{"id":69734,"date":"2025-12-02T15:05:17","date_gmt":"2025-12-02T15:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/?p=69734"},"modified":"2026-02-28T17:21:24","modified_gmt":"2026-02-28T17:21:24","slug":"ravioli-nhan-hanh-nhan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/world-of-food\/croatia-national-food\/almond-filled-ravioli\/","title":{"rendered":"Ravioli nh\u00e2n h\u1ea1nh nh\u00e2n (Ravioli Dalmatian)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"69734\" class=\"elementor elementor-69734\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6811f444 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6811f444\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4286dcf1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4286dcf1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70f90f34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70f90f34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In the seaside regions of Dalmatia, rafioli are a beloved symbol of celebration. Despite the Italian-sounding name, they are very Croatian: sweet, almond-filled \u201cravioli\u201d that are almost always on the table at weddings, baptisms, and Christmas feasts. Legend says the first rafioli were baked by a lady named Rafioli imprisoned in Trogir\u2019s fortress; she passed the time making treats, and after her rescue they became a token of gratitude. Today, every Dalmatian family has its own recipe for rafioli, small delicate pockets of flavor that bring an elegant touch to the dessert spread.<\/p><p>Rafioli are made by sandwiching a sweet almond (or hazelnut) filling between two thin circles of dough, then folding and sealing them into half-moons. When baked, the pastry turns a pale golden and the almond filling steams inside into a soft, moist center. Each cookie is then brushed with sugar water and rolled in caster sugar or topped with sweet icing. The result is a beautifully simple cookie: crisp and buttery outside, with a tender, marzipan-like almond filling and a gentle hint of citrus or spice. They get their \u201cstained glass\u201d look when you bite into the translucent sugar-coated filling peeking through.<\/p><p>What makes rafioli special is their heritage and taste. They are sweet but not cloying, with the nut filling providing richness and texture. Often flavoured with lemon or orange zest and a splash of rum or rose water, they carry fragrant notes of the Dalmatian coast. Culturally, they represent family tradition and community. Making rafioli can be a labor of love\u2014rolling dough paper-thin, piping each little almond mound, carefully sealing every edge. But serving them invites the joy of sharing something truly homemade and festive.<\/p><p>Though perfect at celebrations, rafioli are also a comfort on a chilly afternoon with tea. Each bite evokes warm memories of grandmother\u2019s kitchen or holiday gatherings. Below is a detailed recipe for Dalmatian almond rafioli. Follow it step-by-step to create these exquisite cookies, and you\u2019ll soon be tasting a piece of Croatian heritage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1069ae70 elementor-widget elementor-widget-wpzoom-elementor-recipe-card-widget\" data-id=\"1069ae70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;embed&quot;,&quot;recipe_card_styles&quot;:&quot;is-style-default&quot;}\" data-widget_type=\"wpzoom-elementor-recipe-card-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpzoom-recipe-card\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center\"><div class=\"recipe-card-image\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"530\" height=\"530\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Almond-Filled-Ravioli-Dalmatinski-Rafioli-1_-530x530.webp\" class=\"wpzoom-recipe-card-image\" alt=\"Dalmatian Rafioli (Almond Ravioli Cookies)\" id=\"69725\" srcset=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Almond-Filled-Ravioli-Dalmatinski-Rafioli-1_-530x530.webp 530w, https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Almond-Filled-Ravioli-Dalmatinski-Rafioli-1_-300x300.webp 300w, https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Almond-Filled-Ravioli-Dalmatinski-Rafioli-1_-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Almond-Filled-Ravioli-Dalmatinski-Rafioli-1_-150x150.webp 150w, https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Almond-Filled-Ravioli-Dalmatinski-Rafioli-1_-768x768.webp 768w, https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Almond-Filled-Ravioli-Dalmatinski-Rafioli-1_-12x12.webp 12w, https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Almond-Filled-Ravioli-Dalmatinski-Rafioli-1_-750x750.webp 750w, https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Almond-Filled-Ravioli-Dalmatinski-Rafioli-1_-500x500.webp 500w, https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Almond-Filled-Ravioli-Dalmatinski-Rafioli-1_.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><figcaption><div class=\"wpzoom-recipe-card-pinit\">\n\t            <a class=\"btn-pinit-link no-print\" target=\"_blank\" data-pin-do=\"buttonPin\" href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/travelshelper.com\/vi\/world-of-food\/croatia-national-food\/almond-filled-ravioli\/&#038;media=https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Almond-Filled-Ravioli-Dalmatinski-Rafioli-1_.webp&#038;description=Dalmatian%20rafioli%20are%20thin-walled%20cookies%20filled%20with%20an%20almond%20paste.%20To%20make%20them,%20a%20soft%20dough%20of%20flour,%20egg,%20and%20fat%20is%20rolled%20out%20very%20thin.%20The%20almond%20filling\u2014ground%20almonds%20mixed%20with%20sugar,%20egg%20white,%20butter%20and%20flavors%20like%20lemon%20and%20rum\u2014is%20scooped%20onto%20dough%20rounds.%20Each%20round%20is%20folded%20over%20and%20crimped,%20sealing%20in%20the%20filling.%20The%20cookies%20bake%20about%2015\u201320%20minutes%20to%20a%20pale%20golden.%20While%20still%20warm,%20they%20are%20brushed%20lightly%20with%20water%20and%20coated%20in%20granulated%20sugar,%20which%20dries%20into%20a%20shiny%20crust.%20The%20finished%20rafioli%20are%20almond-sweet,%20slightly%20chewy%20inside,%20and%20wonderfully%20elegant.%20This%20recipe%20yields%20about%2024\u201330%20cookies.\" data-pin-custom=\"true\" >\n\t            \t<SVG class=\"wpzoom-rcb-icon-pinit-link\" enable-background=\"new 0 0 30 30\" height=\"30px\" id=\"Pinterest\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 30 30\" width=\"30px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n \t            \t    <Path class=\"wpzoom-rcb-pinit-icon\" d=\"M16,0C7.813,0,3,6.105,3,11c0,2.964,2,6,3,6s2,0,2-1s-2-2-2-5c0-4.354,4.773-8,10-8c4.627,0,7,3.224,7,7  c0,4.968-2.735,9-6,9c-1.803,0-3.433-1.172-3-3c0.519-2.184,1-2,2-6c0.342-1.368-0.433-3-2-3c-1.843,0-4,1.446-4,4c0,1.627,1,3,1,3  s-2.245,7.863-2.576,9.263C7.766,26.049,6.938,30,7.938,30S10,28,12,23c0.295-0.738,1-3,1-3c0.599,1.142,3.14,2,5,2  c5.539,0,9-5.24,9-12C27,4.888,22.58,0,16,0z\" \/>\n \t            \t<\/SVG>\n\t            \t<span>Pin<\/span>\n\t            <\/a>\n\t        <\/div><div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link\">\n\t            <a class=\"btn-print-link elementor-rcb-print-button no-print\" href=\"#\">\n\t            \t<SVG class=\"wpzoom-rcb-icon-print-link\" viewBox=\"0 0 32 32\" width=\"16\" height=\"16\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t            \t    <g data-name=\"Layer 55\" id=\"Layer_55\">\n\t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z\" \/>\n\t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z\" \/>\n\t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z\" \/>\n\t            \t        <rect class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" height=\"2\" width=\"2\" x=\"24\" y=\"11\" \/>\n\t            \t        <rect class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" height=\"2\" width=\"4\" x=\"18\" y=\"11\" \/>\n\t            \t    <\/g>\n\t            \t<\/SVG>\n\t                <span>Print<\/span>\n\t            <\/a>\n\t        <\/div><\/figcaption><\/figure><\/div><!-- \/.recipe-card-image --><div class=\"recipe-card-heading\"><h2 class=\"recipe-card-title\">Dalmatian Rafioli (Almond Ravioli Cookies)<\/h2><span class=\"recipe-card-author\">Recipe by Travel S Helper<\/span><span class=\"recipe-card-course\">Course: <mark>Dessert, Cookies<\/mark><\/span><span class=\"recipe-card-cuisine\">Cuisine: <mark>Croatian, Dalmatian<\/mark><\/span><span class=\"recipe-card-difficulty\">Difficulty: <mark>Moderate<\/mark><\/span><\/div><!-- \/.recipe-card-heading --><div class=\"recipe-card-details\"><div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon  oldicon oldicon-food\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Servings<\/span><p class=\"detail-item-value\">24<\/p><span class=\"detail-item-unit\">servings<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon  oldicon oldicon-clock\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Prep time<\/span><p class=\"detail-item-value\">45<\/p><span class=\"detail-item-unit\">minutes<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon  foodicons foodicons-cooking-food-in-a-hot-casserole\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Cooking time<\/span><p class=\"detail-item-value\">20<\/p><span class=\"detail-item-unit\">minutes<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-3\"><span class=\"detail-item-icon  foodicons foodicons-fire-flames\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Calories<\/span><p class=\"detail-item-value\">150<\/p><span class=\"detail-item-unit\">kcal<\/span><\/div><\/div><!-- \/.details-items --><\/div><!-- \/.recipe-card-details --><p class=\"recipe-card-summary\">Dalmatian rafioli are thin-walled cookies filled with an almond paste. To make them, a soft dough of flour, egg, and fat is rolled out very thin. The almond filling\u2014ground almonds mixed with sugar, egg white, butter and flavors like lemon and rum\u2014is scooped onto dough rounds. Each round is folded over and crimped, sealing in the filling. The cookies bake about 15\u201320 minutes to a pale golden. While still warm, they are brushed lightly with water and coated in granulated sugar, which dries into a shiny crust. The finished rafioli are almond-sweet, slightly chewy inside, and wonderfully elegant. This recipe yields about 24\u201330 cookies.<\/p><div class=\"recipe-card-ingredients\"><h3 class=\"ingredients-title\">Ingredients<\/h3><ul class=\"ingredients-list layout-1-column\"><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babfefb28\" class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">For the Dough<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babfefb2b\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>2 cups (250 g) all-purpose flour \u2013 forms the dough base.<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babfefc00\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>3 Tbsp (45 g) granulated sugar \u2013 adds slight sweetness to the dough.<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babfefc5d\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>\u00bd tsp salt \u2013 balances the flavors.<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babfefcb5\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>4 Tbsp (60 g) cold unsalted butter or lard, cubed \u2013 provides richness (chilled, like pie crust).<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babfefd04\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>2 large egg yolks \u2013 help bind the dough and add tenderness.<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babfefd52\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>3 Tbsp (45 ml) oil or melted butter \u2013 for smoothness (olive oil or neutral oil).<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babfefd9f\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>1 Tbsp (15 ml) white wine or 1\u20132 Tbsp brandy (optional) \u2013 for flavor and dough elasticity.<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babfefdeb\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>1 tsp vanilla extract and\/or zest of 1 lemon \u2013 to flavor the dough.<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babfefe37\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>1\u20132 tsp milk (if needed) \u2013 just enough to bring the dough together.<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babfefe82\" class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">For the Filling<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babfefe86\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>2 cups (200 g) ground blanched almonds \u2013 the rich nutty base of the filling.<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babfefed2\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>\u00bd cup (100 g) granulated sugar \u2013 sweetens the filling.<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babfeff1f\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>Zest of 1 lemon (2 tsp) and 1 tsp almond extract or vanilla \u2013 aromatic flavors.<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babfeff6a\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>1 Tbsp butter, softened \u2013 makes the filling moist.<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babfeffba\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>2 large egg whites \u2013 whisked to froth; folded in for lightness.<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babff0006\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>1 Tbsp (15 ml) white wine or rum (optional) \u2013 adds depth and keeps filling tender.<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babff0052\" class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">For Finishing<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babff0055\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>\u00bd cup (100 g) granulated sugar \u2013 for rolling the baked cookies.<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babff00aa\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>2\u20133 Tbsp water \u2013 brushed on cookies before sugaring to help sugar stick.<\/p><\/span><\/div><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-6a20babff00ef\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><div class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><p>Icing sugar (optional) \u2013 for a final dusting or drizzle.<\/p><\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><!-- \/.recipe-card-ingredients --><div class=\"recipe-card-directions\"><h3 class=\"directions-title\">Directions<\/h3><ul class=\"directions-list\"><li id=\"wpzoom-rcb-f5247ba\" class=\"direction-step\"><p><strong>Prepare the dough:<\/strong> In a large bowl, whisk together the flour, sugar, and salt. Using your fingers or a pastry cutter, rub the chilled butter into the flour mixture until it resembles coarse crumbs. Stir in the egg yolks, oil (or melted butter), wine (if using), vanilla and lemon zest. Mix until a dough forms, adding a splash of milk if the mixture seems too dry. The dough should hold together but not be sticky. Shape into a disk, cover, and refrigerate for 30 minutes to rest.<\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-b022396\" class=\"direction-step\"><p><strong>Make the filling:<\/strong> While the dough chills, prepare the almond filling. In a bowl, combine the ground almonds, sugar, lemon zest, almond extract, and softened butter. In a separate clean bowl, beat the egg whites to soft peaks. Gently fold the whipped egg whites into the almond mixture until smooth and spreadable. If it seems too loose, chill it briefly to firm up.<\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-3bfe3cf\" class=\"direction-step\"><p><strong>Roll out the dough:<\/strong> Lightly flour a work surface and roll the dough very thin (about 2 mm). Use a round cutter or glass (3\u20134 inches in diameter) to cut out circles. Re-roll scraps as needed.<\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-0a43a10\" class=\"direction-step\"><p><strong>Fill and shape:<\/strong> Place about 1 teaspoon of the almond filling in the center of each dough circle. Fold each circle in half to form a half-moon (or you can form a full ravioli by pressing two circles together, if you have an extra round). Press the edges firmly and crimp with a fork to seal completely. Ensure there are no gaps where filling could leak.<\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-8a46d94\" class=\"direction-step\"><p><strong>Bake the rafioli:<\/strong> Preheat the oven to 320\u00b0F (160\u00b0C). Arrange the cookies on a parchment-lined baking sheet, leaving a little space between them. Bake for 15\u201320 minutes, or until the edges are lightly golden. Do not overbake; they should remain fairly pale on top.<\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-a3c42f9\" class=\"direction-step\"><p><strong>Sugar-coat:<\/strong> Mix 2\u20133 Tbsp water with a splash of vanilla (optional). When the cookies are still warm, brush the tops lightly with water, then immediately roll each one in the granulated sugar until coated. (The water helps the sugar adhere.) Let them cool completely on a rack; the sugar will harden into a pretty crust. If desired, drizzle with a simple icing made from powdered sugar and lemon juice.<\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-c82337c\" class=\"direction-step\"><p><strong>Store:<\/strong> Once cool, store the rafioli in an airtight container at room temperature. They keep very well for up to 3 weeks.<\/p><\/li><\/ul><\/div><!-- \/.recipe-card-directions --><div class=\"recipe-card-notes\"><h3 class=\"notes-title\">Equipment Needed<\/h3><ul class=\"recipe-card-notes-list\"><li class=\"wpzoom-rc-note-text\">Mixing bowls and electric mixer (or hand mixer) \u2013 for dough and filling.\nSieve (for flour) and spatula.\nRolling pin and cookie cutters (or glass).\nBaking sheets and parchment paper.\nFork (for sealing edges).\nPastry brush (for sugar coating).\nCooling rack.<\/li><\/ul><\/div><!-- \/.recipe-card-notes --><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"Recipe\",\"name\":\"Dalmatian Rafioli (Almond Ravioli Cookies)\",\"image\":\"https:\\\/\\\/travel-helper.b-cdn.net\\\/wp-media-folder-travel-s-helper\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Almond-Filled-Ravioli-Dalmatinski-Rafioli-1_-530x530.webp\",\"description\":\"Dalmatian rafioli are thin-walled cookies filled with an almond paste. To make them, a soft dough of flour, egg, and fat is rolled out very thin. The almond filling\\u2014ground almonds mixed with sugar, egg white, butter and flavors like lemon and rum\\u2014is scooped onto dough rounds. Each round is folded over and crimped, sealing in the filling. The cookies bake about 15\\u201320 minutes to a pale golden. While still warm, they are brushed lightly with water and coated in granulated sugar, which dries into a shiny crust. The finished rafioli are almond-sweet, slightly chewy inside, and wonderfully elegant. This recipe yields about 24\\u201330 cookies.\",\"keywords\":[\"Dalmatian rafioli\",\" almond cookies\",\" Croatian dessert\",\" Trogir sweet ravioli\",\" Italian Dalmatia pastry\"],\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Travel S Helper\"},\"datePublished\":\"2025-12-02T15:05:17+00:00\",\"prepTime\":\"PT45M\",\"cookTime\":\"PT20M\",\"totalTime\":\"PT1H5M\",\"recipeCategory\":[\"Dessert\",\"Cookies\"],\"recipeCuisine\":[\"Croatian\",\"Dalmatian\"],\"recipeYield\":[\"24\",\"24 servings\"],\"nutrition\":{\"@type\":\"NutritionInformation\",\"calories\":\"150 kcal\"},\"recipeIngredient\":[\"2 cups (250 g) all-purpose flour \\u2013 forms the dough base.\",\"3 Tbsp (45 g) granulated sugar \\u2013 adds slight sweetness to the dough.\",\"\\u00bd tsp salt \\u2013 balances the flavors.\",\"4 Tbsp (60 g) cold unsalted butter or lard, cubed \\u2013 provides richness (chilled, like pie crust).\",\"2 large egg yolks \\u2013 help bind the dough and add tenderness.\",\"3 Tbsp (45 ml) oil or melted butter \\u2013 for smoothness (olive oil or neutral oil).\",\"1 Tbsp (15 ml) white wine or 1\\u20132 Tbsp brandy (optional) \\u2013 for flavor and dough elasticity.\",\"1 tsp vanilla extract and\\\/or zest of 1 lemon \\u2013 to flavor the dough.\",\"1\\u20132 tsp milk (if needed) \\u2013 just enough to bring the dough together.\",\"2 cups (200 g) ground blanched almonds \\u2013 the rich nutty base of the filling.\",\"\\u00bd cup (100 g) granulated sugar \\u2013 sweetens the filling.\",\"Zest of 1 lemon (2 tsp) and 1 tsp almond extract or vanilla \\u2013 aromatic flavors.\",\"1 Tbsp butter, softened \\u2013 makes the filling moist.\",\"2 large egg whites \\u2013 whisked to froth; folded in for lightness.\",\"1 Tbsp (15 ml) white wine or rum (optional) \\u2013 adds depth and keeps filling tender.\",\"\\u00bd cup (100 g) granulated sugar \\u2013 for rolling the baked cookies.\",\"2\\u20133 Tbsp water \\u2013 brushed on cookies before sugaring to help sugar stick.\",\"Icing sugar (optional) \\u2013 for a final dusting or drizzle.\"],\"recipeInstructions\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Prepare the dough: In a large bowl, whisk together the flour, sugar, and salt. Using your fingers or a pastry cutter, rub the chilled butter into the flour mixture until it resembles coarse crumbs. Stir in the egg yolks, oil (or melted butter), wine (if using), vanilla and lemon zest. Mix until a dough forms, adding a splash of milk if the mixture seems too dry. The dough should hold together but not be sticky. Shape into a disk, cover, and refrigerate for 30 minutes to rest.\",\"text\":\"Prepare the dough: In a large bowl, whisk together the flour, sugar, and salt. Using your fingers or a pastry cutter, rub the chilled butter into the flour mixture until it resembles coarse crumbs. Stir in the egg yolks, oil (or melted butter), wine (if using), vanilla and lemon zest. Mix until a dough forms, adding a splash of milk if the mixture seems too dry. The dough should hold together but not be sticky. Shape into a disk, cover, and refrigerate for 30 minutes to rest.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelshelper.com\\\/vi\\\/world-of-food\\\/croatia-national-food\\\/almond-filled-ravioli\\\/#wpzoom-rcb-f5247ba\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Make the filling: While the dough chills, prepare the almond filling. In a bowl, combine the ground almonds, sugar, lemon zest, almond extract, and softened butter. In a separate clean bowl, beat the egg whites to soft peaks. Gently fold the whipped egg whites into the almond mixture until smooth and spreadable. If it seems too loose, chill it briefly to firm up.\",\"text\":\"Make the filling: While the dough chills, prepare the almond filling. In a bowl, combine the ground almonds, sugar, lemon zest, almond extract, and softened butter. In a separate clean bowl, beat the egg whites to soft peaks. Gently fold the whipped egg whites into the almond mixture until smooth and spreadable. If it seems too loose, chill it briefly to firm up.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelshelper.com\\\/vi\\\/world-of-food\\\/croatia-national-food\\\/almond-filled-ravioli\\\/#wpzoom-rcb-b022396\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Roll out the dough: Lightly flour a work surface and roll the dough very thin (about 2 mm). Use a round cutter or glass (3\\u20134 inches in diameter) to cut out circles. Re-roll scraps as needed.\",\"text\":\"Roll out the dough: Lightly flour a work surface and roll the dough very thin (about 2 mm). Use a round cutter or glass (3\\u20134 inches in diameter) to cut out circles. Re-roll scraps as needed.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelshelper.com\\\/vi\\\/world-of-food\\\/croatia-national-food\\\/almond-filled-ravioli\\\/#wpzoom-rcb-3bfe3cf\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Fill and shape: Place about 1 teaspoon of the almond filling in the center of each dough circle. Fold each circle in half to form a half-moon (or you can form a full ravioli by pressing two circles together, if you have an extra round). Press the edges firmly and crimp with a fork to seal completely. Ensure there are no gaps where filling could leak.\",\"text\":\"Fill and shape: Place about 1 teaspoon of the almond filling in the center of each dough circle. Fold each circle in half to form a half-moon (or you can form a full ravioli by pressing two circles together, if you have an extra round). Press the edges firmly and crimp with a fork to seal completely. Ensure there are no gaps where filling could leak.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelshelper.com\\\/vi\\\/world-of-food\\\/croatia-national-food\\\/almond-filled-ravioli\\\/#wpzoom-rcb-0a43a10\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Bake the rafioli: Preheat the oven to 320\\u00b0F (160\\u00b0C). Arrange the cookies on a parchment-lined baking sheet, leaving a little space between them. Bake for 15\\u201320 minutes, or until the edges are lightly golden. Do not overbake; they should remain fairly pale on top.\",\"text\":\"Bake the rafioli: Preheat the oven to 320\\u00b0F (160\\u00b0C). Arrange the cookies on a parchment-lined baking sheet, leaving a little space between them. Bake for 15\\u201320 minutes, or until the edges are lightly golden. Do not overbake; they should remain fairly pale on top.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelshelper.com\\\/vi\\\/world-of-food\\\/croatia-national-food\\\/almond-filled-ravioli\\\/#wpzoom-rcb-8a46d94\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Sugar-coat: Mix 2\\u20133 Tbsp water with a splash of vanilla (optional). When the cookies are still warm, brush the tops lightly with water, then immediately roll each one in the granulated sugar until coated. (The water helps the sugar adhere.) Let them cool completely on a rack; the sugar will harden into a pretty crust. If desired, drizzle with a simple icing made from powdered sugar and lemon juice.\",\"text\":\"Sugar-coat: Mix 2\\u20133 Tbsp water with a splash of vanilla (optional). When the cookies are still warm, brush the tops lightly with water, then immediately roll each one in the granulated sugar until coated. (The water helps the sugar adhere.) Let them cool completely on a rack; the sugar will harden into a pretty crust. If desired, drizzle with a simple icing made from powdered sugar and lemon juice.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelshelper.com\\\/vi\\\/world-of-food\\\/croatia-national-food\\\/almond-filled-ravioli\\\/#wpzoom-rcb-a3c42f9\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Store: Once cool, store the rafioli in an airtight container at room temperature. They keep very well for up to 3 weeks.\",\"text\":\"Store: Once cool, store the rafioli in an airtight container at room temperature. They keep very well for up to 3 weeks.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelshelper.com\\\/vi\\\/world-of-food\\\/croatia-national-food\\\/almond-filled-ravioli\\\/#wpzoom-rcb-c82337c\",\"image\":\"\"}]}<\/script><\/div><!-- \/.wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-662601b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"662601b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Serving Suggestions &amp; Pairings:<\/strong> Rafioli are often served at room temperature alongside coffee or tea. They also accompany festive punches and dessert wines. For a traditional touch, present them on a platter alongside other Dalmatian sweets (like <em>paprenjaci<\/em> pepper cookies). To plate, dust extra powdered sugar or sprinkle finely chopped almonds on top. They can be eaten as a sweet bite after dinner or as a special treat with breakfast.<\/li><li><strong>Storage &amp; Reheating:<\/strong> Rafioli store for a long time in an airtight tin\u2014up to a month\u2014because the sugar coating seals in moisture. Keep them in a cool, dry place to maintain their crisp exterior. Avoid humid conditions or refrigeration, which can soften the sugar crust. To refresh the sugar coating if it softens, simply re-dust with granulated or icing sugar before serving. No reheating is necessary, as they are fully baked; serve at room temperature for best texture.<\/li><li><strong>Variations &amp; Substitutions:<\/strong><\/li><li><em>Nut Variations:<\/em> Substitute walnuts, hazelnuts, or a mix for the almonds in the filling. Note that darker nuts will give a richer filling color. You can also make <em>orahnja\u010di\u0107i<\/em> by using a pure walnut filling.<\/li><li><em>Flavor Tweaks:<\/em> Add a pinch of cinnamon or a tablespoon of finely chopped dried apricot or orange peel to the filling for variety. A splash of rosewater or citron liqueur (as in some Dalmatian recipes) gives an extra floral note.<\/li><li><em>Vegan\/Vegetarian:<\/em> Replace eggs with aquafaba (the liquid from a can of chickpeas) whipped into foam; use vegan butter. The texture will be slightly different, but still delicious.<\/li><li><em>Simpler Dough:<\/em> If short on time, use pre-made pie dough or puff pastry as a shortcut. The flavor will be lighter but still quite good.<\/li><li><em>Mini or Muffin Rafioli:<\/em> Pipe the filling into small muffin tins lined with dough rounds and bake for a smaller bite that\u2019s a twist on rafioli.<\/li><li><strong>Chef\u2019s Tips:<\/strong><\/li><li>Roll the dough as thin as possible. Thin dough ensures a delicate wrapper that bakes evenly with the filling. If the dough is too thick, the cookies will be bready.<\/li><li>When sealing edges, press firmly and slightly wet the edges with water to help them stick. Check for any gaps to prevent the sweet filling from oozing out during baking.<\/li><li>Roast or toast the ground almonds lightly in a dry pan before mixing into the filling. This enhances the nutty aroma and flavor.<\/li><li><strong>Optional Add-Ons:<\/strong><\/li><li><em>Shopping List:<\/em> Ground almonds (or walnuts), lemon, extra vanilla, decorative icing ingredients, and parchment paper.<\/li><li><em>Prep Ahead:<\/em> The dough and filling can both be made 1 day ahead. Keep the dough chilled and covered; shape just before baking. You can also freeze shaped but unbaked cookies for up to a month\u2014bake them directly from frozen, adding a few extra minutes to the bake time.<\/li><\/ul><p><strong>Nutrition Facts (per cookie, about 1.5 inches)<\/strong><\/p><table><thead><tr><td><p>Calories<\/p><\/td><td><p>Carbohydrates<\/p><\/td><td><p>Protein<\/p><\/td><td><p>Fat<\/p><\/td><td><p>Fiber<\/p><\/td><td><p>Sodium<\/p><\/td><td><p>Allergens<\/p><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><p>150<\/p><\/td><td><p>13 g<\/p><\/td><td><p>3 g<\/p><\/td><td><p>9 g<\/p><\/td><td><p>1 g<\/p><\/td><td><p>20 mg<\/p><\/td><td><p>Eggs, Wheat, Almonds (nuts)<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u1ede v\u00f9ng ven bi\u1ec3n Dalmatia, rafioli l\u00e0 m\u1ed9t bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng l\u1ec5 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u00edch. M\u1eb7c d\u00f9 t\u00ean g\u1ecdi nghe c\u00f3 v\u1ebb \u00dd, nh\u01b0ng ch\u00fang l\u1ea1i mang \u0111\u1eadm ch\u1ea5t Croatia: nh\u1eefng chi\u1ebfc \"ravioli\" ng\u1ecdt ng\u00e0o, nh\u00e2n h\u1ea1nh nh\u00e2n, h\u1ea7u nh\u01b0 lu\u00f4n c\u00f3 m\u1eb7t tr\u00ean b\u00e0n ti\u1ec7c trong c\u00e1c \u0111\u00e1m c\u01b0\u1edbi, l\u1ec5 r\u1eeda t\u1ed9i v\u00e0 ti\u1ec7c Gi\u00e1ng sinh. Truy\u1ec1n thuy\u1ebft k\u1ec3 r\u1eb1ng nh\u1eefng chi\u1ebfc rafioli \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m b\u1edfi m\u1ed9t qu\u00fd b\u00e0 t\u00ean Rafioli b\u1ecb giam c\u1ea7m trong ph\u00e1o \u0111\u00e0i Trogir; b\u00e0 d\u00e0nh th\u1eddi gian l\u00e0m b\u00e1nh k\u1eb9o, v\u00e0 sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i c\u1ee9u, ch\u00fang tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n. Ng\u00e0y nay, m\u1ed7i gia \u0111\u00ecnh Dalmatia \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u00f4ng th\u1ee9c l\u00e0m rafioli ri\u00eang, nh\u1eefng vi\u00ean b\u00e1nh nh\u1ecf xinh x\u1eafn mang \u0111\u1ebfn n\u00e9t thanh l\u1ecbch cho m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":69446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[55,21],"tags":[],"class_list":["post-69734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-croatia-national-food","category-world-of-food"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}