{"id":62316,"date":"2025-09-15T01:13:00","date_gmt":"2025-09-15T01:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/?p=62316"},"modified":"2026-02-25T01:40:39","modified_gmt":"2026-02-25T01:40:39","slug":"ve-dep-an-giau-cua-kyoto-47-dia-diem-bi-mat-khu-pho-trai-nghiem-dac-sac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/magazine\/hidden-gems-off-the-beaten-path\/kyotos-hidden-charms-47-secret-spots-districts-authentic-experiences\/","title":{"rendered":"Nh\u1eefng n\u00e9t quy\u1ebfn r\u0169 ti\u1ec1m \u1ea9n c\u1ee7a Kyoto: 47 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m b\u00ed m\u1eadt, khu ph\u1ed1 v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u00edch th\u1ef1c"},"content":{"rendered":"

Kyoto c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ee3i l\u00ean h\u00ecnh \u1ea3nh nh\u1eefng ng\u00f4i \u0111\u1ec1n d\u00e1t v\u00e0ng v\u00e0 d\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi du l\u1ecbch t\u1ea5p n\u1eadp, nh\u01b0ng nh\u1eefng kho b\u00e1u s\u00e2u s\u1eafc nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1ea1i n\u1eb1m khu\u1ea5t t\u1ea7m nh\u00ecn, n\u01a1i nh\u1eefng con h\u1ebbm nh\u1ecf v\u00e0 khu r\u1eebng y\u00ean t\u0129nh mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh thanh b\u00ecnh h\u01a1n c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ed5 k\u00ednh n\u00e0y. V\u00e0o gi\u1eefa nh\u1eefng n\u0103m 2020, l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch du l\u1ecbch t\u0103ng \u0111\u1ed9t bi\u1ebfn \u1edf Kyoto \u0111\u00e3 g\u00e2y \u00e1p l\u1ef1c l\u00ean nh\u1eefng con ph\u1ed1 h\u1eb9p v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng; h\u01a1n 10,88 tri\u1ec7u kh\u00e1ch du l\u1ecbch qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u00e0o n\u0103m 2024 \u2013 kho\u1ea3ng 150.000 ng\u01b0\u1eddi m\u1ed7i ng\u00e0y \u2013 v\u01b0\u1ee3t xa con s\u1ed1 1,4 tri\u1ec7u c\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. Xe bu\u00fdt v\u00e0 t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m ch\u1eadt c\u1ee9ng, v\u00e0 nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i ti\u1ebfng gi\u1edd \u0111\u00e2y gi\u1ed1ng nh\u01b0 ph\u00f4ng n\u1ec1n c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean gi\u1ea3i tr\u00ed h\u01a1n l\u00e0 nh\u1eefng di s\u1ea3n s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng du kh\u00e1ch t\u00f2 m\u00f2 v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a, th\u1ef1c tr\u1ea1ng \"du l\u1ecbch qu\u00e1 t\u1ea3i\" n\u00e0y c\u00e0ng l\u00e0m cho vi\u1ec7c t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng g\u00f3c ph\u1ed1 \u00edt ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn tr\u1edf n\u00ean quan tr\u1ecdng h\u01a1n. Ch\u1ec9 b\u1eb1ng c\u00e1ch m\u1ea1o hi\u1ec3m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng khu ph\u1ed1, ng\u00f4i \u0111\u1ec1n v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn h\u01a1n c\u1ee7a Kyoto, ng\u01b0\u1eddi ta m\u1edbi th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i c\u00e1 nh\u00e2n v\u1edbi nh\u1eefng truy\u1ec1n th\u1ed1ng tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n gi\u1ea5u c\u1ee7a Kyoto\u201d kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5 m\u01a1 h\u1ed3 \u2013 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00e1i ni\u1ec7m ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c Hi\u1ec7p h\u1ed9i Du l\u1ecbch Kyoto qu\u1ea3ng b\u00e1. Nh\u01b0 cu\u1ed1n c\u1ea9m nang du l\u1ecbch gi\u1ea3i th\u00edch, n\u00f3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn s\u00e1u qu\u1eadn ngo\u1ea1i \u00f4 xung quanh th\u00e0nh ph\u1ed1 Kyoto \u2013 Fushimi, Ohara, Takao, Yamashina, Nishikyo v\u00e0 Keihoku \u2013 m\u1ed7i qu\u1eadn \u0111\u1ec1u c\u00f3 n\u00e9t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng v\u00e0 \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat ri\u00eang. Nh\u1eefng khu v\u1ef1c n\u00e0y n\u1eb1m ngo\u00e0i c\u00e1c tuy\u1ebfn du l\u1ecbch ch\u00ednh, v\u00e0 v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a ch\u00fang th\u01b0\u1eddng b\u1ecb b\u1ecf qua trong c\u00e1c l\u1ecbch tr\u00ecnh du l\u1ecbch. M\u1ed9t vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n gi\u1ea5u th\u1ef1c s\u1ef1 \u1edf Kyoto ng\u00e0y nay c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i gi\u00e0u l\u1ecbch s\u1eed ho\u1eb7c v\u1ebb \u0111\u1eb9p t\u1ef1 nhi\u00ean nh\u01b0ng h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng tr\u00e2n tr\u1ecdng d\u00f9 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y r\u00eau phong, m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n tr\u00ean n\u00fai, m\u1ed9t ng\u00f4i l\u00e0ng qu\u00ea y\u00ean t\u0129nh hay m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng ven s\u00f4ng thanh b\u00ecnh. Thay v\u00ec nh\u1eefng \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u1ed3n \u00e0o \u1edf c\u00e1c khu v\u01b0\u1eddn Thi\u1ec1n hay nh\u1eefng h\u00e0ng ng\u01b0\u1eddi x\u1ebfp h\u00e0ng ch\u1ee5p \u1ea3nh t\u1ef1 s\u01b0\u1edbng b\u00ean c\u1ed5ng \u0111\u00e8n l\u1ed3ng, nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n gi\u1ea5u s\u1ebd \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p du kh\u00e1ch ki\u00ean nh\u1eabn b\u1eb1ng s\u1ef1 ch\u00e2n th\u1ef1c: s\u01b0\u01a1ng s\u1edbm bao ph\u1ee7 m\u1ed9t khu r\u1eebng tre, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tr\u00f4ng coi \u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c rung chu\u00f4ng t\u1ea1i m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n c\u1ed5, hay m\u1ed9t qu\u00e1n tr\u00e0 gia \u0111\u00ecnh pha tr\u00e0 matcha cho kh\u00e1ch quen trong khu ph\u1ed1.<\/p>\n\n\n\n

This guide will be your alternative path to Kyoto. Rather than simply ticking off famous attractions, it shows how to bypass the tourist traps and plan deliberately: arriving at famed temples at dawn or dusk, tuning into local customs and festivals, and basing yourself in the right neighborhoods. By combining official insights with on-the-ground tips, we aim to deliver an insider\u2019s itinerary that feels like a local\u2019s. Along the way, we will draw on official sources and local experts \u2013 everything from Kyoto\u2019s own tourism website and Japan\u2019s travel authority to interviews and recent reports \u2013 to ensure every assertion has roots in reality. In short, readers will discover another Kyoto: one where history and daily life intertwine away from the crowds, where temples rival the famous ones in beauty and significance, and where even a week-long visit can feel like a deep cultural immersion.<\/p>\n\n\n\n

T\u1ea1i sao m\u1eb7t tr\u00e1i c\u1ee7a Kyoto l\u1ea1i quan tr\u1ecdng h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft<\/h2>\n\n\n\n
\"T\u1ea1i<\/figure>\n\n\n\n

Th\u1ef1c t\u1ebf v\u1ec1 du l\u1ecbch qu\u00e1 m\u1ee9c v\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng thay th\u1ebf c\u1ee7a b\u1ea1n<\/h3>\n\n\n\n

Ngay c\u1ea3 trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i du l\u1ecbch to\u00e0n c\u1ea7u, nh\u1eefng con s\u1ed1 g\u1ea7n \u0111\u00e2y c\u1ee7a Kyoto v\u1eabn r\u1ea5t \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c. Theo c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, d\u00e2n s\u1ed1 1,4 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3 \u0111\u00f3n 10,88 tri\u1ec7u du kh\u00e1ch n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0o n\u0103m 2024, ngh\u0129a l\u00e0 trung b\u00ecnh m\u1ed7i ng\u00e0y c\u00f3 kho\u1ea3ng 150.000 du kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn. \u0110\u1ec3 so s\u00e1nh, c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u00e0y s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch du l\u1ecbch v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 t\u1ed5ng s\u1ed1 c\u01b0 d\u00e2n. K\u1ebft qu\u1ea3 r\u1ea5t r\u00f5 r\u00e0ng: xe bu\u00fdt ch\u1eadt c\u1ee9ng, t\u00e0u h\u1ecfa b\u1ecb ho\u00e3n v\u00e0 v\u1ec9a h\u00e8 \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac. Trong m\u1ed9t cu\u1ed9c kh\u1ea3o s\u00e1t ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Kyoto, g\u1ea7n 90% cho bi\u1ebft h\u1ecd c\u1ea3m th\u1ea5y s\u1ef1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y do du l\u1ecbch g\u00e2y ra - t\u1eeb xe c\u1ed9 qu\u00e1 t\u1ea3i \u0111\u1ebfn ti\u1ebfng \u1ed3n v\u00e0 r\u00e1c th\u1ea3i - l\u00e0 r\u1ea5t nghi\u00eam tr\u1ecdng. C\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng l\u1edbn th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng Kyoto (c\u00f9ng v\u1edbi Tokyo) \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o danh s\u00e1ch "kh\u00f4ng n\u00ean \u0111\u1ebfn", c\u1ea3nh b\u00e1o r\u1eb1ng r\u1ea5t nhi\u1ec1u kh\u00e1ch du l\u1ecbch thi\u1ebfu t\u00f4n tr\u1ecdng \u0111ang coi nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y nh\u01b0 c\u00f4ng vi\u00ean gi\u1ea3i tr\u00ed. Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh n\u00e0y, vi\u1ec7c t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn thay th\u1ebf y\u00ean t\u0129nh h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft l\u00e0 c\u1ea5p thi\u1ebft: \u0111\u1ec3 b\u1ea3o t\u1ed3n b\u1ea3n s\u1eafc c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh, du kh\u00e1ch ph\u1ea3i thay \u0111\u1ed5i l\u1ed1i s\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ho\u00e0i ni\u1ec7m ch\u1ec9 v\u00ec ho\u00e0i ni\u1ec7m. Nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a nh\u1ecf v\u00e0 nh\u1eefng con ph\u1ed1 nh\u1ecf t\u1ed3n t\u1ea1i v\u00ec m\u1ed9t l\u00fd do: ch\u00fang h\u00f2a quy\u1ec7n v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng t\u00e2m linh v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. V\u00ed d\u1ee5, Keihoku \u2013 m\u1ed9t khu r\u1eebng r\u1eadm r\u1ea1p \u1edf ph\u00eda b\u1eafc th\u00e0nh ph\u1ed1 \u2013 t\u1eebng cung c\u1ea5p g\u1ed7 \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng kinh \u0111\u00f4 Heian; vi\u1ec7c gh\u00e9 th\u0103m nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n y\u00ean t\u0129nh v\u00e0 nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 n\u00f4ng tr\u1ea1i n\u01a1i \u0111\u00e2y s\u1ebd k\u1ebft n\u1ed1i b\u1ea1n v\u1edbi l\u1ecbch s\u1eed s\u00e2u s\u1eafc theo c\u00e1ch m\u00e0 vi\u1ec7c leo l\u00ean nh\u1eefng b\u1eadc thang Kiyomizu kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c. Nh\u1eefng thung l\u0169ng n\u00fai non c\u1ee7a Ohara mang \u0111\u1ebfn cho c\u00e1c \u1ea9n s\u0129 Ph\u1eadt gi\u00e1o c\u1ed5 \u0111\u1ea1i m\u1ed9t n\u01a1i \u1ea9n n\u00e1u; ng\u00e0y nay nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn n\u1edf r\u1ed9 v\u00e0o th\u00e1ng T\u01b0 v\u00e0 nh\u1eefng su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng t\u1eeb ngu\u1ed3n su\u1ed1i s\u01b0\u1edfi \u1ea5m t\u00e2m h\u1ed3n, kh\u00e1c xa v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 cu\u1ed1n s\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0o. Trong m\u1ed7i tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, kh\u00eda c\u1ea1nh \u1ea9n gi\u1ea5u s\u1ebd \u0111\u01b0a b\u1ea1n \u0111\u1ebfn g\u1ea7n h\u01a1n v\u1edbi b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u00edch th\u1ef1c c\u1ee7a Kyoto, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ed9t phi\u00ean b\u1ea3n d\u00e0n d\u1ef1ng c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

B\u1eb1ng c\u00e1ch ch\u1ecdn tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng b\u00ed m\u1eadt, du kh\u00e1ch c\u0169ng ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng ti\u1ebft ki\u1ec7m th\u1eddi gian v\u00e0 c\u00f4ng s\u1ee9c. B\u1ecf qua nh\u1eefng h\u00e0ng d\u00e0i ch\u1edd \u0111\u1ee3i gi\u1eefa tr\u01b0a, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u00e0nh nh\u1eefng gi\u1edd ph\u00fat qu\u00fd b\u00e1u \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 t\u1ea3n b\u1ed9 tr\u00ean nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00fai y\u00ean t\u0129nh, tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng, ho\u1eb7c t\u1ef1 tay v\u1ebd qu\u1ea1t. T\u00f3m l\u1ea1i, c\u1ea9m nang n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m b\u00ed m\u1eadt m\u00e0 c\u00f2n h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1ea1n c\u00e1ch kh\u00e1m ph\u00e1 Kyoto m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00f4n ngoan \u2013 t\u1eeb vi\u1ec7c s\u1eafp x\u1ebfp th\u1eddi gian gh\u00e9 th\u0103m (v\u00ed d\u1ee5, ch\u00fang t\u00f4i khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean \u0111\u1ebfn Fushimi Inari-taisha l\u00fac 5 gi\u1edd s\u00e1ng) cho \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u00e1c qu\u00e1n \u0103n v\u00e0 nh\u00e0 ngh\u1ec9 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng l\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u1ef1 m\u00ecnh c\u1ea3m nh\u1eadn di s\u1ea3n Kyoto, kh\u00f4ng v\u1ed9i v\u00e3 v\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb l\u00e0m phi\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n

\u0110i\u1ec1u g\u00ec t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t "Vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n" th\u1ef1c s\u1ef1 \u1edf Kyoto hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i<\/h3>\n\n\n\n

M\u1ed9t vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n gi\u1ea5u \u1edf Kyoto kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 \u201cv\u00f4 danh\u201d \u2013 n\u00f3 ph\u1ea3i h\u1ed9i t\u1ee5 nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1. Th\u1ee9 nh\u1ea5t, n\u00f3 ph\u1ea3i n\u1eb1m ngo\u00e0i c\u00e1c tour du l\u1ecbch ch\u00ednh th\u1ed1ng, \u0111\u1ec3 ngay c\u1ea3 v\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, b\u1ea1n v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 m\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1. Th\u1ee9 hai, n\u00f3 ph\u1ea3i c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb v\u0103n h\u00f3a ho\u1eb7c thi\u00ean nhi\u00ean t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi nh\u1eefng th\u1eafng c\u1ea3nh n\u1ed5i ti\u1ebfng \u2013 v\u00ed d\u1ee5, m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a \u00edt ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i h\u00e0ng th\u1ebf k\u1ef7 ho\u1eb7c s\u1edf h\u1eefu m\u1ed9t khu v\u01b0\u1eddn tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p, hay m\u1ed9t khu r\u1eebng y\u00ean t\u0129nh c\u00f3 th\u1ec3 s\u00e1nh ngang v\u1edbi v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a tre Sagano. Th\u1ee9 ba, m\u1ed9t vi\u00ean ng\u1ecdc th\u01b0\u1eddng c\u00f3 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 m\u1eadt thi\u1ebft v\u1edbi \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng: \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u1eeda h\u00e0ng gia \u0111\u00ecnh ho\u1eb7c m\u1ed9t l\u1ec5 h\u1ed9i m\u00e0 ch\u1ec9 c\u01b0 d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng m\u1edbi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn, m\u1ed9t x\u01b0\u1edfng th\u1ee7 c\u00f4ng m\u1ef9 ngh\u1ec7 n\u1eb1m ngo\u00e0i b\u1ea3n \u0111\u1ed3 du l\u1ecbch, hay m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n \u0111\u01a1n gi\u1ea3n m\u00e0 d\u00e2n l\u00e0ng v\u1eabn th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn c\u1ea7u nguy\u1ec7n. Nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0y \u2013 s\u1ef1 b\u00ed \u1ea9n, phong ph\u00fa v\u00e0 ch\u00e2n th\u1ef1c \u2013 c\u00f9ng nhau l\u00e0m n\u00ean \u00fd ngh\u0129a cho chuy\u1ebfn th\u0103m.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e1ng ch\u00fa \u00fd, \u1ea9n d\u1eadt kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi \u201cb\u1ea5t ti\u1ec7n\u201d. \u1ede Kyoto, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y nghe c\u00f3 v\u1ebb m\u00e2u thu\u1eabn, nh\u01b0ng s\u00e1u qu\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c du kh\u00e1ch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ch\u00fa \u00fd (b\u00ean d\u01b0\u1edbi) \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng, m\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u00f4i khi ph\u1ea3i \u0111i th\u00eam xe bu\u00fdt ho\u1eb7c t\u00e0u h\u1ecfa. B\u00ed quy\u1ebft l\u00e0 ph\u1ea3i nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng. Th\u1eadt v\u1eady, nh\u1eefng g\u00ec du kh\u00e1ch b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng c\u1ea3m th\u1ea5y \u201c\u1ea9n d\u1eadt\u201d c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ki\u1ebfn \u200b\u200bth\u1ee9c ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. \u0110\u00f3 ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 \u0111i\u1ec3m m\u1ea5u ch\u1ed1t: b\u1eb1ng c\u00e1ch \u00e1p d\u1ee5ng t\u01b0 duy v\u00e0 l\u1ecbch tr\u00ecnh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, b\u1ea1n bi\u1ebfn nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng th\u00e0nh nh\u1eefng kh\u00e1m ph\u00e1 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o. V\u00ed d\u1ee5, d\u1ea1o b\u1ed9 trong khu v\u01b0\u1eddn g\u1ea7n nh\u00e0 l\u00fac b\u00ecnh minh \u2013 khi ch\u1ec9 c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i \u0111\u00f3n b\u00ecnh minh \u2013 l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u1ec1 vi\u1ec7c bi\u1ebfn m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u00edt ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn th\u00e0nh m\u1ed9t kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1 nh\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n

6 khu ph\u1ed1 b\u00ed m\u1eadt m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng gi\u1eef k\u00edn<\/h2>\n\n\n\n
\"6<\/figure>\n\n\n\n

D\u1ef1 \u00e1n "Nh\u1eefng Vi\u00ean Ng\u1ecdc \u1ea8n" c\u1ee7a Kyoto ch\u00ednh th\u1ee9c gi\u1edbi thi\u1ec7u s\u00e1u qu\u1eadn ngo\u1ea1i th\u00e0nh, m\u1ed7i qu\u1eadn mang m\u1ed9t n\u00e9t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng ri\u00eang. Nh\u1eefng khu v\u1ef1c n\u00e0y \u2013 Keihoku, Ohara, Takao, Yamashina, Nishikyo v\u00e0 Fushimi \u2013 n\u1eb1m \u1edf r\u00eca th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 s\u1edf h\u1eefu m\u1ecdi th\u1ee9, t\u1eeb nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a tr\u00ean \u0111\u1ec9nh n\u00fai \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng l\u00faa xanh m\u01b0\u1edbt. V\u1ec1 m\u1eb7t \u0111\u1ecba l\u00fd, ch\u00fang t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t v\u00e0nh \u0111ai bao quanh trung t\u00e2m Kyoto, v\u00e0 nh\u1edd v\u1eady m\u00e0 ch\u00fang th\u01b0\u1eddng \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c gh\u00e9 th\u0103m h\u01a1n. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd ph\u00e2n t\u00edch t\u1eebng qu\u1eadn d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y, t\u00f3m t\u1eaft nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t du kh\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n

Keihoku \u2013 N\u01a1i \u1ea9n n\u00e1u tr\u00ean n\u00fai<\/h3>\n\n\n\n
\"Keihoku<\/figure>\n\n\n\n

Xa v\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc Kyoto, khu v\u1ef1c Keihoku l\u00e0 m\u1ed9t khu b\u1ea3o t\u1ed3n r\u1eebng r\u1eadm, n\u01a1i d\u00e2n l\u00e0ng v\u1eabn rang tr\u00e0 v\u00e0 tr\u1ed3ng n\u1ea5m h\u01b0\u01a1ng. "Khu v\u1ef1c n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a Ho\u00e0ng gia t\u1eeb th\u1eddi xa x\u01b0a", hi\u1ec7p h\u1ed9i du l\u1ecbch Kyoto l\u01b0u \u00fd, v\u00ec c\u00e2y c\u1ed1i \u1edf \u0111\u00e2y cung c\u1ea5p g\u1ed7 \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng kinh \u0111\u00f4 Heian. Ng\u00e0y nay, Keihoku v\u1eabn c\u00f2n l\u01b0u gi\u1eef di s\u1ea3n r\u1eebng r\u1eadm. M\u1ed9t m\u1ea3ng r\u1eebng tuy\u1ebft t\u00f9ng v\u00e0 ru\u1ed9ng b\u1eadc thang tr\u1ea3i d\u00e0i xu\u1ed1ng s\u01b0\u1eddn n\u00fai, xen k\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t v\u00e0i ng\u00f4i l\u00e0ng \u0111\u1eb9p nh\u01b0 tranh v\u1ebd. Nh\u1eefng v\u01b0\u1eddn c\u00e2y \u0103n qu\u1ea3 v\u00e0 nh\u00e0 n\u00f4ng tr\u1ea1i r\u1ea3i r\u00e1c kh\u1eafp thung l\u0169ng, v\u00e0 v\u00e0o nh\u1eefng bu\u1ed5i s\u00e1ng trong xanh, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 Kyoto th\u1ea5p tho\u00e1ng ph\u00eda d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ec9nh n\u00fai. M\u1ed9t qu\u1ea3ng c\u00e1o du l\u1ecbch ch\u00ednh th\u1ee9c g\u1ecdi Keihoku l\u00e0 "n\u01a1i \u1ea9n n\u00e1u v\u1edbi c\u00e1c k\u1ef3 ngh\u1ec9 n\u00f4ng tr\u1ea1i gi\u00fap b\u1ea1n h\u00f2a m\u00ecnh v\u1edbi thi\u00ean nhi\u00ean v\u00e0 n\u00f4ng nghi\u1ec7p", v\u00e0 ng\u00f4i l\u00e0ng Miyama (c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn b\u1eb1ng xe bu\u00fdt) th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho n\u00e9t quy\u1ebfn r\u0169 th\u00f4n d\u00e3 n\u00e0y: nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 d\u00e2n gian l\u1ee3p m\u00e1i r\u01a1m n\u1eb1m d\u1ecdc nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng y\u00ean t\u0129nh v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i l\u01b0u tr\u00fa t\u1ea1i m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 n\u00f4ng tr\u1ea1i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i t\u1ea1o.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u1ec9 c\u00e1ch Ga Kyoto kho\u1ea3ng m\u1ed9t gi\u1edd \u0111i t\u00e0u v\u00e0 xe bu\u00fdt, Keihoku l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn l\u00fd t\u01b0\u1edfng nh\u1edd nh\u1eefng g\u00ec n\u00f3 mang l\u1ea1i. V\u00ed d\u1ee5, cung \u0111\u01b0\u1eddng Keihoku c\u1ee7a \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Kyoto u\u1ed1n l\u01b0\u1ee3n qua c\u00e1c thung l\u0169ng, \u0111\u01b0a ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i qua nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng khai th\u00e1c g\u1ed7 c\u0169 v\u00e0 xuy\u00ean qua nh\u1eefng r\u1eb7ng tre. Ngay c\u1ea3 khi kh\u00f4ng \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i, du kh\u00e1ch v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 thu\u00ea xe \u0111\u1ea1p ho\u1eb7c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 t\u1ea3n b\u1ed9 t\u1eeb ng\u00f4i ch\u00f9a n\u00e0y sang ng\u00f4i ch\u00f9a kh\u00e1c. (M\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 ch\u00f9a Joshoko-ji, n\u1eb1m tr\u00ean m\u1ed9t s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y c\u00e2y xanh v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi nh\u1eefng t\u00e1n l\u00e1 phong m\u00f9a thu \u2013 m\u1ed9t khung c\u1ea3nh kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Kyoto g\u1ea7n nh\u01b0 v\u1eafng b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi.) \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i \u0111\u1ec3 th\u01b0 gi\u00e3n: th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c tr\u00e0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i m\u1ed9t c\u1eeda h\u00e0ng gia \u0111\u00ecnh, th\u1eed h\u00e1i n\u1ea5m trong m\u1ed9t tour du l\u1ecbch c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean, ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed t\u1ef1 tay tr\u1ed3ng rau c\u00f9ng d\u00e2n l\u00e0ng.<\/p>\n\n\n\n

K\u1ef3 ngh\u1ec9 t\u1ea1i trang tr\u1ea1i v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/h4>\n\n\n\n

L\u00e0ng Miyama, m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a khu v\u1ef1c Keihoku, n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh l\u01b0u tr\u00fa n\u00f4ng tr\u1ea1i h\u1ea5p d\u1eabn. C\u00e1c gia \u0111\u00ecnh \u1edf \u0111\u00e2y th\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3n kh\u00e1ch qua \u0111\u00eam trong nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 n\u00f4ng tr\u1ea1i g\u1ed7 truy\u1ec1n th\u1ed1ng, n\u01a1i b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap ch\u0103m s\u00f3c \u0111\u1ed3ng ru\u1ed9ng l\u00fac b\u00ecnh minh ho\u1eb7c tham gia thu ho\u1ea1ch theo m\u00f9a. V\u0103n ph\u00f2ng du l\u1ecbch l\u00e0ng qu\u1ea3ng c\u00e1o "c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u00e0i tr\u1eddi nh\u01b0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m l\u00e0m n\u00f4ng v\u00e0 x\u00f4ng h\u01a1i ngo\u00e0i tr\u1eddi" trong khung c\u1ea3nh n\u00f4ng th\u00f4n c\u1ee7a l\u00e0ng. Th\u1eadt v\u1eady, du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 th\u1eed l\u00e0m v\u01b0\u1eddn h\u1eefu c\u01a1, l\u00e0m \u0111\u1ed3 th\u1ee7 c\u00f4ng b\u1eb1ng tre, th\u1eadm ch\u00ed h\u1ecdc n\u1ea5u c\u00e1c m\u00f3n \u0111\u1eb7c s\u1ea3n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng trong l\u00f2 s\u01b0\u1edfi ngo\u00e0i tr\u1eddi. M\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh t\u1eeb trang web quy ho\u1ea1ch \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n Kyoto cho th\u1ea5y d\u00f2ng su\u1ed1i Keihoku xanh t\u01b0\u01a1i ch\u1ea3y qua nh\u1eefng khu r\u1eebng tuy\u1ebft t\u00f9ng r\u1eadm r\u1ea1p, g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng kh\u00ed trong l\u00e0nh v\u00e0 ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc s\u1ea1ch nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng trang tr\u1ea1i n\u00e0y. \u0102n u\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c n\u1ea5u \u0103n t\u1ea1i nh\u00e0 th\u1ecbnh so\u1ea1n: rau c\u1ee7 mi\u1ec1n n\u00fai m\u1ed9c m\u1ea1c, rau th\u01a1m r\u1eebng n\u01b0\u1edbng, v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t chai r\u01b0\u1ee3u sake \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a v\u00f9ng.<\/p>\n\n\n\n

Giao th\u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a chuy\u1ebfn phi\u00eau l\u01b0u. Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00ednh t\u1eeb trung t\u00e2m Kyoto l\u00e0 \u0111i t\u00e0u JR Sagano (Sanin) \u0111\u1ebfn ga Enmachi, sau \u0111\u00f3 \u0111i xe bu\u00fdt JR h\u01b0\u1edbng T\u00e2y kho\u1ea3ng 60\u201375 ph\u00fat \u0111\u1ebfn Shuzan - c\u1eeda ng\u00f5 v\u00e0o Keihoku. (T\u1eeb Kawaramachi, b\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 qua Hankyu \u0111\u1ebfn Omiya, sau \u0111\u00f3 \u0111i xe bu\u00fdt l\u00e2u h\u01a1n.) \u00d4 t\u00f4 r\u1ea5t hi\u1ebfm, v\u00ec v\u1eady xe bu\u00fdt l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n di chuy\u1ec3n ch\u00ednh c\u1ee7a b\u1ea1n. Khi \u0111\u1ebfn Shuzan, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i b\u1ed9 ho\u1eb7c \u0111i xe \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n ho\u1eb7c nh\u00e0 ngh\u1ec9. V\u00ec d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ea1n ch\u1ebf, b\u1ea1n n\u00ean ki\u1ec3m tra l\u1ecbch tr\u00ecnh (xe bu\u00fdt ch\u1ec9 ch\u1ea1y v\u00e0i chuy\u1ebfn m\u1ed7i gi\u1edd). M\u1ed9t ng\u00e0y tr\u1ecdn v\u1eb9n \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u00fd t\u01b0\u1edfng; ngh\u1ec9 qua \u0111\u00eam s\u1ebd mang l\u1ea1i s\u1ef1 y\u00ean t\u0129nh th\u1ef1c s\u1ef1.<\/p>\n\n\n\n

Th\u1eddi gian t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 gh\u00e9 th\u0103m v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n di chuy\u1ec3n<\/h4>\n\n\n\n

V\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a Keihoku tr\u1ea3i d\u00e0i su\u1ed1t b\u1ed1n m\u00f9a. M\u00f9a xu\u00e2n (nh\u01b0 h\u00ecnh tr\u00ean) hoa anh \u0111\u00e0o v\u00e0 hoa \u0111\u00e0o nh\u1eb9 nh\u00e0ng t\u00f4 \u0111i\u1ec3m cho s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng tr\u00e0. M\u00f9a h\u00e8 mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng t\u00e1n l\u00e1 xanh ng\u1ecdc l\u1ee5c b\u1ea3o r\u1eadm r\u1ea1p v\u00e0 ti\u1ebfng ve s\u1ea7u r\u00ec r\u00e0o trong nh\u1eefng ng\u00f4i \u0111\u1ec1n r\u00eau phong. M\u00f9a thu nhu\u1ed9m \u0111\u1ecf c\u1ea3 khu r\u1eebng v\u1edbi kh\u00f4ng kh\u00ed m\u00e1t m\u1ebb, kh\u00f4 r\u00e1o, l\u00fd t\u01b0\u1edfng cho vi\u1ec7c \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i. M\u1ed9t b\u00ed quy\u1ebft l\u00e0 ngay c\u1ea3 nh\u1eefng bu\u1ed5i t\u1ed1i m\u00f9a h\u00e8 \u1edf \u0111\u00e2y c\u0169ng kh\u00e1 d\u1ec5 ch\u1ecbu, kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1i n\u00f3ng oi \u1ea3 c\u1ee7a Kyoto - m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 ngh\u1ec9 s\u1ebd \u0111\u1ed1t l\u1eeda tr\u1ea1i ngo\u00e0i tr\u1eddi \u0111\u1ec3 du kh\u00e1ch th\u01b0\u1edfng ngo\u1ea1n b\u1ea7u tr\u1eddi \u0111\u00eam.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ec3 tr\u00e1nh \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng, h\u00e3y gh\u00e9 th\u0103m v\u00e0o c\u00e1c m\u00f9a th\u1ea5p \u0111i\u1ec3m. Tu\u1ea7n l\u1ec5 hoa anh \u0111\u00e0o (cu\u1ed1i th\u00e1ng 3) v\u00e0 th\u00e1ng 11 r\u1ef1c r\u1ee1 s\u1eafc m\u00e0u r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng ngay c\u1ea3 \u1edf \u0111\u00e2y, nh\u01b0ng cu\u1ed1i th\u00e1ng 10 m\u1edbi l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m cao \u0111i\u1ec3m v\u00e0 gi\u1eefa th\u00e1ng 5 ho\u1eb7c gi\u1eefa th\u00e1ng 7 th\u00ec kh\u00e1 v\u1eafng kh\u00e1ch. Xe bu\u00fdt t\u1eeb Kyoto c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f4ng ngh\u1eb9t trong Tu\u1ea7n l\u1ec5 V\u00e0ng v\u00e0 Obon (ng\u00e0y l\u1ec5 qu\u1ed1c gia), v\u00ec v\u1eady n\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3, h\u00e3y l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111i v\u00e0o c\u00e1c ng\u00e0y trong tu\u1ea7n. Nh\u1eefng th\u00e1ng m\u00e1t m\u1ebb (cu\u1ed1i thu \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u xu\u00e2n) r\u1ea5t y\u00ean t\u0129nh; m\u1ed9t du kh\u00e1ch \u0111\u00e3 k\u1ec3 l\u1ea1i r\u1eb1ng h\u1ecd ch\u1ec9 \u0111i ch\u1ee3 s\u00e1ng \u1edf Shuzan, r\u1ea5t l\u00e2u sau khi chuy\u1ebfn xe bu\u00fdt cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 v\u1ec1.<\/p>\n\n\n\n

Th\u1ef1c t\u1ebf, b\u1ea1n s\u1ebd c\u1ea7n l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch tr\u01b0\u1edbc: Keihoku c\u00f3 \u00edt tr\u1ea1m x\u0103ng ho\u1eb7c c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y \u0103n nh\u1eb9 \u1edf Kyoto v\u00e0 mang theo n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng. Tuy\u1ebfn t\u00e0u h\u1ecfa k\u1ebft h\u1ee3p xe bu\u00fdt t\u1eeb Kyoto m\u1ea5t kho\u1ea3ng 75\u201390 ph\u00fat, v\u1edbi kho\u1ea3ng 30 ph\u00fat \u0111i t\u00e0u tuy\u1ebfn Sagano \u0111\u1ebfn Enmachi v\u00e0 sau \u0111\u00f3 \u0111i xe bu\u00fdt \u0111\u1ebfn Shuzan. B\u1ea3n th\u00e2n chuy\u1ebfn \u0111i r\u1ea5t \u0111\u1eb9p - quanh co qua nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng tr\u00e0 v\u00e0 d\u1ecdc theo h\u1ebbm n\u00fai - nh\u01b0ng \u0111\u1eebng ng\u1ee7 qu\u00e1 l\u00e2u, n\u1ebfu kh\u00f4ng b\u1ea1n s\u1ebd b\u1ecf l\u1ee1 \u0111i\u1ec3m d\u1eebng. Sau Shuzan, bi\u1ec3n b\u00e1o \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1 th\u01b0a th\u1edbt, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y t\u1ea3i xu\u1ed1ng b\u1ea3n \u0111\u1ed3 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn ho\u1eb7c x\u00e1c nh\u1eadn tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c tuy\u1ebfn xe bu\u00fdt. M\u1eb7c d\u00f9 ph\u1ea3i \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i, ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng l\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng tr\u00ean n\u00fai, n\u01a1i \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng duy nh\u1ea5t b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u00edt gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n

Ohara \u2013 Th\u1ecb tr\u1ea5n ch\u00f9a chi\u1ec1n kh\u00f4ng \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac<\/h3>\n\n\n\n
\"Ohara<\/figure>\n\n\n\n

N\u1eb1m ngay ph\u00eda \u0111\u00f4ng b\u1eafc th\u00e0nh ph\u1ed1 Kyoto, thung l\u0169ng Ohara tr\u1ea3i d\u00e0i y\u00ean b\u00ecnh d\u1ecdc theo th\u01b0\u1ee3ng ngu\u1ed3n s\u00f4ng Takano. \u0110\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi nh\u1eefng \u0111\u1ec9nh n\u00fai Hiei, thung l\u0169ng n\u00e0y \u0111\u00e3 thu h\u00fat kh\u00e1ch h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng trong h\u01a1n m\u1ed9t ngh\u00ecn n\u0103m. Nh\u01b0 ch\u00ednh h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean du l\u1ecbch Kyoto \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn, nh\u1eefng ng\u00f4i \u0111\u1ec1n c\u1ed5 k\u00ednh v\u00e0 nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn n\u1ed5i ti\u1ebfng n\u1eb1m l\u1eb7ng l\u1ebd trong v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n y\u00ean b\u00ecnh n\u00e0y. M\u1ed9t nh\u00e0 b\u00e1o du l\u1ecbch n\u0103m 2019 c\u0169ng \u0111\u1ed3ng t\u00ecnh: \u201cOhara, m\u1ed9t n\u01a1i ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng y\u00ean b\u00ecnh, ng\u1eadp tr\u00e0n thi\u00ean nhi\u00ean, ch\u1ec9 c\u00e1ch th\u00e0nh ph\u1ed1 nh\u1ed9n nh\u1ecbp m\u1ed9t qu\u00e3ng \u0111\u01b0\u1eddng ng\u1eafn\u201d mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ch\u1ed1n ngh\u1ec9 ng\u01a1i th\u01b0 th\u00e1i. Qu\u1ea3 th\u1ef1c, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Kyoto th\u01b0\u1eddng t\u00ecm \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n \u0111\u1ec3 h\u00edt th\u1edf kh\u00f4ng kh\u00ed trong l\u00e0nh c\u1ee7a n\u00fai r\u1eebng.<\/p>\n\n\n\n

Ng\u00f4i ch\u00f9a Enryaku-ji huy\u1ec1n tho\u1ea1i n\u1eb1m cao tr\u00ean s\u01b0\u1eddn n\u00fai Hiei \u2013 c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y t\u1eeb xa \u2013 v\u00e0 c\u00e1c ng\u00f4i ch\u00f9a ph\u1ee5 \u1edf xa \u0111\u1ed5 xu\u1ed1ng Ohara, nh\u01b0ng th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn h\u01a1n l\u00e0 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n m\u00ecnh d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e1y thung l\u0169ng. Hai bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Ohara l\u00e0 Ch\u00f9a Sanzen-in v\u00e0 ch\u00f9a Jakko-in l\u00e2n c\u1eadn. Qu\u1ea7n th\u1ec3 ch\u00f9a Sanzen-in n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi khu v\u01b0\u1eddn r\u00eau v\u00e0 c\u00e1c s\u1ea3nh \u0111\u1ec1n nh\u1ecf: v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, n\u01a1i \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c bao ph\u1ee7 trong s\u1ef1 thanh b\u00ecnh c\u1ee7a m\u00e0u ng\u1ecdc l\u1ee5c b\u1ea3o, v\u00e0 v\u00e0o m\u00f9a thu, n\u01a1i \u0111\u00e2y tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t r\u1ef1c r\u1ee1 s\u1eafc m\u00e0u. Kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u1edf Kiyomizu-dera, t\u1ea1i \u0111\u00e2y, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 y\u00ean t\u0129nh thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh b\u00ean m\u1ed9t c\u00e1i ao ch\u1ec9 c\u00f3 ti\u1ebfng l\u00e1 c\u00e2y x\u00e0o x\u1ea1c. Leo xa h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat, b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u1ebfn Jakko-in v\u00e0 Ruriko-in y\u00ean b\u00ecnh, c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi v\u1ebb \u0111\u1eb9p m\u00f9a thu. Hi\u1ec7u \u1ee9ng t\u1ea1o n\u00ean gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t "Th\u1ecb tr\u1ea5n ch\u00f9a" nh\u1ecf, nh\u01b0 Kyoto Travel \u0111\u00e3 n\u00f3i, n\u01a1i m\u1ed7i con \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ea1i m\u1edf ra m\u1ed9t c\u00e1nh c\u1ed5ng ho\u1eb7c khu v\u01b0\u1eddn m\u1edbi n\u1edf r\u1ed9 v\u00e0o m\u1ed7i m\u00f9a.<\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng ng\u00f4i \u0111\u1ec1n c\u1ed5 \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 gh\u00e9 th\u0103m<\/h4>\n\n\n\n

Ng\u00f4i ch\u00f9a n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t Ohara l\u00e0 Sanzen-in. Trong h\u01a1n m\u1ed9t thi\u00ean ni\u00ean k\u1ef7, n\u01a1i \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 thu h\u00fat c\u00e1c t\u00edn \u0111\u1ed3 v\u00e0 g\u1ea7n \u0111\u00e2y h\u01a1n l\u00e0 c\u00e1c nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia; m\u1ed9t b\u00e0i b\u00e1o v\u1ec1 du l\u1ecbch Kyoto ca ng\u1ee3i khu v\u01b0\u1eddn r\u1ed9ng l\u1edbn v\u00e0 "bi\u1ec3n r\u00eau xanh m\u00eanh m\u00f4ng" c\u1ee7a ng\u00f4i ch\u00f9a. Ng\u00f4i ch\u00f9a th\u1edd m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng Ph\u1eadt A Di \u0110\u00e0 \u0111ang qu\u1ef3 g\u1ed1i, hai b\u00ean l\u00e0 c\u00e1c B\u1ed3 T\u00e1t \u0110\u1ecba T\u1ea1ng, v\u00e0 nh\u1eefng l\u1ed1i \u0111i c\u00f3 m\u00e1i che nh\u00ecn ra h\u1ed3 c\u00e1 koi v\u00e0 c\u00e2y th\u00f4ng. B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn t\u1eeb m\u1ed9t b\u00e0i vi\u1ebft kh\u00e1c, trong \u0111\u00f3 t\u00e1c gi\u1ea3 l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng "v\u00e0o b\u1ea5t k\u1ef3 m\u00f9a n\u00e0o, Sanzen-in c\u0169ng \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 gh\u00e9 th\u0103m v\u00ec c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 c\u1ea3nh quan c\u1ee7a n\u00f3". Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, \u0111\u1ea7u m\u00f9a xu\u00e2n v\u00e0 m\u00f9a thu l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac nh\u1ea5t \u1edf \u0111\u00e2y (l\u00e1 phong t\u1ea1o n\u00ean khung c\u1ea3nh \u0111\u1eb9p nh\u01b0 tranh v\u1ebd), nh\u01b0ng ngay c\u1ea3 khi \u0111\u00f3, n\u01a1i \u0111\u00e2y v\u1eabn kh\u00e1c xa so v\u1edbi \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng th\u00e0nh ph\u1ed1 Kyoto - v\u00e0o c\u00e1c ng\u00e0y trong tu\u1ea7n, b\u1ea1n s\u1ebd ch\u1ee7 y\u1ebfu g\u1eb7p nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng cao tu\u1ed5i, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1eafm hoa v\u00e0 m\u1ed9t v\u00e0i nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia \u0111ang \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh ch\u00e2n m\u00e1y gi\u1eefa nh\u1eefng chi\u1ebfc \u0111\u00e8n l\u1ed3ng \u0111\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a kh\u00e1c \u1edf Ohara x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng v\u1edbi c\u00f4ng s\u1ee9c m\u1ed9t gi\u1edd \u0111i xe bu\u00fdt t\u1eeb Ga Demachiyanagi. Jakko-in, m\u1ed9t di t\u00edch Ph\u1eadt gi\u00e1o Thi\u00ean Thai kh\u00e1c, c\u00f3 m\u1ed9t khu v\u01b0\u1eddn l\u00e3ng m\u1ea1n \u0111i\u1ec3m xuy\u1ebft nh\u1eefng chi\u1ebfc \u0111\u00e8n l\u1ed3ng \u0111\u00e1 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 b\u1edfi m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ecba T\u1ea1ng; t\u00ean c\u1ee7a ng\u00f4i ch\u00f9a xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean c\u00e1c b\u1ea3n \u0111\u1ed3 \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n c\u0169 v\u1ec1 c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m linh thi\u00eang c\u1ee7a Kyoto. Hosen-in n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi m\u1ed9t "chi\u1ebfc g\u01b0\u01a1ng ma thu\u1eadt" \u1ea9n gi\u1ea5u trong ph\u00f2ng h\u01b0\u01a1ng, n\u01a1i h\u00ecnh \u1ea3nh ph\u1ea3n chi\u1ebfu s\u1ebd \u0111\u00e1nh l\u1eeba khu\u00f4n m\u1eb7t b\u1ea1n. V\u00e0 t\u1ea1i Ruriko-in, b\u1ea1n s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t khu v\u01b0\u1eddn r\u00eau hoa v\u0103n d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2y b\u00e1ch cao ch\u00f3t v\u00f3t - xanh t\u01b0\u01a1i ngay c\u1ea3 v\u00e0o cu\u1ed1i m\u00f9a \u0111\u00f4ng. M\u1ed7i ng\u00f4i ch\u00f9a n\u00e0y \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn trong v\u0103n h\u1ecdc Kyoto, nh\u01b0ng l\u1ea1i thu h\u00fat kh\u00e1 \u00edt kh\u00e1ch du l\u1ecbch v\u00ec n\u1eb1m ngo\u00e0i tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00ednh Ch\u1ee3 Nishiki - Shijo.<\/p>\n\n\n\n

\u0110i\u1ec3m chung duy nh\u1ea5t gi\u1eefa ch\u00fang l\u00e0: t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u n\u1eb1m \u1edf th\u01b0\u1ee3ng ngu\u1ed3n v\u00e0 y\u00ean t\u0129nh h\u01a1n th\u00e0nh ph\u1ed1, khi\u1ebfn m\u1ed7i ng\u00f4i \u0111\u1ec1n \u0111\u1ec1u mang \u0111\u1ebfn c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 m\u1ed9t kh\u00e1m ph\u00e1 ri\u00eang. M\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n g\u1ecdi Ohara l\u00e0 "Th\u1ecb tr\u1ea5n \u0110\u1ec1n th\u1edd Kh\u00f4ng \u0110\u00e1m \u0111\u00f4ng", nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 chi\u00eam nghi\u1ec7m ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 ng\u1eafm c\u1ea3nh. H\u00e3y nh\u1edb d\u1ea1o quanh ngay c\u1ea3 khi \u0111i qua c\u00e1c s\u1ea3nh ch\u00ednh; nh\u1eefng ng\u00f4i \u0111\u1ec1n ph\u1ee5 nh\u1ecf x\u00edu (nh\u01b0 ng\u00f4i \u0111\u1ec1n c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2y tuy\u1ebft t\u00f9ng c\u1ed5 th\u1ee5 \u0111\u1ed3 s\u1ed9) th\u01b0\u1eddng mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng g\u00f3c nh\u00ecn b\u1ea5t ng\u1edd.<\/p>\n\n\n\n

Su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng v\u00e0 v\u01b0\u1eddn b\u00ed m\u1eadt<\/h4>\n\n\n\n

Sau m\u1ed9t bu\u1ed5i s\u00e1ng tham quan ch\u00f9a d\u00e0i, m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef k\u00edn nh\u1ea5t c\u1ee7a Ohara \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i. Ch\u1ec9 c\u00e1ch Sanzen-in n\u1eeda km l\u00e0 Ohara Sanso, m\u1ed9t nh\u00e0 tr\u1ecd su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng m\u1ed9c m\u1ea1c v\u1edbi c\u00e1c b\u1ed3n t\u1eafm kho\u00e1ng "kh\u00f4ng n\u1ed5i ti\u1ebfng, nh\u01b0ng ... r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e0nh s\u1ecfi \u01b0a chu\u1ed9ng". Nh\u00e0 tr\u1ecd Ryokan \u0111\u01b0\u1ee3c C\u1ea9m nang du l\u1ecbch Kyoto b\u00ecnh ch\u1ecdn n\u00e0y l\u1ea5y ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc su\u1ed1i \u1ea5m tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb n\u00fai, v\u00e0 du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 th\u01b0 gi\u00e3n trong nh\u1eefng b\u1ed3n t\u1eafm ngo\u00e0i tr\u1eddi l\u00f3t \u0111\u00e1 gi\u1eefa nh\u1eefng t\u00e1n l\u00e1 r\u01a1i (v\u00e0o m\u00f9a thu) ho\u1eb7c d\u01b0\u1edbi b\u1ea7u tr\u1eddi \u0111\u1ea7y sao. Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng tr\u00e2n tr\u1ecdng n\u01a1i n\u00e0y ch\u00ednh v\u00ec s\u1ef1 y\u00ean b\u00ecnh: \u00e2m thanh duy nh\u1ea5t l\u00e0 ti\u1ebfng c\u00e2y c\u1ed1i k\u1ebdo k\u1eb9t v\u00e0 nh\u1eefng d\u00f2ng su\u1ed1i ch\u1ea3y r\u00f3c r\u00e1ch tr\u00ean n\u00fai, t\u00e1ch bi\u1ec7t kh\u1ecfi s\u1ef1 \u1ed3n \u00e0o n\u00e1o nhi\u1ec7t c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. Trang web ri\u00eang c\u1ee7a onsen tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng du kh\u00e1ch "t\u1eadn h\u01b0\u1edfng nh\u1eefng su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng \u0111\u01b0\u1ee3c bao b\u1ecdc b\u1edfi n\u00fai non gi\u1eefa khung c\u1ea3nh thi\u00ean nhi\u00ean gi\u1ea3n d\u1ecb v\u00e0 t\u01b0\u01a1i \u0111\u1eb9p, tr\u00e1nh xa s\u1ef1 h\u1ed1i h\u1ea3 v\u00e0 nh\u1ed9n nh\u1ecbp c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1".<\/p>\n\n\n\n

\u1ea8m th\u1ef1c Ohara c\u0169ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn. M\u1ed9t \u0111\u1eb7c s\u1ea3n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1eeb h\u00e0ng th\u1ebf k\u1ef7 l\u00e0 d\u01b0a chua Ohara - d\u01b0a chua c\u1ee7 c\u1ea3i xanh t\u01b0\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n t\u1ea1i m\u1ed9t qu\u1ea7y h\u00e0ng g\u1ea7n tr\u1ea1m xe bu\u00fdt - m\u00e0 kh\u00e1ch h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng nh\u1ea5m nh\u00e1p khi leo n\u00fai. Kh\u00e1c xa v\u1edbi \u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 du l\u1ecbch, c\u00e1c qu\u00e1n \u0103n gia \u0111\u00ecnh nh\u1ecf ph\u1ee5c v\u1ee5 s\u00fap miso th\u1ecbnh so\u1ea1n v\u00e0 b\u1eefa t\u1ed1i kaiseki, th\u01b0\u1eddng l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt c\u00e1c lo\u1ea1i rau mi\u1ec1n n\u00fai nh\u01b0 rau xanh v\u00e0 khoai m\u00f4n. V\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n, h\u00e3y t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c su\u1ea5t \u0103n tr\u01b0a m\u0103ng. C\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t chuy\u1ebfn t\u1ea3n b\u1ed9 ng\u1eafn d\u1ecdc theo nh\u1eefng r\u1eb7ng tre y\u00ean t\u0129nh c\u1ee7a Ohara (ngay ph\u00eda b\u1eafc tr\u1ea1m xe bu\u00fdt), b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac m\u1ed9t ng\u00e0y b\u1eb1ng m\u1ed9t t\u00e1ch tr\u00e0 th\u1ea3o m\u1ed9c t\u1ea1i m\u1ed9t qu\u00e1n tr\u00e0 tr\u00ean s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i, \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn y\u00ean b\u00ecnh t\u1eebng l\u00e0 ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho gi\u1edbi th\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u Kyoto.<\/p>\n\n\n\n

Takao \u2013 Ba ng\u1ecdn n\u00fai thi\u00eang<\/h3>\n\n\n\n
\"Takao<\/figure>\n\n\n\n

Ph\u00eda t\u00e2y b\u1eafc c\u1ee7a khu \u0111\u00f4 th\u1ecb ph\u00e1t tri\u1ec3n Kyoto, khu v\u1ef1c Takao l\u00e0 ba \u0111\u1ec9nh n\u00fai ph\u1ee7 r\u1eebng m\u00e0 truy\u1ec1n thuy\u1ebft \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi s\u1ef1 khai s\u00e1ng. Truy\u1ec1n thuy\u1ebft k\u1ec3 r\u1eb1ng Kukai (nh\u00e0 s\u01b0 Shingon) \u0111\u00e3 s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00e2y, v\u00e0 n\u01a1i \u0111\u00e2y th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n tr\u1edf th\u00e0nh n\u01a1i tr\u1ed3ng c\u00e2y tr\u00e0 \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n. Du kh\u00e1ch hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ed9t khu r\u1eebng tuy\u1ebft t\u00f9ng r\u1eadm r\u1ea1p, nh\u1eefng d\u00f2ng su\u1ed1i m\u00e1t l\u1ea1nh tr\u00ean n\u00fai v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00f4i \u0111\u1ec1n r\u1ea5t c\u1ed5. Abby Smith, khi vi\u1ebft v\u1ec1 Takao cho c\u00e1c b\u1ee9c th\u01b0 du l\u1ecbch c\u1ee7a Kyoto, g\u1ecdi \u0111\u00e2y l\u00e0 "m\u1ed9t khu v\u1ef1c mi\u1ec1n n\u00fai... ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i" - v\u00e0 th\u1ef1c s\u1ef1, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n leo l\u00ean nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n r\u1ee3p b\u00f3ng tuy\u1ebft t\u00f9ng. \u0110i\u1ec3m nh\u1ea5n c\u1ee7a thung l\u0169ng l\u00e0 S\u00f4ng Kiyotaki, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn l\u00e0 n\u01a1i sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a lo\u00e0i k\u1ef3 nh\u00f4ng kh\u1ed5ng l\u1ed3 c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n. V\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, d\u00f2ng s\u00f4ng trong v\u1eaft nh\u01b0 pha l\u00ea; v\u00e0o m\u00f9a thu, n\u00f3 ph\u1ea3n chi\u1ebfu nh\u1eefng c\u00e2y phong d\u1ecdc b\u1edd s\u00f4ng. N\u1ebfu b\u1ea1n t\u00ednh to\u00e1n th\u1eddi gian chuy\u1ebfn \u0111i c\u1ee7a m\u00ecnh t\u1ed1t, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng g\u1eb7p b\u1ea5t k\u1ef3 kh\u00e1ch du l\u1ecbch n\u00e0o kh\u00e1c cho \u0111\u1ebfn khi l\u00ean \u0111\u1ebfn nh\u1eefng b\u1eadc thang tr\u00ean c\u00f9ng c\u1ee7a Jingo-ji, n\u01a1i c\u1ea7u thang k\u1ebft th\u00fac v\u1edbi khung c\u1ea3nh tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p c\u1ee7a thung l\u0169ng r\u1eebng c\u00e2y b\u00ean d\u01b0\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n

B\u00ean trong nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i n\u00e0y c\u00f3 ba ng\u00f4i ch\u00f9a l\u1ecbch s\u1eed. N\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t l\u00e0 Jingo-ji (K\u014dzan-ji), m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a Shingon c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i t\u1eeb n\u0103m 824 sau C\u00f4ng nguy\u00ean. Theo s\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a Kyoto, Jingo-ji \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp b\u1edfi Kukai v\u00e0 v\u1eabn l\u01b0u gi\u1eef h\u01a1n m\u1ed9t ch\u1ee5c b\u1ea3o v\u1eadt qu\u1ed1c gia v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt Ph\u1eadt gi\u00e1o. (M\u1ed9t trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9n gi\u1ea5y minh h\u1ecda c\u1ee7a ch\u00ednh Kukai.) \u0110\u01b0\u1eddng leo l\u00ean ch\u00f9a bao g\u1ed3m h\u00e0ng tr\u0103m b\u1eadc \u0111\u00e1 xuy\u00ean qua m\u1ed9t khu r\u1eebng phong c\u1ed5 th\u1ee5, mang \u0111\u1ebfn cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t c\u00e1nh c\u1ed5ng l\u1edbn v\u00e0 t\u1ea7m nh\u00ecn bao qu\u00e1t. G\u1ea7n \u0111\u00f3 l\u00e0 Saimyo-ji, m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a kh\u00e1c n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi nh\u1eefng t\u00e1n l\u00e1 m\u00f9a thu; v\u00e0 Kiyotaki-dera, m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n nh\u1ecf ph\u00eda tr\u00ean th\u00e1c n\u01b0\u1edbc (kh\u00f4ng n\u00ean nh\u1ea7m l\u1eabn v\u1edbi Atago-dera l\u1edbn h\u01a1n tr\u00ean n\u00fai Atago). M\u1ed7i ng\u00f4i ch\u00f9a n\u00e0y \u0111\u1ec1u "\u1ea9n m\u00ecnh trong r\u1eebng" nh\u01b0ng mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng l\u1edbn: t\u00e1n l\u00e1 \u0111\u1ecf, \u0111\u00e8n l\u1ed3ng \u0111\u00e1 ph\u1ee7 r\u00eau v\u00e0 s\u1ef1 t\u0129nh l\u1eb7ng trang nghi\u00eam c\u1ee7a nh\u1eefng n\u01a1i \u1ea9n d\u1eadt. Khi k\u1ebft h\u1ee3p l\u1ea1i, ch\u00fang th\u01b0\u1eddng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 Takao \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 "khu b\u1ea3o t\u1ed3n r\u1eebng c\u1ee7a ri\u00eang Kyoto", nh\u01b0 m\u1ed9t ti\u00eau \u0111\u1ec1 blog \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 vi\u1ebft, v\u00e0 m\u1eb7c d\u00f9 m\u00f9a thu mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t s\u1ed1 chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y (c\u00e2y phong chuy\u1ec3n sang m\u00e0u \u0111\u1ecf r\u1ef1c v\u00e0o th\u00e1ng 10), c\u1ea3m gi\u00e1c chung v\u1eabn l\u00e0 s\u1ef1 c\u00f4 \u0111\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i m\u00e0 kh\u00e1ch du l\u1ecbch kh\u00f4ng bao gi\u1edd t\u00ecm th\u1ea5y<\/h4>\n\n\n\n

Leo n\u00fai v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n l\u00e0 th\u00fa vui duy nh\u1ea5t \u1edf Takao. C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u n\u1ed1i li\u1ec1n c\u00e1c ng\u00f4i ch\u00f9a v\u00e0 \u0111\u00e0i quan s\u00e1t, v\u00e0 m\u1ed9t du kh\u00e1ch n\u0103ng \u0111\u1ed9ng c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn chuy\u1ebfn \u0111i n\u00e0y th\u00e0nh chuy\u1ebfn tham quan n\u1eeda ng\u00e0y. C\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t l\u00e0 t\u1eeb tr\u1ea1m xe bu\u00fdt c\u01a1 s\u1edf l\u00ean \u0111\u1ebfn Jingo-ji v\u00e0 Saimyo-ji, nh\u01b0ng ngo\u00e0i nh\u1eefng tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3 c\u00f2n c\u00f3 nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng \u00edt ng\u01b0\u1eddi qua l\u1ea1i: v\u00ed d\u1ee5, \u0111i xu\u1ed1ng theo \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n s\u00f4ng Kiyotaki, qua nh\u1eefng qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u nh\u1ecf (\u0111i\u1ec3m d\u00e3 ngo\u1ea1i m\u00f9a h\u00e8 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng) \u0111\u1ebfn Kozan-ji y\u00ean t\u0129nh h\u01a1n. Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng v\u00f2ng Kumogahata \u0111\u01b0a b\u1ea1n qua nh\u1eefng khu r\u1eebng tuy\u1ebft t\u00f9ng v\u00e0 b\u0103ng qua s\u01b0\u1eddn n\u00fai \u0111\u1ebfn Atago, \u0111\u1ec9nh n\u00fai cao nh\u1ea5t Kyoto. R\u1ea5t \u00edt du kh\u00e1ch th\u1eed nh\u1eefng cung \u0111\u01b0\u1eddng nh\u01b0 v\u1eady, v\u00ec v\u1eady b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y m\u00ecnh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i duy nh\u1ea5t tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng quanh co, t\u1ef1 do ch\u1ee5p \u1ea3nh ho\u1eb7c ph\u00e1c h\u1ecda trong im l\u1eb7ng. (M\u1ed9t m\u1eb9o nh\u1ecf: v\u00ec t\u00edn hi\u1ec7u \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng \u1ed5n \u0111\u1ecbnh tr\u00ean nh\u1eefng tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y, h\u00e3y mang theo b\u1ea3n \u0111\u1ed3 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn ho\u1eb7c b\u1ea3n \u0111\u1ed3 \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111\u00e3 in.)<\/p>\n\n\n\n

\u0110i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt theo m\u00f9a v\u00e0 quy\u1ec1n truy c\u1eadp<\/h4>\n\n\n\n

Takao s\u1ed1ng theo l\u1ecbch c\u1ee7a thi\u00ean nhi\u00ean. M\u00f9a thu n\u1ed5i ti\u1ebfng \u2013 nh\u1eefng t\u00e1n l\u00e1 \u0111\u1ecf th\u1eabm r\u1ef1c r\u1ee1 trong s\u00e2n ch\u00f9a Jingo-ji ng\u1eadp tr\u00e0n c\u1ea3 s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i. Ngay c\u1ea3 g\u1ea7n thung l\u0169ng, d\u00f2ng s\u00f4ng Kiyotaki c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi nh\u1eefng c\u00e2y phong r\u1ef1c r\u1ee1 ph\u1ea3n chi\u1ebfu xu\u1ed1ng m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc. Nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia Abby Smith m\u00f4 t\u1ea3 chuy\u1ebfn tham quan n\u00e0y \u201cv\u00e0o cu\u1ed1i m\u00f9a, khi c\u00e2y c\u1ed1i chuy\u1ec3n sang m\u00e0u g\u1ec9 s\u1eaft, v\u1eabn r\u1ef1c r\u1ee1 d\u01b0\u1edbi \u00e1nh chi\u1ec1u t\u00e0\u201d. M\u00f9a xu\u00e2n v\u00e0 m\u00f9a h\u00e8 y\u00ean t\u0129nh, nh\u01b0 m\u1ed9t th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng xanh m\u01b0\u1edbt c\u1ee7a r\u1eebng c\u00e2y; bu\u1ed5i t\u1ed1i mang \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng kh\u00ed m\u00e1t m\u1ebb \u0111\u1ed9t nhi\u00ean chuy\u1ec3n sang ti\u1ebfng chu\u00f4ng ch\u00f9a xa xa l\u00fac ho\u00e0ng h\u00f4n. N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n tr\u00e1nh mu\u1ed7i ho\u1eb7c \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i tr\u00e1nh \u1ea9m \u01b0\u1edbt, nh\u1eefng th\u00e1ng n\u00f3ng nh\u1ea5t (th\u00e1ng 7\/th\u00e1ng 8) h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng, nh\u01b0ng h\u00e3y chu\u1ea9n b\u1ecb cho nh\u1eefng c\u01a1n m\u01b0a r\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ec3 \u0111\u1ebfn Takao, b\u1ea1n c\u1ea7n \u0111i xe bu\u00fdt th\u00e0nh ph\u1ed1 Kyoto (t\u1eeb Ga Hankyu Arashiyama ho\u1eb7c Trung t\u00e2m Kyoto). Chuy\u1ebfn \u0111i m\u1ea5t kho\u1ea3ng 60\u201375 ph\u00fat tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c quanh co. \u0110i\u1ec3m d\u1eebng ch\u00e2n quay \u0111\u1ea7u, B\u1ebfn xe bu\u00fdt Takao, c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i c\u1eeda h\u00e0ng v\u00e0 nh\u00e0 v\u1ec7 sinh. T\u1eeb \u0111\u00f3, \u0111i b\u1ed9 ba ph\u00fat l\u00e0 \u0111\u1ebfn c\u00e1c b\u1eadc thang c\u1ee7a Jingo-ji. Ch\u00fang t\u00f4i khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1edbm, v\u00ec c\u00e1c chuy\u1ebfn xe bu\u00fdt tr\u1edf v\u1ec1 s\u1ebd th\u01b0a d\u1ea7n v\u00e0o cu\u1ed1i bu\u1ed5i chi\u1ec1u v\u00e0 thung l\u0169ng tr\u1edf n\u00ean t\u1ed1i d\u1ea7n d\u01b0\u1edbi t\u00e1n c\u00e2y m\u00e2y. M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb: t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m d\u1eebng Takao, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c trang tr\u00ed b\u1eb1ng nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng m\u00e8o - \u0111\u00e2y l\u00e0 "\u0110\u1ec1n M\u00e8o" c\u1ee7a Sh\u014dnen-ji, n\u01a1i t\u00f4n k\u00ednh m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7n b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u1ec1n th\u1edd l\u00e0 m\u00e8o trong truy\u1ec1n thuy\u1ebft (\u1edf \u0111\u00e2y c\u00f3 b\u00f9a h\u1ed9 m\u1ec7nh cho m\u00e8o c\u01b0ng). \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 nh\u1ecf ngo\u00e0i con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00ednh - m\u1ed9t ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng n\u1eefa cho nh\u1eefng ai n\u00e1n l\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n

Yamashina \u2013 Khu \u0111\u1ec1n th\u1edd b\u1ecb l\u00e3ng qu\u00ean<\/h3>\n\n\n\n
\"Yamashina<\/figure>\n\n\n\n

N\u1eb1m \u1edf r\u00eca ph\u00eda \u0111\u00f4ng Kyoto l\u00e0 Yamashina, m\u1ed9t qu\u1eadn hi\u1ebfm khi xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean c\u00e1c h\u00e0nh tr\u00ecnh du l\u1ecbch nh\u01b0ng l\u1ea1i c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c s\u00e2u xa. Nh\u01b0 trang web ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 ghi nh\u1eadn, Yamashina l\u00e0 "c\u1eeda ng\u00f5 ph\u00eda \u0111\u00f4ng c\u1ee7a Kyoto", gi\u00e0u thi\u00ean nhi\u00ean v\u00e0 c\u00e1c hi\u1ec7n v\u1eadt c\u1ed5. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, c\u00e1c nh\u00e0 kh\u1ea3o c\u1ed5 \u0111\u00e3 t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng di t\u00edch c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i 25.000 n\u0103m \u1edf \u0111\u00f3. Khu v\u1ef1c n\u00e0y n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n d\u00e3y n\u00fai Higashiyama v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00f4ng th\u00f4n c\u0169 t\u1eebng d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 c\u1ee7a th\u1ee7 \u0111\u00f4. N\u01a1i \u0111\u00e2y n\u1ed5i ti\u1ebfng trong l\u1ecbch s\u1eed v\u1edbi c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ee7 c\u00f4ng ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao: "Yashina c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111\u1ec1n th\u1edd... v\u00e0 c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi g\u1ed1m Kiyomizu-yaki, qu\u1ea1t g\u1ea5p Kyoto v\u00e0 c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ee7 c\u00f4ng kh\u00e1c." N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i c\u00e1c ngh\u1ec7 nh\u00e2n Kyoto t\u1eebng s\u1ed1ng v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c trong s\u1ef1 t\u00e1ch bi\u1ec7t t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i.<\/p>\n\n\n\n

Kho b\u00e1u l\u1ecbch s\u1eed ngo\u00e0i b\u1ea3n \u0111\u1ed3<\/h4>\n\n\n\n

C\u00e1c ng\u00f4i ch\u00f9a \u1edf \u0111\u00e2y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0ng thanh l\u1ecbch. V\u00ed d\u1ee5, Zuishin-in l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a ph\u1ee5 c\u1ee7a Shoren-in c\u00f3 ao sen v\u00e0 v\u01b0\u1eddn, v\u00e0 hi\u1ebfm khi \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac tr\u1eeb nh\u1eefng ng\u00e0y l\u1ec5 h\u1ed9i. Bishamond\u014d c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc d\u00e0nh cho v\u1ecb th\u1ea7n c\u1ee7a c\u00e1c chi\u1ebfn binh tr\u00ean m\u1ed9t ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i cao. \u0110i lang thang tr\u00ean c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Yamashina, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft g\u1eb7p Sanmon c\u1ee7a Shugaku-in (c\u1ed5ng t\u1eeb Cung \u0111i\u1ec7n Heian hi\u1ec7n n\u1eb1m trong m\u1ed9t khu ph\u1ed1 y\u00ean t\u0129nh) ho\u1eb7c Ch\u014dsh\u014d-ji, m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a tr\u00ean \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ed3i v\u1edbi t\u1ea7m nh\u00ecn ra H\u1ed3 Biwa \u1edf ph\u00eda xa. \u0110i\u1ec3m chung l\u00e0 ch\u00fang c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c \u1ea9n m\u00ecnh, nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00ecnh c\u1edd. Tuy nhi\u00ean, ch\u00fang th\u1ea5m nhu\u1ea7n l\u1ecbch s\u1eed: V\u00ed d\u1ee5, ngh\u1ec7 s\u0129 ukiyo-e n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a Yokohama, K\u014drin Ogata, \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn th\u0103m m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 nghi\u00ean c\u1ee9u ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac c\u1ee7a n\u00f3. T\u00f3m l\u1ea1i, n\u1ebfu Takao l\u00e0 t\u00e2m linh hoang d\u00e3, th\u00ec Yamashina l\u00e0 v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n c\u00f3 v\u0103n h\u00f3a - nh\u1eefng ng\u00f4i \u0111\u1ec1n c\u1ed5 k\u00ednh v\u00e0 kh\u0103n cho\u00e0ng geisha h\u00f2a quy\u1ec7n v\u1edbi \u00e2m thanh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i l\u00e0m \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng tr\u00ean nh\u1eefng chuy\u1ebfn t\u00e0u nh\u1ecf.<\/p>\n\n\n\n

Cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u00edch th\u1ef1c<\/h4>\n\n\n\n

Ngay c\u1ea3 ng\u00e0y nay, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u1eabn l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng ch\u00ednh c\u1ee7a Yamashina. C\u00e1c khu ch\u1ee3 l\u00e2n c\u1eadn b\u00e1n qu\u1ea1t th\u1ee7 c\u00f4ng v\u00e0 \u0111\u1ed3 g\u1ed1m. V\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n, c\u00f3 m\u1ed9t l\u1ed1i \u0111i d\u1ea1o ng\u1eafm hoa anh \u0111\u00e0o r\u1ef1c r\u1ee1 d\u1ecdc theo K\u00eanh Yamashina; v\u00e0o m\u00f9a thu, nh\u1eefng \u0111\u1ea1i l\u1ed9 \u0111\u1ec1n th\u1edd y\u00ean t\u0129nh r\u1ef1c r\u1ee1 v\u1edbi nh\u1eefng t\u00e1n l\u00e1 trong khi Kyoto th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 ch\u1eadt c\u1ee9ng du kh\u00e1ch. M\u1ed9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn l\u00e0 ch\u1ea1y b\u1ed9 ho\u1eb7c \u0111\u1ea1p xe tr\u00ean K\u00eanh H\u1ed3 Biwa, gi\u00e1p ranh v\u1edbi Yamashina. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tham gia nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y b\u1ed9 bu\u1ed5i s\u00e1ng d\u1ecdc theo con \u0111\u01b0\u1eddng ven s\u00f4ng \u1ea9n m\u00ecnh, \u0111i qua nh\u1eefng c\u00e2y li\u1ec5u r\u1ee7 v\u00e0 th\u1ec9nh tho\u1ea3ng ngo\u00e1i nh\u00ecn khi nghe ti\u1ebfng chu\u00f4ng ch\u00f9a. M\u1ed9t blog \u1edf Kyoto th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n ca ng\u1ee3i Yamashina l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u1ec3 "c\u1ea3m nh\u1eadn l\u1ecbch s\u1eed kh\u1eafp n\u01a1i" trong khi chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ee7 c\u00f4ng. Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ee3i \u00fd c\u00e2u c\u00e1 v\u1ecbt v\u00e0o l\u00fac b\u00ecnh minh tr\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc k\u00eanh \u0111\u00e0o ho\u1eb7c gh\u00e9 th\u0103m m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n nh\u1ecf th\u1edd r\u00f9a v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd. B\u1eb1ng c\u00e1ch kh\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ed3, Yamashina v\u1eabn gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m gi\u00e1c c\u1ee7a m\u1ed9t khu ph\u1ed1 th\u1ef1c s\u1ef1 h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m d\u1eebng ch\u00e2n tham quan - m\u1ed9t l\u00e1t c\u1eaft c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng Kyoto \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u gi\u1eef theo th\u1eddi gian.<\/p>\n\n\n\n

Nishikyo \u2013 Nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef k\u00edn nh\u1ea5t \u1edf ph\u00eda T\u00e2y Kyoto<\/h3>\n\n\n\n
\"Nishikyo<\/figure>\n\n\n\n

Ph\u00eda t\u00e2y Kyoto tr\u1ea3i d\u00e0i l\u00e0 khu Nishikyo, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ed nh\u01b0 khu v\u1ef1c Arashiyama\/Sagano n\u1ed5i ti\u1ebfng \u2013 nh\u01b0ng th\u1ef1c t\u1ebf n\u00f3 r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n nhi\u1ec1u. Khu v\u1ef1c n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh hai v\u00e0nh \u0111ai: v\u00e0nh \u0111ai tre v\u00e0 \u0111\u1ec1n th\u1edd \u1edf khu Katsura\/Matsuo v\u00e0 v\u00e0nh \u0111ai n\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 \u0111\u1ec1n th\u1edd \u1edf Oharano. Nh\u01b0 du l\u1ecbch Kyoto \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn: \u201cKhu v\u1ef1c Katsura\/Matsuo\u2026 c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111\u1ec1n th\u1edd v\u00e0 ch\u00f9a chi\u1ec1n n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e0nh s\u1ecfi v\u00ec c\u1ea3nh quan tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p c\u1ee7a nh\u1eefng r\u1eb7ng tre, r\u00eau v\u00e0 l\u00e1 phong.\u201d<\/em> Trong khi \u0111\u00f3 \u201cKhu v\u1ef1c Oharano\u2026 c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111\u1ec1n th\u1edd v\u00e0 ch\u00f9a chi\u1ec1n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn gi\u1edbi qu\u00fd t\u1ed9c Nh\u1eadt B\u1ea3n th\u1eddi trung c\u1ed5. \u0110\u1ea5t \u0111ai \u1edf \u0111\u00e2y r\u1ea5t m\u00e0u m\u1ee1\u2026 du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c nhi\u1ec1u lo\u1ea1i rau c\u1ee7 qu\u1ea3 t\u01b0\u01a1i ngon c\u1ee7a Kyoto t\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.\u201d<\/em>N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, Nishikyo l\u00e0 v\u00f9ng \u0111\u1ea5t c\u1ee7a s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n: n\u01a1i l\u00e0 s\u00e2n ch\u01a1i c\u1ee7a kh\u00e1ch tham quan (Arashiyama) v\u00e0 v\u00f9ng \u0111\u1ea5t n\u00f4ng nghi\u1ec7p trung t\u00e2m (Oharano) tr\u00ean c\u00f9ng m\u1ed9t b\u1ea3n \u0111\u1ed3.<\/p>\n\n\n\n

R\u1eebng tre ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m ph\u00e1 (Thay th\u1ebf cho Arashiyama)<\/h4>\n\n\n\n

Ai c\u0169ng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn R\u1eebng Tre Arashiyama, nh\u01b0ng b\u1ea1n c\u00f3 bi\u1ebft r\u1eb1ng b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i b\u1ed9 gi\u1eefa nh\u1eefng h\u00e0ng tre xanh m\u01b0\u1edbt m\u00e0 h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u00e1ch du l\u1ecbch n\u00e0o, ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111i h\u01a1i xa con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00ednh m\u1ed9t ch\u00fat? Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, h\u00e3y \u0111\u1ebfn ch\u00f9a Yoshimine-dera y\u00ean t\u0129nh (tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng tr\u00ean \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ed3i c\u00e1ch Arashiyama v\u00e0i d\u1eb7m), n\u01a1i c\u00f3 m\u1ed9t khu tre nh\u1ecf h\u01a1n n\u1eb1m gi\u1eefa nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn. Ho\u1eb7c b\u1ecf qua con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00ednh Arashiyama \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn ch\u00f9a Gio-ji, m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a nh\u1ecf ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y r\u00eau c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0ng ng\u1eafn. (V\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n, th\u1ea3m r\u00eau v\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng m\u1edd \u1ea3o xuy\u00ean qua nh\u1eefng t\u00e1n tre \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cn\u01a1i \u1ea9n n\u00e1u gi\u1eefa thi\u00ean nhi\u00ean\u201d). Xa h\u01a1n v\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc, ch\u00f9a Nison-in (m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a \u1ea9n m\u00ecnh c\u1ee7a Saga Arashiyama) c\u00f3 m\u1ed9t l\u00f9m tre nh\u1ecf v\u00e0 nh\u1eefng chi\u1ebfc \u0111\u00e8n l\u1ed3ng \u0111\u00e1 d\u1ecdc theo con \u0111\u01b0\u1eddng r\u1ee3p b\u00f3ng c\u00e2y phong. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0, b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i chen ch\u00fac v\u00e0o khu r\u1eebng trung t\u00e2m: Nishikyo c\u00f3 h\u00e0ng ch\u1ee5c khu tre nh\u1ecf v\u00e0 nh\u1eefng kho\u1ea3ng \u0111\u1ea5t ph\u1ee7 r\u00eau, n\u01a1i b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 g\u1eb7p m\u1ed9t v\u00e0i v\u1ecb s\u01b0 gi\u00e0 ho\u1eb7c nh\u1eefng gia \u0111\u00ecnh \u0111i d\u00e3 ngo\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n

T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady v\u1edbi ph\u00eda Oharano. \u1ede \u0111\u00e2y, con \u0111\u01b0\u1eddng t\u1eeb Kiyotaki \u0111\u1ebfn Fushimi u\u1ed1n l\u01b0\u1ee3n qua nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng rau v\u00e0 nh\u1eefng b\u1ee5i tre th\u1ec9nh tho\u1ea3ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n (\u0111\u1ea5t \u0111ai m\u00e0u m\u1ee1 \u0111\u1ebfn m\u1ee9c c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng qu\u1ea3ng c\u00e1o s\u1ea3n ph\u1ea9m). \u201cm\u1edbi t\u1eeb c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng\u201d<\/em>). M\u1ed9t chuy\u1ebfn xe \u0111\u1ea1p ho\u1eb7c xe \u0111i\u1ec7n ch\u1eadm r\u00e3i d\u1ecdc theo s\u00f4ng Katsura s\u1ebd \u0111\u01b0a b\u1ea1n qua nh\u1eefng r\u1eb7ng tre nh\u1ecf nh\u1eafn, ph\u1ea3n chi\u1ebfu v\u1ebb thanh b\u00ecnh c\u1ee7a khu r\u1eebng l\u1edbn. V\u00e0 n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ebfn v\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i mu\u1ed9n, b\u00f3ng ma c\u1ee7a kh\u00e1ch du l\u1ecbch gi\u1edd cao \u0111i\u1ec3m s\u1ebd ho\u00e0n to\u00e0n bi\u1ebfn m\u1ea5t \u2013 ch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i nh\u1eefng con \u0111om \u0111\u00f3m nh\u1ea3y m\u00faa trong ho\u00e0ng h\u00f4n.<\/p>\n\n\n\n

Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1p xe \u1ea9n<\/h4>\n\n\n\n

Nishikyo l\u00e0 n\u01a1i l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1p xe, nh\u01b0ng \u00edt du kh\u00e1ch n\u00e0o d\u00e1m m\u1ea1o hi\u1ec3m \u0111i xa h\u01a1n c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng cho thu\u00ea. Thu\u00ea m\u1ed9t chi\u1ebfc xe \u0111\u1ea1p t\u1ea1i Saga-Arashiyama, v\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1p m\u1ed9t v\u00f2ng quanh ph\u00eda t\u00e2y Kyoto, s\u00e1nh ngang v\u1edbi v\u00f2ng cung Kyoto: b\u0103ng qua C\u1ea7u Togetsukyo tr\u01b0\u1edbc khi m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc, \u0111i thuy\u1ec1n d\u1ecdc theo S\u00f4ng Katsura, sau \u0111\u00f3 \u0111i theo k\u00eanh \u0111\u00e0o v\u00e0o nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i ph\u00eda b\u1eafc ph\u00eda tr\u00ean Oharano, n\u01a1i c\u00f3 \u0110\u1ec1n Shinnyodo bi\u1ec7t l\u1eadp. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea \u0111\u1ea1p xe \u1edf Kyoto m\u00f4 t\u1ea3 tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng n\u00f4ng th\u00f4n Oharano l\u00e0 "m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ed9 s\u1ea3ng kho\u00e1i b\u00ean c\u1ea1nh nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng l\u00faa v\u00e0 tre" - m\u1ed9t b\u00ed m\u1eadt m\u00e0 h\u1ea7u h\u1ebft ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u th\u00edch. Nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng v\u01b0\u1eddn c\u00e2y \u0103n qu\u1ea3 theo m\u00f9a (nh\u01b0 v\u01b0\u1eddn h\u1ed3ng v\u00e0o m\u00f9a thu) t\u1ea1o th\u00eam nhi\u1ec1u l\u1ed1i \u0111i v\u00f2ng. C\u00e1c nh\u00e0 ngh\u1ec9 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng trong khu v\u1ef1c \u0111\u00f4i khi th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 cho thu\u00ea xe \u0111\u1ea1p cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1m ph\u00e1; h\u00e3y h\u1ecfi ch\u1ee7 qu\u00e1n tr\u1ecd Nishikyo v\u1ec1 con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00f4ng th\u00f4n y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 h\u1ecd s\u1ebd ch\u1ec9 cho b\u1ea1n nh\u1eefng l\u1ed1i t\u1eaft \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t, \u00edt ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn.<\/p>\n\n\n\n

Fushimi Beyond the Famous Shrine<\/h3>\n\n\n\n
\"Fushimi<\/figure>\n\n\n\n

\u1ede \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed1i di\u1ec7n c\u1ee7a Kyoto, danh ti\u1ebfng c\u1ee7a Fushimi \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0110\u1ec1n Inari v\u00e0 nh\u1eefng chi\u1ebfc c\u1ed5ng torii b\u1ea5t t\u1eadn c\u1ee7a ng\u00f4i \u0111\u1ec1n. Nh\u01b0ng b\u1ea3n th\u00e2n ng\u00f4i l\u00e0ng Fushimi c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n l\u00e2u \u0111\u1eddi h\u01a1n c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m \u0111\u1ecf c\u1ee7a ng\u00f4i \u0111\u1ec1n. V\u00e0o th\u1eddi trung c\u1ed5, \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba c\u1ee7a Kyoto tr\u00ean s\u00f4ng Kizu, n\u01a1i thuy\u1ec1n ch\u1edf g\u1ea1o v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u sake \u0111\u1ebfn Osaka. Ng\u00e0y nay, c\u00e1c k\u00eanh \u0111\u00e0o v\u00e0 nh\u00e0 m\u00e1y r\u01b0\u1ee3u sake c\u1ee7a l\u00e0ng v\u1eabn l\u01b0u gi\u1eef l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u00f3. Theo m\u00f4 t\u1ea3 ch\u00ednh th\u1ee9c, Fushimi \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 l\u00e0 "m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n c\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba v\u1edbi nh\u1eefng k\u00eanh \u0111\u00e0o quy\u1ebfn r\u0169 v\u00e0 h\u00e0ng lo\u1ea1t nh\u00e0 m\u00e1y r\u01b0\u1ee3u sake". Ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc su\u1ed1i m\u1ec1m m\u1ea1i v\u00e0 kh\u00ed h\u1eadu c\u1ee7a khu v\u1ef1c \u0111\u00e3 bi\u1ebfn n\u01a1i \u0111\u00e2y th\u00e0nh th\u1ee7 ph\u1ee7 r\u01b0\u1ee3u sake h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n trong nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7; ngay c\u1ea3 b\u00e2y gi\u1edd, nh\u01b0 m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean \u0111\u00e3 n\u00f3i, "nhi\u1ec1u nh\u00e0 m\u00e1y r\u01b0\u1ee3u ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh \u1edf khu v\u1ef1c n\u00e0y v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u sake Fushimi n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 s\u1ef1 b\u1ed5 sung ho\u00e0n h\u1ea3o cho \u1ea9m th\u1ef1c Kyoto". T\u00f3m l\u1ea1i, lang thang \u1edf Fushimi gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o phim tr\u01b0\u1eddng Kyoto: m\u1eb7t ti\u1ec1n nh\u00e0 m\u00e1y bia b\u1eb1ng g\u1ed7 s\u01a1n, \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y r\u1ee3p b\u00f3ng c\u00e2y li\u1ec5u v\u00e0 c\u1ed5ng torii \u1edf xa xa.<\/p>\n\n\n\n

Kh\u00e1m ph\u00e1 Khu nh\u00e0 m\u00e1y bia Sake<\/h4>\n\n\n\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i \u1edf Kyoto \u0111\u1ec3 b\u1ea1n tr\u00e2n tr\u1ecdng di s\u1ea3n sake \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Nh\u1eefng nh\u00e0 m\u00e1y r\u01b0\u1ee3u sake l\u1ecbch s\u1eed nh\u01b0 Gekkeikan Okura v\u00e0 Kizakura n\u1eb1m r\u1ea3i r\u00e1c tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1. B\u1ea3o t\u00e0ng Sake Okura (v\u1ec1 m\u1eb7t k\u1ef9 thu\u1eadt l\u00e0 \u1edf Kyoto) k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y r\u01b0\u1ee3u sake Fushimi; b\u1ea3o t\u00e0ng t\u1ecda l\u1ea1c trong m\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 c\u1ed5 k\u00ednh m\u00e0u tr\u1eafng, \u1ea9n sau m\u1ed9t c\u00e2y li\u1ec5u. D\u1ea1o quanh nh\u1eefng con h\u1ebbm nh\u1ecf, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng ph\u00f2ng th\u1eed r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u, n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng nh\u00e2m nhi sake t\u01b0\u01a1i \u00e9p t\u1eeb b\u00ecnh th\u1ee7y tinh v\u1edbi c\u00e1c geisha ng\u1ed3i \u1edf qu\u1ea7y. Ngay c\u1ea3 khi b\u1ea1n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u00e0nh r\u01b0\u1ee3u, m\u00f9i th\u01a1m c\u1ee7a g\u1ea1o l\u00ean men trong kh\u00f4ng kh\u00ed v\u1eabn r\u1ea5t n\u1ed3ng n\u00e0n.<\/p>\n\n\n\n

M\u1ed9t b\u00e0i vi\u1ebft du l\u1ecbch c\u1ee7a Arigato Nh\u1eadt B\u1ea3n ghi nh\u1eadn r\u1eb1ng Gekkeikan Okura l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 m\u00e1y bia 380 n\u0103m tu\u1ed5i (th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1637) \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i qua chi\u1ebfn tranh v\u00e0 v\u1eabn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t nh\u00e0 m\u00e1y v\u00e0 b\u1ea3o t\u00e0ng. \u0110\u1ebfn th\u0103m n\u01a1i \u0111\u00e2y, du kh\u00e1ch s\u1ebd th\u1ea5y nh\u1eefng th\u00f9ng g\u1ed7 v\u00e0 v\u1ea1i \u0111\u1ed3ng \u0111\u00e1nh b\u00f3ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng th\u00f9ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7. T\u1ea1i Horin Jinja g\u1ea7n \u0111\u00f3 (v\u1ecb tr\u00ed ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Fushimi Inari), nh\u1eefng th\u01b0\u01a1ng gia r\u01b0\u1ee3u sake l\u1edbn tu\u1ed5i \u0111\u1ec3 l\u1ea1i nh\u1eefng chi\u1ebfc b\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0m l\u1ec5 v\u1eadt. Trong \u00e1nh s\u00e1ng chi\u1ec1u mu\u1ed9n, d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc k\u00eanh g\u1ee3n s\u00f3ng ch\u1ea3y qua l\u00e0ng Fushimi g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn nh\u1eefng b\u1ee9c tranh th\u1eddi Edo. B\u1ea1n g\u1ea7n nh\u01b0 c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ed9t chi\u1ebfc s\u00e0 lan g\u1ed7 tr\u00f4i qua, ch\u1ea5t \u0111\u1ea7y th\u00f9ng. (Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, hi\u1ec7n nay, nh\u1eefng chi\u1ebfc thuy\u1ec1n tham quan nh\u1ecf cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111i thuy\u1ec1n tr\u00ean k\u00eanh qua m\u1ed9t v\u00e0i \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c h\u1ed3i; m\u1ed9t m\u1eb9o nh\u1ecf l\u00e0 h\u00e3y l\u00ean m\u1ed9t chi\u1ebfc thuy\u1ec1n khi hoa anh \u0111\u00e0o n\u1edf r\u1ed9 t\u00f4 \u0111i\u1ec3m cho m\u1eb7t ti\u1ec1n nh\u00e0 m\u00e1y bia.)<\/p>\n\n\n\n

Nhi\u1ec1u kho r\u01b0\u1ee3u sake c\u1ed5 v\u1eabn c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i. H\u00ecnh \u1ea3nh tr\u00ean l\u00e0 Okura Kinenkan \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng n\u0103m 1864, m\u1ed9t nh\u00e0 m\u00e1y bia m\u00e1i tam gi\u00e1c nay \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ea3o t\u00e0ng. Nh\u00ecn k\u1ef9, b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y m\u1ed9t bia \u0111\u00e1 k\u1ef7 ni\u1ec7m Tr\u1eadn Toba-Fushimi (1868) \u2013 m\u1ed9t d\u1ea5u hi\u1ec7u cho th\u1ea5y nh\u1eefng d\u00e3y nh\u00e0 m\u00e1y bia \u1edf Fushimi \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bc\u1ea3 nh\u1eefng cu\u1ed9c n\u1ed5i d\u1eady c\u1ee7a samurai l\u1eabn nh\u1eefng \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. Ng\u00e0y nay, m\u1ed9t bu\u1ed5i t\u1ed1i d\u1ea1o ch\u01a1i \u1edf \u0111\u00e2y mang l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c y\u00ean t\u0129nh, l\u1ea1c h\u1eadu: \u00e1nh \u0111\u00e8n \u0111\u01b0\u1eddng h\u1eaft l\u00ean t\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1, \u0111\u00e8n l\u1ed3ng c\u1ee7a c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng r\u01b0\u1ee3u sake r\u1ef1c s\u00e1ng, v\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 ti\u1ebfng leng keng c\u1ee7a \u0111\u01b0\u1eddng ray xa xa g\u1ee3i nh\u1edb v\u1ec1 n\u0103m 2025. V\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm ki\u1ebfm tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u1ea9n gi\u1ea5u, Fushimi mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh ho\u00e0n to\u00e0n tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u00ean gi\u1ea3i tr\u00ed \u2013 m\u1ed9t tho\u00e1ng nh\u00ecn v\u1ec1 t\u00e2m h\u1ed3n lao \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Kyoto.<\/p>\n\n\n\n

\u0110i b\u1ed9 d\u1ecdc k\u00eanh \u0111\u00e0o v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed c\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba<\/h4>\n\n\n\n

Ph\u00eda sau Fushimi\u2019s Sake Fronts ch\u1ea1y m\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi k\u00eanh \u0111\u00e0o t\u1eebng k\u1ebft n\u1ed1i Kyoto v\u1edbi bi\u1ec3n. H\u1ec7 th\u1ed1ng k\u00eanh \u0111\u00e0o c\u1ee7a Fushimi ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 17, khi c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng gia tr\u00f4i n\u1ed5i h\u00e0ng h\u00f3a t\u1eeb H\u1ed3 Biwa qua Kyoto \u0111\u1ebfn b\u1edd bi\u1ec3n Kansai. Ng\u00e0y nay, nhi\u1ec1u con k\u00eanh \u0111\u01b0\u1ee3c bao ph\u1ee7 ho\u1eb7c x\u00e2y g\u1ea1ch, nh\u01b0ng m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng v\u1eabn b\u00ecnh d\u1ecb: \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f3t b\u1edfi c\u00e2y li\u1ec5u v\u00e0 \u0111\u00e1, n\u00f3 d\u1eabn ra kh\u1ecfi Fushimi Inari v\u1ec1 ph\u00eda ngo\u1ea1i \u00f4 c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. V\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n, con k\u00eanh n\u00e0y b\u00f9ng n\u1ed5 v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e1nh hoa anh \u0111\u00e0o tr\u00f4i tr\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc, trong khi nh\u1eefng con chu\u1ed3n chu\u1ed3n m\u00f9a h\u00e8 bay qua lau s\u1eady. Th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n c\u00f3 m\u1ed9t chuy\u1ebfn tham quan Horikawa (chuy\u1ebfn thuy\u1ec1n) nh\u1ecf m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 thu\u00ea, l\u00e1i m\u1ed9t chi\u1ebfc thuy\u1ec1n g\u1ed7 truy\u1ec1n th\u1ed1ng b\u00ean d\u01b0\u1edbi c\u00e1c m\u00e1i v\u00f2m c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00e2y c\u1ea7u \u0111i b\u1ed9.<\/p>\n\n\n\n

B\u1ee9c \u1ea3nh tr\u00ean ghi l\u1ea1i m\u1ed9t quang c\u1ea3nh k\u00eanh \u0111\u00e0o nh\u01b0 v\u1eady: c\u01b0 d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng tr\u00ean m\u1ed9t chi\u1ebfc thuy\u1ec1n g\u1ed7, c\u00e2y c\u1ed1i tr\u00ean cao, v\u00e0 nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng nh\u00e0 kho c\u0169 k\u1ef9 hai b\u00ean. B\u00ean ph\u1ea3i l\u00e0 m\u00e9p k\u00eanh Inari-gawa (s\u00f4ng Inari) c\u0169. B\u1ea3n \u0111\u1ed3 c\u1ed5 cho th\u1ea5y kh\u00fac quanh n\u00e0y t\u1eebng l\u00e0 \u0111i\u1ec3m trao \u0111\u1ed5i, n\u01a1i c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n ch\u1ea5t th\u00f9ng r\u01b0\u1ee3u sake t\u1eeb thuy\u1ec1n l\u00ean xe k\u00e9o v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1700. Ng\u00e0y nay, khi \u0111i b\u1ed9 d\u1ecdc theo con k\u00eanh, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng t\u1ea5m b\u1ea3ng tr\u00ean c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 ghi l\u1ea1i t\u00ean c\u1ee7a c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ho\u1eb7c nh\u1eefng d\u00e2y neo \u0111\u1eadu l\u1ecbch s\u1eed. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t khung c\u1ea3nh y\u00ean b\u00ecnh - kh\u00e1c xa v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1ed5ng m\u00e0u cam c\u1ee7a ng\u00f4i \u0111\u1ec1n c\u00e1ch \u0111\u00f3 v\u00e0i d\u00e3y nh\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Gi\u1eefa nh\u1eefng bu\u1ed5i n\u1ebfm th\u1eed bia v\u00e0 d\u1ea1o b\u1ed9 d\u1ecdc b\u1edd k\u00eanh, du kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn Fushimi s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t g\u00f3c nh\u00ecn m\u1edbi v\u1ec1 Kyoto: kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ed9t th\u1ee7 \u0111\u00f4 h\u00e0o nho\u00e1ng m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n n\u0103ng \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean n\u1ec1n l\u00faa v\u00e0 n\u01b0\u1edbc, v\u1edbi m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng. Qu\u1ea3 th\u1ef1c, t\u00ean l\u00e0ng \u0111\u00e3 g\u1ee3i nh\u1eafc \u0111\u1ebfn di s\u1ea3n n\u00e0y: Fushimi (\u4f0f\u898b) c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 "k\u00eanh \u0111\u00e0o \u1ea9n". V\u00e0 ch\u1ec9 nh\u1eefng ai \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y m\u1edbi kh\u00e1m ph\u00e1 ra \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

15 ng\u00f4i \u0111\u1ec1n \u1ea9n gi\u1ea5u c\u00f3 th\u1ec3 s\u00e1nh ngang v\u1edbi nh\u1eefng ng\u00f4i \u0111\u1ec1n n\u1ed5i ti\u1ebfng<\/h2>\n\n\n\n
\"15<\/figure>\n\n\n\n

Danh s\u00e1ch ch\u00f9a chi\u1ec1n \u1edf Kyoto th\u01b0\u1eddng l\u1eb7p l\u1ea1i h\u00e0ng ch\u1ee5c ng\u00f4i ch\u00f9a: Kiyomizu-dera, Kinkaku-ji, Ginkaku-ji, v.v. Tuy nhi\u00ean, nhi\u1ec1u ng\u00f4i ch\u00f9a kh\u00e1c c\u0169ng n\u1ed5i b\u1eadt kh\u00f4ng k\u00e9m v\u00e0 \u00edt \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac h\u01a1n nhi\u1ec1u. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00f4i ch\u00f9a v\u00e0 b\u1ea3o th\u00e1p \u1ea9n m\u00ecnh m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau th\u00edch l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia s\u1ebd y\u00eau th\u00edch. Ch\u00fang t\u00f4i t\u1eadp trung v\u00e0o nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a n\u1eb1m ngo\u00e0i c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng du l\u1ecbch ch\u00ednh, m\u1ed7i n\u01a1i \u0111\u1ec1u mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 y\u00ean b\u00ecnh v\u00e0 ch\u00e2n th\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n

Adashino Nenbutsu-ji \u2013 Ng\u00f4i ch\u00f9a tre b\u00ed m\u1eadt<\/h3>\n\n\n\n
\"Adashino<\/figure>\n\n\n\n

N\u1eb1m n\u00e9p m\u00ecnh trong m\u1ed9t r\u1eebng tre ngay ngo\u1ea1i \u00f4 Arashiyama, Adashino Nenbutsu-ji v\u1eeba k\u1ef3 l\u1ea1 v\u1eeba lay \u0111\u1ed9ng l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi. Ng\u00f4i ch\u00f9a th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 8 n\u00e0y l\u00e0 n\u01a1i l\u01b0u gi\u1eef m\u1ed9t ngh\u0129a trang \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1edbi kho\u1ea3ng 8.000 b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e1 v\u00e0 ch\u00f9a th\u00e1p, m\u1ed7i ng\u00f4i ch\u00f9a \u0111\u1ec1u t\u1eebng t\u01b0\u1edfng nh\u1edb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft kh\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n \u1edf Kyoto. Theo c\u01a1 quan du l\u1ecbch qu\u1ed1c gia Nh\u1eadt B\u1ea3n: "Kho\u1ea3ng 8.000 b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e1 v\u00e0 ch\u00f9a th\u00e1p \u1edf \u0111\u00e2y t\u01b0\u1edfng nh\u1edb linh h\u1ed3n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 khu\u1ea5t kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n". V\u00e0o m\u1ed9t bu\u1ed5i s\u00e1ng s\u01b0\u01a1ng m\u00f9, nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng nh\u00f4 ra m\u1ed9t c\u00e1ch k\u1ef3 l\u1ea1 kh\u1ecfi b\u1ee5i r\u1eadm, gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh canh c\u1ed5 x\u01b0a \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i trong im l\u1eb7ng. Adashino r\u1ea5t y\u00ean t\u0129nh, ngo\u1ea1i tr\u1eeb m\u1ed9t \u0111\u00eam \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong th\u00e1ng T\u00e1m: L\u1ec5 h\u1ed9i \u0111\u00e8n l\u1ed3ng Sento-Kuy\u014d, khi h\u00e0ng ng\u00e0n ng\u1ecdn n\u1ebfn th\u1eafp s\u00e1ng nh\u1eefng t\u1ea3ng \u0111\u00e1 trong m\u1ed9t nghi l\u1ec5 t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m Ph\u1eadt gi\u00e1o. (S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y c\u00f3 b\u00e1n v\u00e9, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bngay c\u1ea3 nh\u1eefng chi\u1ebfc \u0111\u00e8n l\u1ed3ng nh\u1ea5p nh\u00e1y xung quanh t\u00e1n tre c\u0169ng th\u1eadt k\u1ef3 di\u1ec7u.)<\/p>\n\n\n\n

Tuy nhi\u00ean, h\u1ea7u h\u1ebft th\u1eddi gian trong n\u0103m, du kh\u00e1ch ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c tham quan c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ed1 \u00edt nh\u00e0 s\u01b0. Nh\u1eefng s\u1ea3nh g\u1ed7 \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i t\u1eeb th\u1eddi Edo v\u00e0 v\u1eabn c\u00f2n l\u01b0u gi\u1eef c\u00e1c t\u1ea5m bia t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m; nghi th\u1ee9c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n (c\u00fai ch\u00e0o, kh\u00f4ng ch\u1ee5p \u1ea3nh b\u00ean trong s\u1ea3nh ch\u00ednh) d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c quan s\u00e1t trong s\u1ef1 t\u0129nh l\u1eb7ng. Ch\u00fang t\u00f4i khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean \u0111\u1ebfn s\u1edbm ho\u1eb7c mu\u1ed9n \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng th\u01b0a th\u1edbt th\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0o gi\u1eefa bu\u1ed5i s\u00e1ng. B\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a ng\u00f4i ch\u00f9a n\u00e0y s\u00e1nh ngang v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00f4i ch\u00f9a d\u00e1t v\u00e0ng n\u00e0o - \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ho\u00e0n to\u00e0n ri\u00eang bi\u1ec7t, m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u00edt n\u01a1i m\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng tang l\u1ec5 c\u1ed5 x\u01b0a c\u1ee7a Kyoto c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ngay c\u1ea3 khi \u0111i b\u1ed9.<\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a \u00edt ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi kh\u00f4ng m\u1ed9t b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi<\/h3>\n\n\n\n
\"Nh\u1eefng<\/figure>\n\n\n\n

Trong khi nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a n\u0103m t\u1ea7ng \u1edf To-ji v\u00e0 Yasaka-ji l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn h\u1ea5p d\u1eabn du kh\u00e1ch, Kyoto c\u00f2n c\u00f3 nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a kh\u00e1c \u00edt ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn. V\u00ed d\u1ee5, ch\u00f9a J\u014djakko-ji \u1edf Saga-Arashiyama c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a hai t\u1ea7ng duy\u00ean d\u00e1ng n\u1eb1m gi\u1eefa nh\u1eefng t\u00e1n l\u00e1 m\u00f9a thu. Nh\u01b0 c\u1ea9m nang du l\u1ecbch ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a Kyoto \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn, ch\u00f9a J\u014djakko-ji \u0111\u01b0\u1ee3c "bao ph\u1ee7 b\u1edfi nh\u1eefng t\u00e1n l\u00e1 phong th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi" v\u00e0 mang \u0111\u1ebfn t\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh th\u00e0nh ph\u1ed1 \u2013 nh\u01b0ng hi\u1ebfm khi xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong \u1ea3nh. \u0110i b\u1ed9 theo con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n nh\u1ecf t\u1eeb Nison-in (m\u1ed9t vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n gi\u1ea5u kh\u00e1c) v\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y ng\u00f4i ch\u00f9a n\u00e0y ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi nh\u1eefng phi\u1ebfn \u0111\u00e1 r\u00eau phong v\u00e0 s\u1eafc thu.<\/p>\n\n\n\n

G\u1ea7n \u0111\u00f3 l\u00e0 Adashino, n\u01a1i c\u00f3 nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a ri\u00eang (m\u1eb7c d\u00f9 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ch\u00f9a l\u00ean \u0111\u1ebfn h\u00e0ng ng\u00e0n!). Nh\u1eefng \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean kh\u00e1c bao g\u1ed3m Sanzen-in, v\u1edbi khu v\u01b0\u1eddn bao g\u1ed3m m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a nh\u1ecf ba t\u1ea7ng m\u00e0u \u0111\u1ecf son, hai b\u00ean l\u00e0 hoa c\u1ea9m t\u00fa c\u1ea7u v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8. Ho\u1eb7c H\u014dkan-ji (Ch\u00f9a Yasaka): m\u1eb7c d\u00f9 c\u1ed5ng Yasaka n\u1ed5i ti\u1ebfng, nh\u01b0ng b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng th\u00e1p ch\u00f9a ph\u1ee5 t\u1eeb m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed thu\u1eadn l\u1ee3i y\u00ean t\u0129nh tr\u00ean ph\u1ed1 Hatanodai, v\u00e0o s\u00e1ng s\u1edbm tr\u01b0\u1edbc khi Geiko xu\u1ea5t hi\u1ec7n. Nh\u00ecn chung, b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00f4i ch\u00f9a ph\u1ee5 n\u00e0o \u1edf Kyoto (v\u00ed d\u1ee5, ch\u00f9a Komyo-in \u1edf Koya-san, ho\u1eb7c ng\u00f4i ch\u00f9a nh\u1ecf \u1edf Tsukikage-d\u014d c\u1ee7a Tofukuji) \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 s\u00e1nh ngang v\u1edbi nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a l\u1edbn v\u1ec1 s\u1ef1 thanh b\u00ecnh. B\u00ed quy\u1ebft l\u00e0 h\u00e3y \u0111\u1ebfn v\u00e0o l\u00fac b\u00ecnh minh y\u00ean t\u0129nh ho\u1eb7c ngay sau 5 gi\u1edd chi\u1ec1u; v\u00e0o nh\u1eefng gi\u1edd \u0111\u00f3, ngay c\u1ea3 ch\u00f9a Kiyomizu c\u0169ng g\u1ea7n nh\u01b0 v\u1eafng tanh.<\/p>\n\n\n\n

Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m tham quan t\u1eebng ng\u00f4i \u0111\u1ec1n (L\u1ecbch tr\u00ecnh tr\u00e1nh \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng)<\/h3>\n\n\n\n
\"Th\u1eddi<\/figure>\n\n\n\n

Th\u1eddi gian l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m linh thi\u00eang c\u1ee7a Kyoto m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i chen ch\u00fac. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 g\u1ee3i \u00fd m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1ecbch tr\u00ecnh: Fushimi Inari \u0111\u00f3n b\u00ecnh minh, Arashiyama tr\u01b0\u1edbc gi\u1eefa bu\u1ed5i s\u00e1ng, Jingo-ji \u1edf Takao khi \u00e1nh n\u1eafng chi\u1ec1u chi\u1ebfu xu\u1ed1ng t\u00e1n l\u00e1 phong. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 nguy\u00ean t\u1eafc chung \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng t\u1ea1i m\u1ed7i ng\u00f4i ch\u00f9a: \u0111\u1ebfn ngay tr\u01b0\u1edbc gi\u1edd m\u1edf c\u1eeda ho\u1eb7c ngay sau khi c\u00f3 \u0111\u1ee3t s\u00f3ng bu\u1ed5i s\u00e1ng. Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt \u0111\u1ebfn ch\u00f9a sau 10 gi\u1edd s\u00e1ng, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y th\u1eed \u0111\u1ebfn t\u1eeb 8\u20139 gi\u1edd s\u00e1ng. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, bu\u1ed5i chi\u1ec1u mu\u1ed9n (1\u20132 ti\u1ebfng tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u00f3ng c\u1eeda) th\u01b0\u1eddng v\u1eafng v\u1ebb. V\u00ed d\u1ee5, Sanzen-in \u1edf Ohara \u0111\u00f3ng c\u1eeda v\u00e0o kho\u1ea3ng 4 gi\u1edd chi\u1ec1u; \u0111\u1ebfn l\u00fac 3 gi\u1edd chi\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 cho ph\u00e9p b\u1ea1n t\u1ea3n b\u1ed9 g\u1ea7n nh\u01b0 ri\u00eang t\u01b0.<\/p>\n\n\n\n

Lu\u00f4n ki\u1ec3m tra l\u1ecbch ch\u00f9a: m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u00f9a truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u00f3ng c\u1eeda ho\u1eb7c h\u1ea1n ch\u1ebf kh\u00e1ch v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00e0y ho\u1eb7c m\u00f9a nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh (v\u00ed d\u1ee5, ch\u00f9a Saiho-ji \u1edf \u0110\u1ec1n R\u00eau y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ea3i b\u1ed1c th\u0103m tr\u01b0\u1edbc; ho\u1eb7c ch\u00f9a Jojakko-ji ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c trong s\u1ef1 ki\u1ec7n th\u1eafp s\u00e1ng m\u00f9a thu). Vi\u1ec7c k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan tr\u00ean c\u00f9ng m\u1ed9t tuy\u1ebfn xe bu\u00fdt c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a th\u1eddi gian: v\u00ed d\u1ee5, sau l\u1ec5 Sanzen-in s\u1edbm (v\u00e0o c\u1eeda l\u00fac 9 gi\u1edd s\u00e1ng), h\u00e3y \u0111i c\u00f9ng tuy\u1ebfn xe bu\u00fdt \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn Enryaku-ji (tr\u00ean n\u00fai Hiei) \u0111\u1ec3 tham d\u1ef1 bu\u1ed5i t\u1ee5ng kinh l\u00fac 1 gi\u1edd chi\u1ec1u. B\u00ed quy\u1ebft l\u00e0 s\u1ef1 linh ho\u1ea1t: \u0111i v\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y m\u01b0a ph\u00f9n nh\u1eb9 ho\u1eb7c m\u00f9a th\u1ea5p \u0111i\u1ec3m (cu\u1ed1i thu \u0111\u1ebfn gi\u1eefa th\u00e1ng 11, ho\u1eb7c m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi nhi\u1ec1u chuy\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m ch\u00f9a) th\u01b0\u1eddng c\u00f3 \u00edt kh\u00e1ch h\u01a1n. M\u1ed9t ch\u00fat se l\u1ea1nh ho\u1eb7c m\u1ed9t ng\u00e0y s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 th\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng tr\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi quang \u0111\u00e3ng.<\/p>\n\n\n\n

Nghi th\u1ee9c \u1edf \u0111\u1ec1n th\u1edd m\u00e0 kh\u00e1ch du l\u1ecbch lu\u00f4n m\u1eafc ph\u1ea3i<\/h3>\n\n\n\n
\"Nghi<\/figure>\n\n\n\n

M\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1c ng\u00f4i ch\u00f9a \u1edf Kyoto lu\u00f4n ch\u00e0o \u0111\u00f3n du kh\u00e1ch, nh\u01b0ng h\u1ecd v\u1eabn mong mu\u1ed1n du kh\u00e1ch t\u00f4n tr\u1ecdng nh\u1eefng phong t\u1ee5c \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1eeb h\u00e0ng th\u1ebf k\u1ef7. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3m c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd v\u1ec1 ph\u00e9p l\u1ecbch s\u1ef1 m\u00e0 du kh\u00e1ch th\u01b0\u1eddng b\u1ecf qua: Kh\u00f4ng v\u1ee9t r\u00e1c \u2013 h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00f9ng r\u00e1c t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ec1n th\u1edd, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y mang theo t\u1ea5t c\u1ea3 r\u00e1c th\u1ea3i. C\u1edfi gi\u00e0y khi v\u00e0o s\u1ea3nh trong nh\u00e0 (\u0111\u1ec3 \u00fd b\u1eadc thang ho\u1eb7c bi\u1ec3n b\u00e1o), v\u00e0 gi\u1eef d\u00e2y \u0111eo m\u00e1y \u1ea3nh n\u1ebfu qu\u1ef3 tr\u00ean chi\u1ebfu tatami c\u1ea7u nguy\u1ec7n. Ch\u00fa \u00fd gi\u1ecdng n\u00f3i v\u00e0 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i \u2013 ngay c\u1ea3 m\u1ed9t ti\u1ebfng th\u00ec th\u1ea7m c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 vang v\u1ecdng trong m\u1ed9t s\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1eddng y\u00ean t\u0129nh. Vi\u1ec7c ch\u1ee5p \u1ea3nh c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u1ea5m b\u00ean trong ch\u00ednh \u0111i\u1ec7n ho\u1eb7c l\u0103ng m\u1ed9; tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u01b0\u1ee3t qua d\u00e2y r\u00e0o ch\u1eafn \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn g\u1ea7n h\u01a1n v\u1edbi m\u1ed9t v\u1eadt th\u1ec3. T\u1ea1i c\u00e1c khu\u00f4n vi\u00ean ph\u1ee9c t\u1ea1p nh\u01b0 ch\u00f9a Tofuku-ji, \u0111\u1eebng \u0111i l\u1ea1c kh\u1ecfi nh\u1eefng l\u1ed1i \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 d\u1eabn r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0o khu v\u1ef1c ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0.<\/p>\n\n\n\n

\u1ede b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111\u1ec1n th\u1edd n\u00e0o, vi\u1ec7c c\u00fai l\u1ea1y v\u00e0 d\u00e2ng l\u1ec5 v\u1eadt l\u00e0 \u0111i\u1ec1u b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ebfn g\u1ea7n h\u1ed9p c\u1ea7u ph\u00fac v\u00e0 c\u1ed5ng nh\u1ea3y m\u00faa, theo th\u00f4ng l\u1ec7, b\u1ea1n ph\u1ea3i c\u00fai l\u1ea1y hai l\u1ea7n, v\u1ed7 tay hai l\u1ea7n v\u00e0 c\u00fai l\u1ea1y m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, tr\u1eeb khi c\u00f3 chu\u00f4ng ho\u1eb7c nhang \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng. Ngay c\u1ea3 \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i khu\u1ea5t, nghi l\u1ec5 th\u1edd c\u00fang v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 di\u1ec5n ra, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y gi\u1eef kho\u1ea3ng c\u00e1ch t\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 quan s\u00e1t tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ee5p \u1ea3nh. Nhi\u1ec1u \u0111\u1ec1n th\u1edd \u00edt ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn th\u1ef1c ch\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng n\u01a1i b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u1ed9t ng\u00f4i l\u00e0ng), v\u00ec v\u1eady h\u00e3y tr\u00e1nh b\u01b0\u1edbc qua b\u1ea5t k\u1ef3 ranh gi\u1edbi n\u00e0o; h\u00e3y coi ch\u00fang nh\u01b0 nh\u1eefng \u0111\u1ec1n th\u1edd gia \u0111\u00ecnh ri\u00eang t\u01b0. B\u1eb1ng c\u00e1ch tu\u00e2n theo nh\u1eefng nghi l\u1ec5 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n n\u00e0y - m\u00e0 t\u1edd Tokyo Weekender th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n n\u00eau l\u00e0 nh\u1eefng sai l\u1ea7m c\u1ee7a du kh\u00e1ch thi\u1ebfu hi\u1ec3u bi\u1ebft - b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng s\u1ef1 t\u00f4n k\u00ednh c\u1ee7a b\u1ea1n t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng v\u1edbi l\u00f2ng th\u00e0nh k\u00ednh m\u00e0 b\u1ea1n c\u1ea3m nh\u1eadn.<\/p>\n\n\n\n

C\u1ea9m nang d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi d\u1eady s\u1edbm \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i ti\u1ebfng kh\u00f4ng \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac<\/h2>\n\n\n\n
\"C\u1ea9m<\/figure>\n\n\n\n

Kh\u00f4ng ph\u1ea3i Kyoto n\u00e0o c\u0169ng "n\u1ed5i ti\u1ebfng" m\u00e0 b\u1ea1n n\u00ean b\u1ecf qua. N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n t\u1ef1 m\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m m\u00e0u \u0111\u1ecf son c\u1ee7a Fushimi Inari hay r\u1eebng tre cao v\u00fat c\u1ee7a Arashiyama th\u00ec sao? Ph\u1ea7n n\u00e0y s\u1ebd ch\u1ec9 ra nh\u1eefng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 ch\u1ee5p \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng b\u1ee9c \u1ea3nh \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng khi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn c\u00f2n \u0111ang ng\u1ee7 ho\u1eb7c \u0111ang \u0103n t\u1ed1i, v\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh n\u00e0o th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 b\u1ea1n th\u1ee9c d\u1eady v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Fushimi Inari l\u00fac b\u00ecnh minh \u2013 Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c l\u00fac 5 gi\u1edd s\u00e1ng<\/strong>H\u00e0ng ng\u00e0n c\u1ed5ng torii l\u1ea5p \u0111\u1ea7y t\u1eeb l\u00fac b\u00ecnh minh. Gi\u1ea3i ph\u00e1p th\u1eadt hi\u1ec3n nhi\u00ean: \u0111\u1eb7t b\u00e1o th\u1ee9c l\u00fac 5 gi\u1edd s\u00e1ng. Khi m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc (v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, s\u1edbm nh\u1ea5t l\u00e0 4:30 chi\u1ec1u), b\u1ea1n s\u1ebd c\u00f3 c\u1ed5ng ch\u00ednh cho ri\u00eang m\u00ecnh. Con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn l\u00ean n\u00fai Inari linh thi\u00eang r\u1ef1c r\u1ee1 s\u1eafc cam tr\u00ean n\u1ec1n tr\u1eddi b\u00ecnh minh. Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 du kh\u00e1ch gan d\u1ea1) \u0111i theo d\u1ea5u v\u1ebft c\u1ee7a Inari l\u00fac b\u00ecnh minh \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng sau \u0111\u00f3. Khi m\u1eb7t tr\u1eddi l\u00ean cao, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 kh\u1edfi h\u00e0nh, h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ee9c \u1ea3nh tr\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u1ea3nh ch\u1ee5p trong s\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn l\u00fac 6 gi\u1edd chi\u1ec1u.<\/li>\n\n\n\n
  • R\u1eebng tre Arashiyama tr\u01b0\u1edbc 7 gi\u1edd s\u00e1ng<\/strong>R\u1eebng tre l\u00e0 c\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee5p \u1ea3nh nhi\u1ec1u th\u1ee9 hai. V\u00e0o m\u00f9a cao \u0111i\u1ec3m (th\u00e1ng 4\/th\u00e1ng 11), \u0111o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o \u0111\u1ebfn l\u00fac 8 gi\u1edd s\u00e1ng. Nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn 6 gi\u1edd 30, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y nh\u1eefng l\u1ed1i \u0111i trong r\u1eebng tre g\u1ea7n nh\u01b0 tr\u1ed1ng tr\u01a1n. \u00c1nh s\u00e1ng d\u1ecbu nh\u1eb9 bu\u1ed5i s\u00e1ng chi\u1ebfu xu\u1ed1ng c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u1ec3 ch\u1ee5p \u1ea3nh. (K\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi vi\u1ec7c gh\u00e9 th\u0103m ch\u00f9a Tenryu-ji l\u00fac 5:30 chi\u1ec1u thay v\u00ec bu\u1ed5i tr\u01b0a; nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y v\u1eabn \u0111ang \u0103n tr\u01b0a l\u00fac \u0111\u00f3.)<\/li>\n\n\n\n
  • Gi\u1edd v\u00e0ng nhi\u1ebfp \u1ea3nh t\u1ea1i c\u00e1c ng\u00f4i \u0111\u1ec1n l\u1edbn<\/strong>Sau 7 gi\u1edd s\u00e1ng, h\u00e3y t\u1eadp trung v\u00e0o \u00e1nh s\u00e1ng d\u1ecbu nh\u1eb9 l\u00fac b\u00ecnh minh ho\u1eb7c ho\u00e0ng h\u00f4n. Ch\u00f9a Kinkaku-ji (Ch\u00f9a V\u00e0ng) tr\u00f4ng l\u1ea5p l\u00e1nh l\u00fac 5 gi\u1edd chi\u1ec1u nh\u01b0ng l\u1ea1i tr\u1edf n\u00ean m\u1edd nh\u1ea1t v\u00e0o l\u00fac 11 gi\u1edd s\u00e1ng. Khu v\u01b0\u1eddn \u0111\u00e1 c\u1ee7a ch\u00f9a Ryoan-ji v\u1eafng tanh l\u00fac 9 gi\u1edd t\u1ed1i; \u00e1nh tr\u0103ng tr\u00ean nh\u1eefng phi\u1ebfn \u0111\u00e1 c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean huy\u1ec1n \u1ea3o. Th\u1ef1c t\u1ebf, h\u00e3y \u0111\u1eb7t hai \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 b\u00e1o th\u1ee9c ho\u1eb7c l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho m\u1ed9t chuy\u1ebfn phi\u00eau l\u01b0u v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng v\u00e0 m\u1ed9t chuy\u1ebfn phi\u00eau l\u01b0u v\u00e0o cu\u1ed1i bu\u1ed5i chi\u1ec1u m\u1ed7i ng\u00e0y, thay v\u00ec c\u1ed1 g\u1eafng tham quan h\u1ebft c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m v\u00e0o gi\u1eefa tr\u01b0a.<\/li>\n\n\n\n
  • Nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i ti\u1ebfng n\u00e0o th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 gh\u00e9 th\u0103m?<\/strong> M\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecf qua n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n. V\u00ed d\u1ee5, tr\u1eeb khi b\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn v\u01b0\u1eddn thi\u1ec1n, Ryoan-ji c\u00f2n c\u00f3 15 ng\u00f4i ch\u00f9a ph\u1ee5 kh\u00e1c v\u1edbi nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn lu\u00f4n thu h\u00fat s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd (ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn m\u1ed9t v\u00e0i ng\u00f4i ch\u00f9a trong danh s\u00e1ch c\u00e1c ng\u00f4i ch\u00f9a \u1ea9n). T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, sau khi tham quan m\u1ed9t ho\u1eb7c hai ng\u00f4i ch\u00f9a d\u00e1t v\u00e0ng l\u1edbn (Kinkaku, Ginkaku), b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 mu\u1ed1n \u0111\u1ed5i ch\u1ed7 cho nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a nh\u1ecf h\u01a1n (v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 Daikaku-ji). Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u01b0a ra c\u00e1c g\u1ee3i \u00fd sau v\u1ec1 c\u00e1ch c\u00e2n nh\u1eafc gi\u1eefa hai l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u00e0y. C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ng\u1eafn g\u1ecdn: h\u00e3y gh\u00e9 th\u0103m m\u1ed7i lo\u1ea1i ch\u00f9a (m\u1ed9t ch\u00f9a v\u00e0ng, m\u1ed9t ch\u00f9a g\u1ed7, m\u1ed9t ch\u00f9a v\u01b0\u1eddn), sau \u0111\u00f3 d\u00e0nh ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a h\u00e0nh tr\u00ecnh cho nh\u1eefng n\u01a1i \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn h\u01a1n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u0103n h\u00f3a \u0111\u00edch th\u1ef1c ngo\u00e0i khu du l\u1ecbch<\/h2>\n\n\n\n
    \"Tr\u1ea3i<\/figure>\n\n\n\n

    N\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a phong ph\u00fa c\u1ee7a Kyoto kh\u00f4ng ch\u1ec9 g\u00f3i g\u1ecdn trong nh\u1eefng chuy\u1ebfn tham quan; n\u00f3 c\u00f2n \u1ea9n ch\u1ee9a trong nh\u1eefng qu\u00e1n tr\u00e0 y\u00ean t\u0129nh, x\u01b0\u1edfng th\u1ee7 c\u00f4ng m\u1ef9 ngh\u1ec7, v\u00e0 nh\u1eefng nghi l\u1ec5 m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n th\u1ef1c h\u00e0nh m\u1ed7i ng\u00e0y. Ch\u00fang t\u00f4i g\u1ee3i \u00fd b\u1ea1n c\u00e1ch t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 h\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o v\u0103n h\u00f3a \u0111\u00edch th\u1ef1c \u2013 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1eefng \u201cch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh du l\u1ecbch\u201d d\u00e0n d\u1ef1ng \u2013 \u1edf nh\u1eefng g\u00f3c khu\u1ea5t c\u1ee7a Kyoto.<\/p>\n\n\n\n

    T\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c bu\u1ed5i tr\u00e0 \u0111\u1ea1o th\u1ef1c s\u1ef1 (kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh bi\u1ec3u di\u1ec5n du l\u1ecbch)<\/h3>\n\n\n\n
    \"T\u00ecm<\/figure>\n\n\n\n

    Tr\u00e0 \u0111\u1ea1o Nh\u1eadt B\u1ea3n (chanoyu) th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn nh\u01b0 m\u1ed9t g\u00f3i du l\u1ecbch. \u0110\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 ch\u00e2n th\u1ef1c, h\u00e3y h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t uchiwa (tr\u00e0 s\u01b0) \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c m\u1ed9t bu\u1ed5i l\u1ec5 do nh\u00f3m t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean t\u1ed5 ch\u1ee9c thay v\u00ec m\u1ed9t bu\u1ed5i thuy\u1ebft tr\u00ecnh t\u1ea1i kh\u00e1ch s\u1ea1n. V\u00ed d\u1ee5, c\u00e1c qu\u00e1n tr\u00e0 \u0111\u1ea1o phi l\u1ee3i nhu\u1eadn \u1edf v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n ho\u1eb7c c\u00e1c ng\u00f4i ch\u00f9a Thi\u1ec1n t\u00f4ng \u0111\u00f4i khi cung c\u1ea5p c\u00e1c bu\u1ed5i h\u1ecdc cho ng\u01b0\u1eddi ngo\u00e0i v\u1edbi m\u1ee9c ph\u00ed khi\u00eam t\u1ed1n. Nh\u1eefng bu\u1ed5i h\u1ecdc n\u00e0y th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3ng c\u00e1o b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt (qua truy\u1ec1n mi\u1ec7ng ho\u1eb7c tr\u00ean trang web \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng). M\u1ed9t manh m\u1ed1i l\u00e0 \u1edf v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 quanh Uji (ph\u00eda nam Kyoto), c\u00e1c trang tr\u1ea1i tr\u00e0 th\u01b0\u1eddng t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc v\u0103n h\u00f3a, v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00f4i ch\u00f9a nh\u1ecf \u1edf Yamashina ho\u1eb7c Ohara v\u1eabn duy tr\u00ec c\u00e1c ph\u00f2ng tr\u00e0 \u0111\u1ea1o l\u1ecbch s\u1eed. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 h\u00e3y h\u1ecfi th\u0103m t\u1ea1i c\u00e1c trung t\u00e2m c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c l\u1ea5y t\u1edd r\u01a1i ti\u1ebfng Nh\u1eadt t\u1ea1i v\u0103n ph\u00f2ng th\u00f4ng tin du l\u1ecbch c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 - nh\u1eefng t\u1edd r\u01a1i n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 d\u1eabn b\u1ea1n \u0111\u1ebfn c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u00f3 c\u00e1c b\u00e0 n\u1ed9i tr\u1ee3 Kyoto m\u1eb7c kimono h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n

    C\u00e1ch \u0111\u1eb7t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u00edch th\u1ef1c<\/h4>\n\n\n\n

    C\u00e1c bu\u1ed5i tr\u00e0 \u0111\u1ea1o th\u1ef1c th\u1ee5 th\u01b0\u1eddng do c\u00e1c hi\u1ec7p h\u1ed9i ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00e1c c\u00f4ng ty t\u1ed5 ch\u1ee9c. H\u00e3y g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n ho\u1eb7c g\u1eedi email \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u0103n ph\u00f2ng du l\u1ecbch qu\u1eadn \u1edf Kyoto (h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ebfng Anh c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ea1n ch\u1ebf) v\u00e0 h\u1ecfi xem c\u00f3 l\u1edbp h\u1ecdc tamashiki (pha tr\u00e0) n\u00e0o d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i kh\u00f4ng. N\u1ebfu b\u1ea1n bi\u1ebft m\u1ed9t ch\u00fat ti\u1ebfng Nh\u1eadt, h\u00e3y d\u00f9ng c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb nh\u01b0 "\u8336\u9053\u4f53\u9a13 (sad\u014d taiken)" k\u00e8m theo t\u00ean khu v\u1ef1c th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a b\u1ea1n. Chi ph\u00ed d\u1ef1 ki\u1ebfn \u200b\u200bt\u1eeb 2.000\u20135.000 y\u00ean\/ng\u01b0\u1eddi. Ch\u1ee7 nh\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u1ea1n tr\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u00fang \u0111i\u1ec7u tr\u00ean chi\u1ebfu tatami, v\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd ng\u1ed3i y\u00ean l\u1eb7ng (b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1eebng b\u01b0\u1edbc). Bu\u1ed5i tr\u00e0 \u0111\u1ea1o n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 k\u00e9o d\u00e0i 30\u201360 ph\u00fat. Th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 di\u1ec5n ra t\u1ea1i m\u1ed9t qu\u00e1n tr\u00e0 trong ch\u00f9a. V\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 tr\u00e0 \u0111\u1ea1o ch\u00ednh th\u1ed1ng, b\u1ea1n th\u01b0\u1eddng s\u1ebd boa ti\u1ec1n ho\u1eb7c mua m\u1ed9t chi\u1ebfc ch\u1ed5i \u0111\u00e1nh tr\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u1ea3m \u01a1n.<\/p>\n\n\n\n

    Ph\u1ea1m vi gi\u00e1 v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n mong \u0111\u1ee3i<\/h4>\n\n\n\n

    Ch\u00e2n th\u1eadt ngh\u0129a l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 "ph\u00ed ph\u1ee5" nh\u01b0 t\u1ea1o d\u00e1ng ch\u1ee5p \u1ea3nh. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn trang ph\u1ee5c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n (mang t\u1ea5t \u0111\u1ec3 che d\u00e9p tabi, v\u00e0 ph\u1ee5 n\u1eef n\u00ean che vai). B\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u01a1 b\u1ea3n v\u1ec1 c\u00e1ch c\u1ea7m b\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh tr\u1ee9ng \u2013 nh\u01b0ng h\u00e3y khi\u00eam t\u1ed1n v\u00e0 ch\u00fa \u00fd: m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 t\u1eadp trung, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1eefng l\u1eddi b\u00ecnh lu\u1eadn huy\u00ean thuy\u00ean. Sau \u0111\u00f3, h\u00e3y l\u1ecbch s\u1ef1 n\u00f3i "c\u1ea3m \u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u" (domo arigato gozaimasu) v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn. Nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch cho bi\u1ebft h\u1ecd c\u1ea3m th\u1ea5y t\u00f4n tr\u1ecdng nghi l\u1ec5 h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi c\u00e1c m\u00e0n tr\u00ecnh di\u1ec5n c\u1ee7a kh\u00e1ch du l\u1ecbch.<\/p>\n\n\n\n

    Ph\u00e2n bi\u1ec7t Maiko th\u1eadt v\u00e0 Maiko gi\u1ea3<\/h3>\n\n\n\n
    \"Ph\u00e2n<\/figure>\n\n\n\n

    Kyoto \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi geisha (geiko) v\u00e0 geisha t\u1eadp s\u1ef1 (maiko). Kh\u00e1ch du l\u1ecbch th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y nh\u1eefng ph\u1ee5 n\u1eef m\u1eb7c kimono v\u00e0 ch\u1ee5p \u1ea3nh t\u1ef1 s\u01b0\u1edbng m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft h\u1ecd l\u00e0 ngh\u1ec7 s\u0129 hay kh\u00e1ch thu\u00ea. Nh\u1eefng geisha \u0111\u00edch th\u1ef1c ch\u1ee7 y\u1ebfu xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf n\u0103m hanamachi (khu geisha): Gion Kobu, Gion Higashi, Pontocho, Kamishichiken v\u00e0 Miyagawa-cho. Trong s\u1ed1 \u0111\u00f3, Kamishichiken l\u00e0 n\u01a1i kh\u00e1c bi\u1ec7t nh\u1ea5t \u2013 n\u1eb1m c\u1ea1nh \u0111\u1ec1n Kitano, n\u01a1i c\u00f3 \u00edt \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 \u0111\u00eam h\u01a1n v\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y maiko th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111ang t\u1eadp luy\u1ec7n t\u1ea1i ochaya (qu\u00e1n tr\u00e0) c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0o nh\u1eefng bu\u1ed5i s\u00e1ng s\u1edbm y\u00ean t\u0129nh h\u01a1n. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, \u1edf Pontocho Alley v\u00e0o l\u00fac ch\u1ea1ng v\u1ea1ng, \u0111\u00f4i khi b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tho\u00e1ng th\u1ea5y maiko gi\u1eefa c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1eb9n \u0103n t\u1ed1i; ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng khuy\u00ean n\u00ean \u0111\u1ee9ng b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng thay v\u00ec c\u00e1c qu\u00e1n karaoke \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh c\u00e1c \u0111o\u00e0n du l\u1ecbch.<\/p>\n\n\n\n

    Nguy\u00ean t\u1eafc chung: n\u1ebfu kimono tr\u00f4ng qu\u00e1 m\u1edbi, h\u1ecda ti\u1ebft s\u1eb7c s\u1ee1 v\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1ed3 trang tr\u00ed t\u00f3c gi\u1ea3, th\u00ec r\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3 l\u00e0 kimono \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u00ea. Maiko th\u1eadt m\u1eb7c kimono theo m\u00f9a, ki\u1ec3u d\u00e1ng gi\u1ea3n d\u1ecb h\u01a1n v\u00e0 ki\u1ec3u t\u00f3c truy\u1ec1n th\u1ed1ng (th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c highlight b\u1ea1c\/n\u00e2u cho maiko, so v\u1edbi t\u00f3c nhu\u1ed9m cho kh\u00e1ch du l\u1ecbch). Maiko chuy\u00ean nghi\u1ec7p s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd ph\u00e1 v\u1ee1 quy t\u1eafc im l\u1eb7ng khi c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi g\u1ecdi t\u00ean ho\u1eb7c c\u00fai ch\u00e0o; ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, ng\u01b0\u1eddi m\u1eb7c kimono \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u00ea c\u00f3 th\u1ec3 c\u01b0\u1eddi kh\u00fac kh\u00edch v\u00e0 ch\u1ee5p \u1ea3nh t\u1ef1 s\u01b0\u1edbng. N\u1ebfu b\u1ea1n may m\u1eafn g\u1eb7p m\u1ed9t geisha \u0111\u00edch th\u1ef1c tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn b\u1eefa t\u1ed1i, h\u00e3y quan s\u00e1t m\u1ed9t c\u00e1ch l\u1eb7ng l\u1ebd (c\u00fai ch\u00e0o l\u1ecbch s\u1ef1 n\u1ebfu h\u1ecd c\u00fai ch\u00e0o; n\u1ebfu kh\u00f4ng, ch\u1ec9 c\u1ea7n t\u1eadn h\u01b0\u1edfng khung c\u1ea3nh t\u1eeb m\u1ed9t kho\u1ea3ng c\u00e1ch t\u00f4n tr\u1ecdng).<\/p>\n\n\n\n

    N\u01a1i Geisha th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0m vi\u1ec7c<\/h4>\n\n\n\n

    T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c geisha l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u00ednh hi\u1ec7u \u0111\u1ec1u s\u1ed1ng \u1edf nh\u1eefng khu ph\u1ed1 hanamachi \u0111\u00f3. C\u00e1c khu du l\u1ecbch nh\u01b0 Ga Kyoto ho\u1eb7c Golden Pavilion l\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh cho nh\u1eefng b\u1ee9c \u1ea3nh th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng - hi\u1ebfm khi m\u1ed9t geiko \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111i d\u1ea1o m\u1ed9t m\u00ecnh tr\u00ean nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3. N\u1ebfu b\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 mu\u1ed1n g\u1eb7p geisha, h\u00e3y c\u00e2n nh\u1eafc vi\u1ec7c tham d\u1ef1 (ho\u1eb7c ch\u1ec9 xem) m\u1ed9t bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n \u1edf Gion ho\u1eb7c v\u00e0o m\u1ed9t qu\u00e1n tr\u00e0 \u1edf \u0111\u00f3 (c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean). \u0110\u1ec3 ph\u00e1t hi\u1ec7n, \u0111\u1ea7u bu\u1ed5i t\u1ed1i (5\u20137 gi\u1edd chi\u1ec1u) quanh Shijo-dori \u1edf Gion Kobu l\u00e0 t\u1ed1t nh\u1ea5t, nh\u01b0ng ngay c\u1ea3 khi \u0111\u00f3 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng v\u1eabn t\u1ee5 t\u1eadp sau khi m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n. Kamishichiken v\u00e0o m\u1ed9t \u0111\u00eam \u0111\u00f4ng l\u1ea1nh gi\u00e1 c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o ra h\u00ecnh b\u00f3ng c\u1ee7a m\u1ed9t maiko tr\u00ean n\u1ec1n tuy\u1ebft r\u01a1i, m\u1ed9t c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 ngay c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u0169ng y\u00eau th\u00edch. M\u1ed9t th\u00f4ng tin th\u00fa v\u1ecb kh\u00e1c: geiko ph\u1ea3i v\u01b0\u1ee3t qua ki\u1ec3m tra l\u00fd l\u1ecbch k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng (v\u00e0 th\u01b0\u1eddng \u1edf \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i 20\u201330), trong khi c\u00e1c "\u0111i\u1ec3m ch\u1ee5p \u1ea3nh maiko" c\u00f3 nh\u00e2n vi\u00ean l\u00e0 ph\u1ee5 n\u1eef m\u1eb7c kimono cho thu\u00ea ch\u1ec9 ph\u1ee5c v\u1ee5 cho kh\u00e1ch du l\u1ecbch trong ng\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n

    Nguy\u00ean t\u1eafc ch\u1ee5p \u1ea3nh t\u00f4n tr\u1ecdng<\/h4>\n\n\n\n

    B\u1ea5t k\u1ec3 b\u1ea1n ch\u1ee5p \u1ea3nh ai, h\u00e3y lu\u00f4n k\u00edn \u0111\u00e1o. \u0110\u1eebng \u0111\u1ebfn g\u1ea7n ng\u01b0\u1eddi m\u1eb7c kimono khi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi v\u00e0 \u0111\u1eebng ch\u1ee5p \u1ea3nh n\u01a1i \u1edf ri\u00eang t\u01b0 ho\u1eb7c l\u0103ng m\u1ed9. N\u1ebfu m\u1ed9t geisha ho\u1eb7c nh\u00e0 s\u01b0 y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea1n kh\u00f4ng ch\u1ee5p \u1ea3nh, ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u1ea3m \u01a1n h\u1ecd. Khi ch\u1ee5p \u1ea3nh t\u1ea1i c\u00e1c ng\u00f4i \u0111\u1ec1n (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u00f4i \u0111\u1ec1n khu\u1ea5t), tr\u00e1nh s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00e8n flash ho\u1eb7c l\u1ea5p \u0111\u1ea7y khung h\u00ecnh v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, h\u00e3y \u0111\u00f3ng khung \u1ea3nh ch\u1ee5p khu v\u01b0\u1eddn ho\u1eb7c t\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 b\u1ea1n l\u00e0m v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0o trong b\u1ea3o t\u00e0ng: m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ea9n th\u1eadn. M\u1ed9t m\u1eb9o c\u1ee7a nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia Kyoto: h\u00e3y s\u1eed d\u1ee5ng \u1ed1ng k\u00ednh zoom \u0111\u1ec3 ch\u1ee5p m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trong b\u1ed1i c\u1ea3nh (ng\u1ed3i \u1edf b\u00e0n tr\u00e0 \u0111\u1ea1o ho\u1eb7c th\u1eafp \u0111\u00e8n l\u1ed3ng), thay v\u00ec \u0111\u1eb7t m\u00e1y \u1ea3nh c\u00e1ch m\u1eb7t h\u1ecd v\u00e0i inch. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 cho ra nh\u1eefng b\u1ee9c \u1ea3nh t\u1ef1 nhi\u00ean h\u01a1n. T\u00f3m l\u1ea1i, h\u00e3y quan s\u00e1t tr\u01b0\u1edbc, h\u1ecfi sau. B\u1ee9c \u1ea3nh l\u01b0u ni\u1ec7m \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t th\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u1ea3nh ch\u1ee5p khung c\u1ea3nh ho\u1eb7c nghi l\u1ec5, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u1ea3nh ch\u1ee5p khu\u00f4n m\u1eb7t.<\/p>\n\n\n\n

    Ngh\u1ec1 th\u1ee7 c\u00f4ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng trong c\u00e1c x\u01b0\u1edfng l\u00e0m vi\u1ec7c<\/h3>\n\n\n\n
    \"Ngh\u1ec1<\/figure>\n\n\n\n

    Di s\u1ea3n th\u1ee7 c\u00f4ng m\u1ef9 ngh\u1ec7 c\u1ee7a Kyoto v\u1eabn c\u00f2n s\u1ed1ng m\u00e3i, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u1ebfu b\u1ea1n t\u00ecm \u0111\u1ebfn nh\u1eefng x\u01b0\u1edfng nh\u1ecf \u1edf nh\u1eefng khu ph\u1ed1 v\u1eafng v\u1ebb. C\u00e1c x\u01b0\u1edfng d\u1ec7t Nishijin (g\u1ea7n ga Kita-ojima ho\u1eb7c \u1edf Sagano) v\u1eabn s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u1ea3i obi v\u00e0 kimono tr\u00ean khung c\u1eedi th\u1ee7 c\u00f4ng; nhi\u1ec1u x\u01b0\u1edfng cho ph\u00e9p du kh\u00e1ch chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng hoa v\u0103n tinh x\u1ea3o. G\u1ea7n \u0111\u00f3, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng ngh\u1ec7 nh\u00e2n nhu\u1ed9m Yuzen \u0111ang v\u1ebd l\u1ee5a, ho\u1eb7c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m gi\u1ea5y Washi (gi\u1ea5y Nh\u1eadt B\u1ea3n) \u1edf v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 ph\u00eda t\u00e2y. \u1ede Yamashina, c\u00e1c x\u01b0\u1edfng g\u1ed1m l\u1eb7ng l\u1ebd nung g\u1ed1m s\u1ee9 Kiyomizu-yaki celadon \u2013 h\u00e3y h\u1ecfi \u0111\u1ec3 tham quan l\u00f2 nung n\u1ebfu l\u00f2 c\u00f2n m\u1edf. Ngay c\u1ea3 c\u00e1c x\u01b0\u1edfng th\u1ee7 c\u00f4ng \u1edf trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00f4i khi c\u0169ng chuy\u1ec3n \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ra ngo\u1ea1i \u00f4: v\u00ed d\u1ee5, c\u00e1c x\u01b0\u1edfng s\u01a1n m\u00e0i \u1edf Fushimi hi\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ea7u tr\u1ea9u \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u \u00edt h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean l\u01b0u \u00fd.<\/p>\n\n\n\n

    \u0110\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, m\u1ed9t chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c h\u1eefu \u00edch l\u00e0 t\u00ecm c\u00e1c tour tham quan \u201cTrung t\u00e2m Th\u1ee7 c\u00f4ng M\u1ef9 ngh\u1ec7 Kyoto\u201d bao g\u1ed3m tham quan x\u01b0\u1edfng, sau \u0111\u00f3 h\u1ecfi xem c\u00f3 th\u1ee3 th\u1ee7 c\u00f4ng n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn b\u1ea1n v\u00e0o ph\u00f2ng sau c\u1ee7a h\u1ecd kh\u00f4ng. M\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1c l\u00e0 mua m\u1ed9t chi\u1ebfc qu\u1ea1t ho\u1eb7c b\u00e1t th\u1ee7 c\u00f4ng v\u00e0 b\u1eaft chuy\u1ec7n: c\u00e1c ngh\u1ec7 nh\u00e2n b\u00e1n h\u00e0ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u01b0\u1eddng r\u1ea5t s\u1eb5n l\u00f2ng d\u1eabn b\u1ea1n tham quan nh\u00e0 m\u00e1y ho\u1eb7c c\u1eeda h\u00e0ng. Nh\u1eefng x\u01b0\u1edfng n\u00e0y mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 g\u1ea7n g\u0169i m\u00e0 \u00edt c\u1eeda h\u00e0ng du l\u1ecbch n\u00e0o c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c; \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i chuy\u1ebfn tham quan, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn ra khu\u00f4n m\u1eb7t v\u00e0 phong c\u00e1ch c\u1ee7a ngh\u1ec7 nh\u00e2n, ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t h\u00e0ng qua b\u01b0u \u0111i\u1ec7n (m\u1ed9t s\u1ed1 c\u1eeda h\u00e0ng ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng qu\u1ed1c t\u1ebf).<\/p>\n\n\n\n

    Ch\u1ee3 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ngo\u00e0i Nishiki<\/h3>\n\n\n\n
    \"Ch\u1ee3<\/figure>\n\n\n\n

    Ch\u1ee3 Nishiki \u1edf Kyoto tuy n\u1ed5i ti\u1ebfng, nh\u01b0ng gi\u1edd \u0111\u00e2y h\u1ea7u nh\u01b0 ch\u1ec9 l\u00e0 \u0111i\u1ec3m tham quan cu\u1ed1i tu\u1ea7n. \u0110\u1ec3 c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng h\u01a1n, h\u00e3y th\u1eed gh\u00e9 th\u0103m nh\u1eefng khu ch\u1ee3 d\u00e0nh ri\u00eang cho c\u01b0 d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. V\u00ed d\u1ee5, ch\u1ee3 Enmachi (\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0o ng\u00e0y 21 h\u00e0ng th\u00e1ng t\u1ea1i ch\u00f9a Toji) b\u00e0y b\u00e1n \u0111\u1eadu ph\u1ee5, hoa v\u00e0 \u0111\u1ed3 l\u01b0u ni\u1ec7m cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00f9ng \u0111\u1ea1o \u0111\u1ebfn th\u0103m ch\u00f9a \u2013 kh\u00e1ch du l\u1ecbch hi\u1ebfm khi \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3. M\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn th\u00fa v\u1ecb kh\u00e1c l\u00e0 ch\u1ee3 c\u00e1 bu\u1ed5i s\u00e1ng \u1edf Kamogawa tr\u00ean k\u00eanh \u0111\u00e0o \u0110\u00f4ng-T\u00e2y (g\u1ea7n Sanjo): nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u1eady s\u1edbm s\u1ebd th\u1ea5y m\u1ed9t \u00f4ng l\u00e3o \u0111ang l\u1ecdc c\u00e1 ho\u1eb7c m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00f4ng d\u00e2n b\u00e1n rau tr\u00ean xe t\u1ea3i d\u1ecdc b\u1edd s\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n

    V\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, c\u00e1c qu\u1ea7y h\u00e0ng rong n\u1edf r\u1ed9 t\u1ea1i c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i \u00edt ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn: nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n khoai lang tr\u00ean ph\u1ed1 Senbon trong l\u1ec5 h\u1ed9i \u0111\u00e8n l\u1ed3ng, hay c\u00e1 h\u01b0\u01a1ng n\u01b0\u1edbng than trong c\u00e1c \u0111i\u1ec7u m\u00faa \u0111\u1ec1n m\u00f9a h\u00e8 \u1edf Kibune. V\u00e0 d\u0129 nhi\u00ean, m\u1ed7i ng\u00f4i ch\u00f9a \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng qu\u1ea7y h\u00e0ng omiyage ri\u00eang, th\u01b0\u1eddng b\u1ecb b\u1ecf qua \u2013 nh\u1eefng qu\u1ea7y h\u00e0ng n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 b\u00e1n nh\u1eefng m\u00f3n \u0111\u1eb7c s\u1ea3n nh\u01b0 k\u1eb9o tr\u00e0 xanh \u1edf Kodaiji hay nhang \u1edf Imamiya, m\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 b\u1ecb l\u00e0m phi\u1ec1n b\u1edfi \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng. M\u1ed9t m\u1eb9o nh\u1ecf l\u00e0 h\u00e3y \u0111i theo ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ra v\u00e0o c\u00e1c ng\u00f5 h\u1ebbm trong ch\u00f9a, v\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecnh c\u1edd b\u1eaft g\u1eb7p m\u1ed9t c\u1eeda h\u00e0ng nh\u1ecf b\u00e1n d\u01b0a chua Kyoto ho\u1eb7c c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1eadu n\u00e0nh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c in tr\u00ean s\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn du l\u1ecbch h\u00e0o nho\u00e1ng.<\/p>\n\n\n\n

    Khu v\u01b0\u1eddn b\u00ed m\u1eadt v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m thi\u00ean nhi\u00ean \u1ea9n gi\u1ea5u<\/h2>\n\n\n\n
    \"Khu<\/figure>\n\n\n\n

    Ngay c\u1ea3 nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn c\u00f4ng c\u1ed9ng \u1edf Kyoto c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng c\u0103n ph\u00f2ng b\u00ed m\u1eadt. B\u00ean ngo\u00e0i Con \u0111\u01b0\u1eddng Tri\u1ebft h\u1ecdc n\u1ed5i ti\u1ebfng hay C\u00f4ng vi\u00ean Maruyama, nhi\u1ec1u khu b\u1ea3o t\u1ed3n ri\u00eang t\u01b0 \u1ea9n m\u00ecnh sau nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec1n th\u1edd v\u00e0 nh\u1eefng con ph\u1ed1 nh\u1ecf.<\/p>\n\n\n\n

    V\u01b0\u1eddn \u0110\u1ec1n Ri\u00eang M\u1edf C\u1eeda Cho M\u1ed9t S\u1ed1 \u00cdt Ng\u01b0\u1eddi<\/h3>\n\n\n\n
    \"V\u01b0\u1eddn<\/figure>\n\n\n\n

    Kyoto r\u1ea3i r\u00e1c nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn bi\u1ec7t th\u1ef1 ho\u00e0ng gia v\u00e0 v\u01b0\u1eddn ch\u00f9a \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i c\u00f3 l\u1ed1i v\u00e0o \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c du kh\u00e1ch b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn. M\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh l\u00e0 Bi\u1ec7t th\u1ef1 Ho\u00e0ng gia Shugakuin. \u0110\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 17 l\u00e0m n\u01a1i ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a ho\u00e0ng \u0111\u1ebf, n\u01a1i \u0111\u00e2y bao g\u1ed3m ba khu v\u01b0\u1eddn c\u1ea3nh quan ri\u00eang bi\u1ec7t (tr\u00ean, gi\u1eefa, d\u01b0\u1edbi), m\u1ed7i khu v\u01b0\u1eddn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp d\u1ecdc theo ao v\u00e0 n\u00fai. Du kh\u00e1ch ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc nhi\u1ec1u th\u00e1ng th\u00f4ng qua trang web c\u1ee7a ho\u00e0ng gia Kyoto v\u00e0 sau \u0111\u00f3 tham gia m\u1ed9t trong nh\u1eefng tour du l\u1ecbch theo gi\u1edd duy nh\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p. N\u1ed7 l\u1ef1c n\u00e0y l\u00e0 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng: C\u1ea9m nang du l\u1ecbch Kyoto g\u1ecdi nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn n\u00e0y l\u00e0 "ki\u1ebfn tr\u00fac c\u1ea3nh quan tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n" v\u00e0 l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng du kh\u00e1ch "kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng x\u00fac \u0111\u1ed9ng" tr\u01b0\u1edbc v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a ch\u00fang. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y bao g\u1ed3m m\u1ed9t khu v\u01b0\u1eddn d\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng t\u1eeb m\u1ed9t gian h\u00e0ng trung t\u00e2m, v\u1edbi phong c\u1ea3nh n\u00fai non \u0111\u01b0\u1ee3c m\u01b0\u1ee3n. V\u00e0o m\u00f9a thu, l\u00e1 v\u00e0ng bao ph\u1ee7 m\u1ed7i qu\u00e1n tr\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

    T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, Shisend\u014d (g\u1ea7n Ninnaji) l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a nh\u1ecf v\u1edbi nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn r\u00eau phong \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng xung quanh m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng th\u01a1 m\u1ed9ng; n\u01a1i \u0111\u00e2y mang \u0111\u1ebfn c\u1ea3m gi\u00e1c k\u1ef3 di\u1ec7u v\u00e0o l\u00fac b\u00ecnh minh tr\u01b0\u1edbc khi nh\u1eefng du kh\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1ebfn. V\u00e0 khu v\u01b0\u1eddn thi\u1ec1n Kennin-ji \u1edf Gion, m\u1eb7c d\u00f9 n\u1eb1m trong m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a n\u1ed5i ti\u1ebfng, \u1ea9n gi\u1ea5u m\u1ed9t kho\u1ea3ng s\u00e2n \u0111\u00e1 y\u00ean t\u0129nh \u1edf g\u00f3c xa m\u00e0 \u0111\u00f4i khi b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y tr\u1ed1ng tr\u1ea3i ngo\u1ea1i tr\u1eeb c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0. Quy t\u1eafc l\u00e0 h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c khu v\u01b0\u1eddn \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t \u1edf Kyoto ch\u1ec9 m\u1edf c\u1eeda v\u00e0o c\u00e1c ng\u00e0y trong tu\u1ea7n, cho thu\u00ea, ho\u1eb7c ch\u1ec9 m\u1edf c\u1eeda v\u00e0o s\u00e1ng s\u1edbm; ch\u00ednh nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn n\u00e0y m\u00e0 c\u00e2y c\u1ed1i tr\u1edf n\u00ean t\u01b0\u01a1i t\u1ed1t h\u01a1n ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 do kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n

    \u0110i\u1ec3m ng\u1eafm c\u1ea3nh tr\u00ean n\u00fai \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng y\u00eau th\u00edch<\/h3>\n\n\n\n
    \"\u0110i\u1ec3m<\/figure>\n\n\n\n

    \u0110\u1ec3 ng\u1eafm to\u00e0n c\u1ea3nh Kyoto, tr\u00e1nh xa \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng th\u00e0nh ph\u1ed1, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng leo l\u00ean nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i m\u00e0 \u00edt kh\u00e1ch du l\u1ecbch bi\u1ebft \u0111\u1ebfn. V\u00ed d\u1ee5, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi leo l\u00ean N\u00fai Daimonji (Hirano) \u1edf ph\u00eda t\u00e2y b\u1eafc th\u00e0nh ph\u1ed1 (kh\u00f4ng n\u00ean nh\u1ea7m l\u1eabn v\u1edbi ng\u1ecdn n\u00fai l\u1eeda Daimonji \u1edf Gion). Tr\u00ean \u0111\u1ec9nh n\u00fai c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n y\u00ean t\u0129nh v\u1edbi t\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh ra thung l\u0169ng Otokuni - m\u1ed9t n\u01a1i nguy\u00ean s\u01a1, n\u01a1i ng\u1eafm sao l\u00e0 th\u00fa vui c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (kh\u00f4ng c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng nh\u00e2n t\u1ea1o trong nhi\u1ec1u d\u1eb7m). M\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn h\u01a1n l\u00e0 \u0110\u1ec1n Takagamine g\u1ea7n Ga Kyoto, n\u1eb1m tr\u00ean \u0111\u1ec9nh m\u1ed9t ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i nh\u1ecf v\u1edbi t\u1ea7m nh\u00ecn 360\u00b0; c\u1ed5ng torii c\u1ee7a \u0111\u1ec1n m\u1edf ra \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi Kyoto \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi nh\u1eefng ng\u1ecdn n\u00fai, nh\u01b0ng n\u00f3 hi\u1ebfm khi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong s\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn. V\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng, nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m quan s\u00e1t nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y tr\u1edf n\u00ean ng\u1ecdt ng\u00e0o h\u01a1n - kh\u00f4ng c\u00f3 mu\u1ed7i, kh\u00f4ng kh\u00ed trong l\u00e0nh v\u00e0 n\u1ebfu b\u1ea1n c\u0103n th\u1eddi gian \u0111\u00fang l\u00fac, b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y \u00e1nh \u0111\u00e8n th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1ea5p l\u00e1nh b\u00ean d\u01b0\u1edbi l\u00fac ho\u00e0ng h\u00f4n.<\/p>\n\n\n\n

    Nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m b\u00ed m\u1eadt ng\u1eafm hoa anh \u0111\u00e0o theo m\u00f9a<\/h3>\n\n\n\n
    \"Nh\u1eefng<\/figure>\n\n\n\n

    M\u00f9a hoa anh \u0111\u00e0o th\u01b0\u1eddng di\u1ec5n ra s\u00e1t c\u1ea1nh nhau \u2013 tr\u1eeb khi b\u1ea1n bi\u1ebft t\u00ecm \u1edf \u0111\u00e2u ngo\u00e0i b\u1ea3n \u0111\u1ed3. \u0110\u1ec3 t\u00ecm nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ng\u1eafm hoa anh \u0111\u00e0o \u1ea9n m\u00ecnh, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1eed v\u01b0\u1eddn Shukubo (nh\u00e0 ngh\u1ec9 trong ch\u00f9a), n\u01a1i c\u00e2y c\u1ed1i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eafp s\u00e1ng ch\u1ec9 d\u00e0nh cho kh\u00e1ch tr\u1ecd, v\u00ec v\u1eady b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i d\u1ea1o gi\u1eefa nh\u1eefng c\u00e1nh hoa m\u1ed9t m\u00ecnh (v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 nghe th\u1ea5y ti\u1ebfng t\u1ee5ng kinh c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0 l\u00fac 5 gi\u1edd s\u00e1ng). M\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a nh\u1ecf \u1edf Ohara, n\u01a1i khu\u00f4n vi\u00ean ch\u1ec9 m\u1edf c\u1eeda cho du kh\u00e1ch l\u01b0u tr\u00fa qua \u0111\u00eam; c\u00e2y anh \u0111\u00e0o r\u1ee7 \u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c c\u1ee7a ng\u00f4i ch\u00f9a \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn nh\u01b0ng l\u1ea1i v\u00f4 h\u00ecnh trong c\u00e1c tour tham quan ban ng\u00e0y th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng. \u1ede r\u00eca th\u00e0nh ph\u1ed1, nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a nh\u01b0 Kitano Tenmangu c\u00f3 h\u00e0ng m\u1eabu Anh \u0111\u00e0o n\u1edf hoa v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u00e1ng Ba, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 ngay khi c\u01a1n s\u1ed1t anh \u0111\u00e0o b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u2013 nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a n\u00e0y \u00edt du kh\u00e1ch h\u01a1n v\u00e0 tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p v\u1edbi s\u1eafc h\u1ed3ng r\u1ef1c r\u1ee1. \u1ede thung l\u0169ng \u0111\u00f4 th\u1ecb, k\u00eanh \u0111\u00e0o Demachiyanagi l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 nh\u1eefng h\u00e0ng c\u00e2y anh \u0111\u00e0o n\u1edf mu\u1ed9n y\u00ean t\u0129nh (m\u1ed9t s\u1ed1 gi\u1ed1ng n\u1edf v\u00e0o th\u00e1ng T\u01b0), n\u01a1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh c\u00e1 l\u1edbn tu\u1ed5i th\u1ea3 c\u00e2u trong im l\u1eb7ng d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng c\u00e1nh hoa. T\u00f3m l\u1ea1i, h\u00e3y h\u1ecfi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi sinh ra \u1edf Kyoto v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u00e1ng T\u01b0 xem h\u1ecd th\u01b0\u1eddng \u0111i d\u00e3 ngo\u1ea1i ng\u1eafm hoa \u1edf \u0111\u00e2u, v\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd nghe v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ed1 l\u00e0n \u0111\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c b\u00e3i \u0111\u1eadu xe ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng \u0111ua th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n

    L\u00e1 m\u00f9a thu kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea7n ch\u00fang<\/h3>\n\n\n\n
    \"L\u00e1<\/figure>\n\n\n\n

    Gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u00f9a xu\u00e2n, m\u00f9a thu l\u00e0m b\u00f9ng n\u1ed5 s\u1eafc m\u00e0u c\u1ee7a Kyoto nh\u01b0ng c\u0169ng l\u00e0m b\u00f9ng n\u1ed5 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng. N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n ng\u1eafm l\u00e1 m\u00f9a thu m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n g\u1eady t\u1ef1 s\u01b0\u1edbng, h\u00e3y th\u1eed nh\u1eefng ng\u00f4i \u0111\u1ec1n ngay b\u00ean ngo\u00e0i th\u00e0nh ph\u1ed1. M\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n l\u00e0 Jojakko-ji tr\u00ean \u0111\u1ec9nh n\u00fai Ogura: nh\u1eefng c\u00e2y phong tr\u00ean s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i \u1edf \u0111\u00e2y r\u1ea5t n\u1ed5i ti\u1ebfng, nh\u01b0ng kh\u00e1ch du l\u1ecbch hi\u1ebfm khi leo l\u00ean \u0111\u00e2y. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u00f4i \u0111\u1ec1n \u1edf Takao, r\u1ef1c r\u1ee1 trong m\u00e0u \u0111\u1ecf r\u1ef1c nh\u01b0ng hi\u1ebfm khi b\u1ecb l\u1ea5n \u00e1t. M\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n kh\u00e1c l\u00e0 Gio-ji \u1edf Saga: khu v\u01b0\u1eddn tre v\u00e0 r\u00eau c\u1ee7a ng\u00f4i \u0111\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi nh\u1eefng c\u00e2y phong, m\u1ed9t kh\u00f4ng gian th\u00e2n m\u1eadt \u0111\u1ebfn n\u1ed7i ngay c\u1ea3 v\u00e0o th\u00e1ng 11 cao \u0111i\u1ec3m, b\u1ea1n v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh. V\u00e0 \u0111\u1eebng qu\u00ean nh\u1eefng vinh quang nh\u1ecf b\u00e9 c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1: m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n nh\u1ecf nh\u01b0 Imakumano chuy\u1ec3n sang m\u00e0u \u0111\u1ecf th\u1eabm ch\u1ec9 sau m\u1ed9t \u0111\u00eam nh\u01b0ng kh\u00f4ng g\u00e2y ch\u00fa \u00fd. M\u1eb9o th\u1ef1c t\u1ebf: h\u00e3y c\u1ed1 g\u1eafng ng\u1eafm c\u00e2y phong v\u00e0o th\u1eddi ti\u1ebft nhi\u1ec1u m\u00e2y ho\u1eb7c tuy\u1ebft r\u01a1i s\u1edbm, khi h\u1ea7u h\u1ebft kh\u00e1ch du l\u1ecbch \u1ea9n m\u00ecnh trong nh\u00e0. K\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 nh\u1eefng m\u00e0u s\u1eafc s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng trong s\u1ef1 t\u0129nh l\u1eb7ng, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ch\u1ec9 Kyoto \u1ea9n gi\u1ea5u m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 mang l\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n

    C\u1ea3nh \u1ea9m th\u1ef1c thay th\u1ebf c\u1ee7a Kyoto<\/h2>\n\n\n\n
    \"C\u1ea3nh<\/figure>\n\n\n\n

    \u1ea8m th\u1ef1c ch\u00ednh l\u00e0 v\u0103n h\u00f3a, v\u00e0 \u1ea9m th\u1ef1c Kyoto kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng b\u1eefa ti\u1ec7c kaiseki trong nh\u1eefng c\u0103n ph\u00f2ng sang tr\u1ecdng. Th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y s\u1edf h\u1eefu m\u1ed9t n\u1ec1n \u1ea9m th\u1ef1c s\u00e2u s\u1eafc, nhi\u1ec1u m\u00f3n \u0103n c\u00f2n \u1ea9n ch\u1ee9a b\u00ean d\u01b0\u1edbi c\u00e1i m\u00e1c ph\u1ed5 bi\u1ebfn "\u1ea9m th\u1ef1c Kyoto". D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1ch \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c \u1ea9m th\u1ef1c nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9, ho\u1eb7c kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n v\u00e0 nh\u00e0 h\u00e0ng hi\u1ebfm khi \u0111\u01b0\u1ee3c du kh\u00e1ch n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i bi\u1ebft \u0111\u1ebfn.<\/p>\n\n\n\n

    C\u00e1c c\u01a1 s\u1edf do gia \u0111\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00fd c\u00f3 tu\u1ed5i \u0111\u1eddi h\u01a1n 100 n\u0103m<\/h3>\n\n\n\n
    \"C\u00e1c<\/figure>\n\n\n\n

    C\u00e1c \u0111\u1ea7u b\u1ebfp Kyoto \u0111\u00e3 n\u1eafm gi\u1eef quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu l\u00e2u d\u00e0i, v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1eabn cung c\u1ea5p c\u00e1c th\u1ef1c \u0111\u01a1n \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng. M\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh l\u00e0 Honke Owariya, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1465 v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1nh k\u1eb9o v\u00e0 ng\u00e0y nay l\u00e0 nh\u00e0 h\u00e0ng l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. Nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u00e3 ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00ec soba trong h\u01a1n 540 n\u0103m, m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 h\u1ecd vui v\u1ebb th\u1ec3 hi\u1ec7n v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadt thu h\u00fat nh\u1eefng h\u00e0ng d\u00e0i ng\u01b0\u1eddi x\u1ebfp h\u00e0ng v\u00e0o gi\u1edd \u0103n tr\u01b0a. Nh\u1eefng n\u01a1i nh\u01b0 v\u1eady t\u1ed3n t\u1ea1i ngo\u00e0i Owariya: nh\u1eefng qu\u00e1n tr\u00e0 c\u0169 (chashitsu) ch\u1ec9 m\u1edf c\u1eeda ph\u1ee5c v\u1ee5 matcha ho\u1eb7c \u0111\u1ed3 \u0103n nh\u1eb9; nh\u1eefng qu\u00e1n izakaya c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i h\u00e0ng th\u1ebf k\u1ef7 v\u1edbi \u0111\u00e8n l\u1ed3ng gi\u1ea5y; v\u00e0 nh\u1eefng qu\u1ea7y sushi nh\u1ecf do c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh qua nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7. Nh\u1eefng n\u01a1i n\u00e0y th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ef1c \u0111\u01a1n ho\u1eb7c trang web ti\u1ebfng Anh v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1eb1ng ti\u1ec1n m\u1eb7t. H\u00e3y b\u01b0\u1edbc v\u00e0o nh\u1eefng n\u01a1i n\u00e0y nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng: h\u00e3y d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf qu\u1ea7y bar v\u00e0 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea7u b\u1ebfp g\u1ee3i \u00fd c\u00e1c m\u00f3n \u0111\u1eb7c s\u1ea3n c\u1ee7a m\u00ecnh. H\u1ea7u h\u1ebft s\u1ebd ng\u1ea1c nhi\u00ean th\u00fa v\u1ecb khi nghe c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 s\u1ebd vui v\u1ebb gi\u1ea3i th\u00edch c\u00e1c m\u00f3n \u0103n m\u00e0 phi\u00ean ch\u1ee3 s\u00e1ng \u0111\u00f3 mang \u0111\u1ebfn.<\/p>\n\n\n\n

    N\u01a1i c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c s\u1ef1 \u0103n u\u1ed1ng<\/h3>\n\n\n\n
    \"N\u01a1i<\/figure>\n\n\n\n

    C\u00f3 th\u1ec3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ng\u1ea1c nhi\u00ean, nh\u01b0ng nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n b\u00ecnh d\u00e2n l\u1ea1i chi ph\u1ed1i cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng nh\u1eadt c\u1ee7a Kyoto. Trong khi kh\u00e1ch du l\u1ecbch s\u0103n l\u00f9ng \u0111\u1eadu ph\u1ee5 v\u00e0 kaiseki, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng l\u1ea1i gh\u00e9 v\u00e0o nh\u1eefng qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 ti\u1ec7m m\u00ec b\u00ecnh d\u00e2n. V\u00ed d\u1ee5, r\u016d-men za (qu\u00e1n m\u00ec ramen) n\u1eb1m khu\u1ea5t trong nh\u1eefng con h\u1ebbm ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00ec ramen ki\u1ec3u Kyoto (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 n\u01b0\u1edbc d\u00f9ng shoyu v\u1edbi th\u1ecbt heo quay), n\u01a1i c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0 v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean v\u0103n ph\u00f2ng qu\u00e2y qu\u1ea7n b\u00ean b\u00e1t m\u00ec n\u00f3ng h\u1ed5i sau nh\u1eefng bu\u1ed5i c\u1ea7u nguy\u1ec7n ho\u1eb7c l\u00e0m vi\u1ec7c. Nh\u1eefng qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u izakaya gi\u1ea3n d\u1ecb n\u1eb1m d\u1ecdc c\u00e1c con ph\u1ed1 d\u00e2n c\u01b0 quanh v\u00f9ng ven Higashiyama \u2013 xi\u00ean g\u00e0 hun kh\u00f3i (yakitori) v\u00e0 bia l\u1ea1nh \u0111\u00f3ng chai gi\u00e1 600 y\u00ean, kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ef1c \u0111\u01a1n ti\u1ebfng Anh.<\/p>\n\n\n\n

    Ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay n\u00ean l\u01b0u \u00fd: c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0 \u0111ang tu t\u1eadp v\u1eabn th\u1ef1c h\u00e0nh shojin ryori (\u1ea9m th\u1ef1c chay ch\u00f9a) t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00f4i ch\u00f9a nh\u1ecf (kh\u00f4ng ph\u1ea3i Shigetsu n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf Tenryu-ji, m\u00e0 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a nh\u1ecf m\u1edf c\u1eeda ph\u1ee5c v\u1ee5 \u0103n u\u1ed1ng theo \u0111\u1eb7t ch\u1ed7). Nh\u1eefng th\u1ef1c \u0111\u01a1n n\u00e0y s\u1ebd c\u00f3 rau c\u1ee7 theo m\u00f9a, \u0111\u1eadu ph\u1ee5 v\u00e0 rong bi\u1ec3n; gi\u00e1 c\u1ea3 r\u1ebb h\u01a1n nhi\u1ec1u v\u00e0 mang l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c gi\u1ea3n d\u1ecb h\u01a1n so v\u1edbi nh\u1eefng b\u1eefa t\u1ed1i chay trang tr\u1ecdng \u1edf Kyoto. \u0110\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng th\u1ef1c \u0111\u01a1n n\u00e0y, h\u00e3y h\u1ecfi l\u1ec5 t\u00e2n ch\u00f9a v\u1ec1 \u201c\u5bfa\u98df\u4e8b (tera shokuji)\u201d, ho\u1eb7c xem th\u00f4ng b\u00e1o c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n\n\n\n

    Nh\u00e0 m\u00e1y bia r\u01b0\u1ee3u sake v\u00e0 ph\u00f2ng th\u1eed r\u01b0\u1ee3u \u1ea9n<\/h3>\n\n\n\n
    \"Nh\u00e0<\/figure>\n\n\n\n

    Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y r\u01b0\u1ee3u sake \u1edf Fushimi, nh\u01b0ng ngay c\u1ea3 trung t\u00e2m Kyoto c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u sake l\u1ecbch s\u1eed ri\u00eang. B\u00e0i vi\u1ebft du l\u1ecbch tr\u00ean Arigato v\u1ec1 \u1ea9m th\u1ef1c l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng ngo\u00e0i m\u00ec Owariya, c\u00f2n c\u00f3 nh\u1eefng nh\u00e0 m\u00e1y ch\u01b0ng c\u1ea5t r\u01b0\u1ee3u sake h\u00e0ng th\u1ebf k\u1ef7 nh\u01b0 Gekkeikan Okura. Th\u1eadt v\u1eady, B\u1ea3o t\u00e0ng R\u01b0\u1ee3u sake Okura c\u1ee7a Gekkeikan n\u1eb1m \u1edf r\u00eca ph\u00eda \u0111\u00f4ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, trong m\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 380 n\u0103m tu\u1ed5i. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t tour n\u1ebfm th\u1eed c\u00e1c th\u00f9ng r\u01b0\u1ee3u th\u1ee7 c\u00f4ng c\u1ee1 l\u1edbn. \u00cdt n\u1ed5i ti\u1ebfng h\u01a1n nh\u01b0ng \u0111\u00e1ng gh\u00e9 th\u0103m l\u00e0 Kamotsuru \u1edf Shimogyo (kh\u00f4ng cho ph\u00e9p tham quan, nh\u01b0ng bi\u1ec3n hi\u1ec7u c\u1ee7a n\u00f3 v\u1eabn treo nh\u01b0 c\u1ed1 \u0111\u00f4) ho\u1eb7c c\u00e1c qu\u00e1n bar nihonshu-kan nh\u1ecf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng tr\u00ean nh\u1eefng con ph\u1ed1 nh\u1ecf \u1edf trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e0nh r\u01b0\u1ee3u sake r\u00f3t nh\u1eefng lo\u1ea1i bia Kyoto \u00edt ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn b\u1eb1ng ly.<\/p>\n\n\n\n

    \u0110\u1ec3 t\u00ecm nh\u1eefng qu\u00e1n n\u00e0y, h\u00e3y \u0111i qua d\u00e3y ph\u1ed1 ch\u00ednh c\u1ee7a ch\u1ee3 Teramachi v\u00e0o nh\u1eefng con h\u1ebbm nh\u1ecf. \u1ede \u0111\u00f3, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft g\u1eb7p m\u1ed9t bi\u1ec3n hi\u1ec7u hu\u1ef3nh quang qu\u1ea3ng c\u00e1o c\u00e1c chuy\u1ebfn t\u00e0u r\u01b0\u1ee3u sake \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 h\u00e0ng c\u0169 tr\u00ean \u0111\u1eadp \u0111\u00e1nh c\u00e1 ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng c\u1ed1c r\u01b0\u1ee3u sake h\u1ea3o h\u1ea1ng l\u1ea1nh tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y bia \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. M\u1ed9t s\u1ed1 qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u \u1edf khu ph\u1ed1 samurai (quanh Nijo) c\u00f3 l\u1ecbch s\u1eed h\u00e0ng th\u1ebf k\u1ef7 v\u00e0 v\u1eabn \u1ee7 r\u01b0\u1ee3u sake trong nh\u1eefng chi\u1ebfc b\u00ecnh \u0111\u1ea5t nung \u1edf ph\u00eda sau. Nh\u1eefng qu\u00e1n n\u00e0y th\u01b0\u1eddng ch\u1ea5p nh\u1eadn kh\u00e1ch v\u00e3ng lai n\u1ebfu b\u1ea1n ng\u1ed3i t\u1ea1i qu\u1ea7y bar; h\u1ecd kh\u00f4ng n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ti\u1ebfng Anh, nh\u01b0ng n\u1ebfu b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u "osusume osake" (r\u01b0\u1ee3u sake \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t), h\u1ecd s\u1ebd r\u00f3t r\u01b0\u1ee3u c\u1ea9n th\u1eadn v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch b\u1eb1ng nh\u1eefng c\u00e2u ho\u1eb7c c\u1eed ch\u1ec9 r\u1eddi r\u1ea1c.<\/p>\n\n\n\n

    Nh\u1eefng con h\u1ebbm \u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 m\u00e0 du kh\u00e1ch kh\u00f4ng bao gi\u1edd t\u00ecm th\u1ea5y<\/h3>\n\n\n\n
    \"Nh\u1eefng<\/figure>\n\n\n\n

    Kyoto kh\u00f4ng n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi \u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 nh\u01b0 Osaka, nh\u01b0ng n\u01a1i \u0111\u00e2y v\u1eabn c\u00f3 nh\u1eefng con h\u1ebbm nh\u1ecf \u1ea9n gi\u1ea5u. H\u00e3y b\u1ecf qua nh\u1eefng m\u00f3n croquette du l\u1ecbch tr\u00ean ph\u1ed1 Shijo; thay v\u00e0o \u0111\u00f3, h\u00e3y t\u00ecm \u0111\u1ebfn c\u00e1c yatai trong nh\u1eefng con ph\u1ed1 ch\u1ee3 c\u0169. V\u00ed d\u1ee5, m\u1ed9t con h\u1ebbm h\u1eb9p g\u1ea7n ga Kyoto kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00ean tr\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ed3, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng g\u1ecdi n\u00f3 l\u00e0 Shake-yokocho (h\u1ebbm c\u00e1 h\u1ed3i) v\u00ec nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng s\u00e1ng s\u1edbm n\u01b0\u1edbng c\u00e1 h\u1ed3i trong h\u1ed1 than \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng mi\u1ebfng phi l\u00ea hun kh\u00f3i m\u1ecfng manh. M\u1ed9t g\u00f3c nh\u1ecf kh\u00e1c trong khu ph\u1ed1 d\u1ec7t may Nishijin, n\u01a1i nh\u1eefng b\u00e0 c\u1ee5 b\u00e1n nh\u1eefng l\u00e1t b\u00e1nh mochi n\u01b0\u1edbng m\u1eadt ong d\u00e0y d\u1eb7n, m\u1ed9t m\u00f3n ng\u1ecdt m\u00e0 ch\u1ec9 tr\u1ebb con trong x\u00f3m m\u1edbi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn.<\/p>\n\n\n\n

    Tr\u00ean nh\u1eefng con ph\u1ed1 nh\u1ecf \u1edf Gion v\u00e0o \u0111\u00eam khuya, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y m\u1ed9t c\u0103n b\u1ebfp m\u1edf s\u00e1ng \u0111\u00e8n, ph\u1ee5c v\u1ee5 yuba-don (c\u01a1m \u0111\u1eadu h\u0169) ho\u1eb7c oyakodon (c\u01a1m g\u00e0 tr\u1ee9ng) cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111ang ng\u00e1p d\u00e0i. V\u00ec nh\u1eefng con h\u1ebbm n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 khu du l\u1ecbch, n\u00ean hi\u1ebfm khi c\u00f3 bi\u1ec3n b\u00e1o ti\u1ebfng Anh hay kh\u00e1ch n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u2013 vi\u1ec7c t\u00ecm ki\u1ebfm ch\u00fang th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i d\u1ef1a v\u00e0o m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c l\u1eddi gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u1eeb m\u1ed9t blogger \u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. M\u1ed9t m\u1eb9o nh\u1ecf l\u00e0 h\u00e3y ra ngo\u00e0i sau khi c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng l\u1edbn \u0111\u00f3ng c\u1eeda (sau 10 gi\u1edd t\u1ed1i); c\u00e1c qu\u1ea7y \u0111\u1ed3 \u0103n nh\u1eb9 m\u1edf c\u1eeda d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng chi\u1ebfc \u0111\u00e8n l\u1ed3ng \u0111\u1ecf, v\u00e0 khi v\u1eafng kh\u00e1ch h\u01a1n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1eafm ngh\u00eda qua c\u1eeda s\u1ed5. D\u00f9 b\u1ea1n t\u00ecm th\u1ea5y m\u00f3n g\u00ec, n\u00f3 c\u0169ng s\u1ebd mang h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb Kyoto theo m\u1ed9t c\u00e1ch m\u00e0 kh\u00f4ng m\u00f3n qu\u00e0 l\u01b0u ni\u1ec7m ch\u00f9a n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 s\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n\n\n\n

    Nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y trong s\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn<\/h2>\n\n\n\n
    \"Nh\u1eefng<\/figure>\n\n\n\n

    Kyoto v\u1eabn c\u00f2n l\u01b0u gi\u1eef nh\u1eefng n\u00e9t \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng theo m\u00f9a m\u00e0 ngay c\u1ea3 c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 s\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn du l\u1ecbch c\u0169ng b\u1ecf qua. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u00e0i n\u00e9t \u0111\u1eb7c s\u1eafc:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • B\u00ed \u1ea9n v\u1ec1 ng\u00f4i \u0111\u1ec1n m\u00e8o (S\u1ef1 thay th\u1ebf c\u1ee7a G\u014dtokuji).<\/strong> Du kh\u00e1ch \u0111\u1ed5 x\u00f4 \u0111\u1ebfn "ch\u00f9a \u200b\u200bm\u00e8o" Gotokuji \u1edf Tokyo, nh\u01b0ng Kyoto c\u0169ng c\u00f3 truy\u1ec1n thuy\u1ebft ri\u00eang v\u1ec1 m\u00e8o. Th\u1ef1c t\u1ebf, nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a nh\u1ecf nh\u01b0 Sh\u014dnen-ji (\u1edf Takao) t\u00f4n vinh nh\u1eefng ch\u00fa m\u00e8o \u0111\u00e3 c\u1ee9u c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0; b\u00f9a h\u1ed9 m\u1ec7nh h\u00ecnh m\u00e8o c\u1ee7a h\u1ecd ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. N\u1ebfu b\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 y\u00eau m\u00e8o, h\u00e3y xem qua \u0110\u00f3-\u0110\u00f3-ji<\/strong>, m\u1ed9t kh\u00f4ng gian \u0111\u1ec1n th\u1edd nh\u1ecf do ch\u1ee7 qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea m\u00e8o \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh \u1edf ph\u00eda B\u1eafc Kyoto, n\u01a1i m\u00e8o n\u1eb1m th\u01b0 gi\u00e3n tr\u00ean khu\u00f4n vi\u00ean \u0111\u1ec1n th\u1edd. (\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t tr\u00f2 \u0111\u00f9a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u2013 nh\u1eefng ch\u00fa m\u00e8o m\u1eb7c \u00e1o cho\u00e0ng c\u1ee7a nh\u00e0 s\u01b0 \u2013 nh\u01b0ng th\u1ef1c ch\u1ea5t \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed9ng v\u1eadt \u0111\u00edch th\u1ef1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Kyoto.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        \n
      • Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ban \u0111\u00eam khi kh\u00e1ch du l\u1ecbch ng\u1ee7.<\/strong> Trong khi Kyoto say gi\u1ea5c, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng l\u1ea1i t\u00ecm th\u1ea5y ni\u1ec1m vui. L\u1ec5 th\u1eafp \u0111\u00e8n l\u1ed3ng \u1edf ch\u00f9a (ngo\u00e0i l\u1ec5 h\u1ed9i \u0111\u1ed1t l\u1eeda n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf Kyoto Daimonji) di\u1ec5n ra t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ec1n th\u1edd \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0o nh\u1eefng \u0111\u00eam gi\u1eefa h\u00e8, ch\u1ec9 c\u00f3 d\u00e2n l\u00e0ng ch\u1ee9ng ki\u1ebfn. Ng\u01b0 d\u00e2n tr\u00ean s\u00f4ng Kamogawa l\u01b0\u1edbt nh\u1eb9 nh\u00e0ng l\u00fac b\u00ecnh minh, \u00e1nh \u0111\u00e8n nh\u1ea5p nh\u00e1y tr\u00ean m\u1eb7t s\u00f4ng. V\u00e0o m\u00f9a thu, l\u1ec5 h\u1ed9i Gozan Okuribi (ng\u0169 h\u1ecfa) v\u00e0 h\u1ed3 sen r\u1ef1c s\u00e1ng \u1edf ch\u00f9a To-ji l\u00e0 nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh Kyoto theo d\u00f5i. V\u00e0 \u0111\u00e0i quan s\u00e1t 360\u00b0 c\u1ee7a Th\u00e1p Kyoto m\u1edf c\u1eeda \u0111\u1ebfn t\u1eadn khuya - kh\u00e1 v\u1eafng v\u1ebb v\u00e0o l\u00fac n\u1eeda \u0111\u00eam, ch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i v\u00e0i nh\u00e2n vi\u00ean v\u0103n ph\u00f2ng say x\u1ec9n ng\u1eafm nh\u00ecn th\u00e0nh ph\u1ed1 r\u1ef1c s\u00e1ng.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
          \n
        • L\u1ec5 h\u1ed9i theo m\u00f9a ch\u1ec9 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng tham d\u1ef1.<\/strong> M\u1ed7i m\u00f9a \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng l\u1ec5 h\u1ed9i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng k\u1ef3 l\u1ea1. V\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n, c\u00e1 Koi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea3 v\u00e0 cho \u0103n b\u1eb1ng tay t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ec1n th\u1edd Th\u1ea7n \u0111\u1ea1o nh\u1ecf trong khu d\u00e2n c\u01b0 (hi\u1ebfm khi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh). V\u00e0o th\u00e1ng S\u00e1u, nhi\u1ec1u ng\u00f4i \u0111\u1ec1n nh\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c Kagura<\/em> c\u00e1c nghi l\u1ec5 khi\u00eau v\u0169 tr\u00e1nh xa t\u1ea7m m\u1eaft c\u1ee7a kh\u00e1ch du l\u1ecbch, v\u00e0 v\u00e0o th\u00e1ng 8, h\u1ea7u nh\u01b0 m\u1ecdi khu ph\u1ed1 \u0111\u1ec1u c\u00f3 Urabon<\/em> L\u1ec5 h\u1ed9i Bon v\u1edbi \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 \u0111\u00e8n l\u1ed3ng d\u00e2ng l\u00ean t\u1ed5 ti\u00ean. M\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 l\u00e0 l\u1ec5 h\u1ed9i Asuka-ebisu \u1edf trung t\u00e2m Kyoto v\u00e0o gi\u1eefa th\u00e1ng Hai, n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi ta th\u1edd c\u00fang c\u00e1c t\u01b0\u1ee3ng c\u00e1 b\u1eb1ng g\u1ed7 \u0111\u1ec3 c\u1ea7u may m\u1eafn \u2013 m\u1ed9t nghi l\u1ec5 h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng ai ngo\u00e0i Kyoto bi\u1ebft \u0111\u1ebfn.<\/li>\n\n\n\n
        • X\u01b0\u1edfng th\u1ee7 c\u00f4ng \u0111ang tuy\u1ec3n h\u1ecdc vi\u00ean.<\/strong> Ngo\u00e0i c\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc ng\u1eafn h\u1ea1n d\u00e0nh cho kh\u00e1ch du l\u1ecbch, Kyoto c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1c ngh\u1ec7 nh\u00e2n b\u1eadc th\u1ea7y nh\u1eadn h\u1ecdc vi\u00ean. V\u00ed d\u1ee5, m\u1ed9t x\u01b0\u1edfng s\u01a1n m\u00e0i \u1edf ph\u00eda t\u00e2y Kyoto l\u1eb7ng l\u1ebd qu\u1ea3ng c\u00e1o c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ecdc ngh\u1ec1; v\u1edbi m\u1ed9t kho\u1ea3n ph\u00ed, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecdc c\u1eafm hoa ik\u00e9bana trong m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a trong nhi\u1ec1u tu\u1ea7n; v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ea7u b\u1ebfp sushi \u1edf c\u00e1c ch\u1ee3 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng s\u1ebd nh\u1eadn m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c trong m\u1ed9t tu\u1ea7n (v\u1edbi m\u1ed9t kho\u1ea3n tr\u1ee3 c\u1ea5p nh\u1ecf) n\u1ebfu b\u1ea1n th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 t\u1eadn t\u00e2m. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng k\u00e9o d\u00e0i 1-2 gi\u1edd m\u00e0 l\u00e0 nh\u1eefng bu\u1ed5i giao l\u01b0u v\u0103n h\u00f3a th\u1ef1c s\u1ef1, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y th\u00f4ng qua m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi quan h\u1ec7 th\u00f4ng qua c\u00e1c h\u1ed9i ngh\u1ec1 th\u1ee7 c\u00f4ng ho\u1eb7c trung t\u00e2m c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u1edf Kyoto.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          C\u00e1c tr\u1ea1i c\u0103n c\u1ee9 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n<\/h2>\n\n\n\n
          \"C\u00e1c<\/figure>\n\n\n\n

          C\u00e1ch l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch \u1ede \u0111\u00e2u<\/em> \u0111\u1ec3 \u1edf l\u1ea1i v\u00e0 L\u00e0m sao<\/em> L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 di chuy\u1ec3n khi kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt c\u1ee7a Kyoto? D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng l\u01b0u \u00fd d\u00e0nh cho du kh\u00e1ch th\u00f4ng th\u00e1i:<\/p>\n\n\n\n

          Khu ph\u1ed1 t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u1edf l\u1ea1i \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn<\/h3>\n\n\n\n
          \"Khu<\/figure>\n\n\n\n

          N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 h\u1ebbo l\u00e1nh, h\u00e3y c\u00e2n nh\u1eafc t\u00ecm ch\u1ed7 ngh\u1ec9 g\u1ea7n Kyoto. V\u00ed d\u1ee5, c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n ho\u1eb7c ryokan \u1edf khu v\u1ef1c Arashiyama\/Saga (ph\u00eda t\u00e2y Kyoto) cho ph\u00e9p b\u1ea1n th\u1ee9c d\u1eady g\u1ea7n c\u00e1c tuy\u1ebfn xe bu\u00fdt Keihoku ho\u1eb7c Takao. N\u1ebfu l\u01b0u tr\u00fa g\u1ea7n Kawaramachi \u1edf trung t\u00e2m Kyoto, b\u1ea1n v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft xe bu\u00fdt tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn Keihoku\/Ohara v\u00e0o s\u00e1ng s\u1edbm. T\u1ea1i Fushimi, c\u00f3 nh\u1eefng nh\u00e0 tr\u1ecd duy\u00ean d\u00e1ng d\u1ecdc theo k\u00eanh \u0111\u00e0o, cho ph\u00e9p b\u1ea1n \u0111i b\u1ed9 v\u1ec1 nh\u00e0 sau khi th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c r\u01b0\u1ee3u sake. N\u1ebfu b\u1ea1n th\u00edch t\u00e0u h\u1ecfa, m\u1ed9t nh\u00e0 kh\u00e1ch g\u1ea7n Enmachi ho\u1eb7c Uzumasa (tuy\u1ebfn JR Sanin) s\u1ebd r\u1ea5t thu\u1eadn ti\u1ec7n cho c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00eda b\u1eafc. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u1eebng qu\u00e1 g\u00f2 b\u00f3: ngay c\u1ea3 khi \u1edf ngo\u1ea1i \u00f4, m\u1ed9t ho\u1eb7c hai \u0111\u00eam t\u1ea1i m\u1ed9t qu\u1eadn trung t\u00e2m (nh\u01b0 khu v\u1ef1c Gion ho\u1eb7c ga Kyoto) v\u1eabn r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch cho nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m tham quan kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua v\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m trung chuy\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n

          M\u1ed9t \u00fd t\u01b0\u1edfng m\u1edbi l\u1ea1: m\u1ed9t k\u1ef3 ngh\u1ec9 ng\u1eafn ng\u00e0y t\u1ea1i khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng Ohara ho\u1eb7c Keihoku trong h\u00e0nh tr\u00ecnh s\u1ebd mang \u0111\u1ebfn n\u00e9t quy\u1ebfn r\u0169 c\u1ee7a su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng \u1ea9n m\u00ecnh c\u00f9ng s\u1ef1 g\u1ea7n g\u0169i v\u1edbi c\u00e1c ng\u00f4i \u0111\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Nh\u1eefng khu v\u1ef1c n\u00e0y c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i nh\u00e0 tr\u1ecd truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u1edbi b\u1ed3n t\u1eafm ri\u00eang. Nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch th\u01b0\u1eddng b\u1ecf qua ch\u00fang, nh\u01b0ng ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed9t \u0111\u00eam ngh\u1ec9 t\u1ea1i m\u1ed9t ryokan tr\u00ean n\u00fai c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn Kyoto \u1ea9n m\u00ecnh nh\u01b0 \u0111ang \u1edf nh\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

          Nh\u00e0 ngh\u1ec9 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng so v\u1edbi Kh\u00e1ch s\u1ea1n du l\u1ecbch<\/h3>\n\n\n\n
          \"Nh\u00e0<\/figure>\n\n\n\n

          Nh\u00e0 ngh\u1ec9 (cho thu\u00ea minshuku v\u00e0 machiya) l\u00e0 con dao hai l\u01b0\u1ee1i. M\u1ed9t m\u1eb7t, m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 g\u1ed7 c\u1ed5 k\u00ednh \u1edf Kyoto do m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00fd (c\u00f3 th\u1ec3 \u1edf Yamashina ho\u1eb7c Gion) s\u1ebd \u0111\u01b0a b\u1ea1n h\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng y\u00ean b\u00ecnh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. M\u1eb7t kh\u00e1c, c\u00e1c nh\u00e0 ngh\u1ec9 Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac: l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng m\u1ed9t machiya n\u1ed5i ti\u1ebfng g\u1ea7n \u0110\u1ec1n Yasaka v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f4ng kh\u00e1ch v\u00e0 \u0111\u01b0a b\u1ea1n v\u00e0o trung t\u00e2m du l\u1ecbch. \u0110\u1ec3 th\u1ef1c s\u1ef1 tr\u00e1nh \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng, h\u00e3y ch\u1ecdn nh\u1eefng n\u01a1i ngh\u1ec9 ng\u01a1i \u1edf v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n ho\u1eb7c nh\u1eefng nh\u00e0 tr\u1ecd nh\u1ecf \u1edf nh\u1eefng khu v\u1ef1c h\u1ebbo l\u00e1nh. \u1ede nh\u1eefng n\u01a1i nh\u01b0 Nishikyo ho\u1eb7c Fushimi, nhi\u1ec1u minshuku th\u01b0\u1eddng do c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh l\u00e0m r\u01b0\u1ee3u vang ho\u1eb7c r\u01b0\u1ee3u sake \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, v\u1edbi c\u00e1c \u01b0u \u0111\u00e3i nh\u01b0 d\u00f9ng th\u1eed mi\u1ec5n ph\u00ed. Nh\u1eefng n\u01a1i n\u00e0y th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 c\u00f3 trang web ti\u1ebfng Anh \u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y t\u00ecm hi\u1ec3u k\u1ef9 h\u01a1n c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng.<\/p>\n\n\n\n

          N\u1ebfu ng\u00e2n s\u00e1ch cho ph\u00e9p, m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m sang tr\u1ecdng, tr\u00e1nh xa \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 thu\u00ea nguy\u00ean m\u1ed9t c\u0103n machiya b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng \u1edf Kamigamo ho\u1eb7c Ginkaku (c\u1ea7n \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc v\u00e0i th\u00e1ng). Nh\u1eefng c\u0103n machiya n\u00e0y n\u1eb1m c\u00e1ch xa c\u00e1c tuy\u1ebfn ph\u1ed1 ch\u00ednh v\u00e0 cho ph\u00e9p b\u1ea1n b\u01b0\u1edbc ra ngo\u00e0i l\u00fac b\u00ecnh minh \u0111\u1ec3 ng\u1eafm c\u1ea3nh v\u1eafng v\u1ebb. C\u00f2n l\u1ea1i, m\u1ed9t chu\u1ed7i kh\u00e1ch s\u1ea1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1 y\u00ean t\u0129nh v\u00e0o c\u00e1c ng\u00e0y trong tu\u1ea7n t\u1ea1i nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m d\u1eebng xa x\u00f4i nh\u01b0 ga Yamashina \u2013 \u0111\u00fang v\u1eady, ngay c\u1ea3 "kh\u00e1ch s\u1ea1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i" c\u0169ng n\u1eb1m r\u1ea5t xa trung t\u00e2m Kyoto v\u00ec h\u1ecd ph\u1ee5c v\u1ee5 cho c\u00f4ng nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft.<\/p>\n\n\n\n

          M\u1eb9o di chuy\u1ec3n cho v\u00f9ng s\u00e2u v\u00f9ng xa<\/h3>\n\n\n\n
          \"M\u1eb9o<\/figure>\n\n\n\n

          Xe h\u01a1i th\u00ec ti\u1ec7n, nh\u01b0ng Kyoto l\u1ea1i d\u1ec5 d\u00e0ng di chuy\u1ec3n m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n xe h\u01a1i \u0111\u1ebfn v\u1eady. Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, h\u00e3y \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ed9t v\u00e9 xe bu\u00fdt th\u00e0nh ph\u1ed1 Kyoto (kho\u1ea3ng 700\u2013800 y\u00ean\/ng\u00e0y) \u2013 nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u1ea9n khu\u1ea5t v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn b\u1eb1ng xe bu\u00fdt ngay c\u1ea3 khi b\u1ea1n xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb ga Kyoto. V\u00ed d\u1ee5, c\u00f9ng m\u1ed9t tuy\u1ebfn xe bu\u00fdt th\u00e0nh ph\u1ed1 Kyoto \u0111i Kiyomizu th\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111i Ohara n\u1ebfu b\u1ea1n b\u00e1o cho t\u00e0i x\u1ebf (b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed5i xe t\u1ea1i m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m d\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh). Keihoku, Fushimi v\u00e0 Takao \u0111\u1ec1u c\u00f3 xe bu\u00fdt JR t\u1eeb c\u00e1c ga l\u1edbn, v\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn th\u1ebb ICOCA\/Suica. \u0110\u1ed1i v\u1edbi Takao v\u00e0 Keihoku, tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng bao g\u1ed3m c\u00e1c tuy\u1ebfn JR sau \u0111\u00f3 l\u00e0 xe bu\u00fdt \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 \u0111\u00e3 m\u00f4 t\u1ea3.<\/p>\n\n\n\n

          M\u1ed9t m\u1eb9o nh\u1ecf: Th\u1ebb tham quan Kyoto 5 ng\u00e0y bao g\u1ed3m c\u1ea3 xe bu\u00fdt n\u1ed9i th\u00e0nh (kh\u00f4ng ph\u1ea3i JR), v\u00ec v\u1eady h\u00e3y l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c chuy\u1ebfn xe bu\u00fdt n\u1ed9i th\u00e0nh c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y li\u00ean ti\u1ebfp \u0111\u1ec3 t\u1eadn d\u1ee5ng t\u1ed1i \u0111a. \u0110\u1ed1i v\u1edbi Nishikyo v\u00e0 Yamashina, xe \u0111\u1ea1p c\u00f3 th\u1ec3 thay th\u1ebf ho\u00e0n to\u00e0n xe bu\u00fdt (thu\u00ea t\u1ea1i ga, s\u1eed d\u1ee5ng tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho xe \u0111\u1ea1p). Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh h\u01a1n n\u1eefa: h\u00e3y lu\u00f4n ki\u1ec3m tra gi\u1edd xe bu\u00fdt \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng tr\u00ean Google Maps theo gi\u1edd \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, v\u00ec vi\u1ec7c l\u1ee1 chuy\u1ebfn xe bu\u00fdt v\u1ec1 mu\u1ed9n duy nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ea3m h\u1ecda. Trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3, vi\u1ec7c th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng b\u1eaft taxi mu\u1ed9n (tr\u1ea3 ti\u1ec1n theo nh\u00e0 ngh\u1ec9 t\u1eeb nh\u1eefng khu v\u1ef1c \u0111\u00f3) l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p d\u1ef1 ph\u00f2ng, m\u1eb7c d\u00f9 kh\u00e1 t\u1ed1n k\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n

          Ph\u00e2n b\u1ed5 ng\u00e2n s\u00e1ch cho c\u00e1c chuy\u1ebfn phi\u00eau l\u01b0u ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n<\/h3>\n\n\n\n
          \"Ph\u00e2n<\/figure>\n\n\n\n

          Du l\u1ecbch kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng ng\u00f3c ng\u00e1ch b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a Kyoto kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft r\u1ebb h\u01a1n, nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 mang t\u00ednh chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c. M\u1ed9t s\u1ef1 ph\u00e2n t\u00edch \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh: ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i l\u1ea1i \u2013 d\u1ef1 ki\u1ebfn \u200b\u200bs\u1ebd t\u1ed1n kho\u1ea3ng 1000\u20131500 y\u00ean m\u1ed7i ng\u00e0y cho xe bu\u00fdt\/t\u00e0u h\u1ecfa n\u1ebfu b\u1ea1n di chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u qu\u1eadn. M\u1ed9t s\u1ed1 xe bu\u00fdt nh\u1ecf h\u01a1n kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn th\u1ebb IC, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y mang theo ti\u1ec1n xu ho\u1eb7c ti\u1ec1n gi\u1ea5y. Ch\u1ed7 \u1edf \u2013 minshuku \u1edf n\u00f4ng th\u00f4n ho\u1eb7c nh\u00e0 tr\u1ecd \u1edf n\u00f4ng th\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eaft h\u01a1n nh\u00e0 tr\u1ecd \u1edf trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 8000\u201312000 y\u00ean m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi cho ph\u00f2ng \u0111\u00f4i (c\u00f3 b\u1eefa t\u1ed1i). Tuy nhi\u00ean, b\u1eefa \u0103n n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ea5u t\u1ea1i nh\u00e0. Nh\u00e0 kh\u00e1ch \u1edf c\u00e1c th\u1ecb tr\u1ea5n nh\u1ecf c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 gi\u00e1 6000\u20139000 y\u00ean cho m\u1ed9t ph\u00f2ng ki\u1ec3u Nh\u1eadt c\u00f3 b\u1eefa s\u00e1ng. Th\u1ee9c \u0103n \u2013 nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m b\u00ed \u1ea9n th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e0 h\u00e0ng n\u00e0o \u0111\u1ec3 l\u1ef1a ch\u1ecdn, v\u00ec v\u1eady b\u1eefa tr\u01b0a ho\u1eb7c b\u1eefa t\u1ed1i c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 gi\u00e1 1000\u20133000 y\u00ean m\u1ed7i b\u1eefa (m\u1ed9t m\u00f3n) t\u1ea1i m\u1ed9t c\u1eeda h\u00e0ng do gia \u0111\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00fd, m\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u1ed3 \u0103n nh\u1eb9 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 gi\u00e1 d\u01b0\u1edbi 500 y\u00ean. Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u2013 h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c ng\u00f4i ch\u00f9a \u1edf nh\u1eefng khu v\u1ef1c b\u00ed \u1ea9n \u0111\u1ec1u c\u00f3 ph\u00ed t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng (300\u2013600 y\u00ean). M\u1ed9t s\u1ed1 n\u01a1i y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc (Saiho-ji gi\u00e1 3000 Y\u00ean, bi\u1ec7t th\u1ef1 ho\u00e0ng gia gi\u00e1 kho\u1ea3ng 1000\u20132000 Y\u00ean) n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh to\u00e1n tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n

          T\u00f3m l\u1ea1i, cho m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y \u0111\u1ebfn m\u1ed9t khu ph\u1ed1 b\u00ed m\u1eadt, chi ph\u00ed kho\u1ea3ng 5.000\u20138.000 y\u00ean\/ng\u01b0\u1eddi cho chi ph\u00ed di chuy\u1ec3n, \u0103n u\u1ed1ng v\u00e0 v\u00e9 v\u00e0o c\u1eeda (ch\u01b0a bao g\u1ed3m ch\u1ed7 \u1edf). Vi\u1ec7c k\u1ebft h\u1ee3p hai khu v\u1ef1c s\u1ebd t\u0103ng th\u00eam chi ph\u00ed. Nh\u01b0ng h\u00e3y c\u00e2n nh\u1eafc gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a n\u00f3: m\u1ed9t khu ph\u1ed1 b\u00ed m\u1eadt th\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y \u0111\u1eafm ch\u00ecm ho\u00e0n to\u00e0n. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, vi\u1ec7c di chuy\u1ec3n gi\u1eefa m\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Kyoto b\u1eb1ng taxi s\u1ebd t\u1ed1n k\u00e9m h\u01a1n nhi\u1ec1u v\u00e0 kh\u00e1 cho\u00e1ng ng\u1ee3p. Ngo\u00e0i ra, \u0111\u1eebng qu\u00ean nh\u1eefng kho\u1ea3n chi ti\u00eau nh\u1ecf: m\u1ed9t bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n geisha ri\u00eang (n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n xem), m\u1ed9t l\u1edbp h\u1ecdc l\u00e0m g\u1ed1m, ho\u1eb7c b\u1eefa t\u1ed1i kaiseki c\u1ee7a m\u1ed9t ryokan - nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u00e0y r\u1ea5t \u0111\u00e1ng gi\u00e1 n\u1ebfu ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi phong c\u00e1ch c\u1ee7a b\u1ea1n, nh\u01b0ng kh\u00f4ng b\u1eaft bu\u1ed9c.<\/p>\n\n\n\n

          Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c theo m\u00f9a cho Kyoto \u1ea9n gi\u1ea5u<\/h2>\n\n\n\n
          \"Chi\u1ebfn<\/figure>\n\n\n\n

          Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m l\u00fd t\u01b0\u1edfng nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt c\u1ee7a Kyoto t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a b\u1ea1n. Vi\u1ec7c t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 kh\u00ed h\u1eadu c\u1ee7a Kyoto s\u1ebd r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • M\u00f9a xu\u00e2n (th\u00e1ng 2\u2013th\u00e1ng 4)<\/strong>: Hoa anh \u0111\u00e0o l\u00e0m r\u1ef1c r\u1ee1 c\u1ea3 trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1, nh\u01b0ng \u1edf nh\u1eefng khu v\u1ef1c khu\u1ea5t, h\u00e3y t\u00ecm ki\u1ebfm h\u01a1i th\u1edf<\/em> V\u01b0\u1eddn m\u1eadn v\u00e0 hoa d\u1ea1i n\u1edf s\u1edbm. Keihoku v\u00e0 Takao c\u00f3 l\u1ec5 h\u1ed9i hoa anh \u0111\u00e0o n\u1edf s\u1edbm (th\u00e1ng 1-3 \u1edf v\u00f9ng cao) v\u00e0 l\u1ec5 h\u1ed9i hoa m\u1eadn. H\u00e3y \u0111\u1ebfn v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 v\u00e0o gi\u1eefa-cu\u1ed1i th\u00e1ng 4 \u0111\u1ec3 ng\u1eafm hoa m\u1eadn n\u1edf mu\u1ed9n khi l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch Tokyo \u0111\u00e3 th\u01b0a th\u1edbt. Su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng onsen \u1edf Ohara r\u1ea5t tuy\u1ec7t v\u1eddi d\u01b0\u1edbi tr\u1eddi m\u01b0a ho\u1eb7c tuy\u1ebft nh\u1eb9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
              \n
            • M\u00f9a h\u00e8 (th\u00e1ng 6\u2013th\u00e1ng 8)<\/strong>: Th\u00e0nh ph\u1ed1 s\u1ebd n\u00f3ng, nh\u01b0ng v\u00f9ng cao nguy\u00ean nh\u01b0 Takao v\u00e0 Keihoku l\u1ea1i m\u00e1t m\u1ebb d\u1ec5 ch\u1ecbu (\u0111\u00f4i khi m\u00e1t h\u01a1n 5\u201310\u00b0C). H\u00e3y th\u1eed \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i ven s\u00f4ng, \u0111i b\u1ed9 ng\u1eafm \u0111\u00e8n l\u1ed3ng \u0111\u1ec1n v\u00e0o ban \u0111\u00eam v\u00e0 \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i tr\u00ean n\u00fai. M\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 l\u1ec5 h\u1ed9i \u0111\u00e8n l\u1ed3ng (Toro Nagashi) di\u1ec5n ra v\u00e0o nhi\u1ec1u ng\u00e0y kh\u00e1c nhau \u2013 h\u00e3y t\u00ecm \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u00f4i \u0111\u1ec1n nh\u1ecf ven s\u00f4ng \u0111\u1ec3 th\u1ea3 \u0111\u00e8n l\u1ed3ng t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m t\u1ed5 ti\u00ean. L\u01b0u \u00fd m\u00f9a m\u01b0a t\u1eeb th\u00e1ng 6 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 7; v\u00e0o nh\u1eefng bu\u1ed5i chi\u1ec1u m\u01b0a, h\u00e3y tham gia c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1ee7 c\u00f4ng trong nh\u00e0 ho\u1eb7c ti\u1ec7c tr\u00e0 \u1edf nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m k\u00edn \u0111\u00e1o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                \n
              • M\u00f9a thu (th\u00e1ng 9\u2013th\u00e1ng 11)<\/strong>: \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u00f9a l\u00e1 phong. Nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a \u1ea9n m\u00ecnh nh\u01b0 Jojakko-ji hay Gio-ji n\u1edf r\u1ed9 v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 11, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 sau c\u00e1c tour ng\u1eafm l\u00e1 phong \u1edf c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn. \u0110\u1ea7u th\u00e1ng 11, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 do d\u1ea1o ch\u01a1i tr\u00ean nh\u1eefng s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i, ngo\u1ea1i tr\u1eeb ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng leo n\u00fai t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c. L\u1ec5 h\u1ed9i m\u00f9a m\u00e0ng (th\u00e1ng 10) th\u01b0\u1eddng bao g\u1ed3m c\u00e1c nghi l\u1ec5 tr\u1ed3ng l\u00faa tr\u00ean nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tham quan. Nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i xuy\u00ean qu\u1ed1c gia s\u1ebd cho b\u1ea1n th\u1ea5y tr\u1ecdn v\u1eb9n v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a Kyoto. Tr\u1eddi b\u1eaft \u0111\u1ea7u se l\u1ea1nh v\u00e0o ban \u0111\u00eam v\u00e0o th\u00e1ng 12, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y mang theo nhi\u1ec1u l\u1edbp \u00e1o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                  \n
                • M\u00f9a \u0111\u00f4ng (th\u00e1ng 12\u2013th\u00e1ng 2)<\/strong>: Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m r\u1ea5t y\u00ean t\u0129nh cho du l\u1ecbch Kyoto (tr\u1eeb T\u1ebft D\u01b0\u01a1ng l\u1ecbch). M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00f4i ch\u00f9a \u1ea9n m\u00ecnh h\u1ea1n ch\u1ebf gi\u1edd m\u1edf c\u1eeda ho\u1eb7c \u0111\u00f3ng c\u1eeda v\u00e0o kho\u1ea3ng th\u1eddi gian n\u00e0y, nh\u01b0ng nhi\u1ec1u ng\u00f4i ch\u00f9a v\u1eabn m\u1edf c\u1eeda \u0111\u00f3n kh\u00e1ch. Kh\u00f4ng kh\u00ed trong l\u00e0nh gi\u00fap b\u1ea1n \u0111i b\u1ed9 th\u01b0 gi\u00e3n. Tuy\u1ebft hi\u1ebfm khi r\u01a1i nh\u01b0ng l\u1ea1i r\u1ea5t k\u1ef3 di\u1ec7u; n\u1ebfu c\u00f3, Arashiyama ho\u1eb7c Takao v\u1edbi l\u1edbp tuy\u1ebft d\u00e0y 1\u20132 cm s\u1ebd mang \u0111\u1ebfn c\u1ea3m gi\u00e1c y\u00ean b\u00ecnh \u0111\u1ebfn ngh\u1eb9t th\u1edf (\u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 ph\u1ea3i m\u1eb7c \u1ea5m). Nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m trong nh\u00e0 nh\u01b0 \u0103n t\u1ed1i t\u1ea1i c\u00e1c qu\u00e1n izakaya v\u00e0 t\u1eafm su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng onsen s\u1ebd l\u00e0 \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5n. Tuy nhi\u00ean, h\u00e3y l\u01b0u \u00fd: ng\u00e0y r\u1ea5t ng\u1eafn v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3m tham quan s\u1ebd \u0111\u00f3ng c\u1eeda v\u00e0o d\u1ecbp l\u1ec5 T\u1ebft D\u01b0\u01a1ng l\u1ecbch (31\/12\u20133\/1).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  D\u00f9 v\u00e0o m\u00f9a n\u00e0o, bu\u1ed5i s\u00e1ng c\u0169ng l\u00e0 v\u0169 kh\u00ed b\u00ed m\u1eadt c\u1ee7a b\u1ea1n \u1edf Kyoto. <\/p>\n\n\n\n

                  H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ch\u1ee5p \u1ea3nh nh\u1eefng g\u00f3c khu\u1ea5t c\u1ee7a Kyoto<\/h2>\n\n\n\n
                  \"H\u01b0\u1edbng<\/figure>\n\n\n\n

                  Kyoto l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee5p \u1ea3nh nhi\u1ec1u nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi, nh\u01b0ng chia s\u1ebb c\u1ea3nh<\/em> L\u00e0 m\u1ed9t nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khi ch\u1ee5p \u1ea3nh nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m b\u00ed m\u1eadt \u1edf Kyoto, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ea7n ghi nh\u1edb:<\/p>\n\n\n\n

                  Instagram so v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf \u2013 K\u1ef3 v\u1ecdng trung th\u1ef1c<\/h3>\n\n\n\n

                  Nhi\u1ec1u b\u1ee9c \u1ea3nh Kyoto tr\u00ean m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9nh s\u1eeda r\u1ea5t nhi\u1ec1u: ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb x\u00f3a, m\u00e0u s\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c khu\u1ebfch \u0111\u1ea1i. \u0110\u1eebng cho r\u1eb1ng m\u1ecdi b\u1ee9c \u1ea3nh \u0111\u1ec1u ch\u00e2n th\u1ef1c. Khi \u0111\u1ebfn n\u01a1i, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y m\u1ed9t \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng nh\u1ecf b\u1ecb \u1ea3nh l\u01b0\u1edbi c\u1eaft m\u1ea5t; ho\u1eb7c \u00e1nh s\u00e1ng bu\u1ed5i s\u00e1ng b\u1ea1n th\u1ea5y tr\u00ean Instagram th\u1ef1c ra l\u00e0 l\u00fac 5 gi\u1edd s\u00e1ng v\u1edbi \u0111\u1ed9 ph\u01a1i s\u00e1ng l\u00e2u. H\u00e3y ch\u1ea5p nh\u1eadn th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u00f3. H\u00e3y t\u1ef1 h\u1ecfi b\u1ea3n th\u00e2n: m\u00ecnh mu\u1ed1n ch\u1ee5p kho\u1ea3nh kh\u1eafc n\u00e0o? \u0110\u00f3 c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u00ean m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a kh\u00f4ng? Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3, h\u00e3y d\u1eady s\u1edbm. Hay \u0111\u00f3 l\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ng\u1ed3i c\u00f9ng c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0? Sau \u0111\u00f3, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh \u0111en tr\u1eafng b\u00ean trong m\u1ed9t thi\u1ec1n \u0111\u01b0\u1eddng m\u1edd \u1ea3o. M\u1ee5c ti\u00eau l\u00e0 ch\u1ee5p \u1ea3nh ch\u00e2n th\u1ef1c, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ea1y theo m\u1ed9t c\u1ea3nh tr\u00ean Instagram. Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng s\u1ebd lu\u00f4n \u0111\u00f4ng h\u01a1n kh\u00e1ch du l\u1ecbch v\u00e0o l\u00fac b\u00ecnh minh v\u00e0 ho\u00e0ng h\u00f4n mu\u1ed9n, v\u00ec v\u1eady \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m Kyoto th\u1ef1c s\u1ef1 tr\u00f4ng "tr\u1ed1ng v\u1eafng" - h\u00e3y l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho nh\u1eefng l\u00fac \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

                  Nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m b\u00ed m\u1eadt ng\u1eafm b\u00ecnh minh v\u00e0 ho\u00e0ng h\u00f4n<\/h3>\n\n\n\n

                  Ngo\u00e0i nh\u1eefng khung c\u1ea3nh quen thu\u1ed9c, nhi\u1ec1u ng\u00f4i ch\u00f9a c\u00f2n mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng g\u00f3c nh\u00ecn b\u1ea5t ng\u1edd. V\u00ed d\u1ee5, t\u1eeb ch\u00ednh \u0111i\u1ec7n (Hondo) c\u1ee7a ch\u00f9a Daikaku-ji, c\u00f3 m\u1ed9t c\u1eeda s\u1ed5 \u1ea9n trong ph\u00f2ng, cho ph\u00e9p b\u1ea1n ng\u1eafm ho\u00e0ng h\u00f4n qua nh\u1eefng m\u00e1i hi\u00ean nh\u00f4 ra. Ho\u1eb7c leo l\u00ean c\u1ea7u thang h\u1eb9p ph\u00eda sau ch\u00f9a Kennin-ji \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t kho\u1ea3ng s\u00e2n th\u01b0\u1ee3ng tho\u00e1ng \u0111\u00e3ng, n\u01a1i m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc chi\u1ebfu r\u1ecdi xu\u1ed1ng d\u00f2ng s\u00f4ng Uji. Tr\u00ean \u0111\u1ec9nh ch\u00f9a Hosen-in \u1edf Ohara, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft g\u1eb7p nh\u1eefng tia n\u1eafng \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u00ean nh\u1eefng t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi \u1edf xa (m\u1ed9t b\u1ea5t ng\u1edd th\u00fa v\u1ecb gi\u1eefa l\u00f2ng th\u00e0nh ph\u1ed1). Th\u1eed nghi\u1ec7m: v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ed1 bu\u1ed5i s\u00e1ng m\u00f9a \u0111\u00f4ng, s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 \u1edf thung l\u0169ng Kyoto th\u1ea5p \u0111\u1ebfn m\u1ee9c ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a cao nh\u1ea5t (nh\u01b0 Kiyomizu) m\u1edbi nh\u00f4 l\u00ean \u2013 m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh ngo\u1ea1n m\u1ee5c n\u1ebfu b\u1ea1n leo l\u00ean t\u1eadn \u0111\u1ec9nh v\u00e0 canh th\u1eddi gian \u0111\u00fang l\u00fac. V\u00ed d\u1ee5: \u0111\u1ec9nh ch\u00f9a Jingo-ji ho\u1eb7c th\u00e1p ch\u00f9a Nison-in, \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfu s\u00e1ng b\u1edfi \u00e1nh m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111i t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1edbm. \u0110\u1eebng ch\u1ec9 ch\u1ec9 tay t\u1eeb c\u1eeda ch\u00ednh: h\u00e3y d\u1ea1o quanh khu\u00f4n vi\u00ean ch\u00f9a trong m\u1ed9t n\u0103m v\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y h\u00e0ng t\u00e1 \u0111i\u1ec3m ng\u1eafm c\u1ea3nh \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o ngay c\u1ea3 trong m\u1ed9t qu\u1ea7n th\u1ec3 ch\u00f9a duy nh\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n

                  C\u00e1ch ch\u1ee5p \u1ea3nh m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m phi\u1ec1n ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/h3>\n\n\n\n

                  T\u00f4n tr\u1ecdng l\u00e0 tr\u00ean h\u1ebft. N\u1ebfu b\u1ea1n d\u1ef1ng ch\u00e2n m\u00e1y \u1ea3nh s\u1edbm trong s\u00e2n ch\u00f9a, h\u00e3y k\u00e9o n\u00f3 sang m\u1ed9t b\u00ean n\u1ebfu c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0 ho\u1eb7c t\u00edn \u0111\u1ed3 \u0111i ngang qua. H\u00e3y s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ch\u1ee5p \u1ea3nh y\u00ean t\u0129nh. V\u00e0o ban \u0111\u00eam trong h\u1ebbm d\u00e2n c\u01b0, \u0111\u1eebng ch\u1ee5p \u1ea3nh flash v\u00e0o nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee5p \u1ea3nh ho\u1eb7c nh\u00e0 d\u00e2n. Khi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u1ea5y b\u1ea1n \u0111ang ch\u1ee5p \u1ea3nh, m\u1ed9t c\u00e1i g\u1eadt \u0111\u1ea7u th\u00e2n thi\u1ec7n s\u1ebd r\u1ea5t c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb. N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n ch\u1ee5p ch\u00e2n dung m\u1ed9t v\u1eadt ho\u1eb7c m\u1ed9t ai \u0111\u00f3, h\u00e3y h\u1ecfi tr\u01b0\u1edbc. (\u0110\u00f4i khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00f4ng d\u00e2n tr\u1ed3ng rau ho\u1eb7c ng\u01b0 d\u00e2n l\u1edbn tu\u1ed5i r\u1ea5t vui khi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o d\u00e1ng v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e1nh b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c \u2013 ch\u1ec9 c\u1ea7n h\u1ecfi "Shashin shite mo ii desu ka?"). Ch\u00fang t\u00f4i khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean tr\u00e1nh nh\u1eefng thi\u1ebft l\u1eadp d\u00e0i, theo phong c\u00e1ch chuy\u00ean nghi\u1ec7p trong kh\u00f4ng gian c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ch\u1eadt h\u1eb9p; thay v\u00e0o \u0111\u00f3, h\u00e3y s\u1eed d\u1ee5ng \u1ed1ng k\u00ednh ng\u1eafn h\u01a1n v\u00e0 h\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o khung c\u1ea3nh.<\/p>\n\n\n\n

                  Nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u1ea9n gi\u1ea5u c\u1ee7a Kyoto lu\u00f4n tr\u00e2n tr\u1ecdng s\u1ef1 t\u0129nh l\u1eb7ng. Nh\u1eefng b\u1ee9c \u1ea3nh \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn t\u1eeb s\u1ef1 ki\u00ean nh\u1eabn ch\u1edd \u0111\u1ee3i: ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 m\u1ed9t chi\u1ebfc l\u00e1 phong r\u01a1i xu\u1ed1ng m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc, hay \u1ed1ng tay \u00e1o c\u1ee7a m\u1ed9t geisha bi\u1ebfn m\u1ea5t sau m\u1ed9t g\u00f3c ph\u1ed1. H\u00e3y l\u1eb7ng l\u1ebd ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bnh\u1eefng kho\u1ea3nh kh\u1eafc n\u00e0y thay v\u00ec v\u1ed9i v\u00e3 \u0111u\u1ed5i theo. M\u00e1y \u1ea3nh v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 s\u1ebd c\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n \u2013 v\u00e0 h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa, nh\u1eefng b\u1ee9c \u1ea3nh c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd ghi l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m tr\u1ea1ng c\u1ee7a Kyoto, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u00e1nh \u0111\u00e8n flash c\u1ee7a \u1ed1ng k\u00ednh ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1.<\/p>\n\n\n\n

                  M\u1eb9o v\u1ec1 thi\u1ebft b\u1ecb cho nhi\u1ebfp \u1ea3nh \u0111\u1ec1n th\u1edd<\/h3>\n\n\n\n

                  H\u00e3y mang theo m\u1ed9t b\u1ed9 d\u1ee5ng c\u1ee5 \u0111a n\u0103ng nh\u01b0ng \u0111\u1eebng l\u1ea1m d\u1ee5ng. M\u1ed9t m\u00e1y \u1ea3nh DSLR ho\u1eb7c mirrorless v\u1edbi \u1ed1ng k\u00ednh zoom 16-85mm (ho\u1eb7c 24-70mm) c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee5p \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea7u h\u1ebft phong c\u1ea3nh v\u00e0 ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac. \u1ed0ng k\u00ednh g\u00f3c r\u1ed9ng r\u1ea5t ph\u00f9 h\u1ee3p cho c\u00e1c s\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1eddng n\u1ed9i th\u1ea5t, nh\u01b0ng tr\u00e1nh d\u00f9ng \u1ed1ng k\u00ednh m\u1eaft c\u00e1 trong s\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0 - n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 qu\u00e1 ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng. M\u1ed9t ch\u00e2n m\u00e1y nh\u1ecf s\u1ebd r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u00e1nh s\u00e1ng y\u1ebfu c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00f4i \u0111\u1ec1n (\u0111\u1eb7t tr\u00ean b\u1ec7 \u0111\u00e1 ho\u1eb7c \u0111\u00e1 th\u1ea5p), nh\u01b0ng h\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng nhi\u1ec1u \u0111\u1ec1n th\u1edd kh\u00f4ng cho ph\u00e9p d\u00f9ng ch\u00e2n m\u00e1y, v\u00ec v\u1eady m\u1ed9t ch\u00e2n m\u00e1y \u0111\u01a1n ho\u1eb7c ch\u1ec9 c\u1ea7n ISO cao l\u00e0 \u0111\u1ee7.<\/p>\n\n\n\n

                  Ph\u1ee5 ki\u1ec7n: K\u00ednh l\u1ecdc ph\u00e2n c\u1ef1c h\u1eefu \u00edch v\u00e0o l\u00fac b\u00ecnh minh (\u0111\u1ec3 l\u00e0m t\u1ed1i b\u1ea7u tr\u1eddi sau hoa anh \u0111\u00e0o ho\u1eb7c l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt c\u00e1c c\u1ea1nh \u0111\u1ec1n th\u1edd l\u00fac b\u00ecnh minh). \u1ede th\u00e1c n\u01b0\u1edbc (nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u1ea3nh s\u00f4ng Kiyotaki), k\u00ednh l\u1ecdc m\u1eadt \u0111\u1ed9 trung t\u00ednh cho ph\u00e9p ph\u01a1i s\u00e1ng l\u00e2u. Nh\u01b0ng tr\u00ean h\u1ebft, pin d\u1ef1 ph\u00f2ng l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng \u2013 nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i tr\u00ean n\u00fai l\u1ea1nh ho\u1eb7c \u0111\u00eam d\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m pin c\u1ea1n nhanh h\u01a1n. V\u00e0 h\u00e3y gi\u1eef cho thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4 r\u00e1o: bu\u1ed5i chi\u1ec1u \u1edf Kyoto c\u00f3 th\u1ec3 m\u01b0a ho\u1eb7c s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 l\u00fac ch\u1ea1ng v\u1ea1ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n v\u00e0 m\u00f9a thu. M\u1ed9t chi\u1ebfc t\u00fai ni l\u00f4ng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n qu\u1ea5n quanh m\u00e1y \u1ea3nh khi \u0111i b\u1ed9 trong nh\u1eefng r\u1eb7ng tre ng\u1eadp n\u01b0\u1edbc m\u01b0a c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n ti\u1ebft ki\u1ec7m m\u1ed9t chi\u1ebfc \u1ed1ng k\u00ednh \u0111\u1eaft ti\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n

                  Tu\u1ea7n l\u1ec5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i Kyoto \u1ea9n gi\u1ea5u (L\u1ecbch tr\u00ecnh m\u1eabu)<\/h2>\n\n\n\n
                  \"Tu\u1ea7n<\/figure>\n\n\n\n

                  Vi\u1ec7c l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch gi\u00fap bi\u1ebfn nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n gi\u1ea5u n\u00e0y th\u00e0nh m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh th\u1ef1c s\u1ef1, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng ghi ch\u00fa r\u1eddi r\u1ea1c. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c h\u00e0nh tr\u00ecnh m\u1eabu. M\u1ed7i "ng\u00e0y" \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1ed5ng qu\u00e1t - b\u1ea1n s\u1ebd ph\u00e2n b\u1ed5 bu\u1ed5i s\u00e1ng v\u00e0 bu\u1ed5i chi\u1ec1u cho ph\u00f9 h\u1ee3p v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh cho ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi vi\u1ec7c di chuy\u1ec3n ch\u1eadm. H\u00e3y k\u1ebft h\u1ee3p v\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn d\u1ef1a tr\u00ean s\u1edf th\u00edch. (L\u01b0u \u00fd: Nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i ti\u1ebfng<\/em> nh\u01b0 Kinkaku-ji ho\u1eb7c Gion c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng s\u1edbm n\u1ebfu c\u1ea7n.)<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • Ch\u1ec9 3 ng\u00e0y cho Hidden Gems:<\/strong>
                    Ng\u00e0y 1: Khu Keihoku.<\/em> \u0110i xe bu\u00fdt Enmachi \u0111\u1ebfn Shuzan (\u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc 9 gi\u1edd s\u00e1ng), \u0111i b\u1ed9 tr\u00ean \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Kyoto v\u00e0 tham quan c\u00e1c trang tr\u1ea1i. Bu\u1ed5i chi\u1ec1u tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng t\u1ea1i trang tr\u1ea1i. Bu\u1ed5i t\u1ed1i: ch\u00e8o thuy\u1ec1n kayak tr\u00ean S\u00f4ng Hozu l\u00fac ch\u1ea1ng v\u1ea1ng.
                    Ng\u00e0y 2: Ohara + Yase.<\/em> L\u1ec5 Sanzen-in s\u1edbm tr\u01b0\u1edbc 10 gi\u1edd s\u00e1ng. \u0110i b\u1ed9 \u0111\u1ebfn c\u00e1c khu v\u01b0\u1eddn g\u1ea7n \u0111\u00f3. \u0102n tr\u01b0a t\u1ea1i Ohara Sanso (su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng onsen). Chi\u1ec1u mu\u1ed9n: leo l\u00ean Hiei (Enryaku-ji) \u0111\u1ec3 ng\u1eafm ho\u00e0ng h\u00f4n th\u00e0nh ph\u1ed1, sau \u0111\u00f3 \u0111i c\u00e1p treo tr\u1edf v\u1ec1 ga Yase.
                    Ng\u00e0y 3: Takao.<\/em> \u0110i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i tr\u01b0\u1edbc b\u00ecnh minh l\u00ean n\u00fai \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n b\u00ecnh minh t\u1ea1i ch\u00f9a Jingo-ji. Bu\u1ed5i tr\u01b0a: \u0111i d\u1ecdc theo \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n ven s\u00f4ng Kiyotaki, \u0103n tr\u01b0a t\u1ea1i m\u1ed9t qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea ven s\u00f4ng. Bu\u1ed5i chi\u1ec1u mu\u1ed9n: tham quan Ch\u00f9a M\u00e8o Sh\u014dnen-ji v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ec1n th\u1edd Th\u1ea7n \u0111\u1ea1o y\u00ean t\u0129nh.
                    (T\u00f9y ch\u1ecdn: \u0111\u1ed5i sang Yoshimine-dera \u1edf Nishikyo v\u00e0o m\u00f9a thu.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                      \n
                    • 5 ng\u00e0y k\u1ebft h\u1ee3p n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u00e0 b\u00ed m\u1eadt:<\/strong>
                      Ng\u00e0y 1: Tre Arashiyama (6 gi\u1edd s\u00e1ng)<\/em> + Tenryu-ji (tr\u1ed1ng l\u00fac m\u1edf \u0111\u1ea7u). Bu\u1ed5i tr\u01b0a: Otagi Nenbutsu-ji (t\u01b0\u1ee3ng rakan \u1ea9n gi\u1ea5u) v\u00e0 Gio-ji (v\u01b0\u1eddn r\u00eau).
                      Ng\u00e0y 2: \u0110\u00e1 qu\u00fd \u1edf Trung t\u00e2m Kyoto.<\/em> S\u00e1ng s\u1edbm, \u0111\u1ec1n Fushimi Inari. \u0102n tr\u01b0a t\u1ea1i m\u1ed9t con h\u1ebbm Nishiki. Chi\u1ec1u, tham quan Ryoan-ji (tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac) v\u00e0 v\u01b0\u1eddn r\u00eau Ninnaji.
                      Ng\u00e0y 3: Chuy\u1ebfn tham quan c\u00e1c qu\u1eadn \u1ea9n gi\u1ea5u.<\/em> Bu\u1ed5i s\u00e1ng Keihoku (\u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Kyoto), bu\u1ed5i chi\u1ec1u Ohara (Sanzen-in + onsen).
                      Ng\u00e0y 4: H\u00f2a nh\u1eadp v\u0103n h\u00f3a.<\/em> Tham quan B\u1ea3o t\u00e0ng Qu\u1ed1c gia Kyoto (bu\u1ed5i s\u00e1ng, \u00edt kh\u00e1ch tham quan) v\u00e0 sau \u0111\u00f3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c tr\u00e0 \u0111\u1ea1o \u1edf khu Yamashina. Bu\u1ed5i t\u1ed1i: \u0102n t\u1ed1i \u1edf ph\u1ed1 Pontocho (qu\u00e1n yakitori c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng).
                      Ng\u00e0y th\u1ee9 5: Chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n mi\u1ec1n Nam.<\/em> Uji (th\u1ecb tr\u1ea5n tr\u00e0 b\u00ean ngo\u00e0i Kyoto) v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng, sau \u0111\u00f3 quay l\u1ea1i tham quan nh\u00e0 m\u00e1y s\u1ea3n xu\u1ea5t r\u01b0\u1ee3u sake Fushimi v\u00e0o ban \u0111\u00eam.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                        \n
                      • Kh\u00f3a h\u1ecdc chuy\u00ean s\u00e2u 7 ng\u00e0y:<\/strong>
                        (K\u1ebft h\u1ee3p t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u tr\u00ean c\u1ed9ng v\u1edbi):
                        Ng\u00e0y 6:<\/em> Khu ngo\u1ea1i \u00f4 Nishikyo.<\/em> \u0110\u1ea1p xe d\u1ecdc theo S\u00f4ng Katsura, gh\u00e9 th\u0103m Saiho-ji (ch\u00f9a r\u00eau, ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 tr\u01b0\u1edbc), gh\u00e9 th\u0103m \u0111\u1ec1n Matsunoo-taisha khi ho\u00e0ng h\u00f4n bu\u00f4ng xu\u1ed1ng.
                        Ng\u00e0y 7:<\/em> V\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 ph\u00eda \u0110\u00f4ng.<\/em> Ng\u1eafm hoa anh \u0111\u00e0o n\u1edf s\u1edbm \u1edf Yamashina (v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 v\u01b0\u1eddn ch\u00f9a nh\u1ecf), \u0103n tr\u01b0a mu\u1ed9n \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 Kyoto, sau \u0111\u00f3 xem ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u0103n h\u00f3a bu\u1ed5i t\u1ed1i ho\u1eb7c Th\u00e1p Kyoto v\u00e0o ban \u0111\u00eam.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                          \n
                        • K\u1ebft h\u1ee3p chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y t\u1eeb Kyoto Base:<\/strong>
                          Okazaki\/Nijo:<\/em> Bu\u1ed5i s\u00e1ng t\u1ea1i Bi\u1ec7t th\u1ef1 Shugakuin (ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc), bu\u1ed5i chi\u1ec1u t\u1ea1i khu v\u01b0\u1eddn c\u1ee7a \u0110\u1ec1n Heian g\u1ea7n \u0111\u00f3.
                          Nara\/Uji:<\/em> Tuy kh\u00f4ng ph\u1ea3i Kyoto, c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn tuy\u1ec7t v\u1eddi cho m\u1ed9t ng\u00e0y ngh\u1ec9. Ch\u00f9a Byodo-in \u1edf Uji \u0111\u01b0\u1ee3c UNESCO c\u00f4ng nh\u1eadn nh\u01b0ng sau b\u1eefa tr\u01b0a, n\u01a1i \u0111\u00e2y tr\u1edf n\u00ean v\u1eafng v\u1ebb; nh\u1eefng ng\u00f4i ch\u00f9a \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o \u1edf Nara nh\u01b0 ch\u00f9a J\u014druri-ji (v\u1edbi th\u00e1p \u0111\u00f4i) l\u1ea1i kh\u00e1 y\u00ean t\u0129nh khi \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111\u1ed5 v\u1ec1 ch\u00f9a Todai-ji.
                          Hiraizumi (qua c\u00e1p treo Hiezan):<\/em> \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i \u0111i t\u00e0u c\u1ea3 ng\u00e0y nh\u01b0ng b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng v\u1ebb \u0111\u1eb9p thanh b\u00ecnh c\u1ee7a N\u00fai Hiei (h\u00e3y gh\u00e9 th\u0103m l\u1ea1i Enryaku-ji t\u1eeb ph\u00eda sau khi \u00edt ng\u01b0\u1eddi h\u01a1n).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                          \u0110\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng khu\u00f4n kh\u1ed5. Trong th\u1ef1c t\u1ebf, h\u00e3y mang theo m\u1ed9t b\u1ea3n \u0111\u1ed3 chi ti\u1ebft ho\u1eb7c GPS v\u00e0 cho ph\u00e9p c\u00e1c cu\u1ed9c g\u1ecdi kh\u00f4ng theo l\u1ecbch tr\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

                          B\u1ed1i c\u1ea3nh v\u0103n h\u00f3a b\u1ea1n c\u1ea7n bi\u1ebft<\/h2>\n\n\n\n
                          \"B\u1ed1i<\/figure>\n\n\n\n

                          Kyoto \u1ea9n m\u00ecnh t\u1ed3n t\u1ea1i l\u00e0 nh\u1edd c\u01b0 d\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0 \u0111\u00e3 n\u1ed7 l\u1ef1c g\u00ecn gi\u1eef th\u00f3i quen c\u1ee7a h\u1ecd. Vi\u1ec7c tham quan \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1edbi b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n

                          T\u1ea1i sao nh\u1eefng n\u01a1i n\u00e0y v\u1eabn c\u00f2n \u1ea9n gi\u1ea5u<\/h3>\n\n\n\n

                          M\u1ed9t s\u1ed1 vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00ec ch\u00fang kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ec5 d\u00e0ng: m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n n\u1eb1m gi\u1eefa n\u00fai ho\u1eb7c m\u1ed9t khu v\u01b0\u1eddn b\u00ean trong \u0111\u1ea5t t\u01b0 nh\u00e2n s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u00e0 \u0111i\u1ec3m du l\u1ecbch \u0111\u1ea1i ch\u00fang. Nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc kh\u00e1c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed1 \u00fd b\u1ea3o t\u1ed3n nh\u01b0 nh\u1eefng kh\u00f4ng gian y\u00ean t\u0129nh - v\u00ed d\u1ee5, khu\u00f4n vi\u00ean ho\u00e0ng gia nh\u01b0 Shugakuin ch\u1ec9 cho ph\u00e9p c\u00e1c nh\u00f3m nh\u1ecf. Trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, s\u1ef1 \u1ea9n m\u00ecnh l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ee9c t\u00ednh: m\u1ed9t n\u00f4ng d\u00e2n Ohara s\u1ebd tr\u1ed3ng tr\u00e0 b\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i c\u1ee7a \u0111\u1ec1n, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i trong m\u1ed9t c\u1eeda h\u00e0ng, v\u00ec v\u1eady \u00edt ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i bi\u1ebft v\u1ec1 n\u00f3. V\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean n\u1ed5i ti\u1ebfng n\u1ebfu ch\u00fang n\u1eb1m tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n, nh\u01b0ng \u0111\u1ecba l\u00fd, ch\u00ednh s\u00e1ch ho\u1eb7c l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 khi\u1ebfn ch\u00fang tr\u1edf n\u00ean khi\u00eam t\u1ed1n. C\u00e1c qu\u1eadn ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp (Keihoku, Yamashina, v.v.) m\u1ed9t ph\u1ea7n "\u1ea9n m\u00ecnh" v\u00ec tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y kh\u00e1ch du l\u1ecbch kh\u00f4ng gh\u00e9 th\u0103m; gi\u1edd \u0111\u00e2y h\u1ecd \u0111\u00e3 \u1edf tr\u00ean \u0111\u1ec9nh \u0111\u00f3. B\u1eb1ng c\u00e1ch kh\u00e1m ph\u00e1 ch\u00fang, b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a l\u00e0n s\u00f3ng du kh\u00e1ch m\u1edbi c\u00f3 hi\u1ec3u bi\u1ebft, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n nhi\u1ec1u h\u01a1n l\u00e0 ch\u1ec9 m\u1ed9t Kyoto b\u01b0u thi\u1ebfp.<\/p>\n\n\n\n

                          T\u00f4n tr\u1ecdng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/h3>\n\n\n\n

                          Kyoto kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t "c\u00f4ng vi\u00ean gi\u1ea3i tr\u00ed"; m\u00e0 l\u00e0 nh\u00e0. C\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u1ea9n m\u00ecnh trong nh\u1eefng ng\u00f4i l\u00e0ng y\u00ean t\u0129nh. V\u00ec v\u1eady, h\u00e3y lu\u00f4n c\u01b0 x\u1eed nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1ecb kh\u00e1ch l\u1ecbch s\u1ef1. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0: gi\u1eef y\u00ean t\u0129nh, kh\u00f4ng x\u1ea3 r\u00e1c (ngay c\u1ea3 gi\u1ea5y g\u00f3i k\u1eb9o c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m h\u1ecfng m\u1ed9t r\u1eebng th\u00f4ng v\u1ed1n s\u1ea1ch s\u1ebd), v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy t\u1eafc \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp (ch\u1ec9 \u0111\u1ed7 xe \u1edf nh\u1eefng khu v\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh, \u0111i tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n). \u1ede c\u00e1c l\u00e0ng n\u00f4ng nghi\u1ec7p, h\u00e3y xin ph\u00e9p tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i qua c\u00e1c c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c \u0111\u1ec1n th\u1edd t\u01b0 nh\u00e2n. \u1ede c\u00e1c ng\u00f4i ch\u00f9a, h\u00e3y hi\u1ec3u r\u1eb1ng nhi\u1ec1u n\u01a1i v\u1eabn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 nh\u1eefng tu vi\u1ec7n s\u1ed1ng ho\u1eb7c nh\u00e0 th\u1edd gi\u00e1o x\u1ee9 - c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111ang t\u1ee5ng kinh xung quanh b\u1ea1n ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111ang c\u1ea7u nguy\u1ec7n. H\u00e3y th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0103n m\u1eb7c gi\u1ea3n d\u1ecb (ngo\u1ea1i tr\u1eeb vi\u1ec7c thu\u00ea kimono, qu\u1ea7n short ng\u1eafn v\u00e0 bikini kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 trang ph\u1ee5c c\u1ee7a ch\u00f9a), v\u00e0 tr\u00e1nh g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i \u1ed3n \u00e0o.<\/p>\n\n\n\n

                          M\u1ed9t m\u1eb9o nh\u1ecf nh\u1eb9 nh\u00e0ng \u1edf Kyoto: b\u1ea1n th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y h\u00e0ng x\u00f3m qu\u00e9t \u0111\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c qu\u00e9t l\u00e1 v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u. \u0110\u1eebng b\u01b0\u1edbc qua ch\u1ed5i c\u1ee7a h\u1ecd ho\u1eb7c ch\u1eafn l\u1ed1i \u0111i. N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi v\u00e0o nh\u00e0 (v\u00ed d\u1ee5, \u0111\u1ec3 \u1edf homestay ho\u1eb7c d\u00f9ng b\u1eefa), h\u00e3y tu\u00e2n th\u1ee7 m\u1ecdi quy t\u1eafc c\u1ee7a nh\u00e0, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 t\u00e1ch \u0111\u0169a \u0111\u00fang c\u00e1ch ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ec7 x\u00ed x\u1ed5m m\u1ed9t c\u00e1ch l\u1ecbch s\u1ef1. H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u00f4n tr\u1ecdng s\u1ebd khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u00e2n thi\u1ec7n h\u01a1n v\u1edbi b\u1ea1n - h\u1ecd th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 chia s\u1ebb m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng b\u00ed m\u1eadt ho\u1eb7c c\u00f4ng th\u1ee9c n\u1ea5u \u0103n gia truy\u1ec1n n\u1ebfu h\u1ecd tin t\u01b0\u1edfng b\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n

                          Nghi th\u1ee9c \u1ee9ng x\u1eed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 n\u01a1i du l\u1ecbch<\/h3>\n\n\n\n

                          C\u00e1c khu d\u00e2n c\u01b0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00e1ch du l\u1ecbch v\u1eabn tu\u00e2n th\u1ee7 nghi th\u1ee9c x\u00e3 giao truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n. Lu\u00f4n c\u1edfi gi\u00e0y khi v\u00e0o c\u1eeda h\u00e0ng ho\u1eb7c nh\u00e0 \u1edf (h\u00e3y t\u00ecm b\u1eadc th\u1ec1m ho\u1eb7c k\u1ec7). D\u00e9p l\u00ea kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y mang t\u1ea5t c\u1ed5 ng\u1eafn. \u0110i v\u1ec1 ph\u00eda b\u00ean tr\u00e1i khi \u0111i tr\u00ean nh\u1eefng l\u1ed1i \u0111i h\u1eb9p trong ch\u00f9a, nh\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1eddng cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 tr\u1ecf ho\u1eb7c ra hi\u1ec7u b\u1eb1ng \u0111\u0169a (\u0111i\u1ec1u c\u1ea5m k\u1ef5 ph\u1ed5 bi\u1ebfn), v\u00e0 r\u00f3t \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng cho b\u1ea1n b\u00e8 tr\u01b0\u1edbc khi r\u00f3t cho m\u00ecnh. N\u1ebfu b\u1ea1n b\u01b0\u1edbc v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n nh\u1ecf tr\u00f4ng c\u00f3 v\u1ebb v\u1eafng v\u1ebb, h\u00e3y coi \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n - h\u00e3y gi\u1eef im l\u1eb7ng nh\u01b0 th\u1ec3 c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0 \u0111ang \u1edf sau m\u1ed9t b\u1ee9c b\u00ecnh phong.<\/p>\n\n\n\n

                          Khi t\u1eafm onsen (su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng) \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 tr\u1ecd \u1ea9n m\u00ecnh, h\u00e3y tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh: t\u1eafm r\u1eeda s\u1ea1ch s\u1ebd tr\u01b0\u1edbc khi v\u00e0o b\u1ed3n, kh\u00f4ng m\u1eb7c \u0111\u1ed3 b\u01a1i v\u00e0 bu\u1ed9c t\u00f3c d\u00e0i. Nhi\u1ec1u nh\u00e0 tr\u1ecd c\u00f3 bi\u1ec3n b\u00e1o l\u1ecbch s\u1ef1 "c\u1ea5m ch\u1ee5p \u1ea3nh" quanh b\u1ed3n t\u1eafm; h\u00e3y t\u00f4n tr\u1ecdng quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y, ngay c\u1ea3 khi khung c\u1ea3nh tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p ch\u1ec9 c\u00e1ch c\u1eeda s\u1ed5 m\u1ed9t ch\u00fat.<\/p>\n\n\n\n

                          Nh\u00ecn chung, nh\u1eefng khu v\u1ef1c \u1ea9n d\u1eadt \u1edf Kyoto ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u1ef1a tr\u00ean s\u1ef1 tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng: h\u00e3y l\u00e0m theo \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng, m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u00fai ch\u00e0o khi c\u1ea7n thi\u1ebft, v\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u. Nh\u1eefng g\u00f3c y\u00ean t\u0129nh n\u00e0y s\u1ebd mang \u0111\u1ebfn cho b\u1ea1n nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1edfi m\u1edf theo c\u00e1ch m\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m tham quan h\u00e0o nho\u00e1ng \u1edf Kyoto kh\u00f4ng th\u1ec3.<\/p>\n\n\n\n

                          Khi n\u00e0o kh\u00f4ng n\u00ean \u0111\u1ebfn th\u0103m m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh<\/h3>\n\n\n\n

                          M\u1ed9t s\u1ed1 vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n gi\u1ea5u \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 kh\u1ecfi du kh\u00e1ch. V\u00ed d\u1ee5, n\u1ebfu b\u1ea1n bi\u1ebft v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n b\u00ed \u1ea9n \u0111\u01b0\u1ee3c ghi r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 "ch\u1ec9 d\u00e0nh cho Shingon" ho\u1eb7c "c\u1ea5m ch\u1ee5p \u1ea3nh", h\u00e3y l\u01b0u \u00fd; \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 nh\u1eefng b\u00e0n th\u1edd gia \u0111\u00ecnh nh\u1ecf. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, h\u00e3y tr\u00e1nh \u0111i b\u1ed9 \u0111\u1ebfn c\u00e1c ng\u00f4i m\u1ed9 tr\u00ean n\u00fai ho\u1eb7c c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh \u0111\u1ec1n th\u1edd kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khi c\u00f3 m\u1ed9t ho\u1eb7c hai ng\u01b0\u1eddi ng\u0103n c\u1ea3n b\u1ea1n. C\u00f3 l\u1ea7n, du kh\u00e1ch \u0111\u00e3 v\u00f4 t\u00ecnh \u0111i v\u00e0o m\u1ed9t khu r\u1eebng thi\u00eang tr\u00ean \u0111\u1ec9nh n\u00fai g\u1ea7n Uji v\u00e0 g\u00e2y ra s\u1ef1 kh\u00f3 ch\u1ecbu v\u00ec \u0111\u00f3 th\u1ef1c ch\u1ea5t l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n trong r\u1eebng \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1edbi c\u00e1c s\u01b0 th\u1ea7y d\u00f2ng d\u00f5i - m\u1ed9t l\u1eddi c\u1ea3nh c\u00e1o nhanh ch\u00f3ng t\u1eeb m\u1ed9t h\u00e0nh gi\u1ea3 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac chuy\u1ebfn th\u0103m.<\/p>\n\n\n\n

                          Ngo\u00e0i ra, h\u00e3y ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn gi\u1edd gi\u1ea5c: n\u1ebfu m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a th\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1edbm \u0111\u1ec3 tham d\u1ef1 m\u1ed9t bu\u1ed5i l\u1ec5 ho\u1eb7c s\u1ef1 ki\u1ec7n (th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng tr\u00ean c\u00e1c b\u1ea3n tin ti\u1ebfng Nh\u1eadt), h\u00e3y t\u00f4n tr\u1ecdng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 v\u00e0 \u0111\u1ebfn v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00e1c. M\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ec1n ch\u1ec9 cho ph\u00e9p v\u00e0o trong c\u00e1c d\u1ecbp l\u1ec5 h\u1ed9i, m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00e1c \u0111\u00f3ng c\u1eeda v\u00e0o th\u1ee9 T\u01b0\/th\u1ee9 N\u0103m (ngo\u00e0i ga Kyoto, vi\u1ec7c \u0111\u00f3ng c\u1eeda c\u1ea3 tu\u1ea7n l\u00e0 \u0111i\u1ec1u b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng). N\u1ebfu m\u1ed9t khu v\u1ef1c n\u00e0o \u0111\u00f3 c\u00f3 v\u1ebb v\u1eafng v\u1ebb b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c b\u1ecb kh\u00f3a ngo\u00e0i gi\u1edd m\u1edf c\u1eeda, c\u00f3 th\u1ec3 khu v\u1ef1c \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng c\u1eeda - \u0111\u1eebng c\u1ed1 l\u1ebbn v\u00e0o; ch\u1ec9 c\u1ea7n ghi ch\u00fa l\u1ea1i v\u00e0 quay l\u1ea1i v\u00e0o gi\u1edd h\u00e0nh ch\u00ednh.<\/p>\n\n\n\n

                          N\u00f3i chung, \u0111\u1eebng bao gi\u1edd \u0111i v\u00e0o \u0111\u1ec1n ch\u00f9a khi c\u1ed5ng \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng ho\u1eb7c r\u00e8m \u0111\u00e3 k\u00e9o. Nh\u1eefng g\u00ec tr\u00f4ng c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 m\u1ed9t khu v\u01b0\u1eddn \u0111\u00e1 c\u1ed5 k\u00ednh th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t ngh\u0129a \u0111\u1ecba cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. B\u1eb1ng c\u00e1ch kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u01a1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0o \u0111\u00f3n, b\u1ea1n \u0111ang g\u00f3p ph\u1ea7n g\u00ecn gi\u1eef s\u1ef1 bi\u1ec7t l\u1eadp, \u0111i\u1ec1u l\u00e0m n\u00ean v\u1ebb k\u1ef3 di\u1ec7u c\u1ee7a nh\u1eefng n\u01a1i n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n

                          L\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch th\u1ef1c t\u1ebf cho vi\u1ec7c s\u0103n t\u00ecm \u0111\u00e1 qu\u00fd \u1ea9n<\/h2>\n\n\n\n

                          \"L\u1eadp
                          Tr\u01b0\u1edbc khi r\u1eddi kh\u1ecfi nh\u00e0 v\u00e0 khi \u0111\u1ebfn n\u01a1i, nh\u1eefng m\u1eb9o sau s\u1ebd gi\u00fap chuy\u1ebfn \u0111i c\u1ee7a b\u1ea1n di\u1ec5n ra su\u00f4n s\u1ebb v\u00e0 an to\u00e0n:<\/p>\n\n\n\n

                          H\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 v\u00e0 \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc<\/h3>\n\n\n\n

                          M\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u1ea9n c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch tr\u01b0\u1edbc. V\u00ed d\u1ee5, ch\u00f9a Saiho-ji (Kokedera) \u1edf Nishikyo n\u1ed5i ti\u1ebfng th\u1ebf gi\u1edbi v\u1edbi nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn r\u00eau nh\u01b0ng l\u1ea1i \u00e1p d\u1ee5ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ed1c th\u0103m tr\u00fang th\u01b0\u1edfng b\u01b0u thi\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc nhi\u1ec1u th\u00e1ng \u2013 \u0111\u1eebng coi \u0111\u00e2y l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c tham quan t\u1ef1 do. Ngay c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn h\u01a1n nh\u01b0 Shugakuin hay s\u1ea3nh trong \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a Enryaku-ji c\u0169ng c\u1ea7n \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 tr\u01b0\u1edbc (trang web c\u1ee7a JNTO ho\u1eb7c Hi\u1ec7p h\u1ed9i Du l\u1ecbch Kyoto c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft). H\u00e3y ki\u1ec3m tra quy \u0111\u1ecbnh v\u00e0o c\u1eeda tr\u1ef1c tuy\u1ebfn cho t\u1eebng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m. N\u1ebfu t\u1ed5 ch\u1ee9c ti\u1ec7c tr\u00e0 chi\u1ec1u ho\u1eb7c homestay, nhi\u1ec1u ryokan v\u00e0 tr\u00e0 th\u1ea5t y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t ho\u1eb7c hai ng\u00e0y, ngay c\u1ea3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00f3m nh\u1ecf. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, m\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ed9i th\u1ea3o v\u00e0 tour du l\u1ecbch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ch\u1ea5p nh\u1eadn kh\u00e1ch tham quan t\u1ef1 do, nh\u01b0ng t\u1ed1t nh\u1ea5t l\u00e0 b\u1ea1n n\u00ean g\u1eedi email tr\u01b0\u1edbc (ti\u1ebfng Anh vi\u1ebft th\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng Google D\u1ecbch).<\/p>\n\n\n\n

                          M\u1ed9t l\u1eddi khuy\u00ean quan tr\u1ecdng: Trung t\u00e2m Du l\u1ecbch Kyoto t\u1ea1i Ga Kyoto ho\u1eb7c trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f3 t\u1edd r\u01a1i v\u1ec1 c\u00e1c tour du l\u1ecbch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh l\u01b0u tr\u00fa c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 l\u1ec5 h\u1ed9i, th\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh. H\u00e3y gh\u00e9 qua v\u00e0o Ng\u00e0y 1, chia s\u1ebb s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1ec1 Kyoto b\u00ed \u1ea9n, v\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n th\u00f4ng tin c\u1eadp nh\u1eadt v\u1ec1 b\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u00e0o s\u1eafp di\u1ec5n ra (v\u00ed d\u1ee5: m\u1ed9t l\u1ec5 h\u1ed9i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1eb7n m\u1ed9t khu v\u1ef1c v\u00e0o ng\u00e0y b\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch). Ngo\u00e0i ra, nhi\u1ec1u ng\u00f4i ch\u00f9a \u1edf v\u00f9ng xa x\u00f4i ch\u1ec9 nh\u1eadn ti\u1ec1n m\u1eb7t, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y mang theo \u0111\u1ee7 ti\u1ec1n y\u00ean cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u00e3 l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch (m\u1ed9t s\u1ed1 m\u00e1y ATM tr\u00ean n\u00fai r\u1ea5t kh\u00f3 t\u00ecm).<\/p>\n\n\n\n

                          R\u00e0o c\u1ea3n ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00e1p<\/h3>\n\n\n\n

                          B\u1ea1n s\u1ebd g\u1eb7p ph\u1ea3i nh\u1eefng khu v\u1ef1c \u00edt ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i ti\u1ebfng Anh. \u1ede nh\u1eefng nh\u00e0 h\u00e0ng ho\u1eb7c khu ch\u1ee3 khu\u1ea5t, th\u1ef1c \u0111\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3n d\u1ecbch. M\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p d\u1ec5 d\u00e0ng l\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng \u1ee9ng d\u1ee5ng d\u1ecbch thu\u1eadt tr\u00ean \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i (nhi\u1ec1u th\u1ef1c \u0111\u01a1n \u1edf c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee5p v\u00e0 d\u1ecbch). M\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1c l\u00e0 h\u1ecdc m\u1ed9t v\u00e0i c\u1ee5m t\u1eeb c\u01a1 b\u1ea3n: "Osusume wa nan desu ka?" (B\u1ea1n g\u1ee3i \u00fd m\u00f3n g\u00ec?), "Sumimasen" (Xin l\u1ed7i\/L\u00e0m \u01a1n), v\u00e0 "Kore o kudasai" (T\u00f4i s\u1ebd g\u1ecdi m\u00f3n n\u00e0y). Th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u1ed9t ch\u00fat n\u1ed7 l\u1ef1c n\u00f3i ti\u1ebfng Nh\u1eadt th\u01b0\u1eddng mang l\u1ea1i n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi th\u00e2n thi\u1ec7n v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ed1t h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n

                          V\u1ec1 ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u1eebng ng\u1ea1i h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi qua \u0111\u01b0\u1eddng ngay c\u1ea3 \u1edf m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n y\u00ean t\u0129nh: h\u00e3y ch\u1ec9 v\u00e0o b\u1ea3n \u0111\u1ed3 v\u00e0 n\u00f3i "Doko desu ka?", v\u00e0 ngay c\u1ea3 nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i kh\u00f4ng chu\u1ea9n c\u0169ng r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch. Ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt th\u01b0\u1eddng r\u1ea5t nhi\u1ec7t t\u00ecnh gi\u00fap \u0111\u1ee1 du kh\u00e1ch n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u1edf nh\u1eefng khu v\u1ef1c kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111i\u1ec3m du l\u1ecbch, c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n cho ai \u0111\u00f3 ho\u1eb7c v\u1ebd b\u1ea3n \u0111\u1ed3 tr\u00ean gi\u1ea5y n\u1ebfu h\u1ecd bi\u1ebft \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m. H\u00e3y mang theo th\u1ebb SIM \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c thi\u1ebft b\u1ecb ph\u00e1t Wi-Fi b\u1ecf t\u00fai \u0111\u1ec3 xem b\u1ea3n \u0111\u1ed3 (d\u1eef li\u1ec7u GPS r\u1ea5t quan tr\u1ecdng), v\u00e0 t\u1ea3i xu\u1ed1ng th\u00f4ng tin quan tr\u1ecdng (nh\u01b0 l\u1ecbch tr\u00ecnh xe bu\u00fdt ho\u1eb7c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ch\u00f9a) tr\u01b0\u1edbc khi r\u1eddi kh\u1ecfi nh\u1eefng khu v\u1ef1c c\u00f3 t\u00edn hi\u1ec7u k\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n

                          Li\u00ean h\u1ec7 kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u00e0 an to\u00e0n<\/h3>\n\n\n\n

                          Kyoto r\u1ea5t an to\u00e0n, nh\u01b0ng b\u1ea1n n\u00ean l\u01b0u \u00fd c\u00e1c s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i kh\u1ea9n c\u1ea5p \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (119 g\u1ecdi xe c\u1ee9u th\u01b0\u01a1ng\/c\u1ee9u h\u1ecfa, 110 g\u1ecdi c\u1ea3nh s\u00e1t \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n). M\u1ed9t s\u1ed1 khu v\u1ef1c khu\u1ea5t kh\u00f4ng c\u00f3 s\u00f3ng \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng; trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3, h\u00e3y nh\u1edb \u0111\u1ecba ch\u1ec9 (t\u1ecda \u0111\u1ed9 GPS) c\u1ee7a nh\u00e0 ngh\u1ec9 \u0111\u1ec3 ph\u00f2ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n t\u00ecm b\u1ea1n. Mang theo b\u1ed9 d\u1ee5ng c\u1ee5 s\u01a1 c\u1ee9u c\u01a1 b\u1ea3n khi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i. N\u1ebfu \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i \u1edf Takao ho\u1eb7c Keihoku, h\u00e3y th\u00f4ng b\u00e1o cho nh\u00e0 ngh\u1ec9 v\u1ec1 l\u1ecbch tr\u00ecnh trong ng\u00e0y \u0111\u1ec3 h\u1ecd kh\u00f4ng lo l\u1eafng n\u1ebfu b\u1ea1n v\u1ec1 mu\u1ed9n.<\/p>\n\n\n\n

                          \u1ee8ng d\u1ee5ng Japan Rescue (ti\u1ebfng Anh) c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ee9u m\u1ea1ng b\u1ea1n; h\u00e3y c\u00e2n nh\u1eafc mua m\u1ed9t th\u1ebb SIM nh\u1ecf c\u00f3 d\u1eef li\u1ec7u di \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c thu\u00ea m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u1edf v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi tr\u1ee3 gi\u00fap khi c\u1ea7n. Hi\u1ec7u thu\u1ed1c ch\u1ec9 c\u00f3 \u1edf c\u00e1c th\u1ecb tr\u1ea5n l\u1edbn, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y mang theo b\u1ea5t k\u1ef3 lo\u1ea1i thu\u1ed1c c\u00e1 nh\u00e2n n\u00e0o. Ki\u1ec3m tra th\u00f4ng tin th\u1eddi ti\u1ebft v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 - m\u1eb7c d\u00f9 Kyoto hi\u1ebfm khi c\u00f3 b\u00e3o l\u1edbn, nh\u01b0ng l\u1edf \u0111\u1ea5t tr\u00ean c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n tr\u00ean n\u00fai c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra sau m\u01b0a l\u1edbn, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y t\u1ea1m d\u1eebng leo n\u00fai khi tr\u1eddi m\u01b0a.<\/p>\n\n\n\n

                          K\u1ebf ho\u1ea1ch \u1ee9ng ph\u00f3 th\u1eddi ti\u1ebft<\/h3>\n\n\n\n

                          Th\u1eddi ti\u1ebft \u1edf Kyoto kh\u00e1 d\u1ec5 \u0111o\u00e1n: m\u00f9a h\u00e8 n\u00f3ng v\u00e0 m\u01b0a, m\u00f9a \u0111\u00f4ng m\u00e1t m\u1ebb v\u00e0 kh\u00f4 r\u00e1o. Tuy nhi\u00ean, m\u01b0a r\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 \u1eadp \u0111\u1ebfn b\u1ea5t c\u1ee9 l\u00fac n\u00e0o. Lu\u00f4n mang theo \u00e1o m\u01b0a nh\u1eb9 v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb s\u1eb5n s\u00e0ng cho vi\u1ec7c thay \u0111\u1ed5i l\u1ecbch tr\u00ecnh. V\u00ed d\u1ee5, n\u1ebfu m\u01b0a l\u1edbn l\u00e0m h\u1ecfng chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ed9 xuy\u00ean r\u1eebng, h\u00e3y chuy\u1ec3n sang c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong nh\u00e0: tham quan x\u01b0\u1edfng th\u1ee7 c\u00f4ng, tham quan nh\u00e0 m\u00e1y r\u01b0\u1ee3u sake, ho\u1eb7c kh\u00e1m ph\u00e1 m\u1ed9t b\u1ea3o t\u00e0ng \u00edt ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn (c\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng th\u1ee7 c\u00f4ng \u1edf Kyoto th\u01b0\u1eddng \u00edt kh\u00e1ch du l\u1ecbch n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i). V\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng, tuy\u1ebft c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3ng m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00e8o; h\u00e3y ch\u1ecdn \u0111\u01b0\u1eddng thung l\u0169ng thay th\u1ebf v\u00e0 d\u00e0nh th\u00eam th\u1eddi gian di chuy\u1ec3n \u0111\u1ec3 d\u1ecdn tuy\u1ebft ho\u1eb7c h\u1ea1n ch\u1ebf xe bu\u00fdt.<\/p>\n\n\n\n

                          T\u00f3m l\u1ea1i, h\u00e3y d\u00e0nh ch\u00fat th\u1eddi gian t\u00ecm hi\u1ec3u tr\u01b0\u1edbc khi l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho m\u1ed7i ng\u00e0y: ki\u1ec3m tra k\u1ef9 ng\u00e0y\/gi\u1edd m\u1edf c\u1eeda (h\u1ecd th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng m\u1edf c\u1eeda v\u00e0o Th\u1ee9 T\u01b0\/Th\u1ee9 N\u0103m ngay c\u1ea3 khi c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i ti\u1ebfng m\u1edf c\u1eeda h\u00e0ng ng\u00e0y). H\u00e3y t\u00ednh \u0111\u1ebfn kho\u1ea3ng c\u00e1ch \u0111i b\u1ed9 - m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u1ea9n tr\u00f4ng ng\u1eafn tr\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ed3 l\u1ea1i r\u1ea5t d\u1ed1c. H\u00e3y mang theo ti\u1ec1n m\u1eb7t v\u00e0 s\u1ea1c d\u1ef1 ph\u00f2ng. Ch\u1ec9 c\u1ea7n chu\u1ea9n b\u1ecb m\u1ed9t ch\u00fat, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u01b0 gi\u00e3n v\u00e0 \u0111\u1eafm m\u00ecnh v\u00e0o nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt c\u1ee7a Kyoto thay v\u00ec lo l\u1eafng v\u1ec1 h\u1eadu c\u1ea7n.<\/p>\n\n\n\n

                          K\u1ebf ho\u1ea1ch h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng Kyoto \u1ea9n gi\u1ea5u c\u1ee7a b\u1ea1n<\/h2>\n\n\n\n
                          \"K\u1ebf<\/figure>\n\n\n\n

                          Cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 danh s\u00e1ch ki\u1ec3m tra nhanh \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng hi\u1ec3u bi\u1ebft n\u00e0y th\u00e0nh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng:<\/p>\n\n\n\n

                            \n
                          • Danh s\u00e1ch ki\u1ec3m tra chu\u1ea9n b\u1ecb tr\u01b0\u1edbc chuy\u1ebfn \u0111i:<\/strong> \u0110\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng n\u01a1i c\u1ea7n ti\u1ec1n m\u1eb7t (v\u00ed d\u1ee5: ch\u00f9a Saiho-ji, bi\u1ec7t th\u1ef1 Shugakuin). Chu\u1ea9n b\u1ecb \u00e1o kho\u00e1c v\u00e0 \u00e1o m\u01b0a, gi\u00e0y tho\u1ea3i m\u00e1i, v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ed3 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 Kyoto ho\u1eb7c b\u1ea3n \u0111\u1ed3 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn \u0111\u00e3 t\u1ea3i xu\u1ed1ng. In ho\u1eb7c t\u1ea3i xu\u1ed1ng c\u00e1c tuy\u1ebfn xe bu\u00fdt \u0111\u1ebfn Keihoku, Takao v\u00e0 Fushimi; h\u00e3y chu\u1ea9n b\u1ecb s\u1eb5n ti\u1ec1n y\u00ean (ti\u1ec1n gi\u1ea5y v\u00e0 ti\u1ec1n xu nh\u1ecf) v\u00ec m\u00e1y ATM c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ea5t khan hi\u1ebfm \u1edf c\u00e1c v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n. H\u1ecdc m\u1ed9t v\u00e0i c\u00e2u ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u1ec3 ch\u00e0o h\u1ecfi v\u00e0 c\u1ea3m \u01a1n. H\u00e3y quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh xem b\u1ea1n quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u g\u00ec nh\u1ea5t \u2013 thi\u00ean nhi\u00ean? ch\u00f9a chi\u1ec1n? \u1ea9m th\u1ef1c? \u2013 \u0111\u1ec3 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh h\u00e0nh tr\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 cho ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                              \n
                            • C\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t:<\/strong> S\u1eed d\u1ee5ng Google Maps cho t\u00e0u h\u1ecfa v\u00e0 xe bu\u00fdt (n\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng r\u1ea5t t\u1ed1t \u1edf Kyoto) v\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng Navitime Japan Travel \u0111\u1ec3 l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch di chuy\u1ec3n trong khu v\u1ef1c. H\u00e3y ghi ch\u00fa l\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m tham quan \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u00e1c (v\u00ed d\u1ee5: "c\u1ed5ng torii \u0111\u1ecf th\u1ee9 hai sau c\u1ea7u" ho\u1eb7c "h\u1ed9p th\u01b0 m\u00e0u v\u00e0ng t\u1ea1i tr\u1ea1m Toriimoto"), v\u00ec \u0111\u00f4i khi b\u1ea1n s\u1ebd c\u1ea7n \u0111i b\u1ed9 \u0111\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ch\u1ec9 b\u1eb1ng t\u00edn hi\u1ec7u th\u1ecb gi\u00e1c. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u1ea9n c\u1ea5p, h\u00e3y l\u01b0u s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng c\u1ee7a T\u00f2a th\u1ecb ch\u00ednh Kyoto v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 kh\u00e1ch s\u1ea1n c\u1ee7a b\u1ea1n trong \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                \n
                              • T\u00e0i nguy\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 k\u1ebft n\u1ed1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng:<\/strong> K\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ee7 nh\u00e0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i qua Couchsurfing ho\u1eb7c c\u00e1c di\u1ec5n \u0111\u00e0n du l\u1ecbch \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam nh\u1eefng m\u1eb9o v\u1eb7t h\u1eefu \u00edch. N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n, h\u00e3y c\u00e2n nh\u1eafc mua b\u00e0i vi\u1ebft ho\u1eb7c tour du l\u1ecbch t\u1eeb m\u1ed9t blogger \u1edf Kyoto \u0111\u1ec3 c\u00f3 g\u00f3c nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc (nhi\u1ec1u c\u00e2y b\u00fat du l\u1ecbch n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf Kyoto cung c\u1ea5p l\u1ecbch tr\u00ecnh ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u00f9y ch\u1ec9nh). H\u00e3y ki\u1ec3m tra c\u00e1c b\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec3 t\u00ecm c\u00e1c tour \u0111i b\u1ed9 mi\u1ec5n ph\u00ed ho\u1eb7c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean t\u00ecnh nguy\u1ec7n t\u1ea1i ch\u00f9a - v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n v\u00e0 m\u00f9a thu, m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00f3m t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean cao c\u1ea5p cung c\u1ea5p c\u00e1c tour \u0111i b\u1ed9 tham quan ch\u00f9a b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh. \u0110\u1eebng ng\u1ea7n ng\u1ea1i d\u1eebng l\u1ea1i v\u00e0 tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u00f3i ti\u1ebfng Anh n\u1ebfu b\u1ea1n g\u1eb7p h\u1ecd trong c\u00f4ng vi\u00ean ho\u1eb7c nh\u00e0 tr\u1ecd; h\u1ecd th\u01b0\u1eddng bi\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i ho\u1eb7c ch\u1ee3 nh\u1ecf trong khu v\u1ef1c c\u1ee7a h\u1ecd.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                  \n
                                • Du l\u1ecbch c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m sau chuy\u1ebfn \u0111i:<\/strong> Cu\u1ed1i c\u00f9ng, khi v\u1ec1 nh\u00e0, h\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng Kyoto \u1ea9n gi\u1ea5u m\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng r\u1ea5t mong manh. H\u00e3y \u0111\u1ec3 l\u1ea1i nh\u1eefng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00edch c\u1ef1c v\u1ec1 c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng nh\u1ecf v\u00e0 nh\u00e0 ngh\u1ec9 m\u00e0 b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch (h\u00e3y \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn trang web ho\u1eb7c t\u00ean ch\u00ednh x\u00e1c \u0111\u1ec3 nh\u1eefng du kh\u00e1ch t\u01b0\u01a1ng lai c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y ch\u00fang). H\u00e3y c\u00e2n nh\u1eafc g\u1eedi l\u1eddi c\u1ea3m \u01a1n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a ho\u1eb7c nh\u00e0 tr\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t gi\u00fap \u0111\u1ee1 b\u1ea1n. N\u1ebfu b\u1ea1n ch\u1ee5p \u1ea3nh v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n, h\u00e3y chia s\u1ebb ch\u00fang tr\u00ean m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u1edbi c\u00e1c th\u1ebb nh\u01b0 \u201c#Kyoto\u1ea9nM\u1eadt\u201d thay v\u00ec c\u00e1c th\u1ebb du l\u1ecbch chung chung, \u0111\u1ec3 khuy\u1ebfn kh\u00edch du l\u1ecbch c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c. T\u1ed1t h\u01a1n n\u1eefa, khi gi\u1edbi thi\u1ec7u \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m cho b\u1ea1n b\u00e8, h\u00e3y nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o ph\u00e9p l\u1ecbch s\u1ef1 v\u00e0 m\u00f9a trong n\u0103m (v\u00ed d\u1ee5: \u201cH\u00e3y \u0111\u1ebfn Takao v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng\u201d ho\u1eb7c \u201cMua tr\u00e0 th\u1ee7 c\u00f4ng \u1edf Yamashina t\u1eeb qu\u1ea7y h\u00e0ng c\u1ee7a \u00f4ng Sato, \u00f4ng \u1ea5y \u0111\u00e3 \u1edf \u0111\u00f3 40 n\u0103m r\u1ed3i.\u201d).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                  Cu\u1ed1i c\u00f9ng, Kyoto \u1ea9n gi\u1ea5u kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng m\u1eadt m\u00e3 b\u00ed m\u1eadt hay b\u00e8 ph\u00e1i n\u1ed9i b\u1ed9 - m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t t\u01b0 duy t\u00f4n tr\u1ecdng. H\u00e3y \u0111\u1ebfn v\u1edbi th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y b\u1eb1ng s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 v\u00e0 c\u1ea9n tr\u1ecdng, b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y m\u1ed9t Kyoto \u00edt ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 \u00fd nh\u01b0ng ai c\u0169ng x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3i nghi\u1ec7m. Ch\u00fac b\u1ea1n c\u00f3 m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1 v\u1eeba mang t\u00ednh c\u00e1 nh\u00e2n v\u1eeba s\u00e2u s\u1eafc.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                  Kyoto, c\u1ed1 \u0111\u00f4 c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n, n\u1ed5i ti\u1ebfng th\u1ebf gi\u1edbi v\u1edbi 17 di s\u1ea3n th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c UNESCO c\u00f4ng nh\u1eadn\u2014m\u1ed9t di s\u1ea3n phong ph\u00fa t\u1eeb th\u1eddi k\u1ef3 794\u20131868 v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 kinh \u0111\u00f4 c\u1ee7a ho\u00e0ng gia. Tuy nhi\u00ean, trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y, ngay c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m tham quan n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t c\u1ee7a Kyoto\u2014Kim C\u00e1c T\u1ef1 (Kinkaku-ji), Fushimi Inari, R\u1eebng tre Arashiyama v\u00e0 nh\u1eefng con ph\u1ed1 c\u1ed5 Gion\u2014c\u0169ng \u0111\u00e3 tr\u00e0n ng\u1eadp kh\u00e1ch du l\u1ecbch. Du kh\u00e1ch hi\u1ec7n th\u1ea5y r\u1eb1ng ngay c\u1ea3 vi\u1ec7c \u0111\u1ebfn th\u0103m c\u1ed5ng torii c\u1ee7a Inari hay r\u1eebng tre Arashiyama v\u00e0o l\u00fac b\u00ecnh minh c\u0169ng th\u01b0\u1eddng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ph\u1ea3i x\u1ebfp h\u00e0ng d\u00e0i ch\u1edd \u0111\u1ee3i. B\u00e1o ch\u00ed du l\u1ecbch c\u1ea3nh b\u00e1o r\u1eb1ng Kyoto ng\u00e0y nay \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i m\u1ea1o hi\u1ec3m ra kh\u1ecfi con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111\u1ec3 th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh b\u00ecnh c\u1ee7a n\u00f3. May m\u1eafn thay, c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn du l\u1ecbch ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a Kyoto n\u00eau b\u1eadt s\u00e1u qu\u1eadn "Vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n" \u1edf ngo\u1ea1i \u00f4 th\u00e0nh ph\u1ed1\u2014Fushimi, Ohara, Takao, Yamashina, Nishikyo v\u00e0 Keihoku\u2014m\u1ed7i qu\u1eadn \u0111\u1ec1u tr\u00e0n ng\u1eadp cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, thi\u00ean nhi\u00ean v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed v\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i c\u00e1c tuy\u1ebfn du l\u1ecbch th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":62384,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[42,5],"tags":[],"class_list":["post-62316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hidden-gems-off-the-beaten-path","category-magazine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}