{"id":2036,"date":"2024-08-12T15:22:52","date_gmt":"2024-08-12T15:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?p=2036"},"modified":"2026-02-26T13:57:19","modified_gmt":"2026-02-26T13:57:19","slug":"madeira-dao-thien-duong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/magazine\/tourist-destinations\/madeira-island-paradise\/","title":{"rendered":"Madeira: \u0110\u1ea3o thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1eb1m c\u00e1ch Lisbon kho\u1ea3ng 800 km v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y nam l\u00e0 Madeira, m\u1ed9t qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o n\u00fai l\u1eeda xanh t\u01b0\u01a1i th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0... <strong>\u201cH\u00f2n \u0111\u1ea3o m\u00f9a xu\u00e2n v\u0129nh c\u1eedu.\u201d<\/strong> Th\u1ef1c t\u1ebf, Madeira \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00ecnh ch\u1ecdn l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3o h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi v\u1ec1... <strong>m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t n\u0103m li\u00ean ti\u1ebfp<\/strong>Tuy nhi\u00ean, danh ti\u1ebfng c\u1ee7a n\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng. S\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ec7t n\u00ean t\u1eeb nh\u1eefng \u0111\u1ec9nh n\u00fai h\u00f9ng v\u0129 v\u00e0 nh\u1eefng khu r\u1eebng nguy\u1ec7t qu\u1ebf c\u1ed5 th\u1ee5, nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n nh\u00e2n t\u1ea1o v\u00e0 nh\u1eefng h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc t\u1ef1 nhi\u00ean t\u1eeb \u0111\u00e1 dung nham, nh\u1eefng khu ch\u1ee3 nh\u1ed9n nh\u1ecbp v\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 nguy\u1ec7n l\u00e0ng qu\u00ea tr\u0103m n\u0103m tu\u1ed5i. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y s\u1ebd cho th\u1ea5y l\u00fd do t\u1ea1i sao Madeira l\u1ea1i quy\u1ebfn r\u0169 du kh\u00e1ch \u2013 k\u1ebft h\u1ee3p l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean thi\u1ebft th\u1ef1c, c\u1eadp nh\u1eadt v\u1ec1 th\u1eddi gian chuy\u1ebfn \u0111i, c\u00e1ch di chuy\u1ec3n v\u00e0 t\u1eadn d\u1ee5ng t\u1ed1i \u0111a nhi\u1ec1u kh\u00eda c\u1ea1nh c\u1ee7a h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madeira's <strong>Khu t\u1ef1 tr\u1ecb<\/strong> Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Madeira c\u1ee7a B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha (v\u00e0 c\u1ee7a EU) bao g\u1ed3m \u0111\u1ea3o ch\u00ednh Madeira c\u00f9ng m\u1ed9t v\u00e0i h\u00f2n \u0111\u1ea3o nh\u1ecf h\u01a1n. \u0110\u1ea3o ch\u00ednh (~742 km\u00b2) c\u00f3 \u0111\u1ec9nh Pico Ruivo cao 1.862 m, s\u01b0\u1eddn n\u00fai \u0111\u01b0\u1ee3c bao ph\u1ee7 b\u1edfi nh\u1eefng v\u01b0\u1eddn nho v\u00e0 nh\u1eefng di t\u00edch ti\u1ec1n s\u1eed c\u1ed5 x\u01b0a. <em>Laurel Silva<\/em> R\u1eebng nguy\u1ec7t qu\u1ebf. R\u1eebng nguy\u1ec7t qu\u1ebf n\u00e0y, bao ph\u1ee7 nh\u1eefng v\u00f9ng r\u1ed9ng l\u1edbn \u1edf n\u1ed9i \u0111\u1ecba Madeira, \u0111\u01b0\u1ee3c UNESCO c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 r\u1eebng nguy\u1ec7t qu\u1ebf c\u1eadn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi, m\u1ed9t minh ch\u1ee9ng cho di s\u1ea3n nguy\u00ean th\u1ee7y c\u1ee7a h\u00f2n \u0111\u1ea3o. Funchal \u2013 th\u1ee7 \u0111\u00f4 v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a Madeira \u2013 n\u1eb1m tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda nam \u0111\u01b0\u1ee3c che ch\u1eafn. N\u01a1i \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u00e0 c\u1ee7a kho\u1ea3ng <strong>105.800 c\u01b0 d\u00e2n<\/strong> v\u00e0 chi\u1ebfm g\u1ea7n m\u1ed9t n\u1eeda d\u00e2n s\u1ed1 c\u1ee7a khu v\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, h\u00f2n \u0111\u1ea3o nh\u1ecf h\u01a1n l\u00e2n c\u1eadn c\u1ee7a <strong>Porto Santo<\/strong> \u2013 Di\u1ec7n t\u00edch 42,17 km\u00b2 \u2013 ch\u1ec9 c\u00f3 kho\u1ea3ng 5.300 c\u01b0 d\u00e2n.) To\u00e0n b\u1ed9 \u0111\u1ea3o Madeira c\u00f3 kh\u00ed h\u1eadu c\u1eadn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi \u00f4n h\u00f2a (nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 trung b\u00ecnh kho\u1ea3ng 20 \u00b0C), t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i cho du l\u1ecbch quanh n\u0103m. N\u0103m 2024, khu v\u1ef1c n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u1eadp k\u1ef7 l\u1ee5c v\u1edbi <strong>2,22 tri\u1ec7u l\u01b0\u1ee3t kh\u00e1ch truy c\u1eadp<\/strong> v\u00e0 11,7 tri\u1ec7u l\u01b0\u1ee3t l\u01b0u tr\u00fa qua \u0111\u00eam, mang l\u1ea1i doanh thu h\u01a1n 756 tri\u1ec7u euro (t\u0103ng 15% so v\u1edbi n\u0103m 2023). Nh\u1eefng con s\u1ed1 n\u00e0y cho th\u1ea5y nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch th\u1ef1c s\u1ef1 th\u1ea5y h\u00f2n \u0111\u1ea3o thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y r\u1ea5t \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0110i\u1ec1u g\u00ec khi\u1ebfn Madeira tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p th\u1ebf gi\u1edbi?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u1ecb th\u1ebf \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a Madeira b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1ecba l\u00fd \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 nh\u1eefng th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ee7a n\u00f3. Th\u1ee9 nh\u1ea5t, \u0111\u00f3 l\u00e0... <strong>\u0111\u1ecba l\u00fd<\/strong> \u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd l\u00e0 h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec1n \u0111\u1ed3n n\u00fai l\u1eeda \u1edf r\u00eca ch\u00e2u \u00c2u. Madeira n\u1eb1m \u1edf B\u1eafc \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng (c\u00e1ch Maroc kho\u1ea3ng 520 km v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y v\u00e0 c\u00e1ch B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha kho\u1ea3ng 800 km v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y nam) trong khu v\u1ef1c Macaronesia \u2013 c\u00f9ng khu v\u1ef1c \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng v\u1edbi qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Canary v\u00e0 Azores. H\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y d\u1ed1c v\u00e0 nhi\u1ec1u n\u00fai (v\u1edbi nh\u1eefng v\u00e1ch \u0111\u00e1 d\u1ef1ng \u0111\u1ee9ng v\u00e0 cao nguy\u00ean r\u1ed9ng l\u1edbn) do l\u1ecbch s\u1eed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00fai l\u1eeda l\u00e2u \u0111\u1eddi. C\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ea5t l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng c\u00e1c n\u00fai l\u1eeda c\u1ee7a Madeira b\u1eaft \u0111\u1ea7u phun tr\u00e0o t\u1eeb... <strong>5 tri\u1ec7u n\u0103m tr\u01b0\u1edbc<\/strong>V\u1edbi d\u00f2ng dung nham ti\u1ebfp t\u1ee5c ch\u1ea3y \u0111\u1ebfn t\u1eadn cu\u1ed1i k\u1ef7 Pleistocene. Nh\u1eefng v\u1ee5 phun tr\u00e0o c\u1ed5 x\u01b0a \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 t\u1ea1o n\u00ean \u0111\u1ecba h\u00ecnh \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng cho h\u00f2n \u0111\u1ea3o: nh\u1eefng thung l\u0169ng s\u00f4ng s\u00e2u, b\u00e3i bi\u1ec3n \u0111\u1ea7y s\u1ecfi v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ec9nh n\u00fai cao g\u1ea7n 1.900 m. V\u00ed d\u1ee5, Pico Ruivo (1.862 m) s\u1eebng s\u1eefng \u1edf trung t\u00e2m h\u00f2n \u0111\u1ea3o, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n t\u1eeb Pico do Arieiro l\u00e2n c\u1eadn. Khu v\u1ef1c gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00f4ng vi\u00ean n\u00e0y <strong>Laurel Silva<\/strong> R\u1eebng bao ph\u1ee7 c\u00e1c ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i \u1edf ph\u00eda b\u1eafc trung t\u00e2m, l\u00e0 t\u00e0n t\u00edch c\u1ee7a m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng n\u00fai cao \u1ea9m \u01b0\u1edbt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madeira's <strong>kh\u00ed h\u1eadu<\/strong> \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u1ee7ng c\u1ed1 th\u00eam danh ti\u1ebfng v\u1ec1 thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a h\u00f2n \u0111\u1ea3o. Nh\u1edd v\u0129 \u0111\u1ed9 v\u00e0 d\u00f2ng h\u1ea3i l\u01b0u \u1ea5m \u00e1p, h\u00f2n \u0111\u1ea3o c\u00f3 kh\u00ed h\u1eadu r\u1ea5t trong l\u00e0nh. <strong>nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh quanh n\u0103m<\/strong> \u2013 do \u0111\u00f3 c\u00f3 t\u00ean g\u1ecdi \u201cm\u00f9a xu\u00e2n v\u0129nh c\u1eedu\u201d. Ngay c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u00e0y gi\u1eefa m\u00f9a \u0111\u00f4ng c\u0169ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1t nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 kho\u1ea3ng 18-20 \u0111\u1ed9 C, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda nam ng\u1eadp tr\u00e0n \u00e1nh n\u1eafng. (M\u1ed9t b\u1ea3n tin \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ghi nh\u1eadn r\u1eb1ng kh\u00e1ch du l\u1ecbch tr\u1ed1n tr\u00e1nh m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u1edf ph\u00eda b\u1eafc \u201ct\u00ecm n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n trong kh\u00ed h\u1eadu nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi c\u1ee7a Madeira (kho\u1ea3ng 20 \u0111\u1ed9 C)\u201d v\u00e0o th\u00e1ng Hai.) L\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a t\u1eadp trung v\u00e0o nh\u1eefng th\u00e1ng l\u1ea1nh h\u01a1n v\u00e0 tr\u00ean c\u00e1c s\u01b0\u1eddn d\u1ed1c h\u01b0\u1edbng b\u1eafc cao. K\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 v\u00f9ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba xanh t\u01b0\u01a1i t\u1ed1t nh\u01b0ng m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1eadc thang l\u1ea1i \u0111\u1ee7 kh\u00f4 h\u1ea1n \u0111\u1ec3 tr\u1ed3ng nho v\u00e0 chu\u1ed1i. Kh\u00ed h\u1eadu vi m\u00f4 r\u1ea5t \u0111a d\u1ea1ng: ph\u00eda b\u1eafc c\u1ee7a h\u00f2n \u0111\u1ea3o \u1ea9m \u01b0\u1edbt v\u00e0 nhi\u1ec1u m\u00e2y h\u01a1n, trong khi ph\u00eda nam kh\u00f4 h\u01a1n. Nh\u00ecn chung, kh\u00ed h\u1eadu c\u1ee7a Madeira \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp v\u00e0o lo\u1ea1i\u2026 <strong>\u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i c\u1eadn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi<\/strong> Madeira c\u00f3 kh\u00ed h\u1eadu \u00f4n h\u00f2a, v\u1edbi m\u00f9a kh\u00f4 r\u00f5 r\u1ec7t t\u1eeb th\u00e1ng 5 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 9. M\u1ed9t ghi ch\u00fa c\u1ee7a du kh\u00e1ch \u0111\u00e3 t\u00f3m t\u1eaft th\u1eddi ti\u1ebft \u00f4n h\u00f2a c\u1ee7a Madeira nh\u01b0 sau: \u201cQuanh n\u0103m, Madeira duy tr\u00ec nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 kho\u1ea3ng 20\u00b0C v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng v\u00e0 hi\u1ebfm khi v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 27-28\u00b0C v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8\u201d, v\u00ec v\u1eady c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u00e0i tr\u1eddi hi\u1ebfm khi b\u1ecb c\u1ea3n tr\u1edf b\u1edfi nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 kh\u1eafc nghi\u1ec7t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ec1n t\u1ea3ng th\u1ee9 ba c\u1ee7a Madeira l\u00e0 <strong>s\u1ef1 c\u00f4ng nh\u1eadn v\u00e0 t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng<\/strong>Trong c\u00e1c cu\u1ed9c kh\u1ea3o s\u00e1t du l\u1ecbch h\u00e0ng n\u0103m, h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y lu\u00f4n \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u danh s\u00e1ch c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn tr\u00ean \u0111\u1ea3o to\u00e0n c\u1ea7u. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, t\u1ea1i Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Du l\u1ecbch Th\u1ebf gi\u1edbi n\u0103m 2025 (\u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ed nh\u01b0 \"Gi\u1ea3i Oscar\" c\u1ee7a ng\u00e0nh du l\u1ecbch), Madeira \u0111\u00e3 gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng. <em>\u0110i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3o h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi<\/em> <strong>n\u0103m th\u1ee9 11 li\u00ean ti\u1ebfp<\/strong>Chu\u1ed7i th\u00e0nh t\u00edch k\u00e9o d\u00e0i c\u1ea3 th\u1eadp k\u1ef7 n\u00e0y \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u01b0 Bali, Hawaii v\u00e0 Seychelles. S\u1ef1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh n\u00e0y \u201cph\u1ea3n \u00e1nh\u201d s\u1ee9c h\u00fat c\u1ee7a khu v\u1ef1c. <strong>c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1ea5t qu\u00e1n<\/strong> \u201cQua nhi\u1ec1u n\u0103m,\u201d B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Du l\u1ecbch Madeira, Eduardo Jesus, nh\u1eadn x\u00e9t. C\u00e1c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng ph\u1ea3n \u00e1nh nh\u1eefng th\u1ebf m\u1ea1nh c\u1ee5 th\u1ec3: s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa thi\u00ean nhi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o t\u1ed3n t\u1ed1t v\u00e0 c\u00e1c ti\u1ec7n nghi th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi du l\u1ecbch c\u1ee7a Madeira, t\u00ednh x\u00e1c th\u1ef1c v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 nhi\u1ec1u s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u1ee7a h\u00f2n \u0111\u1ea3o. Th\u1eadt v\u1eady, c\u00e1c nh\u00e0 quan s\u00e1t nh\u1ea5n m\u1ea1nh c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200b\u200b\u200bth\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 n\u1ed7 l\u1ef1c th\u00fac \u0111\u1ea9y n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o c\u1ee7a Madeira (\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea3o lu\u1eadn b\u00ean d\u01b0\u1edbi) nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n l\u00fd do t\u1ea1i sao h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi khen ng\u1ee3i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f3m l\u1ea1i, \u0111i\u1ec1u g\u00ec l\u00e0m n\u00ean Madeira? <em>\u201c\u0111\u1eb3ng c\u1ea5p th\u1ebf gi\u1edbi\u201d<\/em> S\u1ef1 pha tr\u1ed9n gi\u1eefa \u0111\u1ecba l\u00fd, kh\u00ed h\u1eadu v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o n\u00ean n\u00e9t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a Madeira. Nh\u1eefng \u0111\u1ec9nh n\u00fai v\u00e0 thung l\u0169ng hi\u1ec3m tr\u1edf g\u1eb7p g\u1ee1 nh\u1eefng th\u1eeda ru\u1ed9ng b\u1eadc thang; nh\u1eefng khu r\u1eebng n\u00fai \u1ea9m \u01b0\u1edbt tr\u1ea3i d\u00e0i xu\u1ed1ng nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn c\u1eadn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi b\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n. M\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng s\u00f4i \u0111\u1ed9ng \u2013 t\u1eeb nh\u1eefng qu\u00e1n bar poncha mang \u0111\u1eadm n\u00e9t v\u0103n h\u00f3a d\u00e2n gian \u0111\u1ebfn nh\u1eefng h\u1ea7m r\u01b0\u1ee3u vang c\u1ed5 k\u00ednh h\u00e0ng tr\u0103m n\u0103m tu\u1ed5i \u2013 t\u00f4 \u0111i\u1ec3m th\u00eam s\u1eafc m\u00e0u cho phong c\u1ea3nh. K\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m du l\u1ecbch h\u1ea5p d\u1eabn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau th\u00edch ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u00e0i tr\u1eddi, nh\u1eefng nh\u00e0 th\u00e1m hi\u1ec3m v\u0103n h\u00f3a, v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 mu\u1ed1n t\u1eafm n\u1eafng. C\u00e1c ph\u1ea7n sau s\u1ebd ph\u00e2n t\u00edch chi ti\u1ebft h\u01a1n v\u1ec1 nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0y, nh\u01b0ng r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 t\u1ea1i sao du kh\u00e1ch v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 gi\u00e1m kh\u1ea3o \u0111\u1ec1u g\u1ecdi Madeira l\u00e0 m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nh\u1eefng th\u00f4ng tin c\u1ea7n bi\u1ebft v\u1ec1 Madeira (nh\u1ea5p chu\u1ed9t)<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td>\n<p><strong>S\u1ef1 th\u1eadt<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p><strong>Chi ti\u1ebft<\/strong><\/p>\n<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\n<p><strong>V\u1ecb tr\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha \u1edf \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng (c\u00e1ch Lisbon kho\u1ea3ng 800 km v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y nam, c\u00e1ch Maroc 520 km v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>Th\u1ee7 \u0111\u00f4<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>Funchal (d\u00e2n s\u1ed1 kho\u1ea3ng 105.800 ng\u01b0\u1eddi)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>Khu v\u1ef1c (R\u1eebng)<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>742 km\u00b2 (\u0111\u1ea3o ch\u00ednh)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>\u0110\u1ec9nh cao nh\u1ea5t<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>\u0110\u1ec9nh Pico Ruivo \u2013 1.862 m<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>Ti\u1ec1n t\u1ec7<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>Euro<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>Ng\u00f4n ng\u1eef<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>Ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>Kh\u00ed h\u1eadu<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>Kh\u00ed h\u1eadu c\u1eadn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi\/\u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i \u2013 \u00f4n h\u00f2a quanh n\u0103m (nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 trung b\u00ecnh kho\u1ea3ng 20 \u00b0C)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>Di s\u1ea3n UNESCO<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>R\u1eebng nguy\u1ec7t qu\u1ebf (Laurissilva, Di s\u1ea3n Th\u1ebf gi\u1edbi)<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3t kh\u00e1ch tham quan (2024)<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>2,22 tri\u1ec7u (m\u1ee9c cao k\u1ef7 l\u1ee5c)<\/p>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ph\u00e2n t\u00edch qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Madeira<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Madeira (\u0110\u1ea3o ch\u00ednh):<\/strong> \u0110\u00e2y l\u00e0 h\u00f2n \u0111\u1ea3o l\u1edbn nh\u1ea5t (742 km\u00b2) v\u00e0 l\u00e0 trung t\u00e2m v\u0103n h\u00f3a\/kinh t\u1ebf. D\u00e2n s\u1ed1 kho\u1ea3ng 250.000 ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o; khu v\u1ef1c \u0111\u00f4 th\u1ecb ch\u00ednh l\u00e0 Funchal. N\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 c\u00e1c \u0111\u1ec9nh n\u00fai l\u1eeda (cao t\u1edbi 1.862 m t\u1ea1i Pico Ruivo), c\u00e1c thung l\u0169ng s\u00f4ng r\u1ee3p b\u00f3ng d\u01b0\u01a1ng x\u1ec9, v\u00e0 c\u00e1c th\u1ecb tr\u1ea5n Cani\u00e7o v\u00e0 Machico.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Porto Santo:<\/strong> N\u1eb1m c\u00e1ch Madeira kho\u1ea3ng 45 km v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng b\u1eafc, h\u00f2n \u0111\u1ea3o r\u1ed9ng 42,17 km\u00b2 n\u00e0y n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi... <strong>B\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t v\u00e0ng d\u00e0i 9 km<\/strong> v\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong v\u1eaft. N\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n nh\u1ecf (Vila Baleira) v\u1edbi ch\u1ec9 kho\u1ea3ng 5.300 c\u01b0 d\u00e2n, mang \u0111\u1ebfn c\u1ea3m gi\u00e1c th\u01b0 th\u00e1i, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng. Du kh\u00e1ch th\u01b0\u1eddng nh\u1eadn th\u1ea5y s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n t\u1ef1 nhi\u00ean v\u1edbi nh\u1eefng ng\u1ecdn n\u00fai hi\u1ec3m tr\u1edf c\u1ee7a Madeira.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1c \u0111\u1ea3o sa m\u1ea1c:<\/strong> M\u1ed9t chu\u1ed7i g\u1ed3m ba h\u00f2n \u0111\u1ea3o nh\u1ecf, kh\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi \u1edf n\u1eb1m \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng nam \u0111\u1ea3o Madeira. Ch\u00fang l\u00e0 khu b\u1ea3o t\u1ed3n thi\u00ean nhi\u00ean nghi\u00eam ng\u1eb7t (n\u01a1i sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ea3i c\u1ea9u th\u1ea7y tu v\u00e0 c\u00e1c lo\u00e0i chim di c\u01b0). Kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ec7n nghi c\u00f4ng c\u1ed9ng; c\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan b\u1ecb h\u1ea1n ch\u1ebf v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh ch\u1eb7t ch\u1ebd.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o hoang d\u00e3:<\/strong> M\u1ed9t c\u1eb7p m\u1ecfm \u0111\u00e1 nh\u1ecf h\u01a1n n\u1eefa n\u1eb1m c\u00e1ch Madeira kho\u1ea3ng 280 km v\u1ec1 ph\u00eda nam. Ch\u00fang t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t khu b\u1ea3o t\u1ed3n thi\u00ean nhi\u00ean r\u1ea5t h\u1ebbo l\u00e1nh (kh\u00f4ng c\u00f3 d\u00e2n c\u01b0 sinh s\u1ed1ng, ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e1c chuy\u1ebfn th\u0103m nghi\u00ean c\u1ee9u th\u1ec9nh tho\u1ea3ng). V\u1ec1 m\u1eb7t h\u00e0nh ch\u00ednh, ch\u00fang thu\u1ed9c v\u00f9ng Madeira m\u1eb7c d\u00f9 n\u1eb1m g\u1ea7n qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Canary h\u01a1n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn th\u0103m Madeira: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn theo t\u1eebng th\u00e1ng<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u1edd kh\u00ed h\u1eadu \u00f4n h\u00f2a, <strong>Madeira l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn quanh n\u0103m.<\/strong>Tuy nhi\u00ean, m\u1ed7i m\u00f9a l\u1ea1i mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng l\u1ee3i th\u1ebf kh\u00e1c nhau. Du kh\u00e1ch n\u00ean c\u00e2n nh\u1eafc th\u1eddi ti\u1ebft, l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch du l\u1ecbch v\u00e0 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n khi l\u1ef1a ch\u1ecdn ng\u00e0y \u0111i. Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y so s\u00e1nh c\u00e1c m\u00f9a m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ed5ng qu\u00e1t, v\u00e0 c\u00e1c ph\u1ea7n ti\u1ebfp theo s\u1ebd m\u00f4 t\u1ea3 chi ti\u1ebft t\u1eebng giai \u0111o\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td>\n<p>M\u00f9a (Th\u00e1ng)<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 trung b\u00ecnh (Funchal)<\/p>\n<\/td><td>\n<p>L\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a<\/p>\n<\/td><td>\n<p>\u0110i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt<\/p>\n<\/td><td>\n<p>L\u1eddi khuy\u00ean v\u1ec1 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng v\u00e0 du l\u1ecbch<\/p>\n<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\n<p><strong>M\u00f9a xu\u00e2n (th\u00e1ng 3\u2013th\u00e1ng 5)<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>18\u201322 \u00b0C<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Th\u1eddi ti\u1ebft \u00f4n h\u00f2a (m\u01b0a s\u1ebd t\u1ea1nh v\u00e0o th\u00e1ng 5)<\/p>\n<\/td><td>\n<p><em>L\u1ec5 h\u1ed9i hoa<\/em> \u1edf Funchal (cu\u1ed1i th\u00e1ng 4), \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m leo n\u00fai levada tuy\u1ec7t v\u1eddi.<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Th\u1eddi ti\u1ebft d\u1ec5 ch\u1ecbu; hoa n\u1edf r\u1ed9; \u00edt kh\u00e1ch du l\u1ecbch h\u01a1n so v\u1edbi m\u00f9a h\u00e8. L\u00fd t\u01b0\u1edfng cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u00e0i tr\u1eddi.<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>M\u00f9a h\u00e8 (th\u00e1ng 6\u2013th\u00e1ng 8)<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>22\u201326 \u00b0C<\/p>\n<\/td><td>\n<p>R\u1ea5t th\u1ea5p (m\u00f9a kh\u00f4)<\/p>\n<\/td><td>\n<p><em>L\u1ec5 h\u1ed9i \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng<\/em> (Ph\u00e1o hoa th\u00e1ng S\u00e1u) \u2022 <em>L\u1ec5 h\u1ed9i r\u01b0\u1ee3u vang<\/em> (Th\u00e1ng 8)<\/p>\n<\/td><td>\n<p>M\u00f9a cao \u0111i\u1ec3m \u2013 ng\u00e0y \u1ea5m \u00e1p, h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng m\u01b0a. B\u00e3i bi\u1ec3n v\u00e0 h\u1ed3 b\u01a1i r\u1ea5t \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac. Ch\u1ed7 \u1edf nhanh ch\u00f3ng h\u1ebft ph\u00f2ng (nhi\u1ec1u kh\u00e1ch s\u1ea1n \u0111\u1ea1t kho\u1ea3ng 95% c\u00f4ng su\u1ea5t v\u00e0o th\u00e1ng 7). H\u00e3y \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng s\u1edbm.<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>M\u00f9a thu (th\u00e1ng 9\u2013th\u00e1ng 11)<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>20\u201324 \u00b0C<\/p>\n<\/td><td>\n<p>L\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a t\u0103ng d\u1ea7n (nh\u01b0ng th\u1eddi ti\u1ebft v\u1eabn \u00f4n h\u00f2a)<\/p>\n<\/td><td>\n<p><em>L\u1ec5 h\u1ed9i \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng<\/em> (\u0110\u1ea7u th\u00e1ng 9) \u2022 Thu ho\u1ea1ch nho l\u00e0m r\u01b0\u1ee3u vang (th\u00e1ng 9)<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Th\u1eddi ti\u1ebft v\u1eabn \u1ea5m \u00e1p, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u0111\u1ea7u m\u00f9a thu. \u00cdt kh\u00e1ch du l\u1ecbch h\u01a1n so v\u1edbi m\u00f9a h\u00e8, v\u1edbi nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng leo n\u00fai v\u00e0 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c r\u01b0\u1ee3u vang th\u00fa v\u1ecb. C\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd c\u00f3 m\u01b0a tr\u1edf l\u1ea1i v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 10\/th\u00e1ng 11.<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>M\u00f9a \u0111\u00f4ng (th\u00e1ng 12\u2013th\u00e1ng 2)<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>17\u201320 \u00b0C<\/p>\n<\/td><td>\n<p>L\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a cao h\u01a1n<\/p>\n<\/td><td>\n<p><em>L\u1ec5 Gi\u00e1ng sinh\/N\u0103m m\u1edbi<\/em> \u2022 <em>L\u1ec5 h\u1ed9i h\u00f3a trang<\/em> (Th\u00e1ng Hai)<\/p>\n<\/td><td>\n<p>M\u00f9a n\u00e0y th\u1eddi ti\u1ebft \u00f4n h\u00f2a v\u00e0 \u1ea9m \u01b0\u1edbt nh\u1ea5t. L\u00e0 m\u00f9a ph\u1ed5 bi\u1ebfn cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i ngh\u1ec9 m\u00e1t tr\u00e1nh n\u1eafng (l\u1ec5 h\u1ed9i Carnival v\u00e0 b\u1eafn ph\u00e1o hoa \u0111\u00eam giao th\u1eeba thu h\u00fat r\u1ea5t nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch). Nhi\u1ec1u kh\u00e1ch s\u1ea1n b\u00e1o c\u00e1o t\u1ef7 l\u1ec7 l\u1ea5p \u0111\u1ea7y 90-95% trong d\u1ecbp Carnival\/\u0110\u00eam giao th\u1eeba, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng Gi\u00e1ng sinh\/Carnival tr\u01b0\u1edbc th\u1eadt s\u1edbm.<\/p>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00f9a xu\u00e2n (th\u00e1ng 3\u2013th\u00e1ng 5): \u0110i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i v\u00e0 di\u1ec5u h\u00e0nh hoa.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f9a xu\u00e2n \u1edf Madeira \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi th\u1eddi ti\u1ebft \u1ea5m d\u1ea7n l\u00ean v\u00e0 c\u00e2y c\u1ed1i xanh t\u01b0\u01a1i. \u0110\u1ebfn cu\u1ed1i th\u00e1ng 3, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 ban ng\u00e0y \u0111\u1ea1t kho\u1ea3ng 18\u201320 \u00b0C; \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 5, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 th\u01b0\u1eddng \u1edf m\u1ee9c th\u1ea5p 20 \u00b0C, v\u1edbi l\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i th\u1ea5p. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0... <strong>thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i<\/strong> v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8. Nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n xuy\u00ean qua r\u1eebng nguy\u1ec7t qu\u1ebf (nh\u01b0 Levada do Caldeir\u00e3o Verde) v\u00e0 nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n tr\u00ean n\u00fai (\u0111\u1ebfn Pico Ruivo) \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4 \u0111i\u1ec3m b\u1edfi hoa v\u00e0 th\u00e1c n\u01b0\u1edbc. Vi\u1ec7c tham quan r\u1ea5t d\u1ec5 ch\u1ecbu m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi c\u00e1i n\u00f3ng m\u00f9a h\u00e8. M\u1ed9t \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt l\u00e0 Madeira's <em>L\u1ec5 h\u1ed9i hoa<\/em> (Th\u01b0\u1eddng v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng T\u01b0), khi Funchal \u0111\u01b0\u1ee3c trang ho\u00e0ng b\u1eb1ng nh\u1eefng th\u1ea3m hoa m\u00f9a xu\u00e2n. Trang web ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a s\u1ef1 ki\u1ec7n m\u00f4 t\u1ea3 n\u00f3 nh\u01b0 \u201cm\u1ed9t cu\u1ed9c di\u1ec5u h\u00e0nh c\u1ee7a h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m, ph\u00e9p thu\u1eadt v\u00e0 s\u1ef1 m\u00ea ho\u1eb7c\u201d, \u0111\u1ec9nh \u0111i\u1ec3m l\u00e0 cu\u1ed9c di\u1ec5u h\u00e0nh th\u1ea3m hoa ho\u00e0nh tr\u00e1ng kh\u1eafp th\u00e0nh ph\u1ed1. (H\u00e3y l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 \u1edf Funchal s\u1edbm cho nh\u1eefng ng\u00e0y di\u1ec5n ra L\u1ec5 h\u1ed9i Hoa, v\u00ec th\u1eddi gian l\u1ec5 h\u1ed9i n\u00e0y c\u0169ng r\u1ea5t \u0111\u00f4ng kh\u00e1ch.)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00f9a h\u00e8 (th\u00e1ng 6\u2013th\u00e1ng 8): N\u1eafng, l\u1ec5 h\u1ed9i, m\u00f9a cao \u0111i\u1ec3m<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f9a h\u00e8 mang \u0111\u1ebfn th\u1eddi ti\u1ebft \u1ea5m \u00e1p nh\u1ea5t v\u00e0 l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch du l\u1ecbch \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac nh\u1ea5t \u1edf Madeira. Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 ban ng\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1t 22\u201326 \u00b0C, h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 m\u01b0a (t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u1ea1n h\u00e1n v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 7\/th\u00e1ng 8). T\u1eeb th\u00e1ng 6 \u0111\u1ebfn gi\u1eefa th\u00e1ng 9 l\u00e0 m\u00f9a du l\u1ecbch cao \u0111i\u1ec3m. H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u00e0 nh\u00e0 cho thu\u00ea \u0111\u1ec1u k\u00edn ch\u1ed7 trong th\u1eddi gian n\u00e0y \u2013 c\u00e1c ch\u1ee7 kh\u00e1ch s\u1ea1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng cho bi\u1ebft \u0111\u1ebfn m\u00f9a xu\u00e2n, nhi\u1ec1u n\u01a1i \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t k\u00edn ph\u00f2ng cho th\u00e1ng 7 v\u00e0 th\u00e1ng 8. Tuy nhi\u00ean, m\u00f9a h\u00e8 v\u1eabn mang \u0111\u1ebfn cho du kh\u00e1ch nh\u1eefng ng\u00e0y n\u1eafng d\u00e0i, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 b\u01a1i l\u1ed9i (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 ngo\u00e0i kh\u01a1i Porto Santo), v\u00e0 m\u1ed9t khung c\u1ea3nh l\u1ec5 h\u1ed9i s\u00f4i \u0111\u1ed9ng. L\u1ec5 h\u1ed9i \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 6 mang \u0111\u1ebfn m\u00e0n b\u1eafn ph\u00e1o hoa h\u00e0ng \u0111\u00eam tr\u00ean V\u1ecbnh Funchal, v\u00e0 v\u00e0o gi\u1eefa th\u00e1ng 8, L\u1ec5 h\u1ed9i R\u01b0\u1ee3u vang k\u1ef7 ni\u1ec7m v\u1ee5 thu ho\u1ea1ch nho \u1edf c\u00e1c l\u00e0ng qu\u00ea. N\u1ebfu \u0111\u1ebfn th\u0103m v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, n\u00ean \u0111\u1eb7t v\u00e9 m\u00e1y bay v\u00e0 ch\u1ed7 \u1edf tr\u01b0\u1edbc nhi\u1ec1u th\u00e1ng v\u00e0 c\u00e2n nh\u1eafc \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i v\u00e0o s\u00e1ng s\u1edbm ho\u1eb7c chi\u1ec1u mu\u1ed9n \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh c\u00e1i n\u00f3ng gi\u1eefa tr\u01b0a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00f9a thu (th\u00e1ng 9\u2013th\u00e1ng 11): M\u00f9a giao m\u00f9a v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u vang<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f9a thu mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 dung h\u00f2a: nh\u1eefng ng\u00e0y \u1ea5m \u00e1p v\u1edbi l\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a t\u0103ng d\u1ea7n v\u00e0 \u00edt kh\u00e1ch du l\u1ecbch h\u01a1n. \u0110\u1ea7u m\u00f9a thu (th\u00e1ng 9) v\u1eabn c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u00f9a h\u00e8 \u2013 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 ban ng\u00e0y v\u1eabn \u1edf m\u1ee9c kho\u1ea3ng 23\u201325 \u00b0C \u2013 v\u1edbi \u0111i\u1ec3m c\u1ed9ng l\u00e0 L\u1ec5 h\u1ed9i R\u01b0\u1ee3u vang Madeira (th\u01b0\u1eddng di\u1ec5n ra v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 8 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 9) t\u1ea1i th\u1ecb tr\u1ea5n C\u00e2mara de Lobos. (L\u1ec5 h\u1ed9i thu ho\u1ea1ch n\u00e0y c\u00f3 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u1ebfm r\u01b0\u1ee3u vang, di\u1ec5u h\u00e0nh v\u00e0 \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng.) Th\u00e1ng 9 c\u0169ng c\u00f3 th\u1eddi ti\u1ebft \u00f4n h\u00f2a \u1edf b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda nam, l\u00fd t\u01b0\u1edfng cho vi\u1ec7c tham quan. \u0110\u1ebfn th\u00e1ng 10 v\u00e0 th\u00e1ng 11, m\u01b0a quay tr\u1edf l\u1ea1i th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean h\u01a1n (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf ph\u00eda b\u1eafc), v\u00ec v\u1eady c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i b\u1ed9 b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u1ea9m \u01b0\u1edbt h\u01a1n. Tuy nhi\u00ean, nh\u1eefng khu r\u1eebng r\u1eadm r\u1ea1p tr\u1edf n\u00ean r\u1ea5t xanh t\u01b0\u01a1i, v\u00e0 l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch du l\u1ecbch gi\u1ea3m \u0111i. Gi\u00e1 c\u1ea3 ch\u1ed7 \u1edf nh\u00ecn chung gi\u1ea3m so v\u1edbi m\u00f9a h\u00e8, khi\u1ebfn m\u00f9a thu tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn t\u1ed1t v\u1ec1 gi\u00e1 c\u1ea3. Nhi\u1ec1u h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y <strong>\u201c\u0111i\u1ec3m t\u1ed1i \u01b0u\u201d<\/strong> \u2013 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 t\u1eeb th\u00e1ng 9 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 10 \u2013 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ea3 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u00e0i tr\u1eddi v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i chen ch\u00fac trong m\u00f9a h\u00e8.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00f9a \u0111\u00f4ng (th\u00e1ng 12\u2013th\u00e1ng 2): K\u1ef3 ngh\u1ec9 l\u1ec5 h\u1ed9i, th\u1eddi ti\u1ebft \u00f4n h\u00f2a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f9a \u0111\u00f4ng \u1edf Madeira kh\u00e1 \u00f4n h\u00f2a so v\u1edbi ti\u00eau chu\u1ea9n c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ph\u00eda b\u1eafc (nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 cao trung b\u00ecnh 17\u201320 \u00b0C) nh\u01b0ng l\u1ea1i l\u00e0 m\u00f9a m\u01b0a nhi\u1ec1u nh\u1ea5t. M\u01b0a th\u01b0\u1eddng r\u01a1i t\u1eebng \u0111\u1ee3t ng\u1eafn thay v\u00ec nh\u1eefng tr\u1eadn m\u01b0a l\u1edbn k\u00e9o d\u00e0i, v\u00e0 gi\u00f3 m\u1eadu d\u1ecbch khi\u1ebfn v\u00f9ng ph\u00eda b\u1eafc cao h\u01a1n lu\u00f4n c\u00f3 s\u01b0\u01a1ng m\u00f9. <strong>b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda nam<\/strong> (Funchal, Faj\u00e3 da Ovelha, v.v.) c\u00f3 kh\u00ed h\u1eadu t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i kh\u00f4 r\u00e1o v\u00e0 l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn h\u1ea5p d\u1eabn \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh c\u00e1i l\u1ea1nh m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u1edf B\u1eafc \u00c2u. Th\u00e1ng 12 v\u00e0 th\u00e1ng 1 kh\u00e1 y\u00ean t\u0129nh ngo\u00e0i m\u00f9a l\u1ec5 h\u1ed9i, v\u00ec v\u1eady \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201cm\u00f9a xanh\u201d v\u1edbi gi\u00e1 c\u1ea3 th\u1ea5p h\u01a1n, ngo\u1ea1i tr\u1eeb d\u1ecbp Gi\u00e1ng sinh\/N\u0103m m\u1edbi. Cu\u1ed1i th\u00e1ng 1 v\u00e0 th\u00e1ng 2 l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m di\u1ec5n ra L\u1ec5 h\u1ed9i Carnival n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a Madeira (ng\u00e0y t\u1ed5 ch\u1ee9c thay \u0111\u1ed5i m\u1ed7i n\u0103m). Tu\u1ea7n l\u1ec5 Carnival \u1edf Funchal r\u1ea5t s\u00f4i \u0111\u1ed9ng v\u1edbi c\u00e1c cu\u1ed9c di\u1ec5u h\u00e0nh v\u00e0 ti\u1ec7c t\u00f9ng. Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng cho bi\u1ebft nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch ch\u00e2u \u00c2u \u201ctr\u1ed1n tr\u00e1nh kh\u00ed h\u1eadu l\u1ea1nh\u201d \u0111\u1ec3 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng th\u00e1ng Hai \u1ea5m \u00e1p \u1edf Madeira. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i th\u00e1ng 1, c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n \u1edf Madeira th\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t k\u00edn 90-95% cho c\u00e1c tu\u1ea7n l\u1ec5 Carnival. S\u1ef1 ki\u1ec7n ngo\u1ea1n m\u1ee5c nh\u1ea5t c\u1ee7a h\u00f2n \u0111\u1ea3o l\u00e0 m\u00e0n b\u1eafn ph\u00e1o hoa \u0111\u00eam giao th\u1eeba \u1edf Funchal \u2013 m\u1ed9t m\u00e0n tr\u00ecnh di\u1ec5n ph\u00e1o hoa ho\u00e0nh tr\u00e1ng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u0111\u00e3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c K\u1ef7 l\u1ee5c Guinness Th\u1ebf gi\u1edbi n\u0103m 2006 cho m\u00e0n tr\u00ecnh di\u1ec5n ph\u00e1o hoa l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ebfn th\u0103m v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng, h\u00e3y mang theo m\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o kho\u00e1c ch\u1ed1ng th\u1ea5m n\u01b0\u1edbc nh\u1eb9 v\u00e0 t\u00ecm \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u01a1i c\u00f3 n\u1eafng \u1ea5m h\u01a1n \u1edf b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda nam ho\u1eb7c c\u00e1c s\u01b0\u1eddn n\u00fai h\u01b0\u1edbng nam kh\u00f4 r\u00e1o h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u1ebfn Madeira v\u00e0 di chuy\u1ec3n quanh \u0111\u00f3<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Truy c\u1eadp qu\u1ed1c t\u1ebf:<\/strong> C\u1eeda ng\u00f5 ch\u00ednh c\u1ee7a Madeira l\u00e0 S\u00e2n bay Qu\u1ed1c t\u1ebf Cristiano Ronaldo Madeira (FNC) g\u1ea7n Funchal. S\u00e2n bay n\u00e0y c\u00f3 c\u00e1c chuy\u1ebfn bay quanh n\u0103m t\u1eeb Lisbon v\u00e0 Porto (B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha), c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c chuy\u1ebfn bay theo m\u00f9a t\u1eeb Anh (London, Manchester), \u0110\u1ee9c, Ph\u00e1p v\u00e0 c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 ch\u00e2u \u00c2u kh\u00e1c. Th\u1eddi gian bay kho\u1ea3ng 1 ti\u1ebfng 45 ph\u00fat t\u1eeb Lisbon v\u00e0 d\u01b0\u1edbi 4 ti\u1ebfng t\u1eeb h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c n\u01b0\u1edbc T\u00e2y \u00c2u. V\u00e0o m\u00f9a cao \u0111i\u1ec3m, ch\u1ec9 ri\u00eang \u0111\u1ebfn Lisbon \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1edbi h\u00e0ng ch\u1ee5c chuy\u1ebfn bay m\u1ed7i ng\u00e0y. Porto Santo c\u00f3 s\u00e2n bay nh\u1ecf ri\u00eang (PXO), ch\u1ee7 y\u1ebfu ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c chuy\u1ebfn bay n\u1ed1i chuy\u1ebfn \u0111\u1ebfn\/\u0111i t\u1eeb FNC. N\u0103m 2024, hai s\u00e2n bay c\u1ee7a Madeira c\u00f9ng nhau \u0111\u00e3 ph\u1ee5c v\u1ee5 h\u01a1n... <strong>5 tri\u1ec7u h\u00e0nh kh\u00e1ch<\/strong>\u0110\u1ea1t m\u1ee9c cao k\u1ef7 l\u1ee5c m\u1edbi, do \u0111\u00f3 hi\u1ec7n c\u00f3 h\u00e0ng ch\u1ee5c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng (bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00e1c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng gi\u00e1 r\u1ebb) ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n:<\/strong> C\u00f3 tuy\u1ebfn ph\u00e0 ch\u1edf kh\u00e1ch th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean gi\u1eefa Funchal v\u00e0 Porto Santo. M\u1eb7c d\u00f9 l\u1ecbch tr\u00ecnh thay \u0111\u1ed5i theo m\u00f9a, nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t nh\u00e0 khai th\u00e1c v\u1eadn h\u00e0nh t\u1ed1i \u0111a 8 chuy\u1ebfn kh\u1ee9 h\u1ed3i m\u1ed7i tu\u1ea7n, m\u1ed7i chuy\u1ebfn k\u00e9o d\u00e0i kho\u1ea3ng... <strong>2 ti\u1ebfng r\u01b0\u1ee1i<\/strong>Ph\u00e0 th\u01b0\u1eddng l\u00e0 c\u00e1ch r\u1ebb nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 mang \u00f4 t\u00f4 \u0111\u1ebfn Porto Santo ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng m\u1ed9t chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n ban ng\u00e0y (l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng ph\u00e0 th\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3ng c\u1eeda trong nh\u1eefng th\u00e1ng m\u00f9a \u0111\u00f4ng c\u00f3 b\u00e3o v\u00e0 m\u1edf c\u1eeda tr\u1edf l\u1ea1i v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n). Du kh\u00e1ch \u0111i du thuy\u1ec1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn qua c\u1ea3ng Funchal (n\u01a1i \u0111\u00e3 \u0111\u00f3n h\u01a1n 700.000 h\u00e0nh kh\u00e1ch du thuy\u1ec1n v\u00e0o n\u0103m 2024), nh\u01b0ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i du l\u1ecbch d\u00e0i ng\u00e0y th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y \u0111i m\u00e1y bay thu\u1eadn ti\u1ec7n h\u01a1n nhi\u1ec1u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tr\u00ean \u0111\u1ea3o:<\/strong> H\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u00e1 c\u1ee7a Madeira r\u1ea5t ph\u00e1t tri\u1ec3n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf ph\u00eda nam v\u00e0 thung l\u0169ng ch\u00ednh n\u1ed1i Funchal v\u1edbi Santana. Xe cho thu\u00ea c\u00f3 s\u1eb5n r\u1ed9ng r\u00e3i t\u1ea1i s\u00e2n bay v\u00e0 \u1edf Funchal. L\u00e1i xe l\u00e0 c\u00e1ch linh ho\u1ea1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan r\u1ea3i r\u00e1c tr\u00ean \u0111\u1ea3o (c\u00e1c \u0111i\u1ec3m kh\u1edfi \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n levada, b\u00e3i bi\u1ec3n, \u0111i\u1ec3m ng\u1eafm c\u1ea3nh). \u0110\u01b0\u1eddng x\u00e1 nh\u00ecn chung t\u1ed1t, m\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u01b0\u1eddng n\u00fai n\u00f4ng th\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3 h\u1eb9p v\u00e0 quanh co. Nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch d\u00e0y d\u1ea1n kinh nghi\u1ec7m khuy\u00ean n\u00ean thu\u00ea xe \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t ph\u1ea7n chuy\u1ebfn \u0111i, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u1ebfu b\u1ea1n d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ebfn c\u00e1c thung l\u0169ng h\u1ebbo l\u00e1nh ho\u1eb7c l\u00ean n\u00fai \u2013 chi ph\u00ed taxi v\u00e0 c\u00e1c tour du l\u1ecbch c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1 cao. N\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng mu\u1ed1n l\u00e1i xe, Madeira c\u0169ng c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng xe bu\u00fdt c\u00f4ng c\u1ed9ng kh\u00e1 t\u1ed1t (do Hor\u00e1rios do Funchal \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh) k\u1ebft n\u1ed1i Funchal v\u1edbi nhi\u1ec1u th\u1ecb tr\u1ea5n (v\u00ed d\u1ee5: C\u00e2mara de Lobos, Santa Cruz, Calheta), m\u1eb7c d\u00f9 l\u1ecbch tr\u00ecnh th\u01b0a th\u1edbt v\u00e0o Ch\u1ee7 nh\u1eadt v\u00e0 \u0111\u1ebfn c\u00e1c l\u00e0ng h\u1ebbo l\u00e1nh. Taxi v\u00e0 xe \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n s\u00e2n bay r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u1edf Funchal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c <strong>Ph\u00e0 Madeira\u2013Porto Santo<\/strong> N\u00ean \u0111\u1eb7t v\u00e9 tr\u01b0\u1edbc kh\u00e1 l\u00e2u n\u1ebfu \u0111i b\u1eb1ng xe ho\u1eb7c v\u00e0o m\u00f9a cao \u0111i\u1ec3m. M\u1ed9t chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c h\u1eefu \u00edch: bay \u0111\u1ebfn Funchal v\u00e0 bay ra t\u1eeb Porto Santo (ho\u1eb7c ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i) n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n tham quan c\u1ea3 hai h\u00f2n \u0111\u1ea3o m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n quay l\u1ea1i. M\u00e1y bay nh\u1ecf n\u1ed9i \u0111\u1ecba c\u0169ng k\u1ebft n\u1ed1i FNC v\u00e0 PXO nhi\u1ec1u l\u1ea7n m\u1ed7i ng\u00e0y (chuy\u1ebfn bay 20 ph\u00fat), th\u01b0\u1eddng c\u00f3 gi\u00e1 c\u1ea1nh tranh v\u1edbi ph\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">N\u01a1i l\u01b0u tr\u00fa l\u00fd t\u01b0\u1edfng t\u1ea1i Madeira: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft v\u1ec1 khu v\u1ef1c<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn ch\u1ed7 \u1edf t\u1ea1i Madeira r\u1ea5t \u0111a d\u1ea1ng t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o khu v\u1ef1c. S\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n mu\u1ed1n: cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u00e0nh th\u1ecb, b\u00e3i bi\u1ec3n hay s\u1ef1 y\u00ean t\u0129nh c\u1ee7a v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn nhanh:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Funchal (Th\u1ee7 \u0111\u00f4, mi\u1ec1n nam trung b\u1ed9):<\/strong> Funchal l\u00e0 n\u01a1i t\u1eadp trung nhi\u1ec1u kh\u00e1ch s\u1ea1n, c\u0103n h\u1ed9, nh\u00e0 h\u00e0ng v\u00e0 qu\u00e1n bar nh\u1ea5t. Th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f3 l\u1ecbch s\u1eed h\u00e0ng tr\u0103m n\u0103m (khu Ph\u1ed1 C\u1ed5 \u201c\u0111\u1eadm ch\u1ea5t l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 \u0111\u1ea7y quy\u1ebfn r\u0169\u201d, nh\u01b0 m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean nh\u1eadn x\u00e9t) nh\u01b0ng v\u1eabn r\u1ea5t d\u1ec5 \u0111i b\u1ed9. L\u01b0u tr\u00fa t\u1ea1i Funchal \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u1ebfn c\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng, v\u01b0\u1eddn b\u00e1ch th\u1ea3o v\u00e0 ch\u1ee3 n\u1ed5i ti\u1ebfng Mercado dos Lavradores (ch\u1ee3 tr\u00e1i c\u00e2y v\u00e0 c\u00e1). Ch\u1ed7 \u1edf \u0111a d\u1ea1ng, t\u1eeb c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n sang tr\u1ecdng ven bi\u1ec3n \u1edf khu Lido \u0111\u1ebfn c\u00e1c nh\u00e0 ngh\u1ec9 boutique \u1edf khu Zona Velha l\u1ecbch s\u1eed. Funchal c\u0169ng c\u00f3 c\u00e1c khu ph\u1ee9c h\u1ee3p h\u1ed3 b\u01a1i Lido (h\u1ed3 b\u01a1i n\u01b0\u1edbc m\u1eb7n c\u00f4ng c\u1ed9ng) \u0111\u1ec3 b\u01a1i l\u1ed9i nh\u01b0 \u1edf b\u00e3i bi\u1ec3n. V\u00ec Funchal l\u00e0 m\u1ed9t trung t\u00e2m giao th\u00f4ng, n\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec3m xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1ed1t cho c\u00e1c tour du l\u1ecbch \u0111\u1ea3o. (L\u01b0u \u00fd: Th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean nh\u1eefng s\u01b0\u1eddn d\u1ed1c, v\u00ec v\u1eady m\u1ed9t s\u1ed1 khu v\u1ef1c c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i \u0111i b\u1ed9 l\u00ean d\u1ed1c.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e2mara de Lobos (b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda t\u00e2y nam, c\u00e1ch Funchal 10 km v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y):<\/strong> M\u1ed9t l\u00e0ng ch\u00e0i nh\u1ecf n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi b\u1ebfn c\u1ea3ng \u0111\u1eb9p nh\u01b0 tranh v\u1ebd v\u00e0 <strong>phong ca\u0309nh<\/strong>N\u01a1i \u0111\u00e2y tr\u1edf n\u00ean n\u1ed5i ti\u1ebfng khi Winston Churchill v\u1ebd b\u1ee9c tranh v\u1ec1 b\u1ebfn c\u1ea3ng n\u00e0y v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1950. Ng\u00e0y nay, n\u00f3 v\u1eabn to\u00e1t l\u00ean v\u1ebb quy\u1ebfn r\u0169 c\u1ed5 k\u00ednh: nh\u1eefng chi\u1ebfc thuy\u1ec1n \u0111\u00e1nh c\u00e1 \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng chi\u1ebfc thuy\u1ec1n l\u1edbn \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 ng\u1eeb\u2026).<em>th\u1ee3 may<\/em>Nh\u1eefng chi\u1ebfc thuy\u1ec1n nh\u1ecf neo \u0111\u1eadu tr\u00ean v\u1ecbnh, v\u00e0 c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n poncha (r\u01b0\u1ee3u rum pha tr\u00e1i c\u00e2y) \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a \u0111\u1ea3o. C\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u00e0 nh\u00e0 ngh\u1ec9 nh\u1ecf n\u1eb1m d\u1ecdc theo b\u1edd bi\u1ec3n. Ng\u00f4i l\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed1i v\u1edbi Funchal b\u1eb1ng m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng ven bi\u1ec3n (kho\u1ea3ng 15 ph\u00fat l\u00e1i xe). Tr\u00ean v\u00e1ch \u0111\u00e1 ph\u00eda tr\u00ean C\u00e2mara de Lobos l\u00e0 c\u1ea7u \u0111i b\u1ed9 tr\u00ean kh\u00f4ng Cabo Gir\u00e3o \u2013 m\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u00e1ch \u0111\u00e1 ven bi\u1ec3n cao nh\u1ea5t ch\u00e2u \u00c2u (580 m) v\u00e0 l\u00e0 \u0111i\u1ec3m ng\u1eafm c\u1ea3nh b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e1i xe \u0111\u1ebfn. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng du kh\u00e1ch y\u00eau th\u00edch nh\u1eefng ng\u00f4i l\u00e0ng \u0111\u1eb9p nh\u01b0 tranh v\u1ebd, h\u1ea3i s\u1ea3n t\u01b0\u01a1i ngon v\u00e0 nh\u1ecbp s\u1ed1ng y\u00ean t\u0129nh h\u01a1n Funchal, C\u00e2mara de Lobos l\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn l\u00fd t\u01b0\u1edfng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ponta do Sol \/ Ribeira Brava (b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda nam trung t\u00e2m):<\/strong> Hai th\u1ecb tr\u1ea5n l\u00e2n c\u1eadn n\u00e0y n\u1eb1m c\u00e1ch Funchal kho\u1ea3ng 20-30 ph\u00fat l\u00e1i xe v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y. Ch\u00fang c\u00f3 nhi\u1ec1u n\u1eafng h\u01a1n v\u00e0 y\u00ean t\u0129nh h\u01a1n Funchal, v\u1edbi s\u1ef1 pha tr\u1ed9n gi\u1eefa nh\u1eefng nh\u00e0 th\u1edd c\u1ed5 v\u00e0 nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. V\u00ed d\u1ee5, Ponta do Sol t\u1ef1 h\u00e0o c\u00f3 \u0111i\u1ec3m suy gi\u1ea3m \u00e1nh n\u1eafng m\u1eb7t tr\u1eddi th\u1ea5p nh\u1ea5t tr\u00ean \u0111\u1ea3o v\u00e0 th\u01b0\u1eddng n\u1eb1m trong s\u1ed1 nh\u1eefng n\u01a1i \u1ea5m \u00e1p nh\u1ea5t (v\u00ec v\u1eady n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \"\u0110i\u1ec3m M\u1eb7t Tr\u1eddi\"). C\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n \u1edf \u0111\u00e2y th\u01b0\u1eddng l\u00e0 c\u00e1c c\u0103n h\u1ed9 ho\u1eb7c khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng m\u1edbi d\u1ecdc theo b\u1edd bi\u1ec3n c\u00f3 v\u00e1ch \u0111\u00e1. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec3m gi\u1eefa thu\u1eadn ti\u1ec7n n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n nh\u1eefng b\u00e3i bi\u1ec3n y\u00ean t\u0129nh (nh\u01b0 b\u00e3i c\u00e1t v\u00e0ng c\u1ee7a Calheta, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra t\u1eeb c\u00e1t nh\u1eadp kh\u1ea9u, c\u00e1ch \u0111\u00f3 15-20 ph\u00fat v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y), v\u00e0 l\u00e1i xe nhanh \u0111\u1ebfn Funchal ho\u1eb7c ph\u00eda t\u00e2y xa x\u00f4i. C\u1ea3 hai th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i b\u1ed9 ven bi\u1ec3n tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p. (M\u1eb9o nh\u1ecf: Ponta do Sol c\u00f3 ho\u00e0ng h\u00f4n s\u1edbm v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng do m\u1ed9t ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i g\u1ea7n \u0111\u00f3, khi\u1ebfn n\u01a1i \u0111\u00e2y tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o \u0111\u1ec3 ng\u1eafm m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Porto Moniz \/ S\u00e3o Vicente (b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda t\u00e2y b\u1eafc):<\/strong> Hai gi\u00e1o x\u1ee9 ph\u00eda b\u1eafc xa nh\u1ea5t so v\u1edbi Funchal c\u00f3 phong c\u1ea3nh tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p nh\u01b0ng l\u1ea1i h\u1ebbo l\u00e1nh h\u01a1n. Porto Moniz n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi... <strong>h\u1ed3 b\u01a1i n\u00fai l\u1eeda t\u1ef1 nhi\u00ean<\/strong> \u2013 Nh\u1eefng h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc m\u1eb7n t\u0129nh l\u1eb7ng h\u00ecnh th\u00e0nh trong \u0111\u00e1 dung nham (xem h\u00ecnh b\u00ean d\u01b0\u1edbi) \u2013 thu h\u00fat ng\u01b0\u1eddi b\u01a1i ngay c\u1ea3 v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng. Th\u1ecb tr\u1ea5n nh\u1ecf, ch\u1ed7 \u1edf g\u1ed3m m\u1ed9t v\u00e0i kh\u00e1ch s\u1ea1n\/v\u00e1ch \u0111\u00e1 v\u00e0 m\u1ed9t v\u00e0i nh\u00e0 ngh\u1ec9. S\u00e3o Vicente, n\u1eb1m h\u01a1i v\u1ec1 ph\u00eda nam c\u1ee7a Porto Moniz, c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng b\u1edd bi\u1ec3n g\u1ed3 gh\u1ec1 v\u00e0 m\u1ed9t hang \u0111\u1ed9ng\/b\u1ea3o t\u00e0ng n\u00fai l\u1eeda n\u1ed5i ti\u1ebfng. \u0110\u01b0\u1eddng ven bi\u1ec3n ph\u00eda b\u1eafc h\u1eb9p, v\u00e0 kh\u00ed h\u1eadu vi m\u00f4 d\u1eabn \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u m\u01b0a h\u01a1n v\u00e0 ng\u00e0y m\u00e1t m\u1ebb h\u01a1n, v\u00ec v\u1eady khu v\u1ef1c n\u00e0y h\u1ea5p d\u1eabn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm ki\u1ebfm phong c\u1ea3nh ngo\u1ea1n m\u1ee5c v\u00e0 \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i. N\u1ebfu s\u1ef1 y\u00ean t\u0129nh t\u00e1ch bi\u1ec7t v\u00e0 ho\u00e0ng h\u00f4n tr\u00ean bi\u1ec3n h\u1ea5p d\u1eabn b\u1ea1n, nh\u1eefng ng\u00f4i l\u00e0ng n\u00e0y \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 c\u00e2n nh\u1eafc; n\u1ebfu kh\u00f4ng, h\u1ea7u h\u1ebft du kh\u00e1ch th\u00edch \u1edf ph\u00eda nam h\u01a1n \u0111\u1ec3 c\u00f3 s\u1ef1 \u1ea5m \u00e1p v\u00e0 ti\u1ec7n nghi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Santana (ph\u00eda \u0111\u00f4ng b\u1eafc):<\/strong> N\u1eb1m cao tr\u00ean khu r\u1eebng Laurissilva tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn S\u00e3o Jorge, Santana n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 m\u00e1i tranh h\u00ecnh ch\u1eef A truy\u1ec1n th\u1ed1ng (s\u01a1n m\u00e0u v\u00e0ng v\u00e0 tr\u1eafng). Nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ed5 k\u00ednh n\u00e0y hi\u1ec7n nay ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m nh\u00e0 h\u00e0ng, c\u1eeda h\u00e0ng ho\u1eb7c \u0111i\u1ec3m tham quan du l\u1ecbch. Th\u1ecb tr\u1ea5n c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 ngh\u1ec9 v\u00e0 nh\u00e0 tr\u1ecd tr\u00ean n\u00fai. L\u01b0u tr\u00fa t\u1ea1i \u0111\u00e2y mang \u0111\u1ebfn tr\u1ea3i nghi\u1ec7m tr\u1ecdn v\u1eb9n v\u1ec1 v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n, mi\u1ec1n n\u00fai c\u1ee7a Madeira. Nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111i b\u1ed9 t\u1eeb Santana d\u1eabn v\u00e0o nh\u1eefng khu r\u1eebng nguy\u1ec7t qu\u1ebf cao v\u00fat (m\u1ed9t di s\u1ea3n UNESCO). N\u1ebfu m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0 s\u1ef1 y\u00ean t\u0129nh tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p, v\u0103n h\u00f3a v\u00f9ng s\u00e2u v\u00f9ng xa v\u00e0 \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i (thay v\u00ec b\u00e3i bi\u1ec3n hay cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1), Santana l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn tuy\u1ec7t v\u1eddi \u2013 ch\u1ec9 c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng b\u1ea1n s\u1ebd c\u00e1ch Funchal v\u00e0 bi\u1ec3n \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t gi\u1edd \u0111i xe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Porto Santo (h\u00f2n \u0111\u1ea3o k\u1ebft ngh\u0129a):<\/strong> N\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3 th\u00eam m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o th\u1ee9 hai v\u00e0o h\u00e0nh tr\u00ecnh, h\u00e3y c\u00e2n nh\u1eafc Porto Santo. H\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n ch\u00ednh (Vila Baleira) v\u00e0 m\u1ed9t v\u00e0i kh\u00e1ch s\u1ea1n, nh\u00e0 ngh\u1ec9 d\u1ecdc theo v\u1ecbnh c\u00e1t d\u00e0i. Kh\u00f4ng kh\u00ed \u1edf \u0111\u00e2y ho\u00e0n to\u00e0n t\u1eadp trung v\u00e0o b\u00e3i bi\u1ec3n. Nh\u1eefng du kh\u00e1ch y\u00eau th\u00edch t\u1eafm n\u1eafng v\u00e0 t\u1eafm n\u1eafng s\u1ebd th\u1ea5y \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 b\u1ed5 sung ho\u00e0n h\u1ea3o. Funchal v\u00e0 Porto Santo c\u00e1ch nhau m\u1ed9t chuy\u1ebfn ph\u00e0 ng\u1eafn kho\u1ea3ng 2 ti\u1ebfng r\u01b0\u1ee1i (c\u1ea7n \u0111\u1eb7t v\u00e9 tr\u01b0\u1edbc), ho\u1eb7c m\u1ed9t chuy\u1ebfn bay 20 ph\u00fat. Nhi\u1ec1u l\u1ecbch tr\u00ecnh du l\u1ecbch k\u1ebft h\u1ee3p v\u00e0i \u0111\u00eam \u1edf Funchal v\u00e0 v\u00e0i \u0111\u00eam \u1edf Porto Santo \u0111\u1ec3 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng b\u00e3i bi\u1ec3n d\u00e0i 9 km. (L\u01b0u \u00fd: m\u1eb7c d\u00f9 Porto Santo c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i c\u1eeda h\u00e0ng v\u00e0 s\u00e2n golf, nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5, b\u1ea1n n\u00ean quay l\u1ea1i Funchal.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ec3 so s\u00e1nh nhanh di\u1ec7n t\u00edch, xem b\u1ea3ng b\u00ean d\u01b0\u1edbi:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td>\n<p><strong>Khu v\u1ef1c<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p><strong>\u0110i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p><strong>Ho\u00e0n h\u1ea3o cho<\/strong><\/p>\n<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\n<p><strong>Funchal<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>V\u0103n h\u00f3a th\u00e0nh ph\u1ed1, b\u1ea3o t\u00e0ng, ch\u1ee3, \u1ea9m th\u1ef1c \u0111a d\u1ea1ng, h\u1ed3 b\u01a1i Lido, c\u00e1p treo l\u00ean Monte.<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Kh\u00e1ch du l\u1ecbch l\u1ea7n \u0111\u1ea7u, cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam, c\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan v\u0103n h\u00f3a, nhi\u1ec1u l\u1ef1a ch\u1ecdn kh\u00e1ch s\u1ea1n.<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>C\u00e2mara de Lobos<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>V\u1ebb quy\u1ebfn r\u0169 c\u1ee7a l\u00e0ng ch\u00e0i, nh\u00e0 h\u00e0ng h\u1ea3i s\u1ea3n, qu\u00e1n bar ki\u1ec3u poncha, t\u1ea7m nh\u00ecn ra Cabo Gir\u00e3o.<\/p>\n<\/td><td>\n<p>C\u1ea3nh quan \u0111\u1eb9p nh\u01b0 tranh v\u1ebd, \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn l\u00fd t\u01b0\u1edfng cho kh\u00e1ch du l\u1ecbch trong ng\u00e0y v\u00e0 nh\u1eefng ai t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1ecbp s\u1ed1ng y\u00ean b\u00ecnh g\u1ea7n Funchal.<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>Ponta do Sol\/Ribeira Brava<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>B\u1edd bi\u1ec3n mi\u1ec1n trung \u0111\u1ea7y n\u1eafng, khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng m\u1edbi, b\u00e3i bi\u1ec3n y\u00ean t\u0129nh g\u1ea7n \u0111\u00f3.<\/p>\n<\/td><td>\n<p>C\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i k\u1ebft h\u1ee3p t\u1eafm bi\u1ec3n v\u00e0 leo n\u00fai, th\u00edch h\u1ee3p cho gia \u0111\u00ecnh.<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>Porto Moniz\/S\u00e3o Vicente<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>H\u1ed3 dung nham (Porto Moniz), v\u00e1ch \u0111\u00e1 hoang s\u01a1, \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n trong r\u1eebng s\u00e2u<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Du kh\u00e1ch \u01b0a m\u1ea1o hi\u1ec3m, nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia, th\u01b0 gi\u00e3n \u1edf v\u00f9ng h\u1ebbo l\u00e1nh<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>Santana<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>R\u1eebng Laurissilva, nh\u00e0 tranh truy\u1ec1n th\u1ed1ng, leo n\u00fai.<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Kh\u00e1ch du l\u1ecbch sinh th\u00e1i, ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i, du kh\u00e1ch t\u00ecm ki\u1ebfm cu\u1ed9c s\u1ed1ng n\u00f4ng th\u00f4n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>Porto Santo<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>B\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t v\u00e0ng d\u00e0i 9 km, n\u01b0\u1edbc trong xanh.<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau th\u00edch b\u00e3i bi\u1ec3n, c\u00e1c m\u00f4n th\u1ec3 thao d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc, c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh t\u00ecm ki\u1ebfm \u00e1nh n\u1eafng m\u1eb7t tr\u1eddi.<\/p>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">25 \u0111i\u1ec1u n\u00ean l\u00e0m h\u00e0ng \u0111\u1ea7u \u1edf Madeira<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec3m thu h\u00fat ch\u00ednh c\u1ee7a Madeira l\u00e0... <strong>c\u1ea3nh quan thi\u00ean nhi\u00ean v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u00e0i tr\u1eddi<\/strong>Nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 th\u01b0 gi\u00e3n. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 danh s\u00e1ch c\u00e1c tr\u1ea3i nghi\u1ec7m h\u00e0ng \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n lo\u1ea1i (\u0111\u00e1nh s\u1ed1 25 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m h\u00e0ng \u0111\u1ea7u trong m\u1ed7i lo\u1ea1i):<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">K\u1ef3 quan thi\u00ean nhi\u00ean &amp; Phong c\u1ea3nh (1\u20138):<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. <strong>B\u00ecnh minh tr\u00ean \u0111\u1ec9nh Pico Ruivo:<\/strong> Leo n\u00fai (ho\u1eb7c c\u1eafm tr\u1ea1i) l\u00ean \u0111\u1ec9nh Pico Ruivo (1.862 m) \u0111\u1ec3 ng\u1eafm b\u00ecnh minh tr\u00ean m\u00e2y. C\u1ea7n ph\u1ea3i kh\u1edfi h\u00e0nh s\u1edbm t\u1eeb Pico do Arieiro ho\u1eb7c m\u1ed9t con \u0111\u00e8o g\u1ea7n \u0111\u00f3.<br>2. <strong>R\u1eebng Laurissilva:<\/strong> Kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n nh\u01b0 Vereda do Areeiro hay Levada Faj\u00e3 do Rodrigues trong khu r\u1eebng nguy\u1ec7t qu\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c UNESCO c\u00f4ng nh\u1eadn n\u00e0y. H\u1ec7 th\u1ef1c v\u1eadt \u1edf \u0111\u00e2y c\u1ed5 x\u01b0a v\u00e0 t\u01b0\u01a1i t\u1ed1t.<br>3. <strong>H\u1ed3 dung nham Porto Moniz:<\/strong> H\u00e3y b\u01a1i l\u1ed9i trong nh\u1eefng h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n t\u1ef1 nhi\u00ean \u1edf Porto Moniz (T\u00e2y B\u1eafc Madeira) \u2013 l\u00e0n n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n trong v\u1eaft, t\u0129nh l\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9a trong c\u00e1c l\u00f2ng ch\u1ea3o \u0111\u00e1 n\u00fai l\u1eeda. Quang c\u1ea3nh nh\u00ecn ra \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng khi\u1ebfn n\u01a1i \u0111\u00e2y tr\u1edf n\u00ean k\u1ef3 di\u1ec7u.<br>4. <strong>C\u1ea7u \u0111i b\u1ed9 tr\u00ean kh\u00f4ng Cabo Gir\u00e3o:<\/strong> H\u00e3y \u0111\u1ee9ng tr\u00ean \u0111\u00e0i quan s\u00e1t l\u00e1t k\u00ednh \u1edf \u0111\u1ec9nh Cabo Gir\u00e3o (580 m). \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ed1i \u0111i tr\u00ean kh\u00f4ng cao nh\u1ea5t ch\u00e2u \u00c2u, mang \u0111\u1ebfn t\u1ea7m nh\u00ecn ngo\u1ea1n m\u1ee5c xu\u1ed1ng nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng chu\u1ed1i b\u00ean d\u01b0\u1edbi, khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta ch\u00f3ng m\u1eb7t.<br>5. <strong>M\u0169i St. Lawrence:<\/strong> H\u00e3y \u0111i b\u1ed9 d\u1ecdc theo con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n l\u1ed9ng gi\u00f3 \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng b\u00e1n \u0111\u1ea3o. Nh\u1eefng v\u00e1ch \u0111\u00e1 tr\u01a1 tr\u1ee5i v\u00e0 khung c\u1ea3nh \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u00f4i khi tr\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 phong c\u1ea3nh m\u1eb7t tr\u0103ng.<br>6. <strong>Curral das Freiras (Thung l\u0169ng c\u1ee7a n\u1eef tu):<\/strong> H\u00e3y gh\u00e9 th\u0103m thung l\u0169ng h\u00f9ng v\u0129 \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi nh\u1eefng \u0111\u1ec9nh n\u00fai cao h\u00e0ng ngh\u00ecn m\u00e9t. T\u1eebng l\u00e0 n\u01a1i \u1ea9n n\u00e1u c\u1ee7a c\u00e1c n\u1eef tu ch\u1ea1y tr\u1ed1n, gi\u1edd \u0111\u00e2y n\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m ng\u1eafm c\u1ea3nh v\u1edbi t\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh xu\u1ed1ng thung l\u0169ng canh t\u00e1c b\u00ean d\u01b0\u1edbi. H\u00e3y th\u1eed c\u00e1c m\u00f3n \u0103n l\u00e0m t\u1eeb h\u1ea1t d\u1ebb \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf bi\u1ebfn t\u1ea1i \u0111\u00e2y.<br>7. <strong>Ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng r\u1eebng:<\/strong> \u1ede ph\u00eda t\u00e2y b\u1eafc, khu r\u1eebng nguy\u1ec7t qu\u1ebf m\u1edd s\u01b0\u01a1ng \u1edf Fanal (g\u1ea7n cao nguy\u00ean Paul da Serra) n\u1ed5i b\u1eadt v\u1edbi nh\u1eefng r\u1ec5 c\u00e2y ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y r\u00eau v\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed huy\u1ec1n \u1ea3o\u2014\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khi s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 k\u00e9o \u0111\u1ebfn.<br>8. <strong>\u0110\u1ec9nh Pico do Arieiro:<\/strong> B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e1i xe ho\u1eb7c \u0111i xe van l\u00ean Pico do Arieiro (1.818 m) \u0111\u1ec3 ng\u1eafm b\u00ecnh minh ho\u1eb7c ho\u00e0ng h\u00f4n tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p. Con \u0111\u01b0\u1eddng tr\u1ea3i nh\u1ef1a gi\u00fap vi\u1ec7c ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u1ec9nh n\u00fai hi\u1ec3m tr\u1edf tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0110i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i &amp; Phi\u00eau l\u01b0u ngo\u00e0i tr\u1eddi (9\u201315):<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9. <strong>25 \u0110\u00e0i phun n\u01b0\u1edbc (Raba\u00e7al) Levada:<\/strong> M\u1ed9t trong nh\u1eefng cung \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i b\u1ed9 ven k\u00eanh n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t. Kho\u1ea3ng 11 km kh\u1ee9 h\u1ed3i t\u1eeb Raba\u00e7al \u0111\u1ebfn th\u00e1c n\u01b0\u1edbc 25 Fontes, \u0111i qua khung c\u1ea3nh xanh t\u01b0\u01a1i v\u00e0 nh\u1eefng th\u00e1c n\u01b0\u1edbc nh\u1ecf h\u01a1n.<br>10. <strong>Levada Caldeir\u00e3o Verde:<\/strong> M\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p xuy\u00ean qua c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m v\u00e0 khu r\u1eebng d\u1eabn \u0111\u1ebfn th\u00e1c n\u01b0\u1edbc c\u00f3 vi\u1ec1n xanh m\u01b0\u1edbt. (H\u00e3y chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u00e8n pin \u0111\u1ed9i \u0111\u1ea7u khi \u0111i qua c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m.)<br>11. <strong>King's Drift:<\/strong> M\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ed9 nh\u1eb9 nh\u00e0ng xuy\u00ean qua khu r\u1eebng nguy\u1ec7t qu\u1ebf ven bi\u1ec3n ph\u00eda b\u1eafc v\u1edbi nh\u1eefng hang \u0111\u1ed9ng d\u01b0\u01a1ng x\u1ec9 v\u00e0 th\u1ec9nh tho\u1ea3ng c\u00f3 nh\u1eefng l\u00f9m chu\u1ed1i. Ph\u00f9 h\u1ee3p cho m\u1ecdi tr\u00ecnh \u0111\u1ed9.<br>12. <strong>\u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Areeiro (PR1):<\/strong> Cung \u0111\u01b0\u1eddng leo n\u00fai ngo\u1ea1n m\u1ee5c gi\u1eefa Pico do Arieiro v\u00e0 Pico Ruivo (kho\u1ea3ng 7 km m\u1ed9t chi\u1ec1u). Kh\u00e1 th\u1eed th\u00e1ch nh\u01b0ng mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t s\u1ed1 c\u1ea3nh quan n\u00fai non h\u00f9ng v\u0129 nh\u1ea5t c\u1ee7a h\u00f2n \u0111\u1ea3o.<br>13. <strong>V\u01b0\u1ee3t th\u00e1c \u1edf Ribeira do Inferno:<\/strong> Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m nh\u1eefng h\u1ebbm n\u00fai h\u00f9ng v\u0129 c\u1ee7a Madeira b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111u d\u00e2y, tr\u01b0\u1ee3t m\u00e1ng ho\u1eb7c leo xu\u1ed1ng th\u00e1c n\u01b0\u1edbc (\u0111\u1eb7t ch\u1ed7 v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh \u1edf Funchal).<br>14. <strong>Xe \u0111\u1ea1p leo n\u00fai:<\/strong> Thu\u00ea m\u1ed9t chi\u1ebfc xe \u0111\u1ea1p leo n\u00fai v\u00e0 chinh ph\u1ee5c nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n g\u1ed3 gh\u1ec1 tr\u00ean cao nguy\u00ean Paul da Serra ho\u1eb7c xu\u1ed1ng d\u1ed1c t\u1eeb Miradouro do V\u00e9u da Noiva (M\u1ea1ng che m\u1eb7t c\u00f4 d\u00e2u).<br>15. <strong>Nh\u1eefng chuy\u1ebfn d\u1ea1o b\u1ed9 ven bi\u1ec3n:<\/strong> H\u00e3y t\u1ea3n b\u1ed9 d\u1ecdc theo nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n ho\u1eb7c l\u1ed1i \u0111i l\u00e1t \u0111\u00e1 ven bi\u1ec3n th\u01a1 m\u1ed9ng, v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng d\u1ea1o b\u1ed9 \u1edf Calheta ho\u1eb7c c\u1ea3ng S\u00e3o Vicente. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0ng b\u1ed5 \u00edch b\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed (16\u201320):<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16. <strong>Ph\u1ed1 c\u1ed5 Funchal:<\/strong> D\u1ea1o b\u01b0\u1edbc tr\u00ean nh\u1eefng con ph\u1ed1 l\u00e1t \u0111\u00e1 cu\u1ed9i c\u1ee7a Zona Velha. T\u00ecm ki\u1ebfm D\u1ef1 \u00e1n C\u1eeda S\u01a1n (Painted Doors Project) tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng Rua de Santa Maria (nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc tr\u00ean c\u1eeda gara), v\u00e0 gh\u00e9 th\u0103m c\u00e1c ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y ngh\u1ec7 thu\u1eadt nh\u1ecf.<br>17. <strong>Ch\u1ee3 n\u00f4ng s\u1ea3n:<\/strong> H\u00e3y d\u1ea1o quanh ch\u1ee3 n\u00f4ng s\u1ea3n Funchal. B\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y nh\u1eefng lo\u1ea1i tr\u00e1i c\u00e2y nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi nh\u01b0 chanh d\u00e2y v\u00e0 m\u00e3ng c\u1ea7u xi\u00eam \u1edf t\u1ea7ng tr\u00ean, v\u00e0 \u1edf t\u1ea7ng d\u01b0\u1edbi th\u00ec \u0111\u1eafm m\u00ecnh trong kh\u00f4ng kh\u00ed s\u00f4i \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u1ee3 c\u00e1 (c\u00e1 espada t\u01b0\u01a1i, \u1ed1c bi\u1ec3n). \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c cho c\u00e1c gi\u00e1c quan.<br>18. <strong>V\u01b0\u1eddn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi Monte Palace:<\/strong> H\u00e3y \u0111i c\u00e1p treo l\u00ean Monte v\u00e0 d\u1ea1o b\u01b0\u1edbc trong khu v\u01b0\u1eddn r\u1ed9ng 70.000 m\u00b2 n\u00e0y. N\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn ki\u1ec3u ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, m\u1ed9t khu r\u1eebng nguy\u1ec7t qu\u1ebf m\u00f4 ph\u1ecfng, \u0111\u00e0i phun n\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u00e1c lo\u00e0i chim k\u1ef3 l\u1ea1 (chim c\u00f4ng v\u00e0 chim h\u1ed3ng h\u1ea1c). \u0110\u1eebng b\u1ecf l\u1ee1 n\u1ed9i th\u1ea5t dinh th\u1ef1 Monte Palace ng\u1eadp tr\u00e0n t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt.<br>19. <strong>C\u00e1p treo Monte:<\/strong> Ngay c\u1ea3 khi b\u1ecf qua c\u00e1c khu v\u01b0\u1eddn, chuy\u1ebfn \u0111i c\u00e1p treo t\u1eeb Funchal \u0111\u1ebfn Monte (3,2 km, 15 ph\u00fat) c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u00e1ng nh\u1edb \u2013 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1eafm nh\u00ecn v\u1ecbnh tr\u1ea3i d\u00e0i b\u00ean d\u01b0\u1edbi v\u00e0 nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn b\u1eadc thang c\u1ee7a Funchal hi\u1ec7n ra tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft.<br>20. <strong>Tr\u00f2 ch\u01a1i tr\u01b0\u1ee3t m\u00e1ng:<\/strong> T\u1eeb Monte, h\u00e3y \u0111i nh\u1eefng chi\u1ebfc xe tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft \u0111an b\u1eb1ng li\u1ec5u gai truy\u1ec1n th\u1ed1ng \"carreiros\" xu\u1ed1ng nh\u1eefng con ph\u1ed1 d\u1ed1c \u0111\u1ebfn Livramento (ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 ng\u1ed3i tr\u00ean nh\u1eefng chi\u1ebfc xe tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft l\u00e0m b\u1eb1ng tre do hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111\u1ed9i m\u0169 r\u01a1m \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n). M\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o ch\u1ec9 c\u00f3 \u1edf Madeira.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u1ea8m th\u1ef1c, r\u01b0\u1ee3u vang v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (21\u201325):<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">21. <strong>Th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c r\u01b0\u1ee3u vang Madeira:<\/strong> H\u00e3y gh\u00e9 th\u0103m m\u1ed9t trong nh\u1eefng h\u1ea7m r\u01b0\u1ee3u vang l\u1ecbch s\u1eed \u1edf Funchal (nh\u01b0 Blandy's ho\u1eb7c Pereira d'Oliveira) \u0111\u1ec3 tham gia bu\u1ed5i n\u1ebfm th\u1eed c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1c lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u vang kh\u00f4 v\u00e0 ng\u1ecdt. R\u01b0\u1ee3u vang c\u01b0\u1eddng h\u00f3a c\u1ee7a Madeira (\u1ee7 d\u01b0\u1edbi nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 cao) c\u00f3 l\u1ecbch s\u1eed l\u00e2u \u0111\u1eddi v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o. H\u1ea7m r\u01b0\u1ee3u c\u1ee7a Blandy's c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 17-18.<br>22. <strong>Ki\u1ebfm v\u1edbi chu\u1ed1i:<\/strong> H\u00e3y th\u1eed m\u00f3n c\u00e1 ki\u1ebfm \u0111en \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a Madeira \u0103n k\u00e8m chu\u1ed1i. M\u1ed9t cu\u1ed1n c\u1ea9m nang du l\u1ecbch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng m\u00f4 t\u1ea3 vi\u1ec7c ch\u1ecdn m\u1ed9t b\u00e0n t\u1ea1i nh\u00e0 h\u00e0ng h\u1ea3i s\u1ea3n, th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c m\u00f3n h\u1ea3i s\u1ea3n t\u01b0\u01a1i ngon v\u1eeba \u0111\u00e1nh b\u1eaft (espada) v\u00e0 nh\u00e2m nhi c\u00f9ng poncha (cocktail r\u01b0\u1ee3u rum m\u00eda). Qu\u1ea3 th\u1eadt v\u1eady! <strong>\u00e1o cho\u00e0ng<\/strong> \u2013 \u0110\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb r\u01b0\u1ee3u m\u1ea1nh m\u00eda, m\u1eadt ong v\u00e0 n\u01b0\u1edbc chanh \u2013 l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n \u0111\u1eb7c s\u1ea3n c\u1ee7a \u0111\u1ea3o m\u00e0 b\u1ea1n nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c.<br>23. <strong>\u0110\u00f3 l\u00e0 \u1edf Caco:<\/strong> H\u00e3y n\u1ebfm th\u1eed nh\u1eefng chi\u1ebfc b\u00e1nh m\u00ec d\u1eb9t ng\u1ecdt th\u01a1m l\u1eebng m\u00f9i t\u1ecfi, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n k\u00e8m v\u1edbi m\u1ed9t l\u00e1t b\u01a1 t\u1ecfi. Ch\u00fang th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng k\u00e8m v\u1edbi nhi\u1ec1u m\u00f3n \u0103n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 espetadas, hay th\u1ecbt b\u00f2 xi\u00ean n\u01b0\u1edbng). \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn.<br>24. <strong>Lapas (\u1ed0c bi\u1ec3n n\u01b0\u1edbng):<\/strong> M\u00f3n \u1ed1c bi\u1ec3n n\u01b0\u1edbng v\u1edbi s\u1ed1t b\u01a1 t\u1ecfi; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c xi\u00ean que v\u00e0 r\u1eafc mu\u1ed1i h\u1ed9t. C\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf c\u00e1c qu\u00e1n \u0103n ven bi\u1ec3n t\u1ea1i c\u00e1c l\u00e0ng ch\u00e0i nh\u01b0 C\u00e2mara de Lobos.<br>25. <strong>Tour tham quan ch\u1ee3 n\u00f4ng s\u1ea3n v\u00e0 b\u1eefa t\u1ed1i:<\/strong> H\u00e3y gh\u00e9 th\u0103m m\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng chuy\u00ean v\u1ec1 \u1ea9m th\u1ef1c Madeira (espada, espetadas, poncha) ho\u1eb7c tham gia m\u1ed9t tour \u1ea9m th\u1ef1c. T\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 s\u1ef1 ch\u00fa tr\u1ecdng c\u1ee7a h\u00f2n \u0111\u1ea3o v\u00e0o ng\u00f4, khoai lang, tr\u00e1i c\u00e2y nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ecbt \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u v\u0103n h\u00f3a th\u00fa v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sau chuy\u1ebfn tham quan nhanh c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua, c\u00e1c l\u1ecbch tr\u00ecnh m\u1eabu d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y s\u1ebd gi\u00fap bi\u1ebfn danh s\u00e1ch d\u00e0i d\u1eb1ng d\u1eb7c \u0111\u00f3 th\u00e0nh nh\u1eefng k\u1ebf ho\u1ea1ch kh\u1ea3 thi. Nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, h\u00e3y c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u s\u00e2u h\u01a1n v\u1ec1 \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a Madeira \u2013 nh\u1eefng con k\u00eanh d\u1eabn n\u01b0\u1edbc (levadas) \u2013 v\u00e0 c\u00e1c k\u1ef3 quan thi\u00ean nhi\u00ean kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Levadas huy\u1ec1n tho\u1ea1i: Nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i b\u1ed9 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a Madeira<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea9m nang du l\u1ecbch Madeira n\u00e0o ho\u00e0n ch\u1ec9nh n\u1ebfu thi\u1ebfu th\u00f4ng tin n\u00e0y. <em>k\u00eanh t\u01b0\u1edbi ti\u00eau<\/em>Levadas l\u00e0 nh\u1eefng k\u00eanh d\u1eabn n\u01b0\u1edbc h\u1eb9p, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u1ef1a v\u00e0o tr\u1ecdng l\u1ef1c, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o v\u00e0o s\u01b0\u1eddn n\u00fai \u2013 ban \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecbnh c\u01b0 v\u00e0 c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 sau \u0111\u1ec3 d\u1eabn n\u01b0\u1edbc t\u1eeb nh\u1eefng v\u00f9ng n\u00fai ph\u00eda b\u1eafc nhi\u1ec1u m\u01b0a \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng ph\u00eda nam kh\u00f4 h\u1ea1n h\u01a1n. Nh\u1eefng k\u00eanh d\u1eabn n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 15-16; \u0111\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 19, m\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi kh\u1ed5ng l\u1ed3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh. Ng\u00e0y nay, h\u01a1n 3.100 km k\u00eanh d\u1eabn n\u01b0\u1edbc tr\u1ea3i kh\u1eafp h\u00f2n \u0111\u1ea3o (v\u1edbi kho\u1ea3ng 800 km k\u00eanh ch\u00ednh v\u00e0 h\u00e0ng ngh\u00ecn nh\u00e1nh nh\u1ecf h\u01a1n). \u0110i b\u1ed9 d\u1ecdc theo nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng b\u00ean c\u1ea1nh c\u00e1c k\u00eanh d\u1eabn n\u01b0\u1edbc n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u0111\u1ec3 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng \u0111\u1ecba h\u00ecnh \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a Madeira. C\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n kh\u00e1c nhau, t\u1eeb nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1ec5 \u0111i qua nh\u1eefng v\u01b0\u1eddn chu\u1ed1i v\u00e0 r\u1eebng b\u1ea1ch \u0111\u00e0n (nh\u01b0 Levada do Rei) \u0111\u1ebfn nh\u1eefng tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng ven v\u00e1ch \u0111\u00e1 \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 c\u1ea9n th\u1eadn khi b\u01b0\u1edbc \u0111i (nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111o\u1ea1n c\u1ee7a Raba\u00e7al).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u1eefng k\u00eanh t\u01b0\u1edbi ti\u00eau n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1eb9p m\u1eaft m\u00e0 c\u00f2n \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 thi\u1ebft y\u1ebfu trong qu\u00e1 kh\u1ee9 v\u00e0 hi\u1ec7n t\u1ea1i. M\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ghi nh\u1eadn r\u1eb1ng c\u00e1c k\u00eanh d\u1eabn n\u01b0\u1edbc (levada) c\u1ee7a Madeira, c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y th\u1ee7y \u0111i\u1ec7n nh\u1ecf, hi\u1ec7n cung c\u1ea5p kho\u1ea3ng 33% \u0111i\u1ec7n n\u0103ng cho to\u00e0n \u0111\u1ea3o. B\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00f3 c\u0169ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng \u201cnh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng \u0111\u00e1 c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 15\u201d v\u1eabn \u0111ang d\u1eabn n\u01b0\u1edbc su\u1ed1i tr\u00ean n\u00fai \u0111i kh\u1eafp h\u01a1n 3.000 km \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 n\u00f4ng nghi\u1ec7p, cung c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng v\u00e0 ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n tr\u00ean \u0111\u1ea3o. T\u00f3m l\u1ea1i, \u0111i b\u1ed9 tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n levada s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi v\u0103n h\u00f3a s\u1ed1ng h\u00f2a h\u1ee3p v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng d\u1ed1c \u0111\u1ee9ng c\u1ee7a Madeira.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1eb9o \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i<br>H\u00e3y mang gi\u00e0y leo n\u00fai t\u1ed1t v\u00e0 \u00e1o len ho\u1eb7c \u00e1o kho\u00e1c \u2013 c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m v\u00e0 nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng cao h\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea1nh v\u00e0 \u1ea9m \u01b0\u1edbt. M\u1ed9t s\u1ed1 tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y (nh\u01b0 25 Fontes ho\u1eb7c Caldeir\u00e3o Verde) \u0111\u00f2i h\u1ecfi th\u1ec3 l\u1ef1c trung b\u00ecnh v\u00e0 kho\u1ea3ng 3-4 gi\u1edd. C\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng \u00edt v\u1ea5t v\u1ea3 h\u01a1n (Levada do Rei ho\u1eb7c Levada dos Tornos) th\u00edch h\u1ee3p cho nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i d\u1ea1o nh\u1eb9 nh\u00e0ng v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh. C\u00f3 c\u00e1c tour leo n\u00fai c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea3n \u0111\u1ed3 ho\u1eb7c GPS. Do th\u1ec9nh tho\u1ea3ng x\u1ea3y ra s\u1ea1t l\u1edf ho\u1eb7c b\u1ea3o tr\u00ec, h\u00e3y ki\u1ec3m tra t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n hi\u1ec7n t\u1ea1i (ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u0103ng t\u1ea3i th\u00f4ng tin c\u1eadp nh\u1eadt tr\u1ef1c tuy\u1ebfn ho\u1eb7c t\u1ea1i c\u00e1c v\u0103n ph\u00f2ng du l\u1ecbch).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nh\u1eefng th\u1eafng c\u1ea3nh thi\u00ean nhi\u00ean tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p c\u1ee7a Madeira<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ngo\u00e0i h\u1ec7 th\u1ed1ng k\u00eanh m\u01b0\u01a1ng d\u1eabn n\u01b0\u1edbc (levadas), m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00e1c c\u0169ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fa \u00fd:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0110\u1ec9nh Ruivo (1.862 m):<\/strong> \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec3m cao nh\u1ea5t c\u1ee7a Madeira. Leo n\u00fai \u1edf \u0111\u00e2y (th\u01b0\u1eddng b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb Pico do Arieiro) s\u1ebd \u0111\u01b0a b\u1ea1n l\u00ean tr\u00ean nh\u1eefng \u0111\u00e1m m\u00e2y. V\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y tr\u1eddi quang \u0111\u00e3ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y t\u1eadn Porto Santo. \u0110\u01b0\u1eddng leo kh\u00e1 kh\u00f3 nh\u01b0ng c\u00f3 bi\u1ec3n ch\u1ec9 d\u1eabn r\u00f5 r\u00e0ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0110\u1ec9nh Arieiro (1.818 m):<\/strong> N\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i, \u00edt nh\u1ea5t h\u00e3y l\u00e1i xe \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh n\u00fai n\u00e0y qua \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c ER103. B\u00ecnh minh \u1edf \u0111\u00e2y r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng (nh\u01b0ng tr\u00ean n\u00e0y tr\u1eddi kh\u00e1 l\u1ea1nh). T\u1eeb Arieiro c\u00f3 nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ruivo d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00edch phi\u00eau l\u01b0u m\u1ea1o hi\u1ec3m.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u1eebng Laurissilva (Di s\u1ea3n UNESCO):<\/strong> S\u00e2u trong n\u1ed9i \u0111\u1ecba, r\u1eebng nguy\u1ec7t qu\u1ebf mang l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c nguy\u00ean s\u01a1. Nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u1edf \u0111\u00e2y (v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 Vereda do Larano) m\u1edd s\u01b0\u01a1ng v\u00e0 m\u00e1t m\u1ebb. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n r\u00f5 r\u1ec7t v\u1edbi nh\u1eefng v\u00f9ng b\u1edd bi\u1ec3n \u0111\u1ea7y n\u1eafng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H\u1ed3 b\u01a1i t\u1ef1 nhi\u00ean Porto Moniz:<\/strong> \u0110\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 b\u1edfi c\u00e1c m\u0169i \u0111\u1ea5t, nh\u1eefng h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc th\u1ee7y tri\u1ec1u \u0111\u00e1 \u0111en \u1edf Porto Moniz cho ph\u00e9p b\u01a1i l\u1ed9i an to\u00e0n ngay c\u1ea3 trong nh\u1eefng ng\u00e0y bi\u1ec3n \u0111\u1ed9ng. M\u1ed7i khi th\u1ee7y tri\u1ec1u l\u00ean, n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n l\u1ea1i l\u00e0m m\u1edbi c\u00e1c h\u1ed3. (H\u00e3y mang theo \u0111\u1ed3 b\u01a1i quanh n\u0103m; nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee9u h\u1ed9 gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0o m\u00f9a cao \u0111i\u1ec3m.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cabo Gir\u00e3o:<\/strong> M\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u00e1ch \u0111\u00e1 ven bi\u1ec3n cao nh\u1ea5t ch\u00e2u \u00c2u (580 m). M\u1ed9t \u0111\u00e0i quan s\u00e1t v\u1edbi s\u00e0n k\u00ednh nh\u00f4 ra ph\u00eda tr\u00ean v\u1ef1c s\u00e2u. V\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y tr\u1eddi quang, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1eddng b\u1edd bi\u1ec3n Funchal tr\u1ea3i d\u00e0i ph\u00eda d\u01b0\u1edbi. (H\u00e3y c\u1ea9n th\u1eadn v\u1edbi gi\u00f3 m\u1ea1nh; \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i ng\u1eafn \u0111\u1ebfn \u0111\u00e0i quan s\u00e1t tr\u00ean kh\u00f4ng kh\u00e1 d\u1ec5 \u0111i, ch\u1ec9 c\u1ea7n ch\u00fa \u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e1y \u1ea3nh tr\u00ean s\u00e0n k\u00ednh trong su\u1ed1t.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u0169i St. Lawrence:<\/strong> B\u00e1n \u0111\u1ea3o ph\u00eda \u0111\u00f4ng c\u1ee7a Madeira l\u1ea1i mang m\u1ed9t s\u1eafc th\u00e1i ho\u00e0n to\u00e0n tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c: nh\u1eefng v\u00e1ch \u0111\u00e1 b\u1ecb x\u00f3i m\u00f2n, g\u1ea7n nh\u01b0 sa m\u1ea1c, \u0111\u1ed5 th\u1eb3ng xu\u1ed1ng l\u00e0n n\u01b0\u1edbc xanh ng\u1ecdc b\u00edch. Con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n d\u1ecdc theo s\u1ed1ng l\u01b0ng v\u00e1ch \u0111\u00e1 mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng khung c\u1ea3nh kh\u00f3 qu\u00ean.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Curral das Freiras (Thung l\u0169ng c\u1ee7a n\u1eef tu):<\/strong> C\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn thung l\u0169ng h\u00ecnh b\u00e1t n\u00e0y b\u1eb1ng con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00fai quanh co ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n, n\u01a1i \u0111\u00e2y t\u1eebng l\u00e0 n\u01a1i ho\u00e0nh h\u00e0nh c\u1ee7a b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 n\u01a1i sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1c n\u1eef tu \u1ea9n d\u1eadt (v\u00ec v\u1eady m\u1edbi c\u00f3 t\u00ean g\u1ecdi nh\u01b0 v\u1eady). Hi\u1ec7n nay, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u00f4ng tr\u1ea1i bi\u1ec7t l\u1eadp. T\u1eeb \u0111i\u1ec3m ng\u1eafm c\u1ea3nh Pico dos Barcelos (c\u00e1ch Funchal kho\u1ea3ng 10 ph\u00fat), b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng to\u00e0n c\u1ea3nh thung l\u0169ng tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p. \u0110\u1eebng b\u1ecf l\u1ee1 c\u01a1 h\u1ed9i th\u1eed k\u1eb9o h\u1ea1t d\u1ebb v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u qu\u1ea3 m\u1ecdng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ea1i \u0111\u00e2y.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed7i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u00e0y \u0111\u1ec1u c\u1ea7n n\u1eeda ng\u00e0y ho\u1eb7c h\u01a1n \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 tr\u1ecdn v\u1eb9n. H\u00e3y ki\u1ec3m tra th\u00f4ng tin \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 b\u1ea5t k\u1ef3 khu v\u1ef1c n\u00e0o b\u1ecb \u0111\u00f3ng c\u1eeda (v\u00ed d\u1ee5: m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111\u00f3ng c\u1eeda trong th\u1eddi gian thi c\u00f4ng an to\u00e0n). Nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u s\u1ebd \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p b\u1ea1n b\u1eb1ng v\u1ebb \u0111\u1eb9p hoang s\u01a1 khi\u1ebfn Madeira tr\u1edf th\u00e0nh \"thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea3o\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u00e3i bi\u1ec3n v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u01a1i l\u1ed9i \u1edf Madeira<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1eb7c d\u00f9 l\u00e0 m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o, \u0111\u01b0\u1eddng b\u1edd bi\u1ec3n c\u1ee7a Madeira l\u1ea1i c\u00f3 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i \u00edt b\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t do ngu\u1ed3n g\u1ed1c n\u00fai l\u1eeda. H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c b\u1edd bi\u1ec3n t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111\u1ec1u l\u00e0 v\u00e1ch \u0111\u00e1 ho\u1eb7c b\u00e3i bi\u1ec3n s\u1ecfi. Tuy nhi\u00ean, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau th\u00edch c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc v\u1eabn c\u00f3 nhi\u1ec1u l\u1ef1a ch\u1ecdn:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>B\u00e3i bi\u1ec3n Porto Santo:<\/strong> N\u1ebfu b\u1ea1n nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i t\u00ecm \u0111\u1ebfn nh\u1eefng b\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t tr\u1eafng th\u1ef1c s\u1ef1, h\u00e3y \u0111\u1ebfn Porto Santo (9 km b\u00e3i c\u00e1t v\u00e0ng). Chuy\u1ebfn ph\u00e0 ho\u1eb7c m\u00e1y bay \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y ho\u00e0n to\u00e0n x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng v\u1edbi b\u00e3i c\u00e1t \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o n\u00e0y \u2013 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u00e3i bi\u1ec3n \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u00e3i bi\u1ec3n Seixal:<\/strong> B\u00e3i bi\u1ec3n ph\u00eda b\u1eafc n\u00e0y c\u00f3 c\u00e1t n\u00fai l\u1eeda m\u00e0u s\u1eabm; th\u01b0\u1eddng y\u00ean t\u0129nh v\u00e0 \u0111\u1eb9p nh\u01b0 tranh v\u1ebd, nh\u01b0ng n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed9ng v\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y bi\u1ec3n \u0111\u1ed9ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u00e3i bi\u1ec3n Calheta:<\/strong> \u1ede ph\u00eda t\u00e2y nam, Calheta c\u00f3 m\u1ed9t b\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t v\u00e0ng nh\u00e2n t\u1ea1o (c\u00e1t nh\u1eadp kh\u1ea9u). N\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1edfi con ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0ng v\u1eabn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ed1t - n\u01b0\u1edbc l\u1eb7ng v\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ti\u1ec7n nghi (v\u00f2i sen, nh\u00e0 h\u00e0ng).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1c h\u1ed3 \u0111\u00e1 t\u1ef1 nhi\u00ean:<\/strong> Nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u1edf tr\u00ean, Porto Moniz c\u00f3 c\u00e1c h\u1ed3 b\u01a1i n\u01b0\u1edbc m\u1eb7n an to\u00e0n. Ngo\u00e0i ra c\u00f2n c\u00f3 m\u1ed9t h\u1ed3 b\u01a1i \u0111\u00e1 nh\u1ecf g\u1ea7n S\u00e3o Vicente, v\u00e0 t\u1ea1i c\u00e1c khu ph\u1ee9c h\u1ee3p n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n Lido \u1edf Funchal (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 Doca do Cavacas v\u00e0 Formosa Lido). C\u00e1c Lido \u1edf Funchal ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 c\u00e1c h\u1ed3 b\u01a1i c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u1edbi n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n, thang v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee9u h\u1ed9. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ph\u1ed5 bi\u1ebfn cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 du kh\u00e1ch l\u1edbn tu\u1ed5i mu\u1ed1n d\u1ec5 d\u00e0ng ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u01a1i l\u1ed9i.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u01a1i l\u1ed9i:<\/strong> N\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1 l\u1ea1nh (kho\u1ea3ng 18\u201322 \u00b0C ngay c\u1ea3 v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8), v\u00ec v\u1eady nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi th\u00edch b\u01a1i \u1edf b\u1ec3 b\u01a1i h\u01a1n. Tuy nhi\u00ean, v\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y \u1ea5m \u00e1p v\u00e0 l\u1eb7ng gi\u00f3 (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 th\u00e1ng 8\u20139), b\u01a1i \u1edf nh\u1eefng khu v\u1ef1c \u0111\u00e1 ho\u1eb7c v\u1ecbnh k\u00edn gi\u00f3 (Machico, c\u1ea7u t\u00e0u Calheta ho\u1eb7c Porto Santo) s\u1ebd r\u1ea5t s\u1ea3ng kho\u00e1i. M\u1eb7c d\u00f9 v\u1eady, th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed3 b\u01a1i gi\u1eef nhi\u1ec7t.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u01b0u \u00fd: D\u00f2ng ch\u1ea3y m\u1ea1nh c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra \u1edf nh\u1eefng khu v\u1ef1c tr\u1ed1ng tr\u1ea3i, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y lu\u00f4n ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u1edd c\u1ea3nh b\u00e1o. Nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee9u h\u1ed9 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i c\u00e1c h\u1ed3 b\u01a1i Lido v\u00e0 c\u00e1c b\u00e3i bi\u1ec3n ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Funchal: Tr\u00e1i tim c\u1ee7a Madeira<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Funchal, n\u1eb1m tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda nam \u0111\u01b0\u1ee3c che ch\u1eafn, l\u00e0 th\u1ee7 \u0111\u00f4 nh\u1ed9n nh\u1ecbp v\u00e0 l\u00e0 trung t\u00e2m ch\u00ednh thu h\u00fat du kh\u00e1ch. \u0110\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 15, s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa ti\u1ec7n nghi th\u00e0nh th\u1ecb v\u00e0 n\u00e9t quy\u1ebfn r\u0169 c\u1ee7a \u0111\u1ea3o khi\u1ebfn n\u01a1i \u0111\u00e2y tr\u1edf th\u00e0nh \u0111i\u1ec3m d\u1eebng ch\u00e2n l\u00fd t\u01b0\u1edfng cho nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi. M\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ph\u1ed1 c\u1ed5<\/strong> M\u1ed9t c\u1ee5m ph\u1ed1 l\u00e1t \u0111\u00e1 cu\u1ed9i v\u1edbi nh\u1eefng t\u00f2a nh\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ea1o b\u01b0\u1edbc qua c\u00e1c qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebd tranh t\u01b0\u1eddng. Nh\u00e0 th\u1edd S\u00e9 (1470) l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba danh n\u1ed5i b\u1eadt. D\u1ecdc theo ph\u1ed1 Santa Maria, c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u00e3 v\u1ebd h\u00e0ng tr\u0103m c\u00e1nh c\u1eeda m\u00e0u xanh lam, m\u1ed7i c\u00e1nh c\u1eeda \u0111\u1ec1u c\u00f3 thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ch\u1ee3 n\u00f4ng s\u1ea3n:<\/strong> Ch\u1ee3 n\u00f4ng s\u1ea3n Funchal (t\u00f2a nh\u00e0 Art Deco nh\u1eefng n\u0103m 1940) l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ee9c tranh mu\u00f4n m\u00e0u mu\u00f4n v\u1ebb v\u00e0 ng\u1eadp tr\u00e0n m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng. Tr\u00ean t\u1ea7ng tr\u00ean, b\u1ea1n s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e1c lo\u1ea1i tr\u00e1i c\u00e2y k\u1ef3 l\u1ea1 (chanh d\u00e2y, m\u00e3ng c\u1ea7u, thanh long, v\u00e0 nhi\u1ec1u lo\u1ea1i kh\u00e1c) v\u00e0 c\u00e1c qu\u1ea7y b\u00e1n hoa \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. D\u01b0\u1edbi t\u1ea7ng h\u1ea7m, ch\u1ee3 c\u00e1 r\u1ea5t nh\u1ed9n nh\u1ecbp \u2013 c\u00e1c ti\u1ec3u th\u01b0\u01a1ng b\u00e1n c\u00e1c m\u00f3n \u0111\u1eb7c s\u1ea3n c\u1ee7a Madeira nh\u01b0... <em>g\u01b0\u01a1m<\/em> (c\u00e1 ki\u1ebfm \u0111en) v\u00e0 \u1ed1c bi\u1ec3n. M\u1ed9t h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean m\u00f4 t\u1ea3 n\u01a1i \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201cm\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c cho c\u00e1c gi\u00e1c quan\u2026 ho\u00e0n h\u1ea3o \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c m\u1ed9t ly poncha, th\u1ee9c u\u1ed1ng l\u00e0m t\u1eeb r\u01b0\u1ee3u rum c\u1ee7a ng\u01b0 d\u00e2n tr\u00ean \u0111\u1ea3o\u201d. (M\u00f3n espada v\u1edbi chu\u1ed1i, m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Madeira, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf bi\u1ebfn g\u1ea7n \u0111\u00f3 theo y\u00eau c\u1ea7u.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Monte &amp; Gardens:<\/strong> H\u00e3y \u0111i c\u00e1p treo t\u1eeb c\u1ea3ng c\u0169 Funchal \u0111\u1ebfn Monte (15-20 ph\u00fat). Quang c\u1ea3nh t\u1eeb tr\u00ean cao r\u1ea5t ngo\u1ea1n m\u1ee5c, bao qu\u00e1t nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi. T\u1ea1i Monte, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea3n b\u1ed9 trong V\u01b0\u1eddn Nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi Cung \u0111i\u1ec7n Monte n\u1ed5i ti\u1ebfng \u2013 m\u1ed9t \u1ed1c \u0111\u1ea3o th\u1ef1c v\u1eadt r\u1ed9ng 70.000 m\u00b2 v\u1edbi nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng v\u00e0 m\u1ed9t khu r\u1eebng nguy\u1ec7t qu\u1ebf nh\u00e2n t\u1ea1o. (B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp c\u00e1c lo\u00e0i th\u1ef1c v\u1eadt k\u1ef3 l\u1ea1, ao c\u00e1 koi, chim c\u00f4ng v\u00e0 chim h\u1ed3ng h\u1ea1c trong khu v\u01b0\u1eddn n\u00e0y t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o.) C\u0169ng t\u1ea1i Monte l\u00e0 Nh\u00e0 th\u1edd \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Monte, n\u01a1i an t\u00e1ng v\u1ecb Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a \u00c1o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1p treo v\u00e0 m\u00e1ng tr\u01b0\u1ee3t:<\/strong> Ngo\u00e0i c\u00e1p treo Monte, b\u1ea1n c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i thuy\u1ec1n m\u00e2y truy\u1ec1n th\u1ed1ng. <em>xe tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft \u0111an l\u00e1t<\/em> (Nh\u1eefng chi\u1ebfc xe tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft d\u1ea1ng gi\u1ecf) lao xu\u1ed1ng nh\u1eefng con ph\u1ed1 d\u1ed1c c\u1ee7a Monte tr\u1edf v\u1ec1 Funchal. Hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111\u1ed9i m\u0169 r\u01a1m \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n nh\u1eefng chi\u1ebfc xe tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft \u2013 m\u1ed9t tr\u00f2 ch\u01a1i th\u00f3t tim (nh\u01b0ng r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1p treo l\u00ean V\u01b0\u1eddn B\u00e1ch th\u1ea3o:<\/strong> Kh\u00f4ng n\u00ean nh\u1ea7m l\u1eabn v\u1edbi Cung \u0111i\u1ec7n Monte, V\u01b0\u1eddn B\u00e1ch th\u1ea3o Madeira n\u1eb1m b\u00ean d\u01b0\u1edbi Monte (c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn b\u1eb1ng c\u00e1p treo ng\u1eafn h\u01a1n t\u1eeb Funchal). N\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp th\u1ef1c v\u1eadt phong ph\u00fa v\u00e0 t\u1ea7m nh\u00ecn ra th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 V\u0103n h\u00f3a:<\/strong> Funchal c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ea3o t\u00e0ng nh\u1ecf \u2013 Trung t\u00e2m L\u1ecbch s\u1eed Madeira, b\u1ea3o t\u00e0ng CR7 Cristiano Ronaldo (d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 b\u00f3ng \u0111\u00e1) v\u00e0 B\u1ea3o t\u00e0ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0110\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i. \u0110\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed r\u01b0\u1ee3u vang, h\u00e3y \u0111\u1ebfn Blandy's Wine Lodge \u0111\u1ec3 tham quan c\u00e1c h\u1ea7m r\u01b0\u1ee3u c\u1ed5 (th\u1ebf k\u1ef7 17-18) v\u00e0 n\u1ebfm th\u1eed r\u01b0\u1ee3u vang Madeira.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gi\u1ea3i tr\u00ed v\u1ec1 \u0111\u00eam &amp; \u0102n u\u1ed1ng:<\/strong> L\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t, Funchal c\u00f3 n\u1ec1n \u1ea9m th\u1ef1c v\u00e0 qu\u00e1n bar tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u1ea5t. T\u1eeb c\u00e1c qu\u00e1n tapas \u1edf Ph\u1ed1 C\u1ed5 \u0111\u1ebfn c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u1ea1t sao Michelin b\u00ean v\u1ecbnh, \u1ea9m th\u1ef1c \u1edf \u0111\u00e2y ph\u1ea3n \u00e1nh h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng v\u00e0 B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha. H\u1ea3i s\u1ea3n t\u01b0\u01a1i s\u1ed1ng, xi\u00ean th\u1ecbt (<em>xi\u00ean que<\/em>), v\u00e0 \u0103n chay <em>gai<\/em> B\u00e1nh ng\u1ecdt r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn. Bu\u1ed5i t\u1ed1i, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn Zona Velha, s\u1ed1 kh\u00e1c th\u00ec \u0111\u1ebfn c\u00e1c qu\u00e1n bar \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 m\u1edbi \u1edf Santa Maria ho\u1eb7c c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea b\u00ean b\u1ebfn c\u1ea3ng.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u00ecn chung, h\u1ea7u h\u1ebft kh\u00e1ch du l\u1ecbch th\u01b0\u1eddng ch\u1ecdn Funchal ho\u1eb7c v\u00f9ng l\u00e2n c\u1eadn l\u00e0m \u0111i\u1ec3m d\u1eebng ch\u00e2n v\u00ec s\u1ef1 ti\u1ec7n l\u1ee3i v\u00e0 nhi\u1ec1u l\u1ef1a ch\u1ecdn. Tuy nhi\u00ean, m\u1ed7i khu ph\u1ed1 trong th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ec1u c\u00f3 n\u00e9t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng ri\u00eang \u2013 t\u1eeb n\u00e9t hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. <strong>Lido<\/strong> t\u1eeb khu v\u1ef1c c\u00f3 kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u00e0 h\u1ed3 b\u01a1i b\u00e3i bi\u1ec3n \u0111\u1ebfn khu d\u00e2n c\u01b0 y\u00ean t\u0129nh h\u01a1n <strong>Th\u00e1nh Martin<\/strong> v\u00e0 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng <strong>Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4<\/strong> C\u00e1c khu ph\u1ed1 \u0111\u1ea7y \u1eafp nh\u00e0 h\u00e0ng. B\u1ea3n \u0111\u1ed3 b\u00ean d\u01b0\u1edbi (t\u1eeb EarthTrekkers) cho th\u1ea5y b\u1ed1 c\u1ee5c c\u1ee7a Funchal theo t\u1eebng qu\u1eadn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u01b0\u1ee3u vang Madeira v\u00e0 \u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u0103n h\u00f3a Madeira t\u1ecfa s\u00e1ng qua \u1ea9m th\u1ef1c v\u00e0 \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng c\u1ee7a n\u01a1i \u0111\u00e2y. S\u1ea3n ph\u1ea9m ch\u1ee7 l\u1ef1c c\u1ee7a qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o n\u00e0y l\u00e0... <strong>R\u01b0\u1ee3u vang Madeira<\/strong>R\u01b0\u1ee3u Madeira l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u vang c\u01b0\u1eddng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao nh\u1edd kh\u1ea3 n\u0103ng l\u01b0u tr\u1eef l\u00e2u d\u00e0i v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u0111\u1eadm \u0111\u00e0. R\u01b0\u1ee3u Madeira c\u00f3 nhi\u1ec1u phong c\u00e1ch, t\u1eeb kh\u00f4 (Sercial, Verdelho) \u0111\u1ebfn ng\u1ecdt \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 (Bual, Malmsey). Quy tr\u00ecnh \u1ee7 r\u01b0\u1ee3u \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o bao g\u1ed3m vi\u1ec7c \u0111un n\u00f3ng r\u01b0\u1ee3u ('estufagem'), t\u1ea1o n\u00ean h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb caramel \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a Madeira. Tham quan m\u1ed9t h\u1ea7m r\u01b0\u1ee3u (nh\u01b0 Blandy's ho\u1eb7c Burmester \u1edf Funchal) s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u1ee7 r\u01b0\u1ee3u truy\u1ec1n th\u1ed1ng (th\u00f9ng r\u01b0\u1ee3u \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef \u1edf g\u00e1c m\u00e1i \u1ea5m \u00e1p) v\u00e0 t\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ebfm th\u1eed r\u01b0\u1ee3u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u1ec1 \u1ea9m th\u1ef1c, ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0103n c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Madeira xoay quanh... <em>xi\u00ean que<\/em> (xi\u00ean th\u1ecbt b\u00f2 l\u1edbn n\u01b0\u1edbng tr\u00ean than c\u1ee7i), <em>thanh ki\u1ebfm v\u1edbi qu\u1ea3 chu\u1ed1i<\/em> (c\u00e1 v\u1edbi chu\u1ed1i), v\u00e0 th\u1ecbnh so\u1ea1n <em>s\u00fap c\u00e0 chua v\u00e0 h\u00e0nh t\u00e2y<\/em> (S\u00fap c\u00e0 chua h\u00e0nh t\u00e2y). M\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n du l\u1ecbch \u0111\u00e3 ghi l\u1ea1i tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u00e0y: ng\u1ed3i t\u1ea1i m\u1ed9t <strong>qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u h\u1ea3i s\u1ea3n<\/strong> T\u1ea1i C\u00e2mara de Lobos, th\u1ef1c kh\u00e1ch th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c h\u1ea3i s\u1ea3n t\u01b0\u01a1i ngon \u0111\u01b0\u1ee3c xi\u00ean que v\u00e0 nh\u00e2m nhi c\u00f9ng r\u01b0\u1ee3u poncha \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Poncha \u2013 lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb m\u00eda. <em>r\u01b0\u1ee3u m\u1ea1nh<\/em>M\u1eadt ong v\u00e0 chanh \u2013 l\u00e0 th\u1ee9c u\u1ed1ng \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng \u0111\u1ea7y s\u1ee9c s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u00f2n \u0111\u1ea3o. Nh\u1eefng m\u00f3n \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn kh\u00e1c bao g\u1ed3m... <strong>C\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/strong>, m\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00e1nh m\u00ec d\u1eb9t n\u01b0\u1edbng n\u00f3ng v\u1edbi t\u1ecfi (th\u01b0\u1eddng \u0103n k\u00e8m b\u01a1 ho\u1eb7c d\u00f9ng l\u00e0m b\u00e1nh m\u00ec k\u1eb9p) v\u00e0 <strong>l\u00e1<\/strong> \u2013 \u1ed0c bi\u1ec3n n\u01b0\u1edbng v\u1edbi b\u01a1 t\u1ecfi tr\u00ean v\u1ecf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c s\u1ea3n v\u1eadt \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u0169ng g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u0111\u1eb7c s\u1eafc cho \u1ea9m th\u1ef1c: Chanh d\u00e2y (<em>chanh d\u00e2y<\/em>), m\u00e3ng c\u1ea7u xi\u00eam (<em>G\u00ec<\/em>(v\u00e0 qu\u1ea3 m\u00e2m x\u00f4i) v\u00e0 qu\u1ea3 thanh long th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong c\u00e1c m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng. Ph\u00f4 mai v\u00e0 x\u00fac x\u00edch (t\u1eeb d\u00ea ho\u1eb7c l\u1ee3n) c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf c\u00e1c ch\u1ee3 l\u00e0ng. \u0110\u1eebng b\u1ecf l\u1ee1 c\u01a1 h\u1ed9i th\u1eed! <strong>Th\u1ecbt l\u1ee3n \u0111en Madeira<\/strong> (th\u01b0\u1eddng c\u00f3 trong c\u00e1c m\u00f3n h\u1ea7m), v\u00e0 m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng ng\u1ecdt l\u00e0m t\u1eeb r\u01b0\u1ee3u vang <em>s\u00fap chong ch\u00f3ng<\/em>Do Madeira c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha, b\u1ea1n c\u0169ng s\u1ebd th\u1ea5y nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n nh\u01b0 bacalhau (c\u00e1 tuy\u1ebft mu\u1ed1i) \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf bi\u1ebfn theo phong c\u00e1ch \u0111\u1ea3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ngo\u00e0i r\u01b0\u1ee3u vang v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u vang s\u1ee7i b\u1ecdt, Madeira c\u00f2n c\u00f3 n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a bia th\u1ee7 c\u00f4ng (m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 m\u00e1y bia nh\u1ecf \u1edf th\u1ee7 \u0111\u00f4) v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00e1i c\u00e2y nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi trong c\u00e1c lo\u1ea1i cocktail. C\u00e0 ph\u00ea c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ed3ng \u1edf b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda b\u1eafc \u2013 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 n\u1ebfm th\u1eed c\u00e1c lo\u1ea1i c\u00e0 ph\u00ea \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ed3ng t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ed3n \u0111i\u1ec1n. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, nhi\u1ec1u tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u1ea9m th\u1ef1c tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u1ea5t n\u1eb1m \u1edf c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u gia \u0111\u00ecnh: h\u00e3y t\u00ecm nh\u1eefng n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u01b0\u1eddng t\u1ee5 t\u1eadp, v\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u0111\u1eadm \u0111\u00e0, ch\u00e2n th\u1ef1c v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t ly r\u01b0\u1ee3u grappa \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u1ea5m \u00e1p \u0111\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac b\u1eefa \u0103n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng phi\u00eau l\u01b0u ngo\u00e0i \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madeira kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng phi\u00eau l\u01b0u v\u1edbi nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n leo n\u00fai. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u00e0i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u1ed5i b\u1eadt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ng\u1eafm c\u00e1 voi v\u00e0 c\u00e1 heo:<\/strong> V\u00f9ng bi\u1ec3n \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng xung quanh r\u1ea5t gi\u00e0u sinh v\u1eadt bi\u1ec3n. C\u00e1c tour du l\u1ecbch t\u1eeb Funchal ho\u1eb7c Calheta \u0111\u01b0a du kh\u00e1ch \u0111i ng\u1eafm c\u00e1 heo (th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p) v\u00e0 th\u1ec9nh tho\u1ea3ng c\u1ea3 c\u00e1 voi (c\u00e1 voi hoa ti\u00eau quanh n\u0103m, c\u00e1 voi di c\u01b0 v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng). V\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a h\u00f2n \u0111\u1ea3o \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c vi\u1ec7c nh\u00ecn th\u1ea5y c\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt bi\u1ec3n n\u00e0y di\u1ec5n ra th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean; h\u01a1n 20 lo\u00e0i c\u00e1 voi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn \u1edf v\u00f9ng bi\u1ec3n n\u00e0y. (Kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u00edch d\u1eabn c\u1ee5 th\u1ec3, nh\u01b0ng b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e1c nh\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i c\u00e1c b\u1ebfn c\u1ea3ng.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Leo th\u00e1c v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 hang \u0111\u1ed9ng:<\/strong> C\u00e1c l\u00f2ng s\u00f4ng \u1edf Madeira cung c\u1ea5p c\u00e1c tour du l\u1ecbch v\u01b0\u1ee3t th\u00e1c, n\u01a1i b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111u d\u00e2y xu\u1ed1ng th\u00e1c n\u01b0\u1edbc v\u00e0 nh\u1ea3y xu\u1ed1ng c\u00e1c h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc t\u1ef1 nhi\u00ean. Nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m v\u01b0\u1ee3t th\u00e1c n\u1ed5i ti\u1ebfng bao g\u1ed3m Ribeira das Cales v\u00e0 Ribeira do Inferno g\u1ea7n Machico. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00edch kh\u00e1m ph\u00e1 hang \u0111\u1ed9ng, c\u00e1c hang \u0111\u1ed9ng n\u00fai l\u1eeda S\u00e3o Vicente s\u1ebd cho b\u1ea1n c\u00e1i nh\u00ecn tho\u00e1ng qua v\u1ec1 \u0111\u1ecba ch\u1ea5t \u1ed1ng dung nham c\u1ee7a h\u00f2n \u0111\u1ea3o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Leo n\u00fai ven bi\u1ec3n v\u00e0 leo v\u00e1ch \u0111\u00e1:<\/strong> V\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y bi\u1ec3n l\u1eb7ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 b\u01a1i l\u1ed9i v\u00e0 leo tr\u00e8o d\u1ecdc theo c\u00e1c b\u1edd bi\u1ec3n \u0111\u00e1, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 g\u1ea7n S\u00e3o Vicente. Ngo\u00e0i ra, nh\u1eefng v\u00e1ch \u0111\u00e1 h\u00f9ng v\u0129 \u1edf Porto da Cruz v\u00e0 Ponta do Sol thu h\u00fat nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi leo n\u00fai (m\u1ed9t s\u1ed1 tuy\u1ebfn leo c\u00f3 neo).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00f9 l\u01b0\u1ee3n:<\/strong> C\u00e1c \u0111\u1ec9nh n\u00fai \u1edf Madeira l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m xu\u1ea5t ph\u00e1t l\u00fd t\u01b0\u1edfng. M\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 d\u00f9 l\u01b0\u1ee3n \u0111\u00f4i t\u1eeb c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 Ponta do Sol ho\u1eb7c Funchal (khu v\u1ef1c Monte), cho ph\u00e9p du kh\u00e1ch bay l\u01b0\u1ee3n v\u00e0 ng\u1eafm nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh h\u00f2n \u0111\u1ea3o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Xe \u0111\u1ea1p leo n\u00fai:<\/strong> H\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng xuy\u00ean r\u1eebng \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean xe \u0111\u1ea1p leo n\u00fai. Nhi\u1ec1u tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng n\u00fai v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n n\u1eb1m tr\u00ean cao nguy\u00ean Paul da Serra. D\u1ecbch v\u1ee5 cho thu\u00ea xe \u0111\u1ea1p \u0111i\u1ec7n c\u0169ng c\u00f3 s\u1eb5n cho nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i d\u00e0i h\u01a1n qua \u0111\u1ecba h\u00ecnh \u0111\u1ed3i n\u00fai.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u1eb7n bi\u1ec3n v\u00e0 l\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf:<\/strong> M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n \u1edf \u0111\u00e2y \u0111a d\u1ea1ng \u0111\u1ebfn b\u1ea5t ng\u1edd. Khu b\u1ea3o t\u1ed3n Garajau (b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda nam) l\u00e0 khu v\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7, n\u01a1i l\u1eb7n ng\u1eafm c\u00e1 m\u00fa, c\u00e1 \u0111u\u1ed1i v\u00e0 c\u00e1c sinh v\u1eadt r\u1ea1n san h\u00f4 \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng. Ngo\u00e0i ra c\u00f2n c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u1eb7n kh\u00e1m ph\u00e1 x\u00e1c t\u00e0u \u0111\u1eafm ngo\u00e0i kh\u01a1i (v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 g\u1ea7n Machico). L\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf t\u1eeb thuy\u1ec1n kayak ho\u1eb7c b\u1edd bi\u1ec3n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng h\u1ea3i qu\u1ef3 v\u00e0 c\u00e1c lo\u00e0i c\u00e1 gi\u1eefa nh\u1eefng r\u1ea1n \u0111\u00e1.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e2u c\u00e1 bi\u1ec3n s\u00e2u:<\/strong> \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea c\u00e2u c\u00e1, v\u00f9ng bi\u1ec3n s\u00e2u c\u1ee7a Madeira r\u1ea5t phong ph\u00fa. C\u00e1c t\u00e0u c\u00e2u c\u00e1 th\u1ec3 thao nh\u1eafm m\u1ee5c ti\u00eau v\u00e0o c\u00e1 ki\u1ebfm, c\u00e1 ng\u1eeb v\u00e0 c\u00e1 m\u1eadp ch\u1ec9 c\u00e1ch b\u1edd v\u00e0i d\u1eb7m (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 t\u1eeb th\u00e1ng S\u00e1u \u0111\u1ebfn m\u00f9a thu).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ch\u00e8o v\u00e1n \u0111\u1ee9ng \/ Ch\u00e8o thuy\u1ec1n kayak:<\/strong> V\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y bi\u1ec3n l\u1eb7ng, ch\u00e8o v\u00e1n \u0111\u1ee9ng ho\u1eb7c ch\u00e8o thuy\u1ec1n kayak ngo\u00e0i kh\u01a1i b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda nam (Funchal, Cani\u00e7o ho\u1eb7c Ponta do Sol) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch th\u01b0 gi\u00e3n \u0111\u1ec3 ng\u1eafm nh\u00ecn \u0111\u01b0\u1eddng b\u1edd bi\u1ec3n. M\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u0169ng t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c bu\u1ed5i t\u1eadp yoga tr\u00ean v\u00e1n \u0111\u1ee9ng.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u00ecn chung, h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1edfi c\u00e1c c\u00f4ng ty du l\u1ecbch m\u1ea1o hi\u1ec3m \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Khi \u0111\u1eb7t ch\u1ed7, h\u00e3y ki\u1ec3m tra h\u1ed3 s\u01a1 an to\u00e0n v\u00e0 thi\u1ebft b\u1ecb. M\u1ed9t s\u1ed1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng mang t\u00ednh m\u00f9a v\u1ee5 (v\u00ed d\u1ee5, s\u00f3ng l\u1edbn m\u00f9a \u0111\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i l\u01b0\u1edbt s\u00f3ng ho\u1eb7c ch\u00e8o thuy\u1ec1n kayak b\u1ecb h\u1ee7y, v\u00e0 cu\u1ed1i m\u00f9a h\u00e8 l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 c\u00e2u c\u00e1).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Madeira d\u00e0nh cho m\u1ecdi du kh\u00e1ch<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madeira ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nhi\u1ec1u \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng du kh\u00e1ch. S\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa thi\u00ean nhi\u00ean, an to\u00e0n v\u00e0 c\u00e1c ti\u1ec7n nghi gi\u00fap nhi\u1ec1u nh\u00f3m du kh\u00e1ch kh\u00e1c nhau t\u00ecm th\u1ea5y \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn l\u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a m\u00ecnh:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Madeira th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh:<\/strong> H\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y r\u1ea5t an to\u00e0n v\u00e0 s\u1ea1ch s\u1ebd, v\u1edbi nhi\u1ec1u b\u00e3i bi\u1ec3n y\u00ean t\u0129nh (Porto Santo, Calheta), th\u1ee7y cung (Th\u1ee7y cung Madeira g\u1ea7n Porto Moniz) v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m gi\u00e1o d\u1ee5c (tham quan hang \u0111\u1ed9ng, v\u01b0\u1eddn). Xe bu\u00fdt \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n v\u00e0 c\u00e1c tour du l\u1ecbch c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c gi\u00fap vi\u1ec7c \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n tr\u1ebb em gi\u1eefa c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng. Nhi\u1ec1u kh\u00e1ch s\u1ea1n th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi tr\u1ebb em, v\u00e0 nhi\u1ec1u \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi tr\u1ebb l\u1edbn h\u01a1n. L\u01b0u \u00fd: m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n tr\u00ean n\u00fai kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi xe \u0111\u1ea9y, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ed9 d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n \u1edf thung l\u0169ng ho\u1eb7c c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n ven s\u00f4ng (levadas) cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh. Kh\u00ed h\u1eadu \u00f4n h\u00f2a c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ngay c\u1ea3 tr\u1ebb s\u01a1 sinh c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tho\u1ea3i m\u00e1i \u1edf ngo\u00e0i tr\u1eddi quanh n\u0103m, m\u1eb7c d\u00f9 h\u01a1i l\u1ea1nh c\u1ee7a bi\u1ec3n n\u00ean b\u1ea1n c\u1ea7n mang theo \u0111\u1ed3 b\u01a1i cho tr\u1ebb em.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>K\u1ef3 ngh\u1ec9 l\u00e3ng m\u1ea1n &amp; Tu\u1ea7n tr\u0103ng m\u1eadt:<\/strong> C\u00e1c c\u1eb7p \u0111\u00f4i s\u1ebd \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao khung c\u1ea3nh h\u00f9ng v\u0129 v\u00e0 nh\u1eefng b\u1eefa t\u1ed1i l\u00e3ng m\u1ea1n \u1edf Madeira. N\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 nhi\u1ec1u khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng sang tr\u1ecdng v\u1edbi d\u1ecbch v\u1ee5 spa, c\u00f9ng c\u00e1c tour tham quan v\u01b0\u1eddn nho. Du thuy\u1ec1n ng\u1eafm ho\u00e0ng h\u00f4n v\u00e0 \u1ea9m th\u1ef1c cao c\u1ea5p (th\u1ef1c \u0111\u01a1n k\u1ebft h\u1ee3p r\u01b0\u1ee3u vang h\u1ea3o h\u1ea1ng) c\u0169ng r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng. S\u1ef1 ri\u00eang t\u01b0 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i c\u1ee7a nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 Ponta do Sol ho\u1eb7c m\u1ed9t bu\u1ed5i d\u00e3 ngo\u1ea1i t\u1ea1i Monte Palace c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng bu\u1ed5i h\u1eb9n h\u00f2 \u0111\u00e1ng nh\u1edb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Du kh\u00e1ch \u0111i m\u1ed9t m\u00ecnh:<\/strong> Du kh\u00e1ch \u0111i m\u1ed9t m\u00ecnh (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 ph\u1ee5 n\u1eef) th\u01b0\u1eddng h\u1ebft l\u1eddi khen ng\u1ee3i s\u1ef1 an to\u00e0n c\u1ee7a Madeira. V\u0103n h\u00f3a leo n\u00fai \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng gi\u00fap du kh\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng tham gia c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i theo nh\u00f3m d\u1ecdc theo k\u00eanh \u0111\u00e0o ho\u1eb7c c\u00e1c tour du l\u1ecbch c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn. C\u00e1c nh\u00e0 ngh\u1ec9 v\u00e0 nh\u00e0 tr\u1ecd \u1edf Funchal c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap du kh\u00e1ch \u0111i m\u1ed9t m\u00ecnh t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ed7 \u1edf c\u00f9ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm ki\u1ebfm cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam, khu v\u1ef1c Lido v\u00e0 Ph\u1ed1 C\u1ed5 c\u00f3 khung c\u1ea3nh s\u00f4i \u0111\u1ed9ng. H\u1ec7 th\u1ed1ng giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady gi\u00fap du kh\u00e1ch \u0111i m\u1ed9t m\u00ecnh di chuy\u1ec3n gi\u1eefa c\u00e1c th\u1ecb tr\u1ea5n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Du l\u1ecbch d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn:<\/strong> \u0110\u1ecba h\u00ecnh hi\u1ec3m tr\u1edf c\u1ee7a Madeira c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y ra m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00f3 kh\u0103n, nh\u01b0ng Funchal t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng xe l\u0103n d\u1ecdc theo b\u1edd bi\u1ec3n v\u00e0 c\u00e1c qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng ph\u1eb3ng. M\u1ed9t s\u1ed1 tuy\u1ebfn c\u00e1p treo (l\u00ean Monte, l\u00ean V\u01b0\u1eddn B\u00e1ch th\u1ea3o) c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c. M\u1ed9t v\u00e0i kh\u00e1ch s\u1ea1n c\u00f3 ph\u00f2ng v\u00e0 h\u1ed3 b\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb thang m\u00e1y (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n m\u1edbi). B\u1ea3o t\u00e0ng Cristiano Ronaldo m\u1edbi \u1edf Funchal ho\u00e0n to\u00e0n d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn. Tuy nhi\u00ean, h\u00e3y chu\u1ea9n b\u1ecb tinh th\u1ea7n cho \u0111\u1ecba h\u00ecnh kh\u00f4ng b\u1eb1ng ph\u1eb3ng \u1edf c\u00e1c l\u00e0ng m\u1ea1c, v\u00ec v\u1eady du kh\u00e1ch b\u1ecb h\u1ea1n ch\u1ebf kh\u1ea3 n\u0103ng v\u1eadn \u0111\u1ed9ng s\u1ebd th\u1ea5y ph\u00eda b\u1eafc v\u00e0 c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n tr\u00ean n\u00fai h\u1ea7u h\u1ebft kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i d\u1ea1o ven bi\u1ec3n ph\u00eda nam v\u00e0 c\u00e1c tour du thuy\u1ec1n mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m nh\u1eb9 nh\u00e0ng h\u01a1n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1eeb xa v\u00e0 du m\u1ee5c k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1:<\/strong> Madeira ng\u00e0y c\u00e0ng thu h\u00fat nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1eeb xa. Trung t\u00e2m Kinh doanh Qu\u1ed1c t\u1ebf Madeira (MIBC) cung c\u1ea5p m\u1ed9t trong nh\u1eefng m\u1ee9c thu\u1ebf doanh nghi\u1ec7p th\u1ea5p nh\u1ea5t ch\u00e2u \u00c2u (5%) v\u00e0 c\u00e1c \u01b0u \u0111\u00e3i kh\u00e1c, \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n \u0111\u1ebfn n\u0103m 2028. Internet t\u1ed1c \u0111\u1ed9 cao c\u00f3 s\u1eb5n r\u1ed9ng r\u00e3i \u1edf c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1, kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c chung \u0111\u00e3 m\u1edf c\u1eeda \u1edf Funchal, v\u00e0 nhi\u1ec1u l\u1ef1a ch\u1ecdn ch\u1ed7 \u1edf (t\u1eeb nh\u00e0 ngh\u1ec9 \u0111\u1ebfn c\u0103n h\u1ed9) ph\u1ee5c v\u1ee5 cho nh\u1eefng k\u1ef3 ngh\u1ec9 d\u00e0i ng\u00e0y. Kh\u00ed h\u1eadu d\u1ec5 \u200b\u200bch\u1ecbu v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u00edt t\u1ed9i ph\u1ea1m khi\u1ebfn n\u01a1i \u0111\u00e2y tr\u1edf n\u00ean tho\u1ea3i m\u00e1i cho nh\u1eefng k\u1ef3 ngh\u1ec9 k\u1ebft h\u1ee3p l\u00e0m vi\u1ec7c. C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n \u2013 h\u00e3y ch\u1edd \u0111\u1ee3i c\u00e1c bu\u1ed5i g\u1eb7p g\u1ee1 v\u00e0 nh\u00f3m d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1eeb xa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Du kh\u00e1ch cao tu\u1ed5i:<\/strong> Madeira th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn trong c\u00e1c c\u1ea9m nang du l\u1ecbch d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i. Kh\u00ed h\u1eadu d\u1ec5 \u200b\u200bch\u1ecbu, c\u01a1 s\u1edf y t\u1ebf t\u1ed1t (\u1edf Funchal) v\u00e0 c\u00e1c tour du l\u1ecbch nh\u1eb9 nh\u00e0ng r\u1ea5t h\u1ea5p d\u1eabn. C\u00e1c h\u00e3ng du thuy\u1ec1n tr\u00ean s\u00f4ng v\u00e0 c\u00e1c tour tr\u1ecdn g\u00f3i \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0a Madeira v\u00e0o h\u00e0nh tr\u00ecnh xuy\u00ean \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ecd. Tuy nhi\u00ean, c\u1ea7n l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ea9n th\u1eadn nh\u1eefng cung \u0111\u01b0\u1eddng leo n\u00fai d\u1ed1c ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 l\u00e1t \u0111\u00e1 cu\u1ed9i, v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 du kh\u00e1ch l\u1edbn tu\u1ed5i ch\u1ec9 ch\u1ecdn khu v\u1ef1c Funchal v\u00e0 c\u00e1c khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng ven bi\u1ec3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00f9 b\u1ea1n thu\u1ed9c ki\u1ec3u du kh\u00e1ch n\u00e0o, s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa thi\u00ean nhi\u00ean v\u00e0 ti\u1ec7n nghi \u1edf Madeira \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u00e0o ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 ph\u1ea3i l\u1ef1a ch\u1ecdn khu v\u1ef1c ph\u00f9 h\u1ee3p tr\u00ean \u0111\u1ea3o (xem m\u1ee5c \u201cN\u01a1i l\u01b0u tr\u00fa\u201d \u1edf tr\u00ean) \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nh\u1eefng \u01b0u ti\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n \u2013 d\u00f9 \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i c\u1ea3 ng\u00e0y hay th\u01b0 gi\u00e3n b\u00ean h\u1ed3 b\u01a1i. Ng\u00e0nh du l\u1ecbch ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh \u1edf Madeira \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng c\u00e1c tour du l\u1ecbch, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 (nh\u01b0 cho thu\u00ea \u0111\u1ed3 d\u00f9ng cho em b\u00e9 ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn chuy\u1ec3n th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i) \u0111\u1ec1u c\u00f3 s\u1eb5n theo y\u00eau c\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u1ecbch c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i v\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u1ecbch l\u1ec5 h\u1ed9i c\u1ee7a Madeira c\u00e0ng l\u00e0m cho n\u0103m th\u00eam ph\u1ea7n r\u1ef1c r\u1ee1. Nhi\u1ec1u s\u1ef1 ki\u1ec7n thu h\u00fat du kh\u00e1ch qu\u1ed1c t\u1ebf:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u1ec5 h\u1ed9i Carnival (cu\u1ed1i th\u00e1ng Gi\u00eang\/th\u00e1ng Hai):<\/strong> Trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 Funchal r\u1ed9n r\u00e0ng v\u1edbi nh\u1eefng cu\u1ed9c di\u1ec5u h\u00e0nh xe hoa l\u1ed9ng l\u1eaby, c\u00e1c b\u1eefa ti\u1ec7c \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 v\u00e0 c\u00e1c ban nh\u1ea1c samba (\u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng). <em>h\u00e0ng<\/em> (C\u1ed1 g\u1eafng v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i h\u01a1n nhau). \u0110\u00e2y l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a \u00e2m nh\u1ea1c v\u00e0 trang ph\u1ee5c, s\u00e1nh ngang v\u1edbi c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i c\u1ee7a Brazil nh\u01b0ng \u1edf quy m\u00f4 nh\u1ecf h\u01a1n. (H\u00e3y ki\u1ec3m tra ng\u00e0y th\u00e1ng s\u1edbm \u2013 v\u00ed d\u1ee5: L\u1ec5 h\u1ed9i Carnival 2026 di\u1ec5n ra t\u1eeb ng\u00e0y 21 \u0111\u1ebfn 25 th\u00e1ng 2 t\u1ea1i Funchal.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u1ec5 h\u1ed9i hoa (th\u00e1ng 4\/th\u00e1ng 5):<\/strong> Khi m\u00f9a xu\u00e2n n\u1edf r\u1ed9, Funchal t\u01b0ng b\u1eebng ch\u00e0o \u0111\u00f3n b\u1eb1ng nh\u1eefng th\u1ea3m hoa tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1, c\u00e1c tri\u1ec3n l\u00e3m th\u1ef1c v\u1eadt v\u00e0 l\u1ec5 h\u1ed9i l\u1edbn. <em>Cu\u1ed9c r\u01b0\u1edbc t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng<\/em> (cu\u1ed9c di\u1ec5u h\u00e0nh c\u1ee7a nh\u1eefng chi\u1ebfc xe di\u1ec5u h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c trang ho\u00e0ng b\u1eb1ng hoa). L\u1ec5 h\u1ed9i k\u00e9o d\u00e0i kho\u1ea3ng 3-4 tu\u1ea7n. Th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u1ef1c s\u1ef1 ng\u1eadp tr\u00e0n h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m c\u1ee7a hoa t\u01b0\u01a1i trong su\u1ed1t th\u1eddi gian n\u00e0y; m\u1ed9t m\u00f4 t\u1ea3 ch\u00ednh th\u1ee9c g\u1ecdi \u0111\u00f3 l\u00e0 \u201cm\u1ed9t cu\u1ed9c di\u1ec5u h\u00e0nh c\u1ee7a h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m, ph\u00e9p thu\u1eadt v\u00e0 s\u1ef1 m\u00ea ho\u1eb7c\u201d khi h\u00e0ng ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi tham gia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u1ec5 h\u1ed9i \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng (th\u00e1ng 6):<\/strong> Di\u1ec5n ra v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m giao m\u00f9a h\u00e8 b\u00ean b\u1edd \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng, l\u1ec5 h\u1ed9i n\u00e0y bao g\u1ed3m c\u00e1c bu\u1ed5i h\u00f2a nh\u1ea1c mi\u1ec5n ph\u00ed h\u00e0ng \u0111\u00eam (th\u01b0\u1eddng t\u1ea1i Largo da Restaura\u00e7\u00e3o \u1edf Funchal) v\u00e0 cu\u1ed9c thi b\u1eafn ph\u00e1o hoa v\u00e0o ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 7. V\u1ecbnh Funchal \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eafp s\u00e1ng m\u1ed7i \u0111\u00eam b\u1edfi ph\u00e1o hoa t\u1eeb c\u00e1c s\u00e0 lan n\u1ed5i, m\u1ed9t c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t s\u00f3ng tr\u00ean truy\u1ec1n h\u00ecnh B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u1ec5 h\u1ed9i r\u01b0\u1ee3u vang (cu\u1ed1i th\u00e1ng 8 \u2013 \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 9):<\/strong> T\u1ea1i c\u00e1c th\u1ecb tr\u1ea5n C\u00e2mara de Lobos v\u00e0 c\u00e1c l\u00e0ng l\u00e2n c\u1eadn, l\u1ec5 h\u1ed9i n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec3 ch\u00e0o m\u1eebng m\u00f9a thu ho\u1ea1ch nho. \u00c2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng, gi\u1eabm nho trong c\u00e1c c\u1ed1i \u0111\u00e1 v\u00e0 nh\u1eefng b\u00e0n \u0103n \u0111\u1ea7y \u1eafp c\u00e1c m\u00f3n \u0103n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5n c\u1ee7a l\u1ec5 h\u1ed9i. Th\u1eddi gian t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1c nhau, nh\u01b0ng th\u01b0\u1eddng l\u00e0 t\u1eeb cu\u1ed1i th\u00e1ng 8 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 9 (v\u00ed d\u1ee5: t\u1eeb ng\u00e0y 27 th\u00e1ng 8 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 13 th\u00e1ng 9 n\u0103m 2026).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0110\u00eam giao th\u1eeba v\u00e0 ph\u00e1o hoa (31 th\u00e1ng 12):<\/strong> M\u00e0n b\u1eafn ph\u00e1o hoa \u0111\u00eam giao th\u1eeba \u1edf Funchal n\u1ed5i ti\u1ebfng kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi. M\u00e0n tr\u00ecnh di\u1ec5n k\u00e9o d\u00e0i 8 ph\u00fat tr\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi c\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 h\u00f3a v\u1edbi \u00e2m nh\u1ea1c. N\u00f3 t\u1eebng gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c K\u1ef7 l\u1ee5c Guinness Th\u1ebf gi\u1edbi v\u1ec1 m\u00e0n b\u1eafn ph\u00e1o hoa l\u1edbn nh\u1ea5t. M\u1ed7i n\u0103m, h\u00e0ng ch\u1ee5c ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi (ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 kh\u00e1ch du l\u1ecbch \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng) t\u1eadp trung v\u1ec1 xem \u2013 b\u1ea7u tr\u1eddi d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 tr\u00fat xu\u1ed1ng nh\u1eefng tia s\u00e1ng r\u1ef1c r\u1ee1 tr\u00ean v\u1ecbnh. N\u00ean \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 \u1edf tr\u01b0\u1edbc nhi\u1ec1u th\u00e1ng n\u1ebfu \u0111\u1ebfn v\u00e0o d\u1ecbp n\u0103m m\u1edbi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n kh\u00e1c:<\/strong> \u0110\u00e8n Gi\u00e1ng sinh \u1edf Funchal r\u1ea5t l\u1ed9ng l\u1eaby; th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f3 m\u1ed9t \"L\u00e0ng Gi\u00e1ng sinh\" v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 12. B\u00ean c\u1ea1nh s\u1ef1 r\u1ef1c r\u1ee1 c\u1ee7a \u0111\u00eam giao th\u1eeba, Madeira c\u0169ng t\u1ed5 ch\u1ee9c H\u1ed9i ch\u1ee3 C\u01b0\u1ee1i ng\u1ef1a Santo da Serra (th\u00e1ng 7), c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i d\u00e2n gian khu v\u1ef1c (Vereda de Encumeada v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8) v\u00e0 c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i \u1ea9m th\u1ef1c nh\u1ecf h\u01a1n (v\u00ed d\u1ee5, l\u1ec5 h\u1ed9i h\u1ea1t d\u1ebb v\u00e0o th\u00e1ng 11 t\u1ea1i Curral das Freiras). \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea l\u00e0m v\u01b0\u1eddn, Kh\u00e1ch s\u1ea1n Oldhand Rosa dos Ventos \u1edf Santana t\u1ed5 ch\u1ee9c L\u1ec5 h\u1ed9i Hoa (cu\u1ed1i th\u00e1ng 4). \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 th\u1ec3 thao, Madeira t\u1ed5 ch\u1ee9c cu\u1ed9c thi b\u00e1n marathon h\u00e0ng n\u0103m v\u00e0o th\u00e1ng 1 v\u00e0 cu\u1ed9c \u0111ua \u0111\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1eddng S\u00e3o Silvestre n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u00e0o ng\u00e0y 31 th\u00e1ng 12 t\u1ea1i Funchal (m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u00f3n giao th\u1eeba to\u00e0n c\u1ea7u).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00f3i t\u00f3m l\u1ea1i, <strong>H\u1ea7u nh\u01b0 th\u00e1ng n\u00e0o \u1edf Madeira c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.<\/strong>L\u1ecbch tr\u00ecnh c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n thay \u0111\u1ed5i h\u00e0ng n\u0103m, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y lu\u00f4n ki\u1ec3m tra l\u1ecbch tr\u00ecnh hi\u1ec7n t\u1ea1i. Nhi\u1ec1u s\u1ef1 ki\u1ec7n (L\u1ec5 h\u1ed9i Hoa, L\u1ec5 h\u1ed9i \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng, L\u1ec5 h\u1ed9i R\u01b0\u1ee3u vang) y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u00e0 ch\u1ed7 \u1edf tr\u01b0\u1edbc, v\u00ec ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ebft ch\u1ed7 r\u1ea5t nhanh. Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u00f3i r\u1eb1ng \u201ctham gia l\u1ec5 h\u1ed9i \u1edf Madeira gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bv\u0103n h\u00f3a v\u00e0 thi\u00ean nhi\u00ean h\u00f2a quy\u1ec7n v\u00e0o nhau\u201d \u2013 v\u00ed d\u1ee5, t\u1ea1i L\u1ec5 di\u1ec5u h\u00e0nh Hoa ho\u1eb7c trong c\u00e1c m\u00e0n b\u1eafn ph\u00e1o hoa, khung c\u1ea3nh thi\u00ean nhi\u00ean c\u1ee7a h\u00f2n \u0111\u1ea3o tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh. Du kh\u00e1ch n\u00e0o l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch chuy\u1ebfn \u0111i tr\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t trong nh\u1eefng l\u1ec5 h\u1ed9i n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng Madeira t\u1eeb m\u1ed9t g\u00f3c nh\u00ecn \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e1o nhi\u1ec7t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Madeira so v\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3o kh\u00e1c<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madeira c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m g\u00ec kh\u00e1c bi\u1ec7t so v\u1edbi c\u00e1c h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u1ed5i ti\u1ebfng kh\u00e1c \u1edf \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c ch\u00e2u \u00c2u? B\u1ea3ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y n\u00eau b\u1eadt m\u1ed9t v\u00e0i \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t ch\u00ednh:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td>\n<p><strong>T\u00ednh n\u0103ng<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p><strong>G\u1ed7<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p><strong>Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Canary<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p><strong>Azores<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p><strong>Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Balearic (Mallorca, v.v.)<\/strong><\/p>\n<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\n<p><strong>Kh\u00ed h\u1eadu<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>Kh\u00ed h\u1eadu c\u1eadn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi-\u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i; \u00f4n h\u00f2a (15\u201326\u00b0C quanh n\u0103m)<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Kh\u00ed h\u1eadu c\u1eadn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi; m\u00f9a h\u00e8 n\u00f3ng\/kh\u00f4, m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u00f4n h\u00f2a (v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 \u1edf Tenerife nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 l\u00ean \u0111\u1ebfn ~30\u00b0C)<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Kh\u00ed h\u1eadu \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i-\u0110\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng; m\u00e1t h\u01a1n (15\u201325\u00b0C), nhi\u1ec1u m\u01b0a h\u01a1n<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Kh\u00ed h\u1eadu \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i; m\u00f9a h\u00e8 n\u00f3ng v\u00e0 kh\u00f4, m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u00f4n h\u00f2a v\u00e0 \u1ea9m \u01b0\u1edbt.<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>\u0110\u1ecba h\u00ecnh<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>\u0110\u1ecba h\u00ecnh r\u1ea5t hi\u1ec3m tr\u1edf, n\u00fai l\u1eeda, nh\u1eefng ng\u1ecdn n\u00fai d\u1ed1c \u0111\u1ee9ng (cao nh\u1ea5t 1.862 m)<\/p>\n<\/td><td>\n<p>C\u0169ng c\u00f3 n\u00fai l\u1eeda (Tenerife, cao 3.715 m), v\u1edbi nhi\u1ec1u khu v\u1ef1c gi\u1ed1ng sa m\u1ea1c h\u01a1n.<\/p>\n<\/td><td>\n<p>C\u00e1c n\u00f3n n\u00fai l\u1eeda v\u00e0 mi\u1ec7ng n\u00fai l\u1eeda (Pico A. 2.351 m), r\u1ea5t xanh.<\/p>\n<\/td><td>\n<p>\u0110\u1ecba h\u00ecnh ch\u1ee7 y\u1ebfu b\u1eb1ng ph\u1eb3ng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed3i n\u00fai (Serra de Tramuntana cao 1.445 m); \u0111\u1ed9 cao kh\u00f4ng qu\u00e1 ch\u00eanh l\u1ec7ch.<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>B\u00e3i bi\u1ec3n<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>R\u1ea5t \u00edt b\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t t\u1ef1 nhi\u00ean; ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 b\u00e3i s\u1ecfi ho\u1eb7c \u0111\u00e1. B\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t v\u00e0ng tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p ch\u1ec9 c\u00f3 \u1edf Porto Santo.<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Nhi\u1ec1u b\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t tr\u1eafng (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 Gran Canaria, Tenerife). C\u00e1c khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng nh\u1ed9n nh\u1ecbp.<\/p>\n<\/td><td>\n<p>R\u1ea5t \u00edt b\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t (ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i b\u00e3i bi\u1ec3n \u1edf S\u00e3o Miguel); h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c b\u1edd bi\u1ec3n \u0111\u1ec1u l\u00e0 v\u00e1ch \u0111\u00e1.<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Nhi\u1ec1u b\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t tr\u1ea3i d\u00e0i (Mallorca, Ibiza); c\u1ef1c k\u1ef3 \u0111\u00f4ng kh\u00e1ch du l\u1ecbch v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8.<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>V\u0103n h\u00f3a\/Du l\u1ecbch<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>V\u0103n h\u00f3a truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u1ea3o B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha; n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ed9 d\u1ecdc k\u00eanh \u0111\u00e0o Levada, r\u01b0\u1ee3u vang v\u00e0 hoa.<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Ng\u00f4n ng\u1eef n\u00f3i ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha; c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng du l\u1ecbch ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh, khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean gi\u1ea3i tr\u00ed.<\/p>\n<\/td><td>\n<p>V\u0103n h\u00f3a B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha: y\u00ean t\u0129nh h\u01a1n, h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 thi\u00ean nhi\u00ean (ng\u1eafm c\u00e1 voi, \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i).<\/p>\n<\/td><td>\n<p>V\u0103n h\u00f3a T\u00e2y Ban Nha (Catalan); cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam s\u00f4i \u0111\u1ed9ng v\u00e0 c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 b\u00e3i bi\u1ec3n n\u1ed5i ti\u1ebfng (Ibiza, Mallorca).<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>\u0110i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i (levadas), d\u00f9 l\u01b0\u1ee3n, ch\u01a1i golf, ng\u1eafm c\u00e1 voi<\/p>\n<\/td><td>\n<p>L\u01b0\u1edbt s\u00f3ng, leo n\u00fai, cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam, v\u01b0\u1ee3t th\u00e1c<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Ng\u1eafm c\u00e1 voi, t\u1eafm su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng, \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i trong thi\u00ean nhi\u00ean.<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Ch\u00e8o thuy\u1ec1n, mua s\u1eafm, \u0111\u1ea1p xe, b\u00e3i bi\u1ec3n<\/p>\n<\/td><\/tr><tr><td>\n<p><strong>Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng\/Kh\u00f4ng kh\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td><td>\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp h\u1ea1ng #1 \u201ch\u00f2n \u0111\u1ea3o\u201d b\u1edfi du kh\u00e1ch (11 n\u0103m); t\u1eadp trung v\u00e0o t\u00ednh b\u1ec1n v\u1eefng<\/p>\n<\/td><td>\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 \u201cLas Vegas c\u1ee7a ch\u00e2u \u00c2u\u201d (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam \u1edf Tenerife\/Gran Canaria)<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Nguy\u00ean s\u01a1 v\u00e0 th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng (Azores l\u00e0 \u0111i\u1ec3m n\u00f3ng Natura 2000 c\u1ee7a EU)<\/p>\n<\/td><td>\n<p>Du l\u1ecbch ph\u00e1t tri\u1ec3n; l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch du l\u1ecbch m\u00f9a h\u00e8 v\u00e0 c\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan b\u1eb1ng t\u00e0u du l\u1ecbch.<\/p>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madeira n\u1ed5i b\u1eadt v\u1edbi h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb d\u1ecbu nh\u1eb9. <strong>quanh n\u0103m<\/strong> Kh\u00ed h\u1eadu \u00f4n h\u00f2a v\u00e0 phong c\u1ea3nh n\u00fai non h\u00f9ng v\u0129 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1ecbp s\u1ed1ng ch\u1eadm r\u00e3i. Kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Balearic s\u00f4i \u0111\u1ed9ng hay qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Canary v\u1edbi nhi\u1ec1u khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng, Madeira ch\u00fa tr\u1ecdng v\u00e0o thi\u00ean nhi\u00ean v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a. Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Azores c\u00f3 l\u1ebd t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u1ea5t \u2013 c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u l\u00e0 qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o n\u00fai l\u1eeda c\u1ee7a B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha \u2013 nh\u01b0ng Madeira \u1ea5m \u00e1p h\u01a1n nhi\u1ec1u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n du l\u1ecbch h\u01a1n (v\u00e0 \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u l\u1ea7n gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng h\u00f2n \u0111\u1ea3o \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi). T\u00f3m l\u1ea1i, n\u1ebfu b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n xanh m\u01b0\u1edbt v\u00e0 c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n boutique h\u01a1n l\u00e0 nh\u1eefng khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng kh\u1ed5ng l\u1ed3, Madeira mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o gi\u1eefa ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u1eb9o du l\u1ecbch thi\u1ebft th\u1ef1c \u0111\u1ebfn Madeira<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ea7u v\u00e0o:<\/strong> L\u00e0 m\u1ed9t v\u00f9ng l\u00e3nh th\u1ed5 h\u1ea3i ngo\u1ea1i c\u1ee7a B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha, Madeira tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh nh\u1eadp c\u1ea3nh c\u1ee7a EU. C\u00f4ng d\u00e2n EU\/EEA ch\u1ec9 c\u1ea7n th\u1ebb c\u0103n c\u01b0\u1edbc; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u1ea7n th\u1ecb th\u1ef1c Schengen \u0111\u1ec3 v\u00e0o B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u. (Madeira l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a Khu v\u1ef1c Schengen.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ti\u1ec1n t\u1ec7 v\u00e0 ti\u1ec1n t\u1ec7:<\/strong> \u0110\u1ed3ng euro \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u1edf kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i. Th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn r\u1ed9ng r\u00e3i, nh\u01b0ng b\u1ea1n n\u00ean mang theo m\u1ed9t \u00edt ti\u1ec1n m\u1eb7t \u0111\u1ec3 mua s\u1eafm \u1edf c\u00e1c ch\u1ee3 nh\u1ecf, tr\u1ea3 ti\u1ec1n boa cho ng\u01b0\u1eddi thu thu\u1ebf \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y ho\u1eb7c t\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng \u1edf v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n. M\u00e1y ATM c\u00f3 s\u1eb5n \u1edf nhi\u1ec1u th\u1ecb tr\u1ea5n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ng\u00f4n ng\u1eef:<\/strong> Ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00ednh th\u1ee9c. Ti\u1ebfng Anh \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf c\u00e1c khu du l\u1ecbch, kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u00e0 nh\u00e0 h\u00e0ng, v\u00e0 c\u00e1c bi\u1ec3n b\u00e1o th\u01b0\u1eddng c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef. H\u1ecdc m\u1ed9t v\u00e0i c\u1ee5m t\u1eeb ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha c\u01a1 b\u1ea3n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Safety:<\/strong> Nh\u00ecn chung, Madeira r\u1ea5t an to\u00e0n. T\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed9i ph\u1ea1m th\u1ea5p \u2013 tr\u1ed9m c\u1eafp v\u1eb7t r\u1ea5t hi\u1ebfm, v\u00e0 t\u1ed9i ph\u1ea1m b\u1ea1o l\u1ef1c g\u1ea7n nh\u01b0 kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i. Ch\u1ec9 c\u1ea7n c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c chung (quan s\u00e1t t\u00fai x\u00e1ch, kh\u00f3a c\u1eeda xe) l\u00e0 th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee7. S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i kh\u1ea9n c\u1ea5p \u1edf B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha l\u00e0 112 cho m\u1ecdi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n xe c\u1ee9u th\u01b0\u01a1ng, c\u1ee9u h\u1ecfa ho\u1eb7c c\u1ea3nh s\u00e1t.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u1ee9c kh\u1ecfe:<\/strong> Madeira c\u00f3 c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. C\u00f4ng d\u00e2n EU n\u00ean mang theo Th\u1ebb B\u1ea3o hi\u1ec3m Y t\u1ebf Ch\u00e2u \u00c2u (EHIC) \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf c\u00f4ng c\u1ed9ng; n\u1ebfu kh\u00f4ng, n\u00ean mua b\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf (ch\u1ee7 y\u1ebfu cho c\u00e1c s\u1ef1 c\u1ed1 ho\u1eb7c c\u1ee9u h\u1ed9 tr\u00ean n\u00fai).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0110i\u1ec7n:<\/strong> \u1ed4 c\u1eafm v\u00e0 ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n 230V gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u1edf l\u1ee5c \u0111\u1ecba ch\u00e2u \u00c2u. Kh\u00f4ng c\u1ea7n b\u1ed9 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i cho ph\u00edch c\u1eafm ki\u1ec3u ch\u00e2u \u00c2u.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u01b0\u1edbc:<\/strong> N\u01b0\u1edbc m\u00e1y \u1edf Madeira an to\u00e0n v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao. N\u01b0\u1edbc h\u01a1i c\u1ee9ng do c\u00f3 ch\u1ee9a \u0111\u00e1 v\u00f4i t\u1eeb n\u00fai, nh\u01b0ng v\u1eabn th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 u\u1ed1ng. (N\u1ebfu th\u00edch, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 mua n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3ng chai.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u1eadn t\u1ea3i:<\/strong> Nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp, thu\u00ea xe h\u01a1i mang l\u1ea1i s\u1ef1 t\u1ef1 do. N\u1ebfu s\u1eed d\u1ee5ng xe bu\u00fdt, h\u00e3y l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng l\u1ecbch tr\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0o gi\u1edd cao \u0111i\u1ec3m ho\u1eb7c Ch\u1ee7 nh\u1eadt. Taxi t\u00ednh ph\u00ed kho\u1ea3ng 4 euro cho gi\u00e1 c\u01a1 b\u1ea3n v\u00e0 1-2 euro cho m\u1ed7i km. Lu\u00f4n h\u1ecfi ho\u1eb7c ki\u1ec3m tra \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 t\u00ednh ti\u1ec1n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ti\u1ec1n boa:<\/strong> Kh\u00f4ng b\u1eaft bu\u1ed9c, nh\u01b0ng vi\u1ec7c boa 5-10% \u1edf nh\u00e0 h\u00e0ng l\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn n\u1ebfu d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ed1t. Taxi th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m tr\u00f2n s\u1ed1 ti\u1ec1n ho\u1eb7c nh\u1eadn m\u1ed9t kho\u1ea3n ti\u1ec1n boa nh\u1ecf. Nh\u00e2n vi\u00ean khu\u00e2n v\u00e1c h\u00e0nh l\u00fd v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean kh\u00e1ch s\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0i euro cho m\u1ed7i t\u00fai h\u00e0nh l\u00fd ho\u1eb7c m\u1ed7i ng\u00e0y.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chu\u1ea9n b\u1ecb h\u00e0nh l\u00fd cho c\u00e1c v\u00f9ng kh\u00ed h\u1eadu nh\u1ecf:<\/strong> Th\u1eddi ti\u1ebft \u1edf Madeira c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i t\u00f9y theo \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m. Ngay c\u1ea3 v\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y \u1ea5m \u00e1p, h\u00e3y mang theo nhi\u1ec1u l\u1edbp qu\u1ea7n \u00e1o \u2013 m\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o kho\u00e1c m\u1ecfng cho bu\u1ed5i t\u1ed1i ho\u1eb7c \u1edf nh\u1eefng v\u00f9ng cao (tr\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 se l\u1ea1nh \u1edf \u0111\u1ed9 cao tr\u00ean 1.500 m). Gi\u00e0y \u0111i b\u1ed9 t\u1ed1t l\u00e0 r\u1ea5t c\u1ea7n thi\u1ebft. V\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, qu\u1ea7n \u00e1o m\u00f9a h\u00e8 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u0111\u1ee7; v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng, m\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o kho\u00e1c ch\u1ed1ng m\u01b0a l\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn kh\u00f4n ngoan. Gi\u00e0y d\u00e9p ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 \u0111i\u1ec1u b\u1eaft bu\u1ed9c khi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i d\u1ecdc theo k\u00eanh d\u1eabn n\u01b0\u1edbc (levada).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u1eb9o l\u00e1i xe:<\/strong> \u1ede Madeira, l\u00e1i xe b\u00ean ph\u1ea3i. \u0110\u01b0\u1eddng s\u00e1 quanh co qua nh\u1eefng ng\u1ecdn n\u00fai \u2013 h\u00e3y chu\u1ea9n b\u1ecb tinh th\u1ea7n cho nh\u1eefng kh\u00fac cua tay \u00e1o v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m (h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t l\u00e0n xe v\u00e0 c\u00f3 \u0111\u00e8n giao th\u00f4ng; ch\u00fang c\u00f3 t\u00edn hi\u1ec7u \u0111\u1ecf\/xanh). Gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1ed1c \u0111\u1ed9 l\u00e0 50 km\/h trong th\u1ecb tr\u1ea5n, 90 km\/h tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c. H\u00e3y ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m nh\u1ecf kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u00e8n t\u00edn hi\u1ec7u \u1edf v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n; h\u00e3y gi\u1ea3m t\u1ed1c \u0111\u1ed9. Lu\u00f4n lu\u00f4n th\u1eaft d\u00e2y an to\u00e0n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>K\u1ebft n\u1ed1i:<\/strong> Wi-Fi mi\u1ec5n ph\u00ed r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea, v\u00e0 nhi\u1ec1u kh\u00e1ch s\u1ea1n c\u0169ng cung c\u1ea5p internet mi\u1ec5n ph\u00ed. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea7n s\u1eed d\u1ee5ng d\u1eef li\u1ec7u li\u00ean t\u1ee5c, h\u00e3y c\u00e2n nh\u1eafc mua th\u1ebb SIM \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (Vodafone v\u00e0 MEO c\u00f3 v\u00f9ng ph\u1ee7 s\u00f3ng t\u1ed1t). V\u00f9ng ph\u1ee7 s\u00f3ng di \u0111\u1ed9ng t\u1ed1t \u1edf Funchal v\u00e0 ph\u00eda nam, ch\u1eadp ch\u1eddn h\u01a1n \u1edf v\u00f9ng n\u00fai\/ph\u00eda b\u1eafc.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Phong t\u1ee5c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng:<\/strong> Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Madeira th\u00e2n thi\u1ec7n v\u00e0 l\u1ecbch s\u1ef1. H\u1ecd th\u01b0\u1eddng ch\u00e0o h\u1ecfi b\u1eb1ng c\u00e1i b\u1eaft tay v\u00e0... <em>Cha\u0300o bu\u00f4\u0309i sa\u0301ng<\/em> (Ch\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng) ho\u1eb7c <em>Cha\u0300o bu\u00f4\u0309i chi\u00ea\u0300u<\/em> \u0110\u00e2y l\u00e0 th\u00f4ng l\u1ec7. Gi\u1edd \u0103n u\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u1edf B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha \u0111\u1ea1i l\u1ee5c (\u0103n tr\u01b0a kho\u1ea3ng 12:30\u201314:00, \u0103n t\u1ed1i t\u1eeb 19:30 tr\u1edf \u0111i). C\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng \u1edf c\u00e1c th\u1ecb tr\u1ea5n nh\u1ecf h\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3ng c\u1eeda l\u00fac 1\u20132 gi\u1edd chi\u1ec1u \u0111\u1ec3 \u0103n tr\u01b0a. M\u1eb7c c\u1ea3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Khi nh\u1eefng chi ti\u1ebft nh\u1ecf nh\u1eb7t n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c lo li\u1ec7u, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u01b0 gi\u00e3n v\u00e0 t\u1eadp trung v\u00e0o tr\u1ea3i nghi\u1ec7m. S\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng an to\u00e0n, s\u1ea1ch s\u1ebd v\u00e0 v\u1ebb \u0111\u1eb9p t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a Madeira c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd d\u00e0nh \u00edt th\u1eddi gian lo l\u1eafng h\u01a1n v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1eddi gian t\u1eadn h\u01b0\u1edfng h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u1ebft lu\u1eadn cu\u1ed1i c\u00f9ng: Madeira c\u00f3 \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 gh\u00e9 th\u0103m kh\u00f4ng?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madeira qu\u1ea3 th\u1ef1c x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng v\u1edbi danh hi\u1ec7u thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea3o. Chu\u1ed7i gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng du l\u1ecbch danh gi\u00e1 c\u1ee7a h\u00f2n \u0111\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh b\u1eb1ng th\u1ef1c t\u1ebf: nh\u1eefng cung \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i tuy\u1ec7t v\u1eddi (h\u01a1n 3.000 km \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n), kh\u00ed h\u1eadu t\u01b0\u01a1i t\u1ed1t quanh n\u0103m v\u00e0 m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a hi\u1ebfu kh\u00e1ch k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa truy\u1ec1n th\u1ed1ng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha v\u1edbi n\u00e9t quy\u1ebfn r\u0169 c\u1ee7a \u0111\u1ea3o. Du kh\u00e1ch ra v\u1ec1 kh\u00f4ng ch\u1ec9 nh\u1edb \u0111\u1ebfn phong c\u1ea3nh m\u00e0 c\u00f2n c\u1ea3 s\u1ef1 ch\u00e2n th\u00e0nh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Madeira \u2013 t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00f4ng d\u00e2n m\u1eddi r\u01b0\u1ee3u vang t\u1ef1 l\u00e0m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0 d\u00e2n chia s\u1ebb nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n d\u00e2n gian \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1eb7c d\u00f9 Madeira kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u b\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t, nh\u01b0ng thay v\u00e0o \u0111\u00f3, h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u1ecdn n\u00fai xanh m\u01b0\u1edbt, nh\u1eefng cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o tr\u00ean nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n d\u1eabn n\u01b0\u1edbc (levada), v\u00e0 m\u1ed9t nh\u1ecbp s\u1ed1ng ch\u1eadm r\u00e3i, ch\u00e2n th\u1ef1c. K\u00edch th\u01b0\u1edbc t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i nh\u1ecf c\u1ee7a n\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u trong m\u1ed9t tu\u1ea7n \u2013 t\u1eeb b\u00ecnh minh tr\u00ean \u0111\u1ec9nh n\u00fai ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y m\u00e2y \u0111\u1ebfn ho\u00e0ng h\u00f4n l\u1ea5p l\u00e1nh tr\u00ean \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng. H\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng t\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a m\u00ecnh: h\u01a1n 2 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u00e0o n\u0103m 2024 \u2013 cho th\u1ea5y n\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nhi\u1ec1u phong c\u00e1ch du l\u1ecbch (c\u00e1c c\u1eb7p \u0111\u00f4i, gia \u0111\u00ecnh, ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i m\u1ed9t m\u00ecnh) v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c gi\u1eef v\u1eefng danh hi\u1ec7u \u201cH\u00f2n \u0111\u1ea3o h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u1ea5t nhi\u00ean, Madeira kh\u00f4ng d\u00e0nh cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi: n\u1ebfu b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u nh\u1eefng b\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t d\u00e0i hay cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam s\u00f4i \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng ng\u1eebng ngh\u1ec9, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u00edch m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn kh\u00e1c. Nh\u01b0ng n\u1ebfu b\u1ea1n t\u00ecm ki\u1ebfm v\u1ebb \u0111\u1eb9p t\u1ef1 nhi\u00ean h\u00f9ng v\u0129, th\u1eddi ti\u1ebft \u00f4n h\u00f2a quanh n\u0103m v\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa th\u01b0 gi\u00e3n v\u00e0 phi\u00eau l\u01b0u, Madeira s\u1ebd \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng cho du kh\u00e1ch. S\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng v\u1ec1 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u2013 t\u1eeb v\u01b0\u1eddn t\u01b0\u1ee3c v\u00e0 ch\u1ee3 b\u00faa, \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n tr\u00ean n\u00fai \u0111\u1ebfn nh\u1eefng v\u00e1ch \u0111\u00e1 d\u1ef1ng \u0111\u1ee9ng, nh\u1eefng th\u1ecb tr\u1ea5n ven bi\u1ec3n y\u00ean b\u00ecnh v\u00e0 c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i v\u0103n h\u00f3a \u2013 khi\u1ebfn h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 gi\u1edbi ph\u00ea b\u00ecnh v\u00e0 kh\u00e1ch du l\u1ecbch \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao l\u00e0 \u201c\u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 gh\u00e9 th\u0103m\u201d. Ch\u00fang t\u00f4i cho r\u1eb1ng: d\u00f9 ch\u1ec9 m\u1ed9t tu\u1ea7n hay l\u00e2u h\u01a1n, <strong>V\u00e2ng, Madeira ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 gh\u00e9 th\u0103m.<\/strong> \u2013 H\u00e3y chu\u1ea9n b\u1ecb tinh th\u1ea7n \u0111\u1ec3 b\u1ecb cu\u1ed1n h\u00fat b\u1edfi v\u1ebb \u0111\u1eb9p m\u00f9a xu\u00e2n v\u0129nh c\u1eedu v\u00e0 l\u00f2ng hi\u1ebfu kh\u00e1ch b\u1ec1n b\u1ec9 c\u1ee7a n\u01a1i n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p (FAQ)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>H\u1ecfi: Madeira n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u g\u00ec?<\/strong><br>A: Madeira n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t v\u1edbi phong c\u1ea3nh n\u00fai non t\u01b0\u01a1i t\u1ed1t v\u00e0 kh\u00ed h\u1eadu \u00f4n h\u00f2a quanh n\u0103m. N\u01a1i \u0111\u00e2y n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi h\u00e0ng ng\u00e0n... <strong>mang theo<\/strong> nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng (k\u00eanh t\u01b0\u1edbi ti\u00eau) xuy\u00ean qua nh\u1eefng khu r\u1eebng nguy\u1ec7t qu\u1ebf c\u1ed5 th\u1ee5, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7ng c\u1ed1 b\u1edfi c\u00f4ng s\u1ef1 c\u1ee7a n\u00f3. <strong>R\u01b0\u1ee3u vang Madeira<\/strong>v\u00e0 s\u1ef1 ngo\u1ea1n m\u1ee5c c\u1ee7a n\u00f3 <strong>l\u1ec5 h\u1ed9i hoa<\/strong> V\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n, h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y c\u0169ng li\u00ean t\u1ee5c gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng du l\u1ecbch (11 n\u0103m li\u00ean ti\u1ebfp l\u00e0 \u201c\u0110i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3o h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi\u201d), ph\u1ea3n \u00e1nh v\u1ebb \u0111\u1eb9p v\u00e0 ng\u00e0nh du l\u1ecbch ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>H\u1ecfi: L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111i l\u1ea1i \u1edf Madeira m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n \u00f4 t\u00f4?<\/strong><br>A: B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ef1a v\u00e0o m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi xe bu\u00fdt c\u00f4ng c\u1ed9ng (Hor\u00e1rios do Funchal) \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u th\u1ecb tr\u1ea5n v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng taxi cho nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i ng\u1eafn h\u01a1n. Funchal c\u00f3 c\u00e1c tuy\u1ebfn xe bu\u00fdt n\u1ed9i th\u00e0nh ch\u1ea1y v\u00f2ng quanh, v\u00e0 c\u00f3 c\u00e1c tuy\u1ebfn xe bu\u00fdt li\u00ean t\u1ec9nh \u0111\u1ebfn C\u00e2mara de Lobos, Machico, Santana, v.v. C\u00e1c tour du l\u1ecbch tr\u1ecdn g\u00f3i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a b\u1ea1n \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt. C\u00e1p treo l\u00ean Monte v\u00e0 c\u00e1c cung \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i b\u1ed9 ven k\u00eanh (levada) cho ph\u00e9p b\u1ea1n tham quan c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan ch\u00ednh m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u00e1i xe. Tuy nhi\u00ean, m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3m tham quan (nh\u01b0 c\u00e1c h\u1ed3 b\u01a1i \u1edf v\u00f9ng bi\u1ec3n ph\u00eda b\u1eafc h\u1ebbo l\u00e1nh ho\u1eb7c c\u00e1c \u0111i\u1ec3m ng\u1eafm c\u1ea3nh \u0111\u1eb9p) d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn nh\u1ea5t b\u1eb1ng \u00f4 t\u00f4 ho\u1eb7c tour du l\u1ecbch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>H\u1ecfi: Du l\u1ecbch \u1edf Madeira c\u00f3 \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf kh\u00f4ng?<\/strong><br>A: Madeira c\u00f3 gi\u00e1 c\u1ea3 \u1edf m\u1ee9c trung b\u00ecnh. Ch\u1ed7 \u1edf v\u00e0 \u0103n u\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ebb h\u01a1n so v\u1edbi c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn c\u1ee7a B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha ho\u1eb7c c\u00e1c \u0111i\u1ec3m du l\u1ecbch kh\u00e1c \u1edf T\u00e2y \u00c2u. Chi ph\u00ed \u0111i l\u1ea1i, th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 \u0103n u\u1ed1ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 \u1edf B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha \u0111\u1ea1i l\u1ee5c. C\u00f3 s\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng theo m\u00f9a: gi\u00e1 c\u1ea3 m\u00f9a h\u00e8 cao h\u01a1n. B\u1ea1n s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y nhi\u1ec1u l\u1ef1a ch\u1ecdn t\u1eeb b\u00ecnh d\u00e2n \u0111\u1ebfn cao c\u1ea5p. M\u1eb9o ti\u1ebft ki\u1ec7m ti\u1ec1n: \u0103n \u1edf c\u00e1c qu\u00e1n \u0103n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (\"tascas\") ho\u1eb7c mua th\u1ef1c ph\u1ea9m \u1edf ch\u1ee3 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m chi ph\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>H\u1ecfi: T\u00f4i n\u00ean th\u1eed nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng n\u00e0o \u1edf Madeira?<\/strong><br>A: \u0110\u1eebng b\u1ecf l\u1ee1 <em>thanh ki\u1ebfm v\u1edbi qu\u1ea3 chu\u1ed1i<\/em> (M\u00f3n c\u00e1 \u0111\u1eb7c s\u1ea3n c\u1ee7a Madeira v\u1edbi chu\u1ed1i), v\u00e0 <em>xi\u00ean<\/em> (Th\u1ecbt b\u00f2 \u01b0\u1edbp xi\u00ean que). M\u1eabu <em>C\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/em> (b\u00e1nh m\u00ec d\u1eb9t t\u1ecfi), <em>l\u00e1<\/em> (\u1ed1c bi\u1ec3n n\u01b0\u1edbng), v\u00e0 nh\u00e2m nhi <em>\u00e1o cho\u00e0ng<\/em> (Th\u1ee9c u\u1ed1ng rum-m\u1eadt ong). H\u00e3y gh\u00e9 th\u0103m m\u1ed9t qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u ho\u1eb7c ch\u1ee3 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 n\u1ebfm th\u1eed. Th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c r\u01b0\u1ee3u vang Madeira (t\u1eeb kh\u00f4 \u0111\u1ebfn r\u1ea5t ng\u1ecdt) c\u0169ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 di s\u1ea3n c\u1ee7a h\u00f2n \u0111\u1ea3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>H\u1ecfi: Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn Madeira \u0111\u1ec3 \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i l\u00e0 khi n\u00e0o?<\/strong><br>A: Th\u1eddi ti\u1ebft l\u00fd t\u01b0\u1edfng nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i l\u00e0 v\u00e0o <strong>m\u00f9a xu\u00e2n ho\u1eb7c m\u00f9a thu<\/strong>Th\u00e1ng 3-5 c\u00f3 nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n m\u00e1t m\u1ebb, \u1ea9m \u01b0\u1edbt v\u00e0 c\u00e2y c\u1ed1i n\u1edf hoa; th\u00e1ng 9-10 c\u00f3 nh\u1eefng ng\u00e0y \u1ea5m \u00e1p, kh\u00f4 r\u00e1o v\u00e0 \u0111\u00eam m\u00e1t m\u1ebb h\u01a1n, l\u00fd t\u01b0\u1edfng cho nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i. M\u00f9a h\u00e8 c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3ng tr\u00ean m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n (ho\u1eb7c \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac), v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n m\u00f9a \u0111\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea7y l\u1ed9i. H\u00e3y ki\u1ec3m tra d\u1ef1 b\u00e1o th\u1eddi ti\u1ebft cho c\u00e1c khu v\u1ef1c mi\u1ec1n n\u00fai v\u00e0 mang theo \u00e1o m\u01b0a ngay c\u1ea3 v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 \u2013 th\u1eddi ti\u1ebft tr\u00ean \u0111\u1ea3o c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i th\u1ea5t th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>H\u1ecfi: T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 b\u01a1i \u1edf Madeira kh\u00f4ng?<\/strong><br>A: V\u00e2ng \u2013 nh\u01b0ng ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 \u1edf c\u00e1c h\u1ed3 b\u01a1i ho\u1eb7c nh\u1eefng n\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c che ch\u1eafn. V\u00f9ng bi\u1ec3n \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng quanh Madeira c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ea5t d\u1eef d\u1ed9i. Nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m b\u01a1i l\u1ed9i n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t l\u00e0 <strong>C\u00e1c h\u1ed3 dung nham t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a Porto Moniz<\/strong> v\u00e0 c\u00e1c h\u1ed3 b\u01a1i Lido \u1edf Funchal (c\u00e1c khu ph\u1ee9c h\u1ee3p n\u01b0\u1edbc m\u1eb7n ven bi\u1ec3n). \u0110\u1ec3 b\u01a1i \u1edf b\u00e3i bi\u1ec3n, h\u00e3y \u0111\u1ebfn b\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t d\u00e0i c\u1ee7a Porto Santo. L\u1eb7n v\u1edbi \u1ed1ng th\u1edf v\u00e0 l\u1eb7n ng\u1eafm san h\u00f4 c\u0169ng r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i n\u01b0\u1edbc l\u1eb7ng, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 khu b\u1ea3o t\u1ed3n Garajau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>H\u1ecfi: Lo\u1ea1i ti\u1ec1n t\u1ec7 n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u1edf Madeira, v\u00e0 n\u00f3 c\u00f3 an to\u00e0n kh\u00f4ng?<\/strong><br>A: Madeira s\u1eed d\u1ee5ng <strong>Euro<\/strong> (Ti\u1ec1n t\u1ec7 c\u1ee7a B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha). Th\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn r\u1ed9ng r\u00e3i, m\u00e1y ATM r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u00e0 ng\u00e2n h\u00e0ng an to\u00e0n. Madeira r\u1ea5t an to\u00e0n cho du kh\u00e1ch. T\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ed9i ph\u1ea1m th\u1ea5p so v\u1edbi c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn; c\u00e1c v\u1ee5 b\u1ea1o l\u1ef1c c\u1ef1c k\u1ef3 hi\u1ebfm x\u1ea3y ra. Nh\u01b0 m\u1ecdi khi, h\u00e3y b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u1ed3 \u0111\u1ea1c c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng k\u00e9t an to\u00e0n c\u1ee7a kh\u00e1ch s\u1ea1n, nh\u01b0ng nh\u00ecn chung \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng c\u1ea7n lo l\u1eafng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>H\u1ecfi: T\u00f4i c\u00f3 c\u1ea7n b\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch khi \u0111\u1ebfn Madeira kh\u00f4ng?<\/strong><br>A: B\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch (b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf v\u00e0 b\u1ea3o hi\u1ec3m chuy\u1ebfn \u0111i) \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb nh\u01b0ng kh\u00f4ng b\u1eaft bu\u1ed9c theo lu\u1eadt. T\u1ed1t nh\u1ea5t l\u00e0 n\u00ean c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf (c\u00f4ng d\u00e2n EU s\u1eed d\u1ee5ng EHIC) v\u00e0 b\u1ea3o hi\u1ec3m cho c\u00e1c tai n\u1ea1n khi leo n\u00fai ho\u1eb7c nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i b\u1ea5t ng\u1edd trong chuy\u1ebfn \u0111i. N\u1ebfu b\u1ea1n d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh tham gia c\u00e1c m\u00f4n th\u1ec3 thao m\u1ea1o hi\u1ec3m (leo th\u00e1c, l\u1eb7n bi\u1ec3n), n\u00ean mua b\u1ea3o hi\u1ec3m bao g\u1ed3m c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madeira l\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o thu\u1ed9c B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha t\u1eebng \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng, n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi phong c\u1ea3nh t\u01b0\u01a1i t\u1ed1t v\u00e0 kh\u00ed h\u1eadu \u00f4n h\u00f2a. Trong h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i m\u00f4 t\u1ea3 chi ti\u1ebft m\u1ecdi th\u1ee9, t\u1eeb \u0111\u1ecba l\u00fd v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ebfn nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean du l\u1ecbch thi\u1ebft th\u1ef1c. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1ch m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi k\u00eanh t\u01b0\u1edbi ti\u00eau (levadas) c\u00f3 t\u1eeb h\u00e0ng tr\u0103m n\u0103m tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 r\u1eebng nguy\u1ec7t qu\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c UNESCO c\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh n\u00ean c\u1ea3nh quan c\u1ee7a Madeira, n\u00eau b\u1eadt k\u1ef7 l\u1ee5c du l\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c ca ng\u1ee3i tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u, v\u00e0 ph\u00e1c th\u1ea3o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn, n\u01a1i l\u01b0u tr\u00fa v\u00e0 c\u00e1ch di chuy\u1ec3n. B\u00e0i vi\u1ebft c\u0169ng so s\u00e1nh Madeira v\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Canary v\u00e0 Azores. N\u1ed9i dung c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i bao g\u1ed3m \u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (c\u00e1 espada v\u1edbi chu\u1ed1i, b\u00e1nh m\u00ec Bolo do Caco), c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u00e0i tr\u1eddi nh\u01b0 \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i d\u1ecdc k\u00eanh levada v\u00e0 xem c\u00e1 voi, v\u00e0 c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i theo m\u00f9a. B\u00e0i vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft t\u1eeb g\u00f3c nh\u00ecn c\u1ee7a m\u1ed9t du kh\u00e1ch gi\u00e0u kinh nghi\u1ec7m, k\u1ebft h\u1ee3p m\u00f4 t\u1ea3 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u1edbi c\u00e1c th\u00f4ng tin c\u1eadp nh\u1eadt \u0111\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u1ea3o ho\u00e0n h\u1ea3o.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5304,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[16,5],"tags":[],"class_list":["post-2036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tourist-destinations","category-magazine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}