 *::before,\n#tsh-mag-2280 *::after{box-sizing:border-box}\n\n#tsh-mag-2280{\n  --ink:#1d1e1c;\n  --copy:#4d4f4b;\n  --muted:#6d6f69;\n  --line:#e4d7c7;\n  --bronze:#976629;\n  --bronze-dark:#664116;\n  --bronze-soft:#f8f1e7;\n  --paper:#fffdfa;\n  --soft:#f7f4ef;\n  --night:#191b1d;\n  --shadow:0 22px 58px rgba(55,43,30,.09);\n  width:100%;\n  max-width:1200px;\n  margin-inline:auto;\n  color:var(--copy);\n  background:transparent;\n  font-family:Barlow,Arial,Helvetica,sans-serif;\n  font-size:17px;\n  line-height:1.72;\n  overflow-wrap:anywhere;\n  text-rendering:optimizeLegibility\n}\n\n#tsh-mag-2280 :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,blockquote,ul,ol,dl,dt,dd,table){margin:0}\n#tsh-mag-2280 :where(ul,ol){padding:0}\n#tsh-mag-2280 img{display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto}\n#tsh-mag-2280 a{color:#76501f;text-decoration-color:rgba(118,80,31,.4);text-underline-offset:.17em}\n#tsh-mag-2280 a:hover,\n#tsh-mag-2280 a:focus-visible{color:#4e310e;text-decoration-color:currentColor}\n\n#tsh-mag-2280 .tsh-section{margin-block:clamp(74px,8vw,118px);scroll-margin-top:88px}\n#tsh-mag-2280 .tsh-prose{width:100%;max-width:850px;margin-inline:auto}\n#tsh-mag-2280 .tsh-prose p{color:var(--copy);font-size:1rem;line-height:1.82}\n#tsh-mag-2280 .tsh-prose p+p{margin-top:1.18em}\n#tsh-mag-2280 .tsh-prose strong{color:var(--ink)}\n#tsh-mag-2280 .tsh-lead>p:first-child::first-letter{\n  float:inline-start;margin:.08em .12em 0 0;color:var(--bronze);\n  font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;font-size:3.45rem;font-weight:700;line-height:.76\n}\n\n#tsh-mag-2280 .tsh-opening{\n  display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.34fr) minmax(290px,.66fr);\n  gap:clamp(34px,5vw,70px);align-items:start;margin-block:clamp(38px,6vw,78px) clamp(78px,8vw,116px)\n}\n#tsh-mag-2280 .tsh-opening-main{min-width:0}\n#tsh-mag-2280 .tsh-opening .tsh-prose{margin-top:30px}\n\n#tsh-mag-2280 .tsh-head,\n#tsh-mag-2280 .tsh-profile-head{\n  width:100%;max-width:980px;margin-inline:auto;padding:clamp(15px,2.4vw,24px) clamp(8px,2vw,22px) clamp(24px,3vw,34px)\n}\n#tsh-mag-2280 .tsh-opening .tsh-head{margin:0;padding-inline:0}\n#tsh-mag-2280 .tsh-kicker,\n#tsh-mag-2280 .tsh-eyebrow{\n  display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-bottom:14px;color:var(--bronze);\n  font-size:.64rem;font-weight:850;letter-spacing:.16em;line-height:1.4;text-transform:uppercase\n}\n#tsh-mag-2280 .tsh-kicker::before,\n#tsh-mag-2280 .tsh-eyebrow::before{content:\"\";width:28px;height:1px;flex:0 0 28px;background:currentColor}\n#tsh-mag-2280 .tsh-title,\n#tsh-mag-2280 .tsh-section-title,\n#tsh-mag-2280 .tsh-profile-title{\n  max-width:920px;color:var(--ink);font-family:Barlow,Arial,Helvetica,sans-serif;\n  font-size:clamp(2.1rem,4vw,3.55rem);font-weight:820;line-height:1.04;\n  letter-spacing:-.025em;text-align:start;text-wrap:balance\n}\n#tsh-mag-2280 .tsh-deck{\n  max-width:900px;margin-top:9px;color:var(--bronze);font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n  font-size:clamp(1.28rem,2.25vw,1.92rem);font-style:italic;line-height:1.31\n}\n#tsh-mag-2280 .tsh-context{margin-top:14px;color:#64665f;font-size:.73rem;font-weight:740;letter-spacing:.025em;line-height:1.55}\n\n#tsh-mag-2280 .tsh-brief{border:1px solid var(--line);border-top:3px solid var(--bronze);border-radius:18px;background:var(--paper);box-shadow:0 14px 38px rgba(45,35,23,.055);overflow:hidden}\n#tsh-mag-2280 .tsh-brief header{padding:24px 24px 20px;background:linear-gradient(145deg,var(--bronze-soft),#fff)}\n#tsh-mag-2280 .tsh-brief header h3{color:var(--ink);font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;font-size:1.35rem;font-weight:400;line-height:1.28}\n#tsh-mag-2280 .tsh-brief-list{list-style:none;padding:0 24px}\n#tsh-mag-2280 .tsh-brief-list li{padding:15px 0;border-top:1px solid var(--line)}\n#tsh-mag-2280 .tsh-brief-list strong{display:block;color:var(--bronze-dark);font-size:.62rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}\n#tsh-mag-2280 .tsh-brief-list span{display:block;margin-top:5px;color:var(--copy);font-size:.74rem;line-height:1.52}\n#tsh-mag-2280 .tsh-brief-note{padding:17px 24px;background:var(--bronze-soft);color:#66563f;font-size:.72rem;line-height:1.55}\n\n#tsh-mag-2280 .kit-toc{border-block:1px solid var(--line);background:linear-gradient(180deg,#fff,var(--paper));box-shadow:0 16px 46px rgba(48,38,25,.045)}\n#tsh-mag-2280 .kit-toc-head{position:relative;padding:27px 30px 22px}\n#tsh-mag-2280 .kit-toc-head::after{content:\"\";position:absolute;inset-inline-start:30px;inset-block-end:0;width:58px;height:2px;background:var(--bronze)}\n#tsh-mag-2280 .kit-toc-head h3{color:var(--ink);font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;font-size:clamp(1.5rem,3vw,2.08rem);font-weight:400;line-height:1.2}\n#tsh-mag-2280 .kit-toc-head p:last-child{max-width:850px;margin-top:8px;color:#69645c;font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;font-size:.82rem;font-style:italic;line-height:1.55}\n#tsh-mag-2280 .kit-toc-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:0 30px;padding:12px 30px 27px}\n#tsh-mag-2280 .kit-toc-grid a{display:grid;grid-template-columns:35px 1fr;gap:11px;align-items:center;padding:14px 2px;border-bottom:1px solid var(--line);color:var(--ink);text-decoration:none}\n#tsh-mag-2280 .kit-toc-grid a:hover{color:var(--bronze-dark)}\n#tsh-mag-2280 .kit-toc-no{display:grid;place-items:center;width:31px;height:31px;border:1px solid #d8b477;border-radius:50%;background:#fffaf1;color:var(--bronze);font-size:.6rem;font-weight:850}\n#tsh-mag-2280 .kit-toc-grid b{display:block;font-size:.8rem;line-height:1.34}\n#tsh-mag-2280 .kit-toc-meta{display:block;margin-top:3px;color:var(--muted);font-size:.62rem;line-height:1.4}\n\n#tsh-mag-2280 .tsh-profile{position:relative;padding-top:25px;border-top:1px solid var(--line)}\n#tsh-mag-2280 .tsh-profile::before{content:\"\";position:absolute;inset-block-start:-1px;inset-inline-start:0;width:76px;height:2px;background:var(--bronze)}\n#tsh-mag-2280 .tsh-media{position:relative;min-width:0;border-radius:22px;background:var(--night);box-shadow:var(--shadow);overflow:hidden}\n#tsh-mag-2280 .tsh-media::after{content:\"\";position:absolute;z-index:1;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(8,10,12,.01) 52%,rgba(8,10,12,.76) 100%);pointer-events:none}\n#tsh-mag-2280 .tsh-media img{position:relative;z-index:0}\n#tsh-mag-2280 .tsh-rank{position:absolute;z-index:2;inset-block-start:21px;inset-inline-start:21px;display:grid;place-items:center;width:51px;height:51px;border:1px solid rgba(255,255,255,.58);border-radius:50%;background:rgba(255,255,255,.95);color:var(--bronze);font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;font-size:1rem;font-weight:700;box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.18)}\n#tsh-mag-2280 .tsh-caption{position:absolute;z-index:2;inset-inline:23px;inset-block-end:19px;color:#fff;font-size:.72rem;line-height:1.46;text-shadow:0 1px 9px rgba(0,0,0,.5)}\n#tsh-mag-2280 .tsh-copy{width:100%;max-width:850px;margin-inline:auto;padding-top:clamp(38px,4.7vw,52px)}\n#tsh-mag-2280 .tsh-badge{display:inline-flex;align-items:center;margin-bottom:18px;padding:7px 10px;border:1px solid #ddc8a6;border-radius:999px;background:#fbf6ec;color:var(--bronze-dark);font-size:.62rem;font-weight:800;line-height:1.35}\n#tsh-mag-2280 .tsh-copy-label{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:10px;color:var(--bronze);font-size:.63rem;font-weight:850;letter-spacing:.14em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#tsh-mag-2280 .tsh-copy-label::before{content:\"\";width:24px;height:1px;flex:0 0 24px;background:currentColor}\n#tsh-mag-2280 .tsh-copy-title{margin-bottom:22px;color:var(--ink);font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;font-size:clamp(1.5rem,2.6vw,2.05rem);font-style:italic;font-weight:400;line-height:1.25}\n\n#tsh-mag-2280 .tsh-module{width:100%;max-width:1000px;margin:32px auto 0}\n#tsh-mag-2280 .tsh-module-label{margin-bottom:12px;color:var(--bronze);font-size:.62rem;font-weight:850;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}\n#tsh-mag-2280 .tsh-card-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px}\n#tsh-mag-2280 .tsh-card{padding:24px;border:1px solid var(--line);border-top:3px solid var(--bronze);border-radius:17px;background:#fff}\n#tsh-mag-2280 .tsh-card small{display:block;margin-bottom:8px;color:var(--bronze);font-size:.58rem;font-weight:850;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}\n#tsh-mag-2280 .tsh-card h3{color:var(--ink);font-size:1rem;line-height:1.34}\n#tsh-mag-2280 .tsh-card p{margin-top:9px;color:var(--copy);font-size:.75rem;line-height:1.62}\n\n#tsh-mag-2280 .tsh-fact-strip{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));border-block:1px solid var(--line);background:#fff}\n#tsh-mag-2280 .tsh-fact{padding:22px 17px;text-align:center}\n#tsh-mag-2280 .tsh-fact+.tsh-fact{border-inline-start:1px solid var(--line)}\n#tsh-mag-2280 .tsh-fact small{display:block;color:var(--bronze);font-size:.56rem;font-weight:850;letter-spacing:.11em;text-transform:uppercase}\n#tsh-mag-2280 .tsh-fact strong{display:block;margin-top:7px;color:var(--ink);font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;font-size:1rem;font-weight:400;line-height:1.34}\n#tsh-mag-2280 .tsh-fact p{margin-top:6px;color:var(--muted);font-size:.66rem;line-height:1.48}\n\n#tsh-mag-2280 .tsh-steps{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));border:1px solid var(--line);border-radius:19px;background:#fff;overflow:hidden}\n#tsh-mag-2280 .tsh-step{padding:26px;border-bottom:1px solid var(--line)}\n#tsh-mag-2280 .tsh-step:not(:nth-child(3n+1)){border-inline-start:1px solid var(--line)}\n#tsh-mag-2280 .tsh-step:nth-last-child(-n+3){border-bottom:0}\n#tsh-mag-2280 .tsh-step-no{display:grid;place-items:center;width:42px;height:42px;margin-bottom:15px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--bronze-dark),#ad7727);color:#fff;font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;font-size:.9rem;font-weight:700}\n#tsh-mag-2280 .tsh-step h3{color:var(--ink);font-size:1rem;line-height:1.35}\n#tsh-mag-2280 .tsh-step p{margin-top:9px;color:var(--copy);font-size:.74rem;line-height:1.6}\n\n#tsh-mag-2280 .tsh-table-wrap{overflow-x:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:18px}\n#tsh-mag-2280 .tsh-table{width:100%;min-width:900px;border-collapse:collapse;background:#fff}\n#tsh-mag-2280 .tsh-table th{padding:14px 15px;background:#9b865f;color:#fff;text-align:start;font-size:.62rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}\n#tsh-mag-2280 .tsh-table td{padding:16px 15px;border-top:1px solid var(--line);vertical-align:top;color:var(--copy);font-size:.7rem;line-height:1.5}\n#tsh-mag-2280 .tsh-table tbody tr:nth-child(even){background:#faf7f2}\n#tsh-mag-2280 .tsh-table td:first-child{color:var(--ink);font-weight:800}\n\n#tsh-mag-2280 .tsh-faq-list{border-top:1px solid var(--line)}\n#tsh-mag-2280 .tsh-faq-item{display:grid;grid-template-columns:minmax(220px,.72fr) minmax(0,1.28fr);gap:28px;padding:24px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}\n#tsh-mag-2280 .tsh-faq-item h3{color:var(--ink);font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;font-size:1.13rem;font-weight:400;line-height:1.35}\n#tsh-mag-2280 .tsh-faq-item p{color:var(--copy);font-size:.81rem;line-height:1.67}\n\n#tsh-mag-2280 .tsh-notice{max-width:850px;margin:32px auto 0;padding:22px 24px;border:1px solid #ddc8a6;border-inline-start:4px solid var(--bronze);border-radius:14px;background:var(--bronze-soft)}\n#tsh-mag-2280 .tsh-notice h3{color:var(--ink);font-size:.9rem;line-height:1.35}\n#tsh-mag-2280 .tsh-notice p{margin-top:8px;color:#5e5548;font-size:.73rem;line-height:1.58}\n\n#tsh-mag-2280 .tsh-conclusion{padding:clamp(38px,5vw,62px);border-radius:24px;background:linear-gradient(145deg,#20211f,#111315);color:#f5f0e7;text-align:center}\n#tsh-mag-2280 .tsh-conclusion .tsh-eyebrow{justify-content:center;color:#e3c27f}\n#tsh-mag-2280 .tsh-conclusion h2{max-width:950px;margin-inline:auto;color:#fff;font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;font-size:clamp(1.8rem,3.8vw,3rem);font-weight:400;line-height:1.16;text-wrap:balance}\n#tsh-mag-2280 .tsh-conclusion .tsh-prose{margin-top:23px}\n#tsh-mag-2280 .tsh-conclusion .tsh-prose p{color:#d8d4cc;font-size:.9rem;line-height:1.74}\n\n#tsh-mag-2280:lang(ar){font-family:\"Noto Sans Arabic\",Tahoma,Arial,sans-serif}\n\n@media(max-width:980px){\n  #tsh-mag-2280 .tsh-opening{grid-template-columns:1fr}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-brief{max-width:700px}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-fact-strip{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-fact:nth-child(odd){border-inline-start:0}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-fact:nth-child(n+3){border-top:1px solid var(--line)}\n}\n\n@media(max-width:720px){\n  #tsh-mag-2280{font-size:16px}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-opening{margin-top:28px}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-head,\n  #tsh-mag-2280 .tsh-profile-head{padding:22px 18px 29px}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-opening .tsh-head{padding-inline:0}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-title,\n  #tsh-mag-2280 .tsh-section-title,\n  #tsh-mag-2280 .tsh-profile-title{font-size:clamp(2rem,11vw,3rem)}\n  #tsh-mag-2280 .kit-toc-head{padding:24px 20px 21px}\n  #tsh-mag-2280 .kit-toc-head::after{inset-inline-start:20px}\n  #tsh-mag-2280 .kit-toc-grid{grid-template-columns:1fr;padding:8px 20px 22px}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-media{border-radius:16px}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-rank{inset-block-start:15px;inset-inline-start:15px;width:44px;height:44px;font-size:.9rem}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-caption{inset-inline:16px;inset-block-end:14px;font-size:.68rem}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-copy{padding:36px 18px 10px}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-card-grid,\n  #tsh-mag-2280 .tsh-steps{grid-template-columns:1fr}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-step,\n  #tsh-mag-2280 .tsh-step:not(:nth-child(3n+1)),\n  #tsh-mag-2280 .tsh-step:nth-last-child(-n+3){border-inline-start:0;border-bottom:1px solid var(--line)}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-step:last-child{border-bottom:0}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-faq-item{grid-template-columns:1fr;gap:10px}\n}\n\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){\n  #tsh-mag-2280 *,\n  #tsh-mag-2280 *::before,\n  #tsh-mag-2280 *::after{scroll-behavior:auto!important;transition:none!important;animation:none!important}\n}\n\n@media print{\n  #tsh-mag-2280{color:#222;font-size:11pt}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-profile{break-inside:avoid}\n  #tsh-mag-2280 .tsh-media{box-shadow:none}\n}\n\n\n\/* zh-Hans typography override *\/\n#tsh-mag-2280:lang(zh-Hans){\n  font-family:system-ui,-apple-system,\"PingFang SC\",\"Microsoft YaHei\",\"Noto Sans CJK SC\",Arial,sans-serif;\n}\n#tsh-mag-2280:lang(zh-Hans) :where(.tsh-title,.tsh-section-title,.tsh-profile-title,.tsh-deck,.tsh-copy-title,.tsh-brief header h3,.kit-toc-head h3,.tsh-conclusion h2,.tsh-faq-item h3,.tsh-fact strong){\n  font-style:normal;\n}\n#tsh-mag-2280:lang(zh-Hans) :where(.tsh-kicker,.tsh-eyebrow,.tsh-badge,.tsh-copy-label,.tsh-module-label,.tsh-card small,.tsh-fact small,.tsh-table th){\n  letter-spacing:normal;\n  text-transform:none;\n}\n#tsh-mag-2280:lang(zh-Hans) .tsh-lead>p:first-child::first-letter{\n  float:none;\n  margin:0;\n  color:inherit;\n  font-family:inherit;\n  font-size:inherit;\n  font-weight:inherit;\n  line-height:inherit;\n}\n#tsh-mag-2280:lang(zh-Hans) :where(.tsh-deck,.tsh-copy-title,.tsh-brief header h3,.kit-toc-head h3,.tsh-conclusion h2,.tsh-faq-item h3,.tsh-fact strong){\n  font-family:\"Noto Serif CJK SC\",\"Songti SC\",STSong,SimSun,serif;\n}\n<\/style>\n<article data-article-key=\"mag-2280\" data-layout-contract=\"editorial-v1\" dir=\"ltr\" id=\"tsh-mag-2280\" lang=\"zh-Hans\">\n<section aria-labelledby=\"opening-title\" class=\"tsh-opening\">\n<div class=\"tsh-opening-main\">\n<header class=\"tsh-head\">\n<p class=\"tsh-kicker\">\u6309\u5347\u4e0e\u534a\u5347\u7406\u89e3\u5df4\u4f10\u5229\u4e9a\u6587\u5316<\/p>\n<h2 class=\"tsh-title\" id=\"opening-title\">\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u6307\u5357\uff1a\u5564\u9152\u9986\u3001\u82b1\u56ed\u3001\u98ce\u683c\u4e0e\u793c\u4eea<\/h2>\n<p class=\"tsh-deck\">\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u4e0d\u662f\u4e00\u79cd\u996e\u6599\uff0c\u4e5f\u4e0d\u53ea\u662f\u4e00\u573a\u8282\u5e86\uff1b\u5b83\u662f\u4e00\u5957\u7531\u917f\u9152\u5382\u3001\u516c\u5171\u9910\u684c\u3001\u5b63\u8282\u4eea\u5f0f\u3001\u98df\u7269\u548c\u5730\u65b9\u89c4\u5219\u5171\u540c\u7ec4\u6210\u7684\u793e\u4f1a\u7cfb\u7edf\u3002<\/p>\n<p class=\"tsh-context\">\u8fd9\u662f\u4e00\u4efd\u517c\u987e\u6587\u5316\u4e0e\u5b9e\u7528\u7684\u6307\u5357\uff0c\u5199\u7ed9\u60f3\u5f04\u6e05\u81ea\u5df1\u70b9\u4e86\u4ec0\u4e48\u3001\u5750\u5728\u54ea\u91cc\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u8d1f\u8d23\u4efb\u53c2\u4e0e\u5176\u4e2d\u7684\u65c5\u884c\u8005\u3002<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"tsh-prose tsh-lead\">\n<p>\u6155\u5c3c\u9ed1\u7684\u5564\u9152\u540d\u58f0\u592a\u54cd\uff0c\u6709\u65f6\u53cd\u800c\u4f1a\u906e\u4f4f\u771f\u5b9e\u4f53\u9a8c\u3002\u6e38\u5ba2\u5e26\u7740\u5de8\u578b\u9152\u676f\u3001\u94dc\u7ba1\u4e50\u961f\u548c\u5564\u9152\u8282\u5927\u5e10\u7bf7\u7684\u60f3\u8c61\u800c\u6765\uff0c\u5374\u4f1a\u53d1\u73b0\u57ce\u5e02\u66f4\u591a\u6837\uff1a\u5b89\u9759\u7684\u4e0a\u5348\u9152\u9986\u3001\u6811\u836b\u4e0b\u7684\u5564\u9152\u82b1\u56ed\u3001\u5e02\u573a\u9910\u684c\u3001\u5c0f\u9ea6\u5564\u9152\u9986\u3001\u793e\u533a\u9152\u5427\u3001\u4e0e\u4fee\u9053\u9662\u76f8\u5173\u7684\u4f20\u7edf\u3001\u73b0\u4ee3\u5c0f\u578b\u9152\u5382\uff0c\u4ee5\u53ca\u89c4\u5219\u4e25\u8c28\u7684\u8282\u5e86\u4eea\u5f0f\u3002\u90a3\u4e2a\u8457\u540d\u753b\u9762\u786e\u5b9e\u5b58\u5728\uff0c\u4f46\u53ea\u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u79cd\u58f0\u8c03\u3002<\/p>\n<p>\u7406\u89e3\u8fd9\u91cc\u7684\u5564\u9152\uff0c\u6700\u597d\u5148\u7406\u89e3\u201c\u5730\u70b9\u201d\u3002Beer hall \u662f\u6709\u670d\u52a1\u3001\u97f3\u4e50\u3001\u5e38\u5ba2\u4e0e\u5386\u53f2\u8eab\u4efd\u7684\u5ba4\u5185\u673a\u6784\uff1bBeer garden \u662f\u6237\u5916\u793e\u4ea4\u7a7a\u95f4\uff0c\u5e38\u4f4d\u4e8e\u6817\u6811\u4e0b\uff0c\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u5ea7\u4f4d\u4e0e\u98df\u7269\u89c4\u5219\uff1bWirtshaus \u662f\u4ee5\u5403\u996d\u548c\u559d\u9152\u540c\u6837\u4e3a\u6838\u5fc3\u7684\u4f20\u7edf\u9910\u9986\uff1b\u8282\u5e86\u5927\u5e10\u7bf7\u5219\u662f\u4e34\u65f6\u642d\u5efa\u3001\u5374\u9ad8\u5ea6\u7ec4\u7ec7\u5316\u7684\u4e16\u754c\u3002\u9009\u5bf9\u573a\u666f\uff0c\u6bd4\u6536\u96c6\u9152\u5382\u5546\u6807\u66f4\u91cd\u8981\u3002<\/p>\n<p>\u9152\u578b\u540c\u6837\u91cd\u8981\u3002\u5982\u679c\u53ea\u8bf4\u201c\u6765\u676f\u5564\u9152\u201d\uff0c\u5f97\u5230\u7684\u5f88\u53ef\u80fd\u662f Helles\u2014\u2014\u989c\u8272\u6d45\u3001\u53e3\u611f\u67d4\u548c\u3001\u4ee5\u9ea6\u82bd\u4e3a\u4e3b\uff0c\u662f\u6155\u5c3c\u9ed1\u65e5\u5e38\u996e\u9152\u7684\u57fa\u51c6\u3002Weissbier\u3001Dunkel\u3001Pils\u3001Kellerbier\u3001Bock \u4ee5\u53ca\u65e0\u9152\u7cbe\u5564\u9152\uff0c\u5219\u5f62\u6210\u4e0d\u540c\u8282\u594f\u4e0e\u642d\u914d\u3002Ma\u00df \u4e00\u5347\u676f\u5f88\u6709\u4ee3\u8868\u6027\uff0c\u4f46\u5206\u91cf\u5927\uff1b\u60f3\u54c1\u5c1d\u3001\u63a7\u5236\u8282\u594f\u65f6\uff0c\u534a\u5347\u5f80\u5f80\u66f4\u5408\u9002\u3002\u559d\u5230\u8d85\u8fc7\u8212\u9002\u8303\u56f4\uff0c\u4e0d\u4f1a\u8ba9\u4f60\u66f4\u201c\u672c\u5730\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u6587\u4f1a\u89e3\u91ca\u5386\u53f2\uff0c\u540c\u65f6\u907f\u514d\u91cd\u590d\u795e\u8bdd\uff1b\u4ecb\u7ecd\u4e3b\u8981\u9152\u578b\uff1b\u62c6\u89e3\u793c\u4eea\uff1b\u5e76\u628a\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u8282\u653e\u56de\u5168\u5e74\u6587\u5316\u4e4b\u4e2d\u3002\u8d1f\u8d23\u4efb\u996e\u9152\u540c\u6837\u662f\u4e00\u79cd\u6587\u5316\u7d20\u517b\u3002\u6155\u5c3c\u9ed1\u6240\u8bf4\u7684 Gem\u00fctlichkeit\u2014\u2014\u8212\u9002\u3001\u70ed\u7edc\u53c8\u81ea\u5728\u7684\u5171\u540c\u6c1b\u56f4\u2014\u2014\u4f9d\u8d56\u6240\u6709\u4eba\u628a\u5171\u4eab\u7a7a\u95f4\u7528\u597d\u3002\u597d\u5ba2\u4eba\u660e\u767d\uff0c\u6c14\u6c1b\u5c5e\u4e8e\u5927\u5bb6\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<aside aria-label=\"\u600e\u6837\u8fdb\u5165\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u6587\u5316\" class=\"tsh-brief\">\n<header>\n<p class=\"tsh-eyebrow\">\u8bfb\u8005\u63d0\u793a<\/p>\n<h3>\u600e\u6837\u8fdb\u5165\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u6587\u5316<\/h3>\n<\/header>\n<ul class=\"tsh-brief-list\">\n<li><strong>\u70b9\u5355<\/strong><span>\u80fd\u8bf4\u9152\u578b\u5c31\u8bf4\u9152\u578b\uff1bHelles \u662f\u65e5\u5e38\u57fa\u51c6\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u6240\u6709\u5564\u9152\u7684\u6cdb\u79f0\u3002<\/span><\/li>\n<li><strong>\u573a\u6240<\/strong><span>\u6839\u636e\u60f3\u8981\u7684\u8282\u594f\uff0c\u5728\u5564\u9152\u9986\u3001\u5564\u9152\u82b1\u56ed\u3001\u4f20\u7edf\u9152\u9986\u3001\u9152\u5382 taproom \u548c\u8282\u5e86\u4e4b\u95f4\u9009\u62e9\u3002<\/span><\/li>\n<li><strong>\u98df\u7269<\/strong><span>Brotzeit \u51b7\u98df\u5c0f\u9910\u548c\u5df4\u4f10\u5229\u4e9a\u83dc\u662f\u6574\u4e2a\u4f53\u7cfb\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u4e0d\u662f\u9152\u676f\u65c1\u7684\u88c5\u9970\u3002<\/span><\/li>\n<li><strong>\u8282\u594f<\/strong><span>\u7528\u8f83\u5c0f\u4efd\u91cf\u3001\u6c34\u3001\u98df\u7269\u548c\u516c\u5171\u4ea4\u901a\uff0c\u8ba9\u4f53\u9a8c\u4fdd\u6301\u793e\u4ea4\u5c5e\u6027\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u53d8\u6210\u8010\u529b\u6bd4\u8d5b\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"tsh-brief-note\">\u6700\u201c\u5730\u9053\u201d\u7684\u884c\u4e3a\u4e0d\u662f\u8c6a\u996e\uff0c\u800c\u662f\u7406\u89e3\u573a\u666f\uff0c\u5e76\u8ba9\u5171\u4eab\u7a7a\u95f4\u7ee7\u7eed\u4fdd\u6301\u8f7b\u677e\u3002<\/p>\n<\/aside>\n<\/section>\n<section aria-label=\"\u6587\u7ae0\u5bfc\u822a\" class=\"tsh-section\">\n<nav aria-label=\"\u76ee\u5f55\" class=\"kit-toc\">\n<div class=\"kit-toc-head\">\n<p class=\"tsh-eyebrow\">\u6d4f\u89c8\u6307\u5357<\/p>\n<h3>\u8d70\u8fdb\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u6587\u5316<\/h3>\n<p>\u4ece\u917f\u9020\u53f2\u548c\u9152\u578b\u5f00\u59cb\uff0c\u518d\u8fdb\u5165\u82b1\u56ed\u3001\u5564\u9152\u9986\u3001\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u8282\u3001\u793e\u533a\u3001\u98df\u7269\u3001\u793c\u4eea\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u6761\u5b9e\u7528\u7684\u4e24\u65e5\u8def\u7ebf\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kit-toc-grid\">\n<a href=\"#munich-beer-culture\"><span class=\"kit-toc-no\">01<\/span><span><b>\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u6587\u5316<\/b><small class=\"kit-toc-meta\">\u51e0\u4e2a\u4e16\u7eaa\u7684\u917f\u9020\uff0c\u9010\u6e10\u5f62\u6210\u4e00\u5957\u7531\u5171\u4eab\u9910\u684c\u3001\u89c4\u8303\u8282\u5e86\u3001\u65e5\u5e38\u62c9\u683c\u548c\u5f3a\u70c8\u5730\u65b9\u611f\u5171\u540c\u6784\u6210\u7684\u516c\u5171\u6587\u5316\u3002<\/small><\/span><\/a>\n<a href=\"#purity-law-and-brewing-history\"><span class=\"kit-toc-no\">02<\/span><span><b>\u201c\u7eaf\u51c0\u6cd5\u201d\u9996\u5148\u662f\u76d1\u7ba1\uff0c\u540e\u6765\u624d\u6210\u4e3a\u54c1\u724c\u7b26\u53f7<\/b><small class=\"kit-toc-meta\">1516\u5e74\u6cd5\u4ee4\u7a76\u7adf\u89c4\u5b9a\u4e86\u4ec0\u4e48\uff0c\u53c8\u6ca1\u6709\u89c4\u5b9a\u4ec0\u4e48<\/small><\/span><\/a>\n<a href=\"#styles-to-know\"><span class=\"kit-toc-no\">03<\/span><span><b>Helles\u3001Weissbier\u3001Dunkel\u4e0e\u6155\u5c3c\u9ed1\u9152\u578b\u5149\u8c31<\/b><small class=\"kit-toc-meta\">\u4e00\u5957\u80fd\u771f\u6b63\u7528\u4e8e\u70b9\u5355\u7684\u8bcd\u6c47<\/small><\/span><\/a>\n<a href=\"#beer-gardens-as-social-landscapes\"><span class=\"kit-toc-no\">04<\/span><span><b>\u5564\u9152\u82b1\u56ed\u4e0d\u53ea\u662f\u6237\u5916\u5ea7\u4f4d<\/b><small class=\"kit-toc-meta\">\u5386\u53f2\u3001\u5ea7\u4f4d\u89c4\u5219\u4e0e Brotzeit \u81ea\u5e26\u98df\u7269\u4f20\u7edf<\/small><\/span><\/a>\n<a href=\"#halls-taverns-and-regulars\"><span class=\"kit-toc-no\">05<\/span><span><b>\u5564\u9152\u9986\u662f\u673a\u6784\uff0c\u4e0d\u662f\u4e3b\u9898\u4e50\u56ed<\/b><small class=\"kit-toc-meta\">\u7687\u5bb6\u5564\u9152\u9986\u3001Wirtshaus \u6587\u5316\u4e0e\u5171\u4eab\u5ba4\u5185\u7a7a\u95f4<\/small><\/span><\/a>\n<a href=\"#oktoberfest-in-context\"><span class=\"kit-toc-no\">06<\/span><span><b>\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u8282\u662f\u4e00\u5957\u8282\u5e86\u7cfb\u7edf\uff0c\u4e0d\u662f\u4e00\u95f4\u5de8\u578b\u9152\u5427<\/b><small class=\"kit-toc-meta\">\u5386\u53f2\u3001\u9152\u5382\u8d44\u683c\u3001\u5927\u5e10\u7bf7\u4e0e\u8d1f\u8d23\u4efb\u89c4\u5212<\/small><\/span><\/a>\n<a href=\"#neighbourhoods-and-new-brewing\"><span class=\"kit-toc-no\">07<\/span><span><b>\u5409\u5174\u3001\u6d77\u5fb7\u8c6a\u68ee\u4e0e\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u7684\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u5730\u56fe<\/b><small class=\"kit-toc-meta\">\u72ec\u7acb\u917f\u9020\u4e0e\u793e\u533a\u9152\u9986\u6587\u5316<\/small><\/span><\/a>\n<a href=\"#food-pairing-and-brotzeit\"><span class=\"kit-toc-no\">08<\/span><span><b>Brotzeit\u8fde\u63a5\u996e\u9152\u4e0e\u6b63\u9910<\/b><small class=\"kit-toc-meta\">\u51b7\u98df\u3001\u70ed\u83dc\u4e0e\u996e\u98df\u9700\u6c42\u89c4\u5212<\/small><\/span><\/a>\n<a href=\"#etiquette-language-and-payment\"><span class=\"kit-toc-no\">09<\/span><span><b>\u51e0\u4e2a\u5c0f\u89c4\u5219\uff0c\u5c31\u80fd\u8ba9\u4f53\u9a8c\u987a\u7545\u5f88\u591a<\/b><small class=\"kit-toc-meta\">\u5b9e\u7528\u5fb7\u8bed\u3001\u5171\u4eab\u5ea7\u4f4d\u4e0e\u670d\u52a1\u4e60\u60ef<\/small><\/span><\/a>\n<a href=\"#two-day-beer-itinerary\"><span class=\"kit-toc-no\">10<\/span><span><b>\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u6587\u5316\u4e24\u65e5\u8def\u7ebf<\/b><small class=\"kit-toc-meta\">\u4e00\u6761\u4e32\u8054\u5386\u53f2\u3001\u82b1\u56ed\u4e0e\u793e\u533a\u7684\u5b9e\u7528\u884c\u7a0b<\/small><\/span><\/a>\n<a href=\"#the-measure-of-a-good-table\"><span class=\"kit-toc-no\">11<\/span><span><b>\u7ed3\u8bed<\/b><small class=\"kit-toc-meta\">\u5173\u4e8e\u5171\u540c\u6c1b\u56f4\u4e0e\u8d1f\u8d23\u4efb\u53c2\u4e0e\u7684\u6700\u7ec8\u89c6\u89d2<\/small><\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/nav>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"munich-beer-culture-title\" class=\"tsh-section tsh-profile\" data-editorial-role=\"primary-entity\" id=\"munich-beer-culture\">\n<header class=\"tsh-profile-head\">\n<p class=\"tsh-kicker\">\u6155\u5c3c\u9ed1 \u00b7 \u5df4\u4f10\u5229\u4e9a<\/p>\n<h2 class=\"tsh-profile-title\" id=\"munich-beer-culture-title\">\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u6587\u5316<\/h2>\n<p class=\"tsh-deck\">\u51e0\u4e2a\u4e16\u7eaa\u7684\u917f\u9020\uff0c\u6700\u7ec8\u5f62\u6210\u4e00\u5957\u516c\u5171\u6587\u5316\uff1a\u5171\u4eab\u9910\u684c\u3001\u53d7\u89c4\u8303\u7684\u8282\u5e86\u3001\u65e5\u5e38\u62c9\u683c\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f3a\u70c8\u7684\u5730\u65b9\u611f\u3002<\/p>\n<p class=\"tsh-context\">\u9002\u5408\uff1a\u5bf9\u793e\u4f1a\u4e60\u60ef\u548c\u57ce\u5e02\u53f2\u7684\u5174\u8da3\u4e0d\u4e9a\u4e8e\u5bf9\u5564\u9152\u672c\u8eab\u7684\u65c5\u884c\u8005\u3002<\/p>\n<\/header>\n<figure class=\"tsh-media\">\n<img loading=\"lazy\" alt=\"\u6155\u5c3c\u9ed1\u8282\u5e86\u73b0\u573a\uff0c\u4e00\u4f4d\u5ba2\u4eba\u4f38\u624b\u63a5\u8fc7\u88c5\u6ee1\u6ce1\u6cab\u5564\u9152\u7684\u5927\u676f\" decoding=\"async\" height=\"947\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Munich-Short-guide-to-beer-drinkers.jpg\" width=\"1200\"\/>\n<span aria-hidden=\"true\" class=\"tsh-rank\">01<\/span>\n<figcaption class=\"tsh-caption\">Ma\u00df \u4e00\u5347\u676f\u662f\u6155\u5c3c\u9ed1\u6700\u9192\u76ee\u7684\u5564\u9152\u7b26\u53f7\uff0c\u4f46\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u6587\u5316\u8fdc\u4e0d\u6b62\u8282\u5e86\u89c4\u6a21\u7684\u996e\u9152\u3002<\/figcaption>\n<\/figure>\n<div class=\"tsh-copy\">\n<span class=\"tsh-badge\">\u6838\u5fc3\u6587\u5316\u6863\u6848<\/span>\n<p class=\"tsh-copy-label\">\u7f16\u8f91\u89c6\u89d2<\/p>\n<h3 class=\"tsh-copy-title\">\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u9910\u684c\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u516c\u5171\u673a\u6784<\/h3>\n<div class=\"tsh-prose\">\n<p>\u5564\u9152\u901a\u8fc7\u5bab\u5ef7\u3001\u6559\u4f1a\u3001\u5546\u4e1a\u3001\u76d1\u7ba1\u548c\u65e5\u5e38\u996e\u98df\u6587\u5316\uff0c\u4e0e\u6155\u5c3c\u9ed1\u7684\u53d1\u5c55\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u3002\u9152\u5382\u4e3a\u5bb6\u5ead\u3001\u9152\u9986\u548c\u7edf\u6cbb\u8005\u4f9b\u9152\uff1b\u5730\u7a96\u5f71\u54cd\u590f\u5b63\u50a8\u5b58\uff1b\u516c\u5171\u82b1\u56ed\u9010\u6e10\u51fa\u73b0\u5728\u51c9\u723d\u7684\u5730\u4e0b\u50a8\u9152\u7a7a\u95f4\u4e0a\u65b9\uff1b\u8282\u5e86\u670d\u52a1\u6700\u7ec8\u6210\u4e3a\u57ce\u5e02\u8eab\u4efd\u6700\u9192\u76ee\u7684\u8868\u8fbe\u4e4b\u4e00\u3002\u4eca\u5929\u770b\u5230\u7684\u5e76\u975e\u4e00\u9879\u4ece\u672a\u6539\u53d8\u7684\u6c11\u4fd7\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u5957\u4e0d\u65ad\u9002\u5e94\u6280\u672f\u3001\u6cd5\u5f8b\u548c\u57ce\u5e02\u589e\u957f\u7684\u7cfb\u7edf\u3002<\/p>\n<p>\u4e0e\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u8282\u76f8\u5173\u7684\u516d\u5927\u9152\u5382\u2014\u2014Augustiner\u3001Hacker-Pschorr\u3001Hofbr\u00e4u\u3001L\u00f6wenbr\u00e4u\u3001Paulaner \u4e0e Spaten\u2014\u2014\u62e5\u6709\u5de8\u5927\u7684\u8c61\u5f81\u5206\u91cf\u3002\u5b83\u4eec\u7684\u5386\u53f2\u4e0e\u738b\u5ba4\u652f\u6301\u3001\u4fee\u9053\u9662\u917f\u9020\u3001\u4f01\u4e1a\u5408\u5e76\u3001\u5de5\u4e1a\u5316\u548c\u73b0\u4ee3\u516c\u53f8\u6240\u6709\u6743\u76f8\u4e92\u4ea4\u7ec7\u3002\u628a\u5b83\u4eec\u7edf\u7edf\u5f52\u4e3a\u76f8\u540c\u7684\u201c\u4f20\u7edf\u5564\u9152\u201d\uff0c\u4f1a\u5ffd\u7565\u9152\u5382\u98ce\u683c\u3001\u573a\u6240\u6c1b\u56f4\u548c\u672c\u5730\u5fe0\u8bda\u5ea6\u4e4b\u95f4\u771f\u6b63\u6709\u610f\u4e49\u7684\u5dee\u522b\u3002<\/p>\n<p>\u6155\u5c3c\u9ed1\u4e5f\u6709\u8f83\u5c0f\u3001\u8f83\u65b0\u7684\u751f\u4ea7\u8005\u3002Giesinger Br\u00e4u \u662f\u5f53\u4ee3\u57ce\u5e02\u917f\u9152\u590d\u5174\u4e2d\u6700\u77e5\u540d\u7684\u4f8b\u5b50\u4e4b\u4e00\uff0ctaproom \u548c\u7cbe\u917f\u53d6\u5411\u9152\u5427\u5219\u5f15\u5165\u7ecf\u5178\u5df4\u4f10\u5229\u4e9a\u8303\u56f4\u4e4b\u5916\u7684\u98ce\u683c\u3002\u8fd9\u4e0d\u662f\u53d6\u4ee3\u4f20\u7edf\uff0c\u800c\u662f\u8bf4\u660e\u4e00\u5ea7\u6d3b\u7740\u7684\u5564\u9152\u57ce\u5e02\u4ecd\u5728\u4e89\u8bba\u53e3\u5473\u3001\u89c4\u6a21\u3001\u6240\u6709\u6743\uff0c\u4ee5\u53ca\u201c\u4ec0\u4e48\u7b97\u672c\u5730\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u516c\u5171\u4f53\u9a8c\u7531\u5171\u4eab\u5ea7\u4f4d\u7ec4\u7ec7\u8d77\u6765\u3002\u7e41\u5fd9\u65f6\uff0c\u964c\u751f\u4eba\u4f1a\u5171\u684c\uff1b\u5e38\u5ba2\u53ef\u80fd\u62e5\u6709\u6807\u8bb0\u660e\u786e\u7684 Stammtisch \u56fa\u5b9a\u684c\uff1b\u670d\u52a1\u5458\u4e00\u6b21\u642c\u8fd0\u591a\u53ea\u6c89\u91cd\u9152\u676f\uff1b\u7ed3\u8d26\u65b9\u5f0f\u4e5f\u53ef\u80fd\u5341\u5206\u76f4\u63a5\u3002\u5148\u89c2\u5bdf\u518d\u884c\u52a8\uff0c\u6574\u4e2a\u7cfb\u7edf\u5c31\u5f88\u987a\u3002\u95ee\u5019\u3001\u7b80\u6d01\u70b9\u5355\u548c\u6e05\u695a\u7ed3\u8d26\uff0c\u6bd4\u5938\u5f20\u6a21\u4eff\u5df4\u4f10\u5229\u4e9a\u70ed\u60c5\u66f4\u6709\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u6587\u5316\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u57ce\u5e02\u7d20\u517b\u3002\u61c2\u5f97\u82b1\u56ed\u4e0e\u666e\u901a\u9732\u53f0\u3001Helles \u4e0e Weissbier\u3001\u516c\u5171\u9910\u684c\u4e0e Stammtisch \u7684\u533a\u522b\uff0c\u4f53\u9a8c\u5c31\u4f1a\u4ece\u201c\u6d88\u8d39\u201d\u8f6c\u5411\u201c\u53c2\u4e0e\u201d\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-module\" data-module=\"fact-strip\">\n<div class=\"tsh-fact-strip\">\n<div class=\"tsh-fact\">\n<small>\u65e5\u5e38\u57fa\u51c6<\/small>\n<strong>Helles<\/strong>\n<p>\u989c\u8272\u6d45\u3001\u9ea6\u82bd\u5e73\u8861\u7684\u62c9\u683c\uff0c\u4e0e\u6155\u5c3c\u9ed1\u65e5\u5e38\u996e\u9152\u6587\u5316\u7d27\u5bc6\u76f8\u5173\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-fact\">\n<small>\u4ee3\u8868\u6027\u5bb9\u91cf<\/small>\n<strong>Ma\u00df<\/strong>\n<p>\u4e00\u5347\u88c5\uff0c\u5728\u8282\u5e86\u548c\u8bb8\u591a\u82b1\u56ed\u5f88\u5e38\u89c1\uff0c\u4f46\u7edd\u4e0d\u662f\u201c\u5730\u9053\u4f53\u9a8c\u201d\u7684\u5fc5\u9700\u54c1\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-fact\">\n<small>\u793e\u4ea4\u539f\u5219<\/small>\n<strong>\u5171\u4eab\u9910\u684c<\/strong>\n<p>\u5171\u540c\u5ea7\u4f4d\u610f\u5473\u7740\u5fc5\u987b\u7559\u610f\u7a7a\u95f4\u3001\u5e38\u5ba2\u548c\u670d\u52a1\u793c\u4eea\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"purity-law-and-brewing-history-title\" class=\"tsh-section tsh-editorial\" id=\"purity-law-and-brewing-history\">\n<header class=\"tsh-head\">\n<p class=\"tsh-kicker\">\u6ca1\u6709\u795e\u8bdd\u6ee4\u955c\u7684\u5386\u53f2<\/p>\n<h2 class=\"tsh-section-title\" id=\"purity-law-and-brewing-history-title\">\u201c\u7eaf\u51c0\u6cd5\u201d\u9996\u5148\u662f\u76d1\u7ba1\uff0c\u540e\u6765\u624d\u6210\u4e3a\u54c1\u724c\u7b26\u53f7<\/h2>\n<p class=\"tsh-deck\">\u8457\u540d\u76841516\u5e74\u6cd5\u4ee4\u5728\u5f53\u65f6\u540c\u65f6\u6d89\u53ca\u539f\u6599\u4e0e\u4ef7\u683c\uff1b\u540e\u6765\u5b83\u7684\u8c61\u5f81\u751f\u547d\u8fdc\u8fdc\u8d85\u8fc7\u539f\u6587\u672c\u8eab\u3002<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"tsh-prose\">\n<p>\u901a\u5e38\u88ab\u79f0\u4e3a Reinheitsgebot \u7684\u5df4\u4f10\u5229\u4e9a\u6cd5\u4ee4\uff0c\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u6210\u529f\u7684\u5564\u9152\u53d9\u4e8b\u4e4b\u4e00\u30021516\u5e74\uff0c\u5df4\u4f10\u5229\u4e9a\u7edf\u6cbb\u8005\u53d1\u5e03\u89c4\u5b9a\uff0c\u5217\u660e\u5564\u9152\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528\u7684\u539f\u6599\u5e76\u9650\u5236\u4ef7\u683c\u3002\u6587\u672c\u63d0\u5230\u5927\u9ea6\u3001\u5564\u9152\u82b1\u548c\u6c34\u3002\u719f\u6089\u7248\u672c\u4e2d\u6ca1\u6709\u9175\u6bcd\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u917f\u9152\u8005\u4e0d\u7528\u53d1\u9175\uff0c\u800c\u662f\u5f53\u65f6\u5c1a\u672a\u4ee5\u73b0\u4ee3\u5fae\u751f\u7269\u5b66\u65b9\u5f0f\u7406\u89e3\u9175\u6bcd\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\u917f\u9152\u5e08\u901a\u8fc7\u5b9e\u8df5\u7ba1\u7406\u53d1\u9175\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u9879\u89c4\u5b9a\u540c\u65f6\u670d\u52a1\u4e8e\u591a\u4e2a\u5b9e\u9645\u76ee\u7684\u3002\u9650\u5236\u917f\u9152\u4f7f\u7528\u7684\u8c37\u7269\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u4fdd\u7559\u5c0f\u9ea6\u548c\u9ed1\u9ea6\u7528\u4e8e\u9762\u5305\uff1b\u539f\u6599\u63a7\u5236\u8fd8\u80fd\u51cf\u5c11\u4e0d\u5b89\u5168\u6216\u96be\u4ee5\u9884\u6d4b\u7684\u6dfb\u52a0\u7269\uff1b\u4ef7\u683c\u76d1\u7ba1\u540c\u6837\u91cd\u8981\u3002\u8fd9\u5e76\u4e0d\u662f\u4e3a\u73b0\u4ee3\u6d88\u8d39\u8005\u5199\u7684\u4e00\u4efd\u6c38\u6052\u201c\u54c1\u8d28\u5baa\u7ae0\u201d\uff0c\u800c\u662f\u7279\u5b9a\u653f\u6cbb\u9886\u5730\u4e2d\u7684\u7ecf\u6d4e\u4e0e\u884c\u653f\u63aa\u65bd\u3002<\/p>\n<p>\u540e\u6765\u7684\u917f\u9152\u6cd5\u3001\u79d1\u5b66\u8ba4\u8bc6\u548c\u56fd\u5bb6\u76d1\u7ba1\u4e0d\u65ad\u6539\u53d8\u5236\u5ea6\u6846\u67b6\u3002\u201cReinheitsgebot\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u5219\u5728\u9152\u5382\u5ba3\u4f20\u8fde\u7eed\u6027\u4e0e\u7eaf\u51c0\u65f6\u83b7\u5f97\u8d8a\u6765\u8d8a\u5927\u7684\u8c61\u5f81\u529b\u91cf\u3002\u4eca\u5929\u5b83\u4ecd\u5177\u6709\u6587\u5316\u610f\u4e49\uff0c\u4f46\u5386\u53f2\u6cd5\u4ee4\u4e0e\u73b0\u4ee3\u5564\u9152\u6cd5\u89c4\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u8fdc\u6bd4\u6807\u7b7e\u4e0a\u7684\u4e00\u53e5\u53e3\u53f7\u590d\u6742\u3002<\/p>\n<p>\u6155\u5c3c\u9ed1\u57281516\u5e74\u4ee5\u524d\u4e5f\u6709\u672c\u5730\u917f\u9152\u89c4\u5b9a\uff0c\u56e0\u6b64\u6574\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u5564\u9152\u53f2\u4e0d\u80fd\u7f29\u6210\u4e00\u4e2a\u65e5\u671f\u3002\u5bab\u5ef7\u9152\u5382\u3001\u4fee\u9053\u9662\u4f20\u7edf\u3001\u884c\u4e1a\u7ec4\u7ec7\u3001\u5730\u7a96\u6280\u672f\u3001\u5236\u51b7\u548c\u5de5\u4e1a\u5408\u5e76\uff0c\u90fd\u6539\u53d8\u8fc7\u751f\u4ea7\u65b9\u5f0f\u300219\u4e16\u7eaa\u6280\u672f\u8fdb\u6b65\u4e0e\u53d7\u63a7\u53d1\u9175\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u624d\u8ba9\u540e\u6765\u5360\u636e\u4e3b\u6d41\u7684\u6d45\u8272\u62c9\u683c\u6210\u4e3a\u53ef\u80fd\u3002<\/p>\n<p>\u65c5\u884c\u8005\u5b8c\u5168\u53ef\u4ee5\u6b23\u8d4f\u8fd9\u90e8\u6cd5\u4ee4\uff0c\u800c\u4e0d\u5fc5\u91cd\u590d\u201c\u5b83\u8fde\u7eed\u4e94\u767e\u5e74\u521b\u9020\u4e86\u5b8c\u7f8e\u5564\u9152\u201d\u7684\u795e\u8bdd\u3002\u771f\u6b63\u6709\u610f\u601d\u7684\u662f\uff0c\u76d1\u7ba1\u3001\u7cae\u98df\u5b89\u5168\u3001\u6280\u672f\u4e0e\u8eab\u4efd\u5982\u4f55\u5171\u540c\u9644\u7740\u5728\u5df4\u4f10\u5229\u4e9a\u6700\u8457\u540d\u7684\u4ea7\u54c1\u4e4b\u4e00\u4e0a\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-module\" data-module=\"card-grid\">\n<p class=\"tsh-module-label\">\u201c\u7eaf\u51c0\u201d\u6545\u4e8b\u7684\u56db\u4e2a\u5c42\u6b21<\/p>\n<div class=\"tsh-card-grid\">\n<article class=\"tsh-card\">\n<small>1516\u5e74<\/small>\n<h3>\u539f\u6599\u89c4\u5b9a<\/h3>\n<p>\u6cd5\u4ee4\u5728\u66f4\u5927\u7684\u76d1\u7ba1\u6587\u672c\u4e2d\u5217\u51fa\u5927\u9ea6\u3001\u5564\u9152\u82b1\u548c\u6c34\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-card\">\n<small>\u7ecf\u6d4e<\/small>\n<h3>\u9762\u5305\u4e0e\u4ef7\u683c<\/h3>\n<p>\u8c37\u7269\u5206\u914d\u548c\u5564\u9152\u4ef7\u683c\u90fd\u662f\u73b0\u5b9e\u653f\u6cbb\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-card\">\n<small>\u79d1\u5b66<\/small>\n<h3>\u9175\u6bcd\u540e\u6765\u624d\u88ab\u79d1\u5b66\u89e3\u91ca<\/h3>\n<p>\u917f\u9152\u8005\u5728\u5fae\u751f\u7269\u5b66\u51fa\u73b0\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\u5c31\u5df2\u901a\u8fc7\u5b9e\u8df5\u5229\u7528\u53d1\u9175\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-card\">\n<small>\u8eab\u4efd<\/small>\n<h3>\u73b0\u4ee3\u7b26\u53f7<\/h3>\n<p>\u8fd9\u90e8\u6cd5\u4ee4\u540e\u6765\u6210\u4e3a\u5df4\u4f10\u5229\u4e9a\u917f\u9020\u4f20\u7edf\u548c\u8425\u9500\u4e2d\u7684\u5f3a\u70c8\u8eab\u4efd\u6807\u8bb0\u3002<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"styles-to-know-title\" class=\"tsh-section tsh-editorial\" id=\"styles-to-know\">\n<header class=\"tsh-head\">\n<p class=\"tsh-kicker\">\u81ea\u4fe1\u70b9\u5355<\/p>\n<h2 class=\"tsh-section-title\" id=\"styles-to-know-title\">Helles\u3001Weissbier\u3001Dunkel\u4e0e\u6155\u5c3c\u9ed1\u9152\u578b\u5149\u8c31<\/h2>\n<p class=\"tsh-deck\">\u638c\u63e1\u5c11\u91cf\u8bcd\u6c47\uff0c\u5c31\u8db3\u4ee5\u6253\u5f00\u83dc\u5355\uff0c\u66f4\u5bb9\u6613\u9009\u62e9\u5bb9\u91cf\u3001\u98ce\u5473\u548c\u996e\u7528\u8282\u594f\u3002<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"tsh-prose\">\n<p>Helles \u662f\u6700\u9002\u5408\u8d77\u6b65\u7684\u9152\u578b\u3002\u540d\u5b57\u6307\u989c\u8272\u6d45\uff0c\u4e0d\u4ee3\u8868\u9152\u7cbe\u5ea6\u4f4e\u3002\u7ecf\u5178 Helles \u6e05\u6f88\u91d1\u9ec4\uff0c\u82e6\u5473\u67d4\u548c\uff0c\u4ee5\u6e29\u548c\u9ea6\u82bd\u800c\u4e0d\u662f\u5f3a\u70c8\u9152\u82b1\u4e3a\u4e3b\uff0c\u8bbe\u8ba1\u76ee\u7684\u5c31\u662f\u5bb9\u6613\u996e\u7528\u3001\u9002\u5408\u914d\u9910\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u82b1\u56ed\u548c\u5564\u9152\u9986\u6781\u5176\u5e38\u89c1\u3002\u4e0d\u540c\u9152\u5382\u4e4b\u95f4\u7684\u5dee\u5f02\u53ef\u80fd\u7ec6\u5fae\uff0c\u5374\u80fd\u5728\u751c\u611f\u3001\u82e6\u5ea6\u3001\u9152\u4f53\u548c\u6536\u5c3e\u4e2d\u88ab\u559d\u51fa\u6765\u3002<\/p>\n<p>Weissbier \u662f\u5c0f\u9ea6\u5564\u9152\uff0c\u901a\u5e38\u91c7\u7528\u4e0a\u5c42\u53d1\u9175\uff0c\u672a\u8fc7\u6ee4\u7248\u672c\u5448\u6d51\u6d4a\u72b6\uff0c\u53d1\u9175\u9999\u6c14\u5e38\u88ab\u5f62\u5bb9\u4e3a\u9999\u8549\u3001\u4e01\u9999\u6216\u9999\u6599\u3002\u5b83\u4e00\u822c\u7528\u9ad8\u800c\u5f2f\u66f2\u7684\u5c0f\u9ea6\u5564\u9152\u676f\uff0c\u800c\u4e0d\u662f Ma\u00df\u3002Weissbier \u6709\u81ea\u5df1\u7684\u53e3\u611f\u4e0e\u8282\u594f\uff0c\u5f88\u9002\u5408\u642d\u914d\u767d\u9999\u80a0\u65e9\u9910\u3001\u8f83\u8f7b\u83dc\u80b4\u6216\u6696\u5b63\u996e\u7528\u3002<\/p>\n<p>Dunkel \u662f\u6df1\u8272\u62c9\u683c\uff0c\u5e26\u70e4\u9762\u5305\u3001\u7126\u7cd6\u548c\u66f4\u6df1\u9ea6\u82bd\u5c42\u6b21\uff0c\u5374\u4e0d\u4e00\u5b9a\u539a\u91cd\u6216\u751c\u3002\u5b83\u4e5f\u63d0\u4f9b\u5386\u53f2\u89c6\u89d2\uff0c\u56e0\u4e3a\u5728\u6d45\u8272\u62c9\u683c\u6210\u4e3a\u4e3b\u6d41\u524d\uff0c\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u6574\u4f53\u66f4\u504f\u6df1\u8272\u3002Schwarzbier \u662f\u53e6\u4e00\u79cd\u9152\u578b\uff0c\u4e0d\u5e94\u628a\u6240\u6709\u6df1\u8272\u5564\u9152\u90fd\u8fd9\u6837\u79f0\u547c\u3002\u60f3\u63a2\u7d22\u9ea6\u82bd\u98ce\u5473\u800c\u53c8\u4e0d\u76f4\u63a5\u8fdb\u5165\u9ad8\u9152\u7cbe\u5ea6\uff0c\u70b9\u4e00\u676f Dunkel \u5f80\u5f80\u5f88\u5408\u9002\u3002<\/p>\n<p>Pils \u989c\u8272\u66f4\u6d45\uff0c\u9152\u82b1\u66f4\u7a81\u51fa\uff0c\u5e38\u7528\u8f83\u5c0f\u3001\u8f83\u7ec6\u7684\u676f\u5b50\uff1bKellerbier \u6216 Zwickl \u53ef\u80fd\u672a\u8fc7\u6ee4\uff0c\u53e3\u611f\u66f4\u67d4\u548c\uff0c\u5e26\u9175\u6bcd\u548c\u9152\u7a96\u6c14\u606f\uff1bBock \u4e0e Doppelbock \u9152\u7cbe\u5ea6\u66f4\u9ad8\u3001\u9152\u4f53\u66f4\u4e30\u5bcc\uff0c\u591a\u6709\u5b63\u8282\u6027\uff0c\u9700\u8981\u6162\u6162\u559d\u3002Radler \u662f\u5564\u9152\u4e0e\u67e0\u6aac\u6c7d\u6c34\u7684\u6df7\u5408\uff0c\u65e0\u9152\u7cbe\u5564\u9152\u5728\u5f53\u5730\u4e5f\u5f88\u666e\u904d\uff0c\u662f\u6b63\u5e38\u9009\u62e9\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u5f53\u6210\u201c\u9000\u800c\u6c42\u5176\u6b21\u201d\u3002<\/p>\n<p>Festbier \u548c Oktoberfestbier \u5fc5\u987b\u653e\u56de\u8282\u5e86\u8bed\u5883\u3002\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u8282\u4f9b\u5e94\u7684\u5564\u9152\u6765\u81ea\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u7684\u672c\u5730\u9152\u5382\uff0c\u5e76\u9075\u5faa\u8282\u5e86\u89c4\u5b9a\u3002\u5b83\u6bd4\u65e5\u5e38 Helles \u66f4\u5f3a\u3001\u66f4\u9971\u6ee1\uff0c\u4e00\u5347\u676f\u56e0\u6b64\u5f88\u5bb9\u6613\u4f4e\u4f30\u6444\u5165\u91cf\u3002\u5e94\u628a\u5b83\u5f53\u4f5c\u72ec\u7acb\u7684\u8282\u5e86\u9152\u578b\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u8865\u6c34\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u597d\u7684\u54c1\u5c1d\u65b9\u6cd5\uff0c\u662f\u6bcf\u6b21\u53ea\u6539\u53d8\u4e00\u4e2a\u53d8\u91cf\uff1a\u6bd4\u5982\u6bd4\u8f83\u4e24\u5bb6\u9152\u5382\u7684 Helles\uff0c\u6216\u5728\u540c\u4e00\u5bb6\u9152\u9986\u6bd4\u8f83 Helles \u4e0e Dunkel\u3002\u4f20\u7edf\u573a\u6240\u5e76\u4e0d\u5e38\u89c1\u5927\u89c4\u6a21 tasting flight\uff0c\u800c\u4e14\u8fd9\u79cd\u5f62\u5f0f\u4e5f\u53ef\u80fd\u4e0e\u5f53\u5730\u793e\u4ea4\u8282\u594f\u4e0d\u5408\u3002\u534a\u5347\u88c5\u3001\u5171\u4eab\u98df\u7269\u548c\u996e\u6c34\uff0c\u901a\u5e38\u4f1a\u8ba9\u6bd4\u8f83\u66f4\u6e05\u695a\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-module\" data-module=\"comparison-table\">\n<div aria-label=\"\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u98ce\u683c\u901f\u89c8\" class=\"tsh-table-wrap\" role=\"region\" tabindex=\"0\">\n<table class=\"tsh-table\">\n<thead><tr><th scope=\"col\">\u9152\u578b<\/th><th scope=\"col\">\u5178\u578b\u7279\u5f81<\/th><th scope=\"col\">\u5e38\u89c1\u676f\u578b<\/th><th scope=\"col\">\u9002\u5408\u7b2c\u4e00\u6b21\u642d\u914d<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Helles<\/td><td>\u6d45\u8272\u3001\u9ea6\u82bd\u4e3b\u5bfc\u3001\u67d4\u548c\u82e6\u5473<\/td><td>\u534a\u5347\u676f\u6216 Ma\u00df<\/td><td>Brezn \u6912\u76d0\u5377\u997c\u3001\u70e4\u9e21\u6216\u7b80\u5355 Brotzeit\u3002<\/td><\/tr>\n<tr><td>Weissbier<\/td><td>\u4ee5\u5c0f\u9ea6\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u53d1\u9175\u5e26\u6c34\u679c\u4e0e\u9999\u6599\u6c14\u606f<\/td><td>\u9ad8\u811a\u5c0f\u9ea6\u5564\u9152\u676f<\/td><td>Weisswurst \u767d\u9999\u80a0\u3001\u6c99\u62c9\u6216\u8f83\u8f7b\u83dc\u80b4\u3002<\/td><\/tr>\n<tr><td>Dunkel<\/td><td>\u5e26\u70d8\u70e4\u9ea6\u82bd\u6df1\u5ea6\u7684\u6df1\u8272\u62c9\u683c<\/td><td>\u534a\u5347\u676f\u6216 Ma\u00df<\/td><td>\u70e4\u732a\u8089\u3001\u9999\u80a0\uff0c\u6216\u9762\u5305\u914d\u5976\u916a\u3002<\/td><\/tr>\n<tr><td>Pils<\/td><td>\u66f4\u5e72\u723d\u3001\u9152\u82b1\u66f4\u7a81\u51fa<\/td><td>\u8f83\u5c0f\u7684\u7ec6\u957f\u676f<\/td><td>\u70b8\u7269\u6216\u8f83\u8f7b\u5c0f\u5403\u3002<\/td><\/tr>\n<tr><td>Bock\u6216Doppelbock<\/td><td>\u66f4\u5f3a\u3001\u66f4\u6d53\u90c1\uff0c\u4e5f\u9700\u8981\u66f4\u6162\u8282\u594f<\/td><td>\u8f83\u5c0f\u4efd\u91cf<\/td><td>\u914d\u624e\u5b9e\u98df\u7269\uff0c\u5e76\u6709\u610f\u8bc6\u653e\u6162\u901f\u5ea6\u3002<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u65e0\u9152\u7cbe<\/td><td>\u62c9\u683c\u6216\u5c0f\u9ea6\u5564\u9152\u90fd\u6709\u591a\u79cd\u98ce\u683c<\/td><td>\u6309\u5bf9\u5e94\u9152\u578b\u4f7f\u7528\u6807\u51c6\u676f\u5177<\/td><td>\u4efb\u4f55\u9700\u8981\u4fdd\u6301\u6e05\u9192\u548c\u63a7\u5236\u611f\u7684\u573a\u5408\u3002<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"beer-gardens-as-social-landscapes-title\" class=\"tsh-section tsh-editorial\" id=\"beer-gardens-as-social-landscapes\">\n<header class=\"tsh-head\">\n<p class=\"tsh-kicker\">\u6817\u6811\u836b\u4e0b<\/p>\n<h2 class=\"tsh-section-title\" id=\"beer-gardens-as-social-landscapes-title\">\u5564\u9152\u82b1\u56ed\u4e0d\u53ea\u662f\u6237\u5916\u5ea7\u4f4d<\/h2>\n<p class=\"tsh-deck\">\u4f20\u7edf\u5564\u9152\u82b1\u56ed\u7ed3\u5408\u5171\u4eab\u9910\u684c\u3001\u81ea\u52a9\u533a\u57df\u3001\u9152\u5382\u8eab\u4efd\uff0c\u4ee5\u53ca\u5141\u8bb8\u81ea\u5e26\u98df\u7269\u7684\u5386\u53f2\u4e60\u4fd7\u3002<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"tsh-prose\">\n<p>\u7ecf\u5178\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u82b1\u56ed\u8d77\u6e90\u4e8e\u5b9e\u9645\u50a8\u5b58\u9700\u6c42\u3002\u5728\u673a\u68b0\u5236\u51b7\u51fa\u73b0\u524d\uff0c\u9152\u5382\u7528\u6df1\u5730\u7a96\u4fdd\u6301\u5564\u9152\u51c9\u723d\uff0c\u5e76\u5728\u5730\u9762\u79cd\u690d\u6839\u7cfb\u8f83\u6d45\u7684\u6817\u6811\u4e3a\u5730\u7a96\u906e\u9634\u3002\u540e\u6765\u684c\u6905\u8fdb\u5165\u8fd9\u4e9b\u50a8\u9152\u7a7a\u95f4\u4e0a\u65b9\uff0c\u9010\u6e10\u5f62\u6210\u516c\u5171\u793e\u4ea4\u573a\u6240\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u201c\u6811\u4e0b\u559d\u5564\u9152\u201d\u8fd9\u4e2a\u753b\u9762\u80cc\u540e\u6709\u4e00\u6bb5\u6280\u672f\u53f2\u3002<\/p>\n<p>\u771f\u6b63\u7684 beer garden \u4e0d\u7b49\u4e8e\u666e\u901a\u9910\u5385\u9732\u53f0\u3002\u4f20\u7edf\u4e0a\uff0c\u5b83\u5e38\u8bbe\u81ea\u52a9\u5ea7\u4f4d\u533a\uff0c\u5ba2\u4eba\u53ef\u4ee5\u81ea\u5e26 Brotzeit\uff0c\u540c\u65f6\u5fc5\u987b\u4ece\u573a\u5730\u8d2d\u4e70\u996e\u54c1\u3002\u4f46\u5177\u4f53\u89c4\u5219\u5404\u6709\u5dee\u5f02\uff0c\u5b8c\u5168\u7531\u670d\u52a1\u5458\u670d\u52a1\u7684\u533a\u57df\u901a\u5e38\u4e0d\u9002\u5408\u5e26\u5916\u98df\u3002\u5e94\u770b\u73b0\u573a\u6807\u8bc6\u548c\u672c\u5730\u505a\u6cd5\u3002\u5e26\u7740\u5916\u5356\u62ab\u8428\u6765\uff0c\u7136\u540e\u9ed8\u8ba4\u6240\u6709\u6237\u5916\u684c\u90fd\u5141\u8bb8\uff0c\u662f\u5bf9\u4f20\u7edf\u7684\u8bef\u89e3\u3002<\/p>\n<p>\u5171\u4eab\u5ea7\u4f4d\u5f88\u6b63\u5e38\u3002\u52a0\u5165\u4e00\u5f20\u684c\u5b50\u524d\u5148\u95ee\u662f\u5426\u6709\u7a7a\u4f4d\uff0c\u5411\u5df2\u7ecf\u5750\u7740\u7684\u4eba\u6253\u4e2a\u62db\u547c\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u8ba9\u5305\u5360\u636e\u957f\u51f3\u3002\u84dd\u767d\u6807\u5fd7\u6216\u5176\u4ed6\u6807\u8bb0\u53ef\u80fd\u8868\u793a\u7ed9\u5e38\u5ba2\u4fdd\u7559\u7684 Stammtisch\uff0c\u5e94\u907f\u514d\u64c5\u5750\uff0c\u9664\u975e\u6709\u4eba\u9080\u8bf7\u3002\u5927\u578b\u82b1\u56ed\u8fd8\u53ef\u80fd\u540c\u65f6\u6709\u670d\u52a1\u533a\u548c\u81ea\u52a9\u533a\uff0c\u5750\u4e0b\u524d\u5148\u786e\u8ba4\u3002<\/p>\n<p>Augustiner-Keller\u3001\u82f1\u56fd\u82b1\u56ed\u4e2d\u56fd\u5854\u5564\u9152\u82b1\u56ed\u3001Hirschgarten \u4e0e\u8c37\u7269\u5e02\u573a Viktualienmarkt \u7684\u82b1\u56ed\uff0c\u5404\u81ea\u5448\u73b0\u4e0d\u540c\u7248\u672c\u3002\u5e02\u4e2d\u5fc3\u5e02\u573a\u82b1\u56ed\u4f1a\u8f6e\u6362\u4f9b\u5e94\u6155\u5c3c\u9ed1\u4e3b\u8981\u9152\u5382\u7684\u5564\u9152\uff0c\u9152\u5382\u6240\u5c5e\u82b1\u56ed\u5219\u66f4\u7a81\u51fa\u81ea\u5bb6\u98ce\u683c\u3002\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u4e0e\u5929\u6c14\u5b89\u6392\u4f1a\u53d8\u5316\uff0c\u56e0\u6b64\u5fc5\u987b\u67e5\u770b\u573a\u5730\u6700\u65b0\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n<p>\u5564\u9152\u82b1\u56ed\u6700\u597d\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u662f\u628a\u5b83\u5f53\u6210\u4e00\u987f\u996d\u4e0e\u4e00\u6b21\u4ea4\u8c08\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5feb\u901f\u505c\u9760\u3002\u70b9\u6c34\u3001\u9009\u98df\u7269\u3001\u5171\u4eab\u9910\u684c\uff0c\u5e76\u5750\u5f97\u8db3\u591f\u4e45\uff0c\u8ba9\u7a7a\u95f4\u771f\u6b63\u4ea7\u751f\u793e\u4ea4\u611f\u3002Gem\u00fctlichkeit \u4e0d\u80fd\u9760\u62cd\u7167\u5236\u9020\uff1b\u5f53\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u4e0d\u90a3\u4e48\u7528\u529b\u201c\u8868\u6f14\u201d\uff0c\u5b83\u624d\u4f1a\u81ea\u7136\u5f62\u6210\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-module\" data-module=\"steps\">\n<div class=\"tsh-steps\">\n<article class=\"tsh-step\">\n<span class=\"tsh-step-no\">01<\/span>\n<h3>\u5148\u627e\u5bf9\u533a\u57df<\/h3>\n<p>\u9009\u62e9\u684c\u4f4d\u524d\uff0c\u5148\u5206\u6e05\u81ea\u52a9\u533a\u3001\u670d\u52a1\u533a\u548c\u4fdd\u7559\u533a\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-step\">\n<span class=\"tsh-step-no\">02<\/span>\n<h3>\u5750\u4e0b\u524d\u5148\u95ee<\/h3>\n<p>\u5171\u4eab\u9910\u684c\u4e0a\uff0c\u4e00\u53e5\u7b80\u5355\u8be2\u95ee\u548c\u95ee\u5019\u5c31\u80fd\u5efa\u7acb\u5408\u9002\u7684\u793e\u4ea4\u57fa\u8c03\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-step\">\n<span class=\"tsh-step-no\">03<\/span>\n<h3>\u996e\u54c1\u8981\u5411\u82b1\u56ed\u8d2d\u4e70<\/h3>\n<p>\u6307\u5b9a\u533a\u57df\u5185\u81ea\u5e26 Brotzeit \u53ef\u80fd\u662f\u4f20\u7edf\uff0c\u4f46\u996e\u6599\u4ecd\u5e94\u4ece\u573a\u5730\u8d2d\u4e70\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-step\">\n<span class=\"tsh-step-no\">04<\/span>\n<h3>\u7ed9\u957f\u51f3\u7559\u7a7a\u95f4<\/h3>\n<p>\u7e41\u5fd9\u65f6\u628a\u5305\u6536\u597d\uff0c\u7ed9\u5176\u4ed6\u4eba\u7559\u4e0b\u5ea7\u4f4d\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-step\">\n<span class=\"tsh-step-no\">05<\/span>\n<h3>\u6309\u81ea\u5df1\u7684\u8282\u594f\u559d<\/h3>\n<p>\u5982\u679c\u4e00\u5347 Ma\u00df \u592a\u591a\uff0c\u5c31\u9009\u534a\u5347\u3001Radler \u6216\u65e0\u9152\u7cbe\u5564\u9152\u3002<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"halls-taverns-and-regulars-title\" class=\"tsh-section tsh-editorial\" id=\"halls-taverns-and-regulars\">\n<header class=\"tsh-head\">\n<p class=\"tsh-kicker\">\u8d70\u8fdb\u6155\u5c3c\u9ed1\u5ba4\u5185<\/p>\n<h2 class=\"tsh-section-title\" id=\"halls-taverns-and-regulars-title\">\u5564\u9152\u9986\u662f\u673a\u6784\uff0c\u4e0d\u662f\u4e3b\u9898\u4e50\u56ed<\/h2>\n<p class=\"tsh-deck\">\u5386\u53f2\u5ba4\u5185\u7a7a\u95f4\u53ef\u80fd\u5608\u6742\u3001\u6e38\u5ba2\u4f17\u591a\uff0c\u4f46\u5b83\u4eec\u4ecd\u901a\u8fc7\u771f\u5b9e\u670d\u52a1\u7cfb\u7edf\u3001\u5e38\u5ba2\u684c\u548c\u5730\u65b9\u793c\u4eea\u8fd0\u8f6c\u3002<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"tsh-prose\">\n<p>Hofbr\u00e4uhaus am Platzl \u7687\u5bb6\u5564\u9152\u9986\u6700\u8457\u540d\uff0c\u4e5f\u5e38\u662f\u6e38\u5ba2\u7b2c\u4e00\u7ad9\u3002\u5b83\u89c4\u6a21\u5e9e\u5927\uff0c\u6709\u5f69\u7ed8\u62f1\u9876\u3001\u97f3\u4e50\u3001\u9ad8\u5f3a\u5ea6\u670d\u52a1\u548c\u56fd\u9645\u6e38\u5ba2\uff0c\u5bb9\u6613\u8ba9\u4eba\u89c9\u5f97\u50cf\u4e00\u573a\u8868\u6f14\u3002\u4f46\u8fd9\u91cc\u5e76\u4e0d\u662f\u5e03\u666f\u3002\u5e38\u5ba2\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u9152\u676f\u50a8\u7269\u67dc\uff0cStammtisch \u56fa\u5b9a\u684c\u6587\u5316\u4ecd\u5b58\u5728\uff0c\u670d\u52a1\u5458\u5219\u5728\u9ad8\u5ba2\u6d41\u7cfb\u7edf\u4e2d\u5de5\u4f5c\u3002\u6700\u597d\u7684\u53c2\u89c2\u65b9\u5f0f\u662f\u89c2\u5bdf\u8fd9\u4e9b\u5c42\u6b21\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u8bd5\u56fe\u6210\u4e3a\u623f\u95f4\u91cc\u6700\u9192\u76ee\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u5176\u4ed6\u5386\u53f2\u573a\u6240\u63d0\u4f9b\u4e0d\u540c\u6c1b\u56f4\u3002Augustiner \u7684\u5e02\u533a\u9152\u9986\u3001Weisses Br\u00e4uhaus \u548c\u4e0e\u9152\u5382\u5173\u8054\u7684\u9910\u5385\uff0c\u4f1a\u5206\u522b\u7a81\u51fa\u7279\u5b9a\u9152\u578b\u4e0e\u996e\u98df\u4f20\u7edf\u3002\u6709\u4e9b\u66f4\u50cf\u5403\u996d\u573a\u6240\uff0c\u6709\u4e9b\u66f4\u9002\u5408\u4ea4\u8c08\uff0c\u4e5f\u6709\u4e9b\u5728\u9ad8\u5cf0\u671f\u6e38\u5ba2\u975e\u5e38\u591a\u3002\u665a\u9910\u53ef\u80fd\u503c\u5f97\u9884\u8ba2\uff0c\u800c\u4e0a\u5348\u504f\u665a\u6216\u4e0b\u5348\u4e2d\u6bb5\u53bb\u559d\u4e00\u676f\u3001\u5403\u70b9\u4e1c\u897f\uff0c\u901a\u5e38\u66f4\u8f7b\u677e\u3002<\/p>\n<p>\u670d\u52a1\u65b9\u5f0f\u5f88\u76f4\u63a5\u3002\u7e41\u5fd9\u9152\u9986\u91cc\uff0c\u670d\u52a1\u5458\u53ef\u80fd\u5e0c\u671b\u5ba2\u4eba\u5df2\u7ecf\u60f3\u597d\u8981\u4ec0\u4e48\uff0c\u4e5f\u5e0c\u671b\u7ed3\u8d26\u6548\u7387\u9ad8\u3002\u5c0f\u8d39\u5e94\u9075\u5faa\u5f53\u524d\u672c\u5730\u4e60\u60ef\uff0c\u4f46\u4e00\u4e2a\u7a33\u5b9a\u539f\u5219\u662f\uff1a\u684c\u8fb9\u4ed8\u6b3e\u65f6\u76f4\u63a5\u8bf4\u6e05\u5305\u542b\u5c0f\u8d39\u540e\u7684\u603b\u91d1\u989d\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u628a\u94b1\u542b\u7cca\u5730\u4e22\u5728\u684c\u4e0a\u3002\u73b0\u91d1\u4e0e\u5237\u5361\u63a5\u53d7\u60c5\u51b5\u56e0\u5e97\u800c\u5f02\uff0c\u5e94\u4e8b\u5148\u786e\u8ba4\u3002<\/p>\n<p>\u6709\u4e9b\u5564\u9152\u9986\u6709\u73b0\u573a\u97f3\u4e50\uff0c\u4f46\u5e76\u4e0d\u662f\u6bcf\u5f20\u684c\u90fd\u60f3\u770b\u201c\u8282\u76ee\u201d\u3002\u4e0d\u8981\u538b\u8fc7\u4e50\u624b\u5927\u558a\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u7ad9\u4e0a\u957f\u51f3\uff0c\u66f4\u4e0d\u8981\u628a\u5458\u5de5\u548c\u5ba2\u4eba\u5f53\u6210\u7a7f\u6c11\u65cf\u670d\u88c5\u7684\u666f\u89c2\u3002\u5f53\u5730\u4eba\u7a7f Tracht \u4f20\u7edf\u670d\u9970\uff0c\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u53ef\u4ee5\u9760\u5f97\u5f88\u8fd1\u968f\u610f\u62cd\u7167\u3002\u70ed\u95f9\u4ecd\u7136\u9700\u8981\u8fb9\u754c\u3002<\/p>\n<p>\u9152\u9986\u4e4b\u65c5\u5982\u679c\u642d\u914d\u98df\u7269\u548c\u4e00\u6b21\u9152\u578b\u6bd4\u8f83\uff0c\u4f1a\u66f4\u6709\u4fe1\u606f\u91cf\u3002\u53ef\u4ee5\u5728\u4e00\u5bb6\u559d Helles\uff0c\u53e6\u4e00\u5bb6\u559d Weissbier\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u628a\u8457\u540d\u6e38\u5ba2\u5730\u6807\u4e0e\u793e\u533a Wirtshaus \u5bf9\u7167\u3002\u76ee\u7684\u4e0d\u662f\u8bc1\u660e\u54ea\u5bb6\u201c\u771f\u201d\u3001\u54ea\u5bb6\u201c\u5047\u201d\uff0c\u800c\u662f\u7406\u89e3\u6155\u5c3c\u9ed1\u5982\u4f55\u670d\u52a1\u4e0d\u540c\u4eba\u7fa4\u3002<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"tsh-notice\" data-module=\"notice\">\n<h3>\u5c0a\u91cd\u5e38\u5ba2\u4e0e\u5458\u5de5<\/h3>\n<p>\u4e0d\u8981\u5750\u8fdb\u6807\u8bb0\u6e05\u695a\u7684 Stammtisch\uff0c\u4e0d\u8981\u8fd1\u8ddd\u79bb\u5077\u62cd\u964c\u751f\u4eba\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u6321\u4f4f\u7aef\u7740\u91cd\u6258\u76d8\u7684\u670d\u52a1\u5458\u3002\u9ad8\u5ba2\u6d41\u670d\u52a1\u4f9d\u8d56\u7545\u901a\u901a\u9053\u548c\u7b80\u6d01\u70b9\u5355\u3002<\/p>\n<\/aside>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"oktoberfest-in-context-title\" class=\"tsh-section tsh-editorial\" id=\"oktoberfest-in-context\">\n<header class=\"tsh-head\">\n<p class=\"tsh-kicker\">Wiesn\u5564\u9152\u8282\u73b0\u573a<\/p>\n<h2 class=\"tsh-section-title\" id=\"oktoberfest-in-context-title\">\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u8282\u662f\u4e00\u5957\u8282\u5e86\u7cfb\u7edf\uff0c\u4e0d\u662f\u4e00\u95f4\u5de8\u578b\u9152\u5427<\/h2>\n<p class=\"tsh-deck\">\u8fd9\u9879\u5e74\u5ea6\u6d3b\u52a8\u7ed3\u5408\u5e02\u653f\u76d1\u7ba1\u3001\u9152\u5382\u8d44\u683c\u3001\u5bb6\u5ead\u6e38\u4e50\u9879\u76ee\u3001\u4f20\u7edf\u670d\u88c5\u3001\u97f3\u4e50\u3001\u7f8e\u98df\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u5ea7\u4f4d\u7a7a\u95f4\u6781\u9ad8\u7684\u9700\u6c42\u3002<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"tsh-prose\">\n<p>\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u8282\u59cb\u4e8e19\u4e16\u7eaa\u521d\uff0c\u4e0e\u4e00\u573a\u738b\u5ba4\u5a5a\u793c\u5e86\u5178\u6709\u5173\uff0c\u540e\u6765\u53d1\u5c55\u6210\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u89c4\u6a21\u6700\u5927\u7684\u5e74\u5ea6\u516c\u5171\u4eea\u5f0f\u3002\u6d3b\u52a8\u5728 Theresienwiese \u4e3e\u884c\uff0c\u672c\u5730\u4eba\u79f0 Wiesn\uff0c\u73b0\u573a\u5305\u62ec\u5927\u578b\u5564\u9152\u5e10\u7bf7\u3001\u5c0f\u5e10\u7bf7\u3001\u6e38\u4e50\u8bbe\u65bd\u3001\u98df\u644a\u3001\u6e38\u884c\u548c\u793c\u4eea\u6d3b\u52a8\u3002\u5564\u9152\u662f\u6838\u5fc3\uff0c\u4f46\u8282\u5e86\u8eab\u4efd\u8fdc\u4e0d\u6b62\u559d\u9152\u3002<\/p>\n<p>\u53ea\u6709\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u7684\u6155\u5c3c\u9ed1\u9152\u5382\uff0c\u624d\u80fd\u6309\u5b98\u65b9\u89c4\u5219\u5728\u8282\u5e86\u4e2d\u4f9b\u5e94\u5564\u9152\u3002\u8fd9\u91cc\u7684 Festbier \u66f4\u5f3a\uff0c\u800c\u6807\u51c6 Ma\u00df \u4e00\u5347\u88c5\u5728\u708e\u70ed\u3001\u5174\u594b\u548c\u8fdb\u98df\u4e0d\u8db3\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u8ba9\u4eba\u8fc5\u901f\u9189\u9152\u3002\u56e0\u6b64\u63a7\u5236\u8282\u594f\u4e0d\u662f\u9053\u5fb7\u8bf4\u6559\uff0c\u800c\u662f\u80fd\u5426\u771f\u6b63\u4eab\u53d7\u6d3b\u52a8\u7684\u5b9e\u9645\u524d\u63d0\u3002<\/p>\n<p>\u5e10\u7bf7\u8fdb\u5165\u6709\u660e\u786e\u89c4\u5219\u3002\u9884\u8ba2\u901a\u5e38\u9488\u5bf9\u684c\u4f4d\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4e00\u822c\u5165\u573a\uff1b\u5b98\u65b9\u5b89\u6392\u4e5f\u4f1a\u4fdd\u7559\u4e00\u5b9a\u6bd4\u4f8b\u7684\u975e\u9884\u8ba2\u5ea7\u4f4d\uff0c\u4f46\u70ed\u95e8\u65f6\u6bb5\u5f88\u5feb\u5750\u6ee1\u3002\u653f\u7b56\u3001\u5b89\u68c0\u548c\u5f00\u653e\u65b9\u5f0f\u6bcf\u5e74\u90fd\u53ef\u80fd\u53d8\u5316\uff0c\u56e0\u6b64\u8ba1\u5212\u54ea\u4e00\u5e74\u53bb\uff0c\u5c31\u5fc5\u987b\u67e5\u770b\u90a3\u4e00\u5e74\u7684\u5b98\u65b9 Oktoberfest \u7f51\u7ad9\u3002\u4efb\u4f55\u58f0\u79f0\u80fd\u63d0\u4f9b\u4e0d\u5408\u7406\u201c\u7279\u6b8a\u901a\u9053\u201d\u7684\u5356\u5bb6\u90fd\u5e94\u8c28\u614e\u5bf9\u5f85\u3002<\/p>\n<p>\u5de5\u4f5c\u65e5\u4e0a\u5348\u548c\u8f83\u65e9\u65f6\u6bb5\u4e00\u822c\u66f4\u5bb9\u6613\u6d3b\u52a8\uff0c\u665a\u95f4\u548c\u5468\u672b\u5219\u5f3a\u5ea6\u66f4\u9ad8\u3002\u5bb6\u5ead\u4f1a\u6709\u4e13\u95e8\u89c4\u5b9a\u548c\u66f4\u9002\u5408\u7684\u65f6\u6bb5\u3002\u4f20\u7edf\u670d\u88c5\u4e0d\u662f\u5fc5\u987b\uff1b\u53c2\u4e0e\u8282\u5e86\u5e76\u4e0d\u8981\u6c42\u8d2d\u4e70\u4fbf\u5b9c\u7684\u201c\u6c11\u65cf\u98ce\u201d\u670d\u88c5\u3002\u5982\u679c\u7a7f Tracht\uff0c\u5c31\u5e94\u5c0a\u91cd\u5176\u6587\u5316\uff0c\u4e5f\u8981\u660e\u767d\u5f53\u5730\u4eba\u80fd\u5206\u8fa8\u505a\u5de5\u826f\u597d\u7684\u4f20\u7edf\u670d\u88c5\u4e0e\u4e00\u6b21\u6027\u620f\u670d\u3002<\/p>\n<p>\u5bf9\u5927\u591a\u6570\u6e38\u5ba2\u800c\u8a00\uff0c\u516c\u5171\u4ea4\u901a\u662f\u552f\u4e00\u5408\u7406\u9ed8\u8ba4\u9009\u9879\u3002\u996e\u9152\u540e\u9a7e\u9a76\u4e0d\u53ef\u63a5\u53d7\uff0c\u505c\u8f66\u538b\u529b\u4e5f\u5f88\u5927\u3002\u770b\u7ba1\u597d\u968f\u8eab\u7269\u54c1\uff0c\u63d0\u524d\u7ea6\u5b9a\u8d70\u6563\u540e\u7684\u96c6\u5408\u70b9\uff0c\u5e76\u5728\u6574\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6301\u7eed\u559d\u6c34\u3001\u5403\u4e1c\u897f\u3002\u4efb\u4f55\u611f\u5230\u8eab\u4f53\u4e0d\u9002\u6216\u5904\u5883\u4e0d\u5b89\u5168\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u5e94\u7acb\u5373\u5bfb\u6c42\u5b98\u65b9\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5e2e\u52a9\u3002<\/p>\n<p>\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u8282\u5e94\u8be5\u53ea\u662f\u5564\u9152\u65c5\u884c\u7684\u4e00\u7ae0\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u6574\u672c\u4e66\u3002\u7b2c\u4e8c\u5929\u53bb\u4e00\u4e2a\u5b89\u9759\u82b1\u56ed\uff0c\u5f80\u5f80\u6bd4\u518d\u8fdb\u4e00\u9876\u5927\u5e10\u7bf7\u66f4\u80fd\u89e3\u91ca\u672c\u5730\u6587\u5316\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-module\" data-module=\"card-grid\">\n<p class=\"tsh-module-label\">\u66f4\u597d\u7684Wiesn\u7b56\u7565<\/p>\n<div class=\"tsh-card-grid\">\n<article class=\"tsh-card\">\n<small>\u65f6\u95f4<\/small>\n<h3>\u65e9\u70b9\u53bb<\/h3>\n<p>\u5de5\u4f5c\u65e5\u8f83\u65e9\u65f6\u6bb5\u901a\u5e38\u7a7a\u95f4\u66f4\u5bbd\u88d5\uff0c\u4e5f\u66f4\u5bb9\u6613\u89c2\u5bdf\u6574\u4e2a\u8282\u5e86\u5982\u4f55\u8fd0\u4f5c\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-card\">\n<small>\u9152\u91cf<\/small>\n<h3>\u628aFestbier\u5f53\u6210\u8f83\u5f3a\u5564\u9152<\/h3>\n<p>\u4e00\u5347\u662f\u5f88\u5927\u7684\u4efd\u91cf\uff1b\u996e\u6c34\u3001\u5403\u4e1c\u897f\u5e76\u653e\u6162\u901f\u5ea6\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-card\">\n<small>\u5f00\u653e<\/small>\n<h3>\u53ea\u7528\u5b98\u65b9\u4fe1\u606f<\/h3>\n<p>\u5e10\u7bf7\u653f\u7b56\u3001\u9884\u8ba2\u3001\u884c\u674e\u548c\u5b89\u68c0\u89c4\u5219\u90fd\u5fc5\u987b\u6309\u5177\u4f53\u5e74\u4efd\u6838\u67e5\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-card\">\n<small>\u4ea4\u901a<\/small>\n<h3>\u4f7f\u7528\u516c\u5171\u4ea4\u901a<\/h3>\n<p>\u7b2c\u4e00\u676f\u4e4b\u524d\u5c31\u5b89\u6392\u597d\u56de\u7a0b\uff0c\u559d\u9152\u540e\u7edd\u4e0d\u9a7e\u9a76\u3002<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"neighbourhoods-and-new-brewing-title\" class=\"tsh-section tsh-editorial\" id=\"neighbourhoods-and-new-brewing\">\n<header class=\"tsh-head\">\n<p class=\"tsh-kicker\">\u660e\u4fe1\u7247\u4e4b\u5916<\/p>\n<h2 class=\"tsh-section-title\" id=\"neighbourhoods-and-new-brewing-title\">\u5409\u5174\u3001\u6d77\u5fb7\u8c6a\u68ee\u4e0e\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u7684\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u5730\u56fe<\/h2>\n<p class=\"tsh-deck\">\u793e\u533a\u9152\u5427\u548c\u65b0\u9152\u5382\u8bf4\u660e\uff0c\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u5564\u9152\u8eab\u4efd\u4e00\u76f4\u5728\u8001\u57ce\u5730\u6807\u4e4b\u5916\u7ee7\u7eed\u53d1\u5c55\u3002<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"tsh-prose\">\n<p>\u8001\u57ce Altstadt \u7684\u4f18\u52bf\u662f\u4e3b\u8981\u673a\u6784\u90fd\u5728\u6b65\u884c\u8303\u56f4\u5185\uff0c\u4f46\u5b83\u4e5f\u9ad8\u5ea6\u96c6\u4e2d\u6e38\u5ba2\u3002\u5982\u679c\u4e00\u8d9f\u5564\u9152\u65c5\u884c\u4ece\u4e0d\u79bb\u5f00\u5386\u53f2\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u628a\u201c\u540d\u6c14\u201d\u8bef\u8ba4\u4e3a\u201c\u5168\u8c8c\u201d\u3002\u5409\u5174\u3001\u6d77\u5fb7\u8c6a\u68ee\u3001\u68ee\u5fb7\u7075\u3001\u8bfa\u4f0a\u8c6a\u68ee\u7b49\u57ce\u533a\uff0c\u90fd\u6709\u5d4c\u5165\u5c45\u6c11\u751f\u6d3b\u7684\u9152\u9986\u3001\u9152\u5427\u4e0e\u917f\u9152\u7a7a\u95f4\u3002<\/p>\n<p>Giesinger Br\u00e4u \u901a\u8fc7\u5728\u4f20\u7edf\u516d\u5927\u4e4b\u5916\u5efa\u7acb\u672c\u5730\u62e5\u8db8\uff0c\u6210\u4e3a\u5f53\u4ee3\u6155\u5c3c\u9ed1\u917f\u9152\u7684\u8c61\u5f81\u4e4b\u4e00\u3002\u5b83\u7684\u6210\u957f\u65e2\u663e\u793a\u4e86\u5bf9\u72ec\u7acb\u917f\u9020\u7684\u9700\u6c42\uff0c\u4e5f\u8bf4\u660e\u201c\u4ec0\u4e48\u624d\u7b97\u6155\u5c3c\u9ed1\u9152\u5382\u201d\u5e76\u4e0d\u5bb9\u6613\u5b9a\u4e49\u3002\u5728\u67d0\u4e9b\u5236\u5ea6\u73af\u5883\u91cc\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8eab\u4efd\u53d7\u89c4\u5219\u7ea6\u675f\uff1b\u5728\u6587\u5316\u5c42\u9762\uff0c\u5b83\u4ecd\u88ab\u6301\u7eed\u4e89\u8bba\u3002<\/p>\n<p>\u6d77\u5fb7\u8c6a\u68ee\u548c Au \u533a\u628a\u8001\u9152\u9986\u3001\u65b0\u9152\u5427\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e0e Paulaner\u3001\u5c0f\u9ea6\u5564\u9152\u76f8\u5173\u7684\u673a\u6784\u653e\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u8fd9\u91cc\u7684\u8857\u9053\u66f4\u9002\u5408\u56f4\u7ed5\u4e00\u4e24\u5bb6\u573a\u6240\u6162\u6162\u8fc7\u591c\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5728\u5e02\u4e2d\u5fc3\u75af\u72c2\u4e32\u573a\u3002\u68ee\u5fb7\u7075\u548c Westend \u540c\u6837\u80fd\u770b\u5230\u5c45\u6c11\u533a\u91cc\u7684\u666e\u901a\u5f85\u5ba2\u65b9\u5f0f\uff0c\u5564\u9152\u4e0d\u662f\u4e13\u4e3a\u6e38\u5ba2\u5305\u88c5\u7684\u76ee\u7684\u5730\u4ea7\u54c1\u3002<\/p>\n<p>\u7cbe\u917f\u53d6\u5411\u9152\u5427\u53ef\u80fd\u5728\u5df4\u4f10\u5229\u4e9a\u7ecf\u5178\u9152\u578b\u65c1\u4f9b\u5e94 IPA\u3001\u9178\u5564\u9152\u3001\u70df\u718f\u9152\u578b\u6216\u56fd\u9645\u5408\u4f5c\u6b3e\u3002\u4f20\u7edf\u4e3b\u4e49\u8005\u6709\u65f6\u628a\u8fd9\u4e9b\u89c6\u4f5c\u201c\u5916\u6765\u201d\uff0c\u4f46\u6280\u672f\u53d8\u5316\u4ece\u6765\u90fd\u4e0e\u5b9e\u9a8c\u540c\u884c\u3002\u771f\u6b63\u6709\u7528\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u4e0d\u662f\u67d0\u6b3e\u5564\u9152\u662f\u5426\u201c\u8db3\u591f\u53e4\u8001\u201d\uff0c\u800c\u662f\u5b83\u662f\u5426\u917f\u5f97\u597d\u3001\u4ecb\u7ecd\u5f97\u8bda\u5b9e\u3002<\/p>\n<p>\u63a2\u7d22\u793e\u533a\u9700\u8981\u514b\u5236\u3002\u5c45\u6c11\u8857\u9053\u4e0d\u662f\u5a31\u4e50\u533a\uff0c\u5c0f\u9152\u5427\u7a7a\u95f4\u4e5f\u53ef\u80fd\u6709\u9650\u3002\u5b89\u9759\u8fdb\u5165\uff0c\u63a5\u53d7\u82f1\u8bed\u53ef\u80fd\u5e76\u975e\u9ed8\u8ba4\u8bed\u8a00\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u628a\u5e38\u5ba2\u5f53\u4f5c\u5185\u5bb9\u7d20\u6750\u3002\u8ba4\u771f\u5728\u4e00\u4e2a\u5730\u533a\u5f85\u4e00\u665a\uff0c\u6bd4\u8d76\u4e94\u4e2a\u5730\u5740\u66f4\u80fd\u770b\u61c2\u5f53\u5730\u6587\u5316\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-module\" data-module=\"comparison-table\">\n<div aria-label=\"\u9009\u62e9\u6155\u5c3c\u9ed1\u559d\u5564\u9152\u7684\u533a\u57df\" class=\"tsh-table-wrap\" role=\"region\" tabindex=\"0\">\n<table class=\"tsh-table\">\n<thead><tr><th scope=\"col\">\u533a\u57df<\/th><th scope=\"col\">\u4f18\u52bf<\/th><th scope=\"col\">\u6700\u4f73\u65b9\u5f0f<\/th><th scope=\"col\">\u907f\u514d<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>\u8001\u57ce<\/td><td>\u5386\u53f2\u5564\u9152\u9986\u5bc6\u96c6\uff0c\u5730\u6807\u4e5f\u5bb9\u6613\u5230\u8fbe<\/td><td>\u65e9\u70b9\u53bb\uff0c\u628a\u4e00\u5bb6\u9152\u9986\u4e0e\u4e00\u5904\u6587\u5316\u666f\u70b9\u7ec4\u5408<\/td><td>\u8bef\u4ee5\u4e3a\u6700\u62e5\u6324\u7684\u573a\u6240\u5c31\u4ee3\u8868\u6574\u5ea7\u57ce\u5e02\u3002<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u5409\u5174<\/td><td>\u72ec\u7acb\u917f\u9020\u4e0e\u793e\u533a\u8eab\u4efd<\/td><td>\u9009\u4e00\u5bb6\u9152\u5382\u573a\u6240\uff0c\u518d\u914d\u4e00\u987f\u672c\u5730\u9910<\/td><td>\u628a\u5c45\u6c11\u8857\u9053\u5f53\u4f5c\u9152\u5427\u4e32\u573a\u5e03\u666f\u3002<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u6d77\u5fb7\u8c6a\u68ee\u4e0eAu<\/td><td>\u4f20\u7edf\u9152\u9986\u3001\u5c0f\u9ea6\u5564\u9152\u6587\u5316\u4e0e\u672c\u5730\u8857\u9053<\/td><td>\u53ea\u9009\u5c11\u91cf\u573a\u6240\u6b65\u884c\u4e32\u8054<\/td><td>\u8fc7\u5ea6\u5b89\u6392\u8de8\u57ce\u8f6c\u573a\u3002<\/td><\/tr>\n<tr><td>Westend\u4e0e\u68ee\u5fb7\u7075<\/td><td>\u9760\u8fd1\u8282\u5e86\u548c\u5e02\u573a\u533a\u57df\u7684\u793e\u533a\u9152\u5427<\/td><td>\u4f7f\u7528\u516c\u5171\u4ea4\u901a\uff0c\u5e76\u67e5\u770b\u6700\u65b0\u8425\u4e1a\u4fe1\u606f<\/td><td>\u671f\u5f85\u6bcf\u5bb6\u5e97\u90fd\u4ee5\u6e38\u5ba2\u4e3a\u670d\u52a1\u4e2d\u5fc3\u3002<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"food-pairing-and-brotzeit-title\" class=\"tsh-section tsh-editorial\" id=\"food-pairing-and-brotzeit\">\n<header class=\"tsh-head\">\n<p class=\"tsh-kicker\">\u9910\u684c\u4e0a\u7684\u5564\u9152<\/p>\n<h2 class=\"tsh-section-title\" id=\"food-pairing-and-brotzeit-title\">Brotzeit\u8fde\u63a5\u996e\u9152\u4e0e\u6b63\u9910<\/h2>\n<p class=\"tsh-deck\">\u9762\u5305\u3001\u5976\u916a\u3001\u841d\u535c\u3001\u9999\u80a0\u548c\u70ed\u5df4\u4f10\u5229\u4e9a\u83dc\uff0c\u4e3a\u996e\u9152\u63d0\u4f9b\u7ed3\u6784\uff0c\u4e5f\u628a\u201c\u559d\u4e00\u676f\u201d\u53d8\u6210\u771f\u6b63\u7684\u793e\u4ea4\u7528\u9910\u3002<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"tsh-prose\">\n<p>Brotzeit \u5b57\u9762\u63a5\u8fd1\u201c\u9762\u5305\u65f6\u95f4\u201d\uff0c\u5b9e\u9645\u53ef\u4ee5\u662f\u4e00\u987f\u51b7\u98df\u5c0f\u9910\u6216\u624e\u5b9e\u70b9\u5fc3\uff0c\u7531\u9762\u5305\u3001\u5976\u916a\u3001\u9999\u80a0\u3001\u62b9\u9171\u3001\u841d\u535c\u3001\u814c\u83dc\u7b49\u7ec4\u6210\u3002\u5728\u5408\u9002\u7684\u5564\u9152\u82b1\u56ed\u81ea\u52a9\u533a\uff0c\u81ea\u5e26 Brotzeit \u662f\u5f88\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u4f20\u7edf\uff1a\u996e\u54c1\u4ece\u573a\u5730\u8d2d\u4e70\uff0c\u98df\u7269\u5219\u53ef\u4ee5\u5e26\u5165\u5bb6\u5ead\u51c6\u5907\u7684\u5473\u9053\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u7b80\u5355\u7684\u642d\u914d\u662f Brezn \u6912\u76d0\u5377\u997c\uff0c\u54b8\u5473\u3001\u56bc\u52b2\u548c\u4e2d\u6027\u9762\u56e2\u90fd\u5f88\u9002\u5408 Helles\u3002Obatzda \u8c03\u5473\u5976\u916a\u62b9\u9171\u5e26\u6765\u66f4\u6d53\u90c1\u7684\u5976\u9999\u548c\u6d0b\u8471\uff0cRadi \u6216\u5176\u4ed6\u841d\u535c\u5219\u589e\u52a0\u6e05\u723d\u611f\u3002\u9999\u80a0\u548c\u51b7\u5207\u8089\u8ba9\u9910\u98df\u66f4\u624e\u5b9e\uff0c\u73b0\u4ee3\u573a\u6240\u4e0e\u7d20\u98df\u53cb\u597d\u82b1\u56ed\u4e5f\u53ef\u80fd\u63d0\u4f9b\u66f4\u591a\u9009\u62e9\u3002\u5916\u5e26\u98df\u7269\u89c4\u5219\u56e0\u5e97\u800c\u5f02\uff0c\u5fc5\u987b\u6309\u73b0\u573a\u89c4\u5b9a\u3002<\/p>\n<p>\u70ed\u83dc\u4f1a\u5f62\u6210\u66f4\u660e\u786e\u642d\u914d\u3002Weisswurst \u767d\u9999\u80a0\u5c5e\u4e8e\u4e0a\u5348\u4f20\u7edf\uff0c\u5e38\u914d\u751c\u82a5\u672b\u4e0e\u6912\u76d0\u5377\u997c\uff1b\u70e4\u732a\u8089\u3001\u9999\u80a0\u3001\u9762\u56e2\u5b50\u3001\u5377\u5fc3\u83dc\u548c\u70e4\u9e21\uff0c\u90fd\u4e0e Helles \u6216 Dunkel \u7684\u9ea6\u82bd\u98ce\u5473\u76f8\u79f0\uff1b\u4e32\u70e4\u9c7c\u5728\u8282\u5e86\u548c\u5564\u9152\u82b1\u56ed\u4e5f\u5f88\u5e38\u89c1\u3002\u4efd\u91cf\u53ef\u80fd\u5f88\u5927\uff0c\u5171\u4eab\u5f80\u5f80\u66f4\u5408\u7406\u3002<\/p>\n<p>\u642d\u914d\u65e0\u9700\u53d8\u6210\u79d1\u5b66\u5b9e\u9a8c\u3002Helles \u80fd\u914d\u5927\u591a\u6570\u5df4\u4f10\u5229\u4e9a\u98df\u7269\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u6e05\u723d\u800c\u4e0d\u8fc7\u5ea6\u538b\u5473\uff1bDunkel \u9002\u5408\u70d8\u70e4\u98ce\u5473\uff1bWeissbier \u5f88\u9002\u5408\u65e9\u9910\u4e0e\u8f83\u8f7b\u9999\u6599\uff1b\u66f4\u5f3a\u7684 Bock \u5219\u9700\u8981\u66f4\u624e\u5b9e\u7684\u98df\u7269\u548c\u66f4\u6162\u8282\u594f\u3002<\/p>\n<p>\u6709\u996e\u98df\u9700\u6c42\u65f6\uff0c\u5e94\u76f4\u63a5\u8be2\u95ee\u3002\u4f20\u7edf\u83dc\u5355\u5927\u91cf\u4f7f\u7528\u8089\u7c7b\u3001\u4e73\u5236\u54c1\u3001\u9eb8\u8d28\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u5171\u7528\u51c6\u5907\u533a\u57df\u3002\u7d20\u98df\u8d8a\u6765\u8d8a\u5e38\u89c1\uff0c\u7eaf\u7d20\u548c\u8fc7\u654f\u5b89\u5168\u9009\u62e9\u5219\u5dee\u5f02\u8f83\u5927\u3002\u4e0d\u8981\u53ea\u9760\u7ffb\u8bd1\u6216\u60f3\u5f53\u7136\uff0c\u5e94\u5411\u573a\u6240\u786e\u8ba4\u539f\u6599\u4e0e\u4ea4\u53c9\u63a5\u89e6\u98ce\u9669\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-module\" data-module=\"card-grid\">\n<p class=\"tsh-module-label\">\u7ecf\u5178\u7ec4\u5408<\/p>\n<div class=\"tsh-card-grid\">\n<article class=\"tsh-card\">\n<small>\u7b80\u5355<\/small>\n<h3>Helles\u914dBrezn<\/h3>\n<p>\u8fd9\u662f\u6700\u57fa\u7840\u7684\u6155\u5c3c\u9ed1\u7ec4\u5408\uff1a\u54b8\u9999\u3001\u8f7b\u677e\uff0c\u9002\u5408\u77ed\u6682\u505c\u7559\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-card\">\n<small>\u4e0a\u5348<\/small>\n<h3>Weissbier\u914dWeisswurst<\/h3>\n<p>\u4f20\u7edf\u7ec4\u5408\uff0c\u914d\u751c\u82a5\u672b\u548c\u6912\u76d0\u5377\u997c\uff0c\u6700\u597d\u628a\u5b83\u5f53\u6210\u4e00\u987f\u996d\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-card\">\n<small>\u70d8\u70e4\u98ce\u5473<\/small>\n<h3>Dunkel\u914dSchweinsbraten<\/h3>\n<p>\u70d8\u70e4\u9ea6\u82bd\u5f88\u9002\u5408\u6d53\u90c1\u70e4\u8089\u548c\u9762\u56e2\u5b50\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-card\">\n<small>\u82b1\u56ed<\/small>\n<h3>Brotzeit\u62fc\u76d8<\/h3>\n<p>\u9762\u5305\u3001\u5976\u916a\u3001\u841d\u535c\u548c\u9999\u80a0\uff0c\u8ba9\u6237\u5916\u5171\u4eab\u996e\u9152\u66f4\u6162\u3001\u66f4\u5747\u8861\u3002<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"etiquette-language-and-payment-title\" class=\"tsh-section tsh-editorial\" id=\"etiquette-language-and-payment\">\n<header class=\"tsh-head\">\n<p class=\"tsh-kicker\">\u9910\u684c\u600e\u4e48\u8fd0\u4f5c<\/p>\n<h2 class=\"tsh-section-title\" id=\"etiquette-language-and-payment-title\">\u51e0\u4e2a\u5c0f\u89c4\u5219\uff0c\u5c31\u80fd\u8ba9\u4f53\u9a8c\u987a\u7545\u5f88\u591a<\/h2>\n<p class=\"tsh-deck\">\u638c\u63e1\u51e0\u53e5\u8868\u8fbe\u4e0e\u51e0\u4e2a\u4e60\u60ef\uff0c\u5c31\u80fd\u51cf\u5c11\u5728\u7e41\u5fd9\u82b1\u56ed\u3001\u5564\u9152\u9986\u548c\u9152\u9986\u91cc\u7684\u56f0\u60d1\u3002<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"tsh-prose\">\n<p>\u5148\u95ee\u5019\u3002\u5df4\u4f10\u5229\u4e9a\u573a\u5408\u5e38\u542c\u5230 Servus \u6216 Gr\u00fc\u00df Gott\uff0cGuten Tag \u5219\u59cb\u7ec8\u901a\u7528\u3002\u52a0\u5165\u5171\u4eab\u9910\u684c\u524d\uff0c\u5148\u95ee\u5ea7\u4f4d\u662f\u5426\u7a7a\u7740\u3002\u4e00\u53e5 Ist hier noch frei? \u5c31\u591f\u4e86\u3002\u5e02\u4e2d\u5fc3\u5f88\u591a\u573a\u6240\u90fd\u80fd\u7528\u82f1\u8bed\u6c9f\u901a\uff0c\u4f46\u51e0\u53e5\u5fb7\u8bed\u4f1a\u8868\u73b0\u51fa\u5c0a\u91cd\uff0c\u4e5f\u80fd\u5728\u5feb\u901f\u670d\u52a1\u73af\u5883\u4e2d\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u3002<\/p>\n<p>\u70b9\u9152\u65f6\u8bf4\u6e05\u9152\u578b\u548c\u5bb9\u91cf\u3002Ein Helles, bitte \u6bd4\u201c\u6765\u676f\u5564\u9152\u201d\u66f4\u660e\u786e\u3002\u60f3\u8981\u534a\u5347\u5c31\u76f4\u63a5\u8bf4\uff0c\u56e0\u4e3a Ma\u00df \u7edd\u4e0d\u662f\u552f\u4e00\u6b63\u786e\u9009\u62e9\u3002\u65e0\u9152\u7cbe\u5564\u9152\u53ef\u4ee5\u8bf4 alkoholfrei\u3002\u6c34\u4e5f\u8981\u6b63\u5e38\u70b9\u5355\uff0c\u4e0d\u5e94\u9ed8\u8ba4\u514d\u8d39\u81ea\u52a8\u63d0\u4f9b\u3002<\/p>\n<p>\u78b0\u676f\u65f6\u8bf4 Prost \u5f88\u5e38\u89c1\uff0c\u4fdd\u6301\u773c\u795e\u63a5\u89e6\u4e5f\u662f\u5e7f\u6cdb\u7684\u793e\u4ea4\u4e60\u60ef\uff0c\u4f46\u4e0d\u5fc5\u628a\u5b83\u5f53\u6210\u5f3a\u8feb\u964c\u751f\u4eba\u7684\u8ff7\u4fe1\u3002\u78b0\u676f\u52a8\u4f5c\u8981\u8f7b\uff0c\u539a\u91cd\u9676\u676f\u6216\u73bb\u7483\u676f\u90fd\u53ef\u80fd\u4f24\u624b\u3002\u8282\u5e86\u62e5\u6324\u9910\u684c\u4e0a\uff0c\u53cd\u590d\u7528\u529b\u78b0\u676f\u4f1a\u6253\u6270\u522b\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u4e0d\u4e00\u3002\u6709\u4e9b\u573a\u6240\u7d2f\u8ba1\u8d26\u5355\uff0c\u6709\u4e9b\u6bcf\u8f6e\u5c31\u6536\u6b3e\u3002\u5237\u5361\u8d8a\u6765\u8d8a\u666e\u904d\uff0c\u4f46\u73b0\u91d1\u4ecd\u53ef\u80fd\u6709\u7528\u3002\u684c\u8fb9\u7ed3\u8d26\u65f6\uff0c\u5982\u679c\u8981\u7ed9\u5c0f\u8d39\uff0c\u6309\u5f53\u524d\u672c\u5730\u4e60\u60ef\u76f4\u63a5\u544a\u8bc9\u670d\u52a1\u5458\u6700\u7ec8\u603b\u91d1\u989d\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u7559\u4e0b\u65e0\u6cd5\u89e3\u91ca\u7684\u4e00\u5806\u96f6\u94b1\u3002\u591a\u4eba\u540c\u884c\u5c24\u5176\u5e94\u6838\u5bf9\u8d26\u5355\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u540e\u4e00\u6761\u662f\u7a7a\u95f4\u89c4\u5219\u3002\u670d\u52a1\u5458\u7aef\u7740\u91cd\u6258\u76d8\uff0c\u9700\u8981\u7545\u901a\u901a\u9053\uff1b\u957f\u51f3\u662f\u7ed9\u4eba\u5750\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u653e\u884c\u674e\u7684\u3002\u97f3\u4e50\u548c\u4ea4\u8c08\u53ef\u4ee5\u5f88\u54cd\uff0c\u4f46\u5bf9\u5458\u5de5\u5927\u558a\u6216\u7ad9\u4e0a\u5bb6\u5177\u5c31\u8d8a\u754c\u4e86\u3002\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u6587\u5316\u5141\u8bb8\u70ed\u70c8\uff0c\u4e0d\u8981\u6c42\u5931\u5e8f\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-module\" data-module=\"fact-strip\">\n<div class=\"tsh-fact-strip\">\n<div class=\"tsh-fact\">\n<small>\u6765\u4e00\u676f\u5564\u9152<\/small>\n<strong>Ein Helles, bitte<\/strong>\n<p>\u6e05\u695a\u70b9\u4e00\u676f\u6155\u5c3c\u9ed1\u6807\u51c6\u6d45\u8272\u62c9\u683c\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-fact\">\n<small>\u8fd9\u91cc\u6709\u7a7a\u4f4d\u5417\uff1f<\/small>\n<strong>Ist hier noch frei?<\/strong>\n<p>\u52a0\u5165\u5171\u4eab\u9910\u684c\u524d\u5f88\u5b9e\u7528\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-fact\">\n<small>\u5e72\u676f<\/small>\n<strong>Prost!<\/strong>\n<p>\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u795d\u9152\u8bcd\uff0c\u901a\u5e38\u4f1a\u4f34\u968f\u773c\u795e\u63a5\u89e6\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-fact\">\n<small>\u8bf7\u7ed3\u8d26<\/small>\n<strong>Die Rechnung, bitte<\/strong>\n<p>\u7528\u4e8e\u7ed3\u675f\u8fd9\u4e00\u684c\u6d88\u8d39\u7684\u7b80\u5355\u8868\u8fbe\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<aside class=\"tsh-notice\" data-module=\"notice\">\n<h3>\u9152\u7cbe\u4e0e\u5b89\u5168<\/h3>\n<p>\u5403\u4e1c\u897f\u3001\u559d\u6c34\u3001\u9009\u62e9\u8f83\u5c0f\u4efd\u91cf\u5e76\u4f7f\u7528\u516c\u5171\u4ea4\u901a\u3002\u9700\u8981\u9a7e\u9a76\u3001\u6000\u5b55\u3001\u6b63\u5728\u670d\u7528\u4e0e\u9152\u7cbe\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u836f\u7269\uff0c\u6216\u5fc5\u987b\u4fdd\u6301\u5b8c\u5168\u6e05\u9192\u7684\u4eba\uff0c\u5e94\u9009\u62e9\u65e0\u9152\u7cbe\u996e\u54c1\uff0c\u5e76\u9075\u5faa\u4e13\u4e1a\u533b\u7597\u5efa\u8bae\u3002<\/p>\n<\/aside>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"two-day-beer-itinerary-title\" class=\"tsh-section tsh-editorial\" id=\"two-day-beer-itinerary\">\n<header class=\"tsh-head\">\n<p class=\"tsh-kicker\">\u591a\u6837\u800c\u4e0d\u8fc7\u91cf<\/p>\n<h2 class=\"tsh-section-title\" id=\"two-day-beer-itinerary-title\">\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u6587\u5316\u4e24\u65e5\u8def\u7ebf<\/h2>\n<p class=\"tsh-deck\">\u8fd9\u6761\u8def\u7ebf\u628a\u5386\u53f2\u3001\u82b1\u56ed\u3001\u793e\u533a\u917f\u9020\u548c\u98df\u7269\u7ed3\u5408\u8d77\u6765\uff0c\u540c\u65f6\u9650\u5236\u996e\u9152\u505c\u9760\u70b9\u6570\u91cf\u3002<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"tsh-prose\">\n<p>\u7b2c\u4e00\u5929\u4ece\u8001\u57ce\u5f00\u59cb\uff0c\u5148\u5efa\u7acb\u80cc\u666f\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5148\u559d\u4e00\u5347\u3002\u53ef\u4ee5\u53c2\u89c2\u5564\u9152\u4e0e\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u8282\u535a\u7269\u9986\uff0c\u6216\u53c2\u52a0\u4ecb\u7ecd\u917f\u9020\u53f2\u7684\u57ce\u5e02\u6b65\u884c\uff0c\u7136\u540e\u5728\u4f20\u7edf Wirtshaus \u5403\u5348\u996d\u3002\u70b9\u534a\u5347 Helles\uff0c\u518d\u914d\u5b8c\u6574\u6b63\u9910\u3002\u4e4b\u540e\u8d70\u5230 Viktualienmarkt\uff1b\u5982\u679c\u5e02\u573a\u5564\u9152\u82b1\u56ed\u5f00\u653e\u4e14\u5408\u9002\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u90a3\u91cc\u8fdb\u884c\u7b2c\u4e8c\u6b21\u77ed\u6bd4\u8f83\u3002<\/p>\n<p>\u508d\u665a\u9009\u62e9\u4e00\u5bb6\u4e3b\u8981\u5386\u53f2\u5564\u9152\u9986\uff0c\u4f8b\u5982 Hofbr\u00e4uhaus \u6216\u67d0\u5bb6 Augustiner \u573a\u6240\u3002\u505c\u7559\u5230\u8db3\u4ee5\u89c2\u5bdf\u7a7a\u95f4\u3001\u97f3\u4e50\u548c\u670d\u52a1\u5373\u53ef\uff0c\u4e0d\u8981\u8ba9\u53c2\u89c2\u53d8\u6210\u201c\u8c01\u559d\u5f97\u66f4\u591a\u201d\u7684\u6bd4\u8d5b\u3002\u665a\u996d\u53ef\u5728\u8fd9\u91cc\u89e3\u51b3\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u53bb\u9644\u8fd1\u66f4\u5b89\u9759\u7684\u9152\u9986\u3002\u56de\u4f4f\u5bbf\u5730\u70b9\u65f6\u6b65\u884c\u6216\u4e58\u516c\u5171\u4ea4\u901a\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u5929\u5e94\u79bb\u5f00 Altstadt\u3002\u4e0a\u5348\u5b89\u6392\u4e0e\u5564\u9152\u65e0\u5173\u7684\u6155\u5c3c\u9ed1\uff1a\u827a\u672f\u9986\u3001\u82f1\u56fd\u82b1\u56ed\u3001\u5efa\u7b51\u6216\u5e02\u573a\u90fd\u53ef\u4ee5\u3002\u5348\u996d\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u5564\u9152\u82b1\u56ed\uff0c\u5148\u7406\u89e3\u5b83\u7684\u81ea\u52a9\u6216\u670d\u52a1\u5458\u7cfb\u7edf\u3002\u53ea\u6709\u5141\u8bb8\u65f6\u624d\u5e26 Brotzeit\uff0c\u5426\u5219\u5c31\u5728\u73b0\u573a\u8d2d\u4e70\u98df\u7269\u3002\u4e00\u676f Radler\u3001\u65e0\u9152\u7cbe\u5564\u9152\u6216\u534a\u5347\u88c5\uff0c\u90fd\u80fd\u8ba9\u4e0b\u5348\u4fdd\u6301\u6e05\u9192\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u540e\u4e00\u665a\uff0c\u53bb\u5409\u5174\u3001\u6d77\u5fb7\u8c6a\u68ee\u6216\u5176\u4ed6\u793e\u533a\uff0c\u53ea\u9009\u62e9\u4e00\u5bb6\u672c\u5730\u9152\u5382\u573a\u6240\u6216\u9152\u5427\u3002\u53ef\u4ee5\u628a\u5f53\u5730 Helles \u4e0e\u5b63\u8282\u6216\u72ec\u7acb\u9152\u578b\u505a\u6bd4\u8f83\uff0c\u914d\u98df\u7269\uff0c\u5e76\u5728\u8fd9\u4e00\u5bb6\u7ed3\u675f\u3002\u76ee\u6807\u662f\u8ba9\u8111\u4e2d\u7559\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6e05\u6670\u5730\u70b9\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4e00\u4e32\u6a21\u7cca\u54c1\u724c\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u6b63\u503c\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u8282\uff0c\u5c31\u7528\u8282\u5e86\u66ff\u6362\u4e00\u5929\u91cc\u7684\u67d0\u4e2a\u8001\u57ce\u6216\u82b1\u56ed\u505c\u9760\uff0c\u4e0d\u8981\u628a\u5b83\u989d\u5916\u53e0\u52a0\u5728\u5b8c\u6574\u8ba1\u5212\u4e0a\u3002Wiesn \u672c\u8eab\u5c31\u9700\u8981\u65f6\u95f4\u3001\u4ea4\u901a\u548c\u6062\u590d\uff1b\u628a\u5b83\u5f53\u6210\u201c\u987a\u8def\u559d\u4e00\u676f\u201d\u5e76\u4e0d\u73b0\u5b9e\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-module\" data-module=\"steps\">\n<div class=\"tsh-steps\">\n<article class=\"tsh-step\">\n<span class=\"tsh-step-no\">01<\/span>\n<h3>\u7b2c1\u5929\u4e0a\u5348 \u00b7 \u5148\u5b66\u5386\u53f2<\/h3>\n<p>\u7b2c\u4e00\u676f\u4e4b\u524d\uff0c\u5b89\u6392\u535a\u7269\u9986\u3001\u9152\u5382\u53c2\u89c2\u6216\u8001\u57ce\u5386\u53f2\u6b65\u884c\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-step\">\n<span class=\"tsh-step-no\">02<\/span>\n<h3>\u7b2c1\u5929\u5348\u9910 \u00b7 Helles\u914d\u6b63\u9910<\/h3>\n<p>\u5728\u4f20\u7edf\u9152\u9986\u5efa\u7acb\u5bf9\u9152\u578b\u3001\u670d\u52a1\u548c\u4efd\u91cf\u7684\u57fa\u51c6\u8ba4\u8bc6\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-step\">\n<span class=\"tsh-step-no\">03<\/span>\n<h3>\u7b2c1\u5929\u665a\u4e0a \u00b7 \u4e00\u5bb6\u5386\u53f2\u5564\u9152\u9986<\/h3>\n<p>\u4f18\u5148\u9009\u62e9\u6c1b\u56f4\u4e0e\u89c2\u5bdf\uff0c\u4e0d\u8981\u8ffd\u6c42\u591a\u4e2a\u8457\u540d\u5730\u5740\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-step\">\n<span class=\"tsh-step-no\">04<\/span>\n<h3>\u7b2c2\u5929\u4e0b\u5348 \u00b7 \u5564\u9152\u82b1\u56ed<\/h3>\n<p>\u7406\u89e3\u5171\u4eab\u5ea7\u4f4d\u3001\u81ea\u52a9\u65b9\u5f0f\u4e0e Brotzeit \u4f20\u7edf\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-step\">\n<span class=\"tsh-step-no\">05<\/span>\n<h3>\u7b2c2\u5929\u665a\u4e0a \u00b7 \u793e\u533a\u917f\u9020<\/h3>\n<p>\u5728\u4e00\u4e2a\u57ce\u533a\u9009\u4e00\u5bb6\u72ec\u7acb\u6216\u672c\u5730\u573a\u6240\u7ed3\u675f\u884c\u7a0b\uff0c\u5e76\u4e58\u516c\u5171\u4ea4\u901a\u56de\u4f4f\u5904\u3002<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-module\" data-module=\"faq\">\n<div class=\"tsh-faq-list\">\n<article class=\"tsh-faq-item\">\n<h3>\u6e38\u5ba2\u5fc5\u987b\u70b9\u4e00\u5347Ma\u00df\u5417\uff1f<\/h3>\n<p>\u4e0d\u5fc5\u3002\u534a\u5347\u88c5\u3001\u66f4\u5c0f\u676f\u3001Radler \u548c\u65e0\u9152\u7cbe\u5564\u9152\u90fd\u5f88\u6b63\u5e38\uff0c\u800c\u4e14\u5f80\u5f80\u66f4\u9002\u5408\u54c1\u5c1d\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-faq-item\">\n<h3>\u6bcf\u4e2a\u5564\u9152\u82b1\u56ed\u90fd\u80fd\u81ea\u5e26\u98df\u7269\u5417\uff1f<\/h3>\n<p>\u4e0d\u80fd\u3002\u81ea\u5e26\u98df\u7269\u4f20\u7edf\u9002\u7528\u4e8e\u6307\u5b9a\u81ea\u52a9\u82b1\u56ed\u533a\u57df\uff0c\u5e76\u4e0d\u81ea\u52a8\u9002\u7528\u4e8e\u9910\u5385\u9732\u53f0\u6216\u670d\u52a1\u533a\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-faq-item\">\n<h3>\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u8282\u5fc5\u987b\u9884\u8ba2\u5417\uff1f<\/h3>\n<p>\u4e0d\u4e00\u5b9a\uff0c\u4f46\u70ed\u95e8\u65f6\u6bb5\u5f88\u5feb\u5750\u6ee1\uff0c\u89c4\u5219\u4e5f\u4f1a\u53d8\u5316\u3002\u5e94\u67e5\u770b\u5bf9\u5e94\u5e74\u4efd\u7684\u5b98\u65b9\u8282\u5e86\u7f51\u7ad9\u3002<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"tsh-faq-item\">\n<h3>\u6155\u5c3c\u9ed1\u53ea\u6709\u516d\u5927\u4f20\u7edf\u9152\u5382\u5417\uff1f<\/h3>\n<p>\u5b83\u4eec\u4e3b\u5bfc\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u548c Oktoberfest \u4f9b\u5e94\u8d44\u683c\uff0c\u4f46\u8f83\u5c0f\u548c\u8f83\u65b0\u7684\u751f\u4ea7\u8005\u4e5f\u6784\u6210\u5f53\u4ee3\u57ce\u5e02\u5564\u9152\u666f\u89c2\u3002<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section aria-labelledby=\"the-measure-of-a-good-table-title\" class=\"tsh-section\" id=\"the-measure-of-a-good-table\">\n<div class=\"tsh-conclusion\">\n<p class=\"tsh-eyebrow\">\u66f4\u5927\u7684\u89c6\u89d2<\/p>\n<h2 id=\"the-measure-of-a-good-table-title\">\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u6587\u5316\u8861\u91cf\u7684\u662f\u9910\u684c\u8d28\u91cf\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u9152\u676f\u91cc\u7684\u6570\u91cf<\/h2>\n<div class=\"tsh-prose\">\n<p>\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u771f\u6b63\u4e86\u4e0d\u8d77\u7684\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u917f\u51fa\u77e5\u540d\u5564\u9152\uff0c\u800c\u662f\u56f4\u7ed5\u5564\u9152\u5efa\u7acb\u4e86\u516c\u5171\u573a\u6240\uff1a\u964c\u751f\u4eba\u5728\u6811\u836b\u4e0b\u5171\u684c\u7684\u82b1\u56ed\uff0c\u5e38\u5ba2\u4e0e\u6e38\u5ba2\u5171\u4eab\u540c\u4e00\u673a\u6784\u7684\u5564\u9152\u9986\uff0c\u7531\u4eea\u5f0f\u7ec4\u7ec7\u7684\u8282\u5e86\uff0c\u4ee5\u53ca\u5564\u9152\u4ecd\u7136\u53ea\u662f\u65e5\u5e38\u996e\u54c1\u7684\u793e\u533a\u9152\u5427\u3002<\/p>\n<p>\u7406\u89e3 Helles\u3001Brotzeit\u3001\u5171\u4eab\u5ea7\u4f4d\u548c\u670d\u52a1\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f1a\u8ba9\u8fd9\u4e9b\u5730\u65b9\u4ece\u201c\u5947\u89c2\u201d\u53d8\u6210\u771f\u5b9e\u4f53\u9a8c\uff0c\u4e5f\u89e3\u91ca\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8d1f\u8d23\u4efb\u63a7\u5236\u8282\u594f\u4e0d\u662f\u4f20\u7edf\u4e4b\u5916\u7684\u9650\u5236\uff0c\u800c\u662f\u4f20\u7edf\u5185\u90e8\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u4e00\u4e2a\u8ba4\u771f\u70b9\u5355\u3001\u5403\u996d\u3001\u559d\u6c34\u5e76\u628a\u5ea7\u4f4d\u4fdd\u6301\u6574\u6d01\u7684\u5ba2\u4eba\uff0c\u6bd4\u8868\u6f14\u5f0f\u8c6a\u996e\u7684\u4eba\u66f4\u80fd\u8d21\u732e Gem\u00fctlichkeit\u3002<\/p>\n<p>\u6155\u5c3c\u9ed1\u7684\u5564\u9152\u4e16\u754c\u8db3\u591f\u5bbd\u5e7f\uff1a\u53ef\u4ee5\u5728 Oktoberfest \u559d\u4e00\u5347\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\u82b1\u56ed\u559d\u534a\u5347\uff1b\u53ef\u4ee5\u65e9\u9910\u914d\u5c0f\u9ea6\u5564\u9152\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u53bb\u535a\u7269\u9986\u524d\u9009\u65e0\u9152\u7cbe\u62c9\u683c\u3002\u6700\u597d\u7684\u6307\u5357\uff0c\u662f\u8ba9\u4f60\u5bf9\u4e0b\u4e00\u5904\u5730\u65b9\u4f9d\u7136\u4fdd\u6301\u597d\u5947\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eceHelles\u3001Weissbier\u548cBrotzeit\uff0c\u5230\u5386\u53f2\u5564\u9152\u9986\u3001\u5564\u9152\u82b1\u56ed\u3001\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u8282\u4e0e\u8d1f\u8d23\u4efb\u996e\u9152\uff0c\u7406\u89e3\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u771f\u5b9e\u7684\u5564\u9152\u6587\u5316\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4855,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[260,239],"tags":[],"class_list":["post-4854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-260","category-239"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4854\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}