布隆方丹

布隆方丹在南非的版图上占据着独特的地位。这座内陆城市常常被开普敦繁华的立法机构和比勒陀利亚的行政区所掩盖，但它却是南非司法体系的支柱。它的南非语名称——字面意思是“鲜花之泉”——暗示着它温和的一面，与其严肃的法庭形成对比；而它的塞索托语称谓“Mangaung”（猎豹之地）则唤起了一段更为遥远、未受驯服的过去。在这里，最高上诉法院庄严的拱门并非孤零零地矗立着，而是掩映在盛开的玫瑰花园、花岗岩山顶上的野生动物保护区以及舞台让人回想起国家历史巨变的剧院之中。

布隆方丹海拔约1395米，横跨高地草原的南部边缘，这里平坦的土地被圆形的丘陵所取代，开阔的草原与半干旱的卡鲁高原相接。夏季，在烈日的炙烤下，气温急剧上升；雷暴雨毫无预兆地降临，短暂而猛烈的雷雨席卷城市，短暂地驱散了炎热。冬季，布隆方丹没有沿海地区那样潮湿寒冷：夜晚的气温通常会降至冰点以下，黎明前草坪上就结霜，但降雪仍然是罕见的景象——2006年8月有记录，2007年7月26日再次下雪，2020年8月和2021年7月有小雪，最引人注目的是2024年6月4日，当时城市的街道在一层薄薄的白雪下闪闪发光。这些极端天气导致每日温度波动极大——通常为 15 至 20°C——凸显了布隆方丹的高草原特征。

根据2011年的人口普查，约有256,185名居民居住在曼冈市，而范围更广的曼冈大都会市——延伸至偏远城镇和干旱腹地——则有747,431人。这些人口仅依靠土地维持生活；当地工业发展相对温和。私营部门推动着经济活动，该市占全国GDP的比重为1.73%，就业占比为1.86%——这些数字在南非各大都市中处于较低水平。近年来，经济增长有所放缓：2015年仅增长0.57%，表明增长势头低于其他城市。尽管如此，布隆方丹仍拥有两家大型建筑企业——Raubex Group Ltd（成立于 1974 年，2007 年在约翰内斯堡证券交易所上市）和 Ruwacon（成立于 1999 年）——以及 Kloppers（成立于 1967 年）和 EconoFoods（成立于 1996 年）等传统零售商，它们都将商业活动融入当地生活。

从公路接近这座城市，它仿佛凭空而起。N1 高速公路环绕其西侧，连接开普敦和约翰内斯堡，再到津巴布韦。N8 大桥从其中心向东通往金伯利和马塞卢，而 N6 则向南延伸至东伦敦港。区域 R 路线网络像辐条一样辐射：R64 沿着旧的金伯利路穿过迪勒斯维尔和博斯霍夫；R30 转向韦尔科姆；三级 R 路线（R706、R702、R700）通往较小的自由州省城镇。铁路轨道在沙滩上刻下同样决定性的线条：布隆方丹位于南非经济中心地带的主要交汇处，每天都有火车开往伊丽莎白港、东伦敦和约翰内斯堡。在天空中，两个机场服务于截然不同的需求：新坦佩是崭露头角的飞行员的训练场；以及 Bram Fischer International，将这个内陆地区与全国各大城市连接起来。

在城市边界内，各个街区诉说着其层层叠叠的历史和变迁的人口结构。向南，绿树成荫的郊区——大学区、菲查特公园、洛里尔公园——沿着蓝花楹和桉树成荫的大道而立。布兰德瓦格和法乌纳依偎在缓缓上升的地面上；伍德兰山野生动物保护区和柳树林立在修剪整齐的庄园之中。向北，植物园和休厄尔西格延伸至较新的开发项目，而历史悠久的巴索区——第一届非洲人国民大会会议正是在马菲凯拉大厦召开——保存着这座城市的政治记忆。向东是海德达尔和贝恩斯维尔，毗邻罗克兰兹、法哈孟和JB马福拉等黑人城镇；这些城镇的街道见证着那些在富裕地区修剪整齐的草坪上常常被掩盖的奋斗和胜利。

文化机构在这里扮演着举足轻重的角色。沙杜普莱西斯剧院上演歌剧、戏剧和儿童表演；其混凝土造型与附近马塞尔斯普特度假村的古典线条形成鲜明对比，莫德河在那里蜿蜒流淌于桉树林中。在海军山上，一条车道蜿蜒穿过富兰克林野生动物保护区，途中可以看到斑马和跳羚在吃草；在山顶，南半球首座海军山天文馆展现着南半球星空的投影；而位于西边几公里的博伊登天文台则邀请业余和专业天文学家来观测银河系。

博物馆鳞次栉比，分布在几个街区之内，每个博物馆都保存着南非特色的方方面面。国家妇女纪念碑矗立在花岗岩花园上方的山丘上，纪念在南非战争（1899-1902）期间在英国营地中丧生的27,000名布尔妇女和儿童。附近的英布战争博物馆展出了那段时期的文物和档案录像。国家博物馆的弗洛里斯巴德头骨——撒哈拉以南非洲最古老的智人遗骸之一——被置于玻璃之下，周围环绕着自然历史藏品。奥利文胡斯艺术博物馆坐落在一座修复后的开普荷兰式房屋和玫瑰园内，其画廊展出当代南非艺术和更传统的工艺品。虽然不那么出名，但同样有趣的还有塞索托文学博物馆、国家南非荷兰文学博物馆和研究中心、位于坦佩军事基地的南非装甲博物馆，以及展示老式发动机的消防站博物馆和需要预约参观的 Choet Visser 橄榄球博物馆等小众景点。

每年十月，自由州凉爽的气候催生了精心呵护的花蕾，这座城市也因此而名声大噪，以“盛开”之名而闻名。曼冈玫瑰节（Mangaung Rose Festival）集中在洛根湖滨水区：玫瑰展览、工作坊、音乐表演和手工艺摊位汇聚在芬芳的花瓣和叶子之下。每年，成千上万的人从南非各地乃至更远的地方涌来，漫步在摆满杂交茶香月季、丰花月季和大花月季的长桌之间，品鉴花艺，或品尝浸透玫瑰精华的当地蜂蜜。这场盛会将布隆方丹变成了一个小型旅游胜地，清晨露珠仍挂在淡雅的花瓣上时，是体验玫瑰的最佳时节。

这里的宗教生活折射出多元文化。圣公会大教堂的砂岩塔楼与天主教总教区的圣心大教堂共享天际线。荷兰归正会和南非荷兰语浸信会的信徒每周日都会在红砖白柱的建筑中聚会。基督复临安息日会总部点缀着这座城市，而复兴派信徒和合并后的“爱德奥-源泉”教堂则以现代礼拜吸引着信徒。一个规模虽小但坚韧不拔的犹太社区自19世纪中期就已存在，他们通过犹太教堂的服务和教育项目传承着自己的传统。

寻求宁静的游客可以在自由州国家植物园找到。植物园位于城镇西部，占地70公顷，生长着约400种植物，包括芦荟、山龙眼、野生芒果，以及140种鸟类和50种哺乳动物。只需支付少量门票，即可进入蜿蜒小径、野餐点和观鸟区。植物园旁是南非最古老的露营胜地马瑟尔斯波特，垂钓者和桨板爱好者在平静的水面上漂流，家人则在参天大树下欢聚烧烤。

这里的安全与南非那些粗犷的城市截然不同。市中心的街道在商店关门后虽然很安静，但在白天也几乎不会造成危险；第二街和滨水区则挤满了购物者和用餐者，并有24小时保安巡逻。建议旅客在火车站附近和铁路以东地区保持谨慎，因为这些地方的乡镇道路需要警惕，但布隆方丹的大部分地区都值得徒步探索。

在学术走廊中，自由州大学是研究和讨论的中心。它的校园融合了殖民时代的砖砌建筑和现代化的演讲厅，充满了学生生活的气息。附近的大学区和佩利西耶等郊区遍布书店、咖啡馆和校外住房，为这座城市注入了一股年轻的活力，这与它作为律师和法官聚集地的名声形成了鲜明对比。

布隆方丹并非仅仅局限于一个故事。它既是上诉法院的所在地，也是学术研究的场所，是二十世纪阿非利卡人政治的摇篮，也是野花和野生动物的天堂。在低矮的街道上，蓝花楹遮蔽着人行道，草原的风吹拂着玫瑰丛，人们看到的并非殖民渴望的遗迹，而是一座充满活力的城市：节奏舒缓，热情好客，而它所蕴含的张力对比则更加引人注目。在这里，在数小时内从湛蓝转为阴暗的天空下，南非中部的精神找到了最清晰的表达——不是宏大的宣言，而是一朵静静绽放的玫瑰。