{"id":63434,"date":"2025-11-23T09:28:39","date_gmt":"2025-11-23T09:28:39","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/?p=63434"},"modified":"2026-02-23T19:35:53","modified_gmt":"2026-02-23T19:35:53","slug":"cam-nang-am-thuc-zagreb-10-mon-an-ban-nhat-dinh-phai-thu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/magazine\/food-drinks\/a-gastronomic-guide-to-zagreb-10-dishes-you-must-try\/","title":{"rendered":"C\u1ea9m nang \u1ea9m th\u1ef1c Zagreb: 10 m\u00f3n \u0103n b\u1ea1n nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i th\u1eed"},"content":{"rendered":"<p>\u1ea8m th\u1ef1c Zagreb ph\u1ea3n \u00e1nh di s\u1ea3n Trung \u00c2u n\u1ed9i \u0111\u1ecba c\u1ee7a n\u00f3. Nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e2y b\u00fat du l\u1ecbch \u0111\u00e3 nh\u1eadn x\u00e9t, n\u1ec1n \u1ea9m th\u1ef1c c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y \"b\u1eaft ngu\u1ed3n s\u00e2u s\u1eafc t\u1eeb truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u00c1o-Hung\", v\u1edbi... <em>m\u00f3n h\u1ea7m \u0111\u1eadm \u0111\u00e0, th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng v\u00e0 b\u00e1nh ng\u1ecdt nhi\u1ec1u l\u1edbp<\/em>M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c nh\u1eadn x\u00e9t r\u1eb1ng v\u00f9ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba Croatia \u01b0a chu\u1ed9ng \"c\u00e1c b\u1eefa \u0103n th\u1ecbnh so\u1ea1n v\u1edbi th\u1ecbt\" trong khi v\u00f9ng ven bi\u1ec3n l\u1ea1i chu\u1ed9ng h\u1ea3i s\u1ea3n v\u00e0 d\u1ea7u \u00f4 liu. Du kh\u00e1ch s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a c\u00e0 ph\u00ea s\u00f4i \u0111\u1ed9ng - m\u1ed9t t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea \u1edf Zagreb <em>\u201c\u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ee7a Paris v\u00e0 Vienna\u201d<\/em> \u2013 v\u00e0 nh\u1eefng khu ch\u1ee3 t\u1ea5p n\u1eadp n\u00f4ng s\u1ea3n. \u0110\u1ec3 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi \u0111\u1ebfn, \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft nhanh v\u1ec1 \u1ea9m th\u1ef1c Zagreb v\u00e0 <strong>10 m\u00f3n \u0103n nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i th\u1eed<\/strong>, m\u1ed7i th\u1ee9 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111an xen v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Strukli:<\/strong> M\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00e1nh ng\u1ecdt nh\u00e2n ph\u00f4 mai t\u1eeb v\u00f9ng Zagorje (m\u1ed9t v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 c\u1ee7a Zagreb) c\u00f3 th\u1ec3 n\u01b0\u1edbng ho\u1eb7c lu\u1ed9c.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u00e1nh kem Samobor:<\/strong> M\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00e1nh kem s\u1eefa tr\u1ee9ng l\u00e0m t\u1eeb b\u1ed9t ng\u00e0n l\u1edbp \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t minh \u1edf v\u00f9ng Samobor g\u1ea7n \u0111\u00f3.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u00e0 t\u00e2y v\u1edbi h\u1ea1t k\u00ea:<\/strong> G\u00e0 t\u00e2y n\u01b0\u1edbng v\u1edbi m\u00ec \u1ed1ng d\u1eb9t (<em>nh\u00e0 m\u00e1y<\/em>), m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n trong c\u00e1c b\u1eefa ti\u1ec7c theo m\u00f9a.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u00edt t\u1ebft Zagreb:<\/strong> M\u1ed9t lo\u1ea1i schnitzel (th\u1ecbt b\u00ea ho\u1eb7c th\u1ecbt l\u1ee3n) theo phong c\u00e1ch Zagreb, nh\u1ed3i gi\u0103m b\u00f4ng v\u00e0 ph\u00f4 mai.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u01b0\u1edbng (d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng n\u01b0\u1edbng):<\/strong> Th\u1ecbt v\u00e0 rau \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ea5u ch\u1eadm d\u01b0\u1edbi n\u1eafp h\u00ecnh chu\u00f4ng; m\u1ed9t m\u00f3n \u0111\u1eb7c s\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Dalmatian th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf bi\u1ebfn theo nh\u00f3m.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u01a1m risotto \u0111en:<\/strong> C\u01a1m risotto m\u1ef1c \u0111en c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb b\u1edd bi\u1ec3n Dalmatian nh\u01b0ng c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng trong th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Burek (v\u00e0 b\u00e1nh m\u1eb7n):<\/strong> B\u00e1nh ng\u1ecdt b\u00f6rek (c\u00f3 th\u1ecbt, ph\u00f4 mai ho\u1eb7c rau bina) th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n \u1edf Ch\u1ee3 Dolac v\u00e0 c\u00e1c qu\u1ea7y h\u00e0ng tr\u00ean ph\u1ed1.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u1ed3i h\u01a1i:<\/strong> M\u1ed9t m\u00f3n h\u1ea7m th\u1ecbt c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ea5u ngo\u00e0i tr\u1eddi trong m\u1ed9t c\u00e1i v\u1ea1c n\u00f4ng; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1ea1i c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i v\u00e0 h\u1ed9i ch\u1ee3 v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ph\u00f4 mai kem, b\u00e1nh k\u1ebfp v\u00e0 b\u00e1nh bao:<\/strong> M\u00f3n ng\u1ecdt c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1: b\u00e1nh kem, b\u00e1nh crepe nh\u00e2n m\u1ee9t (pala\u010dinke) v\u00e0 b\u00e1nh bao m\u1eadn (knedle), c\u00f9ng b\u00e1nh r\u00e1n fritule v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng:<\/strong> X\u00fac x\u00edch th\u1ecbt b\u0103m n\u01b0\u1edbng k\u1eb9p trong b\u00e1nh m\u00ec d\u1eb9t; c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb Balkan nh\u01b0ng l\u1ea1i l\u00e0 m\u00f3n \u0103n \u01b0a th\u00edch c\u1ee7a Zagreb, th\u01b0\u1eddng \u0103n k\u00e8m v\u1edbi ajvar v\u00e0 h\u00e0nh t\u00e2y.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng thi\u1ebft y\u1ebfu: Ch\u1ee3, qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 nghi th\u1ee9c \u0103n u\u1ed1ng<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ch\u1ee3 Dolac<\/h3>\n\n\n\n<p>Dolac n\u1eb1m ngay ph\u00eda tr\u00ean Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Ban Jela\u010di\u0107, \u0111\u01b0\u1ee3c che m\u00e1t b\u1edfi nh\u1eefng chi\u1ebfc \u00f4 \u0111\u1ecf n\u1ed5i ti\u1ebfng. \u0110\u00e2y l\u00e0 \"ch\u1ee3 ngo\u00e0i tr\u1eddi n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t Zagreb\" - m\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c cho c\u00e1c gi\u00e1c quan, cung c\u1ea5p tr\u00e1i c\u00e2y, rau c\u1ee7, pho m\u00e1t, th\u1ecbt v\u00e0 \u0111\u1ed3 \u0103n nh\u1eb9. M\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn m\u00f4 t\u1ea3 \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \"ch\u1ee3 ngo\u00e0i tr\u1eddi... cung c\u1ea5p c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u01a1i ngon, \u0111\u1ed3 th\u1ee7 c\u00f4ng l\u00e0m b\u1eb1ng tay v\u00e0 c\u00e1c m\u00f3n ngon truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Croatia\". Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i lang thang t\u1eeb qu\u1ea7y h\u00e0ng n\u00e0y sang qu\u1ea7y h\u00e0ng kh\u00e1c \u0111\u1ec3 mua \u00f4 liu \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, rakija, gi\u0103m b\u00f4ng hun kh\u00f3i (pr\u0161ut), m\u1eadt ong v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 kajmak (kem \u0111\u1eb7c). \u0110\u00e1ng ch\u00fa \u00fd, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng g\u1ee3i \u00fd b\u1ea1n n\u00ean th\u1eed c\u00e1c \u0111\u1eb7c s\u1ea3n c\u1ee7a Zagreb t\u1ea1i \u0111\u00e2y: v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 b\u00e1nh ng\u1ecdt \u0161trukli t\u01b0\u01a1i ho\u1eb7c m\u1eadt ong \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ebfn \u0111\u00fang l\u00fac, h\u00e3y mua m\u1ed9t chi\u1ebfc burek ho\u1eb7c palacinke t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng rong \u1edf Dolac (xem b\u00ean d\u01b0\u1edbi) ho\u1eb7c nh\u00e2m nhi s\u1eefa chua v\u1edbi pho m\u00e1t b\u00e0o (sir i vrhnje) t\u1eeb m\u1ed9t qu\u1ea7y s\u1eefa. Ch\u1ee3 \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac nh\u1ea5t v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng (kho\u1ea3ng 7\u201311 gi\u1edd s\u00e1ng). M\u1eb9o c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng: h\u00e3y \u0111\u1ebfn s\u1edbm, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c b\u00e1nh ng\u1ecdt th\u1ecbt ho\u1eb7c ph\u00f4 mai, v\u00ec \"s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n b\u00e1nh ng\u1ecdt th\u1ecbt n\u00e0o sau bu\u1ed5i tr\u01b0a\".<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a c\u00e0 ph\u00ea<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00e0 ph\u00ea g\u1ea7n nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ed1i s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00e2y. Khung c\u1ea3nh qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea c\u1ee7a Zagreb r\u1ea5t s\u00f4i \u0111\u1ed9ng: ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u00e1n l\u1ea1i h\u00e0ng gi\u1edd b\u00ean t\u00e1ch espresso ho\u1eb7c cappuccino tr\u00ean nh\u1eefng s\u00e2n hi\u00ean ngo\u00e0i tr\u1eddi. M\u1ed9t du kh\u00e1ch \u0111\u00e3 th\u1ed1t l\u00ean r\u1eb1ng \"V\u0103n h\u00f3a qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea c\u1ee7a Zagreb s\u00e1nh ngang v\u1edbi Paris v\u00e0 Vienna\". C\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng k\u1ebft h\u1ee3p s\u1ef1 thanh l\u1ecbch c\u00f3 t\u1eeb nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi rang c\u00e0 ph\u00ea hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. V\u00ed d\u1ee5, Quahwa (g\u1ea7n Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Nikola Tesla) l\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua: \u0111\u00e2y l\u00e0 \"m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u00edt nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi rang c\u00e0 ph\u00ea \u0111\u1ed9c l\u1eadp \u1edf Zagreb\" v\u00e0 t\u1ef1 rang h\u1ea1t c\u00e0 ph\u00ea. Truy\u1ec1n th\u1ed1ng n\u00e0y th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n bao g\u1ed3m c\u1ea3 Zagreba\u010dka \u0161pica: v\u00e0o s\u00e1ng th\u1ee9 B\u1ea3y, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111i d\u1ea1o \u0111\u1ebfn Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Hoa (Cvjetni trg), th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c c\u00e0 ph\u00ea \u0111\u1eb7c s\u1ea3n trong b\u1ed9 \u0111\u1ed3 \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt. Nhi\u1ec1u khu ph\u1ed1 c\u00f3 m\u1ed9t kavana (qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea) \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u00edch - h\u00e3y l\u00e0m nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Croatia v\u00e0 n\u00f3i \"kava\" (kah-vah) \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 c\u00e0 ph\u00ea.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nghi th\u1ee9c \u0103n u\u1ed1ng<\/h3>\n\n\n\n<p>B\u00e0n \u0103n th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n b\u1ecb s\u1eb5n kh\u0103n \u0103n, n\u0129a v\u00e0 dao. \u1ede c\u00e1c qu\u00e1n konobas b\u00ecnh d\u00e2n ho\u1eb7c qu\u00e1n \u0103n nhanh, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n g\u1ecdi m\u00f3n t\u1ea1i qu\u1ea7y v\u00e0 t\u1ef1 s\u1eafp x\u1ebfp b\u00e0n, nh\u01b0ng \u1edf nh\u00e0 h\u00e0ng, nh\u00e2n vi\u00ean ph\u1ee5c v\u1ee5 s\u1ebd ng\u1ed3i v\u00e0 ghi m\u00f3n cho b\u1ea1n. Theo lu\u1eadt, th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p c\u1ed9ng ti\u1ec1n boa, v\u00ec v\u1eady n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ec3 l\u1ea1i ti\u1ec1n boa, h\u00e3y tr\u1ea3 b\u1eb1ng ti\u1ec1n m\u1eb7t (l\u00e0m tr\u00f2n s\u1ed1 ti\u1ec1n l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c). Ti\u1ec1n boa kh\u00f4ng b\u1eaft bu\u1ed9c nh\u01b0ng 5-10% l\u00e0 m\u1ee9c th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng cho d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ed1t. \u1ede c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng du l\u1ecbch \u0111\u00f4ng kh\u00e1ch h\u01a1n, gi\u00e1 c\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u00eam y\u1ebft tr\u00ean th\u1ef1c \u0111\u01a1n; h\u00e3y lu\u00f4n ki\u1ec3m tra xem ph\u00ed d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u00e3 bao g\u1ed3m ch\u01b0a (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i cao c\u1ea5p). M\u1eb9o ti\u1ebfng Croatia: <em>\u201cCh\u00fac b\u1ea1n ngon mi\u1ec7ng\u201d<\/em> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \"th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c b\u1eefa \u0103n c\u1ee7a b\u1ea1n\" v\u00e0 <em>\"Vui l\u00f2ng\"<\/em> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \"l\u00e0m \u01a1n\" (d\u00f9ng khi y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec). M\u1eb7c d\u00f9 ti\u1ebfng Anh \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i, nh\u01b0ng vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u00ean c\u00e1c m\u00f3n \u0103n (th\u1eadm ch\u00ed ch\u1ec9 <em>b\u00e1nh strudel<\/em>, <em>ph\u00f4 mai kem<\/em> v.v.) c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ea5t th\u00fa v\u1ecb v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10 m\u00f3n \u0103n nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i th\u1eed \u1edf Zagreb<\/h2>\n\n\n\n<p>Ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ecdn 10 m\u00f3n \u0103n n\u00e0y v\u00ec t\u1ea7m quan tr\u1ecdng v\u1ec1 m\u1eb7t v\u0103n h\u00f3a, h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn kh\u1eafp Zagreb. M\u1ed7i m\u00f3n \u0103n \u0111\u1ec1u g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y b\u00e1n r\u1ed9ng r\u00e3i trong th\u00e0nh ph\u1ed1, t\u1eeb c\u00e1c qu\u1ea7y h\u00e0ng rong \u0111\u1ebfn c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u truy\u1ec1n th\u1ed1ng. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 t\u00f3m t\u1eaft nhanh; v\u1edbi m\u1ed7i m\u00f3n \u0103n, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u0111i s\u00e2u v\u00e0o chi ti\u1ebft (c\u00f4ng th\u1ee9c, h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u00e0 k\u1ebft c\u1ea5u, ngu\u1ed3n g\u1ed1c, c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m) v\u00e0 li\u1ec7t k\u00ea ba \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t \u1edf Zagreb (gi\u00e1 r\u1ebb, t\u1ea7m trung, cao c\u1ea5p) v\u1edbi c\u00e1c m\u1ee9c gi\u00e1 kh\u00e1c nhau.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Strukli (Zagorje strukli):<\/strong> M\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00e1nh ng\u1ecdt ph\u00f4 mai truy\u1ec1n th\u1ed1ng t\u1eeb Hrvatsko Zagorje (m\u1ed9t v\u00f9ng ph\u00eda b\u1eafc Zagreb) c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n b\u1ea3n s\u1eafc c\u1ee7a Zagreb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u00e1nh kem Samobor:<\/strong> B\u00e1nh kem Samobor, m\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00e1nh ng\u1ecdt nhi\u1ec1u l\u1edbp mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a th\u1ecb tr\u1ea5n Samobor g\u1ea7n \u0111\u00f3 (ngo\u1ea1i \u00f4 Zagreb).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u00e0 t\u00e2y v\u1edbi h\u1ea1t k\u00ea:<\/strong> G\u00e0 t\u00e2y n\u01b0\u1edbng v\u1edbi <em>nh\u00e0 m\u00e1y<\/em> (m\u00ec \u1ed1ng kh\u00f4 ng\u00e2m trong n\u01b0\u1edbc s\u1ed1t), m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n ng\u00e0y l\u1ec5.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u00edt t\u1ebft Zagreb:<\/strong> M\u1ed9t mi\u1ebfng th\u1ecbt b\u00ea ho\u1eb7c th\u1ecbt l\u1ee3n t\u1ea9m b\u1ed9t nh\u1ed3i gi\u0103m b\u00f4ng v\u00e0 ph\u00f4 mai - phi\u00ean b\u1ea3n c\u1ee7a Croatia <em>cordon bleu<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u01b0\u1edbng (d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng n\u01b0\u1edbng):<\/strong> M\u1ed9t phong c\u00e1ch n\u1ea5u \u0103n (kh\u00f4ng theo m\u1ed9t c\u00f4ng th\u1ee9c c\u1ee5 th\u1ec3 n\u00e0o) trong \u0111\u00f3 th\u1ecbt ho\u1eb7c b\u1ea1ch tu\u1ed9c \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01b0\u1edbng ch\u1eadm d\u01b0\u1edbi n\u1eafp h\u00ecnh chu\u00f4ng c\u00f9ng v\u1edbi rau c\u1ee7. C\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb Dalmatia, m\u00f3n \u0103n n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u1edf Zagreb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u01a1m risotto \u0111en:<\/strong> M\u00f3n c\u01a1m risotto m\u1ef1c \u1ed1ng \u201cc\u00f3 trong h\u1ea7u h\u1ebft th\u1ef1c \u0111\u01a1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Dalmatian\u201d, nh\u01b0ng b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf nhi\u1ec1u qu\u00e1n h\u1ea3i s\u1ea3n \u1edf Zagreb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u00e1nh Burek &amp; B\u00e1nh m\u1eb7n:<\/strong> B\u00e1nh filo ki\u1ec3u Balkan v\u1edbi nh\u00e2n th\u1ecbt, ph\u00f4 mai ho\u1eb7c rau bina, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u00e0o b\u1eefa s\u00e1ng ho\u1eb7c b\u1eefa \u0103n nh\u1eb9 \u2013 qu\u1ea7y burek \u1edf Ch\u1ee3 Dolac l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba ch\u1ec9 n\u1ed5i ti\u1ebfng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kotlovina v\u00e0 c\u00e1c m\u00f3n h\u1ea7m kh\u00e1c:<\/strong> M\u00f3n h\u1ea7m th\u1ecbt v\u00e0 h\u00e0nh t\u00e2y d\u00e2n d\u00e3 t\u1eeb v\u00f9ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba Croatia. Kotlovina (th\u1ecbt n\u1ea5u trong v\u1ea1c l\u1edbn) \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi c\u00e1c h\u1ed9i ch\u1ee3 v\u00e0 l\u1ec5 h\u1ed9i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng (B\u00e1nh kem, B\u00e1nh k\u1ebfp, B\u00e1nh bao, B\u00e1nh r\u00e1n):<\/strong> C\u00e1c m\u00f3n ng\u1ecdt c\u1ee7a Zagreb bao g\u1ed3m b\u00e1nh kem x\u1ed1p, b\u00e1nh k\u1ebfp m\u1ecfng, b\u00e1nh bao m\u1ee9t v\u00e0 b\u00e1nh r\u00e1n m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u2013 m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a tr\u00e1ng mi\u1ec7ng ri\u00eang bi\u1ec7t.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng:<\/strong> Th\u1ecbt b\u0103m n\u01b0\u1edbng (ngu\u1ed3n g\u1ed1c Bosnia) \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 trong b\u00e1nh m\u00ec d\u1eb9t v\u1edbi h\u00e0nh t\u00e2y v\u00e0 ajvar. M\u1ed9t m\u00f3n \u0103n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Croatia \"c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf nhi\u1ec1u n\u01a1i kh\u00e1c nhau trong th\u00e0nh ph\u1ed1\", v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m t\u1ef1 h\u00e0o <em>\u201cm\u1ed9t s\u1ed1 m\u00f3n \u0107evapis ngon nh\u1ea5t\u201d<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Strukli (Zagorje Strukli)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Th\u00f4ng tin nhanh:<\/strong> Strukli (ph\u00e1t \u00e2m l\u00e0 <em>SHCHTRU-klee<\/em>) l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00e1nh ng\u1ecdt ph\u00f4 mai n\u01b0\u1edbng ho\u1eb7c lu\u1ed9c \u0111\u1ebfn t\u1eeb v\u00f9ng Zagorje, ngay ph\u00eda b\u1eafc Zagreb. B\u1ed9t b\u00e1nh r\u1ea5t m\u1ecfng, nh\u00e2n ph\u00f4 mai t\u01b0\u01a1i tr\u1ed9n v\u1edbi kem chua v\u00e0 tr\u1ee9ng, sau \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1n m\u1ecfng, th\u00e1i l\u00e1t v\u00e0 h\u1ea5p (lu\u1ed9c) ho\u1eb7c n\u01b0\u1edbng v\u1edbi kem. K\u1ebft c\u1ea5u b\u00e1nh c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i t\u1eeb r\u1ea5t m\u1ecbn (khi n\u01b0\u1edbng v\u1edbi kem b\u01a1) \u0111\u1ebfn m\u1ec1m v\u00e0 x\u1ed1p (khi lu\u1ed9c trong n\u01b0\u1edbc d\u00f9ng). V\u1ecb b\u00e1nh \u0111\u1eadm \u0111\u00e0, chua nh\u1eb9 v\u00e0 d\u1ec5 ch\u1ecbu - h\u00e3y t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t chi\u1ebfc lasagna cu\u1ed9n ph\u00f4 mai b\u00e9o ng\u1eady, h\u01a1i chua. Nh\u1edd s\u1ef1 n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a n\u00f3, Zagreb kh\u00f4ng thi\u1ebfu m\u00f3n \u0161trukli. M\u1ed9t blog du l\u1ecbch \u0111\u00e3 th\u1ed1t l\u00ean: <em>\u201cLa \u0160truk l\u00e0 n\u01a1i l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c \u0111\u1eb7c s\u1ea3n truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Croatia\u201d<\/em>, l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng \u0161trukli l\u00e0 m\u00f3n duy nh\u1ea5t trong th\u1ef1c \u0111\u01a1n c\u1ee7a h\u1ecd. Th\u1eadt v\u1eady, v\u1edbi vi\u1ec7c n\u01b0\u1edbng c\u1ea3 m\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e0ng xung quanh m\u00f3n \u0103n n\u00e0y, La \u0160truk n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi m\u00f3n strukli \u0111\u00fang ki\u1ec3u Zagorje.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nh\u1eefng n\u01a1i n\u00ean th\u1eed \u1edf Zagreb:<\/strong><br>\u2013 <em>Ng\u00e2n s\u00e1ch:<\/em> <strong>\u0110uro Vidmarovi\u0107 (Nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t r\u01b0\u1ee3u)<\/strong> \u2013 M\u1ed9t qu\u00e1n \u0103n b\u00ecnh d\u00e2n (\u1edf gi\u1eefa) n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u00e1ch n\u1ea5u \u0103n \u0111\u01a1n gi\u1ea3n t\u1ea1i nh\u00e0; m\u00f3n \u0161trukli n\u01b0\u1edbng (c\u00f3 kem) c\u1ee7a h\u1ecd r\u1ea5t ngon v\u00e0 c\u00f3 gi\u00e1 kho\u1ea3ng 8\u201310 \u20ac cho m\u1ed9t ph\u1ea7n.<br>\u2013 <em>T\u1ea7m trung:<\/em> <strong>La Struk<\/strong> \u2013 M\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u1eb7c s\u1ea3n nh\u1ecf (Gornji Grad) chuy\u00ean v\u1ec1 \u0161trukli. H\u00e3y th\u1eed nhi\u1ec1u lo\u1ea1i (ph\u00f4 mai, t\u00e1o, \u00f3c ch\u00f3, th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 vi\u1ec7t qu\u1ea5t) \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 trong m\u1ed9t s\u00e2n v\u01b0\u1eddn m\u1ed9c m\u1ea1c. D\u1ef1 ki\u1ebfn \u200b\u200bgi\u00e1 kho\u1ea3ng 6\u20138 euro cho m\u1ed9t mi\u1ebfng l\u1edbn.<br>\u2013 <em>S\u1ef1 phung ph\u00ed:<\/em> <strong>R\u01b0\u1ee3u vang<\/strong> \u2013 M\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e0ng c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n \u1edf Zagreb (Donji Grad) v\u1edbi kh\u00f4ng gian sang tr\u1ecdng. H\u1ecd ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n Zagorje \u0161trukli (6\u20138 euro) l\u00e0m m\u00f3n khai v\u1ecb ho\u1eb7c m\u00f3n \u0103n k\u00e8m. Vinodol th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u danh s\u00e1ch c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gi\u00e1 c\u1ea3 v\u00e0 th\u1eddi gian:<\/strong> M\u1ed9t ph\u1ea7n b\u00e1nh \u0161trukli c\u00f3 gi\u00e1 kho\u1ea3ng 5\u20138 euro \u1edf h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c n\u01a1i. V\u00ec b\u1ed9t b\u00e1nh kh\u00e1 m\u1ea5t th\u1eddi gian, nhi\u1ec1u nh\u00e0 h\u00e0ng th\u01b0\u1eddng l\u00e0m b\u00e1nh theo m\u1ebb; n\u1ebfu b\u1ea1n g\u1ecdi sau 6 gi\u1edd chi\u1ec1u, h\u00e3y ki\u1ec3m tra xem b\u00e1nh c\u00f3 m\u1edbi n\u01b0\u1edbng kh\u00f4ng (c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n n\u01b0\u1edbng trong l\u00f2 20 ph\u00fat). B\u00e1nh \u0160trukli c\u00f3 quanh n\u0103m nh\u01b0ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u1ea5m \u00e1p v\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y th\u1eddi ti\u1ebft m\u00e1t m\u1ebb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1ef1a ch\u1ecdn d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay:<\/strong> Nh\u00e2n \u0161trukli c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n l\u00e0 nh\u00e2n chay (ph\u00f4 mai, tr\u1ee9ng, kem) \u2013 nh\u01b0ng ho\u00e0n to\u00e0n chay. Phi\u00ean b\u1ea3n thu\u1ea7n chay r\u1ea5t hi\u1ebfm (kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1eefa). N\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u00edch s\u1eefa, h\u00e3y th\u1eed thay th\u1ebf b\u1eb1ng b\u00e1nh m\u00ec, ajvar v\u00e0 salad, ho\u1eb7c c\u00e1c m\u00f3n chay \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t t\u1ea1i c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng nh\u01b0 Zrno ho\u1eb7c VegeHop (kh\u00f4ng c\u00f3 nguy\u00ean li\u1ec7u thay th\u1ebf tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho \u0161trukli).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ph\u00e1t \u00e2m &amp; m\u1eb9o:<\/strong> <em>B\u00e1nh Strudels<\/em> = <strong>\u201cSHCHTRU-klee.\u201d<\/strong> \u0110\u1eb7t h\u00e0ng b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00f3i <em>\u201cm\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e1nh strudel\u201d<\/em> (m\u1ed9t chi\u1ebfc strukli). Lo\u1ea1i b\u00e1nh n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n theo l\u00e1t; h\u00e3y t\u00ecm m\u1ed9t ti\u1ec7m b\u00e1nh ho\u1eb7c qu\u1ea7y h\u00e0ng \u1edf ch\u1ee3 c\u00f3 b\u00e1n m\u1ed9t khay strukli n\u01b0\u1edbng v\u00e0ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">B\u00e1nh kem Samobor<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Th\u00f4ng tin nhanh:<\/strong> <em>Ph\u00f4 mai kem<\/em> (creme slice) l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00e1nh ng\u1ecdt l\u00e0m t\u1eeb kem s\u1eefa tr\u1ee9ng c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb \u00c1o-Hung. \u1ede Croatia c\u00f3 hai phi\u00ean b\u1ea3n n\u1ed5i ti\u1ebfng: <em>B\u00e1nh kem Samobor<\/em> and <em>Ph\u00f4 mai kem Zagreb<\/em>B\u00e1nh Samobor \u2013 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1ea1i th\u1ecb tr\u1ea5n nh\u1ecf Samobor, ph\u00eda t\u00e2y Zagreb \u2013 n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi l\u1edbp b\u00e1nh custard x\u1ed1p v\u00e0 l\u1edbp v\u1ecf b\u00e1nh ng\u00e0n l\u1edbp. B\u00e1nh g\u1ed3m nhi\u1ec1u l\u1edbp b\u00e1nh ng\u00e0n l\u1edbp, l\u1edbp kem custard vani x\u1ed1p m\u1ecbn tr\u1ed9n v\u1edbi l\u00f2ng tr\u1eafng tr\u1ee9ng \u0111\u00e1nh b\u00f4ng (meringue), v\u00e0 l\u1edbp \u0111\u01b0\u1eddng gi\u00f2n r\u1ee5m ph\u1ee7 b\u00ean tr\u00ean. C\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n du l\u1ecbch Croatia m\u00f4 t\u1ea3 Samobor l\u00e0 \u201cth\u1ee7 \u0111\u00f4 kh\u00f4ng th\u1ec3 tranh c\u00e3i c\u1ee7a krem\u0161nita\u201d \u2013 <em>kh\u00f4ng \u0103n m\u1ed9t c\u00e1i \"gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111i \u0111\u1ebfn Paris v\u00e0 b\u1ecf qua Th\u00e1p Eiffel\"<\/em>Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, b\u00e1nh krem\u0161nita ki\u1ec3u Zagreb (ph\u1ea7n \u0111\u1ebf b\u00e1nh ph\u1ed3ng v\u00e0 l\u1edbp kem ph\u1ee7 s\u00f4 c\u00f4 la \u1edf tr\u00ean) c\u0169ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y nh\u01b0ng c\u00f3 c\u00f4ng th\u1ee9c h\u01a1i kh\u00e1c m\u1ed9t ch\u00fat.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>H\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u00e0 k\u1ebft c\u1ea5u:<\/strong> B\u00e1nh kem tr\u1ee9ng Samobor krem\u0161nita \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t nh\u1eb9 v\u00e0 b\u00e9o ng\u1eady. M\u1ed9t blogger \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 khen ng\u1ee3i n\u00f3 \"g\u1ea7n nh\u01b0 \u0111ang \u0103n m\u1ed9t \u0111\u00e1m m\u00e2y ng\u1ecdt ng\u00e0o\". S\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa l\u1edbp v\u1ecf gi\u00f2n tan v\u00e0 l\u1edbp kem m\u1ec1m m\u1ea1i mang l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c tan ch\u1ea3y trong mi\u1ec7ng. B\u00e1nh th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n b\u1eb1ng tay (nh\u01b0 b\u00e1nh sandwich) \u1edf nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 ph\u00f2ng.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u0103n h\u00f3a:<\/strong> \u0110\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t minh v\u00e0o gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 20 b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 l\u00e0m b\u00e1nh Samobor, m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng n\u00e0y nhanh ch\u00f3ng lan r\u1ed9ng kh\u1eafp Zagreb. C\u00f4ng th\u1ee9c l\u00e0m b\u00e1nh Samobor (ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ed9t b\u00e1nh, kem tr\u1ee9ng v\u00e0 meringue, kh\u00f4ng d\u00f9ng kem ph\u1ee7) \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng t\u1ea1o l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0o n\u0103m 1954 b\u1edfi ch\u1ee7 ti\u1ec7m b\u00e1nh \u0110uro Luka\u010di\u0107. Samobor \u0111\u00e3 th\u00eam krem\u0161nita v\u00e0o danh s\u00e1ch di s\u1ea3n v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ec5 h\u1ed9i Samobor h\u00e0ng n\u0103m. B\u1ea3n th\u00e2n Zagreb c\u0169ng t\u1ef1 h\u00e0o ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n b\u00e1nh n\u00e0y, coi Samobor l\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nh\u1eefng n\u01a1i n\u00ean th\u1eed \u1edf Zagreb:<\/strong><br>\u2013 <em>Ng\u00e2n s\u00e1ch:<\/em> <strong>Ti\u1ec7m b\u00e1nh Orient (Ban Center)<\/strong> \u2013 M\u1ed9t ti\u1ec7m b\u00e1nh ng\u1ecdt l\u00e2u \u0111\u1eddi \u1edf Zagreb g\u1ea7n Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Ban Josip Jela\u010di\u0107. B\u00e1nh krem\u0161nita (gi\u00e1 2\u20133 euro) c\u1ee7a h\u1ecd s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng th\u1ee9c Samobor c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n (s\u1eefa tr\u1ee9ng s\u1eefa nguy\u00ean kem v\u00e0 meringue). B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi mang \u0111i ho\u1eb7c th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c khi ng\u1ed3i b\u00ean c\u1eeda s\u1ed5.<br>\u2013 <em>T\u1ea7m trung:<\/em> <strong>Jaksic<\/strong> \u2013 M\u1ed9t qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea\/nh\u00e0 h\u00e0ng n\u1eb1m \u1edf trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1, n\u01a1i \u0111\u00e2y ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u1ed9t mi\u1ebfng b\u00e1nh Krem\u0161nita Samoborska m\u1ec1m m\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u1ea7y \u0111\u1eb7n (gi\u00e1 3\u20134 euro). Kh\u1ea9u ph\u1ea7n l\u1edbn, n\u00ean r\u1ea5t ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 chia \u0111\u00f4i.<br>\u2013 <em>S\u1ef1 phung ph\u00ed:<\/em> <strong>Qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea Zagreb (Juri\u0161i\u0107eva)<\/strong> \u2013 M\u1ed9t qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea l\u1ecbch s\u1eed tr\u00ean Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng St. Mark. M\u00f3n krem\u0161nita (ki\u1ec3u Zagreb, ph\u1ee7 s\u00f4 c\u00f4 la) c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y trang nh\u00e3 (gi\u00e1 4\u20135 euro), v\u00e0 khung c\u1ea3nh trang tr\u00ed c\u00f4ng phu l\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn ho\u00e0n h\u1ea3o cho m\u1ed9t bu\u1ed5i chi\u1ec1u th\u01b0 gi\u00e3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gi\u00e1 c\u1ea3 v\u00e0 th\u1eddi gian:<\/strong> Gi\u00e1 b\u00e1nh Krem\u0161nita dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb kho\u1ea3ng 2,50 euro t\u1ea1i c\u00e1c ti\u1ec7m b\u00e1nh \u0111\u1ebfn 5 euro t\u1ea1i c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u00f3n \u0103n nh\u1eb9 bu\u1ed5i chi\u1ec1u ph\u1ed5 bi\u1ebfn; c\u00e1c ti\u1ec7m b\u00e1nh th\u01b0\u1eddng b\u00e1n h\u1ebft v\u00e0o gi\u1eefa bu\u1ed5i chi\u1ec1u, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y \u0111\u1ebfn s\u1edbm h\u01a1n \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng chi\u1ebfc b\u00e1nh t\u01b0\u01a1i ngon nh\u1ea5t. Samoborska krem\u0161nita c\u00f3 b\u00e1n quanh n\u0103m.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1ef1a ch\u1ecdn d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay:<\/strong> Krem\u0161nita ph\u00f9 h\u1ee3p cho ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay (c\u00f3 tr\u1ee9ng v\u00e0 s\u1eefa). M\u1ed9t s\u1ed1 c\u1eeda h\u00e0ng c\u00f2n th\u00eam h\u1ea1t d\u1ebb c\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c s\u00f4 c\u00f4 la \u0111\u1ec3 t\u1ea1o s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng. Th\u1ef1c kh\u00e1ch d\u1ecb \u1ee9ng n\u00ean l\u01b0u \u00fd b\u00e1nh c\u00f3 ch\u1ee9a tr\u1ee9ng v\u00e0 gluten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ph\u00e1t \u00e2m &amp; m\u1eb9o:<\/strong> <em>Ph\u00f4 mai kem<\/em> = <strong>\u201ckrem-SHNEE-ta.\u201d<\/strong> \u0110\u1ec3 \u0111\u1eb7t h\u00e0ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i <em>\u201cm\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e1nh kem\u201d<\/em> (m\u1ed9t l\u00e1t kem). Trong phi\u00ean b\u1ea3n Samoborska, h\u00e3y ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1edbp ph\u1ee7 b\u00ean tr\u00ean \u2013 ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9t. B\u00e1nh th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n ri\u00eang l\u1ebb trong nh\u1eefng chi\u1ebfc t\u00fai gi\u1ea5y \u0111\u01a1n gi\u1ea3n; h\u00e3y ki\u00ean nh\u1eabn khi \u0103n (kem c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea3y ra \u0111\u1ea5y!).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Purica s Mlinci (Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 v\u1edbi Mlinci)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Th\u00f4ng tin nhanh:<\/strong> <em>G\u00e0 t\u00e2y v\u1edbi k\u00ea<\/em> (ph\u00e1t \u00e2m l\u00e0 <em>poo-REE-tsa s MLEE-nchee-ma<\/em>) l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng trong l\u1ec5 h\u1ed9i, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u00e0o d\u1ecbp Gi\u00e1ng sinh. Ngh\u0129a \u0111en c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 \"g\u00e0 t\u00e2y v\u1edbi b\u00e1nh m\u00ec d\u1eb9t\". G\u00e0 t\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01b0\u1edbng ho\u1eb7c h\u1ea7m nguy\u00ean con, v\u00e0 \u0103n k\u00e8m v\u1edbi <em>nh\u00e0 m\u00e1y<\/em>Mlinci l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i m\u00ec \u1ed1ng kh\u00f4, d\u1eb9t t\u1ef1 l\u00e0m. Ban \u0111\u1ea7u, Mlinci l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i b\u1ed9t m\u00ec m\u1ecfng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01b0\u1edbng th\u00e0nh t\u1eebng t\u1ea5m, sau \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ebb th\u00e0nh t\u1eebng mi\u1ebfng nh\u1ecf v\u00e0 ng\u00e2m n\u01b0\u1edbc (th\u01b0\u1eddng th\u1ea5m \u0111\u1eabm n\u01b0\u1edbc nh\u1ecf gi\u1ecdt t\u1eeb g\u00e0 t\u00e2y). K\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n m\u00ec \u1ed1ng m\u1ec1m, \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 k\u00e8m v\u1edbi g\u00e0 t\u00e2y th\u00e1i l\u00e1t. M\u00f3n \u0103n th\u01b0\u1eddng bao g\u1ed3m m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng n\u01b0\u1edbc s\u1ed1t g\u00e0 t\u00e2y \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c pha v\u1edbi r\u01b0\u1ee3u vang \u0111\u1ecf ho\u1eb7c n\u01b0\u1edbc tr\u00e1i c\u00e2y.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>H\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u00e0 k\u1ebft c\u1ea5u:<\/strong> G\u00e0 t\u00e2y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0\u1edbp mu\u1ed1i ho\u1eb7c hun kh\u00f3i tr\u01b0\u1edbc, n\u00ean m\u1ec1m v\u00e0 \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb. G\u00e0 t\u00e2y h\u1ea5p th\u1ee5 n\u01b0\u1edbc s\u1ed1t n\u00e2u, t\u1ea1o cho ch\u00fang \u0111\u1ed9 dai nh\u1eb9 v\u00e0 v\u1ecb m\u1eb7n \u0111\u1eadm \u0111\u00e0. Gia v\u1ecb th\u01b0\u1eddng bao g\u1ed3m \u1edbt b\u1ed9t v\u00e0 th\u1ea3o m\u1ed9c. Nh\u00ecn chung, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n th\u1ecbnh so\u1ea1n, \u1ea5m \u00e1p - gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u00f3n g\u00e0 t\u00e2y v\u00e0 n\u01b0\u1edbc s\u1ed1t k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi m\u00ec \u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng:<\/strong> M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf Croatia r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n, <em>g\u00e0 t\u00e2y v\u1edbi th\u1ecbt vi\u00ean<\/em> M\u00f3n \u0103n n\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi v\u00f9ng \u0111\u1ea5t l\u1ee5c \u0111\u1ecba Zagreb. Theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ea5u v\u00e0o d\u1ecbp Gi\u00e1ng sinh ho\u1eb7c Ph\u1ee5c sinh. Theo m\u1ed9t trang web \u1ea9m th\u1ef1c d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, m\u00f3n \u0103n n\u00e0y \"l\u00e0 m\u00f3n \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng trong c\u00e1c k\u1ef3 ngh\u1ec9 l\u1ec5 m\u00f9a \u0111\u00f4ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 Gi\u00e1ng sinh\". V\u00e0o nh\u1eefng d\u1ecbp n\u00e0y, c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh l\u1edbn th\u01b0\u1eddng t\u1ee5 h\u1ecdp \u0111\u1ec3 \u0103n m\u1eebng. Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng <em>nh\u00e0 m\u00e1y<\/em> (ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 \u201cb\u1ed9t nh\u00e0o\u201d) c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb c\u00e1ch n\u1ea5u \u0103n \u1edf v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n x\u01b0a, n\u01a1i kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ee9 g\u00ec b\u1ecb l\u00e3ng ph\u00ed: nh\u1eefng t\u1ea5m m\u00ec \u1ed1ng t\u1ef1 l\u00e0m c\u00f2n th\u1eeba c\u00f3 th\u1ec3 nhanh ch\u00f3ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u00e0nh m\u00f3n g\u00e0 t\u00e2y n\u00f3ng.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nh\u1eefng n\u01a1i n\u00ean th\u1eed \u1edf Zagreb:<\/strong><br>\u2013 <em>Ng\u00e2n s\u00e1ch:<\/em> <strong>Xe ng\u1ef1a c\u0169 900<\/strong> \u2013 M\u1ed9t qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u \u1ea5m c\u00fang (Upper Town) n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u00e1c m\u00f3n \u0103n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n ki\u1ec3u l\u1ee5c \u0111\u1ecba. Th\u1ef1c \u0111\u01a1n c\u1ee7a h\u1ecd lu\u00f4n c\u00f3 g\u00e0 t\u00e2y v\u1edbi s\u1ed1t mlinci (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u00e0o c\u00e1c d\u1ecbp l\u1ec5). M\u1ed9t \u0111\u0129a l\u1edbn c\u00f3 gi\u00e1 kho\u1ea3ng 10\u201314 euro, k\u00e8m salad ho\u1eb7c rau.<br>\u2013 <em>T\u1ea7m trung:<\/em> <strong>Qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u Didov San<\/strong> \u2013 M\u1ed9t qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Croatia (Gornji Grad). H\u1ecd ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n ngon <em>\u201cG\u00e0 t\u00e2y trong n\u1ed3i\u201d<\/em> phi\u00ean b\u1ea3n (g\u00e0 t\u00e2y trong n\u1ed3i v\u1edbi mlinci) c\u00f3 gi\u00e1 kho\u1ea3ng 15 euro. Kh\u00f4ng gian (trang tr\u00ed b\u1eb1ng g\u1ed7) l\u00e0m t\u0103ng th\u00eam s\u1ef1 m\u1ed9c m\u1ea1c cho m\u00f3n \u0103n.<br>\u2013 <em>S\u1ef1 phung ph\u00ed:<\/em> <strong>R\u01b0\u1ee3u vang<\/strong> \u2013 Nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao n\u00e0y (Donji Grad) bao g\u1ed3m <em>g\u00e0 t\u00e2y v\u1edbi mlinci<\/em> trong th\u1ef1c \u0111\u01a1n theo m\u00f9a c\u1ee7a h\u1ecd (kho\u1ea3ng 16\u201318 euro). Th\u1ecbt \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ngon ng\u1ecdt v\u00e0 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi r\u01b0\u1ee3u vang h\u1ea3o h\u1ea1ng trong n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gi\u00e1 c\u1ea3 v\u00e0 th\u1eddi gian:<\/strong> D\u1ef1 ki\u1ebfn \u200b\u200bchi ph\u00ed cho m\u00f3n purica k\u00e8m mlinci kho\u1ea3ng 12\u201318 euro\/ng\u01b0\u1eddi (c\u1ea3 b\u1eefa \u0103n). V\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u00f3n \u0103n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00ean th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 theo \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 tr\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c v\u00e0o c\u00e1c ng\u00e0y l\u1ec5. M\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 h\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc (ho\u1eb7c ch\u1ec9 ph\u1ee5c v\u1ee5 v\u00e0o th\u00e1ng 11\u201312). \u0110\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb, h\u00e3y l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho chuy\u1ebfn \u0111i Zagreb c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0o kho\u1ea3ng cu\u1ed1i th\u00e1ng 12 (m\u1ed9t s\u1ed1 n\u01a1i ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n n\u00e0y v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1ef1a ch\u1ecdn d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay:<\/strong> Kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00f3n chay n\u00e0o thay th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f3n n\u00e0y. \u1ede Zagreb, ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay th\u01b0\u1eddng th\u00edch c\u00e1c m\u00f3n thay th\u1ebf nh\u01b0 rau c\u1ee7 n\u01b0\u1edbng, \u1edbt nh\u1ed3i, ho\u1eb7c rau c\u1ee7. <em>b\u00e1nh strudel<\/em>. T\u1ea1i c\u00e1c qu\u1ea7y h\u00e0ng \u1edf ch\u1ee3, b\u1ea1n s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y <em>ph\u00f4 mai v\u00e0 kem<\/em> (ph\u00f4 mai v\u00e0 kem tr\u00ean b\u00e1nh m\u00ec) nh\u01b0 m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n nh\u1eb9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ecbt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ph\u00e1t \u00e2m &amp; m\u1eb9o:<\/strong> <em>Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3<\/em> = <strong>\u201cPOO-ree-tsa,\u201d<\/strong> <em>nh\u00e0 m\u00e1y<\/em> = <strong>\u201c\u0110\u00c2Y L\u00c0 N\u00d3.\u201d<\/strong> Khi g\u1ecdi m\u00f3n, b\u1ea1n n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ea3 hai t\u1eeb sau: <em>\u201cCho t\u00f4i m\u1ed9t con g\u00e0 t\u00e2y k\u00e8m th\u1ecbt vi\u00ean nh\u00e9.\u201d<\/em> N\u1ebfu \u0111\u1ebfn nh\u00e0 h\u00e0ng, h\u00e3y h\u1ecfi xem g\u00e0 t\u00e2y c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 nguy\u00ean con kh\u00f4ng (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ed9t tu\u1ea7n sau Gi\u00e1ng sinh, khi g\u00e0 t\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e2m n\u00f3ng l\u1ea1i th\u00e0nh n\u01b0\u1edbc s\u1ed1t). Th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c t\u1eeb t\u1eeb \u2013 ph\u1ea7n ngon nh\u1ea5t th\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u0111\u1ec3 b\u00e1nh m\u00ec t\u01b0\u01a1i ch\u1ea5m v\u00e0o n\u01b0\u1edbc s\u1ed1t c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schnitzel ki\u1ec3u Zagreb<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Th\u00f4ng tin nhanh:<\/strong> <em>B\u00edt t\u1ebft Zagreb<\/em> (<em>zah-grehb-skee oh-dre-zaak<\/em>) v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i cordon bleu: c\u1ed1t l\u1ebft b\u00ea (ho\u1eb7c th\u1ecbt l\u1ee3n) t\u1ea9m b\u1ed9t chi\u00ean x\u00f9, nh\u1ed3i gi\u0103m b\u00f4ng v\u00e0 ph\u00f4 mai. M\u00f3n n\u00e0y th\u01b0\u1eddng c\u00f3 k\u00edch th\u01b0\u1edbc kho\u1ea3ng 15\u201320 cm v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u00ean v\u00e0ng. \u00dd t\u01b0\u1edfng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0ng \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Zagreb. M\u1ed9t ngu\u1ed3n tin t\u1ee9c Croatia m\u00f4 t\u1ea3 n\u00f3 l\u00e0 \"m\u1ed9t bi\u1ebfn th\u1ec3 c\u1ee7a Wiener Schnitzel hay Cordon Bleu, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t theo t\u00ean th\u1ee7 \u0111\u00f4\". M\u00f3n n\u00e0y ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u0111\u1ebfn m\u1ee9c m\u1ed9t blog \u0111\u00e3 b\u00ecnh lu\u1eadn r\u1eb1ng \"8 trong s\u1ed1 10 nh\u00e0 h\u00e0ng \u1edf Croatia \u0111\u1ec1u ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n n\u00e0y\".<\/p>\n\n\n\n<p><strong>H\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u00e0 k\u1ebft c\u1ea5u:<\/strong> \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u00f3n \u0103n d\u1ec5 \u0103n, d\u1ec5 l\u00e0m. Mi\u1ebfng c\u1ed1t l\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e3 m\u1ecfng v\u00e0 gi\u00f2n r\u1ee5m b\u00ean ngo\u00e0i; b\u00ean trong l\u00e0 th\u1ecbt ngu\u1ed9i hun kh\u00f3i v\u00e0 ph\u00f4 mai m\u1ec1m tan ch\u1ea3y. M\u1ed7i mi\u1ebfng c\u1eafn \u0111\u1ec1u \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 v\u00e0 h\u01a1i b\u00e9o. M\u00f3n n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 k\u00e8m m\u1ed9t l\u00e1t chanh, r\u01b0\u1edbi s\u1ed1t tartar ho\u1eb7c aioli, v\u00e0 c\u00e1c m\u00f3n \u0103n k\u00e8m (khoai t\u00e2y chi\u00ean, rau bina kem ho\u1eb7c <em>rizi-bizi<\/em>). H\u01b0\u01a1ng v\u1ecb r\u1ea5t gi\u1ed1ng v\u1edbi phi\u00ean b\u1ea3n g\u00e0 cordon bleu \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1ecbch s\u1eed:<\/strong> Kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0161trukli hay krem\u0161nita, Zagreba\u010dki odrezak kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c s\u1ea3n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng l\u00e2u \u0111\u1eddi - n\u00f3 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e1t minh v\u00e0o gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 20 v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn d\u01b0\u1edbi c\u00e1i t\u00ean \u0111\u00f3. B\u1ea5t k\u1ec3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c ch\u00ednh x\u00e1c, n\u00f3 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u00f3n \u0103n ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o trong c\u00e1c b\u1eefa \u0103n gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u \u1edf Zagreb. C\u00e1i t\u00ean \u0111\u01a1n gi\u1ea3n c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \"c\u1ed1t l\u1ebft Zagreb\", mang l\u1ea1i ni\u1ec1m t\u1ef1 h\u00e0o cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 bi\u1ebfn th\u1ec3 n\u00e0y c\u1ee7a c\u00f4ng th\u1ee9c n\u1ea5u \u0103n ch\u00e2u \u00c2u r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nh\u1eefng n\u01a1i n\u00ean th\u1eed \u1edf Zagreb:<\/strong><br>\u2013 <em>Ng\u00e2n s\u00e1ch:<\/em> <strong>Xe ng\u1ef1a c\u0169 900<\/strong> \u2013 N\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u00e1c m\u00f3n \u0103n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Zagreb, nh\u00e0 h\u00e0ng c\u00f2n ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n odrezak (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 th\u1ecbt l\u1ee3n) v\u1edbi gi\u00e1 kho\u1ea3ng 10\u201312 euro. C\u00f3 k\u00e8m khoai t\u00e2y chi\u00ean v\u00e0 salad.<br>\u2013 <em>T\u1ea7m trung:<\/em> <strong>R\u01b0\u1ee3u vang<\/strong> \u2013 Th\u1ef1c \u0111\u01a1n c\u1ee7a h\u1ecd c\u00f3 m\u00f3n \u201cb\u00edt t\u1ebft Zagreb\u201d (th\u1ecbt b\u00ea) nh\u1ed3i ph\u00f4 mai v\u00e0 gi\u0103m b\u00f4ng, n\u01b0\u1edbng gi\u00f2n. Gi\u00e1 kho\u1ea3ng 15\u201318 euro, \u0103n k\u00e8m rau c\u1ee7 theo m\u00f9a v\u00e0 khoai t\u00e2y.<br>\u2013 <em>S\u1ef1 phung ph\u00ed:<\/em> <strong>Didov San<\/strong> \u2013 Qu\u00e1n Konoba \u1ea5m c\u00fang ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n b\u00edt t\u1ebft (th\u1ecbt b\u00ea) h\u1ea3o h\u1ea1ng v\u1edbi ph\u00f4 mai burrata ho\u1eb7c kajmak, gi\u00e1 t\u1eeb 16\u201320 euro. Mi\u1ebfng c\u1ed1t l\u1ebft n\u01b0\u1edbng r\u1ea5t to, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 chia cho hai ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gi\u00e1 c\u1ea3 v\u00e0 th\u1eddi gian:<\/strong> M\u1ed9t mi\u1ebfng b\u00edt t\u1ebft Zagreb c\u00f3 gi\u00e1 t\u1eeb 10\u201320 euro. H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng ng\u1ed3i \u0103n \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u00f3n n\u00e0y trong th\u1ef1c \u0111\u01a1n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean quanh n\u0103m. \u0110\u00e2y ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 m\u00f3n khai v\u1ecb cho b\u1eefa tr\u01b0a\/t\u1ed1i, kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1eefa s\u00e1ng. \u0102n k\u00e8m v\u1edbi salad ho\u1eb7c s\u00fap (borsch ho\u1eb7c <em>\u0111\u1eadu<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1ef1a ch\u1ecdn d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay:<\/strong> Kh\u00f4ng c\u00f3 lo\u1ea1i t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp n\u00e0o d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ki\u00eang th\u1ecbt c\u00f3 th\u1ec3 thay th\u1ebf b\u1eb1ng m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn <em>b\u00e1nh strudel<\/em> ho\u1eb7c m\u00f3n h\u1ea7m rau c\u1ee7. \u0110\u1ed1i v\u1edbi salad ho\u1eb7c m\u00f3n \u0103n k\u00e8m, h\u00e3y h\u1ecfi v\u1ec1 ph\u00f4 mai n\u01b0\u1edbng ho\u1eb7c n\u1ea5m - m\u1ed9t s\u1ed1 konobas c\u00f3 <em>\u1edbt nh\u1ed3i ph\u00f4 mai<\/em> (\u1edbt nh\u1ed3i ph\u00f4 mai) mang l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c th\u1ecfa m\u00e3n khi th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c th\u1ecbt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ph\u00e1t \u00e2m &amp; m\u1eb9o:<\/strong> N\u00f3i <strong>\u201czah-grehb-skee oh-dre-zaak.\u201d<\/strong> Khi \u0111\u1eb7t h\u00e0ng, b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u1ea7n n\u00f3i <em>\u201cZagreb\u201d<\/em> v\u00e0 h\u1ecd s\u1ebd hi\u1ec3u. \u0110\u1eebng v\u1eaft chanh l\u00ean tr\u00ean cho \u0111\u1ebfn khi b\u1ea1n c\u1eafn m\u1ed9t mi\u1ebfng (n\u00f3 l\u00e0m s\u00e1ng h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u0111\u1eadm \u0111\u00e0).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Peka (D\u01b0\u1edbi Peka)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Th\u00f4ng tin nhanh:<\/strong> <em>Nh\u1ea1y c\u1ea3m<\/em> (ph\u00e1t \u00e2m l\u00e0 <em>PEH-c\u00f3<\/em>) \u00e1m ch\u1ec9 c\u1ea3 chi\u1ebfc chu\u00f4ng gang (n\u1eafp l\u1ecd h\u00ecnh chu\u00f4ng) v\u00e0 b\u1eefa \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ea5u b\u00ean d\u01b0\u1edbi n\u00f3. <em>\"D\u01b0\u1edbi l\u00f2 n\u01b0\u1edbng\"<\/em> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \"d\u01b0\u1edbi chu\u00f4ng\". Trong th\u1ef1c t\u1ebf, <em>d\u01b0\u1edbi m\u00e1i nh\u00e0<\/em> l\u00e0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u1ea5u ch\u1eadm \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00ean kh\u1eafp v\u00f9ng Dalmatian v\u00e0 v\u00f9ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba c\u1ee7a Croatia. M\u1ed9t phi\u00ean b\u1ea3n ph\u1ed5 bi\u1ebfn l\u00e0 <em>th\u1ecbt c\u1eebu d\u01b0\u1edbi l\u00f2 n\u01b0\u1edbng<\/em> (th\u1ecbt c\u1eebu n\u01b0\u1edbng d\u01b0\u1edbi chu\u00f4ng) ho\u1eb7c b\u1ea1ch tu\u1ed9c n\u01b0\u1edbng d\u01b0\u1edbi chu\u00f4ng. Th\u1ecbt (ho\u1eb7c b\u1ea1ch tu\u1ed9c ho\u1eb7c khoai t\u00e2y v\u1edbi rau c\u1ee7) \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t trong m\u1ed9t ch\u1ea3o n\u00f4ng, \u0111\u1eady n\u1eafp chu\u00f4ng, v\u00e0 x\u1ebfp than n\u00f3ng l\u00ean tr\u00ean. C\u00e1ch n\u00e0y s\u1ebd n\u01b0\u1edbng \u0111\u1ec1u t\u1ea5t c\u1ea3 nguy\u00ean li\u1ec7u trong nhi\u1ec1u gi\u1edd.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>H\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u00e0 k\u1ebft c\u1ea5u:<\/strong> Th\u00e0nh qu\u1ea3 l\u00e0 m\u00f3n th\u1ecbt (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 th\u1ecbt c\u1eebu ho\u1eb7c th\u1ecbt b\u00ea) m\u1ec1m m\u1ea1i, m\u1ecdng n\u01b0\u1edbc v\u00e0 rau c\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea9m \u01b0\u1edbp caramel. V\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ea5u trong n\u01b0\u1edbc th\u1ecbt c\u1ee7a ch\u00ednh n\u00f3, h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4 \u0111\u1ecdng l\u1ea1i th\u00e0nh m\u1ed9t m\u00f3n h\u1ea7m \u0111\u1eadm \u0111\u00e0, kh\u00f3i nghi ng\u00fat. N\u01b0\u1edbc s\u1ed1t \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1ef1 nhi\u00ean t\u1eeb n\u01b0\u1edbc th\u1ecbt, th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed9t l\u00e1t b\u00e1nh m\u00ec gi\u00f2n l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5m h\u1ebft. K\u1ebft c\u1ea5u c\u1ee7a m\u00f3n \u0103n l\u00e0 th\u1ecbt m\u1ec1m tan ch\u1ea3y c\u00f9ng khoai t\u00e2y ho\u1eb7c rau c\u1ee7 h\u1ea7m ng\u1ecdt. V\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u00f3n \u0103n chung - ph\u00f9 h\u1ee3p cho 4-6 ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng \u0103n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ghi ch\u00fa v\u0103n h\u00f3a:<\/strong> M\u1eb7c d\u00f9 ban \u0111\u1ea7u l\u00e0 c\u1ee7a Dalmatian (v\u00e0 g\u1eafn li\u1ec1n ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi c\u00e1c h\u00f2n \u0111\u1ea3o v\u00e0 \u1ea9m th\u1ef1c ven bi\u1ec3n), <em>d\u01b0\u1edbi m\u00e1i nh\u00e0<\/em> M\u00f3n n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng t\u1ea1i Zagreb do nhu c\u1ea7u \u1ea9m th\u1ef1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. M\u1ed9t h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a Time Out nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng \"ispod peke\u2026 l\u00e0 m\u00f3n \u0103n kinh \u0111i\u1ec3n trong nhi\u1ec1u th\u1ef1c \u0111\u01a1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Dalmatian\" v\u00e0 khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t ng\u00e0y. \u1ede Zagreb, c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n peka c\u00f3 th\u1ec3 n\u01b0\u1edbng trong nh\u1eefng chi\u1ebfc ch\u1ea3o nh\u1ecf h\u01a1n ho\u1eb7c d\u00f9ng l\u00f2 n\u01b0\u1edbng \u0111\u1ec3 l\u00e0m ch\u00edn g\u1ea7n gi\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nh\u1eefng n\u01a1i n\u00ean th\u1eed \u1edf Zagreb:<\/strong><br>\u2013 <em>Ng\u00e2n s\u00e1ch:<\/em> <strong>Plitvice<\/strong>, <strong>San Antonio<\/strong> ho\u1eb7c c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u2013 Nh\u1eefng qu\u00e1n n\u00e0y ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c su\u1ea5t \u201cmini-peka\u201d (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 th\u1ecbt b\u00ea ho\u1eb7c th\u1ecbt g\u00e0) cho nh\u00f3m nh\u1ecf ho\u1eb7c c\u00e1 nh\u00e2n v\u1edbi gi\u00e1 kho\u1ea3ng 12\u201315 euro\/ng\u01b0\u1eddi. Kh\u1ea9u ph\u1ea7n nh\u1ecf h\u01a1n, nh\u01b0ng b\u1ea1n v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c m\u00f3n th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng n\u1eafp k\u00edn \u0111\u00fang chu\u1ea9n.<br>\u2013 <em>T\u1ea7m trung:<\/em> <strong>R\u01b0\u1ee3u vang<\/strong> \u2013 H\u1ecd c\u00f3 m\u00f3n \u201cTh\u1ecbt b\u00f2\/b\u00f2 h\u1ea7m\u201d trong th\u1ef1c \u0111\u01a1n cu\u1ed1i tu\u1ea7n v\u1edbi gi\u00e1 kho\u1ea3ng 18\u201322 euro\/ng\u01b0\u1eddi. Kh\u00f4ng gian tho\u1ea3i m\u00e1i nh\u01b0ng kh\u00f4ng h\u1ec1 mang h\u01a1i h\u01b0\u1edbng du l\u1ecbch.<br>\u2013 <em>S\u1ef1 phung ph\u00ed:<\/em> <strong>Didov San<\/strong> \u2013 \u201cTh\u1ecbt nai ho\u1eb7c b\u1ea1ch tu\u1ed9c n\u01b0\u1edbng d\u01b0\u1edbi chu\u00f4ng\u201d (khi v\u00e0o m\u00f9a) c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c theo phong c\u00e1ch Zelmanic. V\u1edbi gi\u00e1 kho\u1ea3ng 20\u201325 euro m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi, m\u00f3n \u0103n k\u00e8m s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf bi\u1ebfn theo ki\u1ec3u truy\u1ec1n th\u1ed1ng ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t b\u1ea1n n\u1ebfu b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gi\u00e1 c\u1ea3 v\u00e0 th\u1eddi gian:<\/strong> M\u1ed9t ph\u1ea7n nh\u1ecf peka (cho m\u1ed9t ho\u1eb7c hai ng\u01b0\u1eddi) c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 t\u1eeb 10\u201315 \u20ac, nh\u01b0ng m\u1ed9t nh\u00f3m \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 <em>d\u01b0\u1edbi m\u00e1i nh\u00e0<\/em> (cho 4 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean) c\u00f3 th\u1ec3 l\u00ean \u0111\u1ebfn 60\u20ac tr\u1edf l\u00ean. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng ch\u1ec9 ph\u1ee5c v\u1ee5 peka v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n ho\u1eb7c theo th\u1ecfa thu\u1eadn tr\u01b0\u1edbc, v\u00ec ph\u1ea3i m\u1ea5t h\u00e0ng gi\u1edd \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb. H\u00e3y h\u1ecfi xem b\u1ea1n c\u00f3 ph\u1ea3i g\u1ecdi m\u00f3n tr\u01b0\u1edbc bu\u1ed5i tr\u01b0a kh\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1ef1a ch\u1ecdn d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay:<\/strong> M\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadt <em>d\u01b0\u1edbi m\u00e1i nh\u00e0<\/em> lu\u00f4n lu\u00f4n l\u00e0 th\u1ecbt. Tuy nhi\u00ean, c\u00f3 nh\u1eefng phi\u00ean b\u1ea3n rau (<em>nh\u1ea1y c\u1ea3m<\/em> (khoai t\u00e2y, b\u1eafp c\u1ea3i ho\u1eb7c m\u00f3n h\u1ea7m \u0111\u1eadu) t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 h\u00e0ng. V\u00ed d\u1ee5, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y <em>pasticada c\u1ee7a n\u1ea5m v\u00e0 tr\u00e1i c\u00e2y kh\u00f4 d\u01b0\u1edbi chu\u00f4ng<\/em>. Ngo\u00e0i ra, ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay c\u00f3 th\u1ec3 th\u1eed m\u00f3n strukli b\u00ed \u0111\u1ecf v\u00e0 ph\u00f4 mai ho\u1eb7c b\u00e1nh k\u1ebfp m\u1eb7n (palacinke s povrcem).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ph\u00e1t \u00e2m &amp; m\u1eb9o:<\/strong> <em>Nh\u1ea1y c\u1ea3m<\/em> = <strong>\u201cPEH-b\u1ea1n.\u201d<\/strong> Khi h\u1ecfi v\u1ec1 n\u00f3, h\u00e3y n\u00f3i <em>\u201cL\u00e0m \u01a1n cho v\u00e0o v\u1ec9 n\u01b0\u1edbng\u201d<\/em>. L\u00e0m r\u00f5 th\u00e0nh ph\u1ea7n n\u00e0o: <em>\u201cv\u1edbi th\u1ecbt c\u1eebu\u201d<\/em> (v\u1edbi th\u1ecbt c\u1eebu) ho\u1eb7c <em>\u201cv\u1edbi b\u1ea1ch tu\u1ed9c\u201d<\/em> (c\u00f3 b\u1ea1ch tu\u1ed9c). L\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng g\u1ecdi m\u00f3n peka c\u0169ng g\u1ea7n gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111\u1eb7t v\u00e9 xem bi\u1ec3u di\u1ec5n \u2013 m\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e0ng th\u00e2n thi\u1ec7n s\u1ebd nh\u1eafc b\u1ea1n r\u1eb1ng h\u1ecd c\u1ea7n 3-4 ti\u1ebfng. C\u0169ng h\u00e3y chu\u1ea9n b\u1ecb tinh th\u1ea7n cho phong c\u00e1ch \u0103n u\u1ed1ng t\u1eadp th\u1ec3: h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u m\u1ed9t nh\u00f3m chia s\u1ebb m\u1ed9t \u0111\u0129a l\u1edbn.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u01a1m Risotto \u0111en<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Th\u00f4ng tin nhanh:<\/strong> <em>C\u01a1m risotto \u0111en<\/em> (ph\u00e1t \u00e2m l\u00e0 <em>TSIR kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 REE-zot<\/em>) l\u00e0 m\u00f3n c\u01a1m risotto \u0111\u01b0\u1ee3c nhu\u1ed9m m\u00e0u b\u1eb1ng m\u1ef1c \u1ed1ng ho\u1eb7c m\u1ef1c nang. M\u00f3n \u0103n n\u00e0y c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb b\u1edd bi\u1ec3n Adriatic c\u1ee7a Croatia (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 tr\u00ean \u0111\u1ea3o Vis v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ea3o Dalmatian kh\u00e1c) v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf bi\u1ebfn v\u1edbi h\u00e0nh t\u00e2y x\u00e0o, d\u1ea7u \u00f4 liu, t\u1ecfi, r\u01b0\u1ee3u vang tr\u1eafng v\u00e0 h\u1ea3i s\u1ea3n. M\u1ef1c t\u1ea1o cho m\u00f3n \u0103n m\u1ed9t m\u00e0u \u0111en tuy\u1ec1n n\u1ed5i b\u1eadt v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb umami \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 c\u1ee7a h\u1ea3i s\u1ea3n. M\u00f3n \u0103n n\u00e0y n\u1ed5i ti\u1ebfng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c c\u00e1c s\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn du l\u1ecbch n\u00f3i r\u1eb1ng n\u00f3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean <em>\u201cg\u1ea7n nh\u01b0 m\u1ecdi th\u1ef1c \u0111\u01a1n c\u1ee7a Dalmatian\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>H\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u00e0 k\u1ebft c\u1ea5u:<\/strong> M\u1ed9t m\u00f3n crni ri\u017eot ngon s\u1ebd c\u00f3 v\u1ecb b\u00e9o ng\u1eady v\u00e0 m\u1ec1m m\u01b0\u1ee3t (gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ea5t k\u1ef3 m\u00f3n risotto n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf bi\u1ebfn kh\u00e9o l\u00e9o). M\u1ef1c l\u00e0m t\u0103ng th\u00eam v\u1ecb m\u1eb7n m\u1eb7n v\u00e0 chi\u1ec1u s\u00e2u, g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn m\u00f3n bouillabaisse l\u00e0m t\u1eeb g\u1ea1o. B\u1ea1n th\u01b0\u1eddng s\u1ebd th\u1ea5y nh\u1eefng mi\u1ebfng m\u1ef1c ho\u1eb7c t\u00f4m \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ed9n l\u1eabn, t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t mi\u1ebfng th\u1ecbt m\u1eb7n m\u00e0. H\u01b0\u01a1ng v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1 n\u1ed3ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u (th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n l\u00e0m r\u0103ng b\u1ea1n ng\u1ea3 m\u00e0u t\u1ea1m th\u1eddi). Th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c m\u00f3n n\u00e0y ngon nh\u1ea5t khi th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c ch\u1eadm r\u00e3i c\u00f9ng m\u1ed9t ly r\u01b0\u1ee3u vang tr\u1eafng ho\u1eb7c r\u01b0\u1ee3u vang h\u1ed3ng.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c ven bi\u1ec3n so v\u1edbi t\u00ednh kh\u1ea3 d\u1ee5ng c\u1ee7a Zagreb:<\/strong> Tuy crni ri\u017eot c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb v\u00f9ng ven bi\u1ec3n, nh\u01b0ng c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng qu\u1ed1c t\u1ebf \u1edf Zagreb hi\u1ec7n nay th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n \u0103n n\u00e0y \u2013 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 h\u00e0ng chuy\u00ean v\u1ec1 h\u1ea3i s\u1ea3n ho\u1eb7c \u1ea9m th\u1ef1c \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i cao c\u1ea5p. N\u1ebfu h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a b\u1ea1n h\u01b0\u1edbng v\u00e0o v\u00f9ng \u0111\u1ea5t li\u1ec1n, b\u1ea1n v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y m\u00f3n \u0103n n\u00e0y \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 qu\u00e1n \u0103n t\u1ea1i Zagreb. M\u1ed9t c\u00e2y b\u00fat du l\u1ecbch ng\u01b0\u1eddi Croatia c\u1ea3nh b\u00e1o: <em>\u201c\u0110\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea tr\u00ean h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi th\u1ef1c \u0111\u01a1n c\u1ee7a Dalmatian, m\u00f3n c\u01a1m risotto \u0111en ngon h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi ho\u1eb7c h\u00ecnh th\u1ee9c c\u1ee7a n\u00f3\u201d<\/em>. V\u00ec v\u1eady, \u0111\u1eebng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 qua m\u00e0u s\u1eafc!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nh\u1eefng n\u01a1i n\u00ean th\u1eed \u1edf Zagreb:<\/strong><br>\u2013 <em>Ng\u00e2n s\u00e1ch:<\/em> <strong>Bistro D\u01b0\u1edbi B\u1ee9c T\u01b0\u1eddng<\/strong> \u2013 G\u1ea7n t\u01b0\u1eddng th\u00e0nh, qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u nh\u1ecf n\u00e0y ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n c\u01a1m risotto \u0111en v\u1edbi m\u1ef1c v\u1edbi gi\u00e1 kho\u1ea3ng 8\u201310 euro. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t su\u1ea5t \u0103n nh\u1ecf (kh\u1edfi \u0111\u1ea7u) theo phong c\u00e1ch izakaya \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<br>\u2013 <em>T\u1ea7m trung:<\/em> <strong>C\u1eeda h\u00e0ng<\/strong> \u2013 M\u1ed9t qu\u00e1n bar r\u01b0\u1ee3u vang ki\u00eam qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u nh\u1ecf th\u1eddi th\u01b0\u1ee3ng. C\u01a1m risotto t\u00f4m v\u00e0 m\u1ef1c \u1ed1ng (13\u201315\u20ac) c\u1ee7a h\u1ecd r\u1ea5t \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eam n\u1ebfm k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng, tr\u00ecnh b\u00e0y \u0111\u1eb9p m\u1eaft (ph\u1ee5c v\u1ee5 trong n\u1ed3i \u0111\u1ea5t nung n\u00f3ng \u0111\u1ec3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 b\u00e9o ng\u1eady).<br>\u2013 <em>S\u1ef1 phung ph\u00ed:<\/em> <strong>Dubravka Put<\/strong> \u2013 M\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e0ng cao c\u1ea5p n\u1eb1m trong c\u00f4ng vi\u00ean. H\u1ecd ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n risotto m\u1ef1c t\u00f4m h\u00f9m ho\u1eb7c risotto m\u1ef1c \u1ed1ng (kho\u1ea3ng 18\u201322 euro). D\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 kh\u00f4ng gian sang tr\u1ecdng, x\u1ee9ng t\u1ea7m v\u1edbi m\u00f3n \u0103n tinh t\u1ebf.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gi\u00e1 c\u1ea3 v\u00e0 th\u1eddi gian:<\/strong> Gi\u00e1 c\u01a1m risotto \u0111en dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 8 \u0111\u1ebfn 20 euro t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o lo\u1ea1i h\u1ea3i s\u1ea3n. M\u00f3n n\u00e0y th\u01b0\u1eddng c\u00f3 trong th\u1ef1c \u0111\u01a1n b\u1eefa tr\u01b0a\/b\u1eefa t\u1ed1i. V\u00ec l\u00e0 m\u00f3n \u0103n l\u00e0m t\u1eeb d\u1ea7u n\u00ean n\u1ea5u kh\u00e1 nhanh (m\u1eb7c d\u00f9 lu\u00f4n \u0111\u1ea1t \u0111\u1ed9 al dente). B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c c\u01a1m risotto \u0111en v\u00e0o b\u1ea5t k\u1ef3 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0o trong n\u0103m, nh\u01b0ng nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n nh\u1eb9 nh\u00e0ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y s\u1ebd r\u1ea5t ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1ef1a ch\u1ecdn d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay:<\/strong> Kh\u00f4ng c\u00f3 lo\u1ea1i m\u1ef1c risotto chay ti\u00eau chu\u1ea9n n\u00e0o (m\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb m\u1ef1c \u1ed1ng). Tuy nhi\u00ean, ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u risotto rau c\u1ee7 ho\u1eb7c m\u00ec \u1ed1ng. Nhi\u1ec1u nh\u00e0 h\u00e0ng \u1edf Zagreb c\u0169ng cung c\u1ea5p risotto c\u1ee7 d\u1ec1n, risotto c\u00e0 r\u1ed1t ho\u1eb7c risotto n\u1ea5m nh\u01b0 nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn thay th\u1ebf th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ph\u00e1t \u00e2m &amp; m\u1eb9o:<\/strong> <em>C\u01a1m risotto \u0111en<\/em> = <strong>\u201cTSIR s\u1ebd l\u00e0 KING-zot.\u201d<\/strong> H\u00e3y ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn <em>\"\u0111en\"<\/em> khi \u0111\u1eb7t h\u00e0ng, nh\u01b0 <em>c\u01a1m risotto<\/em> N\u1ebfu ch\u1ec9 \u0103n m\u1ed9t m\u00ecnh th\u00ec c\u00f3 l\u1ebd b\u1ea1n s\u1ebd m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh g\u1ecdi m\u00f3n risotto g\u00e0. N\u1ebfu b\u1ea1n th\u1ea5y m\u00f3n n\u00e0y tr\u00ean th\u1ef1c \u0111\u01a1n, nh\u00e2n vi\u00ean ph\u1ee5c v\u1ee5 s\u1ebd bi\u1ebft ngay n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb m\u1ef1c \u1ed1ng. M\u00f3n n\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t h\u1ee3p v\u1edbi r\u01b0\u1ee3u vang tr\u1eafng \u01b0\u1edbp l\u1ea1nh (Istrian Malvazija ho\u1eb7c Gra\u0161evina nh\u1eb9).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">B\u00e1nh Burek &amp; B\u00e1nh m\u1eb7n (\u0110\u1eb7c s\u1ea3n Dolac)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Th\u00f4ng tin nhanh:<\/strong> <em>Burek<\/em> l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00e1nh ng\u1ecdt nhi\u1ec1u l\u1edbp c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb Ottoman, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ed3i th\u1ecbt b\u0103m. \u1ede Zagreb (v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc Nam T\u01b0 c\u0169), b\u00e1nh c\u00f3 bi\u1ebfn th\u1ec3 v\u1edbi ph\u00f4 mai (<em>sirnica<\/em>), rau ch\u00e2n v\u1ecbt (<em>b\u1eafp c\u1ea3i<\/em>), ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed nh\u00e2n ng\u1ecdt c\u0169ng r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn. Ch\u1ee3 Dolac n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi m\u1ed9t c\u1eeda h\u00e0ng nh\u1ecf c\u00f3 t\u00ean theo ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 <strong>\u201cBurek\u201d<\/strong> \u2013 n\u01a1i n\u00e0y \u0111\u00e3 b\u00e1n nh\u1eefng chi\u1ebfc b\u00e1nh n\u00e0y trong nhi\u1ec1u th\u1eadp k\u1ef7. M\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00e1nh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng kh\u00e1c l\u00e0 <strong>Nh\u00e0 b\u1ebfp &amp; N\u01b0\u1edbng Plac<\/strong> (Dolac 2), n\u01a1i ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n th\u1ecbt b\u00f2 \u0107evapi h\u1ea3o h\u1ea1ng nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 c\u1ea3 m\u00f3n burek cho b\u1eefa s\u00e1ng. Nh\u1eefng c\u1eeda h\u00e0ng n\u00e0y l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn h\u1ea5p d\u1eabn du kh\u00e1ch tr\u1ebb em v\u1edbi nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n nhanh, gi\u00e1 r\u1ebb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>H\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u00e0 k\u1ebft c\u1ea5u:<\/strong> M\u1ed7i mi\u1ebfng b\u00e1nh \u0111\u1ec1u c\u00f3 l\u1edbp phyllo gi\u00f2n tan, m\u1ecfng nh\u01b0 gi\u1ea5y, bao b\u1ecdc ph\u1ea7n nh\u00e2n \u1ea5m n\u00f3ng, th\u01a1m ngon. Burek th\u1ecbt m\u1ec1m m\u1ecdng v\u1edbi th\u1ecbt b\u00f2 xay t\u1ea9m gia v\u1ecb; burek ph\u00f4 mai b\u00e9o ng\u1eady (th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m ng\u1ecdt b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng sau \u0111\u00f3). Kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u00e1nh quy xo\u1eafn hay b\u00e1nh m\u00ec sandwich, b\u1ea1n c\u1ea7m m\u1ed9t mi\u1ebfng tr\u00ean tay (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 tr\u00ean b\u00e0n nh\u1ef1a ho\u1eb7c \u0111\u1ee9ng). \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u00f3n \u0103n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u1ea5t \u2013 m\u1ed9c m\u1ea1c, no b\u1ee5ng v\u00e0 b\u00e9o ng\u1eady theo m\u1ed9t c\u00e1ch tuy\u1ec7t v\u1eddi. Th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n k\u00e8m v\u1edbi s\u1eefa chua.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nh\u1eefng n\u01a1i n\u00ean th\u1eed \u1edf Zagreb:<\/strong><br>\u2013 <em>Ng\u00e2n s\u00e1ch:<\/em> <strong>Burek (Dolac 9)<\/strong> \u2013 Gian h\u00e0ng mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y c\u00f3 t\u00ean theo ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 \u201cBurek\u201d. M\u1ed9t h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng khen ng\u1ee3i r\u1eb1ng <em>\u201cLo\u1ea1i ngon nh\u1ea5t \u1edf Zagreb \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i c\u00f3 t\u00ean g\u1ecdi r\u1ea5t h\u1ee3p l\u00fd l\u00e0 Burek\u201d<\/em>Qu\u00e1n m\u1edf c\u1eeda t\u1eeb r\u1ea5t s\u1edbm (7:00) v\u00e0 b\u00e1n h\u1ebft v\u00e0o bu\u1ed5i tr\u01b0a. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi m\u00f3n burek th\u1ecbt ho\u1eb7c ph\u00f4 mai (ho\u1eb7c ph\u00f4 mai m\u1eb7n k\u00e8m rau bina) v\u1edbi gi\u00e1 kho\u1ea3ng 1,70\u20132,20 euro. B\u00e0n kh\u00e1 th\u01b0a th\u1edbt n\u00ean h\u1ea7u h\u1ebft kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ec1u mua mang v\u1ec1 ho\u1eb7c \u0111\u1ee9ng t\u1ea1i qu\u1ea7y.<br>\u2013 <em>T\u1ea7m trung:<\/em> <strong>Nh\u00e0 b\u1ebfp &amp; N\u01b0\u1edbng Plac (Dolac 2)<\/strong> \u2013 M\u1eb7c d\u00f9 n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi m\u00f3n \u0107evapi, Plac c\u0169ng ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u00e1nh burek ph\u00f4 mai gi\u00f2n v\u00e0 th\u1ecbt cho b\u1eefa s\u00e1ng (2\u20133 euro). Qu\u00e1n c\u00f3 khu v\u1ef1c gh\u1ebf ng\u1ed3i nh\u1ecf. R\u1ea5t ti\u1ec7n n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u00e3 gh\u00e9 ch\u1ee3.<br>\u2013 <em>S\u1ef1 phung ph\u00ed:<\/em> <strong>Kh\u00f4ng c\u00f3 burek \"phung ph\u00ed\" \u0111\u01a1n gi\u1ea3n n\u00e0o t\u1ed3n t\u1ea1i<\/strong> (b\u1ea3n ch\u1ea5t l\u00e0 r\u1ebb). Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, h\u00e3y mang burek c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea \u0111\u1eb9p h\u01a1n \u1edf t\u1ea7ng tr\u00ean: v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 u\u1ed1ng n\u00f3 v\u1edbi c\u00e0 ph\u00ea th\u1ee7 c\u00f4ng t\u1ea1i qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea s\u00e2n th\u01b0\u1ee3ng b\u1eb1ng \u0111\u00e1 <strong>Qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea Paris<\/strong> \u1edf Kaptol (kh\u00f4ng xa) v\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 n\u00e2ng t\u1ea7m tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0103n v\u1eb7t \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gi\u00e1 c\u1ea3 v\u00e0 th\u1eddi gian:<\/strong> Burek r\u1ea5t r\u1ebb \u2013 d\u01b0\u1edbi 3 euro cho m\u1ed9t ph\u1ea7n l\u1edbn. Qu\u1ea7y burek Dolac m\u1edf c\u1eeda \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u gi\u1edd chi\u1ec1u (t\u1eeb 7:00 \u0111\u1ebfn 15:00 v\u00e0 th\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3ng c\u1eeda khi h\u1ebft h\u00e0ng). \u0110\u1ec3 ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 \u0111\u1ed3 \u0103n, h\u00e3y \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc 11 gi\u1edd s\u00e1ng. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eefa s\u00e1ng ho\u00e0n h\u1ea3o khi \u0111ang di chuy\u1ec3n, d\u00f9ng k\u00e8m v\u1edbi s\u1eefa chua ho\u1eb7c c\u00e0 ph\u00ea Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1ef1a ch\u1ecdn d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay:<\/strong> Rau bina-ph\u00f4 mai <em>b\u1eafp c\u1ea3i<\/em> ho\u1eb7c ph\u00f4 mai nguy\u00ean ch\u1ea5t <em>sirnica<\/em> l\u00e0 nh\u1eefng lo\u1ea1i nh\u00e2n chay ph\u1ed5 bi\u1ebfn. (B\u1ea1n th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u ph\u00f4 mai burek m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00eam s\u1eefa chua.) C\u00e1c lo\u1ea1i b\u00e1nh th\u1ecbt kh\u00e1c: h\u00e3y ki\u1ec3m tra c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p b\u00e1nh ng\u1ecdt c\u1ee7a Dolac \u0111\u1ec3 bi\u1ebft <em>ph\u00f4 mai v\u00e0 kem<\/em> (ph\u00f4 mai v\u00e0 kem tr\u00ean b\u00e1nh m\u00ec), ho\u1eb7c ch\u1ecdn m\u1ed9t l\u00e1t <em>b\u00e1nh strudel<\/em> ho\u1eb7c <em>b\u00e1nh k\u1ebfp<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ph\u00e1t \u00e2m &amp; m\u1eb9o:<\/strong> <em>Burek<\/em> (nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o \u00e2m ti\u1ebft \u0111\u1ea7u) c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb trong ti\u1ebfng Anh. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i ch\u1ec9 v\u00e0o chi\u1ebfc b\u00e1nh b\u1ea1n mu\u1ed1n. \u0110\u01b0\u1eddng cho ph\u00f4 mai burek l\u00e0 t\u00f9y ch\u1ecdn - c\u00f4 b\u00e1n h\u00e0ng \u1edf Dolac s\u1ebd cho n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi, c\u1ee9 n\u00f3i <em>\"v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng\"<\/em> (c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng). M\u1ed9t m\u1eb9o ph\u1ed5 bi\u1ebfn l\u00e0 \u0103n nhanh \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh b\u00e1nh b\u1ecb ngu\u1ed9i v\u00e0 m\u1ea5t \u0111\u1ed9 gi\u00f2n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kotlovina &amp; M\u00f3n h\u1ea7m v\u00f9ng mi\u1ec1n (\u0110\u1eb7c s\u1ea3n theo m\u00f9a)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Th\u00f4ng tin nhanh:<\/strong> <em>N\u1ed3i h\u01a1i<\/em> l\u00e0 m\u00f3n h\u1ea7m x\u00e0o d\u00e2n d\u00e3 g\u1ed3m nhi\u1ec1u lo\u1ea1i th\u1ecbt v\u00e0 rau c\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ea5u ngo\u00e0i tr\u1eddi trong m\u1ed9t chi\u1ebfc ch\u1ea3o n\u00f4ng l\u1edbn (gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t chi\u1ebfc ch\u1ea3o r\u1ed9ng tr\u00ean l\u1eeda). T\u1eeb n\u00e0y b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb <em>\u201cn\u1ed3i h\u01a1i\u201d<\/em> (v\u1ea1c), ph\u1ea3n \u00e1nh c\u00e1ch n\u1ea5u tr\u00ean l\u1eeda. M\u00f3n \u0103n n\u00e0y l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n Croatia \u2013 n\u00f3 n\u00f3i v\u1ec1 <em>qu\u00e1 tr\u00ecnh<\/em> v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u0169ng quan tr\u1ecdng nh\u01b0 \u1ea9m th\u1ef1c. M\u1ed9t blog \u1ea9m th\u1ef1c \u1edf Zagreb l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng kotlovina g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi c\u00e1c bu\u1ed5i t\u1ee5 h\u1ecdp x\u00e3 h\u1ed9i: n\u00f3 \"kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 nghi th\u1ee9c\" n\u1ea5u \u0103n cho \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, th\u1ecbt l\u1ee3n (c\u1ed5, s\u01b0\u1eddn, x\u00fac x\u00edch) \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p ch\u1ea3o tr\u01b0\u1edbc, sau \u0111\u00f3 x\u00e0o rau (h\u00e0nh t\u00e2y, \u1edbt chu\u00f4ng, \u1edbt b\u1ed9t) trong n\u01b0\u1edbc s\u1ed1t, v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c ninh c\u00f9ng nhau.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>H\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u00e0 k\u1ebft c\u1ea5u:<\/strong> M\u00f3n \u0103n n\u00e0y \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb. B\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c nh\u1eefng mi\u1ebfng th\u1ecbt l\u1ee3n v\u00e0 x\u00fac x\u00edch \u00e1p ch\u1ea3o, \u1edbt chu\u00f4ng v\u00e0 h\u00e0nh t\u00e2y m\u1ec1m, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e2m trong n\u01b0\u1edbc s\u1ed1t \u1edbt b\u1ed9t cay nh\u1eb9. Th\u1ecbt m\u1ec1m v\u00e0 \u0111\u1eadm \u0111\u00e0; n\u01b0\u1edbc s\u1ed1t th\u00ec th\u01a1m kh\u00f3i v\u00e0 ng\u1ecdt ng\u00e0o t\u1eeb c\u00e0 chua v\u00e0 \u1edbt b\u1ed9t. M\u00f3n \u0103n r\u1ea5t no b\u1ee5ng. Kotlovina th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n k\u00e8m v\u1edbi b\u00e1nh m\u00ec ho\u1eb7c khoai t\u00e2y (ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 b\u00e1nh bao). V\u00ec th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf bi\u1ebfn ngo\u00e0i tr\u1eddi, h\u00e3y t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb c\u1ee7a m\u00f3n th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi m\u00f3n h\u1ea7m.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Khi n\u00e0o t\u00ecm th\u1ea5y n\u00f3:<\/strong> Kotlovina l\u00e0 <em>theo m\u00f9a<\/em> v\u00e0 \u0111\u1eadm ch\u1ea5t l\u1ec5 h\u1ed9i. M\u00f3n \u0103n n\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi c\u00e1c h\u1ed9i ch\u1ee3 m\u00f9a xu\u00e2n v\u00e0 \u0111\u00e1m c\u01b0\u1edbi \u1edf t\u00e2y b\u1eafc Croatia. M\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u00f3i r\u1eb1ng nh\u1eefng khu ch\u1ee3 l\u1edbn nh\u1ea5t \u1edf Zagreb \"kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu kotlovina\" - v\u00ed d\u1ee5, ch\u1ee3 tr\u1eddi Hreli\u0107 v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt th\u01b0\u1eddng c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ea1c kotlovina kh\u1ed5ng l\u1ed3. Ngo\u00e0i ra, th\u1ecb tr\u1ea5n Samobor (g\u1ea7n Zagreb) c\u0169ng ph\u1ee5c v\u1ee5 kotlovina t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1ec5 h\u1ed9i. Trong th\u00e0nh ph\u1ed1, m\u00f3n \u0103n n\u00e0y \u0111\u00f4i khi xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong th\u1ef1c \u0111\u01a1n c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f3n konobas truy\u1ec1n th\u1ed1ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u00e0o m\u00f9a thu\/\u0111\u00f4ng. C\u0169ng tr\u00ean blog Zagreb n\u00e0y, b\u1ea1n n\u00ean th\u1eed m\u00f3n n\u00e0y t\u1ea1i qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u Stari Fijaker n\u1ebfu c\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nh\u1eefng n\u01a1i n\u00ean th\u1eed \u1edf Zagreb:<\/strong><br>\u2013 <em>Ng\u00e2n s\u00e1ch:<\/em> <strong>Xe ng\u1ef1a c\u0169 900<\/strong> \u2013 Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng h\u1ecd cung c\u1ea5p <em>H\u1ed7n h\u1ee3p n\u1ed3i h\u01a1i<\/em> theo \u0111\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t (g\u1ecdi tr\u01b0\u1edbc). Khi h\u1ecd l\u00e0m v\u1eady, gi\u00e1 kho\u1ea3ng 8\u201310 euro m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi kh\u1ea9u ph\u1ea7n \u0103n th\u1ecbnh so\u1ea1n.<br>\u2013 <em>T\u1ea7m trung:<\/em> <strong>Bicko<\/strong> \u2013 M\u00f3n \u0103n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng \u1edf Podsljeme (ngo\u1ea1i \u00f4). N\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i \u1edf Zagreb, \u0111\u00f4i khi h\u1ecd n\u1ea5u kotlovina ngo\u00e0i tr\u1eddi (xem th\u1ef1c \u0111\u01a1n cu\u1ed1i tu\u1ea7n).<br>\u2013 <em>S\u1ef1 phung ph\u00ed:<\/em> <strong>Kezele (Moslavina)<\/strong> \u2013 Tuy kh\u00f4ng n\u1eb1m trong th\u00e0nh ph\u1ed1, nh\u00e0 h\u00e0ng gia \u0111\u00ecnh n\u00e0y c\u00e1ch Zagreb 40 ph\u00fat c\u0169ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn. H\u1ecd chuy\u00ean v\u1ec1 kotlovina v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u vang, bi\u1ebfn n\u01a1i \u0111\u00e2y th\u00e0nh m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u00f4ng th\u00f4n cao c\u1ea5p.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1ef1a ch\u1ecdn d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay:<\/strong> Kotlovina kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00f3n chay truy\u1ec1n th\u1ed1ng (m\u00e0 ch\u1ec9 to\u00e0n l\u00e0 th\u1ecbt). Ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay n\u00ean t\u00ecm c\u00e1c m\u00f3n \u0103n th\u1ecbnh so\u1ea1n kh\u00e1c: <em>ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n c\u1eebu<\/em> (m\u00f3n h\u1ea7m kh\u00f4ng th\u1ecbt v\u1edbi \u0111\u1eadu v\u00e0 \u1edbt b\u1ed9t \u2013 \u0111\u00f4i khi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u00e0nh m\u00f3n chay), ho\u1eb7c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c <em>b\u00e1nh r\u00e1n<\/em> (b\u00e1nh r\u00e1n chi\u00ean) v\u00e0 s\u00fap rau \u1edf ch\u1ee3.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ph\u00e1t \u00e2m &amp; m\u1eb9o:<\/strong> <em>N\u1ed3i h\u01a1i<\/em> = <strong>\u201ckoht-loh-VEE-na.\u201d<\/strong> N\u1ebfu b\u1ea1n th\u1ea5y m\u00f3n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3ng c\u00e1o, n\u00f3 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ghi tr\u00ean c\u00e1c b\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o l\u1edbn c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Khi \u0111\u1ebfn ch\u1ee3, h\u00e3y theo l\u00e0n kh\u00f3i v\u00e0 h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \"gdje je kotlovina?\" (kotlovina \u1edf \u0111\u00e2u?). V\u00ec n\u00f3 b\u00e9o ng\u1eady, n\u00ean c\u00e2n b\u1eb1ng n\u00f3 v\u1edbi m\u1ed9t ly r\u01b0\u1ee3u vang ho\u1eb7c bia \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn kh\u00f4n ngoan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng: B\u00e1nh k\u1ebfp, B\u00e1nh kem, B\u00e1nh bao &amp; B\u00e1nh r\u00e1n<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>T\u1ed5ng quan:<\/strong> Zagreb c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u m\u00f3n ng\u1ecdt. Th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y n\u1eb1m \u1edf ng\u00e3 t\u01b0 giao thoa gi\u1eefa truy\u1ec1n th\u1ed1ng b\u00e1nh ng\u1ecdt Slav\u01a1 v\u00e0 Trung \u00c2u. C\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 ch\u1ee3 s\u1ebd h\u1ea5p d\u1eabn b\u1ea1n v\u1edbi <strong>b\u00e1nh k\u1ebfp<\/strong> (b\u00e1nh k\u1ebfp m\u1ecfng\/b\u00e1nh crepe), <strong>b\u00e1nh bao v\u1edbi m\u1eadn<\/strong> (b\u00e1nh bao m\u1eadn lu\u1ed9c), <strong>b\u00e1nh r\u00e1n<\/strong> (b\u00e1nh r\u00e1n m\u00f9a \u0111\u00f4ng), b\u00e1nh quy v\u00e0 b\u00e1nh strudel. <em>B\u00e1nh k\u1ebfp<\/em> M\u00f3n n\u00e0y r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u2013 h\u00e3y ngh\u0129 \u0111\u1ebfn b\u00e1nh crepe c\u1ee7a Ph\u00e1p. Nh\u01b0 m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng nh\u1eadn x\u00e9t, b\u00e1nh pancake c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ed3i b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec: m\u1ee9t, Nutella, kem ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 nh\u00e2n m\u1eb7n. Hi\u1ec7n nay \u1edf Zagreb c\u00f3 nh\u1eefng ti\u1ec7m \u201cpala\u010dinkarnice\u201d (b\u00e1nh crepe), n\u01a1i b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 tay l\u00e0m m\u00f3n b\u00e1nh crepe theo \u00fd th\u00edch (v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 b\u00e1nh crepe d\u00e0y x\u1ed1p v\u1edbi kem v\u00e0 tr\u00e1i c\u00e2y).<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ph\u00f4 mai kem<\/em>, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u1edf tr\u00ean (#2), l\u00e0 n\u1eef ho\u00e0ng c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng kem (h\u00e3y th\u1eed c\u1ea3 ki\u1ec3u Samobor v\u00e0 Zagreb). <em>Knedle<\/em> (ph\u00e1t \u00e2m l\u00e0 <em>KNED-leh<\/em>) l\u00e0 lo\u1ea1i b\u00e1nh bao l\u00e0m t\u1eeb khoai t\u00e2y, th\u01b0\u1eddng c\u00f3 nh\u00e2n m\u1eadn v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1n trong v\u1ee5n b\u00e1nh m\u00ec v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng. Ch\u00fang l\u00e0 m\u00f3n \u0103n v\u1eb7t m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u1ea5m \u00e1p. <em>B\u00e1nh r\u00e1n<\/em> l\u00e0 nh\u1eefng vi\u00ean b\u00e1nh r\u00e1n nh\u1ecf x\u00edu (th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea9m r\u01b0\u1ee3u rum ho\u1eb7c cam qu\u00fdt), ph\u1ee7 \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9t. T\u1ea1p ch\u00ed Time Out t\u1eebng nh\u1eadn x\u00e9t: \u201cGi\u00e1ng sinh s\u1ebd kh\u00f4ng tr\u1ecdn v\u1eb9n n\u1ebfu thi\u1ebfu b\u00e1nh fritule\u2026 nh\u1eefng vi\u00ean b\u00e1nh r\u00e1n nh\u1ecf x\u00edu \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea9m b\u1ed9t\u2026 nh\u00e2n r\u01b0\u1ee3u rum v\u00e0 nho kh\u00f4\u201d. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y ch\u00fang t\u1ea1i c\u00e1c ch\u1ee3 Gi\u00e1ng sinh v\u00e0 ti\u1ec7m b\u00e1nh t\u1eeb cu\u1ed1i thu \u0111\u1ebfn xu\u00e2n. C\u00e1c lo\u1ea1i b\u00e1nh ng\u1ecdt kh\u00e1c: <em>paprenjak<\/em> (b\u00e1nh quy m\u1eadt ong t\u1ea9m ti\u00eau), <em>b\u00e1nh s\u1eebng b\u00f2<\/em> (b\u00e1nh cu\u1ed9n l\u01b0\u1ee1i li\u1ec1m), <em>qu\u1ea3 \u00f3c ch\u00f3<\/em> (b\u00e1nh cu\u1ed9n h\u1ea1t) v\u00e0o c\u00e1c ng\u00e0y l\u1ec5. Qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea c\u0169ng b\u00e1n r\u1ea5t ch\u1ea1y <em>k\u1eb9o s\u00f4 c\u00f4 la praline<\/em> v\u00e0 b\u00e1nh ng\u1ecdt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>N\u01a1i \u0111\u1ec3 th\u1eed m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng \u1edf Zagreb:<\/strong><br>\u2013 <em>B\u00e1nh crepe:<\/em> <strong>Xinh \u0111\u1eb9p<\/strong> T\u1ea1i Cvjetni trg c\u00f3 m\u1ed9t xe b\u00e1nh crepe \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n m\u1edf c\u1eeda \u0111\u1ebfn t\u1eadn khuya. N\u1ebfu mu\u1ed1n ng\u1ed3i, h\u00e3y th\u1eed <strong>La Struk<\/strong> (h\u1ecd c\u0169ng l\u00e0m b\u00e1nh pho m\u00e1t ng\u1ecdt v\u00e0 b\u00e1nh h\u1ea1t strukli) ho\u1eb7c m\u1ed9t qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea pala\u010dinke chuy\u00ean d\u1ee5ng nh\u01b0 <strong>Thanh s\u00f4 c\u00f4 la<\/strong> ho\u1eb7c <strong>Nhung<\/strong> (Marti\u0107eva\/Britanski trg). M\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e1nh k\u1ebfp \u0111\u1ea7y nh\u00e2n c\u00f3 gi\u00e1 \u20ac 2\u20134.<br>\u2013 <em>Ph\u00f4 mai kem:<\/em> Nh\u01b0 tr\u00ean \u2013 Ti\u1ec7m b\u00e1nh Orijent, Jak\u0161i\u0107, Zagreb Kavana (xem #2) l\u00e0 nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn h\u00e0ng \u0111\u1ea7u.<br>\u2013 <em>Knedle:<\/em> H\u00e3y t\u00ecm mua ch\u00fang \u1edf c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng gia \u0111\u00ecnh (c\u00f3 th\u1ec3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong th\u1ef1c \u0111\u01a1n cu\u1ed1i tu\u1ea7n), ho\u1eb7c mua s\u1eb5n lo\u1ea1i \u0111\u00f4ng l\u1ea1nh \u0111\u1ec3 t\u1ef1 lu\u1ed9c (si\u00eau th\u1ecb). Kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea7y knedle n\u1ed5i ti\u1ebfng n\u00e0o, n\u00ean h\u00e3y h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 phi\u00ean b\u1ea3n t\u1ef1 l\u00e0m \u1edf konobas.<br>\u2013 <em>B\u00e1nh r\u00e1n:<\/em> Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng rong v\u00e0 c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1nh (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 g\u1ea7n ch\u1ee3 M\u00f9a V\u1ecdng) c\u00f3 b\u00e1n b\u00e1nh fritule theo h\u1ed9p (gi\u00e1 t\u1eeb 2\u20135 euro). M\u1ed9t trong nh\u1eefng qu\u1ea7y h\u00e0ng n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t l\u00e0 \u1edf qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Strossmayer v\u00e0o th\u00e1ng 12, nh\u01b0ng b\u1ea5t k\u1ef3 h\u1ed9i ch\u1ee3 M\u00f9a V\u1ecdng n\u00e0o (v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 c\u00f4ng vi\u00ean Zrinjevac) \u0111\u1ec1u c\u00f3 b\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u1eb9o:<\/strong> C\u00e1c m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng c\u1ee7a Croatia th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng qu\u00e1 ng\u1ecdt; ch\u00fang c\u00e2n b\u1eb1ng h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb t\u01b0\u01a1i m\u00e1t v\u1edbi v\u1ecb ng\u1ecdt nh\u1eb9. H\u00e3y th\u1eed <em>b\u00e1nh strudel<\/em> c\u0169ng nh\u01b0 m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng \u2013 ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 b\u00ed ng\u00f4 ho\u1eb7c nh\u00e2n tr\u00e1i c\u00e2y. Khi nh\u00e2m nhi c\u00e0 ph\u00ea, m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e1nh nh\u1ecf ho\u1eb7c kem l\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng. N\u1ebfu b\u1ea1n th\u00edch \u0111\u1ed3 ng\u1ecdt, h\u00e3y l\u00ean l\u1ecbch <strong>qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea b\u00f2<\/strong>: b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng b\u00e1nh crepe, sau \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e0 ph\u00ea + b\u00e1nh ng\u1ecdt v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn b\u00e1nh fritule v\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Th\u00f4ng tin nhanh:<\/strong> <em>Th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng<\/em> (ph\u00e1t \u00e2m l\u00e0 <em>CHEH-vah-pee<\/em>, s\u1ed1 nhi\u1ec1u c\u1ee7a <em>th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng<\/em>) l\u00e0 lo\u1ea1i x\u00fac x\u00edch th\u1ecbt b\u0103m n\u01b0\u1edbng, cu\u1ed9n th\u00e0nh t\u1eebng mi\u1ebfng nh\u1ecf b\u1eb1ng ng\u00f3n tay. M\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u00f3n \u0103n c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb Croatia (ch\u00fang b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb di s\u1ea3n Ottoman, ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf Bosnia v\u00e0 Serbia), nh\u01b0ng ch\u00fang c\u1ef1c k\u1ef3 ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf Zagreb. M\u1ed9t h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng l\u01b0u \u00fd: <em>\u201cZagreb n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n \u0111\u1eb7c s\u1ea3n th\u01a1m ngon v\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Zagreb y\u00eau th\u00edch nh\u1ea5t l\u00e0 \u0107evapi.\u201d<\/em>. Theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng, ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 trong b\u00e1nh m\u00ec d\u1eb9t (lepinja ho\u1eb7c somun) v\u1edbi h\u00e0nh t\u00e2y s\u1ed1ng th\u00e1i nh\u1ecf v\u00e0 m\u1ed9t \u00edt t\u01b0\u01a1ng \u1edbt \u0111\u1ecf (ajvar) ho\u1eb7c kem \u0111\u00f4ng (kajmak).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>H\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u00e0 k\u1ebft c\u1ea5u:<\/strong> M\u00f3n \u0107evapi ngon c\u00f3 th\u1ecbt b\u00f2 xay th\u00f4 (\u0111\u00f4i khi tr\u1ed9n v\u1edbi th\u1ecbt c\u1eebu), \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea9m \u01b0\u1edbp \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 v\u1edbi t\u1ecfi v\u00e0 \u1edbt b\u1ed9t. Ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01b0\u1edbng than, n\u00ean l\u1edbp v\u1ecf ngo\u00e0i h\u01a1i gi\u00f2n nh\u01b0ng b\u00ean trong v\u1eabn m\u1ec1m ng\u1ecdt. H\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 kh\u00f3i v\u00e0 t\u1ecfi. B\u00e1nh m\u00ec th\u1ea5m \u0111\u1eabm n\u01b0\u1edbc th\u1ecbt, v\u00e0 h\u00e0nh t\u00e2y s\u1ed1ng th\u00eam ph\u1ea7n h\u1ea5p d\u1eabn. Nh\u00e0 h\u00e0ng th\u01b0\u1eddng ph\u1ee5c v\u1ee5 d\u01b0a chua ho\u1eb7c kajmak. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n b\u00ecnh d\u00e2n, r\u1ea5t d\u1ec5 chia s\u1ebb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nh\u1eefng n\u01a1i n\u00ean th\u1eed \u1edf Zagreb:<\/strong><br>\u2013 <em>Ng\u00e2n s\u00e1ch:<\/em> <strong>Roastery Cvjetno<\/strong> \u2013 M\u1ed9t qu\u00e1n n\u01b0\u1edbng b\u00ecnh d\u00e2n \u1edf v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4. Su\u1ea5t \u0103n 4, 8 ho\u1eb7c 12 mi\u1ebfng c\u00f3 gi\u00e1 ch\u1ec9 t\u1eeb 4\u20136 euro (c\u1ee1 l\u1edbn). Qu\u00e1n n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi th\u1ecbt ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao.<br>\u2013 <em>T\u1ea7m trung:<\/em> <strong>Nh\u00e0 b\u1ebfp &amp; N\u01b0\u1edbng Plac (Dolac)<\/strong> \u2013 B\u00ean c\u1ea1nh m\u00f3n b\u00f2 \u0107evapi n\u1ed5i ti\u1ebfng, h\u1ecd c\u00f2n ph\u1ee5c v\u1ee5 \u0107evapi b\u00f2 100% v\u1edbi gi\u00e1 kho\u1ea3ng 8\u201310 euro. Qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u nh\u1ecf n\u00e0y (do Dolac qu\u1ea3n l\u00fd) c\u00f3 c\u1ea3 ch\u1ed7 ng\u1ed3i trong nh\u00e0 v\u00e0 ngo\u00e0i tr\u1eddi. Qu\u00e1n th\u01b0\u1eddng \u0111\u00f4ng ngh\u1ecbt kh\u00e1ch, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u00e0o gi\u1edd \u0103n tr\u01b0a.<br>\u2013 <em>S\u1ef1 phung ph\u00ed:<\/em> <strong>Batak Grill<\/strong> \u2013 M\u1ed9t chu\u1ed7i nh\u00e0 h\u00e0ng c\u00f3 nhi\u1ec1u chi nh\u00e1nh. H\u1ecd cung c\u1ea5p c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn cao c\u1ea5p: v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 \u0107evapi nh\u1ed3i ph\u00f4 mai, \u0107evapi g\u00e0, ho\u1eb7c c\u00e1c \u0111\u0129a n\u01b0\u1edbng th\u1eadp c\u1ea9m. M\u1ed9t \u0111\u0129a \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 gi\u00e1 t\u1eeb 12\u201315 euro k\u00e8m m\u00f3n \u0103n k\u00e8m, nh\u01b0ng kh\u1ea9u ph\u1ea7n v\u00e0 kh\u00f4ng gian (ki\u1ec3u gastropub hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i) r\u1ea5t phong ph\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gi\u00e1 c\u1ea3 v\u00e0 th\u1eddi gian:<\/strong> M\u1ed9t ph\u1ea7n \u0107evapi v\u1eeba ph\u1ea3i (6 mi\u1ebfng) c\u00f3 gi\u00e1 kho\u1ea3ng 3\u20135 euro \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i b\u00ecnh d\u00e2n, l\u00ean \u0111\u1ebfn h\u01a1n 10 euro \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i sang tr\u1ecdng h\u01a1n (th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u0111\u0129a th\u1eadp c\u1ea9m k\u00e8m khoai t\u00e2y chi\u00ean ho\u1eb7c salad). Nhi\u1ec1u qu\u00e1n \u0107evapi \u1edf Zagreb m\u1edf c\u1eeda \u0111\u1ebfn t\u1eadn khuya (m\u1ed9t s\u1ed1 qu\u00e1n \u0111\u1ebfn t\u1eadn n\u1eeda \u0111\u00eam), khi\u1ebfn ch\u00fang tr\u1edf th\u00e0nh m\u00f3n \u0103n ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u. \u0102n ngon nh\u1ea5t l\u00e0 khi v\u1eeba n\u01b0\u1edbng xong.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1ef1a ch\u1ecdn d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay:<\/strong> M\u1ed9t c\u00e1ch gi\u1ea3i quy\u1ebft kh\u00e1c cho ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay l\u00e0 g\u1ecdi ph\u00f4 mai halloumi n\u01b0\u1edbng ho\u1eb7c falafel (m\u1ed9t s\u1ed1 n\u01a1i c\u00f3 b\u00e1n) theo ki\u1ec3u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1. Tuy nhi\u00ean, h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c qu\u00e1n \u0103n \u0107evapi truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00f3n chay thay th\u1ebf. N\u1ebfu nh\u00f3m c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay, th\u01b0\u1eddng s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t su\u1ea5t \u0103n chung \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c m\u00f3n kh\u00e1c (nh\u01b0 rau c\u1ee7 n\u01b0\u1edbng, ho\u1eb7c Ajvar &amp; b\u00e1nh m\u00ec ph\u00f4 mai) \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u h\u00e0i l\u00f2ng.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ph\u00e1t \u00e2m &amp; m\u1eb9o:<\/strong> <em>Th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng<\/em> = <strong>\u201cCHEH-vah-pee\u201d<\/strong> (nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o \u00e2m ti\u1ebft \u0111\u1ea7u ti\u00ean). Khi \u0111\u1eb7t h\u00e0ng, vui l\u00f2ng ghi r\u00f5 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 lo\u1ea1i n\u1ebfu c\u1ea7n (v\u00ed d\u1ee5: <em>th\u1ecbt b\u00f2 xi\u00ean n\u01b0\u1edbng<\/em> \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ecbt b\u00f2, <em>th\u1ecbt g\u00e0 xi\u00ean n\u01b0\u1edbng<\/em> (cho g\u00e0). M\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb h\u1eefu \u00edch: <em>\u201cCevapi v\u1edbi kem, l\u00e0m \u01a1n\u201d<\/em> (v\u1edbi kajmak). Lu\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5c v\u1ee5 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng: <em>\u201cCho ch\u00edn xi\u00ean th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng nh\u00e9.\u201d<\/em> (cho t\u00f4i ch\u00edn xi\u00ean th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng nh\u00e9).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nh\u1eefng khu ph\u1ed1 t\u1ed1t nh\u1ea5t v\u00e0 \u201cN\u01a1i \u0111\u1ec3 th\u1eed\u201d<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Khu Upper Town &amp; Ch\u1ee3 Dolac:<\/strong> Khu trung t\u00e2m l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Zagreb. Ch\u1ee3 Dolac (Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Ban Jela\u010di\u0107) l\u00e0 m\u1ed9t trung t\u00e2m: t\u1ea1i \u0111\u00e2y b\u1ea1n s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y <em>Gi\u00e1 \u0111\u1ee1 Burek<\/em> (cho b\u1eefa s\u00e1ng ti\u1ebft ki\u1ec7m) v\u00e0 <strong>Nh\u00e0 b\u1ebfp &amp; N\u01b0\u1edbng Plac<\/strong> (cho m\u00f3n \u0107evapi). G\u1ea7n \u0111\u00f3, nh\u1eefng con h\u1ebbm v\u00e0 s\u00e2n nh\u1ecf \u1ea9n m\u00ecnh l\u00e0 n\u01a1i t\u1ecda l\u1ea1c c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng nh\u01b0 Stari Fijaker v\u00e0 Konoba Didov San (c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c m\u00f3n \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng: kotlovina, Zagreba\u010dki odrezak, g\u00e0 t\u00e2y Purger, v.v.). Khu Upper Town \u0111\u1eb9p nh\u01b0 tranh v\u1ebd (quanh Nh\u00e0 th\u1edd St. Mark) c\u0169ng c\u00f3 La \u0160truk (cho \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i \u0161trukli). C\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n nh\u01b0 <strong>Qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea Croatia<\/strong> (Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng St. Mark) l\u00e0 \u0111i\u1ec3m d\u1eebng ch\u00e2n l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c b\u00e1nh kem v\u00e0 b\u00e1nh n\u01b0\u1edbng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tkal\u010di\u0107eva &amp; Radi\u0107eva (Th\u1ecb tr\u1ea5n H\u1ea1):<\/strong> Nh\u1eefng con ph\u1ed1 song song n\u1eb1m ngay ph\u00eda \u0111\u00f4ng Dolac n\u00e0y \u0111\u1ea7y r\u1eaby nh\u1eefng s\u00e2n hi\u00ean ngo\u00e0i tr\u1eddi, qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u nh\u1ecf v\u00e0 qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea tr\u00e1ng mi\u1ec7ng. Tr\u00ean ph\u1ed1 Tkal\u010di\u0107eva, b\u1ea1n s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng ng\u00f4i \u0111\u1ec1n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng nh\u01b0 <strong>M\u1eadt ong nh\u1ecf<\/strong> (n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi bia th\u1ee7 c\u00f4ng v\u00e0 pizza) v\u00e0 <strong>Chim c\u00e1nh c\u1ee5t<\/strong> (b\u00e1nh m\u00ec k\u1eb9p \u0111\u00eam). \u0110\u1ed1i v\u1edbi b\u00e1nh k\u1ebfp v\u00e0 \u0111\u1ed3 ng\u1ecdt, h\u00e3y th\u1eed <strong>Nhung<\/strong> ho\u1eb7c <strong>Xinh \u0111\u1eb9p<\/strong>Radi\u0107eva c\u00f3 <strong>Otto v\u00e0 Frank<\/strong> (qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea quy\u1ebfn r\u0169 n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi \"b\u1eefa s\u00e1ng Zagreb\" v\u00e0 b\u00e1nh crepe) v\u00e0 c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng s\u00f4 c\u00f4 la. Bu\u1ed5i t\u1ed1i, c\u1ea3 hai con ph\u1ed1 \u0111\u1ec1u tr\u1edf th\u00e0nh t\u1ee5 \u0111i\u1ec3m gi\u1ea3i tr\u00ed v\u1ec1 \u0111\u00eam - l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c m\u00f3n \u0107evapi ho\u1eb7c burger khuya.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Anh \/ Marti\u0107eva \/ Bukova\u010dka:<\/strong> Ph\u00eda b\u1eafc trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u00e0 Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Britanski v\u00e0 khu v\u1ef1c Marti\u0107eva, m\u1ed9t khung c\u1ea3nh tr\u1ebb trung h\u01a1n v\u1edbi c\u00e1c qu\u00e1n bia th\u1ee7 c\u00f4ng v\u00e0 c\u00e1c qu\u00e1n \u0103n hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. C\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng nh\u01b0 <strong>C\u00e2y v\u0129 c\u1ea7m th\u1ee9 hai<\/strong> ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c m\u00f3n \u0103n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng (strukli, b\u00edt t\u1ebft) d\u01b0\u1edbi 10 \u20ac. Qu\u00e1n b\u00e1nh k\u1ebfp <strong>B\u00e1nh qu\u1ebf s\u00f4 c\u00f4 la<\/strong> c\u0169ng c\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2y. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda Jarun (ph\u00eda nam Britanski), b\u1ea1n s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng qu\u1ea7y \u0111\u1ed3 \u0103n nhanh ch\u00ednh th\u1ed1ng nh\u01b0 burek t\u01b0\u01a1i v\u00e0 \u0107evapi b\u00ean ngo\u00e0i khu sinh vi\u00ean.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1c c\u1ee5m kh\u00e1c:<\/strong> Khu v\u1ef1c ngo\u1ea1i vi Dolac (Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Jela\u010di\u0107) c\u00f3 nhi\u1ec1u qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 ti\u1ec7m b\u00e1nh: <em>Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng<\/em> cho ph\u00f4 mai kem, <em>Bistro Spehar<\/em> \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c b\u00e1nh m\u00ec k\u1eb9p h\u1ea3o h\u1ea1ng. Quanh ph\u1ed1 Ilica (\u0111\u1ea1i l\u1ed9 d\u00e0i h\u01b0\u1edbng T\u00e2y) c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb qu\u1ed1c t\u1ebf: c\u00e1c m\u00f3n \u00c1 k\u1ebft h\u1ee3p, burger, v.v. Nh\u01b0ng \u1ea9n m\u00ecnh b\u00ean ngo\u00e0i Ilica, b\u1ea1n v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Zagreb: v\u00ed d\u1ee5 <strong>Didov San<\/strong> (ch\u00e2n c\u1ee7a Tomi\u0107eva) v\u00e0 <strong>Th\u00f9ng<\/strong> \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c bia th\u1ee7 c\u00f4ng v\u1edbi th\u1ecbt hun kh\u00f3i.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>N\u00f3i t\u00f3m l\u1ea1i, <strong>Dolac\/Th\u1ecb tr\u1ea5n ph\u00eda tr\u00ean<\/strong> = ch\u1ee3 v\u00e0 c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng thi\u1ebft y\u1ebfu c\u1ee7a Croatia; <strong>Ng\u01b0\u1eddi d\u1ec7t<\/strong> = b\u00e1nh ng\u1ecdt, c\u00e0 ph\u00ea, qu\u00e1n bar; <strong>Anh\/Martic<\/strong> = nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m th\u1eddi th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 nh\u1eefng qu\u00e1n n\u01b0\u1edbng b\u00ecnh d\u00e2n. Khi c\u00f2n ph\u00e2n v\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng s\u1ebd ch\u1ec9 b\u1ea1n \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u01a1i m\u00e0 <em>s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i c\u1edd nhi\u1ec1u h\u01a1n s\u1ed1 kh\u00e1ch du l\u1ecbch<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u1ed3 \u0103n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1, Ch\u1ee3 &amp; \u0102n u\u1ed1ng b\u00ecnh d\u00e2n<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0102n u\u1ed1ng tr\u00ean ph\u1ed1 hay trong ch\u1ee3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u1edf Zagreb. Ngo\u00e0i burek v\u00e0 \u0107evapi, \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ch\u1ee7 y\u1ebfu:<br>\u2013 <strong>Burek \u0111\u1ee9ng:<\/strong> Ngo\u00e0i Dolac, c\u00f2n c\u00f3 nh\u1eefng c\u1eeda h\u00e0ng burek nh\u1ecf (buregd\u017einicas) xung quanh th\u1ecb tr\u1ea5n (v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 \u1edf t\u1ea7ng h\u1ea7m c\u1ee7a <strong>Tr\u1ea1m ch\u00ednh t\u1ea7ng h\u1ea7m<\/strong> t\u1ea1i nh\u00e0 ga xe l\u1eeda).<br>\u2013 <strong>Qu\u1ea7y b\u00e1n kebab:<\/strong> M\u1ed9t s\u1ed1 qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 qu\u00e1n \u0103n nhanh n\u01b0\u1edbng \u0107evapi ngo\u00e0i tr\u1eddi ho\u1eb7c trong b\u1ebfp m\u1edf (h\u00e3y t\u00ecm bi\u1ec3n b\u00e1o c\u00f3 ghi <em>th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng v\u1edbi ajvar<\/em>).<br>\u2013 <strong>N\u01b0\u1edbng (qu\u1ea7y th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng):<\/strong> V\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n, b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y nh\u1eefng chi\u1ebfc xe t\u1ea3i ch\u1edf c\u1eebu non ho\u1eb7c l\u1ee3n con \u0111\u1ebfn c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n (kotlovina v\u00e0 pe\u010denka).<br>\u2013 <strong>\u0110\u1ed3 \u0103n v\u1eb7t \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1:<\/strong> C\u00e1c \u0111i\u1ec3m k\u1ebft h\u1ee3p th\u1ee9c \u0103n nhanh nh\u01b0 <strong>Xe t\u1ea3i th\u1ef1c ph\u1ea9m Croatia<\/strong> v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n, h\u00e3y th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c b\u00e1nh m\u00ec panini v\u1edbi nh\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, ng\u00f4 n\u01b0\u1edbng ho\u1eb7c b\u00e1nh m\u00ec \u0107evap\u010di\u0107i c\u1ee7a Bosnia. \u2013 <strong>Xe n\u01b0\u1edbc \u00e9p t\u01b0\u01a1i:<\/strong> V\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y h\u00e8, b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n n\u01b0\u1edbc \u00e9p l\u1ea1nh ho\u1eb7c r\u01b0\u1ee3u t\u00e1o trong c\u00f4ng vi\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>H\u00e0nh tr\u00ecnh ti\u1ebft ki\u1ec7m (m\u1ed9t ng\u00e0y ~ 15\u201320\u20ac):<\/strong> B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1ea1i Dolac v\u1edbi s\u1eefa chua v\u00e0 b\u00e1nh burek (3\u20ac). \u0110i d\u1ea1o \u0111\u1ebfn <strong>Capuciner<\/strong> c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1nh ng\u1ecdt (Upper Town) \u0111\u1ec3 u\u1ed1ng c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 <em>ph\u00f4 mai kem<\/em> (4\u20ac). B\u1eefa tr\u01b0a, h\u00e3y mua g\u00e0 n\u01b0\u1edbng ho\u1eb7c \u0107evapi t\u1eeb qu\u1ea7y n\u01b0\u1edbng di \u0111\u1ed9ng (6\u20ac). Bu\u1ed5i chi\u1ec1u, h\u00e3y th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c b\u1eefa \u0103n nh\u1eb9 <em>cung \u0111i\u1ec7n<\/em> t\u1ea1i Bonita (3\u20ac). Cu\u1ed1i c\u00f9ng, b\u1eefa t\u1ed1i t\u1ea1i m\u1ed9t konoba b\u00ecnh d\u00e2n \u2013 g\u1ecdi m\u00f3n <em>b\u00e1nh strudel<\/em>, salad v\u00e0 s\u00fap, c\u00f3 l\u1ebd m\u1ed9t l\u00edt r\u01b0\u1ee3u vang nh\u00e0 l\u00e0m (kho\u1ea3ng 10\u201312 euro cho t\u1ea5t c\u1ea3). V\u1edbi nhi\u1ec1u n\u01a1i ch\u1ea5p nh\u1eadn th\u1ebb v\u00e0 gi\u00e1 c\u1ea3 h\u1ee3p l\u00fd, Zagreb l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 kh\u00e1 ph\u1ea3i ch\u0103ng.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Th\u1ef1c ph\u1ea9m thay th\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay, thu\u1ea7n chay v\u00e0 \u0103n ki\u00eang<\/h2>\n\n\n\n<p>\u1ea8m th\u1ef1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Zagreb ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 th\u1ecbt, nh\u01b0ng th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y l\u1ea1i ch\u00fa tr\u1ecdng ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0103n chay h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft. <strong>C\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay<\/strong> trong c\u00e1c m\u00f3n \u0103n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n bao g\u1ed3m c\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n ph\u00f4 mai c\u1ee7a b\u00e1nh n\u01b0\u1edbng v\u00e0 strukli (nh\u01b0 tr\u00ean), v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng rau t\u01b0\u01a1i, n\u1ea5m ho\u1eb7c \u0111\u1eadu. V\u00ed d\u1ee5, <em>ph\u00f4 mai v\u00e0 kem<\/em> (ph\u00f4 mai v\u1edbi kem chua) l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n nh\u1eb9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n c\u00f3 b\u00e1n \u1edf ch\u1ee3; <em>ajvar<\/em> (\u1edbt ng\u00e2m) v\u00e0 <em>rau c\u1ee7 h\u1ed7n h\u1ee3p<\/em> (m\u00f3n h\u1ea7m rau c\u1ee7 h\u1ed7n h\u1ee3p) l\u00e0 m\u00f3n \u0103n k\u00e8m ph\u1ed5 bi\u1ebfn. C\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 ti\u1ec7m b\u00e1nh c\u00f3 m\u00f3n burek ph\u00f4 mai (chay) v\u00e0 b\u00e1nh ng\u1ecdt.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u nh\u00e0 h\u00e0ng chay\/thu\u1ea7n chay: <strong>Bistro Grain Bio<\/strong>, <strong>Chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u nh\u1ea3y<\/strong>, <strong>\u0110\u1ed3 \u0103n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 Mundoaka<\/strong> (burritos chay), v\u00e0 <strong>Bistro Kash<\/strong> (\u0111i\u1ec3m \u0103n s\u00e1ng mu\u1ed9n) r\u1ea5t n\u1ed5i ti\u1ebfng. Nhi\u1ec1u th\u1ef1c \u0111\u01a1n c\u00f3 ghi c\u00e1c m\u00f3n \u0103n chay l\u00e0 <em>\"\u0110\u01af\u1edcNG\"<\/em>. Vi\u1ec7c bi\u1ebfn m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u00e0nh m\u00f3n chay th\u01b0\u1eddng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ecf qua ph\u00f4 mai v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u th\u00eam rau: v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 <em>b\u00e1nh strudel<\/em> kh\u00f4ng ph\u00f4 mai (bi\u1ebfn th\u1ec3 rau bina m\u1eb7n), ho\u1eb7c b\u1ecf qua s\u1eefa trong s\u00fap kem. B\u00e1nh ng\u1ecdt thu\u1ea7n chay (b\u00e1nh quy \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng b\u01a1) c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y t\u1ea1i c\u00e1c ti\u1ec7m b\u00e1nh th\u1ee7 c\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u00e3n hi\u1ec3u bi\u1ebft: t\u00ecm ki\u1ebfm <em>ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay<\/em> (\u0103n chay) ho\u1eb7c <em>thu\u1ea7n chay<\/em> (thu\u1ea7n chay) tr\u00ean th\u1ef1c \u0111\u01a1n. L\u01b0u \u00fd: <em>kh\u00f4ng ch\u1ee9a gluten<\/em> r\u1ea5t hi\u1ebfm \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i truy\u1ec1n th\u1ed1ng (c\u1ea3 burek l\u1eabn knedle \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng ch\u1ee9a gluten). N\u1ebfu b\u1ea1n b\u1ecb d\u1ecb \u1ee9ng, c\u00e1c \u0111\u1ea7u b\u1ebfp Croatia r\u1ea5t c\u1ea9n th\u1eadn v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e2y nhi\u1ec5m ch\u00e9o; h\u00e3y lu\u00f4n \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u n\u00e0y khi g\u1ecdi m\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00f3n \u0103n v\u00e0 m\u1eb9o d\u00e0nh cho gia \u0111\u00ecnh<\/h2>\n\n\n\n<p>Zagreb nh\u00ecn chung l\u00e0 n\u01a1i \u0103n u\u1ed1ng th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi tr\u1ebb em. Palacinke (b\u00e1nh crepe) lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ebb em y\u00eau th\u00edch \u2013 ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 lo\u1ea1i th\u01b0\u1eddng (c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng) ho\u1eb7c nh\u00e2n Nutella, m\u1ee9t ho\u1eb7c kem. M\u00ec \u00dd s\u1ed1t c\u00e0 chua ho\u1eb7c b\u01a1 th\u01b0\u1eddng, c\u00f9ng th\u1ecbt v\u00e0 khoai t\u00e2y (nh\u01b0 g\u00e0 n\u01b0\u1edbng) ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi k\u00e9n \u0103n. Nhi\u1ec1u qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea c\u00f3 th\u1ef1c \u0111\u01a1n d\u00e0nh cho tr\u1ebb em ho\u1eb7c kh\u1ea9u ph\u1ea7n \u0103n nh\u1ecf h\u01a1n. C\u00e1c b\u1eadc ph\u1ee5 huynh n\u00ean tu\u00e2n th\u1ee7 m\u1ed9t quy t\u1eafc \u0111\u01a1n gi\u1ea3n: h\u00e3y \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng hay lui t\u1edbi. Nh\u1eefng qu\u00e1n nh\u01b0 Bonita hay ti\u1ec7m b\u00e1nh Delicije th\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ef1c \u0111\u01a1n b\u00ecnh d\u00e2n v\u00e0 cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u lo\u1ea1i b\u00e1nh k\u1eb9o m\u00e0 tr\u1ebb nh\u1ecf r\u1ea5t th\u00edch.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u1ebfu \u0111\u1ed9t nhi\u00ean th\u1ea5y \u0111\u00f3i, h\u00e3y l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i quanh ch\u1ee3 th\u01b0\u1eddng b\u00e1n ng\u00f4 n\u00f3ng ho\u1eb7c x\u00fac x\u00edch que. T\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng, nh\u00e2n vi\u00ean th\u01b0\u1eddng ni\u1ec1m n\u1edf v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh; h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p c\u1ed1c nh\u1ef1a, b\u00fat m\u00e0u ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed cho tr\u1ebb em \u0111\u1ee9ng c\u00f9ng qu\u1ea7y (th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y \u1edf c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng burek). D\u1ecb \u1ee9ng v\u00e0 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0103n u\u1ed1ng c\u1ea7u k\u1ef3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng b\u1eb1ng s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m: h\u1ea7u h\u1ebft ng\u01b0\u1eddi Croatia l\u1edbn l\u00ean v\u1edbi ni\u1ec1m tin r\u1eb1ng th\u1ee9c \u0103n c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf bi\u1ebfn \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, v\u00ec v\u1eady nh\u1eefng lo l\u1eafng v\u1ec1 c\u00e1c lo\u1ea1i h\u1ea1t, v.v. th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u r\u00f5 khi b\u1ea1n \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn ch\u00fang b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh ho\u1eb7c ti\u1ebfng Croatia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u1ed3 u\u1ed1ng: V\u0103n h\u00f3a c\u00e0 ph\u00ea, K\u1ebft h\u1ee3p r\u01b0\u1ee3u vang &amp; Rakija<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>C\u00e0 ph\u00ea:<\/strong> Nh\u01b0 \u0111\u00e3 n\u00f3i, c\u00e0 ph\u00ea l\u00e0 vua. B\u00ean c\u1ea1nh Quahwa, nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c ph\u1ea3i gh\u00e9 th\u0103m bao g\u1ed3m <em>K\u1ebf ho\u1ea1ch th\u1ef1c h\u00e0nh<\/em> and <em>Pinkleec<\/em> (qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea s\u00e0nh \u0111i\u1ec7u), ho\u1eb7c l\u1ecbch s\u1eed <em>Qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea Paris<\/em> tr\u00ean Kaptol. Ng\u01b0\u1eddi Croatia th\u01b0\u1eddng th\u00eam s\u1eefa (ki\u1ec3u flat white) ho\u1eb7c g\u1ecdi m\u1ed9t <em>xay<\/em> (espresso v\u1edbi r\u01b0\u1ee3u cognac ho\u1eb7c r\u01b0\u1ee3u m\u00f9i) \u0111\u1ec3 t\u1ec9nh t\u00e1o v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bia:<\/strong> C\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y bia th\u1ee7 c\u00f4ng \u0111ang b\u00f9ng n\u1ed5. H\u00e3y th\u1eed m\u1ed9t c\u1ed1c bia pale ale ho\u1eb7c lager \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u nh\u01b0 Mali Medo ho\u1eb7c <em>Qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u Medvedgrad<\/em>. C\u00e1c qu\u00e1n bar r\u01b0\u1ee3u vang nh\u01b0 Dvor (tr\u00ean ph\u1ed1 Gornji Grad) ph\u1ee5c v\u1ee5 nhi\u1ec1u lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u vang Croatia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u01b0\u1ee3u:<\/strong> Zagreb n\u1eb1m trong v\u00f9ng ti\u1ebfp c\u1eadn c\u1ee7a nhi\u1ec1u v\u00f9ng s\u1ea3n xu\u1ea5t r\u01b0\u1ee3u vang. R\u01b0\u1ee3u vang Malvazija c\u1ee7a Istria (m\u1ed9t lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u vang tr\u1eafng kh\u00f4 gi\u00f2n) v\u00e0 Plavac c\u1ee7a Dalmatian (m\u1ed9t lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u vang \u0111\u1ecf \u0111\u1eadm \u0111\u00e0) l\u00e0 nh\u1eefng lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u vang ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong th\u00e0nh ph\u1ed1. R\u01b0\u1ee3u vang n\u1ed9i \u0111\u1ecba \u2013 r\u01b0\u1ee3u vang Gra\u0161evina c\u1ee7a Slavonian (m\u1ed9t lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u vang tr\u1eafng v\u1ecb tr\u00e1i c\u00e2y) v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u vang \u0111\u1ecf Plesivica \u2013 c\u0169ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong danh s\u00e1ch r\u01b0\u1ee3u vang. M\u1ed9t l\u1eddi khuy\u00ean: h\u00e3y k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ecbt \u0111\u1ecf v\u00e0 m\u00f3n h\u1ea7m v\u1edbi r\u01b0\u1ee3u vang \u0111\u1ecf (Plavac, Frankovka), v\u00e0 c\u00e1c m\u00f3n h\u1ea3i s\u1ea3n ho\u1eb7c th\u1ecbt l\u1ee3n v\u1edbi r\u01b0\u1ee3u vang tr\u1eafng (Malvazija, Gewurztraminer). S\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng c\u00e1c m\u00f3n \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Croatia r\u1ea5t h\u1ee3p v\u1edbi nho b\u1ea3n \u0111\u1ecba \u2013 v\u00ed d\u1ee5, r\u01b0\u1ee3u vang Frankovka th\u01b0\u1eddng \u0111i k\u00e8m v\u1edbi m\u00f3n h\u1ea7m kotlovina t\u1ea9m \u1edbt b\u1ed9t.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u01b0\u1ee3u tr\u00e1i c\u00e2y:<\/strong> M\u1ed9t lo\u1ea1i \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u00eau h\u00f3a ch\u1ee7 y\u1ebfu. H\u00e3y th\u1eed <em>Travarica<\/em> (r\u01b0\u1ee3u th\u1ea3o m\u1ed9c) v\u1edbi m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng, ho\u1eb7c <em>Y h\u1ecdc<\/em> (r\u01b0\u1ee3u m\u1eadt ong) sau b\u1eefa \u0103n. Nhi\u1ec1u qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u c\u00f3 r\u01b0\u1ee3u rakija t\u1ef1 l\u00e0m (l\u00ea, m\u1ed9c qua ho\u1eb7c anh \u0111\u00e0o). T\u1ea1i c\u00e1c ch\u1ee3 Gi\u00e1ng sinh, b\u1ea1n c\u0169ng s\u1ebd th\u1ea5y <em>r\u01b0\u1ee3u m\u1eadn<\/em> (r\u01b0\u1ee3u m\u1eadn) v\u00e0 \u1ea5m \u00e1p <em>r\u01b0\u1ee3u vang n\u00f3ng<\/em> (r\u01b0\u1ee3u vang n\u00f3ng). L\u01b0u \u00fd: gi\u00e1 h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c b\u1eefa \u0103n kh\u00f4ng bao g\u1ed3m r\u01b0\u1ee3u, v\u00ec v\u1eady n\u1ebfu b\u1ea1n g\u1ecdi r\u01b0\u1ee3u vang ho\u1eb7c rakija theo ly, h\u00f3a \u0111\u01a1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh th\u00eam.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00f3n \u0103n theo m\u00f9a v\u00e0 l\u1ec5 h\u1ed9i<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i th\u1ef1c ph\u1ea9m g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi m\u00f9a. Trong <strong>Th\u00e1ng 12\/M\u00f9a V\u1ecdng<\/strong>, t\u00ecm ki\u1ebfm <em>b\u00e1nh r\u00e1n<\/em> r\u1eafc \u0111\u01b0\u1eddng (n\u01b0\u1edbng t\u1ea1i c\u00e1c qu\u1ea7y h\u00e0ng \u1edf Zrinjevac v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee3 phi\u00ean ng\u00e0y l\u1ec5 kh\u00e1c). <em>Paprenjak<\/em> b\u00e1nh quy h\u1ea1t ti\u00eau v\u00e0 <em>B\u00e1nh m\u1eadt ong M\u00f9a V\u1ecdng<\/em> l\u00e0 nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Gi\u00e1ng sinh. Trong <strong>m\u00f9a xu\u00e2n<\/strong>H\u00e3y t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn kotlovina \u2013 v\u00ed d\u1ee5, \u201cl\u1ec5 h\u1ed9i Kotlovina\u201d th\u01b0\u1eddng di\u1ec5n ra v\u00e0o kho\u1ea3ng th\u00e1ng T\u00e1m ho\u1eb7c t\u1ea1i c\u00e1c h\u1ed9i ch\u1ee3 l\u00e0ng. T\u1ea1i ch\u1ee3 tr\u1eddi Hreli\u0107 v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt \u1edf Zagreb, b\u1ea1n th\u01b0\u1eddng s\u1ebd ng\u1eedi th\u1ea5y ho\u1eb7c t\u1eadn m\u1eaft ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bng\u01b0\u1eddi ta l\u00e0m kotlovina.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00f9a n\u1ea5m c\u1ee5c (cu\u1ed1i thu)<\/strong>: \u0110\u1ebfn c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng Istrian ho\u1eb7c \u017dumberak \u0111\u1ec3 <em>fu\u017ei v\u1edbi n\u1ea5m c\u1ee5c<\/em> (m\u00ec \u1ed1ng v\u1edbi n\u1ea5m c\u1ee5c) ho\u1eb7c <em>c\u01a1m risotto n\u1ea5m c\u1ee5c<\/em>. . . . M\u1ed9t s\u1ed1 qu\u00e1n \u0103n \u1edf Zagreb (Gallo, Draga di Lovrana) \u0111\u01b0a m\u00f3n n\u1ea5m c\u1ee5c Istrian v\u00e0o th\u1ef1c \u0111\u01a1n c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0o th\u00e1ng 10-th\u00e1ng 11.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1ec5 Ph\u1ee5c sinh\/Gi\u00e1ng sinh:<\/strong> Nh\u01b0 tr\u00ean, g\u00e0 t\u00e2y v\u1edbi mlinci l\u00e0 m\u00f3n \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng. V\u00e0o l\u1ec5 Ph\u1ee5c sinh, gi\u0103m b\u00f4ng v\u00e0 \u0161unka (th\u1ecbt hun kh\u00f3i) tr\u1edf th\u00e0nh m\u00f3n \u0103n ch\u00ednh. C\u00e1c ti\u1ec7m b\u00e1nh b\u00e1n <em>sirnica<\/em> (B\u00e1nh ph\u00f4 mai ng\u1ecdt l\u1ec5 Ph\u1ee5c sinh) v\u00e0 tr\u1ee9ng trang tr\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mua s\u1eafm &amp; \u0110\u1ed3 l\u01b0u ni\u1ec7m \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c<\/h2>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng m\u00f3n qu\u00e0 l\u01b0u ni\u1ec7m \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u0111\u1ec3 mang v\u1ec1 nh\u00e0 bao g\u1ed3m: <strong>L\u00e0m ph\u00f4 mai<\/strong> (ph\u00f4 mai c\u1eebu c\u1ee9ng t\u1eeb \u0111\u1ea3o Pag), <strong>vi\u00ean \u0111\u1ea1n<\/strong> (x\u00fac x\u00edch kh\u00f4 cay t\u1eeb Slavonia), <strong>D\u1ea7u \u00f4 liu Istria<\/strong>v\u00e0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng <strong>r\u01b0\u1ee3u vang ho\u1eb7c r\u01b0\u1ee3u m\u1ea1nh<\/strong>. Samobor c\u1ee7a <em>h\u1ed7n h\u1ee3p fritule<\/em> ho\u1eb7c m\u1eadt ong \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u1eeb Medvednica l\u00e0 nh\u1eefng m\u00f3n qu\u00e0 ng\u1ecdt ng\u00e0o. B\u00e1nh quy g\u1eebng Paprenjaci l\u00e0 nh\u1eefng m\u00f3n qu\u00e0 Gi\u00e1ng sinh h\u1ea5p d\u1eabn. Nh\u1eefng m\u00f3n nh\u1ecf h\u01a1n: lon ajvar ho\u1eb7c \u1edbt ng\u00e2m. \u0110\u00f3ng g\u00f3i ph\u00f4 mai v\u00e0 th\u1ecbt trong h\u1ed9p gi\u1eef l\u1ea1nh khi \u0111i m\u00e1y bay; n\u1ebfu kh\u00f4ng, h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u1edf ch\u00e2u \u00c2u \u0111\u1ec1u cho ph\u00e9p mang theo c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ecbt \u0111\u00f3ng h\u1ed9p.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1eb9o: Mua ph\u00f4 mai v\u00e0 x\u00fac x\u00edch t\u1ea1i m\u1ed9t c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1n \u0111\u1ed3 \u0103n ngon (ch\u1ee3 Dolac c\u00f3 nhi\u1ec1u lo\u1ea1i \u0111\u1eb7c s\u1ea3n) ho\u1eb7c t\u1ea1i c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng th\u1ef1c ph\u1ea9m \u0111\u1eb7c s\u1ea3n (Gavranovic doo). R\u01b0\u1ee3u vang Croatia (Malvazija, Gra\u0161evina, Postup) c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y t\u1ea1i c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng r\u01b0\u1ee3u vang ho\u1eb7c si\u00eau th\u1ecb \u1edf Zagreb; m\u1ed9t chai r\u01b0\u1ee3u vang ngon s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n qu\u00e0 tuy\u1ec7t v\u1eddi. <em>r\u01b0\u1ee3u prosecco<\/em> (r\u01b0\u1ee3u vang ng\u1ecdt Dalmatian) ho\u1eb7c <em>Y h\u1ecdc<\/em> (r\u01b0\u1ee3u m\u00f9i m\u1eadt ong). Nh\u1edb gi\u1eef t\u1ee7 kh\u00f4 r\u00e1o (kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nghi\u1ec1n \u1edbt \u0111\u1ecf \u2013 h\u00e3y c\u1ea9n th\u1eadn khi s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e1y xay gia v\u1ecb!).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1ch ph\u00e2n bi\u1ec7t nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u00edch th\u1ef1c v\u00e0 nh\u00e0 h\u00e0ng du l\u1ecbch<\/h2>\n\n\n\n<p>T\u00ecm ki\u1ebfm \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng s\u1ebd mang l\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch. H\u00e3y t\u00ecm nh\u1eefng n\u01a1i c\u00f3: th\u1ef1c \u0111\u01a1n ch\u1ec9 c\u00f3 ti\u1ebfng Croatia (kh\u00f4ng c\u1ea7n ti\u1ebfng Anh), th\u1ef1c \u0111\u01a1n tr\u01b0a \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t d\u00e0nh cho doanh nh\u00e2n (nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0103n tr\u01b0a ngo\u00e0i v\u00e0o c\u00e1c ng\u00e0y trong tu\u1ea7n), n\u1ed9i th\u1ea5t g\u1ed7 ho\u1eb7c \u1ea3nh gia \u0111\u00ecnh treo t\u01b0\u1eddng. M\u1ed9t \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi Croatia \u0103n m\u1eb7c ch\u1ec9nh t\u1ec1 v\u00e0o b\u1eefa tr\u01b0a ho\u1eb7c b\u1eefa t\u1ed1i l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea5u hi\u1ec7u t\u1ed1t. M\u1ed9t s\u1ed1 d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ea3nh b\u00e1o v\u1ec1 b\u1eaby du l\u1ecbch: B\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh c\u1ee1 ch\u1eef l\u1edbn, nh\u00e2n vi\u00ean ph\u1ee5c v\u1ee5 l\u00e0m phi\u1ec1n b\u1ea1n b\u00ean ngo\u00e0i, v\u00e0 th\u1ef1c \u0111\u01a1n to\u00e0n m\u00f3n \u0103n qu\u1ed1c t\u1ebf (pizza, sushi) thay v\u00ec t\u00ean \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e3y t\u1ef1 h\u1ecfi: Th\u1ef1c \u0111\u01a1n c\u00f3 theo m\u00f9a kh\u00f4ng? C\u00f3 m\u00f3n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t h\u00e0ng ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea tr\u00ean b\u1ea3ng ph\u1ea5n kh\u00f4ng? Gi\u00e1 c\u1ea3 c\u00f3 qu\u00e1 h\u1eddi kh\u00f4ng? N\u1ebfu c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 c\u00f3, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111ang \u0111i \u0111\u00fang h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ch\u00e2n th\u1ef1c. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, n\u1ebfu m\u1ed7i m\u00f3n \u0103n \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u1ea3nh ch\u1ee5p, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m du l\u1ecbch. L\u1eafng nghe ti\u1ebfng tr\u00f2 chuy\u1ec7n tr\u00ean b\u00e0n \u0103n: th\u1ef1c kh\u00e1ch \u0111ang tranh lu\u1eadn n\u00ean g\u1ecdi m\u00f3n g\u00ec (thay v\u00ec n\u00ean tham quan th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0o) th\u01b0\u1eddng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 m\u00f3n \u0103n \u0111\u00f3 ch\u00e2n th\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n<p>Cu\u1ed1i c\u00f9ng, h\u00e3y l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng nhi\u1ec1u qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng nh\u1ecf n\u1eb1m khu\u1ea5t t\u1ea7m nh\u00ecn - tr\u00ean nh\u1eefng con ph\u1ed1 nh\u1ecf y\u00ean t\u0129nh ho\u1eb7c tr\u00ean t\u1ea7ng hai ph\u00eda tr\u00ean c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng. Nh\u1eefng qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u n\u00e0y th\u01b0\u1eddng b\u1ecb s\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn du l\u1ecbch b\u1ecf qua. \u0110\u1eebng ng\u1ea1i h\u1ecfi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Croatia ho\u1eb7c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n: \"Gdje vi jedete tradicionalno?\" (B\u1ea1n \u0103n \u0111\u1ed3 \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00e2u?).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Du l\u1ecbch th\u1ef1c t\u1ebf &amp; H\u1eadu c\u1ea7n<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Ti\u1ec1n b\u1ea1c:<\/strong> T\u1eeb th\u00e1ng 1 n\u0103m 2023, Croatia s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ed3ng euro. Gi\u00e1 c\u1ea3 b\u00ean d\u01b0\u1edbi ph\u1ea3n \u00e1nh \u0111\u1ed3ng euro theo b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 quy \u0111\u1ed5i gi\u00e1 c\u0169 theo \u0111\u1ed3ng kuna). D\u1ef1 ki\u1ebfn \u200b\u200bkho\u1ea3ng 3\u20136 euro cho m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e1nh ng\u1ecdt ho\u1eb7c burek \u0111\u01a1n gi\u1ea3n cho b\u1eefa s\u00e1ng, 6\u201315 euro cho m\u1ed9t m\u00f3n khai v\u1ecb th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng cho b\u1eefa tr\u01b0a, v\u00e0 15\u201330 euro cho m\u1ed9t m\u00f3n ch\u00ednh cao c\u1ea5p h\u01a1n cho b\u1eefa t\u1ed1i (h\u00e3y chia \u0111\u00f4i m\u00f3n \u0103n \u0111\u1ec3 ti\u1ebft ki\u1ec7m ti\u1ec1n). M\u1ed9t t\u00e1ch c\u00e0 ph\u00ea c\u00f3 gi\u00e1 1,50\u20133,00 euro, bia 2\u20134 \u200b\u200beuro, m\u1ed9t ly r\u01b0\u1ee3u vang 3\u20135 euro. N\u01b0\u1edbc m\u00e1y \u1edf Zagreb c\u00f3 th\u1ec3 u\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u1eb7c d\u00f9 h\u1ea7u h\u1ebft ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3ng chai \u0111\u1ec3 t\u0103ng th\u00eam h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gi\u1edd m\u1edf c\u1eeda:<\/strong> Cu\u1ed9c s\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi Croatia v\u1eabn xoay quanh gi\u1edd ch\u1ee3. C\u00e1c qu\u1ea7y h\u00e0ng \u1edf Dolac m\u1edf c\u1eeda kho\u1ea3ng 7\u201313:00 c\u00e1c ng\u00e0y trong tu\u1ea7n (ng\u1eafn h\u01a1n v\u00e0o Th\u1ee9 B\u1ea3y, \u0111\u00f3ng c\u1eeda v\u00e0o Ch\u1ee7 Nh\u1eadt). C\u00e1c ti\u1ec7m b\u00e1nh m\u1edf c\u1eeda s\u1edbm (kho\u1ea3ng 6:00 s\u00e1ng) v\u00e0 th\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3ng c\u1eeda v\u00e0o gi\u1eefa bu\u1ed5i chi\u1ec1u, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y mua b\u00e1nh m\u00ec t\u01b0\u01a1i v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng. C\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u1eefa tr\u01b0a s\u1ebd m\u1edf c\u1eeda l\u00fac 11:00 v\u00e0 \u0111\u00f3ng c\u1eeda b\u1ebfp l\u00fac 14:00\u201315:00, sau \u0111\u00f3 m\u1edf c\u1eeda tr\u1edf l\u1ea1i ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u1eefa t\u1ed1i v\u00e0o kho\u1ea3ng 18:00\u201320:00 (m\u1ed9t s\u1ed1 khu du l\u1ecbch m\u1edf c\u1eeda v\u00e0o bu\u1ed5i tr\u01b0a). C\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 c\u1eeda h\u00e0ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1edbm h\u01a1n v\u00e0o Ch\u1ee7 Nh\u1eadt. <strong>M\u1eb9o:<\/strong> N\u1ebfu b\u1ea1n th\u1ea5y m\u1ed9t n\u01a1i n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u00f3ng c\u1eeda l\u00fac 15:00, c\u00f3 th\u1ec3 n\u01a1i \u0111\u00f3 s\u1ebd m\u1edf c\u1eeda tr\u1edf l\u1ea1i l\u00fac 19:00 \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u1eefa t\u1ed1i.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ng\u00f4n ng\u1eef:<\/strong> Ti\u1ebfng Croatia l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0ng ti\u1ebfng Anh \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i \u1edf c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng, ch\u1ee3 v\u00e0 c\u1eeda h\u00e0ng. C\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u01a1n gi\u1ea3n (<em>dobar dan = ch\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng, hvala = c\u1ea3m \u01a1n, molim = l\u00e0m \u01a1n\/kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec<\/em>) r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c hoan ngh\u00eanh. Bi\u1ec3n b\u00e1o th\u01b0\u1eddng c\u00f3 ti\u1ebfng Anh, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng v\u1eady (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf c\u00e1c qu\u00e1n \u0103n nh\u1ecf), v\u00ec v\u1eady s\u1ed5 tay h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ho\u1eb7c \u1ee9ng d\u1ee5ng s\u1ebd r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch. Nh\u00e2n vi\u00ean \u1edf c\u00e1c chu\u1ed7i c\u1eeda h\u00e0ng to\u00e0n c\u1ea7u c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c (ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c, ti\u1ebfng \u00dd), nh\u01b0ng b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng ti\u1ebfng Anh.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u1eadn chuy\u1ec3n:<\/strong> M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi xe \u0111i\u1ec7n v\u00e0 xe bu\u00fdt c\u1ee7a Zagreb ph\u1ee7 s\u00f3ng to\u00e0n th\u00e0nh ph\u1ed1. Nhi\u1ec1u khu \u1ea9m th\u1ef1c (Dolac, Tkal\u010di\u0107eva, Britanski Trg) c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111i b\u1ed9 \u0111\u1ebfn n\u1ebfu b\u1ea1n \u1edf g\u1ea7n trung t\u00e2m. Taxi v\u00e0 xe \u0111i chung c\u00f3 gi\u00e1 r\u1ebb cho nh\u1eefng chuy\u1ebfn tr\u1edf v\u1ec1 mu\u1ed9n sau b\u1eefa t\u1ed1i.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Safety:<\/strong> Zagreb r\u1ea5t an to\u00e0n. T\u1ed9i ph\u1ea1m \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 th\u1ea5p. N\u1ea1n m\u00f3c t\u00fai \u1edf ch\u1ee3 r\u1ea5t hi\u1ebfm, nh\u01b0ng h\u00e3y ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn t\u00fai x\u00e1ch \u1edf nh\u1eefng khu v\u1ef1c \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u1eabu h\u00e0nh tr\u00ecnh \u1ea9m th\u1ef1c<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Ng\u00e0y \u1ea9m th\u1ef1c 24 gi\u1edd:<\/strong> B\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00fac 8:00 s\u00e1ng v\u1edbi m\u1ed9t t\u00e1ch c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 <em>ph\u00f4 mai kem<\/em> t\u1ea1i m\u1ed9t qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea l\u1ecbch s\u1eed (v\u00ed d\u1ee5: Tkal\u010di\u0107ev trg). \u0110\u1ebfn 10:00, d\u1ea1o quanh ch\u1ee3 Dolac v\u00e0 mua m\u1ed9t chi\u1ebfc burek gi\u00e1 2\u20ac. B\u1eefa tr\u01b0a (13:00), h\u00e3y th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c m\u1ed9t \u0111\u0129a <em>ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n c\u1eebu<\/em> ho\u1eb7c c\u00e1 h\u1ed3i n\u01b0\u1edbng k\u00e8m salad t\u1ea1i Stari Fijaker. Sau \u0111\u00f3, h\u00e3y th\u01b0 gi\u00e3n t\u1ea1i m\u1ed9t qu\u00e1n bia th\u1ee7 c\u00f4ng (v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 Mali Medo) v\u1edbi m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e1nh ph\u00f4 mai \u0103n nh\u1eb9. Gi\u1eefa bu\u1ed5i chi\u1ec1u, h\u00e3y ngh\u1ec9 ng\u01a1i v\u1edbi <em>b\u00e1nh k\u1ebfp<\/em> v\u00e0 c\u00e0 ph\u00ea t\u1ea1i Otto &amp; Frank ho\u1eb7c Bonita. Bu\u1ed5i t\u1ed1i (18:30), h\u00e3y \u0111\u1ebfn m\u1ed9t konoba nh\u01b0 Didov San \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c b\u1eefa t\u1ed1i th\u1ecbnh so\u1ea1n \u2013 g\u1ecdi ba m\u00f3n: \u0161trukli, g\u00e0 t\u00e2y v\u1edbi mlinci, v\u00e0 m\u1ed9t mi\u1ebfng th\u1ecbt b\u00ea th\u00e1i l\u00e1t, r\u1ed3i chia \u0111\u00f4i. K\u1ebft th\u00fac b\u1eb1ng nh\u1eefng ly r\u01b0\u1ee3u vang <em>travarica<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kh\u00f3a h\u1ecdc chuy\u00ean s\u00e2u 3 ng\u00e0y:<\/strong> Ng\u00e0y 1: Ch\u1ee3 Dolac (burek, ph\u00f4 mai ph\u1ebft), qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u Upper Town (odrezak, \u0161trukli). Ng\u00e0y 2: B\u1eefa tr\u01b0a t\u1ea1i qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u Croatia (c\u00e1 n\u01b0\u1edbng, prosciutto dalmatian, rakija), sau \u0111\u00f3 tham quan c\u00e1c ti\u1ec7m b\u00e1nh ng\u1ecdt (krem\u0161nita, palacinke), \u0103n t\u1ed1i t\u1ea1i Vinodol. Ng\u00e0y 3: Tham gia tour \u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c kajmak, kulen, salad t\u1ef1 l\u00e0m), sau \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u0103n l\u00f9ng m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng t\u1ef1 l\u00e0m (fritule t\u1ea1i ch\u1ee3 Advent, b\u00e1nh quy medenjaci), sau \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1eefa t\u1ed1i chia tay v\u1edbi peka ho\u1eb7c ti\u1ec7c truy\u1ec1n th\u1ed1ng nhi\u1ec1u m\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f9y ch\u1ec9nh \u1edf m\u1ecdi b\u01b0\u1edbc: b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u00eam c\u00e1c \u0111i\u1ec3m d\u1eebng \u0103n chay, b\u1ecf qua \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng, ho\u1eb7c thay th\u1ebf b\u1eb1ng c\u00e1c m\u00f3n \u0103n qu\u1ed1c t\u1ebf n\u1ebfu b\u1ea1n ch\u00e1n \u0111\u1ed3 \u0103n Croatia n\u1eb7ng m\u00f9i (m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng!). B\u00ed quy\u1ebft l\u00e0 s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng v\u00e0 n\u1ebfm th\u1eed nhi\u1ec1u m\u00f3n - \u00edt du kh\u00e1ch n\u00e0o th\u1eed h\u1ebft m\u01b0\u1eddi m\u00f3n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y \u01b0u ti\u00ean nh\u1eefng m\u00f3n b\u1ea1n th\u00edch nh\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc, v\u00e0 ch\u1eeba ch\u1ed7 cho c\u00e1c m\u00f3n \u0103n v\u1eb7t \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 ng\u1eabu h\u1ee9ng.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>H: Nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i th\u1eed \u1edf Zagreb l\u00e0 g\u00ec?<\/strong> A: Top 10 \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea \u1edf tr\u00ean: \u0161trukli, krem\u0161nita, g\u00e0 t\u00e2y v\u1edbi mlincima, Zagreba\u010dki odrezak, peka, g\u1ea1o \u0111en, burek (v\u00e0 b\u00e1nh n\u01b0\u1edbng), kotlovina, \u0111\u1ed3 ng\u1ecdt (b\u00e1nh k\u1ebfp, b\u00e1nh bao, khoai t\u00e2y chi\u00ean) v\u00e0 \u0107evapi. M\u1ed7i lo\u1ea1i \u0111\u1ec1u pha tr\u1ed9n truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u1edbi h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u01b0\u1ee1ng l\u1ea1i.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H\u1ecfi: \u0161trukli l\u00e0 g\u00ec v\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 th\u1eed \u0161trukli \u0111\u00edch th\u1ef1c \u1edf Zagreb \u1edf \u0111\u00e2u?<\/strong> A: \u0160trukli l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00e1nh ng\u1ecdt ph\u00f4 mai, c\u00f3 th\u1ec3 lu\u1ed9c ho\u1eb7c n\u01b0\u1edbng. M\u00f3n n\u00e0y c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb Zagorje (g\u1ea7n Zagreb). H\u00e3y th\u1eed t\u1ea1i <strong>La Struk<\/strong> (m\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u1eb7c s\u1ea3n) ho\u1eb7c t\u1ea1i c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u nh\u01b0 Stari Fijaker.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: Zagreb krem\u0161nita l\u00e0 g\u00ec v\u00e0 \u0103n \u1edf \u0111\u00e2u?<\/strong> A: Krem\u0161nita l\u00e0 b\u00e1nh kem tr\u1ee9ng s\u1eefa. Phi\u00ean b\u1ea3n Samoborska (ph\u1ee7 b\u00e1nh ph\u1ed3ng, nh\u00e2n tr\u1ee9ng s\u1eefa v\u00e0 meringue) r\u1ea5t n\u1ed5i ti\u1ebfng. \u1ede Zagreb, h\u00e3y th\u1eed m\u00f3n n\u00e0y t\u1ea1i ti\u1ec7m b\u00e1nh Orijent ho\u1eb7c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea Jak\u0161i\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: Purica s mlincima (g\u00e0 t\u00e2y v\u1edbi mlinci) l\u00e0 g\u00ec?<\/strong> A: \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u00f3n g\u00e0 t\u00e2y n\u01b0\u1edbng \u0103n k\u00e8m v\u1edbi <em>nh\u00e0 m\u00e1y<\/em> (m\u00ec d\u1eb9t ng\u00e2m) \u2013 m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n ng\u00e0y l\u1ec5. \u1ede Zagreb, c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng nh\u01b0 Didov San ho\u1eb7c Stari Fijaker th\u01b0\u1eddng c\u00f3 m\u00f3n n\u00e0y v\u00e0o d\u1ecbp l\u1ec5.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H\u1ecfi: Zagreba\u010dki odrezak l\u00e0 g\u00ec v\u00e0 n\u00f3 c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1eb7c s\u1ea3n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng?<\/strong> A: \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u00f3n c\u1ed1t l\u1ebft b\u00ea t\u1ea9m b\u1ed9t nh\u1ed3i gi\u0103m b\u00f4ng v\u00e0 ph\u00f4 mai. \u0110\u00fang v\u1eady, m\u00f3n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t theo t\u00ean Zagreb v\u00e0 r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf \u0111\u00e2y (m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i kh\u00e1c).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y burek ngon nh\u1ea5t \u1edf Zagreb \u1edf \u0111\u00e2u?<\/strong> A: Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng cho r\u1eb1ng qu\u1ea7y Burek \u1edf ch\u1ee3 Dolac (s\u1ed1 9 Dolac) l\u00e0 ngon nh\u1ea5t. Nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m t\u1ed1t kh\u00e1c bao g\u1ed3m <em>Nh\u00e0 b\u1ebfp &amp; N\u01b0\u1edbng Plac<\/em> g\u1ea7n Dolac. H\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 tr\u01b0\u1edbc bu\u1ed5i tr\u01b0a n\u1ebfu kh\u00f4ng nh\u00e2n th\u1ecbt s\u1ebd b\u00e1n h\u1ebft.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: M\u00f3n crni ri\u017eot c\u00f3 ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf Zagreb hay ch\u1ec9 c\u00f3 \u1edf v\u00f9ng ven bi\u1ec3n?<\/strong> A: C\u01a1m risotto \u0111en ban \u0111\u1ea7u l\u00e0 m\u00f3n Dalmatian, nh\u01b0ng hi\u1ec7n nay \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 \u1edf nhi\u1ec1u nh\u00e0 h\u00e0ng t\u1ea1i Zagreb. M\u00f3n n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng \u1edf \u0111\u00e2y (ch\u1ec9 c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd l\u00e0 n\u00f3 c\u00f3 m\u1ef1c \u1ed1ng v\u00e0 r\u1ea5t \u0111\u1eadm \u0111\u00e0).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: Peka l\u00e0 g\u00ec v\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u1edf Zagreb?<\/strong> A: Peka ngh\u0129a l\u00e0 th\u1ecbt h\u1ea7m ch\u1eadm d\u01b0\u1edbi chu\u00f4ng. N\u00f3 c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb Dalmatian. \u1ede Zagreb, m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 h\u00e0ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng (nh\u01b0 Vinodol ho\u1eb7c Konoba Didov San) c\u00f3 ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n \"th\u1ecbt b\u00ea h\u1ea7m d\u01b0\u1edbi chu\u00f4ng\" n\u1ebfu b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u tr\u01b0\u1edbc. H\u00e3y t\u00ecm m\u00f3n n\u00e0y trong th\u1ef1c \u0111\u01a1n c\u00f3 ghi <em>\"d\u01b0\u1edbi l\u00f2 n\u01b0\u1edbng.\"<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: \u0110\u00e2u l\u00e0 n\u01a1i t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c m\u00f3n \u0107evapi \u1edf Zagreb?<\/strong> A: C\u00f3 nhi\u1ec1u ch\u1ed7 t\u1ed1t. <strong>Roastery Cvjetno<\/strong> and <strong>Batak Grill<\/strong> chu\u1ed7i c\u00f3 \u0107evapi tuy\u1ec7t v\u1eddi. G\u1ea7n Dolac, <strong>B\u1ebfp Place<\/strong> (Dolac 2) n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi m\u00f3n \u0107evapi l\u00e0m t\u1eeb 100% th\u1ecbt b\u00f2. C\u00f3 th\u1ec3 chia ph\u1ea7n \u0103n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: T\u00f4i n\u00ean th\u1eed m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng n\u00e0o c\u1ee7a Croatia \u1edf Zagreb?<\/strong> A: \u0110\u1eebng b\u1ecf l\u1ee1 <em>B\u00e1nh kem Samobor<\/em>, <em>b\u00e1nh strudel<\/em> (b\u00e1nh strudel ph\u00f4 mai), <em>b\u00e1nh k\u1ebfp<\/em> (b\u00e1nh crepe ng\u1ecdt), <em>qu\u1ef3 g\u1ed1i<\/em> (b\u00e1nh bao m\u1eadn) v\u00e0 <em>b\u00e1nh r\u00e1n<\/em> (B\u00e1nh r\u00e1n Gi\u00e1ng sinh). Nhi\u1ec1u lo\u1ea1i b\u00e1nh ng\u1ecdt ch\u1ec9 c\u00f3 theo m\u00f9a (b\u00e1nh fritule v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng) n\u00ean h\u00e3y t\u00ecm quanh c\u00e1c khu ch\u1ee3 v\u00e0 qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: Ch\u1ee3 Dolac \u1edf \u0111\u00e2u v\u00e0 t\u00f4i n\u00ean n\u1ebfm th\u1eed nh\u1eefng g\u00ec \u1edf \u0111\u00f3?<\/strong> A: Ch\u1ee3 Dolac n\u1eb1m ph\u00eda tr\u00ean Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Ban Jela\u010di\u0107 (trung t\u00e2m Zagreb) \u2013 b\u1ea1n s\u1ebd nh\u1eadn ra nh\u1eefng chi\u1ebfc \u00f4 \u0111\u1ecf. H\u00e3y th\u1eed ph\u00f4 mai \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, m\u1eadt ong, kajmak (kem), v\u00e0 c\u00e1c m\u00f3n \u0103n v\u1eb7t \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 nh\u01b0 burek, sirnica ho\u1eb7c m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e1nh sandwich \u010dvarci \u0111\u01a1n gi\u1ea3n. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong ng\u00e0nh Dolac khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean n\u1ebfm th\u1eed <em>b\u00e1nh strudel<\/em> ho\u1eb7c <em>M\u1eadt ong<\/em> trong khi \u1edf \u0111\u00f3.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: C\u00f3 nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1\/\u0111\u1ed3 \u0103n gi\u00e1 r\u1ebb n\u00e0o \u1edf Zagreb?<\/strong> A: Burek ho\u1eb7c \u0107evapi t\u1eeb c\u00e1c qu\u1ea7y h\u00e0ng \u1edf ch\u1ee3 v\u1edbi gi\u00e1 v\u00e0i euro, x\u00fac x\u00edch n\u01b0\u1edbng ho\u1eb7c ch\u1ea3 c\u00e1 t\u1eeb c\u00e1c ki-\u1ed1t, b\u00e1nh pizza\/panini \u1edf c\u00e1c khu ch\u1ee3, ho\u1eb7c <em>millincije<\/em> (b\u00e1nh crepe mini). \u0110\u1eebng b\u1ecf l\u1ee1 m\u00f3n burek \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 cho b\u1eefa s\u00e1ng v\u00e0 c\u00e1c m\u00f3n b\u00e1nh n\u01b0\u1edbng t\u1ea1i qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea ngo\u00e0i tr\u1eddi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: C\u00f3 nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u00f3n chay\/thu\u1ea7n chay n\u00e0o cho c\u00e1c m\u00f3n \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Zagreb?<\/strong> A: Nhi\u1ec1u m\u00f3n \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u00f3 bi\u1ebfn th\u1ec3 chay (ph\u00f4 mai burek, ph\u00f4 mai \u0161trukli, s\u1ed1t ajvar). C\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng chay nh\u01b0 Zrno v\u00e0 Vegehop ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c m\u00f3n \u0111\u1eb7c s\u1ea3n Balkan thu\u1ea7n chay. Meze (ajvar, hummus, pita) \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n r\u1ed9ng r\u00e3i. H\u00e3y h\u1ecfi xem <em>b\u00e1nh strudel<\/em> ho\u1eb7c b\u00e1nh k\u1ebfp c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u1ecbt\/tr\u1ee9ng (h\u1ea7u h\u1ebft \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1eefa-tr\u1ee9ng).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: C\u00e1c m\u00f3n \u0103n \u1edf Zagreb c\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi tr\u1ebb em ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi k\u00e9n \u0103n kh\u00f4ng?<\/strong> A: C\u00f3. Tr\u1ebb em th\u01b0\u1eddng th\u00edch b\u00e1nh k\u1ebfp (pala\u010dinke), khoai t\u00e2y lu\u1ed9c, s\u00fap \u0111\u01a1n gi\u1ea3n ho\u1eb7c b\u00e1nh burek ph\u00f4 mai. C\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng cao c\u1ea5p \u00edt ch\u00fa tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn tr\u1ebb em h\u01a1n, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m d\u00e0nh cho gia \u0111\u00ecnh nh\u01b0 Bonita ho\u1eb7c c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u b\u00ecnh d\u00e2n. Nhi\u1ec1u n\u01a1i kh\u00e1 b\u00ecnh d\u00e2n \u2013 b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh \u1edf kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: Gi\u00e1 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng cho c\u00e1c b\u1eefa \u0103n\/m\u00f3n \u0103n \u1edf Zagreb l\u00e0 bao nhi\u00eau?<\/strong> A: M\u1ed9t m\u00f3n \u0103n v\u1eb7t ho\u1eb7c b\u00e1nh ng\u1ecdt \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 (burek, donut) c\u00f3 gi\u00e1 t\u1eeb 1\u20133 euro. M\u00f3n ch\u00ednh b\u1eefa tr\u01b0a dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 6\u201315 euro t\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng t\u1ea7m trung, m\u00f3n ch\u00ednh b\u1eefa t\u1ed1i t\u1eeb 12\u201330 euro. C\u00e0 ph\u00ea t\u1eeb 1,50\u20133 euro. Bia t\u1eeb 2\u20134 euro. B\u1eefa \u0103n nhi\u1ec1u m\u00f3n (k\u00e8m r\u01b0\u1ee3u vang) c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 gi\u00e1 t\u1eeb 30\u201350 euro m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng cao c\u1ea5p h\u01a1n. V\u00ed d\u1ee5, m\u1ed9t chi\u1ebfc burger ph\u00f4 mai c\u1ee1 l\u1edbn c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 gi\u00e1 6 euro, trong khi m\u1ed9t mi\u1ebfng b\u00edt t\u1ebft n\u1ea5m truffle h\u1ea3o h\u1ea1ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00ean t\u1edbi 22 euro.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: C\u00f3 l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u1ed3 \u0103n halal\/kosher n\u00e0o \u1edf Zagreb kh\u00f4ng?<\/strong> A: C\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi halal (m\u1ed9t s\u1ed1 qu\u00e1n \u0103n \u0107evapi ho\u1eb7c Trung \u0110\u00f4ng), nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e0 h\u00e0ng kosher ch\u00ednh th\u1ee9c n\u00e0o. Th\u1ecbt l\u1ee3n v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u l\u00e0 m\u00f3n \u0103n ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c th\u1ef1c \u0111\u01a1n. N\u1ebfu b\u1ea1n theo halal, h\u00e3y t\u00ecm m\u1ed9t s\u1ed1 chu\u1ed7i nh\u00e0 h\u00e0ng qu\u1ed1c t\u1ebf ho\u1eb7c h\u1ecfi c\u00e1c nh\u00e0 th\u1edd H\u1ed3i gi\u00e1o \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 v\u1ea5n. Ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u ch\u1ebf bi\u1ebfn theo ti\u00eau chu\u1ea9n H\u1ed3i gi\u00e1o (kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ecbt l\u1ee3n).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: C\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m t\u00ean m\u00f3n \u0103n?<\/strong> \u0160trukli (shtru-klee), krem\u0161nita (krem-shnee-ta), purica (poo-reet-sa), mlinci (mleen-tsee), peka (peh-ka), \u0107evapi (cheh-vah-pee), kotlovina (koht-loh-vee-na), burek-palahcinke-palah (breh) (free-that-has), knedle (\u0111\u1ea7u g\u1ed1i-dle). H\u00e3y th\u1ef1c h\u00e0nh m\u1ed9t v\u00e0i t\u1eeb kh\u00f3a v\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd \u1ed5n th\u00f4i.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: Nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n n\u00e0o theo m\u00f9a?<\/strong> Fritule v\u00e0 paprenjak xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0o kho\u1ea3ng M\u00f9a V\u1ecdng (th\u00e1ng 12), kotlovina xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong c\u00e1c h\u1ed9i ch\u1ee3 m\u00f9a xu\u00e2n, \u0161trukli v\u00e0 peka c\u00f3 quanh n\u0103m (m\u1eb7c d\u00f9 peka th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 c\u00f3 v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n), v\u00e0 g\u00e0 t\u00e2y\/mlin\u010di ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 v\u00e0o d\u1ecbp Gi\u00e1ng sinh. C\u00e1c m\u00f3n n\u1ea5m truffle l\u00e0 \u0111\u1eb7c s\u1ea3n m\u00f9a thu t\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng Istria \u1edf Zagreb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: \u0110\u1ed3 u\u1ed1ng n\u00e0o k\u1ebft h\u1ee3p t\u1ed1t v\u1edbi c\u00e1c m\u00f3n \u0103n \u1edf Zagreb?<\/strong> H\u00e3y th\u1eed m\u1ed9t ly r\u01b0\u1ee3u vang tr\u1eafng nh\u1eb9 (Istrian Malvazija ho\u1eb7c Slavonian Gra\u0161evina) v\u1edbi c\u00e1, c\u01a1m risotto ho\u1eb7c g\u00e0 t\u00e2y. R\u01b0\u1ee3u vang \u0111\u1ecf \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 (Plavac Mali ho\u1eb7c Frankovka) h\u1ee3p v\u1edbi th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng, Kotlovina v\u00e0 c\u00e1c m\u00f3n h\u1ea7m. Bia \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng r\u1ea5t h\u1ee3p v\u1edbi \u0111\u1ed3 \u0103n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 v\u00e0 c\u00e1c m\u00f3n chi\u00ean. K\u1ebft th\u00fac b\u1eefa \u0103n b\u1eb1ng m\u1ed9t ly rakija (r\u01b0\u1ee3u th\u1ea3o m\u1ed9c). <em>travarica<\/em> ho\u1eb7c m\u1eadn tr\u00e1i c\u00e2y <em>r\u01b0\u1ee3u m\u1eadn<\/em>) sau b\u1eefa \u0103n. C\u00e0 ph\u00ea (espresso ho\u1eb7c cappuccino) \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 k\u00e8m v\u1edbi h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed v\u00e0o cu\u1ed1i b\u1eefa tr\u01b0a.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: N\u00ean \u0111i \u0111\u00e2u \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c b\u1eefa t\u1ed1i truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Zagreb (\u1edf khu v\u1ef1c l\u00e2n c\u1eadn)?<\/strong> H\u01b0\u1edbng t\u1edbi <strong>Khu v\u1ef1c Upper Town ho\u1eb7c Kaptol<\/strong>: Stari Fijaker, Didov San, ho\u1eb7c Vinodol. C\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng xung quanh Tkal\u010di\u0107eva v\u00e0 Radi\u0107eva (Konoba Patak, Purger) c\u0169ng ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c m\u00f3n \u0103n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n. Tr\u00e1nh c\u00e1c b\u1eaby du l\u1ecbch c\u1ee7a qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng ch\u00ednh v\u00e0 thay v\u00e0o \u0111\u00f3 h\u00e3y t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng con konobas ch\u00ednh h\u00e3ng tr\u00ean c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng Juri\u0161i\u0107eva, Mesni\u010dka ho\u1eb7c Kalni\u010dka.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 tham gia tour \u1ea9m th\u1ef1c \u1edf Zagreb kh\u00f4ng?<\/strong> C\u00f3 \u2013 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng ty cung c\u1ea5p tour \u0111i b\u1ed9 kh\u00e1m ph\u00e1 \u1ea9m th\u1ef1c (Dolac, Upper Town, Kaptol) cho ph\u00e9p b\u1ea1n n\u1ebfm th\u1eed 6\u20138 m\u00f3n \u0103n trong 3\u20134 gi\u1edd v\u1edbi gi\u00e1 kho\u1ea3ng 60\u201380 euro. \u0110\u1eb7t ch\u1ed7 tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn kh\u00f4n ngoan; h\u00e3y xem c\u00e1c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 tr\u00ean Viator ho\u1eb7c TripAdvisor. Ngo\u00e0i ra c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc n\u1ea5u \u0103n (th\u01b0\u1eddng l\u00e0m b\u00e1nh \u0161trukli, peka ho\u1eb7c b\u00e1nh ng\u1ecdt) v\u1edbi gi\u00e1 h\u01a1n 50 euro.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: Nh\u1eefng m\u00f3n \u0111\u1eb7c s\u1ea3n \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn \u1edf Zagreb l\u00e0 g\u00ec?<\/strong> Ngo\u00e0i 10 \u0111i\u1ec1u l\u1edbn, h\u00e3y th\u1eed <em>h\u1ed1<\/em> (xem \u1edf tr\u00ean), <em>paprenjak<\/em> (b\u00e1nh quy g\u1eebng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng), <em>B\u00e1nh strudel m\u00f9a Chay<\/em> (b\u00e1nh strukli n\u01b0\u1edbng kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u1ee9ng, th\u01b0\u1eddng c\u00f3 m\u1ee9t), v\u00e0 <em>ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n c\u1eebu<\/em> (Th\u1ecbt h\u1ea7m cay). V\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y <em>b\u00e1nh g\u1eebng<\/em> (b\u00e1nh g\u1eebng m\u1eadt ong). C\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i nh\u01b0 Ng\u00e0y Samobor ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c m\u00f3n \u0103n hi\u1ebfm nh\u01b0 <em>c\u00e1<\/em> (b\u00e1nh m\u00ec m\u1eadt ong ng\u1ecdt). B\u00e1nh ng\u1ecdt \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng <em>x\u00fac x\u1eafc M\u1ef9<\/em> (b\u00e1nh s\u00f4 c\u00f4 la vu\u00f4ng) c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf c\u00e1c ti\u1ec7m b\u00e1nh \u2013 m\u1ed9t th\u00fa vui t\u1ed9i l\u1ed7i.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: C\u00f3 l\u1edbp h\u1ecdc n\u1ea5u m\u00f3n \u0161trukli ho\u1eb7c peka n\u00e0o \u1edf Zagreb kh\u00f4ng?<\/strong> C\u00f3, m\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u01b0 \u1edf Istria. M\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng d\u1ea1y n\u1ea5u \u0103n ho\u1eb7c khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng n\u00f4ng th\u00f4n g\u1ea7n Zagreb c\u00f3 cung c\u1ea5p c\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc ng\u1eafn h\u1ea1n (k\u00e8m b\u1eefa t\u1ed1i) v\u1ec1 c\u00e1ch l\u00e0m \u0161trukli. Ngo\u00e0i ra, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean ri\u00eang ho\u1eb7c tr\u1ea3i nghi\u1ec7m Airbnb c\u00f3 qu\u1ea3ng c\u00e1o \u1ea9m th\u1ef1c Croatia. <em>d\u01b0\u1edbi m\u00e1i nh\u00e0<\/em>, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t m\u1ed9t chuy\u1ebfn du l\u1ecbch n\u00f4ng tr\u1ea1i (n\u01a1i h\u1ecd v\u1eabn n\u1ea5u \u0103n b\u1eb1ng than).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: C\u00f3 nh\u1eefng lo\u1ea1i th\u1ef1c ph\u1ea9m thay th\u1ebf n\u00e0o cho c\u00e1c m\u00f3n th\u1ecbt?<\/strong> Nhi\u1ec1u m\u00f3n th\u1ecbt c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn t\u1ea5u: v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 ajvar ho\u1eb7c \u1edbt n\u01b0\u1edbng thay cho x\u00fac x\u00edch kulen, ho\u1eb7c \u0111\u1eadu ph\u1ee5 hun kh\u00f3i (trong c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng chay) thay cho gi\u0103m b\u00f4ng hun kh\u00f3i. Ch\u1ee3 n\u00f4ng s\u1ea3n c\u00f3 b\u00e1n rau c\u1ee7 v\u00e0 \u0111\u1eadu n\u01b0\u1edbng. S\u00fap th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng n\u01b0\u1edbc d\u00f9ng rau c\u1ee7. Lu\u00f4n h\u1ecfi xem c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m phi\u00ean b\u1ea3n chay \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng. \u1ea8m th\u1ef1c hi\u1ec7n nay c\u00f3 m\u00f3n h\u1ea7m \u0111\u1eadu ki\u1ec3u Balkan ho\u1eb7c \u1edbt nh\u1ed3i (kh\u00f4ng th\u1ecbt) c\u0169ng mang h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: Nghi th\u1ee9c \u0103n u\u1ed1ng \u1edf Zagreb nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/strong> G\u1ecdi m\u00f3n t\u1ea1i b\u00e0n (ph\u1ee5c v\u1ee5 s\u1ebd \u0111\u1ebfn t\u1eadn n\u01a1i). Nh\u00e2n vi\u00ean ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00f3 th\u1ec3 mang n\u01b0\u1edbc theo y\u00eau c\u1ea7u. B\u1ea1n s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0129a th\u1ee9c \u0103n. <em>tr\u01b0\u1edbc<\/em> B\u00e1nh m\u00ec ho\u1eb7c s\u00fap, kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ed1 n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a. Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh gia \u0111\u00ecnh, m\u1ed9t c\u00e1i b\u1eaft tay ho\u1eb7c c\u00e1i g\u1eadt \u0111\u1ea7u c\u1ea3m \u01a1n c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a r\u1ea5t l\u1edbn. \u0102n xong n\u00ean n\u00e1n l\u1ea1i m\u1ed9t ch\u00fat - n\u00e1n l\u1ea1i \u0111\u1ec3 nh\u1ea5p ng\u1ee5m r\u01b0\u1ee3u cu\u1ed1i c\u00f9ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H: L\u00e0m sao \u0111\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e0 h\u00e0ng ch\u00ednh th\u1ed1ng v\u00e0 nh\u00e0 h\u00e0ng du l\u1ecbch?<\/strong> H\u00e3y t\u00ecm nh\u1eefng n\u01a1i \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 th\u1ef1c \u0111\u01a1n ti\u1ebfng Croatia, c\u00e1c m\u00f3n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t tr\u00ean b\u1ea3ng \u0111en v\u00e0 bi\u1ec3n hi\u1ec7u ch\u1ec9 nh\u1eadn ti\u1ec1n m\u1eb7t (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 qu\u00e1n \u0103n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng). Tr\u00e1nh nh\u1eefng chi\u00eau tr\u00f2 \"qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u Ireland\" h\u00e0o nho\u00e1ng ho\u1eb7c nh\u1eefng n\u01a1i c\u00f3 th\u1ef1c \u0111\u01a1n b\u1eb1ng nh\u1ef1a. C\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u \u0111\u00edch th\u1ef1c th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i m\u00f3n (v\u00ed d\u1ee5: b\u1ea3y m\u00f3n th\u1ecbt h\u1ea7m, m\u1ed9t m\u00f3n c\u00e1, m\u1ed9t m\u00f3n risotto, v.v.) v\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n s\u00fap m\u1ed7i ng\u00e0y. N\u1ebfu th\u1ef1c \u0111\u01a1n c\u00f3 m\u00f3n teppanyaki ho\u1eb7c b\u00e1nh cu\u1ed1n v\u00e0 \u0111\u1ed3 l\u01b0u ni\u1ec7m, th\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 n\u01a1i thu h\u00fat kh\u00e1ch du l\u1ecbch nhi\u1ec1u h\u01a1n.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u1ea3n s\u1eafc \u1ea9m th\u1ef1c c\u1ee7a Zagreb l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u00c1o-Hung v\u1edbi ngu\u1ed3n g\u1ed1c Slav\u01a1. Du kh\u00e1ch s\u1ebd kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng m\u00f3n h\u1ea7m th\u1ecbt \u0111\u1eadm \u0111\u00e0, b\u00e1nh ng\u1ecdt v\u00e0 nh\u1eefng khu ch\u1ee3 nh\u1ed9n nh\u1ecbp d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng chi\u1ebfc \u00f4 \u0111\u1ecf. C\u1ea9m nang n\u00e0y gi\u1edbi thi\u1ec7u 10 m\u00f3n \u0103n bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u2013 t\u1eeb b\u00e1nh \u0161trukli nh\u00e2n ph\u00f4 mai \u0111\u1ebfn c\u01a1m risotto m\u1ef1c \u1ed1ng \u2013 gi\u1ea3i th\u00edch chi ti\u1ebft v\u1ec1 ch\u00fang, h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c ch\u00ednh x\u00e1c trong th\u00e0nh ph\u1ed1 (ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ng\u00e2n s\u00e1ch). Tr\u00ean h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1, \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc h\u1ecfi nh\u1eefng b\u00ed quy\u1ebft \u1ea9m th\u1ef1c t\u1eeb chuy\u00ean gia v\u1ec1 nghi th\u1ee9c \u0103n u\u1ed1ng, v\u0103n h\u00f3a c\u00e0 ph\u00ea, c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u00f3n chay v\u00e0 \u0111\u1eb7c s\u1ea3n theo m\u00f9a. V\u1edbi nh\u1eefng m\u00f4 t\u1ea3 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 d\u1ef1a tr\u00ean kinh nghi\u1ec7m \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, chuy\u1ebfn tham quan \u1ea9m th\u1ef1c tr\u1ecdn v\u1eb9n t\u1ea1i th\u1ee7 \u0111\u00f4 Croatia n\u00e0y s\u1ebd gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc c\u1ee7a du kh\u00e1ch v\u1ec1 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m v\u00e0 m\u00f3n \u0103n n\u00ean \u0103n \u1edf Zagreb.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":68841,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[7,5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-63434","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-food-drinks","8":"category-magazine"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63434\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}