{"id":338,"date":"2024-08-02T23:38:44","date_gmt":"2024-08-02T23:38:44","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?p=338"},"modified":"2026-02-27T13:32:21","modified_gmt":"2026-02-27T13:32:21","slug":"dry-tortugas-cong-vien-quoc-gia-duoi-nuoc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/magazine\/unusual-places\/dry-tortugas-underwater-national-park\/","title":{"rendered":"Dry Tortugas \u2013 C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc"},"content":{"rendered":"<p>Xa b\u1edd \u1edf V\u1ecbnh Mexico, V\u01b0\u1eddn qu\u1ed1c gia Dry Tortugas c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t khu b\u1ea3o t\u1ed3n bi\u1ec3n h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u00ean \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh. G\u1ea7n 70 d\u1eb7m (113 km) v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y Key West, Florida, n\u00f3 tr\u1ea3i d\u00e0i kho\u1ea3ng 100 d\u1eb7m vu\u00f4ng (260 km\u00b2) trong \u0111\u00f3 <strong>99% l\u00e0 n\u01b0\u1edbc m\u1edf<\/strong>. B\u1ea3y h\u00f2n \u0111\u1ea3o tr\u0169ng th\u1ea5p \u2013 ch\u00eca kh\u00f3a v\u01b0\u1eddn, kh\u00f3a \u0111\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 n\u0103m ph\u00edm nh\u1ecf h\u01a1n \u2013 l\u00e0m d\u1ea5u ch\u1ea5m \u0111i\u1ec3m cho c\u1ea3nh gi\u1edbi \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng n\u00e0y. H\u00ecnh \u1ea3nh \u00e1nh s\u00e1ng m\u1eb7t tr\u1eddi r\u1ef1c r\u1ee1 xuy\u00ean qua n\u01b0\u1edbc m\u00e0u ng\u1ecdc lam, nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng san h\u00f4 n\u00e3o v\u00e0 h\u00ecnh th\u00e0nh elkhorn s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u1edbi c\u00e1 v\u1eb9t, c\u00e1 th\u1ea7n ti\u00ean v\u00e0 c\u00e1 voi. D\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc, c\u00e1c d\u00f2ng ch\u1ea3y cung c\u1ea5p c\u00e1c ch\u1ea5t dinh d\u01b0\u1ee1ng b\u00f9ng n\u1ed5, trong khi c\u00e1c lo\u00e0i gi\u00e1p x\u00e1c nh\u1ecf v\u00e0 c\u00e1 s\u01b0 t\u1eed bay qua qu\u1ea1t bi\u1ec3n. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ec7 sinh th\u00e1i s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng, ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u00e0 c\u00e1c th\u1ee3 l\u1eb7n th\u01b0\u1eddng m\u00f4 t\u1ea3 nh\u01b0 m\u1ed9t \u201cth\u1ee7y cung\u201d kh\u00f4ng b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi s\u1ef1 ti\u1ebfp x\u00fac c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, NOAA g\u1ecdi c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 Tortugas s\u00e2u <strong>\"Vi\u00ean ng\u1ecdc qu\u00fd\" c\u1ee7a Florida Keys<\/strong>\u2014S\u1ea1ch s\u1ebd h\u01a1n, r\u00f5 r\u00e0ng h\u01a1n v\u00e0 c\u00f3 m\u00e0u san h\u00f4 m\u1ea1nh m\u1ebd h\u01a1n b\u1ea5t k\u1ef3 n\u01a1i n\u00e0o kh\u00e1c trong c\u00e1c ph\u00edm. M\u1eb7c d\u00f9 m\u1ed9t c\u01a1n b\u00e3o l\u1ea1nh n\u0103m 1977 \u0111\u00e3 t\u1eebng gi\u1ebft ch\u1ebft kho\u1ea3ng 90% san h\u00f4 ph\u00e2n nh\u00e1nh c\u1ee7a n\u00f3, nh\u01b0ng c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean \u0111\u00e3 tr\u1edf l\u1ea1i th\u00e0nh c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 v\u00e0 nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed5 n\u00e1t tr\u00e0n ng\u1eadp s\u1ef1 s\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00ean d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng con s\u00f3ng m\u00e0u ng\u1ecdc lam g\u1ea7n Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Jefferson, m\u1ed9t b\u1ee9c tranh kh\u1ea3m c\u1ee7a san h\u00f4 n\u00e3o v\u00e0 Staghorn cho th\u1ea5y s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd trong n\u01b0\u1edbc trong su\u1ed1t \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u00e1nh s\u00e1ng xuy\u00ean qua 60\u2013100 feet. th\u1ee3 l\u1eb7n v\u00e0 \u1ed1ng th\u1edf \u1edf \u0111\u00e2y n\u1ed5i gi\u1eefa <strong>trung s\u0129 chuy\u00ean ng\u00e0nh, di\u1ec1u h\u00e2u, c\u00e1 m\u1eadp y t\u00e1 v\u00e0 c\u00e1 \u0111u\u1ed1i<\/strong> cho \u0103n trong c\u00e1c k\u00eanh c\u00f3 m\u00e1i che. S\u1ef1 xa x\u00f4i c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 r\u1ea5t \u00edt l\u01b0u l\u01b0\u1ee3ng thuy\u1ec1n ho\u1eb7c d\u00f2ng ch\u1ea3y; C\u00e1c d\u00f2ng ch\u1ea3y cung c\u1ea5p \u1ea5u tr\u00f9ng t\u01b0\u01a1i t\u1eeb V\u1ecbnh v\u00e0 Caribe, gieo m\u1ea7m cho nh\u1eefng r\u1ea1n san h\u00f4 n\u00e0y v\u1edbi s\u1ef1 s\u1ed1ng m\u1edbi. Ngay c\u1ea3 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00e1 c\u0169ng \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd: NOAA l\u01b0u \u00fd <strong>\u201cH\u01a1n 400 lo\u00e0i c\u00e1 r\u1ea1n san h\u00f4\u201d<\/strong> s\u1ed1ng \u1edf khu v\u1ef1c Tortugas, <strong>bao g\u1ed3m m\u1ed7i lo\u00e0i c\u00e1 m\u00fa v\u00e0 kho\u1ea3ng 40 lo\u00e0i c\u00e1 m\u1eadp<\/strong> (Y t\u00e1, Blacktip, Hammerhead, Bull, v.v.). Loggerhead, Green, Kemp\u2019s Ridley, Hawksbill v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 R\u00f9a Leatherback \u0111i du l\u1ecbch nh\u1eefng v\u00f9ng bi\u1ec3n n\u00e0y, l\u1ea5y t\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang t\u1eeb Loggerhead Key. N\u00f3i t\u00f3m l\u1ea1i, nh\u1eefng con tortag kh\u00f4 th\u1ec3 hi\u1ec7n nh\u1eefng g\u00ec \u201cC\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc\u201d ng\u1ee5 \u00fd: \u0111\u00f3 l\u00e0 bi\u00ean gi\u1edbi d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc, hoang d\u00e3 c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9, n\u01a1i l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 thi\u00ean nhi\u00ean g\u1eb7p nhau b\u00ean d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng con s\u00f3ng.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote has-medium-font-size\"><blockquote><p>Established as Fort Jefferson National Monument in 1935; redesignated Dry Tortugas National Park in 1992. Area ~100 sq mi (260 km\u00b2); total land ~144 acres. Seven major keys (Loggerhead, Garden, Bush, Long, Hospital, Middle, East). Coral species: 30+. Reef fish: >400 species. Bird nesting: 80,000+ sooty terns on Bush Key (USA\u2019s largest tern colony). Distance: ~70 miles (113 km) west of Key West. Access: Only by boat or seaplane; ferries depart Key West. Visitors: ~63,000\/year (2007\u20132016 average).<\/p><cite>Th\u00f4ng tin nhanh<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V\u01b0\u1eddn qu\u1ed1c gia kh\u00f4 Tortugas l\u00e0 g\u00ec? T\u00ecm hi\u1ec3u thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V\u1ecb tr\u00ed &amp; \u0110\u1ecba l\u00fd: Ch\u00ednh x\u00e1c th\u00ec Tortugas kh\u00f4 \u1edf \u0111\u00e2u?<\/h3>\n\n\n\n<p>V\u01b0\u1eddn qu\u1ed1c gia kh\u00f4 Tortugas n\u1eb1m \u1edf r\u00eca ph\u00eda t\u00e2y c\u1ee7a Florida Keys, m\u1ed9t qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o bi\u1ec7t l\u1eadp \u1edf V\u1ecbnh Mexico. \u0110\u00f3 l\u00e0 v\u1ec1 <strong>68\u201370 d\u1eb7m v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y Key West<\/strong>. C\u00f4ng vi\u00ean bao g\u1ed3m m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c \u0111\u1ea3o san h\u00f4 nh\u1ecf (Tortuga) v\u00e0 c\u00e1c v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc xung quanh. Tortugas l\u00e0 ph\u1ea7n c\u1ef1c t\u00e2y c\u1ee7a Keys: Loggerhead Key (l\u1edbn nh\u1ea5t, c\u00f3 ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng l\u1ecbch s\u1eed), sau \u0111\u00f3 l\u00e0 khu v\u01b0\u1eddn ph\u00eda \u0111\u00f4ng, b\u1ee5i r\u1eadm, d\u00e0i, b\u1ec7nh vi\u1ec7n, ph\u00edm trung v\u00e0 \u0111\u00f4ng. Nh\u1eefng h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y h\u1ea7u h\u1ebft \u0111\u1ec1u b\u1eb1ng ph\u1eb3ng v\u00e0 c\u00f3 c\u00e1t, v\u1edbi th\u1ea3m th\u1ef1c v\u1eadt th\u01b0a th\u1edbt (r\u1eebng ng\u1eadp tr\u00ean \u0111\u1ea7u l\u00e2m, ch\u00e0 l\u00ean tr\u00ean c\u00e1c lo\u00e0i kh\u00e1c). Do c\u00e1c \u0111\u1ec9nh v\u00e0 c\u00e1c ph\u00edm c\u1ee7a r\u1ea1n san h\u00f4 thay \u0111\u1ed5i theo th\u1eddi gian (b\u00e3o c\u00f3 th\u1ec3 x\u00f3a ho\u1eb7c t\u00e1i t\u1ea1o c\u00e1c \u0111\u1ea3o), t\u1ed5ng di\u1ec7n t\u00edch \u0111\u1ea5t ch\u1ec9 kho\u1ea3ng <strong>144 m\u1eabu Anh<\/strong> ho\u1eb7c nh\u01b0 v\u1eady. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean tr\u1ea3i d\u00e0i h\u01a1n ~ 100 d\u1eb7m vu\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u1ef1 xa x\u00f4i c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean x\u00e1c \u0111\u1ecbnh n\u00f3. \u0110\u01b0\u1ee3c bao b\u1ecdc ho\u00e0n to\u00e0n b\u1edfi bi\u1ec3n kh\u01a1i, Dry Tortugas kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e2y c\u1ea7u \u0111\u1ea5t t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111\u1ebfn chu\u1ed7i ch\u00eca kh\u00f3a (ch\u1ec9 c\u00f3 n\u01b0\u1edbc V\u1ecbnh m\u1edf). N\u00f3 n\u1eb1m \u1edf ng\u00e3 t\u01b0 c\u1ee7a c\u00e1c d\u00f2ng h\u1ea3i l\u01b0u: d\u00f2ng ch\u1ea3y V\u1ecbnh t\u1eeb ph\u00eda t\u00e2y v\u00e0 d\u00f2ng ch\u1ea3y Florida \u1ea5m \u00e1p t\u1eeb ph\u00eda \u0111\u00f4ng h\u1ed9i t\u1ee5 \u1edf \u0111\u00e2y. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0a \u1ea5u tr\u00f9ng c\u1ee7a c\u00e1, san h\u00f4 v\u00e0 c\u00e1c sinh v\u1eadt kh\u00e1c t\u1eeb c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 xa v\u00e0o Tortugas, l\u00e0m cho n\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t v\u01b0\u1eddn \u01b0\u01a1m \u201ch\u1ea1 ngu\u1ed3n\u201d gi\u00fap t\u00e1i sinh c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 xa h\u01a1n v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng. C\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng <strong>H\u1ec7 sinh th\u00e1i r\u1ea1n san h\u00f4 c\u1ee7a Florida<\/strong> Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb Tortugas kh\u00f4 - \u0111\u01b0\u1eddng r\u1ea1n tr\u1ea3i d\u00e0i h\u01a1n 350 d\u1eb7m t\u1eeb Tortugas \u0111\u1ebfn Qu\u1eadn Martin. V\u00ec v\u1eady, Tortugas kh\u00f4 v\u1eeba l\u00e0 k\u1ebft th\u00fac v\u1eeba l\u00e0 trung t\u00e2m c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi bi\u1ec3n c\u1ee7a Keys.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3y h\u00f2n \u0111\u1ea3o c\u1ee7a Tortugas kh\u00f4<\/h3>\n\n\n\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 truy\u1ec1n thuy\u1ebft ph\u1ed5 bi\u1ebfn, c\u00e1i t\u00ean \u201cDry Tortugas\u201d th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u ph\u00edm. B\u1ea3y h\u00f2n \u0111\u1ea3o ch\u00ednh (ho\u1eb7c ch\u00eca kh\u00f3a) c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean l\u00e0, t\u1eeb t\u00e2y sang \u0111\u00f4ng: <strong>Kh\u00f3a \u0111\u1ea7u ghi<\/strong>, <strong>ch\u00eca kh\u00f3a v\u01b0\u1eddn<\/strong>, <strong>Ch\u00eca kh\u00f3a Bush<\/strong>, <strong>Ch\u00eca kh\u00f3a d\u00e0i<\/strong>, <strong>Ch\u00eca kh\u00f3a b\u1ec7nh vi\u1ec7n<\/strong>, <strong>Ph\u00edm gi\u1eefa<\/strong>, and <strong>Ch\u00eca kh\u00f3a ph\u00eda \u0111\u00f4ng<\/strong>. Kh\u00f3a Loggerhead l\u00e0 l\u1edbn nh\u1ea5t (kho\u1ea3ng 64 m\u1eabu Anh), n\u01a1i c\u00f3 m\u1ed9t ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng kh\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. Garden Key (42 m\u1eabu Anh) t\u1ed5 ch\u1ee9c <strong>Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Jefferson<\/strong> v\u00e0 khu c\u1eafm tr\u1ea1i c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean. Bush Key (30 m\u1eabu Anh) l\u00e0 m\u1ed9t khu b\u1ea3o t\u1ed3n chim \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u00e0n nh\u1ea1n bi\u1ec3n kh\u1ed5ng l\u1ed3. C\u00e1c ph\u00edm nh\u1ecf kh\u00e1c cung c\u1ea5p c\u00e1c v\u1ecb tr\u00ed l\u00e0m t\u1ed5 cho c\u00e1c lo\u00e0i chim ho\u1eb7c ch\u1ec9 m\u1edf c\u00e1t. Trong v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc th\u1ea5p h\u01a1n, m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u00edm k\u1ebft n\u1ed1i qua c\u00e1c b\u00e3i c\u00e1t n\u00f4ng v\u00e0 sau khi b\u00e3o, c\u00e1c ph\u00edm c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb co l\u1ea1i ho\u1eb7c bi\u1ebfn m\u1ea5t t\u1ea1m th\u1eddi. Trong m\u1ecdi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y k\u1ebft h\u1ee3p t\u1ea1o n\u00ean <strong>\u00cdt h\u01a1n 1% di\u1ec7n t\u00edch c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Du kh\u00e1ch tr\u1ea3i nghi\u1ec7m Tortugas kh\u00f4 nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng nhi\u1ec1u h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ed9 tr\u00ean \u0111\u1ea5t li\u1ec1n. C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u201c\u0111\u1ea5t\u201d (tour tham quan ph\u00e1o \u0111\u00e0i, ng\u1eafm chim tr\u00ean Bush Key) \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi h\u1ea1n trong khu v\u01b0\u1eddn v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111i lang thang. Trong nh\u1eefng c\u01a1n b\u00e3o m\u00f9a \u0111\u00f4ng, ngay c\u1ea3 nh\u1eefng chi\u1ebfc ch\u00eca kh\u00f3a nh\u1ecf n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb \u0111\u00e1nh g\u1ee5c, v\u00ec c\u1ea5u h\u00ecnh th\u1ea5p c\u1ee7a ch\u00fang cung c\u1ea5p m\u1ed9t n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n nh\u1ecf. Ng\u1eabu nhi\u00ean, c\u00e1i t\u00ean \u201cTortugas\u201d - ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 r\u00f9a - \u0111\u1ebfn t\u1eeb nh\u1eefng nh\u00e0 th\u00e1m hi\u1ec3m \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u00e3 t\u00ecm th\u1ea5y nhi\u1ec1u lo\u00e0i r\u00f9a bi\u1ec3n \u1edf \u0111\u00e2y. C\u1ecf R\u00f9a \u0111\u00e3 t\u1eebng bao ph\u1ee7 c\u00e1c v\u00f9ng n\u00f4ng, h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u00e0m t\u1ed5 cho r\u00f9a xanh v\u00e0 \u0111\u1ea7u r\u00f9a. Ng\u00e0y nay, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i tr\u00ean \u0111\u1ea7u c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1t hi\u1ec7n ra t\u00e0n t\u00edch c\u1ee7a h\u1ec7 sinh th\u00e1i \u0111\u00f3 v\u00e0 t\u00e0n t\u00edch c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi (khu di t\u00edch ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng, c\u00e1c tr\u1ea1m khoa h\u1ecdc).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">T\u1ea1i sao n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \"V\u01b0\u1eddn qu\u1ed1c gia d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc\"<\/h3>\n\n\n\n<p>Bi\u1ec7t danh c\u1ee7a Dry Tortugas nh\u01b0 m\u1ed9t \u201cV\u01b0\u1eddn qu\u1ed1c gia d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc\u201d xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb t\u00ednh c\u00e1ch c\u1ef1c \u0111oan c\u1ee7a n\u00f3: <strong>h\u1ea7u nh\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 n\u01b0\u1edbc<\/strong>. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, ch\u01b0a \u0111\u1ebfn 1% c\u00f4ng vi\u00ean l\u00e0 \u0111\u1ea5t kh\u00f4 h\u1ea1n. M\u1ecdi th\u1ee9 kh\u00e1c l\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng c\u1ee7a \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng - r\u1ea1n san h\u00f4, th\u1ea3m c\u1ecf bi\u1ec3n v\u00e0 V\u1ecbnh r\u1ed9ng m\u1edf. So v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean nh\u01b0 Biscayne ho\u1eb7c Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Virgin, c\u00f3 b\u1edd bi\u1ec3n ng\u1eadp m\u1eb7n l\u1edbn v\u00e0 nhi\u1ec1u c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng h\u00e0ng h\u1ea3i h\u01a1n, Tortugas kh\u00f4 c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng. D\u1ecbch v\u1ee5 C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng v\u00ec 99% tortugas kh\u00f4 l\u00e0 n\u01b0\u1edbc, n\u00ean <em>t\u1ed1t nh\u1ea5t<\/em> c\u00e1ch \u0111\u1ec3 xem n\u00f3 l\u00e0 <strong>b\u01a1i l\u1ed9i<\/strong>. Ph\u00e0, thuy\u1ec1n \u0111\u00e1y k\u00ednh, thuy\u1ec1n kayak v\u00e0 \u1ed1ng th\u1edf l\u00e0 c\u00e1ch du kh\u00e1ch th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00e1m ph\u00e1 n\u00f3, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u00f4 t\u00f4 hay \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u1ef1 th\u1ed1ng tr\u1ecb d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3n l\u00fd b\u1edfi hai l\u1edbp b\u1ea3o v\u1ec7: n\u00f3 v\u1eeba l\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia v\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a khu li\u1ec1n k\u1ec1 <strong>Khu b\u1ea3o t\u1ed3n bi\u1ec3n qu\u1ed1c gia Florida Keys<\/strong>. V\u00f9ng n\u01b0\u1edbc Tortugas \u0111\u01b0\u1ee3c khoanh v\u00f9ng \u0111\u1ec3 b\u1ea3o t\u1ed3n; Vi\u1ec7c neo \u0111\u1eadu tr\u00ean c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 b\u1ecb c\u1ea5m, v\u00e0 c\u00e1c khu v\u1ef1c r\u1ed9ng l\u1edbn l\u00e0 khu b\u1ea3o t\u1ed3n nghi\u00ean c\u1ee9u. C\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean k\u1ebft n\u1ed1i li\u1ec1n m\u1ea1ch v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng r\u1ea1n san h\u00f4 Florida. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, Tortugas kh\u00f4 \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 m\u1ecf neo hoang d\u00e3 ph\u00eda t\u00e2y c\u1ee7a to\u00e0n b\u1ed9 h\u1ec7 th\u1ed1ng r\u1ea1n san h\u00f4 Keys.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tortugas kh\u00f4 theo c\u00e1c con s\u1ed1 (th\u1ed1ng k\u00ea ch\u00ednh)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Khu v\u1ef1c:<\/strong> ~ 100 mi\u00b2 (260 km\u00b2), trong \u0111\u00f3 ~ 144 m\u1eabu Anh l\u00e0 \u0111\u1ea5t.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Th\u00e0nh l\u1eadp:<\/strong> Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Jefferson NM (1935); M\u1edf r\u1ed9ng &amp; \u0111\u1ed5i t\u00ean th\u00e0nh Dry Tortugas NP (1992).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0110i\u1ec3m cao nh\u1ea5t:<\/strong> 10 ft (3 m) tr\u00ean kh\u00f3a \u0111\u1ea7u ghi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0110\u1ea3o:<\/strong> 7 \u0111\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean (l\u00fac \u0111\u1ea7u, v\u01b0\u1eddn, b\u1ee5i c\u00e2y, d\u00e0i, b\u1ec7nh vi\u1ec7n, trung, \u0111\u00f4ng).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Khu c\u1eafm tr\u1ea1i:<\/strong> 10 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nguy\u00ean th\u1ee7y (KEY GARDEN).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lo\u00e0i san h\u00f4:<\/strong> 30+ (n\u00e3o, tr\u1ee5, ng\u00f4i sao, v\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u00edt kh\u00e1n \u0111\u00e0i Elkhorn).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1:<\/strong> >400 reef-fish species (angelfish, parrotfish, snapper, groupers etc.).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1 m\u1eadp &amp; c\u00e1 \u0111u\u1ed1i:<\/strong> ~ 40 lo\u00e0i c\u00e1 m\u1eadp (Nurse, Reef, Hammerhead, v.v.) v\u00e0 c\u00e1 \u0111u\u1ed1i th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \/ \u0111\u1ea1i b\u00e0ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00f9a bi\u1ec3n:<\/strong> Green, Loggerhead, Kemp\u2019s Ridley, Hawksbill, Leatherback (kh\u00e1ch h\u00e0ng theo m\u00f9a).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0110\u1eddi s\u1ed1ng chim ch\u00f3c:<\/strong> L\u00e0 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a l\u1ee5c \u0111\u1ecba Sooty Tern l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a l\u1ee5c \u0111\u1ecba Hoa K\u1ef3 (Bush Key: 80.000+ t\u1ed5) v\u00e0 c\u00e1c lo\u00e0i chim khinh h\u1ea1m l\u00e0m t\u1ed5, nh\u1eefng con chim m\u00e0u n\u00e2u, nh\u1eefng con b\u1ed3 n\u00f4ng n\u00e2u v\u00e0 nh\u1eefng con chim bi\u1ec3n di c\u01b0.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kh\u00e1ch truy c\u1eadp:<\/strong> ~ 63.000 \/ n\u0103m (trung b\u00ecnh g\u1ea7n \u0111\u00e2y). H\u1ea7u h\u1ebft \u0111\u1ebfn c\u00e1c chuy\u1ebfn ph\u00e0 trong ng\u00e0y.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Truy c\u1eadp:<\/strong> Ch\u1ec9 b\u1eb1ng thuy\u1ec1n ho\u1eb7c th\u1ee7y phi c\u01a1 (kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea7u). Ph\u00e0 Yankee Freedom III l\u00e0 t\u00e0u th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ch\u00ednh t\u1eeb Key West.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng con s\u1ed1 n\u00e0y nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a Dry Tortugas: An <strong>C\u00f4ng vi\u00ean c\u1ef1c k\u1ef3 trung t\u00e2m n\u01b0\u1edbc<\/strong> v\u1edbi m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi d\u01b0\u1edbi bi\u1ec3n v\u00f4 song \u1edf l\u1ee5c \u0111\u1ecba Hoa K\u1ef3.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u1ea1i sao Tortugas kh\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc t\u1ed1t nh\u1ea5t \u1edf M\u1ef9<\/h2>\n\n\n\n<p>Dry Tortugas n\u1ed5i b\u1eadt ngay c\u1ea3 gi\u1eefa c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn l\u1eb7n v\u00e0 l\u1eb7n. \u0110i\u1ec3m m\u1ea1nh ch\u00ednh c\u1ee7a n\u00f3 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb s\u1ef1 c\u00f4 l\u1eadp v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng sinh h\u1ecdc. \u0110\u1ea7u ti\u00ean, s\u1ef1 xa x\u00f4i: c\u00e1ch th\u00e0nh ph\u1ed1 g\u1ea7n nh\u1ea5t 70 d\u1eb7m, n\u00f3 c\u00f3 \u00edt thuy\u1ec1n h\u01a1n v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1edd bi\u1ec3n (kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e0 ngh\u1ec9, qu\u00e1n bar ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c). \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 \u00f4 nhi\u1ec5m r\u1ea5t th\u1ea5p v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n y\u00ean t\u0129nh v\u00e0o h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c ng\u00e0y h\u00e8, mang l\u1ea1i t\u1ea7m nh\u00ecn tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u1ea5t qu\u00e1n. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng vi\u00ean l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng m\u00f9a h\u00e8 \u201c\u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1eddi ti\u1ebft n\u00f3i chung l\u00e0 l\u00fd t\u01b0\u1edfng v\u1edbi \u00edt ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00f3 v\u00e0 t\u1ea7m nh\u00ecn tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u1ec3 l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf\u201d. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, nh\u1eefng n\u01a1i nh\u01b0 V\u1ecbnh Biscayne ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 ph\u00eda T\u00e2y Key th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i v\u1eadt l\u1ed9n v\u1edbi d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee5c ho\u1eb7c thuy\u1ec1n. Tortugas kh\u00f4 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean cung c\u1ea5p <strong>T\u1ea7m nh\u00ecn 60\u2013100 ft<\/strong> n\u01a1i c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean kh\u00e1c nh\u00ecn th\u1ea5y 20\u201340 ft.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ee9 hai, ch\u00ednh r\u1ea1n san h\u00f4. C\u00e1c t\u1eadp h\u1ee3p san h\u00f4 kh\u00f4 c\u1ee7a Tortugas l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng <strong>kh\u1ecfe m\u1ea1nh nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng nh\u1ea5t<\/strong> c\u00f2n l\u1ea1i. Khoa h\u1ecdc NOAA nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng r\u1ea1n san h\u00f4 Tortugas kh\u1ecfe m\u1ea1nh h\u01a1n b\u1ea5t k\u1ef3 r\u1ea1n san h\u00f4 n\u00e0o kh\u00e1c \u1edf Florida Keys. n\u00f3 l\u01b0u tr\u1eef <strong>30+ lo\u00e0i san h\u00f4<\/strong>, bao g\u1ed3m nh\u1eefng lo\u00e0i qu\u00fd hi\u1ebfm, v\u00e0 h\u00ecnh th\u00e0nh \u0111\u00e1 l\u1edbn, n\u00e3o v\u00e0 san h\u00f4 tr\u1ee5. (\u0110\u00e1ng ch\u00fa \u00fd, san h\u00f4 ph\u00e2n nh\u00e1nh \u0111\u00e3 b\u1ecb t\u00e0n ph\u00e1 v\u00e0o n\u0103m 1977, nh\u01b0ng nh\u1eefng g\u00ec c\u00f2n l\u1ea1i \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh trong c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 c\u0103ng th\u1eb3ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. cu\u1ed9c s\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ee9 ba, s\u1ef1 phong ph\u00fa c\u1ee7a sinh v\u1eadt bi\u1ec3n. Kh\u00ed h\u1eadu Tortugas l\u00e0 c\u1eadn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi, v\u00ec v\u1eady b\u1ea1n b\u1eaft g\u1eb7p c\u00e1c lo\u00e0i Caribbean nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi bi\u1ebfn m\u1ea5t \u1edf xa h\u01a1n v\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc. C\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean ki\u1ec3m l\u00e2m v\u00e0 th\u1ee3 l\u1eb7n b\u00e1o c\u00e1o r\u1eb1ng \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn m\u1ed9t s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng phi th\u01b0\u1eddng: Tarpon kh\u1ed5ng l\u1ed3 v\u00e0 c\u00e1 b\u1edbp s\u0103n h\u00e0o v\u00e0o ban ng\u00e0y, tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc c\u1ee7a c\u00e1 heo quay ngo\u00e0i kh\u01a1i, v\u00e0 v\u00e0o ban \u0111\u00eam b\u1ea1ch tu\u1ed9c v\u00e0 t\u00f4m h\u00f9m n\u1ed5i l\u00ean gi\u1eefa c\u00e1c san h\u00f4. M\u1ed7i \u1ed1ng th\u1edf c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m th\u1ea5y gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh thi\u00ean nhi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ed3i nh\u00e9t qu\u00e1 nhi\u1ec1u. S\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng n\u00e0y v\u01b0\u1ee3t qua nhi\u1ec1u c\u00f4ng vi\u00ean kh\u00e1c c\u1ee7a M\u1ef9; V\u00ed d\u1ee5: Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Virgin ho\u1eb7c Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Channel c\u00f3 cu\u1ed9c s\u1ed1ng phong ph\u00fa, nh\u01b0ng ch\u00fang kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a Tortugas gi\u1eefa <em>R\u00f9a + c\u00e1 m\u1eadp + c\u00e1 \u0111u\u1ed1i + c\u00e1 + san h\u00f4<\/em> \u1edf m\u1ed9t ch\u1ed7.<\/p>\n\n\n\n<p>Cu\u1ed1i c\u00f9ng, c\u00f3 \u0111i\u1ec3m c\u1ed9ng l\u1ecbch s\u1eed - Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Jefferson. R\u1ea5t \u00edt c\u00f4ng vi\u00ean bi\u1ec3n c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t ph\u00e1o \u0111\u00e0i th\u1ebf k\u1ef7 19. Dry Tortugas mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 m\u1edbi l\u1ea1 c\u1ee7a vi\u1ec7c b\u01a1i l\u1ed9i gi\u1eefa c\u00e1c di t\u00edch N\u1ed9i chi\u1ebfn. V\u00ed d\u1ee5, con h\u00e0o n\u00f4ng xung quanh Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Jefferson ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng r\u1ea1n san h\u00f4 kh\u1ed5ng l\u1ed3, nh\u00e2n t\u1ea1o. S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n c\u1ee7a t\u00e0n t\u00edch g\u1ea1ch v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng r\u1ea1n san h\u00f4 l\u00e0 duy nh\u1ea5t. T\u00f3m l\u1ea1i, <strong>Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia n\u00e0o kh\u00e1c \u1edf Hoa K\u1ef3 k\u1ebft h\u1ee3p m\u1ed9t h\u1ec7 sinh th\u00e1i r\u1ea1n san h\u00f4 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u1edbi m\u1ed9t ph\u00e1o \u0111\u00e0i th\u1eddi Th\u1ebf chi\u1ebfn II<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>T\u00ednh n\u0103ng<\/th><th>Tortugas kh\u00f4<\/th><th>Biscayne (FL)<\/th><th>Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Virgin<\/th><th>\u0110\u1ea3o Buck (USVI)<\/th><th>Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Channel (CA)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Lo\u1ea1i \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng<\/td><td>V\u1ecbnh nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi \/ Caribbean trong su\u1ed1t<\/td><td>V\u1ecbnh g\u1ea7n b\u1edd (Murky)<\/td><td>Caribbean nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi<\/td><td>Caribe<\/td><td>Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng l\u1ea1nh gi\u00e1<\/td><\/tr><tr><td>Vis t\u1ed1i \u0111a. (ft)<\/td><td>60\u2013100 ft<\/td><td>30\u201350 ft<\/td><td>30\u201380 ft<\/td><td>40\u201380 ft<\/td><td>20\u201350 ft<\/td><\/tr><tr><td>S\u1ee9c kh\u1ecfe san h\u00f4<\/td><td>R\u1ea5t kh\u1ecfe m\u1ea1nh, \u0111\u1ed9 che cao<\/td><td>t\u1eeb ch\u1ed1i \/ v\u00e1 l\u1ed7i<\/td><td>H\u1ed7n h\u1ee3p (m\u1ed9t s\u1ed1 h\u01b0 h\u1ecfng t\u1ea9y tr\u1eafng)<\/td><td>V\u1eeba ph\u1ea3i<\/td><td>San h\u00f4 h\u1ea1n ch\u1ebf (n\u01b0\u1edbc l\u1ea1nh)<\/td><\/tr><tr><td>S\u1ef1 phong ph\u00fa v\u1ec1 lo\u00e0i<\/td><td>~ 30 san h\u00f4, h\u01a1n 400 con c\u00e1 r\u1ea1n san h\u00f4<\/td><td>~ 30 san h\u00f4, h\u01a1n 200 con c\u00e1<\/td><td>20 san h\u00f4, h\u01a1n 300 con c\u00e1<\/td><td>25 san h\u00f4, h\u01a1n 150 con c\u00e1<\/td><td>C\u00e1 phi nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi<\/td><\/tr><tr><td>R\u00f9a &amp; c\u00e1 \u0111u\u1ed1i<\/td><td>5 lo\u00e0i r\u00f9a, \u0111\u1ea1i b\u00e0ng \/ qu\u1ef7<\/td><td>R\u00f9a th\u1ec9nh tho\u1ea3ng<\/td><td>R\u00f9a xanh &amp; Hawksbill<\/td><td>Hawksbill, m\u00e0u xanh l\u00e1 c\u00e2y<\/td><td>Kh\u00f4ng c\u00f3<\/td><\/tr><tr><td>\u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m v\u0103n h\u00f3a<\/td><td>Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Jefferson (Ph\u00e1o \u0111\u00e0i kh\u1ed5ng l\u1ed3)<\/td><td>B\u1ebfn t\u00e0u l\u1ecbch s\u1eed<\/td><td>C\u00e1c boongke trong Th\u1ebf chi\u1ebfn II<\/td><td>Kh\u00f4ng c\u00f3<\/td><td>B\u1ebfn t\u00e0u l\u1ecbch s\u1eed<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>So s\u00e1nh n\u00e0y l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ea1nh c\u1ee7a Dry Tortugas: t\u1ea7m nh\u00ecn v\u00f4 song v\u00e0 s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a san h\u00f4 trong n\u01b0\u1edbc \u1ea5m trong su\u1ed1t. Khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c tranh gi\u00e0nh s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n bi\u1ec3n, Tortugas kh\u00f4 l\u1eb7ng l\u1ebd v\u01b0\u1ee3t qua ch\u00fang v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng v\u00e0 s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng. Ch\u00ednh t\u00ean g\u1ecdi c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 \u201cC\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc\u201d r\u1ea5t ph\u00f9 h\u1ee3p: \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u1eeda s\u1ed5 h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ee7a M\u1ef9 v\u00e0o h\u1ec7 sinh th\u00e1i r\u1ea1n san h\u00f4 Caribe, ho\u00e0n ch\u1ec9nh v\u1edbi cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u \u0111\u1ebfn m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o ph\u00e1o \u0111\u00e0i xa x\u00f4i.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf t\u1ea1i Dry Tortugas<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf l\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m Tortugas kh\u00f4 tinh t\u00fay. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 thi\u1ebft b\u1ecb l\u1eb7n, b\u1ea5t k\u1ef3 ai c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi r\u1ea1n san h\u00f4 v\u00e0 nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u00f4ng c\u1ea1n c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean m\u1eddi g\u1ecdi kh\u00e1m ph\u00e1 b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 <strong>N\u0103m \u0111i\u1ec3m l\u1eb7n bi\u1ec3n t\u1ed1t nh\u1ea5t<\/strong>, m\u1ed7i duy nh\u1ea5t:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Jefferson T\u01b0\u1eddng (ch\u00eca kh\u00f3a v\u01b0\u1eddn)<\/strong> - M\u1ed9t v\u00f2ng l\u1eb7p n\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 ngay b\u00ean ngo\u00e0i b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng b\u00ean ngo\u00e0i c\u1ee7a Fort Jefferson. N\u00f3 l\u00e0 ho\u00e0n h\u1ea3o cho gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u. Con h\u00e0o s\u00e2u 6\u20138 ft \u00eam \u0111\u1ec1m v\u00e0 \u1ea5m \u00e1p. Mong \u0111\u1ee3i \u0111\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ef1c r\u1ea1n san h\u00f4, c\u00e1 heo, c\u00e1 h\u1ed3ng, v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 c\u00e1 m\u1eadp r\u1ea1n san h\u00f4 v\u00f2ng qua c\u00e1c chu\u1ed7i neo c\u0169 v\u00e0 \u0111\u1ea1i b\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eafn tr\u00ean c\u00e1t. C\u00e1c hi\u1ec7n v\u1eadt l\u1ecbch s\u1eed (d\u00e2y x\u00edch, th\u00f9ng) h\u00f2a quy\u1ec7n v\u1edbi san h\u00f4 s\u1ed1ng, khi\u1ebfn m\u1ed7i chuy\u1ebfn du l\u1ecbch n\u1eeda l\u1ecbch s\u1eed ng\u00e2m m\u00ecnh.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Khu di t\u00edch c\u1ea7u t\u00e0u than \u0111\u00e1 l\u1ecbch s\u1eed<\/strong> - M\u1ed9t ch\u00fat v\u1ec1 ph\u00eda nam c\u1ee7a Garden Key l\u00e0 c\u00e1c c\u1ea7u t\u00e0u ng\u1eadp n\u01b0\u1edbc t\u1eeb m\u1ed9t tr\u1ea1m luy\u1ec7n kim c\u1ee7a H\u1ea3i qu\u00e2n nh\u1eefng n\u0103m 1800. \u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u00e0y th\u1eadt ngo\u1ea1n m\u1ee5c: c\u00e1c t\u1ea5m l\u00f3t ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y l\u00f4ng m\u1ecdc l\u00ean t\u1eeb \u0111\u1ed9 s\u00e2u 15\u201320 ft. C\u00e1 th\u00edch c\u1ea5u tr\u00fac n\u00e0y. C\u00e1 m\u00fa l\u1edbn v\u00e0 n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n b\u1eb1ng v\u1ea3i b\u1ea1t d\u01b0\u1edbi c\u00e1c c\u1ecdc; Jacks v\u00e0 Barracudas tu\u1ea7n tra khi th\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi s\u00e2u h\u01a1n. C\u00e1 r\u1ea1n san h\u00f4 \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 san h\u00f4 n\u1edf r\u1ed9 tr\u00ean g\u1ed7. Kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3n th\u1ecb l\u00e0 tuy\u1ec7t v\u1eddi \u1edf \u0111\u00e2y. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n bi\u1ec3n trung gian th\u00edch tr\u00f4i d\u1ea1t xung quanh c\u00e1c c\u1ea1nh s\u00e2u h\u01a1n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u01b0\u1eddn san h\u00f4 North Beach (Khu v\u01b0\u1eddn)<\/strong> - M\u1ed9t b\u00e3i bi\u1ec3n \u0111\u1ea7y c\u00e1t \u1edf ph\u00eda b\u1eafc, nh\u01b0ng ngay ngo\u00e0i kh\u01a1i l\u00e0 nh\u1eefng r\u1ea1n san h\u00f4 n\u00f4ng (10\u201315 ft). Khu v\u1ef1c n\u00e0y \u0111\u1ea7y <strong>\u0110\u1ea7u san h\u00f4 n\u00e3o, san h\u00f4 x\u00e0 l\u00e1ch v\u00e0 qu\u1ea1t bi\u1ec3n<\/strong>. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng con r\u00f9a g\u1eb7m c\u1ecf bi\u1ec3n g\u1ea7n c\u00e1c r\u00eca r\u1ea1n san h\u00f4. Tarpon th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y l\u01b0\u1edbt qua c\u00e1c k\u00eanh g\u1ea7n \u0111\u00f3. D\u1ec5 d\u00e0ng \u0111i v\u00e0o t\u1eeb b\u1edd, m\u1eb7c d\u00f9 d\u00f2ng ch\u1ea3y c\u00f3 th\u1ec3 qu\u00e9t v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng - \u0111eo d\u00e2y bu\u1ed9c ho\u1eb7c neo \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh tr\u00f4i qu\u00e1 xa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u1ea1n san h\u00f4 Little Africa (Kh\u00f3a Loggerhead, ph\u00eda \u0110\u00f4ng B\u1eafc)<\/strong> - C\u00e1ch Loggerhead kho\u1ea3ng 2 d\u1eb7m v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng b\u1eafc, Little Africa l\u00e0 m\u1ed9t <strong>r\u1ea1n san h\u00f4 n\u00f4ng, y\u00ean t\u0129nh \u1edf \u0111\u1ed9 s\u00e2u ~ 15\u201320 ft<\/strong>. \u0110\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 b\u1edfi kh\u00f3a \u0111\u1ea7u ghi, n\u00f3 th\u01b0\u1eddng tr\u01a1n tru. Nh\u1eefng b\u1ee5i san h\u00f4 phong ph\u00fa \u1edf \u0111\u00e2y h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1 con non: t\u00ecm c\u00e1 b\u1ed1ng neon tr\u00ean h\u1ea3i qu\u1ef3, c\u00e1 \u0111u\u1ed1i \u0111\u1ed1m l\u01b0\u1edbt qua, v\u00e0 nh\u1eefng con t\u00f4m h\u00f9m nh\u1ecf \u1ea9n n\u1ea5p trong c\u00e1c k\u1ebd h\u1edf. Barracuda v\u1ecb th\u00e0nh ni\u00ean v\u00e0 r\u00f9a xanh l\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn. To\u00e0n b\u1ed9 r\u1ea1n san h\u00f4 n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi 20 ft; \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd t\u01b0\u1edfng cho tr\u1ebb em v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y b\u00ecnh t\u0129nh.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u1ea1n san h\u00f4 ch\u00ednh Loggerhead (ph\u00eda Nam)<\/strong> - Trong khi Loggerhead Key kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u00e0, nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn b\u1eb1ng thuy\u1ec1n ri\u00eang ho\u1eb7c thuy\u1ec1n kayak. R\u1ea1n san h\u00f4 South Shore nguy\u00ean s\u01a1 v\u00e0 s\u00e2u h\u01a1n (20\u201330 ft). \u1ede \u0111\u00e2y c\u00e1c th\u00e0nh t\u1ea1o san h\u00f4 nh\u00f4 l\u00ean t\u1eeb c\u00e1t v\u00e0 th\u1ea3 xu\u1ed1ng. \u0110\u00e2y l\u00e0 b\u00ed m\u1eadt c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n bi\u1ec3n: c\u00e1 \u0111u\u1ed1i \u0111\u1ea1i b\u00e0ng v\u00e0 c\u00e1 m\u1eadp y t\u00e1 \u0111\u00f4i khi ngh\u1ec9 ng\u01a1i trong c\u00e1c m\u1ea3ng c\u00e1t, v\u00e0 san h\u00f4 n\u00e3o v\u00e0 san h\u00f4 kh\u1ecfe m\u1ea1nh chi\u1ebfm \u01b0u th\u1ebf \u1edf v\u00f9ng n\u00f4ng. C\u00e1c d\u00f2ng ch\u1ea3y c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ea1nh xung quanh Loggerhead, v\u00ec v\u1eady, t\u1ed1t nh\u1ea5t l\u00e0 khi Slack Tide ho\u1eb7c b\u00ean trong Reef\u2019s Lee.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n l\u1eb7n: nh\u1eefng g\u00ec mong \u0111\u1ee3i.<\/strong> Kho\u1ea3ng nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 n\u01b0\u1edbc kho\u1ea3ng <strong>72\u201386 \u00b0 F<\/strong> qua n\u0103m. Winters (th\u00e1ng 11 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 2) xem v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc m\u00e1t h\u01a1n 72\u201378 \u00b0 F; M\u00f9a h\u00e8 (th\u00e1ng 6 \u2013 th\u00e1ng 8) leo v\u00e0o gi\u1eefa nh\u1eefng n\u0103m 80. Kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3n th\u1ecb th\u01b0\u1eddng t\u1ed1t nh\u1ea5t v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 (th\u00e1ng 6 - th\u00e1ng 9), th\u01b0\u1eddng l\u00e0 80\u2013100 ft. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ch\u00ednh th\u1ee9c: \u01afu \u0111\u00e3i m\u00f9a h\u00e8 <em>xu\u1ea5t s\u1eafc<\/em> Trong s\u00e1ng v\u00e0 y\u00ean t\u0129nh, trong khi cu\u1ed1i m\u00f9a thu v\u00e0 m\u00f9a \u0111\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 gi\u00f3 v\u1edbi gi\u00f3 10\u201320 h\u1ea3i l\u00fd v\u00e0 bi\u1ec3n 3\u20135 ft, khu\u1ea5y \u0111\u1ed9ng c\u00e1t. L\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho \u1ed1ng th\u1edf c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0o gi\u1eefa bu\u1ed5i s\u00e1ng sau khi b\u00ecnh minh (tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f3 gi\u00f3). Th\u1ee7y tri\u1ec1u c\u0169ng quan tr\u1ecdng: Th\u1ee7y tri\u1ec1u ch\u00f9ng t\u1ea1o ra c\u00e1c d\u00f2ng ch\u1ea3y nh\u1eb9 nh\u00e0ng h\u01a1n \u0111\u1ec3 tr\u00f4i d\u1ea1t xung quanh \u0111\u1ea7u san h\u00f4.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u1ea5p \u0111\u1ed9 k\u1ef9 n\u0103ng:<\/strong> H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c \u0111i\u1ec3m l\u1eb7n bi\u1ec3n n\u00f4ng v\u00e0 c\u00f3 m\u00e1i che; Ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc d\u1ec5 d\u00e0ng. Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Moat v\u00e0 Little Africa r\u1ea5t nh\u1eb9 nh\u00e0ng. C\u00e1c trang web s\u00e2u h\u01a1n nh\u01b0 r\u1ea1n san h\u00f4 Loggerhead ho\u1eb7c Texas Rock y\u00eau c\u1ea7u m\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o vest l\u1eb7n v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 ti\u1ec7n nghi trong d\u00f2ng ch\u1ea3y. NPS \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean l\u1eb7n v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u00e1c ho\u1eb7c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean khi \u1edf ngo\u00e0i kh\u01a1i, v\u00ec c\u00e1c d\u00f2ng ch\u1ea3y c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y b\u1ea5t ng\u1edd.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>H\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u00e1nh r\u0103ng:<\/strong> T\u00e0u t\u1ef1 do Yankee cung c\u1ea5p thi\u1ebft b\u1ecb l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf (m\u1eb7t n\u1ea1 v\u00e0 v\u00e2y trong gi\u00e1 v\u00e9), nh\u01b0ng nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m th\u00edch t\u1ef1 mang theo \u0111\u1ec3 tho\u1ea3i m\u00e1i v\u00e0 v\u1eeba v\u1eb7n. N\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng \u00e1o phao n\u1ed5i v\u00e0 kem ch\u1ed1ng n\u1eafng an to\u00e0n cho r\u1ea1n san h\u00f4. Mang theo m\u00e1y \u1ea3nh kh\u00f4ng th\u1ea5m n\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c l\u1ea5y b\u1ea3n \u0111\u1ed3 r\u1ea1n san h\u00f4 nhi\u1ec1u l\u1edbp mi\u1ec5n ph\u00ed t\u1eeb c\u00f4ng vi\u00ean (gi\u00fap x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc). Thuy\u1ec1n \u0111\u00e1y k\u00ednh v\u00e0 thuy\u1ec1n kayak c\u0169ng c\u00f3 s\u1eb5n t\u1ea1i Garden Key \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4. <strong>M\u1eb9o hay:<\/strong> Ngay c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n bi\u1ec3n gi\u1ecfi c\u0169ng m\u1eb7c \u0111\u1ed3 ch\u1ed1ng n\u1eafng nh\u1eb9 an to\u00e0n cho r\u1ea1n san h\u00f4 ho\u1eb7c b\u1ed9 \u0111\u1ed3 l\u1eb7n \u1edf \u0111\u00e2y; Ngo\u00e0i kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ea3o v\u1ec7 tia c\u1ef1c t\u00edm, ch\u00fang b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng v\u1ebft x\u01b0\u1edbc do tai n\u1ea1n tr\u00ean san h\u00f4 ho\u1eb7c \u0111\u00e1 s\u1eafc nh\u1ecdn.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ch\u1ee5p \u1ea3nh d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc:<\/strong> \u0110\u1ec3 c\u00f3 nh\u1eefng b\u1ee9c \u1ea3nh s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng, h\u00e3y xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc s\u1edbm \u0111\u1ec3 ch\u1ee5p \u00e1nh s\u00e1ng ban mai. Ch\u1ee5p \u1ea3nh to\u00e0n c\u1ea3nh r\u1ea1n san h\u00f4 r\u1ed9ng tr\u00ean san h\u00f4 (l\u00fd t\u01b0\u1edfng l\u00e0 \u1ed1ng k\u00ednh g\u00f3c r\u1ed9ng), v\u00e0 n\u1ed5i g\u1ea7n c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 r\u00f9a ho\u1eb7c m\u1ef1c m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ed5 b\u00f3ng. Ghi nh\u1edb: <em>Kh\u00f4ng ch\u1ea1m v\u00e0o ho\u1eb7c \u0111u\u1ed5i theo \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3<\/em>. N\u1ebfu b\u1ea1n nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ed9t con r\u00f9a bi\u1ec3n ho\u1eb7c c\u00e1 \u0111u\u1ed1i \u0111\u1ea1i b\u00e0ng, h\u00e3y \u0111\u1ec3 n\u00f3 l\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 - n\u00f3 s\u1ebd th\u01b0\u1eddng \u0111i v\u00f2ng quanh m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00f2 m\u00f2. M\u1ed9t b\u1ed9 l\u1ecdc ph\u00e2n c\u1ef1c gi\u00fap kh\u1eafc ph\u1ee5c \u0111\u1ed9 ch\u00f3i b\u1ec1 m\u1eb7t. V\u00e0 lu\u00f4n lu\u00f4n r\u1eeda s\u1ea1ch (v\u00e0 ch\u00ednh b\u1ea1n) mu\u1ed1i khi l\u00e0m xong - mu\u1ed1i v\u00e0 c\u00e1t c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m h\u1ecfng thi\u1ebft b\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Dry-Tortugas-Underwater-National-Park-3.jpg\" alt=\"C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Dry-Tortugas-d\u01b0\u1edbi-n\u01b0\u1edbc\" title=\"Dry-tortugas-underwater-national-park-3\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u1eb7n bi\u1ec3n t\u1ea1i Dry Tortugas: Kh\u00e1m ph\u00e1 ti\u00ean ti\u1ebfn d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc<\/h2>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 l\u1eb7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p s\u1ebd th\u1ea5y nh\u1eefng con toruga kh\u00f4 c\u0169ng b\u1ed5 \u00edch nh\u01b0 nhau. L\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng <strong>Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1eeda h\u00e0ng \u0111\u1ed3 l\u1eb7n ho\u1eb7c kh\u00f4ng kh\u00ed<\/strong> t\u1ed3n t\u1ea1i t\u1ea1i ch\u1ed7. H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c th\u1ee3 l\u1eb7n \u0111\u1ebfn b\u1eb1ng t\u00e0u liveaboard ra kh\u1ecfi Key West ho\u1eb7c mang theo thi\u1ebft b\u1ecb l\u1eb7n bi\u1ec3n tr\u00ean thuy\u1ec1n t\u01b0 nh\u00e2n. N\u1ebfu c\u1eafm tr\u1ea1i tr\u00ean Garden Key, m\u1ed9t s\u1ed1 outfitter s\u1ebd s\u1eafp x\u1ebfp c\u00e1c b\u1ec3 xi lanh b\u1eb1ng x\u00e0 lan.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>H\u1eadu c\u1ea7n l\u1eb7n:<\/strong> Th\u1ee3 l\u1eb7n ph\u1ea3i mang \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 thi\u1ebft b\u1ecb. \u0110\u1ed1i v\u1edbi th\u1ee3 l\u1eb7n m\u1ed9t ng\u00e0y, thuy\u1ec1n thu\u00ea l\u1edbn h\u01a1n (thu\u00ea thu\u00ea l\u1eb7n \/ c\u00e2u c\u00e1) c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7p b\u1ea1n t\u1ea1i Loggerhead ho\u1eb7c Garden Key. Thuy\u1ec1n liveaboard (thuy\u1ec1n bu\u1ed3m thu\u00ea ri\u00eang ho\u1eb7c xu\u1ed3ng m\u00e1y) th\u01b0\u1eddng d\u00e0nh 2-3 ng\u00e0y neo \u0111\u1eadu t\u1ea1i \u0111\u00e2y. Freediving c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho ph\u00e9p trong c\u00e1c khu v\u1ef1c l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf nh\u01b0ng \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 th\u1eadn tr\u1ecdng cao \u0111\u1ed1i v\u1edbi giao th\u00f4ng thuy\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u00e1c trang web l\u1eb7n &amp; x\u00e1c t\u00e0u \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd:<\/strong> \u0110i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt l\u00e0 <strong>Wreck Windjammer<\/strong> T\u1ea1i r\u1ea1n san h\u00f4 Loggerhead: m\u1ed9t con t\u00e0u v\u1ecf s\u1eaft n\u0103m 1875 (bi\u1ec7t danh <em>Avanti<\/em>) Ng\u1ed3i th\u1eb3ng l\u01b0ng \u1edf \u0111\u1ed9 cao 15\u201320 ft. N\u00f3 \u0111\u1ee7 n\u00f4ng \u0111\u1ec3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n bi\u1ec3n c\u00f3 th\u1ec3 tham gia c\u00f9ng c\u00e1c th\u1ee3 l\u1eb7n \u1edf \u0111\u00e2y. X\u00e1c t\u00e0u b\u1ecb g\u00e3y l\u00e0m \u0111\u00f4i, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 nh\u01b0 m\u1ed9t r\u1ea1n san h\u00f4 nh\u00e2n t\u1ea1o \u0111\u1ea7y c\u00e1 h\u1ed3ng v\u00e0 c\u00e1 barracuda. Nh\u1eadn b\u1ea3n \u0111\u1ed3 NPS d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 tham quan c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean c\u00e1c ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng c\u1ee7a x\u00e1c t\u00e0u. T\u1ea7m nh\u00ecn tr\u00ean Windjammer l\u00e0 t\u1ed1t nh\u1ea5t khi th\u1ee7y tri\u1ec1u.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c \u0111i\u1ec3m l\u1eb7n kh\u00e1c bao g\u1ed3m <strong>TEXAS ROCK<\/strong> (m\u1ed9t \u0111\u1ec9nh cao ngo\u00e0i kh\u01a1i \u1edf \u0111\u1ed9 s\u00e2u ~ 50 ft) \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 b\u1edfi NPS: m\u1ed9t c\u1ed9t san h\u00f4 nh\u1eefng \u0111\u00e1m m\u00e2y c\u00e1 \u201ct\u1eeb t\u00ednh\u201d v\u00e0 <strong>B\u00e3i c\u1ea1n Pulaski<\/strong> Ngo\u00e0i East Key, n\u01a1i nh\u1eefng \u0111\u1ea7u san h\u00f4 r\u1ea3i r\u00e1c che gi\u1ea5u t\u00e0n t\u00edch nh\u1ecf. B\u00ean ngo\u00e0i ranh gi\u1edbi c\u00f4ng vi\u00ean (s\u00e2u h\u01a1n 100 ft), c\u00e1c th\u1ee3 l\u1eb7n b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng con c\u00e1 n\u1ed5i l\u1edbn: \u0111\u1ea7u \u0111en, \u0111\u1ea7u b\u00faa, c\u00e1 \u0111u\u1ed1i \u0111\u1ea1i b\u00e0ng v\u00e0 r\u00f9a (ch\u1ec9 d\u00e0nh cho chuy\u00ean gia).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1eb7n \u0111\u00eam:<\/strong> Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1eafm tr\u1ea1i t\u1ea1i Garden Key \u0111\u00f4i khi s\u1eafp x\u1ebfp \u1ed1ng th\u1edf \/ l\u1eb7n \u0111\u00eam d\u1ecdc theo b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng h\u00e0o c\u1ee7a Fort Jefferson. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i an to\u00e0n (n\u01b0\u1edbc d\u01b0\u1edbi 8 ft) v\u00e0 mang l\u1ea1i nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m tham quan k\u1ef3 l\u1ea1: \u0111\u00e8n pin \u0111\u1ec3 l\u1ed9 nh\u1eefng mi\u1ebfng b\u1ecdt bi\u1ec3n ph\u00e1t s\u00e1ng, b\u1ea1ch tu\u1ed9c khi di chuy\u1ec3n, gi\u1ecf sao bi\u1ec3n n\u1eb1m trong ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9. \u0110\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 l\u1ea7n l\u1eb7n \u0111\u00eam n\u00e0o, h\u00e3y lu\u00f4n ki\u1ec3m tra v\u1edbi Rangers v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng Tethers \/ Line.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ch\u1ee9ng nh\u1eadn &amp; An to\u00e0n:<\/em> T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c giao th\u1ee9c l\u1eb7n th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng. mang kh\u00f4ng kh\u00ed d\u01b0 th\u1eeba ho\u1eb7c d\u1eebng an to\u00e0n v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng gi\u00e0u hi\u1ec7n t\u1ea1i. Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf y t\u1ebf trong c\u00f4ng vi\u00ean; Bu\u1ed3ng hyperbaric g\u1ea7n nh\u1ea5t n\u1eb1m \u1edf Key West. Thuy\u1ec1n t\u01b0 nh\u00e2n n\u00ean l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch phao v\u00e0 c\u00f3 \u0111\u00e0i VHF. Trong b\u1ea5t k\u1ef3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u1ea9n c\u1ea5p n\u00e0o, h\u00e3y g\u1ecdi \u201cNPS Dry Tortugas\u201d tr\u00ean K\u00eanh 16 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn sinh v\u1eadt bi\u1ec3n: Nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc t\u1ea1i Dry Tortugas<\/h2>\n\n\n\n<p>Dry Tortugas l\u01b0u tr\u1eef m\u1ed9t t\u1ea5m th\u1ea3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a c\u00e1c sinh v\u1eadt r\u1ea1n san h\u00f4. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i h\u1ed3 s\u01a1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt b\u1ea1n <em>s\u1ebd<\/em> Xem (v\u00e0 c\u00e1c m\u1eb9o \u0111\u1ec3 ph\u00e1t hi\u1ec7n ch\u00fang):<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00f9a bi\u1ec3n c\u1ee7a Tortugas kh\u00f4<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>R\u00f9a \u0111\u1ea7u ti\u00ean:<\/strong> th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p trong m\u00f9a h\u00e8. T\u00ecm v\u1ecf m\u00e0u n\u00e2u d\u00e0i ~ 3 foot gi\u1eefa c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 n\u00f4ng. Nh\u1eadt k\u00fd tr\u00ean b\u00e3i c\u00e1t v\u00e0 \u0111i d\u1ea1o qua c\u1ecf.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00f9a xanh:<\/strong> \u0110\u1ed9ng v\u1eadt \u0103n c\u1ecf c\u1ee7a c\u00e2y c\u1ecf r\u00f9a. Th\u01b0\u1eddng cho \u0103n v\u00e0o ban \u0111\u00eam tr\u00ean Southern Garden ho\u1eb7c g\u1ea7n South Beach. mai m\u00e0u xanh l\u1ee5c b\u1ea3o, \u0111\u1ea7u tr\u00f2n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kemp\u2019s Ridley &amp; Leatherback:<\/strong> du kh\u00e1ch hi\u1ebfm hoi, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n di c\u01b0. N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y, h\u00e3y l\u01b0u \u00fd k\u00edch th\u01b0\u1edbc nh\u1ecf h\u01a1n (Ridley) ho\u1eb7c r\u1ea5t l\u1edbn (da l\u01b0ng).<br><em>M\u00f9a:<\/em> R\u00f9a l\u00e0m t\u1ed5 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 6 - th\u00e1ng 8 (con c\u00e1i tr\u00ean b\u00e3i bi\u1ec3n \/ b\u00e3i bi\u1ec3n ph\u00eda nam). Hatchlings scurry v\u00e0o ban \u0111\u00eam.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1 r\u1ea1n san h\u00f4 nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi (45+ lo\u00e0i)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>C\u00e1 th\u1ea7n ti\u00ean &amp; B\u01b0\u1edbm:<\/strong> Ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn s\u00e1ng (c\u00e1 thi\u00ean th\u1ea7n, c\u00e1 thi\u00ean th\u1ea7n Ph\u00e1p) ti\u00eau c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4. l\u1ed7 kh\u00f3a con non ho\u1eb7c tang m\u00e0u xanh xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong c\u00e1c k\u1ebd h\u1edf.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1 v\u1eb9t v\u00e0 c\u00e1:<\/strong> C\u00e1 v\u1eb9t (c\u1ea7u v\u1ed3ng, c\u00f4ng ch\u00faa, n\u1eeda \u0111\u00eam) nhai t\u1ea3o tr\u00ean san h\u00f4; Wrasses (wrasses m\u1ea3nh mai, c\u00e1 heo, c\u00e1 heo T\u00e2y Ban Nha) sashay tr\u00ean \u0111\u00e1. Nh\u00ecn d\u01b0\u1edbi c\u00e1c g\u1edd \u0111\u1ec3 t\u00ecm Morays xanh l\u00e1 c\u00e2y m\u1ea3nh mai.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1 h\u1ed3ng &amp; c\u00e1 m\u00fa:<\/strong> C\u00e1 m\u00fa Nassau kh\u1ed5ng l\u1ed3 c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1ed3i d\u01b0\u1edbi g\u1edd; Th\u1ecbt c\u1eebu nh\u1ecf h\u01a1n v\u00e0 c\u00e1 h\u1ed3ng \u0111u\u00f4i v\u00e0ng xo\u00e1y trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc. Bonefish phi ti\u00eau g\u1ea7n c\u0103n h\u1ed9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Barracuda &amp; Tarpon:<\/strong> Trong n\u01b0\u1edbc m\u1edf, h\u00e3y \u0111\u1ec3 \u00fd nh\u1eefng \u0111\u00f4i c\u00e1 nh\u1ed3ng b\u1ea1c. Tarpon, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i tr\u00ean c\u00e1c v\u00f9ng n\u00f4ng c\u1ee7a Garden Key, t\u00ean l\u1eeda n\u1ed5i l\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Grunts &amp; Jacks:<\/strong> D\u01b0\u1edbi b\u1ebfn t\u00e0u v\u00e0 x\u00e1c t\u00e0u, nghe ti\u1ebfng k\u00eau c\u00e0u nh\u00e0u v\u00e0 nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng con c\u00e1 \u0111u\u00f4i ng\u1ef1a di c\u01b0.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1 m\u1eadp &amp; c\u00e1 \u0111u\u1ed1i<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>c\u00e1 m\u1eadp y t\u00e1:<\/strong> Th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n ng\u1ee7 tr\u00ean c\u00e1t ho\u1eb7c d\u01b0\u1edbi g\u1edd \u0111\u00e1 ng\u1ea7m - v\u00f4 h\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n bi\u1ec3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1 m\u1eadp r\u1ea1n san h\u00f4:<\/strong> Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng c\u00e1 m\u1eadp r\u1ea1n san h\u00f4 Caribe tu\u1ea7n tra c\u00e1c c\u1ea1nh s\u00e2u h\u01a1n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1 m\u1eadp \u0111\u1ea7u b\u00faa &amp; b\u00f2:<\/strong> Du kh\u00e1ch di c\u01b0 \u1edf v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc m\u1edf (hi\u1ebfm khi l\u1eb7n s\u00e2u tr\u1eeb khi l\u1eb7n s\u00e2u).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1 \u0111u\u1ed1i nam &amp; c\u00e1 \u0111u\u1ed1i:<\/strong> Stingrays ch\u00f4n trong c\u0103n h\u1ed9 c\u00e1t. Nh\u00ecn l\u00ean trong v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc m\u1edf \u0111\u1ec3 t\u00ecm nh\u1eefng tia \u0111\u1ea1i b\u00e0ng \u0111\u1ed1m duy\u00ean d\u00e1ng l\u01b0\u1edbt qua d\u01b0\u1edbi \u00e1nh s\u00e1ng m\u1eb7t tr\u1eddi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0110\u1ea7u b\u00faa v\u1ecf s\u00f2:<\/strong> NPS l\u01b0u \u00fd ch\u00fang <em>\u0111i qua<\/em> khu v\u1ef1c (kh\u00f4ng th\u1ec3 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 l\u1eb7n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng b\u1eaft g\u1eb7p, nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ngo\u00e0i kh\u01a1i).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nh\u1eadn d\u1ea1ng lo\u00e0i san h\u00f4<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>San h\u00f4 n\u00e3o (Colpophylli, Diploria):<\/strong> san h\u00f4 v\u00f2m l\u1edbn v\u1edbi c\u00e1c r\u1eb7ng n\u00fai gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u00ea cung; Th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p \u1edf c\u00e1c c\u0103n h\u1ed9 r\u1ea1n san h\u00f4 South Beach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>San h\u00f4 sao (Montastraea):<\/strong> c\u00e1c d\u1ea1ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u1ea3ng \u0111\u00e1; Th\u01b0\u1eddng t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1 chi\u00ean nh\u1ecf trong c\u00e1c ng\u00f3c ng\u00e1ch c\u1ee7a ch\u00fang.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tr\u1ee5 &amp; san h\u00f4:<\/strong> C\u00e1c c\u1ed9t d\u1ecdc, ph\u00e2n nh\u00e1nh (x\u01b0\u01a1ng p\u00f4) tr\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u00f3n tay v\u01b0\u01a1n l\u00ean. San h\u00f4 Elkhorn &amp; Staghorn qu\u00fd hi\u1ebfm s\u1ed1ng s\u00f3t \u1edf \u0111\u00e2y (m\u1eb7c d\u00f9 h\u1ea7u h\u1ebft b\u1ecb x\u00f3a s\u1ed5).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>San h\u00f4 m\u1ec1m &amp; qu\u1ea1t bi\u1ec3n:<\/strong> Gorgonians (ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 bi\u1ec3n) trong s\u1eafc th\u00e1i c\u1ee7a m\u00e0u t\u00edm \/ n\u00e2u tr\u00f4i tr\u00ean c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 s\u00e2u h\u01a1n nh\u01b0 Texas Rock.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>San h\u00f4 \u1ed1ng &amp; \u1ed1ng n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n:<\/strong> C\u1ea5u tr\u00fac \u1ed1ng m\u00e0u v\u00e0ng nh\u1eb9 h\u01a1n t\u1eadp h\u1ee3p trong h\u00e0o v\u00e0 c\u00e1c khu v\u1ef1c r\u1ea1n san h\u00f4 l\u00e0m d\u1ecbu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>M\u1ed7i \u1ed1ng th\u1edf \/ l\u1eb7n c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebft l\u1ed9 c\u00e1c h\u00ecnh d\u1ea1ng san h\u00f4 m\u1edbi - B\u1ea3ng th\u00f4ng tin v\u1ec1 san h\u00f4 ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean <strong>30+ lo\u00e0i san h\u00f4<\/strong>. M\u1ed9t nguy\u00ean t\u1eafc t\u1ed1t: n\u1ebfu n\u00f3 kh\u00f4ng gi\u1ed1ng \u0111\u00e1 v\u00e0 c\u00f3 polyp tr\u00ean \u0111\u00f3, <em>\u0110\u1eebng ch\u1ea1m v\u00e0o!<\/em> San h\u00f4 s\u1ed1ng v\u00e0 mong manh.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u1ed9ng v\u1eadt kh\u00f4ng x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng bi\u1ec3n kh\u00e1c<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u00f4m h\u00f9m gai:<\/strong> T\u00f4m h\u00f9m l\u1ed1m \u0111\u1ed1m \u1ea9n d\u01b0\u1edbi g\u1edd. Ki\u1ec3m tra c\u00e1c g\u00f3c c\u1ee7a Fort Moat v\u00e0o ban \u0111\u00eam.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u1ed1c x\u00e0 c\u1eeb n\u1eef ho\u00e0ng:<\/strong> \u0110\u1ed9ng v\u1eadt th\u00e2n m\u1ec1m c\u00f3 m\u00f4i m\u00e0u h\u1ed3ng l\u1edbn tr\u00ean c\u1ecf bi\u1ec3n g\u1ea7n c\u00e1c b\u00e3i bi\u1ec3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nh\u00edm bi\u1ec3n &amp; sao bi\u1ec3n:<\/strong> Nh\u00edm d\u00e0i m\u00e0u \u0111en \u0111\u1ee5c \u0111\u00e1 ng\u1ea7m; \u0110\u1ec7m v\u00e0 s\u00f4 c\u00f4 la chip sao bi\u1ec3n tr\u00ean c\u00e1c khu v\u1ef1c c\u00e1t.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u1ea1ch tu\u1ed9c &amp; cua:<\/strong> B\u1ea1ch tu\u1ed9c th\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1eeb nh\u1eefng \u1ed5 nh\u1ecf v\u00e0o ban \u0111\u00eam; \u0110\u1ed3 trang tr\u00ed v\u00e0 gh\u1eb9 m\u0169i t\u00ean b\u00e1m v\u00e0o c\u00e0nh san h\u00f4.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u1ef1c &amp; b\u00e1t tr\u00e0ng:<\/strong> Reef m\u1ef1c nh\u1ea5p nh\u00e1y m\u00e0u t\u00edm; \u0110\u00f4i m\u1eaft san h\u00f4 c\u1ee9ng nh\u1ecf (ti\u1ec3u h\u00e0nh tinh \/ san h\u00f4 ng\u00f4i sao) n\u1eb1m \u0111i\u1ec3m tr\u00ean r\u1ea1n san h\u00f4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u1ecbch \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 theo m\u00f9a: Khi n\u00e0o th\u00ec xem nh\u1eefng g\u00ec<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>M\u00f9a xu\u00e2n (th\u00e1ng 3\u2013th\u00e1ng 5):<\/strong> N\u01b0\u1edbc \u1ea5m \u0111\u1ebfn gi\u1eefa nh\u1eefng n\u0103m 70 \u00b0 F; kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3n th\u1ecb t\u0103ng l\u00ean. Reef c\u00e1 sinh s\u1ea3n mang c\u00e1 non xung quanh Garden Key. Nhi\u1ec1u lo\u00e0i chim di c\u01b0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00f9a h\u00e8 (th\u00e1ng 6\u2013th\u00e1ng 8):<\/strong> N\u01b0\u1edbc \u1ea5m nh\u1ea5t (gi\u1eefa 80 \u00b0 F), \u0111\u1ed9 trong t\u1ed1t nh\u1ea5t. ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec9nh r\u00f9a; Sinh s\u1ea3n san h\u00f4 th\u01b0\u1eddng x\u1ea3y ra v\u00e0o th\u00e1ng 6. Sooty Terns l\u00e0m t\u1ed5 tr\u00ean Bush Key.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00f9a thu (th\u00e1ng 9 \u2013 th\u00e1ng 10):<\/strong> n\u01b0\u1edbc c\u00f2n \u1ea5m; Sinh v\u1eadt ph\u00f9 du th\u1ec9nh tho\u1ea3ng n\u1edf c\u00f3 th\u1ec3 nhu\u1ed9m m\u00e0u n\u01b0\u1edbc. \u0111\u00eam m\u00e1t h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat; \u00cdt ng\u01b0\u1eddi h\u01a1n (m\u00f9a vai). C\u01a1 h\u1ed9i b\u00e3o b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 10.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00f9a \u0111\u00f4ng (th\u00e1ng 11\u2013th\u00e1ng 2):<\/strong> N\u01b0\u1edbc l\u00e0m l\u1ea1nh (72\u201378 \u00b0 F). M\u1eb7t tr\u1eadn l\u1ea1nh (th\u00e1ng 12 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 1) c\u00f3 th\u1ec3 mang l\u1ea1i ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc gi\u00e0u sinh v\u1eadt ph\u00f9 du nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 nguy c\u01a1 bi\u1ec3n cao h\u01a1n 3\u20135 ft. Birding t\u1ed1t v\u1edbi chim n\u01b0\u1edbc di c\u01b0.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng m\u00f4 h\u00ecnh theo m\u00f9a n\u00e0y gi\u00fap th\u1eddi gian cho chuy\u1ebfn th\u0103m c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec3 c\u00f3 bi\u1ec3n y\u00ean t\u0129nh v\u00e0 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 ch\u00ednh. V\u00ed d\u1ee5, c\u00e1c ki\u1ec3m l\u00e2m vi\u00ean t\u01b0 v\u1ea5n cho c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1eeb th\u00e1ng 3 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 5 \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf t\u1ed1t nh\u1ea5t v\u00e0 s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a chim.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Dry-Tortugas-Underwater-National-Park-2.jpg\" alt=\"C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Dry-Tortugas-d\u01b0\u1edbi-n\u01b0\u1edbc\" title=\"Dry-tortugas-underwater-national-park-2\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn Tortugas kh\u00f4: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7<\/h2>\n\n\n\n<p>Tortugas kh\u00f4 kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0o; M\u1ecdi du kh\u00e1ch ph\u1ea3i <strong>Du l\u1ecbch b\u1eb1ng thuy\u1ec1n ho\u1eb7c th\u1ee7y phi c\u01a1<\/strong> t\u1eeb Key West. Ba l\u1ef1a ch\u1ecdn ch\u00ednh l\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ph\u00e0 Yankee Freedom III (Ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t)<\/h3>\n\n\n\n<p>Chi\u1ebfc catamaran d\u00e0i 105 foot n\u00e0y kh\u1edfi h\u00e0nh h\u00e0ng ng\u00e0y t\u1eeb Key West l\u00fac 8:30 s\u00e1ng, tr\u1edf v\u1ec1 ~ 4:30 chi\u1ec1u. \u01afu \u0111i\u1ec3m: L\u1ecbch tr\u00ecnh \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, chi ph\u00ed th\u1ea5p nh\u1ea5t cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi, bao g\u1ed3m b\u1eefa s\u00e1ng, b\u1eefa tr\u01b0a v\u00e0 thi\u1ebft b\u1ecb \u1ed1ng th\u1edf. Nh\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m: ~ 2,5 gi\u1edd m\u1ed7i chi\u1ec1u tr\u00ean m\u1ed9t con t\u00e0u l\u1edbn (m\u1ed9t s\u1ed1 h\u00e0nh kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m th\u1ea5y say s\u00f3ng), h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh v\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec3m d\u1eebng \u1ed1ng th\u1edf.<br>\u2013 <strong>L\u1ecbch tr\u00ecnh:<\/strong> D\u1ecbch v\u1ee5 quanh n\u0103m (cho ph\u00e9p th\u1eddi ti\u1ebft); Ch\u1ea1y 7 ng\u00e0y v\u00e0o m\u00f9a cao \u0111i\u1ec3m. Mua v\u00e9 tr\u01b0\u1edbc ~ 6\u20138 tu\u1ea7n cho m\u00f9a xu\u00e2n \/ m\u00f9a h\u00e8.<br>\u2013 <strong>Tr\u1ecb gi\u00e1:<\/strong> ~ \\ $ 220 \/ kh\u1ee9 h\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn (bao g\u1ed3m ph\u00ed c\u00f4ng vi\u00ean v\u00e0 b\u1eefa \u0103n); tr\u1ebb em \/ d\u01b0\u1edbi 12 r\u1ebb h\u01a1n. Bao g\u1ed3m l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf do ki\u1ec3m l\u00e2m d\u1eabn \u0111\u1ea7u v\u00e0 c\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan ph\u00e1o \u0111\u00e0i.<br>\u2013 <strong>Kinh nghi\u1ec7m:<\/strong> Ph\u00e0 c\u00f3 s\u00e0n trong nh\u00e0 v\u00e0 ngo\u00e0i tr\u1eddi (c\u00f3 b\u00f3ng r\u00e2m). B\u1eefa s\u00e1ng v\u00e0 b\u1eefa tr\u01b0a t\u1ef1 ch\u1ecdn \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c tr\u00ean \u0111\u1ea3o. V\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y y\u00ean t\u0129nh, chuy\u1ebfn \u0111i su\u00f4n s\u1ebb - thuy\u1ec1n tr\u01b0\u1edfng ch\u1eadm l\u1ea1i \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ra \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng. Phi h\u00e0nh \u0111o\u00e0n ph\u00e0 cung c\u1ea5p c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf cho ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u. Boong tr\u00ean cao cung c\u1ea5p t\u1ea7m nh\u00ecn tuy\u1ec7t v\u1eddi ra c\u1ea3nh ho\u00e0ng h\u00f4n khi tr\u1edf v\u1ec1. <strong>Bao g\u1ed3m nh\u1eefng g\u00ec:<\/strong> m\u1eb7t n\u1ea1 \/ v\u00e2y, \u00e1o phao, t\u1ee7 kh\u00f3a, \u0111\u1ed3 \u0103n nh\u1eb9; c\u1ed9ng v\u1edbi c\u00e1c cu\u1ed9c n\u00f3i chuy\u1ec7n di\u1ec5n gi\u1ea3i c\u1ee7a h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">th\u1ee7y phi c\u01a1 (Key West Seaplane Adventures)<\/h3>\n\n\n\n<p>M\u1ed9t \u0111\u1ed9i m\u00e1y bay 6 ng\u01b0\u1eddi bay t\u1eeb Key West International.<br>\u2013 <strong>T\u1ed1c \u0111\u1ed9:<\/strong> ch\u1ec9 ~ 40 ph\u00fat m\u1ed7i chi\u1ec1u. M\u1ed9t phi c\u00f4ng bay, m\u1ed9t thuy\u1ec1n tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a thuy\u1ec1n \u0111\u1ec3 h\u1ea1 c\u00e1nh. B\u1ea1n \u0111\u00e1p xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc b\u00ean c\u1ea1nh Garden Key.<br>\u2013 <strong>Tr\u1ecb gi\u00e1:<\/strong> $400\u2013650 kh\u1ee9 h\u1ed3i m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi, t\u00f9y theo g\u00f3i (bao g\u1ed3m m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u00ed c\u00f4ng vi\u00ean). Kh\u00f4ng cung c\u1ea5p b\u1eefa tr\u01b0a (ch\u1ec9 n\u01b0\u1edbc\/\u0111\u1ed3 \u0103n nh\u1eb9).<br>\u2013 <strong>C\u00e1c g\u00f3i:<\/strong> L\u1ef1a ch\u1ecdn: Chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y (1\u20132 gi\u1edd tr\u00ean \u0111\u1ea3o) ho\u1eb7c c\u1ea3 ng\u00e0y (c\u00f9ng gi\u1edd tr\u00ean \u0111\u1ea3o v\u1edbi ph\u00e0). \u0110\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc - ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i chuy\u1ebfn bay h\u00e0ng ng\u00e0y.<br>\u2013 <strong>Kinh nghi\u1ec7m:<\/strong> Bay th\u1ea5p d\u1ecdc theo c\u00e1c ph\u00edm l\u00e0 ngo\u1ea1n m\u1ee5c; B\u1ea1n th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y r\u00f9a v\u00e0 tia t\u1eeb kh\u00f4ng kh\u00ed. Kh\u00f4ng b\u1ecb say s\u00f3ng, nh\u01b0ng ti\u1ebfng \u0111\u1ed9ng c\u01a1 l\u1edbn. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 trong ng\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u0111i t\u1eeb Garden Key b\u1eb1ng thuy\u1ec1n. L\u00fd t\u01b0\u1edfng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thi\u1ebfu th\u1eddi gian ho\u1eb7c mu\u1ed1n c\u1ea3m gi\u00e1c h\u1ed3i h\u1ed9p khi h\u1ea1 c\u00e1nh tr\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Thuy\u1ec1n t\u01b0 nh\u00e2n ho\u1eb7c thu\u00ea t\u00e0u<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ec3 linh ho\u1ea1t t\u1ed1i \u0111a, du thuy\u1ec1n nh\u1ecf ho\u1eb7c t\u00e0u c\u00e2u c\u00e1 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn Tortugas.<br>\u2013 <strong>Gi\u1ea5y ph\u00e9p:<\/strong> B\u1ea5t k\u1ef3 thuy\u1ec1n t\u01b0 nh\u00e2n n\u00e0o c\u0169ng ph\u1ea3i \u0111\u0103ng k\u00fd v\u1edbi NPS th\u00f4ng qua gi\u1ea5y ph\u00e9p mi\u1ec5n ph\u00ed. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i thuy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn kh\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng phao neo \u1edf n\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p (c\u1ea5m neo \u0111\u1eadu tr\u00ean c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4).<br>\u2013 <strong>C\u01a1 s\u1edf:<\/strong> Ch\u1ec9 c\u00f3 n\u01a1i neo \u0111\u1eadu gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1ea1i Garden Key v\u00e0 Loggerhead Key. nhi\u00ean li\u1ec7u t\u0103ng v\u00e0 d\u1ef1 tr\u1eef d\u1ef1 tr\u1eef \u1edf Key West (kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ea1i ch\u1ed7 ngo\u1ea1i tr\u1eeb nh\u00e0 v\u1ec7 sinh \u1ee7 ph\u00e2n).<br>\u2013 <strong>Tr\u1ecb gi\u00e1:<\/strong> Bi\u1ebfn - ph\u00ed nhi\u00ean li\u1ec7u v\u00e0 ph\u00ed \u0111\u1ed9i tr\u01b0\u1edfng. Bareboat Charters ho\u1eb7c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 du thuy\u1ec1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb thi\u1ec7n \u00e1o ph\u00f4ng.<br>\u2013 <strong>\u01afu \u0111i\u1ec3m:<\/strong> \u0111i theo t\u1ed1c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a ri\u00eang b\u1ea1n; Ngh\u1ec9 qua \u0111\u00eam b\u1eb1ng phao (ng\u01b0\u1eddi c\u1eafm tr\u1ea1i th\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y v\u1edbi s\u1ef1 cho ph\u00e9p); Truy c\u1eadp c\u00e1c \u0111i\u1ec3m l\u1eb7n \/ l\u1eb7n t\u1eeb xa theo l\u1ecbch tr\u00ecnh c\u1ee7a b\u1ea1n.<br>\u2013 <strong>Nh\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m:<\/strong> Y\u00eau c\u1ea7u chu\u1ea9n b\u1ecb nghi\u00eam t\u00fac (bi\u1ec3u \u0111\u1ed3, xu\u1ed3ng ba l\u00e1, l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch th\u1eddi ti\u1ebft). Key West docking c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eaft ti\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ph\u00e0 so v\u1edbi th\u1ee7y phi c\u01a1: so s\u00e1nh<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td>L\u1ef1a ch\u1ecdn<\/td><td>Th\u1eddi gian di chuy\u1ec3n<\/td><td>chi ph\u00ed \/ ng\u01b0\u1eddi<\/td><td>Quy m\u00f4 nh\u00f3m<\/td><td>th\u1eddi gian tr\u00ean \u0111\u1ea3o<\/td><td>\u0110\u00e3 bao g\u1ed3m<\/td><td>T\u1ed1t nh\u1ea5t cho<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>T\u1ef1 do Yankee<\/td><td>2,5 gi\u1edd m\u1ed7i chi\u1ec1u<\/td><td>~$220<\/td><td>100+<\/td><td>~ 4,5 gi\u1edd<\/td><td>B\u1eefa \u0103n, thi\u1ebft b\u1ecb, tour du l\u1ecbch<\/td><td>Du kh\u00e1ch ng\u00e2n s\u00e1ch, gia \u0111\u00ecnh<\/td><\/tr><tr><td>th\u1ee7y phi c\u01a1<\/td><td>40 ph\u00fat m\u1ed7i chi\u1ec1u<\/td><td>$400\u2013650<\/td><td>\u22646<\/td><td>~ 3 gi\u1edd (n\u1eeda ng\u00e0y)<\/td><td>n\u01b0\u1edbc \/ \u0111\u1ed3 \u0103n nh\u1eb9<\/td><td>Th\u0103m nhanh, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm ki\u1ebfm c\u1ea3m gi\u00e1c m\u1ea1nh<\/td><\/tr><tr><td>ri\u00eang t\u01b0 \/ \u0111i\u1ec1u l\u1ec7<\/td><td>ph\u1ee5 thu\u1ed9c<\/td><td>(thay \u0111\u1ed5i)<\/td><td>\u226410\u201312<\/td><td>Uy\u1ec3n chuy\u1ec3n<\/td><td>(b\u00e1nh r\u0103ng, th\u1ee9c \u0103n t\u00f9y ch\u1ecdn)<\/td><td>Ch\u1ee7 thuy\u1ec1n, nh\u00f3m<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><em>M\u1eb9o hay:<\/em> N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n d\u00e0nh th\u1eddi gian t\u1ed1i \u0111a trong c\u00f4ng vi\u00ean, h\u00e3y ch\u1ecdn ph\u00e0 s\u1edbm nh\u1ea5t ho\u1eb7c th\u1ee7y phi c\u01a1 bu\u1ed5i s\u00e1ng. C\u0169ng l\u01b0u \u00fd: Chuy\u1ebfn ph\u00e0 \u0111\u1ea7u ti\u00ean r\u1eddi Key West trong b\u00f3ng t\u1ed1i tr\u01b0\u1edbc b\u00ecnh minh, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y \u0111\u1ebfn v\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc \u1edf Key West. Key West cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u l\u1ef1a ch\u1ecdn ch\u1ed7 \u1edf (nh\u00e0 ngh\u1ec9, B&amp;B, khu c\u1eafm tr\u1ea1i); B\u00e3i \u0111\u1eadu xe b\u1ebfn c\u1ea3ng c\u00f3 s\u1eb5n cho xe c\u1ed9 (c\u00f3 t\u00ednh ph\u00ed).<\/p>\n\n\n\n<p>Cho d\u00f9 tr\u00ean ph\u00e0 hay m\u00e1y bay, lu\u00f4n lu\u00f4n <strong>Ki\u1ec3m tra th\u1eddi ti\u1ebft<\/strong> \u0110\u1ea7u ti\u00ean. Trang web c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0ng h\u1ea3i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng s\u1ebd \u0111\u01b0a ra l\u1eddi khuy\u00ean n\u1ebfu gi\u00f3 l\u1edbn ho\u1eb7c b\u00e3o \u0111e d\u1ecda. Ph\u00e0 s\u1ebd h\u1ee7y n\u1ebfu bi\u1ec3n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n an to\u00e0n v\u00e0 th\u1ee7y phi c\u01a1 s\u1ebd kh\u00f4ng bay trong gi\u00f3 l\u1edbn ho\u1eb7c m\u01b0a. V\u00ed d\u1ee5, c\u01a1n b\u00e3o d\u00e2ng cao sau khi Charley (2004) v\u00e0 Ian (2022) t\u1ea1m th\u1eddi \u0111\u00f3ng c\u1eeda c\u00f4ng vi\u00ean, v\u00ec v\u1eady vi\u1ec7c l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch linh ho\u1ea1t l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">K\u1ebft h\u1ee3p v\u1eadn chuy\u1ec3n: Ph\u00e0 + th\u1ee7y phi c\u01a1<\/h3>\n\n\n\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00e1ch du l\u1ecbch hi\u1ec3u bi\u1ebft k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ea3 hai: \u0111i ph\u00e0, sau \u0111\u00f3 bay tr\u1edf l\u1ea1i tr\u00ean th\u1ee7y phi c\u01a1 (ho\u1eb7c ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i) \u0111\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t g\u00f3c nh\u00ecn kh\u00e1c. Th\u1eddi gian chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y c\u1ee7a ph\u00e0 l\u00e0 c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh, nh\u01b0ng m\u1ed9t chi\u1ebfc th\u1ee7y phi c\u01a1 c\u00f3 th\u1ec3 r\u00fat ng\u1eafn th\u1eddi gian quay tr\u1edf l\u1ea1i c\u1ee7a b\u1ea1n. ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p; \u0110\u00f4i khi phi c\u00f4ng s\u1ebd \u0111\u00f3n mu\u1ed9n ho\u1eb7c \u0111\u1ee3i n\u1ebfu c\u00e1c chuy\u1ebfn bay ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi l\u1ecbch tr\u00ecnh ph\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u1eafm tr\u1ea1i t\u1ea1i Dry Tortugas: Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m qua \u0111\u00eam tuy\u1ec7t v\u1eddi<\/h2>\n\n\n\n<p>B\u01a1i gi\u1eefa c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 hoang s\u01a1 c\u1ea3 ng\u00e0y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u tuy\u1ec7t v\u1eddi - nh\u01b0ng c\u1eafm tr\u1ea1i tr\u00ean Garden Key bi\u1ebfn m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i th\u00e0nh m\u1ed9t cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u. C\u1eafm tr\u1ea1i kh\u00f4 tortuga l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u00edt tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1eafm tr\u1ea1i tr\u00ean b\u00e3i bi\u1ec3n \u1edf v\u00f9ng qu\u00ea \u1edf M\u1ef9, v\u00e0 nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch d\u00e0y d\u1ea1n kinh nghi\u1ec7m cho r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 <em>\u0111\u00e1ng gi\u00e1<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">T\u1ea1i sao c\u1eafm tr\u1ea1i thay \u0111\u1ed5i tr\u1ea3i nghi\u1ec7m<\/h3>\n\n\n\n<p>M\u00e0n \u0111\u00eam bu\u00f4ng xu\u1ed1ng mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi ho\u00e0n to\u00e0n m\u1edbi. Sau khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 trong ng\u00e0y r\u1eddi \u0111i, c\u00f4ng vi\u00ean im l\u1eb7ng d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t tri\u1ec7u ng\u00f4i sao (kh\u00f4ng c\u00f3 \u00f4 nhi\u1ec5m \u00e1nh s\u00e1ng \u1edf \u0111\u00e2y). V\u00e0o ban \u0111\u00eam, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n bi\u1ec3n c\u00f3 th\u1ec3 l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf v\u00e0o ban \u0111\u00eam \u0111\u1ec3 xem b\u1ea1ch tu\u1ed9c ng\u1ee7, c\u00e1c ng\u00f4i sao gi\u1ecf v\u00e0 m\u1ef1c. Dawn on Garden Key cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf b\u00ecnh minh (n\u01b0\u1edbc l\u00e0 b\u00ecnh t\u0129nh) v\u00e0 c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng chim frigate gi\u1ed1ng chim h\u1ea3i \u00e2u \u0111\u1eadu tr\u00ean h\u00e0o. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u00ecm v\u00e0o gi\u1ea5c ng\u1ee7 ch\u1ec9 c\u00f3 ti\u1ebfng s\u00f3ng v\u1ed7 nh\u1eb9 nh\u00e0ng tr\u00ean b\u1edd c\u00e1t. N\u00f3i t\u00f3m l\u1ea1i, c\u1eafm tr\u1ea1i nh\u00e2n \u0111\u00f4i th\u1eddi gian d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a b\u1ea1n: b\u01a1i th\u00eam bu\u1ed5i s\u00e1ng c\u1ed9ng v\u1edbi nh\u1eefng bu\u1ed5i t\u1ed1i k\u1ef3 di\u1ec7u - \u0111i\u1ec1u m\u00e0 m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u00e1nh b\u1eb1ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chi ti\u1ebft khu c\u1eafm tr\u1ea1i Garden Key<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>C\u00e1c trang web:<\/strong> 10 trang web gia \u0111\u00ecnh (c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1ee7 t\u1ed1i \u0111a 6 trang) c\u1ed9ng v\u1edbi 2 trang nh\u00f3m (10\u201312 ng\u01b0\u1eddi). M\u1ed7i ph\u00f2ng \u0111\u1ec1u c\u00f3 b\u00e0n \u0103n ngo\u00e0i tr\u1eddi v\u00e0 \u0111\u1ec7m l\u1ec1u. Trong th\u1ef1c t\u1ebf, kh\u00f4ng gian l\u1ec1u r\u1ea5t h\u1ea1n ch\u1ebf.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t l\u00e2n c\u1eadn:<\/strong> nh\u00e0 v\u1ec7 sinh vault (ph\u00e2n tr\u1ed9n) t\u1ea1i m\u1ed7i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m; Kh\u00f4ng c\u00f3 v\u00f2i hoa sen, kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec7n. (T\u1ea5t c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng v\u00e0 th\u1ee9c \u0103n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c mang v\u00e0o.) C\u00e1c tr\u1ea1i sinh d\u00f9ng chung hai b\u1ed3n r\u1eeda g\u1ea7n trung t\u00e2m du kh\u00e1ch.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>b\u00f3ng r\u00e2m:<\/strong> M\u1ed9t s\u1ed1 trang web d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2y c\u1ecd, nh\u01b0ng mang theo v\u1ea3i b\u00f3ng - m\u1eb7t tr\u1eddi nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi r\u1ea5t d\u1eef d\u1ed9i. Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t 90\u201395 \u00b0 F v\u1edbi \u0111\u1ed9 \u1ea9m cao.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea5y ph\u00e9p c\u1eafm tr\u1ea1i (t\u1eebng b\u01b0\u1edbc)<\/h3>\n\n\n\n<p>Gi\u1ea5y ph\u00e9p c\u1eafm tr\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p qua Recreation.gov tr\u01b0\u1edbc 6 th\u00e1ng (c\u1eeda s\u1ed5 m\u1edf ra ng\u00e0y \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a m\u1ed7i th\u00e1ng). Nhu c\u1ea7u cao: cu\u1ed1i tu\u1ea7n l\u1ea5p \u0111\u1ea7y ngay l\u1eadp t\u1ee9c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n. \u0110\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng: 1. <strong>Ki\u1ec3m tra ng\u00e0y ph\u00e1t h\u00e0nh gi\u1ea5y ph\u00e9p:<\/strong> C\u00e1c b\u00e0i \u0111\u0103ng c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean cho ph\u00e9p tr\u1ef1c tuy\u1ebfn.<br>2. <strong>Mang theo thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ea7n thi\u1ebft:<\/strong> (xem b\u00ean d\u01b0\u1edbi). L\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng c\u00f3 gi\u1edbi h\u1ea1n tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng 50 lb \/ ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean ph\u00e0 (70 lb cho ng\u01b0\u1eddi c\u1eafm tr\u1ea1i), ho\u1eb7c kho\u1ea3ng 1 h\u00e0nh l\u00fd x\u00e1ch tay + m\u1ed7i ba l\u00f4, n\u1ebfu kh\u00f4ng, b\u1ea1n s\u1ebd ph\u1ea3i tr\u1ea3 th\u00eam ph\u00ed h\u00e0ng h\u00f3a.<br>3. <strong>D\u1ef1 tr\u1eef tr\u00ean Recreation.gov:<\/strong> Tr\u1ea3 ph\u00ed \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng \\ $ 7 c\u1ed9ng v\u1edbi \\ $ 15 ph\u00ed c\u1eafm tr\u1ea1i m\u1ed7i \u0111\u00eam (ph\u1eb3ng, kh\u00f4ng theo \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m). Ho\u00e0n ti\u1ec1n ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n l\u1ea1i m\u1ed9t ph\u1ea7n n\u1ebfu b\u1ecb h\u1ee7y.<br>4. <strong>\u0110\u1ebfn s\u1edbm:<\/strong> Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ecdc l\u1ec1u m\u00f9a h\u00e8 (m\u1eb7t \u0111\u1ea5t l\u00e0 san h\u00f4 \/ c\u00e1t). S\u1eed d\u1ee5ng d\u00e2y bu\u1ed9c ho\u1eb7c \u0111\u00e1 \u0111\u1ec3 c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh l\u1ec1u.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Danh s\u00e1ch \u0111\u00f3ng g\u00f3i c\u1eafm tr\u1ea1i c\u1ea7n thi\u1ebft cho Tortugas kh\u00f4<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>N\u01b0\u1edbc v\u00e0 th\u1ef1c ph\u1ea9m:<\/strong> <strong>T\u1ea5t c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng v\u00e0 th\u1ee9c \u0103n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c mang theo<\/strong>. \u00cdt nh\u1ea5t 2 gallon n\u01b0\u1edbc m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi m\u1ed7i ng\u00e0y (\u0111\u1ec3 u\u1ed1ng v\u00e0 n\u1ea5u \u0103n). \u0111\u00f3ng g\u00f3i c\u00e1c b\u1eefa \u0103n m\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c th\u1ef1c ph\u1ea9m l\u1ea1nh. <em>G\u00f3c nh\u00ecn \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng:<\/em> \"C\u00e1c tr\u1ea1i vi\u00ean l\u00e0m tr\u1ed1ng m\u00e1y l\u00e0m m\u00e1t nhanh ch\u00f3ng. \u0110\u00e1 tan nhanh; mang theo t\u00fai n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e1 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u00fai. Gi\u1eef th\u1ee9c \u0103n trong t\u1ee7 l\u1ea1nh trong b\u00f3ng r\u00e2m; chu\u1ed9t (chu\u1ed9t Cuba \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u) c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eb7t th\u1ee9c \u0103n v\u00e0o ban \u0111\u00eam.\"<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ch\u1ed1ng n\u1eafng:<\/strong> Kem ch\u1ed1ng n\u1eafng SPF 50+, RashGuards ho\u1eb7c Wetsuits (70\u201385 \u00b0 F n\u01b0\u1edbc v\u1eabn c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00e1t m\u1ebb sau nhi\u1ec1u gi\u1edd b\u00ean ngo\u00e0i). M\u0169 r\u1ed9ng v\u00e0nh v\u00e0 k\u00ednh r\u00e2m.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0111\u1ed3 ng\u1ee7:<\/strong> L\u1ec1u (kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ecdc kim lo\u1ea1i; s\u1eed d\u1ee5ng d\u00e2y bu\u1ed9c), t\u00fai ng\u1ee7 (\u0111\u00eam c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3m xu\u1ed1ng gi\u1eefa nh\u1eefng n\u0103m 70 \u00b0 F), \u0111\u1ec7m ng\u1ee7. Ch\u0103n b\u1ed5 sung - Gi\u00f3 ven bi\u1ec3n c\u00f3 th\u1ec3 m\u00e1t m\u1ebb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chi\u1ebfu s\u00e1ng:<\/strong> \u0110\u00e8n pha \/ \u0111\u00e8n pin (m\u1eb7t \u0111\u1ea5t kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfu s\u00e1ng). \u0110\u00e8n l\u1ed3ng cho khu v\u1ef1c n\u1ea5u \u0103n. L\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf ban \u0111\u00eam \u0111\u00f2i h\u1ecfi \u00e1nh s\u00e1ng l\u1eb7n kh\u00f4ng th\u1ea5m n\u01b0\u1edbc m\u1ea1nh m\u1ebd.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u01a1 c\u1ee9u:<\/strong> B\u1ed9 d\u1ee5ng c\u1ee5 c\u01a1 b\u1ea3n (bao g\u1ed3m thi\u1ebft b\u1ecb ng\u00f2i \/ snakebite). V\u1ecb tr\u00ed t\u1eeb xa c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 vi\u1ec7c s\u01a1 t\u00e1n m\u1ea5t h\u00e0ng gi\u1edd.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Thi\u1ebft b\u1ecb l\u1eb7n:<\/strong> M\u1eb7t n\u1ea1, v\u00e2y, \u1ed1ng th\u1edf, \u00e1o vest l\u1eb7n, t\u00fai l\u01b0\u1edbi (\u0111\u1ec3 l\u1ea1i thi\u1ebft b\u1ecb t\u1ea1i ch\u1ed7 trong ng\u00e0y \u0111\u1ec3 l\u00e0m kh\u00f4 v\u00e0 ng\u0103n ch\u1eb7n h\u00e0nh vi tr\u1ed9m c\u1eafp).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kh\u00e1c:<\/strong> t\u00fai r\u00e1c (\u0111\u00f3ng g\u00f3i t\u1ea5t c\u1ea3 th\u00f9ng r\u00e1c; <strong>\"Kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i d\u1ea5u v\u1ebft\"<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c thi), gi\u1ea5y v\u1ec7 sinh (mang c\u1ee7a ri\u00eang b\u1ea1n), nh\u1eb9 h\u01a1n \/ di\u00eam, pin, thu\u1ed1c ch\u1ed1ng l\u1ed7i.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00e0i li\u1ec7u:<\/strong> Gi\u1ea5y ph\u00e9p (\u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb in). \u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i trong ph\u1ea1m vi ti\u1ebfp c\u1eadn ho\u1eb7c \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u1ec7 tinh \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn c\u00e1o v\u00ec d\u1ecbch v\u1ee5 di \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">H\u00e0nh tr\u00ecnh nhi\u1ec1u ng\u00e0y: T\u1ed1i \u0111a h\u00f3a chuy\u1ebfn \u0111i c\u1eafm tr\u1ea1i c\u1ee7a b\u1ea1n<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Ng\u00e0y 1:<\/strong> Ph\u00e0 s\u1edbm (7: 00\u20138: 30 s\u00e1ng) \u0111\u1ebfn Garden Key v\u00e0o gi\u1eefa bu\u1ed5i s\u00e1ng. l\u00e0m \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng t\u1ea1i trung t\u00e2m du kh\u00e1ch (b\u1ea3n \u0111\u1ed3 l\u1ea5y, bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 bi\u1ec3n). d\u1ef1ng tr\u1ea1i, th\u1ea3 d\u1ee5ng c\u1ee5. L\u1eb7n bi\u1ec3n bu\u1ed5i s\u00e1ng t\u1ea1i Fort Jefferson Moat v\u00e0 c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 g\u1ea7n \u0111\u00f3 (kh\u00e1ch du l\u1ecbch trong ng\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 \u1ed1ng th\u1edf \u1edf \u0111\u00e2y, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y \u0111\u1ebfn s\u1edbm!). Chi\u1ec1u: \u0110i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i Fort Jefferson (~ 1 gi\u1edd \u0111\u1ec3 \u0111i v\u00f2ng quanh), sau \u0111\u00f3 l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf tr\u00ean c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 B\u1edd T\u00e2y B\u1eafc. Ban \u0111\u00eam: B\u1ee9c t\u01b0\u1eddng h\u00e0o quang snorkel ban \u0111\u00eam (c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ho\u1eb7c \u0111\u00e8n pin) \u0111\u1ec3 xem c\u00e1c sinh v\u1eadt \u0103n \u0111\u00eam; Stargaze v\u1edbi t\u1ea7m nh\u00ecn hi\u1ebfm hoi v\u1ec1 Nam b\u00e1n c\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ng\u00e0y 2:<\/strong> Dawn Snorkel - B\u1eaft \u00e1nh s\u00e1ng m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc \u1edf v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc n\u00f4ng. Sau khi \u0103n s\u00e1ng, ph\u00e0 xu\u1ed1ng c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb \/ v\u1eadt t\u01b0 cu\u1ed1i c\u00f9ng. Bu\u1ed5i s\u00e1ng d\u00e0nh ri\u00eang cho Little Africa (qua kayak \/ thuy\u1ec1n) ho\u1eb7c l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf (n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u00e3 s\u1eafp x\u1ebfp \u0111i\u1ec1u l\u1ec7). \u0102n tr\u01b0a tr\u00ean b\u00e3i bi\u1ec3n. \u0110\u1ea7u gi\u1edd chi\u1ec1u chim \u0111i b\u1ed9 tr\u00ean ph\u00edm gi\u1eefa (\u0111\u1ec3 xem nh\u1ea1n bi\u1ec3n \/ chim frigatebird). Chi\u1ec1u mu\u1ed9n: Th\u01b0 gi\u00e3n tr\u00ean c\u00e1t, sau \u0111\u00f3 l\u1eb7n bi\u1ec3n \u0111\u00eam kh\u00f4ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn, ho\u1eb7c tham gia bu\u1ed5i n\u00f3i chuy\u1ec7n c\u1ee7a Ranger Evening.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ng\u00e0y 3:<\/strong> L\u1eb7n \u1ed1ng th\u1edf v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng cu\u1ed1i c\u00f9ng (c\u00f3 l\u1ebd tr\u1edf l\u1ea1i v\u1ecb tr\u00ed y\u00eau th\u00edch). \u0110\u00f3ng g\u00f3i tr\u1ea1i sau khi \u0103n s\u00e1ng, b\u1eaft ph\u00e0 mu\u1ed9n ho\u1eb7c m\u00e1y bay phao (m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi m\u1eb7c trang ph\u1ee5c s\u1ebd \u0111\u00f3n c\u00e1c tr\u1ea1i sinh b\u1eb1ng th\u1ee7y phi c\u01a1 tr\u1edf v\u1ec1 Key West).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u1eb9o nhi\u1ec1u ng\u00e0y:<\/strong> \u0110\u1ed1i v\u1edbi th\u1eddi gian d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc t\u1ed1i \u0111a, h\u00e3y ng\u1ee7 m\u1ed9t ch\u00fat. Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u1eafm tr\u1ea1i th\u1ee9c d\u1eady l\u00fac ho\u00e0ng h\u00f4n \u0111\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y r\u00f9a tr\u00ean b\u00e3i bi\u1ec3n ho\u1eb7c \u0111i l\u1eb7n bi\u1ec3n \u0111\u00eam l\u1ea7n cu\u1ed1i tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u00f3ng g\u00f3i.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">An to\u00e0n &amp; Th\u00e1ch th\u1ee9c C\u1eafm tr\u1ea1i<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 v\u00e0 \u00e1nh n\u1eafng m\u1eb7t tr\u1eddi:<\/strong> Ngay c\u1ea3 v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng, gi\u1eefa tr\u01b0a n\u1eafng c\u00f3 th\u1ec3 ch\u00e1y. hydrat li\u00ean t\u1ee5c. B\u1ea3o v\u1ec7 ch\u1ed1ng l\u1ea1i s\u1ef1 ki\u1ec7t s\u1ee9c v\u00ec nhi\u1ec7t (n\u00ean ngh\u1ec9 gi\u1eefa tr\u01b0a).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ecbch v\u1ee5:<\/strong> Y t\u1ebf: Mang theo thu\u1ed1c c\u01a1 b\u1ea3n. Kh\u1ea9n c\u1ea5p: G\u1ecdi b\u1ea3o v\u1ec7 qua radio ho\u1eb7c t\u0103ng t\u00edn hi\u1ec7u (kh\u00f4ng c\u00f3 \u00f4). Nhi\u1ec1u tr\u1ea1i vi\u00ean mang theo m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb giao ti\u1ebfp v\u1ec7 tinh ho\u1eb7c EPIRB.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0110\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3:<\/strong> phi\u1ec1n to\u00e1i th\u1ea5p; Ch\u1ec9 c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f3 ch\u1ecbu l\u00e0 cua \u0111\u1ea5t xanh (c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7m nh\u1ea5m t\u00fai th\u1ee9c \u0103n kh\u00f4ng \u0111\u1eady n\u1eafp) v\u00e0 c\u00f4n tr\u00f9ng (\u0111\u00e1 c\u00e1t v\u00e0o l\u00fac b\u00ecnh minh \/ ho\u00e0ng h\u00f4n). t\u1ed5 chim tr\u00ean b\u1ee5i ch\u00eca kh\u00f3a kh\u00f4ng n\u00ean b\u1ecb x\u00e1o tr\u1ed9n; B\u1ea3n th\u00e2n Bush Key \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n trong m\u00f9a sinh s\u1ea3n (th\u00e1ng 4 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 9).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u1eb7n bi\u1ec3n \u0111\u00eam &amp; Stargazing:<\/strong> B\u1ea7u tr\u1eddi ban \u0111\u00eam th\u1eadt ch\u00f3i m\u1eaft. Ch\u1ec9 ra c\u00e1c ch\u00f2m sao ph\u00eda nam (nh\u01b0 Southern Cross, c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y ngay ph\u00eda tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi). Kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t tr\u0103ng n\u00e0o mang l\u1ea1i t\u1ea7m nh\u00ecn ra \u00e1nh s\u00e1ng nguy\u00ean s\u01a1 (trang web Dark Sky).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>C\u1eafm tr\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u00f2i h\u1ecfi kh\u1eaft khe nh\u01b0ng b\u1ed5 \u00edch: n\u00f3 k\u00e9o d\u00e0i th\u1eddi gian c\u1ee7a b\u1ea1n d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc v\u00e0 cho ph\u00e9p b\u1ea1n \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao s\u1ef1 c\u00f4 l\u1eadp c\u1ee7a Tortugas kh\u00f4. Du kh\u00e1ch l\u00e2u n\u0103m n\u00f3i, <strong>\u201cKhi chi\u1ebfc ph\u00e0 r\u1eddi \u0111i v\u00e0 b\u1ea1n nh\u00ecn th\u1ea5y Key West bi\u1ebfn m\u1ea5t, b\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ea3m th\u1ea5y \u2018b\u1ecb m\u1eafc k\u1eb9t\u2019 \u2013 theo c\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Jefferson: Kh\u00e1m ph\u00e1 ph\u00e1o \u0111\u00e0i l\u1ecbch s\u1eed<\/h2>\n\n\n\n<p>Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00f4 n\u00e0o ho\u00e0n ch\u1ec9nh n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 Fort Jefferson, m\u1ed9t ph\u00e1o \u0111\u00e0i l\u1ee5c gi\u00e1c th\u1eddi N\u1ed9i chi\u1ebfn ho\u00e0nh tr\u00e1ng tr\u00ean Garden Key. G\u1ea1ch kh\u1ed5ng l\u1ed3 n\u00e0y l\u00e0 c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi <strong>C\u1ea5u tr\u00fac x\u00e2y l\u1edbn nh\u1ea5t<\/strong>, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1eeb <strong>16 tri\u1ec7u vi\u00ean g\u1ea1ch<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u1ecbch s\u1eed h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Jefferson<\/h3>\n\n\n\n<p>Vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0o n\u0103m 1846 \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u1ee7a V\u1ecbnh. \u0110\u1ebfn n\u0103m 1861 (n\u1ed9i chi\u1ebfn), ch\u1ec9 ho\u00e0n th\u00e0nh 2\/3. Ph\u00e1o \u0111\u00e0i kh\u00f4ng bao gi\u1edd ch\u1ee9ng ki\u1ebfn tr\u1eadn chi\u1ebfn, nh\u01b0ng n\u00f3 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t nh\u00e0 t\u00f9 kh\u00e9t ti\u1ebfng c\u1ee7a Li\u00ean minh. t\u00f9 nh\u00e2n kh\u00e9t ti\u1ebfng nh\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 Ti\u1ebfn s\u0129 Samuel Mudd, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi s\u00e1t th\u1ee7 c\u1ee7a Abraham Lincoln John Wilkes Booth; Mudd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i \u0111\u00e2y 1865\u201369. (Mudd sau \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 nh\u1eadn tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 m\u1ed9t cu\u1ed9c v\u01b0\u1ee3t ng\u1ee5c v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e2n x\u00e1.) C\u00e1c ph\u00e1o \u0111\u00e0i ven bi\u1ec3n kh\u00e1c c\u0169ng giam gi\u1eef c\u00e1c t\u00f9 nh\u00e2n N\u1ed9i chi\u1ebfn, nh\u01b0ng Tortugas \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t xa x\u00f4i. Sau chi\u1ebfn tranh, Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Jefferson d\u1ea7n b\u1ecb b\u1ecf hoang v\u00e0 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1935 tr\u1edf th\u00e0nh di t\u00edch qu\u1ed1c gia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chuy\u1ebfn tham quan Fort Jefferson t\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn<\/h3>\n\n\n\n<p>Ng\u00e0y nay, con h\u00e0o c\u1ee7a Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Jefferson bao quanh m\u1ed9t b\u00e3i di\u1ec5u h\u00e0nh r\u1ed9ng 5 m\u1eabu Anh. M\u1ed9t v\u00f2ng t\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn (t\u1ed5ng c\u1ed9ng kho\u1ea3ng 1,5 d\u1eb7m) s\u1ebd \u0111\u01b0a b\u1ea1n l\u00ean b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng h\u00e0o, c\u00e1c boongke trong qu\u00e1 kh\u1ee9, v\u00e0 khu di\u1ec5u h\u00e0nh v\u1edbi b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng Robert E. Lee (v\u00e0 Plinth n\u01a1i n\u00f3 \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u1ee9ng). D\u1ea5u hi\u1ec7u gi\u1ea3i th\u00edch gi\u1ea3i th\u00edch cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 ki\u1ebfn tr\u00fac trong t\u00f9. \u0110\u1eebng b\u1ecf l\u1ee1 <em>ph\u00e1o \u0111\u00e0i ph\u00eda b\u1eafc<\/em>, n\u01a1i b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn xu\u1ed1ng m\u1ed9t trong c\u00e1c ph\u00f2ng giam (c\u00f3 c\u1eeda ch\u1edbp m\u1edf) v\u00e0 nh\u00ecn th\u1ea5y c\u00e1i l\u1ed7 m\u00e0 Ti\u1ebfn s\u0129 Mudd \u0111\u00e3 tr\u1ed1n tho\u00e1t. C\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n do Ranger d\u1eabn \u0111\u1ea7u th\u01b0\u1eddng x\u1ea3y ra tr\u00ean boong di\u1ec5u h\u00e0nh v\u00e0o m\u00f9a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0110i\u1ec3m n\u00f3ng ch\u1ee5p \u1ea3nh b\u00ean trong ph\u00e1o \u0111\u00e0i<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00e1c <strong>Khu di\u1ec5u h\u00e0nh trung t\u00e2m<\/strong> V\u00e0o l\u00fac m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc ho\u1eb7c ho\u00e0ng h\u00f4n \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng \u1ea5m \u00e1p tr\u00ean g\u1ea1ch \u0111\u1ecf.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ph\u00e1o ph\u00e1o \u0111\u00e0i:<\/strong> Nh\u1eefng kh\u1ea9u ph\u00e1o c\u0169 nh\u1eafm ra bi\u1ec3n v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Jefferson \u1edf ph\u00eda sau.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u1eeda s\u1ed5 ph\u00f2ng giam:<\/strong> Tia s\u00e1ng t\u1ea1o ra c\u00e1c hoa v\u0103n tr\u00ean h\u00e0nh lang b\u00ean trong. (H\u00e3y tr\u00e1nh xa l\u01b0\u1edbi s\u1eaft \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng ch\u00eca kh\u00f3a v\u01b0\u1eddn<\/strong> (tr\u00ean Garden Key\u2019s East End) v\u00e0 b\u1ebfn t\u00e0u (g\u1ed7 m\u1ed9c m\u1ea1c ch\u1ed1ng c\u00e1t san h\u00f4).<br>H\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng, Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Jefferson \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3n l\u00fd nh\u01b0 m\u1ed9t di t\u00edch l\u1ecbch s\u1eed: kh\u00f4ng lo\u1ea1i b\u1ecf ho\u1eb7c ch\u1ea1m v\u00e0o b\u1ea5t k\u1ef3 hi\u1ec7n v\u1eadt b\u1eb1ng g\u1ea1ch ho\u1eb7c kim lo\u1ea1i n\u00e0o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">combo ph\u00e1o \u0111\u00e0i + snorkeling<\/h3>\n\n\n\n<p>Nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch l\u1eb7n bi\u1ec3n <em>trong l\u00fac<\/em> chuy\u1ebfn tham quan ph\u00e1o \u0111\u00e0i c\u1ee7a h\u1ecd. Sau khi kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c ph\u00f2ng giam, b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi c\u1ed5ng ph\u00eda t\u00e2y v\u00e0 con h\u00e0o \u1edf ngay \u0111\u00f3. S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n c\u1ee7a g\u1ea1ch san h\u00f4 s\u1ed1ng trong th\u1eddi k\u1ef3 N\u1ed9i chi\u1ebfn l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Tortugas kh\u00f4. Ph\u00e2n b\u1ed5 \u00edt nh\u1ea5t 30 ph\u00fat \u0111\u1ec3 b\u01a1i \u1edf \u0111\u00e2y: B\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y c\u00e1 m\u1eadp y t\u00e1 v\u00e0 c\u00e1 m\u1eadp gi\u1eefa c\u00e1c chu\u1ed7i neo ngay b\u00ean c\u1ea1nh nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng ph\u00e1o \u0111\u00e0i l\u1edbn, r\u1ed7. Con h\u00e0o \u00eam \u0111\u1ec1m (kh\u00f4ng c\u00f3 giao th\u00f4ng b\u1eb1ng thuy\u1ec1n) v\u00e0 n\u00f4ng, gi\u00fap b\u1ea1n d\u1ec5 d\u00e0ng k\u1ebft h\u1ee3p di s\u1ea3n v\u00e0 thi\u00ean nhi\u00ean trong m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m d\u1eebng.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Th\u1eddi gian t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 gh\u00e9 th\u0103m Tortugas kh\u00f4 (t\u1ef7 l\u1ec7 theo th\u00e1ng)<\/h2>\n\n\n\n<p>Th\u1eddi gian cho m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a b\u1ea1n. Dry Tortugas c\u00f3 hai m\u00f9a ch\u00ednh: <strong>Th\u00e1ng 11 \u2013 th\u00e1ng 4 (m\u00e1t)<\/strong> and <strong>Th\u00e1ng 5 - th\u00e1ng 10 (m\u00f9a b\u00e3o, m\u00f9a \u1ea5m \u00e1p)<\/strong>. Ch\u00fang t\u00f4i chia nh\u1ecf n\u00f3:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Th\u00e1ng 3 - th\u00e1ng 5 (m\u00f9a cao \u0111i\u1ec3m):<\/strong> Th\u1eddi ti\u1ebft t\u1ed5ng th\u1ec3 t\u1ed1t nh\u1ea5t. Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 nh\u1eb9 (kh\u00f4ng kh\u00ed 75\u201385 \u00b0 F, n\u01b0\u1edbc d\u00e2ng 75\u201380 \u00b0 F), bi\u1ec3n th\u01b0\u1eddng y\u00ean t\u0129nh, t\u1ea7m nh\u00ecn tuy\u1ec7t v\u1eddi. \u0110\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 (Spring fish sinh s\u1ea3n). \u0110\u00e1m \u0111\u00f4ng l\u00e0 l\u1edbn nh\u1ea5t v\u00e0 v\u00e9 ph\u00e0 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc v\u00e0i th\u00e1ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Th\u00e1ng 6 - th\u00e1ng 7:<\/strong> R\u1ea5t \u1ea5m (n\u01b0\u1edbc ~ 83\u201386 \u00b0 F), bi\u1ec3n l\u1eb7ng s\u1edbm. T\u0103ng chi\u1ec1u d\u00f4ng. C\u01a1 h\u1ed9i sinh s\u1ea3n san h\u00f4 cao nh\u1ea5t (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 th\u00e1ng 6). Park v\u1eabn b\u1eadn r\u1ed9n nh\u01b0ng y\u00ean t\u0129nh h\u01a1n sau khi tan h\u1ecdc. Nguy c\u01a1 b\u00e3o t\u0103ng trong th\u00e1ng B\u1ea3y.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Th\u00e1ng 8 - th\u00e1ng 9:<\/strong> N\u01b0\u1edbc \u1ea5m nh\u1ea5t (85\u201388 \u00b0 F), t\u1ea7m nh\u00ecn v\u1eabn cao, nh\u01b0ng th\u1eddi ti\u1ebft nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi t\u0103ng l\u00ean. N\u1ebfu m\u1ed9t c\u01a1n b\u00e3o \u0111i qua, c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e1t qu\u00e9t nh\u01b0ng nh\u00ecn chung v\u1eabn t\u1ed1t; B\u00e3o c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ee7y b\u1ecf c\u00e1c chuy\u1ebfn th\u0103m. S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch th\u1ea5p h\u01a1n (b\u01a1i g\u1ea7n n\u01a1i c\u00f4 \u0111\u01a1n tr\u00ean c\u1eeda s\u1ed5 kh\u00f4ng b\u00e3o).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Th\u00e1ng 10\u2013th\u00e1ng 11:<\/strong> M\u00f9a b\u00e3o t\u00e0n sau ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 10. Th\u1eddi ti\u1ebft r\u1ea5t thay \u0111\u1ed5i: M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00e0y nh\u01b0 m\u00f9a h\u00e8, nh\u1eefng ng\u00e0y kh\u00e1c kh\u00f3 kh\u0103n. S\u1ef1 di c\u01b0 v\u00e0o m\u00f9a thu mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng con chim v\u00e0 c\u00e1 \u0111u\u1ed1i n\u1ed5i. \u0110\u00e1m \u0111\u00f4ng m\u1ecfng \u0111i r\u00f5 r\u1ec7t v\u00e0o th\u00e1ng 11 n\u1ebfu th\u1eddi ti\u1ebft r\u00f5 r\u00e0ng, m\u00f9a vai n\u00e0y mang l\u1ea1i gi\u00e1 tr\u1ecb t\u1ed1t (chuy\u1ebfn bay \/ ph\u00e0 r\u1ebb h\u01a1n, \u0111\u00eam m\u00e1t h\u01a1n).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Th\u00e1ng 12\u2013th\u00e1ng 2:<\/strong> L\u00e0m m\u00e1t (n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3m xu\u1ed1ng 72\u201375 \u00b0 F, kh\u00f4ng kh\u00ed 60\u201375 \u00b0 F). M\u1eb7t tr\u1eadn m\u00f9a \u0111\u00f4ng t\u1eeb ph\u00eda b\u1eafc g\u00e2y ra nh\u1eefng ng\u00e0y gi\u00f3 v\u00e0 b\u00e3o. Nhi\u1ec1u ng\u00e0y l\u00e0 l\u00fd t\u01b0\u1edfng cho c\u00e1c nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia c\u00f3 b\u1ea7u tr\u1eddi \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng, nh\u01b0ng c\u1eeda s\u1ed5 l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf h\u1eb9p h\u01a1n. Chim: M\u1eb7t tr\u1eadn l\u1ea1nh mang theo nh\u1eefng con chim bi\u1ec3n kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng (v\u00ed d\u1ee5: c\u1eaft n\u01b0\u1edbc).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Th\u00e1ng<\/th><th>nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 kh\u00f4ng kh\u00ed<\/th><th>nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 n\u01b0\u1edbc<\/th><th>Kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3n th\u1ecb<\/th><th>\u0110\u00e1m \u0111\u00f4ng<\/th><th>Ghi ch\u00fa<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Th\u00e1ng 3\u2013th\u00e1ng 5<\/td><td>75\u201385 \u00b0 F<\/td><td>75\u201382 \u00b0 F<\/td><td>60\u2013100 ft<\/td><td>Cao<\/td><td>bi\u1ec3n l\u1eb7ng, chim bi\u1ec3n l\u00e0m t\u1ed5<\/td><\/tr><tr><td>Th\u00e1ng 6\u2013Th\u00e1ng 8<\/td><td>85\u201390 \u00b0 F<\/td><td>82\u201386 \u00b0 F<\/td><td>50\u201390 ft<\/td><td>Trung b\u00ecnh<\/td><td>Nh\u1eefng c\u01a1n b\u00e3o bu\u1ed5i chi\u1ec1u \u1ea5m \u00e1p, m\u00f9a r\u00f9a<\/td><\/tr><tr><td>Th\u00e1ng 9\u2013Th\u00e1ng 10<\/td><td>80\u201385 \u00b0 F<\/td><td>80\u201385 \u00b0 F<\/td><td>40\u201380 ft<\/td><td>Th\u1ea5p<\/td><td>Nguy c\u01a1 b\u00e3o, giao d\u1ecbch t\u1ed1t, \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 di c\u01b0<\/td><\/tr><tr><td>Th\u00e1ng 11\u2013Th\u00e1ng 2<\/td><td>60\u201380 \u00b0 F<\/td><td>72\u201378 \u00b0 F<\/td><td>20\u201350 ft<\/td><td>Th\u1ea5p<\/td><td>Th\u1eddi gian t\u1ed1t nh\u1ea5t cho kh\u00e1ch du l\u1ecbch kh\u00f4ng th\u00edch \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Ch\u00fa th\u00edch: Kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3n th\u1ecb v\u00e0 th\u1eddi ti\u1ebft thay \u0111\u1ed5i theo \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n; B\u1ea3ng \u0111\u01b0a ra c\u00e1c ph\u1ea1m vi \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ghi ch\u00fa v\u1ec1 k\u1ebf ho\u1ea1ch:<\/em> <strong>\u0110\u1eb7t k\u1ef3 ngh\u1ec9 \u0111\u00f4ng ho\u1eb7c k\u1ef3 ngh\u1ec9 xu\u00e2n s\u1edbm 6\u20138 th\u00e1ng.<\/strong> \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c chuy\u1ebfn th\u0103m m\u00f9a h\u00e8, th\u1eddi gian d\u1eabn \u0111\u1ea7u 2-3 th\u00e1ng l\u00e0 \u0111\u1ee7. Lu\u00f4n theo d\u00f5i d\u1ef1 b\u00e1o c\u1ee7a NOAA khi ng\u00e0y c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ebfn g\u1ea7n - ngay c\u1ea3 m\u1ed9t c\u01a1n b\u00e3o c\u00e1ch xa h\u00e0ng tr\u0103m d\u1eb7m c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 bu\u1ed9c ph\u1ea3i h\u1ee7y chuy\u1ebfn ph\u00e0.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ho\u00e0n th\u00e0nh k\u1ebf ho\u1ea1ch chuy\u1ebfn \u0111i: chi ph\u00ed, h\u1eadu c\u1ea7n v\u00e0 h\u00e0nh tr\u00ecnh<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ph\u00e2n t\u00edch chi ph\u00ed chuy\u1ebfn \u0111i Tortugas kh\u00f4<\/h3>\n\n\n\n<p>Tortugas kh\u00f4 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 si\u00eau ng\u00e2n s\u00e1ch (kho\u1ea3ng c\u00e1ch l\u00e0m t\u0103ng th\u00eam chi ph\u00ed nhi\u00ean li\u1ec7u), nh\u01b0ng c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn t\u1ed3n t\u1ea1i:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Chuy\u1ebfn \u0111i ti\u1ebft ki\u1ec7m (~$250\/ng\u01b0\u1eddi):<\/strong> \u0110i ph\u00e0 v\u00e0 mang theo thi\u1ebft b\u1ecb l\u1eb7n \u1ed1ng th\u1edf c\u1ee7a ri\u00eang b\u1ea1n. \u0102n c\u00e1c b\u1eefa \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p tr\u00ean ph\u00e0 v\u00e0 b\u1eefa tr\u01b0a d\u00e3 ngo\u1ea1i (mang th\u00eam b\u00e1nh sandwich). C\u1eafm tr\u1ea1i n\u1ebfu th\u1ea5y tho\u1ea3i m\u00e1i, n\u1ea5u nh\u1eefng b\u1eefa \u0103n \u0111\u01a1n gi\u1ea3n. Mang theo n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a ri\u00eang b\u1ea1n. T\u1ed5ng: Ph\u00e0 $220 + ph\u00ed NPS (n\u1ebfu ch\u01b0a bao g\u1ed3m) + \u0111\u1ed3 \u0103n nh\u1eb9\/di chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn Key West + c\u1eafm tr\u1ea1i t\u00f9y ch\u1ecdn ($15).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mid-Range Trip (~$400\u2013500):<\/strong> Ph\u00e0 ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng h\u1ed7n h\u1ee3p, thu\u00ea thi\u1ebft b\u1ecb t\u1eeb nh\u00e0 cung c\u1ea5p ph\u00e0, \u1edf l\u1ea1i m\u1ed9t \u0111\u00eam \u1edf Key West (tr\u00e1nh th\u1ee9c d\u1eady s\u1edbm). C\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n tour du l\u1ecbch ch\u00e8o thuy\u1ec1n kayak Key West n\u1eeda ng\u00e0y, mua qu\u00e0 l\u01b0u ni\u1ec7m.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Premium Trip ($800+):<\/strong> th\u1ee7y phi c\u01a1 ho\u1eb7c thu\u00ea t\u00e0u ri\u00eang, h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1eafm tr\u1ea1i nhi\u1ec1u ng\u00e0y, ho\u1eb7c thuy\u1ec1n ri\u00eang. Sang tr\u1ecdng: Bay tr\u00ean th\u1ee7y phi c\u01a1 (ho\u1eb7c thuy\u1ec1n bu\u1ed3m thu\u00ea), \u1edf t\u1ea1i kh\u00e1ch s\u1ea1n Key West Boutique, thu\u00ea h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean ri\u00eang ho\u1eb7c l\u1eb7n tr\u1ef1c ti\u1ebfp, v.v.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Chi ph\u00ed \u1ea9n:<\/strong> \u0110\u1ed7 xe \u1edf Key West ($15\/ng\u00e0y), ti\u1ec1n tip cho th\u1ee7y th\u1ee7 \u0111o\u00e0n ph\u00e0 ($5\u201310 m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi), taxi \u0111\u1ebfn b\u1ebfn ph\u00e0 (~$15 m\u1ed9t chi\u1ec1u t\u1eeb trung t\u00e2m), mua th\u1ef1c ph\u1ea9m (Key West c\u00f3 gi\u00e1 d\u00e0nh cho kh\u00e1ch du l\u1ecbch). Mang theo ti\u1ec1n m\u1eb7t; c\u00e1c ATM tr\u00ean Garden Key th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">H\u00e0nh tr\u00ecnh m\u1ed9t ng\u00e0y (chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bu\u1ed5i s\u00e1ng:<\/strong> 7:00 s\u00e1ng Kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1eeb Key West qua Yankee Freedom. \u0102n s\u00e1ng tr\u00ean thuy\u1ec1n. 10:00 s\u00e1ng \u0110\u1ea5t t\u1ea1i Garden Key. L\u1eb7n nhanh tr\u00ean Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Moat (h\u00e3y chu\u1ea9n b\u1ecb s\u1eb5n b\u1ed9 \u0111\u1ed3).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H\u00f4m nay:<\/strong> Chuy\u1ebfn tham quan Fort Jefferson (~ 1 gi\u1edd). \u0111\u00f3ng g\u00f3i \/ \u0103n tr\u01b0a. L\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u: Ch\u1ecdn m\u1ed9t r\u1ea1n san h\u00f4 y\u00eau th\u00edch (v\u00ed d\u1ee5: B\u1ebfn t\u00e0u Than v\u00e0 Khu v\u1ef1c B\u00e3i bi\u1ec3n ph\u00eda B\u1eafc). Cho thu\u00ea thuy\u1ec1n kayak cho ph\u00e9p kh\u00e1m ph\u00e1 Key Garden Key \u1edf \u0110\u00f4ng Nam.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chi\u1ec1u mu\u1ed9n:<\/strong> 3:30 chi\u1ec1u Thuy\u1ec1n l\u00ean Key West (\u0111\u1ee7 th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 t\u1eafm nhanh). \u0102n t\u1ed1i \u1edf Key West v\u00e0o kho\u1ea3ng 6 gi\u1edd chi\u1ec1u.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">H\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1eafm tr\u1ea1i hai ng\u00e0y<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ng\u00e0y 1:<\/strong> T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 tr\u00ean; Sau bu\u1ed5i chi\u1ec1u l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf, d\u1ef1ng tr\u1ea1i, l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf v\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i \/ \u0111\u00eam tr\u00ean h\u00e0o. sao b\u0103ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ng\u00e0y 2:<\/strong> Sunrise Snorkel, \u0111\u00f3ng g\u00f3i sau b\u1eefa s\u00e1ng. Nh\u1eefng chi\u1ebfc thuy\u1ec1n kayak gi\u1eefa bu\u1ed5i s\u00e1ng xung quanh loggerhead ho\u1eb7c \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i ng\u1eafn tr\u00ean ph\u00edm gi\u1eefa \u0111\u1ec3 xem chim. Kh\u1edfi h\u00e0nh tr\u00ean ph\u00e0 chi\u1ec1u.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">H\u00e0nh tr\u00ecnh k\u00e9o d\u00e0i ba ng\u00e0y<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ng\u00e0y 1\u20132:<\/strong> Nh\u01b0 tr\u00ean, th\u00eam chuy\u1ebfn \u0111i thuy\u1ec1n \/ ch\u00e8o thuy\u1ec1n kayak v\u00e0o r\u1ea1n san h\u00f4 ch\u00ednh c\u1ee7a Loggerhead v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 2 (y\u00eau c\u1ea7u th\u1ea3 t\u00e0u ri\u00eang) v\u00e0 l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf khi l\u1eb7n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ng\u00e0y 3:<\/strong> Bu\u1ed5i s\u00e1ng kh\u00e1m ph\u00e1 \u1ed1ng th\u1edf ngo\u00e0i Fort Jefferson ho\u1eb7c th\u1eed l\u1eb7n \/ l\u1eb7n bi\u1ec3n \u0111\u00eam l\u1ea7n cu\u1ed1i n\u1ebfu ch\u01b0a ho\u00e0n th\u00e0nh. B\u1eefa n\u1eeda bu\u1ed5i mu\u1ed9n, \u0111\u00f3ng g\u00f3i, kh\u1edfi h\u00e0nh tr\u00ean chuy\u1ebfn ph\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng (~ 3 gi\u1edd chi\u1ec1u).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Danh s\u00e1ch \u0111\u00f3ng g\u00f3i Tortugas kh\u00f4 cu\u1ed1i c\u00f9ng (Danh s\u00e1ch ki\u1ec3m tra nhanh)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft:<\/strong> N\u01b0\u1edbc (2 gal \/ ng\u00e0y), \u0111\u1ed3 \u0103n nh\u1eb9, \u0111\u1ed3 c\u1eafm tr\u1ea1i, kem ch\u1ed1ng n\u1eafng, m\u0169 r\u1ed9ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u1eb7n bi\u1ec3n:<\/strong> M\u1eb7t n\u1ea1 \/ v\u00e2y, \u00e1o vest l\u1eb7n, kem ch\u1ed1ng n\u1eafng an to\u00e0n cho r\u1ea1n san h\u00f4, m\u00e1y \u1ea3nh kh\u00f4ng th\u1ea5m n\u01b0\u1edbc, bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1eafc ph\u1ee5c b\u1ec7nh bi\u1ec3n (cho ph\u00e0).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Qu\u1ea7n \u00e1o:<\/strong> \u0110\u1ed3 b\u01a1i (g\u00f3i hai), Rashguard, \u00e1o s\u01a1 mi d\u00e0i tay nh\u1eb9 (ch\u1ed1ng tia UV), qu\u1ea7n short, d\u00e9p c\u1eafm tr\u1ea1i. \u00c1o len \u1ea5m (\u0111\u00eam c\u00f3 th\u1ec3 m\u00e1t m\u1ebb).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tr\u1ea1i:<\/strong> L\u1ec1u, t\u00fai ng\u1ee7 \/ \u0111\u1ec7m, \u0111\u00e8n pin \/ \u0111\u00e8n pha, thu\u1ed1c ch\u1ed1ng c\u00f4n tr\u00f9ng, t\u00fai kh\u00f4 cho \u0111\u1ed3 \u0111i\u1ec7n t\u1eed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0110\u1ed3 \u0103n:<\/strong> B\u1eefa tr\u01b0a (sandwich, tr\u00e1i c\u00e2y), b\u1eefa t\u1ed1i (hot dog, pasta kit, granola). Kh\u00f4ng c\u1ea7n nhi\u00ean li\u1ec7u n\u1ea5u \u0103n (kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ebfp \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 n\u01b0\u1edbc).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kh\u00e1c:<\/strong> X\u00f4 m\u1ea1 k\u1ebdm (\u0111\u1ec3 t\u1eafm \/ gi\u1eb7t \u0111\u1ed3), s\u01a1 c\u1ee9u, t\u00fai ziplock (cho th\u00f9ng r\u00e1c), x\u00e0 ph\u00f2ng r\u1eeda b\u00e1t (c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e2n h\u1ee7y sinh h\u1ecdc), gi\u1ea5y v\u1ec7 sinh.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u1ef1c ph\u1ea9m &amp; V\u1eadt d\u1ee5ng: Mang theo nh\u1eefng g\u00ec, Nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u1ec3 l\u1ea1i<\/h3>\n\n\n\n<p>Kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e0 h\u00e0ng ho\u1eb7c c\u1eeda h\u00e0ng t\u1ea1i ch\u1ed7. <strong>\u0110\u1eebng qu\u00ean:<\/strong> n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c, th\u1ee9c \u0103n, than c\u1ee7i \/ c\u1ee7i (l\u1eeda tr\u1ea1i l\u00e0 <em>kh\u00f4ng<\/em> \u0110\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p, nh\u01b0ng BBQ d\u00f9ng m\u1ed9t l\u1ea7n \u0111\u00f4i khi \u0111\u01b0\u1ee3c dung n\u1ea1p tr\u00ean c\u00e1t trong c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nghi\u00eam ng\u1eb7t; ki\u1ec3m tra c\u00e1c quy t\u1eafc NPS hi\u1ec7n t\u1ea1i). T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c mang \u0111\u1ebfn ph\u1ea3i quay l\u1ea1i v\u1edbi b\u1ea1n (th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00f9ng r\u00e1c). C\u1eeda h\u00e0ng qu\u00e0 t\u1eb7ng c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia nh\u1ecf b\u00e1n b\u01b0u thi\u1ebfp v\u00e0 m\u0169 nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ee9c \u0103n ho\u1eb7c \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y t\u1ef1 t\u00fac.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>G\u00f3c nh\u00ecn \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng:<\/strong> Gi\u1eef \u0111\u1ed3 \u0103n nh\u1eb9 trong th\u00f9ng k\u00edn; Nh\u1eefng con cua v\u00e0 chu\u1ed9t Hermit tr\u00ean \u0111\u1ea7u logger b\u1ecb thu h\u00fat b\u1edfi nh\u1eefng m\u1ea3nh v\u1ee5n. Th\u00f9ng \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n hai l\u1edbp ho\u1eb7c t\u1ee7 l\u1ea1nh cho ban \u0111\u00eam l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4n ngoan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">An to\u00e0n, Quy t\u1eafc &amp; B\u1ea3o t\u1ed3n Tortugas kh\u00f4<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00e2n nh\u1eafc an to\u00e0n c\u1ea7n thi\u1ebft<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>V\u1ecb tr\u00ed t\u1eeb xa:<\/strong> \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia M\u1ef9 b\u1ecb c\u00f4 l\u1eadp nh\u1ea5t. M\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u1ea9n c\u1ea5p y t\u1ebf c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u s\u01a1 t\u00e1n b\u1eb1ng tr\u1ef1c th\u0103ng t\u1eeb Key West. C\u00f3 <strong>Kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ecbch v\u1ee5 di \u0111\u1ed9ng<\/strong>. Lu\u00f4n mang theo \u0111\u00e0i ph\u00e1t thanh h\u00e0ng h\u1ea3i VHF, thi\u1ebft b\u1ecb giao ti\u1ebfp v\u1ec7 tinh ho\u1eb7c PLB (\u0111\u00e8n hi\u1ec7u \u0111\u1ecbnh v\u1ecb c\u00e1 nh\u00e2n). th\u00f4ng b\u00e1o cho D\u1ecbch v\u1ee5 C\u00f4ng vi\u00ean v\u1ec1 b\u1ea5t k\u1ef3 b\u1ec7nh t\u1eadt \/ th\u01b0\u01a1ng t\u00edch n\u00e0o ngay l\u1eadp t\u1ee9c.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u1eb7t tr\u1eddi v\u00e0 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9:<\/strong> M\u1ea5t n\u01b0\u1edbc v\u00e0 ch\u00e1y n\u1eafng l\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn. U\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean. ch\u1ec9 s\u1ed1 UV l\u00e0 c\u1ef1c \u0111oan; \u0110\u1ed9i m\u0169, \u0111eo k\u00ednh r\u00e2m v\u00e0 kem ch\u1ed1ng n\u1eafng t\u1ef1 do. Xem x\u00e9t th\u1eddi gian ngh\u1ec9 gi\u1eefa tr\u01b0a.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>An to\u00e0n d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc:<\/strong> B\u01a1i v\u00e0 l\u1eb7n v\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8. H\u1ea7m r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 h\u1ea7m ch\u1ee9a t\u1ed3n t\u1ea1i g\u1ea7n c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4. C\u00e1c d\u00f2ng h\u1ea3i l\u01b0u c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ea1nh, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 b\u00ean ngo\u00e0i Garden Key (khu neo \u0111\u1eadu c\u00f4ng vi\u00ean). \u00c1o vest phao ho\u1eb7c phao \"m\u00ec\" r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u01a1i y\u1ebfu h\u01a1n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u1ed1i nguy hi\u1ec3m t\u1eeb \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3:<\/strong> C\u00e1 \u0111u\u1ed1i th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00f4n trong c\u00e1t - ch\u00e2n x\u00e1o tr\u1ed9n khi l\u1ed9i n\u01b0\u1edbc. San h\u00f4 l\u1eeda tr\u00ean c\u00e1c c\u1ea1nh r\u1ea1n san h\u00f4 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u00e2m ch\u00edch (tr\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 san h\u00f4 m\u00e0u v\u00e0ng \/ n\u00e2u ph\u00e2n nh\u00e1nh - <em>\u0110\u1eebng ch\u1ea1m v\u00e0o!<\/em>). C\u1ea9n th\u1eadn v\u1edbi s\u1ee9a (hi\u1ebfm khi s\u1ee9a \u0111\u1ed1t nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8). R\u1eeda s\u1ea1ch b\u1ea5t k\u1ef3 v\u1ebft ch\u00edch n\u00e0o b\u1eb1ng gi\u1ea5m n\u1ebfu c\u1ea7n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Th\u1eddi ti\u1ebft:<\/strong> B\u00e3o nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea7m l\u1ea7y nh\u1eefng chi\u1ebfc thuy\u1ec1n nh\u1ecf. Lu\u00f4n ki\u1ec3m tra d\u1ef1 b\u00e1o c\u1ee7a NOAA: Trang th\u1eddi ti\u1ebft c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean nh\u1ea5n m\u1ea1nh vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra d\u1ef1 b\u00e1o h\u00e0ng h\u1ea3i c\u1ee7a D\u1ecbch v\u1ee5 Th\u1eddi ti\u1ebft Qu\u1ed1c gia. Theo d\u00f5i c\u00e1c c\u01a1n gi\u00f4ng s\u1eafp t\u1edbi ho\u1eb7c squalls ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quy t\u1eafc &amp; Quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>B\u1ea3o v\u1ec7 l\u1ecbch s\u1eed:<\/strong> C\u00e1c \u0111\u1ed3 t\u1ea1o t\u00e1c c\u1ee7a Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Jefferson (th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111\u1ed3 t\u1ea1o t\u00e1c d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc) \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7. <em>Kh\u00f4ng lo\u1ea1i b\u1ecf san h\u00f4, v\u1ecf s\u00f2, ho\u1eb7c \u0111\u1ed3 t\u1ea1o t\u00e1c.<\/em> thu l\u00e0 b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p. NPS th\u1ef1c thi c\u00e1c h\u00ecnh ph\u1ea1t nghi\u00eam kh\u1eafc \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c l\u1ea5y m\u1ed9t m\u1eabu g\u1ea1ch ho\u1eb7c m\u1eabu bi\u1ec3n duy nh\u1ea5t.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e2u c\u00e1 &amp; neo \u0111\u1eadu:<\/strong> Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p c\u00e2u c\u00e1 trong kho\u1ea3ng 46 d\u1eb7m vu\u00f4ng c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean (m\u1ed9t khu v\u1ef1c t\u1ef1 nhi\u00ean nghi\u00ean c\u1ee9u). Ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng phao neo \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh cho thuy\u1ec1n l\u1eb7n \/ \u1ed1ng th\u1edf - <strong>Kh\u00f4ng neo tr\u00ean r\u1ea1n san h\u00f4<\/strong> (n\u00f3 nghi\u1ec1n san h\u00f4).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Quy t\u1eafc khu c\u1eafm tr\u1ea1i:<\/strong> Ch\u00e1y d\u01b0\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00ecnh th\u1ee9c n\u00e0o (g\u1ed7 ho\u1eb7c than) \u0111\u1ec1u b\u1ecb c\u1ea5m. M\u00e1y ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p. Quan s\u00e1t gi\u1edd y\u00ean t\u0129nh (10 gi\u1edd t\u1ed1i \u0111\u1ebfn 6 gi\u1edd s\u00e1ng). V\u1eadt nu\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p v\u00e0o c\u00f4ng vi\u00ean (kh\u00f4ng c\u00f3 ngo\u1ea1i l\u1ec7).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ch\u1ea5t th\u1ea3i c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi:<\/strong> S\u1eed d\u1ee5ng nh\u00e0 v\u1ec7 sinh \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p ho\u1eb7c ch\u00f4n ch\u1ea5t th\u1ea3i c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi kh\u1ecfi n\u01b0\u1edbc. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p s\u1eed d\u1ee5ng h\u00f3a ch\u1ea5t v\u1ec7 sinh trong nh\u00e0 v\u1ec7 sinh (\u0111\u1ec3 tr\u00e1nh \u00f4 nhi\u1ec5m r\u1ea1n san h\u00f4).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3o v\u1ec7 r\u1ea1n san h\u00f4: Th\u1ef1c h\u00e0nh l\u1eb7n c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m<\/h3>\n\n\n\n<p>R\u1ea1n san h\u00f4 mong manh. Ch\u00ednh s\u00e1ch Tortugas kh\u00f4 l\u00e0 <strong>\u201cTh\u1ea5y nh\u01b0ng \u0111\u1eebng ch\u1ea1m v\u00e0o\u201d<\/strong>. L\u1eddi khuy\u00ean: \u1ede ngang v\u00e0 n\u1ed5i, tr\u00e1nh \u0111\u00e1 c\u00e1t, v\u00e0 gi\u1eef cho v\u00e2y kh\u00f4ng c\u00f3 san h\u00f4. Kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u1ea7m, c\u01b0\u1ee1i, ho\u1eb7c b\u00e1m v\u00e0o r\u00f9a bi\u1ec3n, ngay c\u1ea3 khi ch\u00fang tr\u00f4i g\u1ea7n. T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7. Sau khi l\u1eb7n, r\u1eeda s\u1ea1ch thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ee7a b\u1ea1n trong n\u01b0\u1edbc ng\u1ecdt (\u0111\u1ec3 lo\u1ea1i b\u1ecf mu\u1ed1i v\u00e0 kem ch\u1ed1ng n\u1eafng). lu\u00f4n ch\u1ecdn <strong>Kem ch\u1ed1ng n\u1eafng an to\u00e0n cho r\u1ea1n san h\u00f4<\/strong> (d\u1ef1a tr\u00ean k\u1ebdm kh\u00f4ng c\u00f3 oxybenzone) - n\u00f3 ng\u0103n ng\u1eeba t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng h\u00f3a h\u1ecdc \u0111\u1ed1i v\u1edbi san h\u00f4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3o t\u1ed3n r\u1ea1n san h\u00f4 &amp; c\u00e1ch b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap<\/h3>\n\n\n\n<p>Tortugas kh\u00f4 l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh thu nh\u1ecf c\u1ee7a c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c b\u1ea3o t\u1ed3n r\u1ea1n san h\u00f4. NOAA v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c t\u00edch c\u1ef1c <strong>Kh\u00f4i ph\u1ee5c san h\u00f4<\/strong> \u1edf \u0111\u00e2y v\u00e0 trong c\u00e1c ph\u00edm. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1c m\u1ea3nh san h\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ed3ng trong c\u00e1c v\u01b0\u1eddn \u01b0\u01a1m v\u00e0 tr\u1ed3ng l\u1ea1i tr\u00ean c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 b\u1ecb h\u01b0 h\u1ea1i. Du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 \u1ee7ng h\u1ed9 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1ch quy\u00ean g\u00f3p cho c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u01b0 \u201cMission: Iconic Reefs\u201d ho\u1eb7c Qu\u1ef9 Nghi\u00ean c\u1ee9u Tortugas kh\u00f4. H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n Tr\u1ee3 gi\u00fap: Kh\u00f4ng x\u1ea3 r\u00e1c, b\u00e1o c\u00e1o b\u1ea5t k\u1ef3 thi\u1ec7t h\u1ea1i neo n\u00e0o cho Rangers v\u00e0 \u0111i theo \u0111\u01b0\u1eddng phao.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>T\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu:<\/strong> Gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4, Tortugas b\u1ecb \u0111e d\u1ecda b\u1edfi s\u1ef1 \u1ea5m l\u00ean c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng. M\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o n\u0103m 2023 c\u1ee7a NOAA l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n t\u1ea9y tr\u1eafng san h\u00f4 ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng v\u1ec1 t\u1ea7n su\u1ea5t. N\u0103m 1977, m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u1ef1c l\u1ea1nh \u0111\u00e3 gi\u1ebft ch\u1ebft 90% san h\u00f4 n\u00f4ng c\u1ee7a Tortugas; Ng\u00e0y nay, n\u01b0\u1edbc \u1ea5m h\u01a1n g\u00e2y ra r\u1ee7i ro t\u1ea9y tr\u1eafng. S\u1ee9c kh\u1ecfe t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o xu h\u01b0\u1edbng kh\u00ed h\u1eadu to\u00e0n c\u1ea7u. Du kh\u00e1ch \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 b\u1eb1ng c\u00e1ch \u1ee7ng h\u1ed9 c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch b\u1ea3o v\u1ec7 r\u1ea1n san h\u00f4 v\u00e0 gi\u1ea3m l\u01b0\u1ee3ng kh\u00ed th\u1ea3i carbon.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1edbi nh\u1eefng lo ng\u1ea1i n\u00e0y, c\u00f4ng vi\u00ean nh\u1ea5n m\u1ea1nh: \u201cKhi b\u1ea1n \u0111\u1ebfn th\u0103m, h\u00e3y coi n\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ea3o t\u00e0ng s\u1ed1ng.\u201d S\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n t\u00f4n tr\u1ecdng c\u1ee7a b\u1ea1n - n\u1ed5i l\u00ean ph\u00eda tr\u00ean r\u1ea1n san h\u00f4, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi quan s\u00e1t - gi\u00fap \u0111\u1ea3m b\u1ea3o th\u1ebf gi\u1edbi d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Tortugas kh\u00f4 v\u1eabn nguy\u00ean s\u01a1 trong nhi\u1ec1u th\u1eadp k\u1ef7.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 b\u00ean ngo\u00e0i r\u1ea1n san h\u00f4: Chim &amp; Cu\u1ed9c s\u1ed1ng tr\u00ean c\u1ea1n<\/h2>\n\n\n\n<p>Tortugas kh\u00f4 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc. C\u00e1c h\u00f2n \u0111\u1ea3o t\u1ed5 ch\u1ee9c cu\u1ed9c s\u1ed1ng chim ngo\u1ea1n m\u1ee5c v\u00e0 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t hi\u1ebfm hoi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Xem chim t\u1ea1i Tortugas kh\u00f4<\/h3>\n\n\n\n<p>Tortugas kh\u00f4 n\u1ed5i ti\u1ebfng trong th\u1ebf gi\u1edbi birding. Bush Key l\u00e0 nh\u00e0 c\u1ee7a <strong>H\u01a1n 80.000 con nh\u1ea1n bi\u1ec3n<\/strong>, thu\u1ed9c \u0111\u1ecba l\u1edbn nh\u1ea5t tr\u00ean \u0111\u1ea5t li\u1ec1n Hoa K\u1ef3. T\u1eeb th\u00e1ng 4 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 9, h\u00e0ng ch\u1ee5c ngh\u00ecn con nh\u1ea1n b\u1ee5ng tr\u1eafng che \u0111i b\u1ee5i ch\u00eca kh\u00f3a; G\u00e0 con c\u1ee7a h\u1ecd tr\u1ea3i th\u1ea3m \u0111\u1ea3o v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n. (L\u01b0u \u00fd: Bush Key \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng trong m\u00f9a l\u00e0m t\u1ed5 \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c con nh\u1ea1n.)<br>Ph\u00edm Loggerhead nh\u00ecn th\u1ea5y <strong>Nh\u1eefng con chim frigate tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p<\/strong> Quanh n\u0103m - t\u00ecm ki\u1ebfm \u0111\u00f4i c\u00e1nh m\u00e0u \u0111en m\u1ec1m m\u1ea1i v\u00e0 t\u00fai c\u1ed5 h\u1ecdng m\u00e0u \u0111\u1ecf (con \u0111\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 r\u1ea5t n\u1ed5i b\u1eadt). Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi di c\u01b0 v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng bao g\u1ed3m chim b\u1ed3 c\u00e2u tr\u1eafng, nh\u1eefng ch\u00fa chim b\u1ed3 c\u00e2u s\u01a1n m\u00e0u, v\u00e0 nh\u1eefng du kh\u00e1ch hi\u1ebfm hoi nh\u01b0 hoa h\u1ed3ng. Nh\u1eefng cu\u1ed9c di c\u01b0 v\u00e0o m\u00f9a thu v\u00e0 m\u00f9a xu\u00e2n mang theo nh\u1eefng con chim bi\u1ec3n (nh\u00e1 nh\u1ea1n, chim bay) d\u1eebng l\u1ea1i tr\u00ean c\u00e1c ph\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<p><em>C\u00e1c m\u00f9a chim:<\/em><br>\u2013 <strong>M\u00f9a xu\u00e2n (th\u00e1ng 4 - th\u00e1ng 6):<\/strong> Chu\u1ed3ng chim nh\u1ea1n, chim frigatebird, chim ch\u00edch ch\u00f2e v\u00e0 chim \u00e9n \u0111i qua.<br>\u2013 <strong>M\u00f9a h\u00e8:<\/strong> \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a chim bi\u1ec3n. Nh\u1eefng chi\u1ebfc xe tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft nh\u1ecf ki\u1ebfm \u0103n tr\u00ean nh\u1eefng c\u0103n h\u1ed9 \u0111\u1ea7y b\u00f9n.<br>\u2013 <strong>M\u00f9a thu (th\u00e1ng 9 - th\u00e1ng 10):<\/strong> Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi di c\u01b0 nh\u01b0 di\u1ec1u h\u00e2u v\u00e0 b\u1eaft ru\u1ed3i s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c h\u00f2n \u0111\u1ea3o \u0111\u1ec3 ngh\u1ec9 ng\u01a1i tr\u01b0\u1edbc khi ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u1ec1 ph\u00eda nam. Y\u00ean t\u0129nh v\u1ec1 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0ng t\u00ednh \u0111a d\u1ea1ng cao.<br>\u2013 <strong>M\u00f9a \u0111\u00f4ng:<\/strong> boobies n\u00e2u v\u00e0 boobies \u0111eo m\u1eb7t n\u1ea1 th\u01b0\u1eddng \u0111\u1eadu tr\u00ean \u0111\u1ea7u g\u1ed7 (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 th\u00e1ng 12); Pelicans v\u00f2ng quanh x\u00e1c t\u00e0u v\u00e0 b\u1edd bi\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00f9a bi\u1ec3n m\u00f9a l\u00e0m t\u1ed5<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00e1c b\u00e3i bi\u1ec3n c\u1ee7a Loggerhead Key Xem Leatherback, Loggerhead v\u00e0 R\u00f9a xanh l\u00e0m t\u1ed5 <strong>Th\u00e1ng 6 \u2013 th\u00e1ng 9<\/strong>. Nh\u1eefng con non tranh gi\u00e0nh bi\u1ec3n d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 bao ph\u1ee7 c\u1ee7a b\u00f3ng t\u1ed1i (th\u00e1ng 8 - th\u00e1ng 10). Rangers \u0111\u0103ng c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e1nh d\u1ea5u t\u1ed5 - Vui l\u00f2ng gi\u1eef cho \u0111\u00e8n m\u1edd v\u00e0 kho\u1ea3ng c\u00e1ch. S\u00e1ng s\u1edbm, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng con non v\u1ee1 ra (\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 b\u1edfi Rangers).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 kh\u00e1c v\u00e0 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng th\u1ef1c v\u1eadt<\/h3>\n\n\n\n<p>Th\u1ea3m th\u1ef1c v\u1eadt th\u01b0a th\u1edbt: c\u00e2y ch\u1ecbu m\u1eb7n nh\u01b0 bi\u1ec3n, c\u00e2y m\u1ecdng n\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u00e2y c\u1ecd. Mu\u1ed7i r\u1ea5t \u00edt (c\u1ea3nh quan m\u1eb7n gi\u1edbi h\u1ea1n vi\u1ec7c sinh s\u1ea3n c\u1ee7a mu\u1ed7i n\u01b0\u1edbc ng\u1ecdt), nh\u01b0ng ru\u1ed3i c\u00e1t (kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y) c\u00f3 th\u1ec3 c\u1eafn v\u00e0o l\u00fac ch\u1ea1ng v\u1ea1ng - thu\u1ed1c xua \u0111u\u1ed5i DEET r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch. Th\u1eb1n l\u1eb1n Tortugas (Small Brown skink) ch\u1ea1y nhanh tr\u00ean \u0111\u1ea7u g\u1ed7. G\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 chu\u1ed9t kh\u00f4ng t\u1ef1 nhi\u00ean xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf \u0111\u00e2y (n\u1ebfu b\u1ea1n nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ed9t con, n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t con v\u1eadt c\u01b0ng ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi tr\u1ed1n tho\u00e1t - th\u00f4ng b\u00e1o cho Rangers).<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f3m l\u1ea1i, kho\u1ea3ng th\u1eddi gian \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 c\u1ee7a Tortugas kh\u00f4 <em>\u0110\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng kh\u00ed v\u00e0 \u0111\u1ea5t h\u1ea1n ch\u1ebf<\/em>: T\u1eeb c\u00e1 m\u1eadp r\u1ea1n san h\u00f4 \u0111\u1ebfn chim bi\u1ec3n, n\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec3m n\u00f3ng v\u1ec1 \u0111a d\u1ea1ng sinh h\u1ecdc \u1edf m\u1ecdi chi\u1ec1u.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p v\u1ec1 Tortugas kh\u00f4<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Q: L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 b\u1ea1n \u0111\u1ebfn C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia Tortugas kh\u00f4?<\/strong><br><strong>M\u1ed8T:<\/strong> ch\u1ec9 b\u1eb1ng thuy\u1ec1n ho\u1eb7c th\u1ee7y phi c\u01a1. H\u1ea7u h\u1ebft du kh\u00e1ch \u0111i ph\u00e0 Yankee Freedom III t\u1eeb Key West. Thuy\u1ec1n t\u01b0 nh\u00e2n c\u1ea7n c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p NPS mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0 ph\u1ea3i s\u1eed d\u1ee5ng neo \u0111\u1eadu. Seaplane Charters t\u1eeb Key West cung c\u1ea5p m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p thay th\u1ebf nhanh h\u01a1n (nh\u01b0ng \u0111\u1eaft h\u01a1n).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q: Chuy\u1ebfn ph\u00e0 v\u00e0 chi ph\u00ed l\u00e0 bao l\u00e2u?<\/strong><br><strong>M\u1ed8T:<\/strong> Chuy\u1ebfn ph\u00e0 Yankee Freedom III k\u00e9o d\u00e0i kho\u1ea3ng 2 gi\u1edd m\u1ed7i chi\u1ec1u. V\u00e9 kho\u1ea3ng \\ $ 200\u2013 \\ $ 230 cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn (bao g\u1ed3m c\u00e1c b\u1eefa \u0103n v\u00e0 thi\u1ebft b\u1ecb l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf). \u0110\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc t\u1ed1t, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q: L\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf c\u00f3 t\u1ed1t \u1edf Tortugas kh\u00f4 kh\u00f4ng?<\/strong><br><strong>M\u1ed8T:<\/strong> v\u00e2ng. N\u01b0\u1edbc \u1ea5m (72\u201386 \u00b0 F) v\u00e0 trong (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 t\u1ea7m nh\u00ecn 60\u2013100 ft). C\u00f3 h\u01a1n 30 lo\u00e0i san h\u00f4 v\u00e0 h\u01a1n 400 lo\u00e0i c\u00e1. C\u00e1c v\u1ecb tr\u00ed h\u00e0ng \u0111\u1ea7u bao g\u1ed3m Fort Jefferson\u2019s Moat v\u00e0 c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 b\u1eb1ng kh\u00f3a Loggerhead.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q: B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y sinh v\u1eadt bi\u1ec3n n\u00e0o?<\/strong><br><strong>M\u1ed8T:<\/strong> R\u00f9a, c\u00e1 m\u1eadp y t\u00e1, c\u00e1 nh\u1ed3ng, c\u00e1 \u0111u\u1ed1i \u0111\u1ea1i b\u00e0ng \u0111\u1ed1m, c\u00e1 v\u1eb9t, c\u00e1 th\u1ea7n ti\u00ean v\u00e0 t\u00f4m h\u00f9m l\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn. R\u00f9a bi\u1ec3n (m\u00e0u xanh l\u00e1 c\u00e2y, \u0111\u1ea7u l\u00e2m t\u1eb7c) th\u01b0\u1eddng g\u1eb7m c\u1ecf tr\u00ean c\u1ecf bi\u1ec3n g\u1ea7n c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q: B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u1eafm tr\u1ea1i t\u1ea1i Dry Tortugas kh\u00f4ng? L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc?<\/strong><br><strong>M\u1ed8T:<\/strong> v\u00e2ng. C\u00f3 10 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nguy\u00ean th\u1ee7y tr\u00ean Garden Key. C\u1eafm tr\u1ea1i y\u00eau c\u1ea7u gi\u1ea5y ph\u00e9p \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t qua Recreation.gov tr\u01b0\u1edbc 6 th\u00e1ng. C\u00e1c trang web l\u1ea5p \u0111\u1ea7y nhanh ch\u00f3ng; Ph\u00ed l\u00e0 \\ $ 15 \/ \u0111\u00eam (c\u1ed9ng v\u1edbi chi ph\u00ed ph\u00e0).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q: Fort Jefferson l\u00e0 g\u00ec, v\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tham quan n\u00f3 kh\u00f4ng?<\/strong><br><strong>M\u1ed8T:<\/strong> Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Jefferson l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e1o \u0111\u00e0i h\u00ecnh l\u1ee5c gi\u00e1c kh\u1ed5ng l\u1ed3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 19. N\u00f3 ch\u01b0a ho\u00e0n th\u00e0nh nh\u01b0ng l\u00e0 n\u01a1i giam gi\u1eef c\u00e1c t\u00f9 nh\u00e2n N\u1ed9i chi\u1ebfn. Du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i b\u1ed9 tham quan t\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u00ean Garden Key, bao g\u1ed3m c\u1ea3 The Moat Wall v\u00e0 Casemate. C\u00e1c cu\u1ed9c n\u00f3i chuy\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u01b0\u1eddng c\u00f3 s\u1eb5n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>H\u1ecfi: Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m t\u1ed1t nh\u1ea5t trong n\u0103m \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn th\u0103m l\u00e0 khi n\u00e0o?<\/strong><br><strong>M\u1ed8T:<\/strong> \u0110\u1ec3 c\u00f3 bi\u1ec3n l\u1eb7ng v\u00e0 l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf \u1ea5m \u00e1p, h\u00e3y gh\u00e9 th\u0103m v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n (th\u00e1ng 3 - th\u00e1ng 5). \u0110\u1ea7u m\u00f9a thu (t\u1eeb th\u00e1ng 9 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 10) \u00edt \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac h\u01a1n nh\u01b0ng h\u00e3y \u0111\u1ec3 \u00fd c\u00e1c c\u01a1n b\u00e3o. M\u00f9a \u0111\u00f4ng (th\u00e1ng 12) m\u00e1t m\u1ebb nh\u1ea5t v\u1edbi nhi\u1ec1u gi\u00f3 h\u01a1n. M\u00f9a h\u00e8 (th\u00e1ng 6 - th\u00e1ng 8) l\u00e0 \u1ea5m nh\u1ea5t, nh\u01b0ng nguy c\u01a1 b\u00e3o cao \u0111i\u1ec3m t\u1eeb th\u00e1ng 6 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 11.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q: C\u00f3 nh\u1eefng cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 c\u00e1 m\u1eadp kh\u00f4ng?<\/strong><br><strong>M\u1ed8T:<\/strong> C\u00f3, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ai hung h\u0103ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n bi\u1ec3n. C\u00e1 m\u1eadp y t\u00e1 v\u00e0 c\u00e1 m\u1eadp r\u1ea1n san h\u00f4 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y. Kho\u1ea3ng 40 lo\u00e0i c\u00e1 m\u1eadp di c\u01b0 qua. Lu\u00f4n tu\u00e2n theo c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc an to\u00e0n l\u1eb7n c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q: N\u01b0\u1edbc l\u1eb7n s\u00e2u nh\u1ea5t l\u00e0 bao nhi\u00eau?<\/strong><br><strong>M\u1ed8T:<\/strong> H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 n\u1eb1m trong v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc 5\u201315 feet, l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf. C\u00e1c \u0111i\u1ec3m l\u1eb7n s\u00e2u nh\u1ea5t (nh\u01b0 Fort Jefferson\u2019s Moat) l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft t\u1eeb 6\u20138 ft. L\u1eb7n bi\u1ec3n l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111i s\u00e2u h\u01a1n ~ 20 ft.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q: Ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00f3 th\u1ec3 l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf \u1edf \u0111\u00e2y kh\u00f4ng?<\/strong><br><strong>M\u1ed8T:<\/strong> tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i. T\u01b0\u1eddng h\u00e0o v\u00e0 nhi\u1ec1u r\u1ea1n san h\u00f4 c\u00f3 \u0111\u00e1y c\u00e1t b\u1eb1ng ph\u1eb3ng \u1edf v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc n\u00f4ng, gi\u00fap an to\u00e0n cho ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u. \u00c1o phao v\u00e0 thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p tr\u00ean ph\u00e0 n\u1ebfu c\u1ea7n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q: T\u00f4i c\u00f3 c\u1ea7n \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 ho\u1eb7c gi\u1ea5y ph\u00e9p kh\u00f4ng?<\/strong><br><strong>M\u1ed8T:<\/strong> V\u00e9 ph\u00e0 \/ m\u00e1y bay v\u00e0 gi\u1ea5y ph\u00e9p c\u1eafm tr\u1ea1i ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 m\u00f9a xu\u00e2n \/ h\u00e8). Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n bi\u1ec3n trong ng\u00e0y c\u0169ng n\u00ean \u0111\u1eb7t ph\u00e0 s\u1edbm. Kh\u00f4ng c\u1ea7n gi\u1ea5y ph\u00e9p nh\u1eadp c\u1ea3nh ngo\u00e0i nh\u1eefng th\u1ee9 n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q: V\u01b0\u1eddn qu\u1ed1c gia Dry Tortugas c\u00f3 \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 \u0111i du l\u1ecbch kh\u00f4ng?<\/strong><br><strong>M\u1ed8T:<\/strong> \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau th\u00edch b\u00e3i bi\u1ec3n v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o (ph\u00e1o \u0111\u00e0i l\u1edbn, bi\u1ec3n \u0111\u1eb9p). \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n bi\u1ec3n v\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 th\u00e1m hi\u1ec3m, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn trong danh s\u00e1ch x\u00f4. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u01a1i r\u1ea5t m\u1ea1nh v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n bi\u1ec3n s\u1ebd th\u1ea5y n\u00f3 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t b\u1ed5 \u00edch. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u00edch \u0111i du l\u1ecbch tr\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 di chuy\u1ec3n n\u00ean xem x\u00e9t c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn kh\u00e1c (xem \u201cB\u1ea3n \u00e1n cu\u1ed1i c\u00f9ng\u201d b\u00ean d\u01b0\u1edbi).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q: C\u00f3 c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf t\u1ea1i ch\u1ed7 (th\u1ee9c \u0103n, v\u00f2i hoa sen) kh\u00f4ng?<\/strong><br><strong>M\u1ed8T:<\/strong> Ch\u1ec9 c\u00f3 nh\u00e0 v\u1ec7 sinh h\u1ea7m h\u1ed1 v\u00e0 b\u1ed3n n\u01b0\u1edbc l\u1ea1nh \u1edf Garden Key. Kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e0 h\u00e0ng ho\u1eb7c n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u00f3ng g\u00f3i t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n c\u1ea7n. Ph\u00e0 cung c\u1ea5p b\u1eefa tr\u01b0a, nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 b\u1ea1n d\u1ef1a v\u00e0o nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n mang theo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q: \u0110i\u1ec1u g\u00ec x\u1ea3y ra n\u1ebfu ph\u00e0 b\u1ecb h\u1ee7y?<\/strong><br><strong>M\u1ed8T:<\/strong> S\u1ef1 t\u1ef1 do c\u1ee7a Yankee c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ee7y b\u1ecf \u0111\u1ed1i v\u1edbi bi\u1ec3n c\u1ea3. N\u1ebfu v\u1eady, h\u1ecd th\u01b0\u1eddng ho\u00e0n l\u1ea1i ti\u1ec1n ho\u1eb7c \u0111\u1eb7t l\u1ea1i cho b\u1ea1n. Lu\u00f4n c\u00f3 m\u1ed9t b\u1ea3n d\u1ef1 ph\u00f2ng (\u0110\u00eam kh\u00e1ch s\u1ea1n \u1edf Key West, v.v.). C\u00f4ng vi\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0n tr\u1ea3 cho b\u1ea1n v\u00ec ch\u1ed7 \u1edf b\u1ecb m\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q: T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 mang theo thuy\u1ec1n kayak kh\u00f4ng?<\/strong><br><strong>M\u1ed8T:<\/strong> thuy\u1ec1n kayak \u0111\u01b0\u1ee3c cho ph\u00e9p; Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi mang thuy\u1ec1n kayak c\u00e1 nh\u00e2n tr\u00ean ph\u00e0 (kh\u00f4ng gian \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc). B\u1ea3n th\u00e2n kh\u00f4ng cho thu\u00ea thuy\u1ec1n kayak t\u1ea1i Dry Tortugas, nh\u01b0ng nhi\u1ec1u tr\u1ea1i vi\u00ean thu\u00ea thuy\u1ec1n kayak t\u1eeb c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng Key West cho c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u1ebft lu\u1eadn cu\u1ed1i c\u00f9ng: Tortugas kh\u00f4 c\u00f3 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng v\u1edbi chuy\u1ebfn \u0111i kh\u00f4ng?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Ai n\u00ean gh\u00e9 th\u0103m:<\/strong> Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00edch phi\u00eau l\u01b0u v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau thi\u00ean nhi\u00ean, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf (ho\u1eb7c l\u1eb7n) l\u00e0 m\u1ed9t \u01b0u ti\u00ean, v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb cu\u1ed1n h\u00fat b\u1edfi l\u1ecbch s\u1eed. C\u00e1c c\u1eb7p v\u1ee3 ch\u1ed3ng v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 d\u00e0nh c\u1ea3 ng\u00e0y ho\u1eb7c h\u01a1n s\u1ebd t\u1ed1i \u0111a h\u00f3a gi\u00e1 tr\u1ecb. C\u00e1c nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia, ng\u01b0\u1eddi xem chim v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u1eafm tr\u1ea1i c\u0169ng s\u1ebd th\u1ea5y n\u00f3 v\u00f4 \u0111\u1ed1i. N\u00f3 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t b\u1ed5 \u00edch cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n bi\u1ec3n c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 phong ph\u00fa - c\u00f4ng vi\u00ean n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf t\u1ed1t nh\u1ea5t so v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia n\u00e0o c\u1ee7a Hoa K\u1ef3.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ai c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf qua n\u00f3:<\/strong> N\u1ebfu b\u1ea1n b\u1ecb say t\u00e0u xe nghi\u00eam tr\u1ecdng ho\u1eb7c s\u1ee3 h\u00e3i \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng m\u1edf (chuy\u1ebfn \u0111i ph\u00e0 d\u00e0i v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb x\u1eb9p), h\u00e3y l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ea9n th\u1eadn ho\u1eb7c xem x\u00e9t m\u1ed9t chi\u1ebfc th\u1ee7y phi c\u01a1 (v\u1eabn c\u00f2n m\u1ed9t s\u1ed1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng). Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bi\u1ebft b\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ecb b\u1ecf r\u01a1i, v\u00ec ph\u1ea7n l\u1edbn s\u1ef1 h\u1ea5p d\u1eabn l\u00e0 d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc. N\u1ebfu b\u1ea1n ch\u1ec9 mu\u1ed1n c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0y \u0111i bi\u1ec3n nh\u00e0n nh\u00e3, c\u00e1c ti\u1ec7n nghi \u1edf \u0111\u00e2y qu\u00e1 m\u1ed9c m\u1ea1c cho s\u1ef1 tho\u1ea3i m\u00e1i (kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u00e1n bar tr\u00ean b\u00e3i bi\u1ec3n hay kh\u00e1ch s\u1ea1n).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Khuy\u1ebfn ngh\u1ecb c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i:<\/strong> \u0110\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 kh\u00e1ch du l\u1ecbch n\u00e0o s\u1eb5n s\u00e0ng n\u1ed7 l\u1ef1c, <em>Dry Tortugas mang \u0111\u1ebfn tr\u1ea3i nghi\u1ec7m kh\u00f3 qu\u00ean<\/em>. Ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng l\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111\u1eafm ch\u00ecm \u2014 trong l\u1ecbch s\u1eed, trong t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 c\u00f4 \u0111\u01a1n. N\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn chuy\u1ebfn \u0111i b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng trong ng\u00e0y; N\u00f3 \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u00f3ng g\u00f3i m\u1ecdi th\u1ee9. Nh\u01b0 m\u1ed9t du kh\u00e1ch l\u00e2u n\u0103m \u0111\u00e3 n\u00f3i, \u201cKhi t\u00f4i nh\u1ea3y xu\u1ed1ng ph\u00e0 xu\u1ed1ng l\u00e0n n\u01b0\u1edbc trong xanh, t\u00f4i bi\u1ebft m\u1ecdi th\u1eed th\u00e1ch \u0111\u1ec1u \u0111\u00e1ng gi\u00e1.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Gh\u00e9 th\u0103m Dry Tortugas l\u00e0 m\u1ed9t kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u. N\u00f3 ki\u1ec3m tra k\u1ebf ho\u1ea1ch du l\u1ecbch v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u1ee7a b\u1ea1n cho s\u1ef1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, nh\u01b0ng nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n hoang s\u01a1 hoang s\u01a1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf n\u01a1i n\u00e0o kh\u00e1c trong h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u1eb1m \u1edf V\u1ecbnh Mexico, m\u1ed9t vi\u00ean ng\u1ecdc b\u00ed m\u1eadt, C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Dry Tortugas l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u1edbi h\u1ec7 sinh th\u00e1i th\u1ee7y sinh phong ph\u00fa v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u1eb7n h\u1ea5p d\u1eabn. Nh\u1eefng \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc n\u00e0y mang \u0111\u1ebfn cho th\u1ee3 l\u1eb7n v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n b\u1eb1ng \u1ed1ng th\u1edf m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m m\u00e0 h\u1ecd s\u1ebd lu\u00f4n nh\u1edb.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3553,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[19,5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-338","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-unusual-places","8":"category-magazine"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}