San Francisco n\u1eb1m \u1edf m\u0169i c\u1ee7a m\u1ed9t b\u00e1n \u0111\u1ea3o \u0111\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng l\u1ea1nh gi\u00e1 v\u00e0 V\u1ecbnh San Francisco. \u0110\u1ecba h\u00ecnh c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 \u0111\u1ed3i n\u00fai \u2013 th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 c\u00f3 m\u01b0\u1eddi b\u1ed1n ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean \u2013 t\u1ea1o n\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 nh\u1eefng con ph\u1ed1 d\u1ed1c, quanh co c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. Th\u00e0nh ph\u1ed1 nh\u1ecf g\u1ecdn n\u00e0y (di\u1ec7n t\u00edch kho\u1ea3ng 47 d\u1eb7m vu\u00f4ng) c\u00f3 kh\u00ed h\u1eadu m\u00e1t m\u1ebb, \u00f4n h\u00f2a. M\u00f9a h\u00e8 m\u00e1t m\u1ebb v\u00e0 c\u00f3 s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 \u1edf c\u00e1c khu v\u1ef1c ph\u00eda t\u00e2y v\u00e0 nhi\u1ec1u n\u1eafng h\u01a1n \u1edf v\u00f9ng \u0111\u1ea5t li\u1ec1n; m\u00f9a thu c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea5m v\u00e0 kh\u00f4. M\u00f9a \u0111\u00f4ng \u1ea9m \u01b0\u1edbt nh\u01b0ng \u00f4n h\u00f2a. Nh\u00ecn chung, nh\u01b0 Wikipedia \u0111\u00e3 ghi ch\u00fa, kh\u00ed h\u1eadu c\u1ee7a San Francisco l\u00e0 ki\u1ec3u "\u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i \u1ea5m \u00e1p v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8" v\u1edbi "nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 \u00edt thay \u0111\u1ed5i theo m\u00f9a" do c\u00e1c d\u00f2ng h\u1ea3i l\u01b0u \u00f4n h\u00f2a. Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 cao trung b\u00ecnh h\u00e0ng ng\u00e0y ch\u1ec9 dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb gi\u1eefa nh\u1eefng n\u0103m 50 \u0111\u1ebfn gi\u1eefa nh\u1eefng n\u0103m 70 \u00b0F quanh n\u0103m.<\/p>\n
San Francisco l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 to\u00e0n c\u1ea7u l\u1edbn. D\u00e2n s\u1ed1 n\u0103m 2023 c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u00e0 kho\u1ea3ng 836.000 ng\u01b0\u1eddi trong gi\u1edbi h\u1ea1n th\u00e0nh ph\u1ed1 (kho\u1ea3ng 1,6 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi \u1edf khu v\u1ef1c \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u1ecbnh r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n). \u0110\u00e2y l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn th\u1ee9 t\u01b0 \u1edf California (sau Los Angeles, San Diego, San Jose) v\u00e0 l\u1edbn th\u1ee9 17 tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c. \u0110\u1ed9 tu\u1ed5i trung b\u00ecnh l\u00e0 kho\u1ea3ng 40 v\u00e0 thu nh\u1eadp h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh trung b\u00ecnh l\u00e0 kho\u1ea3ng 141.000 \u0111\u00f4 la. San Francisco c\u1ef1c k\u1ef3 \u0111a d\u1ea1ng: kho\u1ea3ng 37% c\u01b0 d\u00e2n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi da tr\u1eafng kh\u00f4ng ph\u1ea3i g\u1ed1c T\u00e2y Ban Nha, 35% l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2u \u00c1, kho\u1ea3ng 16% l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c T\u00e2y Ban Nha\/La tinh v\u00e0 5\u20136% l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi da \u0111en. Th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f3 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 h\u1ecdc v\u1ea5n v\u00e0 thu nh\u1eadp cao h\u01a1n nhi\u1ec1u th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a Hoa K\u1ef3, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00fac \u0111\u1ea9y b\u1edfi c\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7, t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 chuy\u00ean m\u00f4n.<\/p>\n
V\u1edbi kho\u1ea3ng 836.000 ng\u01b0\u1eddi chen ch\u00fac trong khu v\u1ef1c nh\u1ecf b\u00e9 c\u1ee7a m\u00ecnh, m\u1eadt \u0111\u1ed9 d\u00e2n s\u1ed1 c\u1ee7a San Francisco r\u1ea5t cao (kho\u1ea3ng 18.000 ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean m\u1ed9t d\u1eb7m vu\u00f4ng). V\u00e0o n\u0103m 2023, n\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 thu nh\u1eadp h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh trung b\u00ecnh cao nh\u1ea5t trong s\u1ed1 b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn n\u00e0o c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 v\u00e0 thu nh\u1eadp b\u00ecnh qu\u00e2n \u0111\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi cao nh\u1ea5t (325.000 \u0111\u00f4 la) trong s\u1ed1 b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0o c\u1ee7a Hoa K\u1ef3. Ph\u00e2n t\u00edch d\u00e2n t\u1ed9c ch\u00ednh: kho\u1ea3ng 37,5% ng\u01b0\u1eddi da tr\u1eafng (kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c T\u00e2y Ban Nha), 34,7% ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2u \u00c1 (kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c T\u00e2y Ban Nha) v\u00e0 kho\u1ea3ng 16% ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c T\u00e2y Ban Nha\/La tinh. H\u01a1n m\u1ed9t ph\u1ea7n ba c\u01b0 d\u00e2n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi sinh ra \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n
V\u1ec1 m\u1eb7t kinh t\u1ebf, San Francisco l\u00e0 m\u1ed9t c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c. GDP c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 260 t\u1ef7 \u0111\u00f4 la (ch\u1ec9 t\u00ednh ri\u00eang th\u00e0nh ph\u1ed1). C\u00e1c ng\u00e0nh ch\u00ednh bao g\u1ed3m t\u00e0i ch\u00ednh (Ph\u1ed1 Wall ph\u00eda T\u00e2y \u2013 nhi\u1ec1u ng\u00e2n h\u00e0ng v\u00e0 c\u00f4ng ty \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m \u1edf trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1), c\u00f4ng ngh\u1ec7 (nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp), du l\u1ecbch v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 chuy\u00ean nghi\u1ec7p. C\u00f9ng v\u1edbi Thung l\u0169ng Silicon \u1edf ph\u00eda nam, th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a khu v\u1ef1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao to\u00e0n c\u1ea7u: nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf ch\u00ednh t\u1ea1i \u0111\u00e2y, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 Salesforce, Uber, Airbnb v\u00e0 OpenAI. N\u1ec1n kinh t\u1ebf v\u1ecbnh c\u0169ng t\u1eadp trung v\u00e0o th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00e0ng h\u1ea3i (C\u1ea3ng San Francisco) v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng ngh\u1ec7 sinh h\u1ecdc\/s\u1ee9c kh\u1ecfe. Ng\u00e0nh du l\u1ecbch (kh\u00e1ch s\u1ea1n, nh\u00e0 h\u00e0ng, tour du l\u1ecbch) l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u00e0nh l\u1edbn nh\u1ea5t: tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1i d\u1ecbch, San Francisco \u0111\u00e3 ch\u00e0o \u0111\u00f3n h\u00e0ng tri\u1ec7u du kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan mang t\u00ednh b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t h\u00e0ng n\u0103m. T\u00f3m l\u1ea1i, San Francisco k\u1ebft h\u1ee3p n\u1ec1n t\u1ea3ng kinh t\u1ebf tri th\u1ee9c m\u1ea1nh m\u1ebd v\u1edbi m\u1ed9t ng\u00e0nh d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o s\u00f4i \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n
San Francisco n\u1eb1m \u1edf \u0111\u1ea7u ph\u00eda b\u1eafc c\u1ee7a B\u00e1n \u0111\u1ea3o San Francisco \u1edf B\u1eafc California. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a V\u00f9ng V\u1ecbnh San Francisco; b\u00ean kia eo bi\u1ec3n Golden Gate l\u00e0 Qu\u1eadn Marin, v\u00e0 b\u00ean kia v\u1ecbnh l\u00e0 Oakland v\u00e0 Thung l\u0169ng Silicon. V\u1ec1 m\u1eb7t \u0111\u1ecba l\u00fd, b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u1ee7a San Francisco r\u1ea5t ngo\u1ea1n m\u1ee5c \u2013 m\u1ed9t v\u1ecbnh r\u1ed9ng \u1edf m\u1ed9t b\u00ean, Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng r\u1ed9ng m\u1edf \u1edf b\u00ean kia v\u00e0 nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i m\u1ecdc l\u00ean trong ch\u00ednh th\u00e0nh ph\u1ed1. B\u1edd s\u00f4ng ph\u00eda t\u00e2y (B\u00e3i bi\u1ec3n Ocean) h\u01b0\u1edbng ra Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng v\u1edbi nh\u1eefng c\u1ed3n c\u00e1t cao, trong khi ph\u00eda v\u1ecbnh (B\u1ebfn t\u00e0u Fisherman, Embarcadero) \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi nh\u1eefng c\u1ea7u t\u00e0u l\u1ecbch s\u1eed. Kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c thung l\u0169ng r\u1ed9ng c\u1ee7a Nam California, \u0111\u1ecba h\u00ecnh c\u1ee7a SF nh\u1ecf g\u1ecdn v\u00e0 \u0111\u00f4 th\u1ecb \u2013 c\u00e1c khu ph\u1ed1 x\u1ebfp ch\u1ed3ng l\u00ean nhau (Nob Hill, Russian Hill, Twin Peaks, v.v.).<\/p>\n
V\u1ec1 m\u1eb7t kh\u00ed h\u1eadu, n\u01a1i n\u00e0y n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 kh\u00e1c bi\u1ec7t so v\u1edbi h\u1ea7u h\u1ebft California. Th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y th\u01b0\u1eddng m\u00e1t m\u1ebb ngay c\u1ea3 v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8. S\u01b0\u01a1ng m\u00f9 th\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1eeb cu\u1ed1i m\u00f9a xu\u00e2n \u0111\u1ebfn h\u1ebft m\u00f9a h\u00e8 (l\u1edbp s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 bi\u1ec3n tr\u00e0n v\u00e0o qua C\u1ed5ng V\u00e0ng, khi\u1ebfn c\u00e1c khu v\u1ef1c ph\u00eda t\u00e2y lu\u00f4n x\u00e1m x\u1ecbt). Theo Wikimedia l\u01b0u \u00fd, SF c\u00f3 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 trung b\u00ecnh m\u00f9a h\u00e8 m\u00e1t m\u1ebb nh\u1ea5t trong s\u1ed1 c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn c\u1ee7a Hoa K\u1ef3. Th\u00e1ng \u1ea5m nh\u1ea5t trung b\u00ecnh l\u00e0 th\u00e1ng 9, v\u1edbi nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 cao ch\u1ec9 v\u00e0o kho\u1ea3ng gi\u1eefa nh\u1eefng n\u0103m 70\u00b0F. M\u01b0a ch\u1ee7 y\u1ebfu r\u01a1i v\u00e0o th\u00e1ng 11 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 3, t\u1ed5ng c\u1ed9ng kho\u1ea3ng 23 inch m\u1ed7i n\u0103m. Do \u0111\u00f3, kh\u00ed h\u1eadu c\u1ee7a San Francisco \u00f4n h\u00f2a: ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng nghe ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u00f3i r\u1eb1ng "Th\u00e1ng 2 l\u00e0 m\u00f9a h\u00e8 c\u1ee7a m\u00f9a \u0111\u00f4ng", c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u1ea7u m\u00f9a thu c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng \u1ea5m \u00e1p v\u00e0 m\u00f9a xu\u00e2n gi\u1ed1ng m\u00f9a \u0111\u00f4ng h\u01a1n do c\u00f3 s\u01b0\u01a1ng m\u00f9. Nh\u00ecn chung, th\u1eddi ti\u1ebft \u00f4n h\u00f2a: hi\u1ebfm khi \u0111\u00f3ng b\u0103ng ho\u1eb7c ph\u1ed3ng r\u1ed9p, nh\u01b0ng th\u01b0\u1eddng c\u00f3 gi\u00f3 v\u00e0 s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 bao ph\u1ee7. Du kh\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u00ean n\u00ean m\u1eb7c nhi\u1ec1u l\u1edbp qu\u1ea7n \u00e1o quanh n\u0103m.<\/p>\n
L\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a San Francisco r\u1ea5t phong ph\u00fa v\u00e0 \u0111\u1ea7y k\u1ecbch t\u00ednh. Ng\u01b0\u1eddi Ohlone b\u1ea3n \u0111\u1ecba \u0111\u00e3 s\u1ed1ng \u1edf khu v\u1ef1c v\u1ecbnh n\u00e0y trong h\u00e0ng ng\u00e0n n\u0103m tr\u01b0\u1edbc khi ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2u \u00c2u \u0111\u1ebfn. N\u0103m 1776, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecbnh c\u01b0 T\u00e2y Ban Nha \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp Mission Dolores (Mission San Francisco de As\u00eds) v\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed3n qu\u00e2n s\u1ef1 t\u1ea1i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. "Kh\u1edfi \u0111\u1ea7u" c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi C\u01a1n s\u1ed1t v\u00e0ng California n\u0103m 1849, khi\u1ebfn d\u00e2n s\u1ed1 SF b\u00f9ng n\u1ed5 t\u1eeb v\u00e0i ngh\u00ecn l\u00ean g\u1ea7n 40.000 ng\u01b0\u1eddi trong m\u1ed9t n\u0103m. N\u01a1i \u0111\u00e2y tr\u1edf th\u00e0nh c\u1ea3ng Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng ch\u00ednh v\u00e0 trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, k\u1ebft n\u1ed1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0ng v\u1edbi c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng to\u00e0n c\u1ea7u. N\u0103m 1853, SF \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p nh\u1ea5t th\u00e0nh m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 qu\u1eadn.<\/p>\n
Tuy nhi\u00ean, th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y g\u1ea7n nh\u01b0 b\u1ecb x\u00f3a s\u1ed5 trong tr\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t l\u1edbn n\u0103m 1906. Tr\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t m\u1ea1nh 7,9 \u0111\u1ed9 richter \u0111\u00f3 v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u00e1m ch\u00e1y sau \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 thi\u00eau r\u1ee5i h\u01a1n 80% th\u00e0nh ph\u1ed1. Tuy nhi\u00ean, th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i nhanh ch\u00f3ng: \u0111\u1ebfn n\u0103m 1915, San Francisco \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c Tri\u1ec3n l\u00e3m qu\u1ed1c t\u1ebf Panama\u2013Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng tr\u00ean v\u00f9ng \u0111\u1ea5t khai hoang (nay l\u00e0 khu v\u1ef1c Marina v\u00e0 Presidio) \u0111\u1ec3 k\u1ef7 ni\u1ec7m s\u1ef1 t\u00e1i sinh c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. Sau \u0111\u00f3, th\u00e0nh ph\u1ed1 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u1ed5n \u0111\u1ecbnh trong su\u1ed1t th\u1ebf k\u1ef7 20. San Francisco \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh \u0111i\u1ec3m kh\u1edfi h\u00e0nh quan tr\u1ecdng trong Th\u1ebf chi\u1ebfn II cho qu\u00e2n \u0111\u1ed9i \u0111\u1ebfn Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n
V\u00e0o th\u1eddi k\u1ef3 h\u1eadu chi\u1ebfn, San Francisco n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111i \u0111\u1ea7u xu h\u01b0\u1edbng v\u0103n h\u00f3a. V\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1950 v\u00e0 1960, n\u01a1i \u0111\u00e2y tr\u1edf th\u00e0nh trung t\u00e2m c\u1ee7a th\u01a1 "beat" (hi\u1ec7u s\u00e1ch City Lights \u1edf North Beach) v\u00e0 M\u00f9a h\u00e8 t\u00ecnh y\u00eau (phong tr\u00e0o hippie n\u0103m 1967 \u1edf Haight-Ashbury). N\u01a1i \u0111\u00e2y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00ec quy\u1ec1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng t\u00ednh (Khu Castro l\u00e0 m\u1ed9t khu ph\u1ed1 ti\u00ean phong c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng t\u00ednh). \u0110\u01b0\u1eddng b\u1edd bi\u1ec3n v\u00e0 c\u1ea3nh quan c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i t\u1ea1o trong nh\u1eefng th\u1eadp k\u1ef7 g\u1ea7n \u0111\u00e2y, v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng ty c\u00f4ng ngh\u1ec7 x\u00e2y d\u1ef1ng khu\u00f4n vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng \u1edf trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 t\u00e1i s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u1ea7u t\u00e0u v\u00e0 nh\u00e0 kho c\u0169. Trong su\u1ed1t l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a m\u00ecnh, SF l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a s\u1ef1 t\u00e1i t\u1ea1o: t\u1eeb th\u1ecb tr\u1ea5n T\u00e2y Ban Nha \u0111\u1ebfn th\u1ecb tr\u1ea5n b\u00f9ng n\u1ed5 Gold Rush, \u0111\u1ebfn trung t\u00e2m v\u0103n h\u00f3a, \u0111\u1ebfn trung t\u00e2m c\u00f4ng ngh\u1ec7 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<\/p>\n
San Francisco n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u0111a d\u1ea1ng, c\u1edfi m\u1edf v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o. Ti\u1ebfng Anh l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00ednh, nh\u01b0ng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i ti\u1ebfng Trung (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 ti\u1ebfng Qu\u1ea3ng \u0110\u00f4ng v\u00e0 ti\u1ebfng Quan Tho\u1ea1i \u1edf Ph\u1ed1 T\u00e0u), ti\u1ebfng Tagalog, ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u00e0 ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha c\u0169ng c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf \u0111\u00e2y \u2013 ph\u1ea3n \u00e1nh l\u00e0n s\u00f3ng nh\u1eadp c\u01b0. Khu Ph\u1ed1 T\u00e0u l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 (\u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1848\u201349) l\u00e0 khu \u0111\u1ecbnh c\u01b0 l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Hoa t\u1ea1i Hoa K\u1ef3 v\u00e0 v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t khu ph\u1ed1 nh\u1ed9n nh\u1ecbp v\u1edbi nhi\u1ec1u nh\u00e0 h\u00e0ng v\u00e0 ch\u1ee3. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, Qu\u1eadn Mission c\u00f3 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Latinx (tranh t\u01b0\u1eddng, taqueria, h\u1ed9i ch\u1ee3 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 Carnaval th\u01b0\u1eddng ni\u00ean). Nh\u00ecn chung, ch\u00ednh quy\u1ec1n th\u00e0nh ph\u1ed1 ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a SF th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n c\u00f4ng nh\u1eadn nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef: ngo\u00e0i ti\u1ebfng Anh, ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha, ti\u1ebfng Trung, ti\u1ebfng Philippines v\u00e0 ti\u1ebfng Vi\u1ec7t l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef "ch\u00ednh th\u1ee9c".<\/p>\n
Th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 ti\u1ebfn b\u1ed9 v\u00e0 kh\u00f4ng theo khu\u00f4n m\u1eabu. V\u1ec1 m\u1eb7t ch\u00ednh tr\u1ecb, h\u1ecd theo ch\u1ee7 ngh\u0129a t\u1ef1 do (th\u01b0\u1eddng c\u00f3 70\u201380% b\u1ecf phi\u1ebfu cho \u0111\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7); v\u1ec1 m\u1eb7t x\u00e3 h\u1ed9i, h\u1ecd khoan dung (c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i T\u1ef1 h\u00e0o thu h\u00fat h\u00e0ng tr\u0103m ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi); v\u00e0 v\u1ec1 m\u1eb7t v\u0103n h\u00f3a, h\u1ecd \u0111a d\u1ea1ng. B\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y nh\u1eefng doanh nh\u00e2n c\u00f4ng ngh\u1ec7 b\u00ean c\u1ea1nh c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 v\u00e0 c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 s\u00e1ch t\u1ea1i qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea. M\u1ed7i khu ph\u1ed1 \u0111\u1ec1u c\u00f3 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb ri\u00eang bi\u1ec7t: North Beach c\u00f3 c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea \u00dd v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed beatnik; Castro l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng LGBTQ; Mission s\u00f4i \u0111\u1ed9ng v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng. Nh\u1ecbp s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f3 v\u1ebb n\u0103ng \u0111\u1ed9ng nh\u01b0ng tho\u1ea3i m\u00e1i - m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ki\u00ean nh\u1eabn x\u1ebfp h\u00e0ng t\u1ea1i c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea h\u1ee3p th\u1eddi trang \u0111\u1ec3 mua c\u00e0 ph\u00ea th\u1ee7 c\u00f4ng, ch\u1ea1y b\u1ed9 d\u1ecdc theo con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111a n\u0103ng ven v\u1ecbnh ho\u1eb7c \u0111i t\u00e0u BART\/muni \u0111\u1ebfn n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c, nh\u01b0ng th\u00e1i \u0111\u1ed9 l\u1ea1i tho\u1ea3i m\u00e1i v\u00e0 th\u01b0\u1eddng th\u00e2n thi\u1ec7n. Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n San Francisco coi tr\u1ecdng ngh\u1ec7 thu\u1eadt, \u1ea9m th\u1ef1c v\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh thi\u00ean nhi\u00ean (c\u00f3 nhi\u1ec1u ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y ngh\u1ec7 thu\u1eadt, b\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean c\u00f4ng c\u1ed9ng t\u00ednh theo \u0111\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi h\u01a1n h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi th\u00e0nh ph\u1ed1).<\/p>\n
L\u1ec5 h\u1ed9i v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 pha tr\u1ed9n n\u00e0y. T\u1ebft Nguy\u00ean \u0111\u00e1n \u1edf Ph\u1ed1 T\u00e0u (c\u00f3 t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1860) c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c di\u1ec5u h\u00e0nh l\u1edbn v\u00e0 ch\u1ee3 hoa. SF Pride (v\u00e0o th\u00e1ng 6) l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m LGBTQ l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a qu\u1ed1c gia, \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh cao v\u1edbi m\u1ed9t cu\u1ed9c di\u1ec5u h\u00e0nh \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc d\u1ecdc theo Ph\u1ed1 Market. Th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u0169ng t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c bu\u1ed5i h\u00f2a nh\u1ea1c ngo\u00e0i tr\u1eddi (v\u00ed d\u1ee5: H\u00f2a nh\u1ea1c m\u00f9a h\u00e8 Stern Grove), li\u00ean hoan phim, LitQuake (tu\u1ea7n l\u1ec5 v\u0103n h\u1ecdc) v\u00e0 c\u00e1c h\u1ed9i ch\u1ee3 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 nh\u01b0 cu\u1ed9c di\u1ec5u h\u00e0nh Halloween \u1edf Castro. Th\u1ec3 thao (b\u00f3ng ch\u00e0y Giants, b\u00f3ng r\u1ed5 Warriors) thu h\u00fat ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9. M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng th\u1eadm ch\u00ed th\u1ec9nh tho\u1ea3ng t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n ngh\u1ec7 thu\u1eadt ho\u1eb7c \u00e2m nh\u1ea1c (v\u00ed d\u1ee5: "H\u1ed9i ch\u1ee3 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 Haight" g\u1ea7n Panhandle). Trong su\u1ed1t t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u1eabn duy tr\u00ec m\u1ed9t b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed tr\u00ed th\u1ee9c, h\u01a1i \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng - m\u1ed9t n\u01a1i m\u00e0 c\u00e1c gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 n\u00f4ng d\u00e2n h\u1eefu c\u01a1 tr\u00f2 chuy\u1ec7n, n\u01a1i s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 c\u1ee7a Thung l\u0169ng Silicon g\u1eb7p g\u1ee1 ch\u1ee7 ngh\u0129a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u01a1 s\u1edf.<\/p>\n
San Francisco c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u1ea3nh \u0111\u1eb9p mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng. C\u1ea7u C\u1ed5ng V\u00e0ng (c\u1ea7u treo m\u00e0u \u0111\u1ecf cam) c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng; \u0111i b\u1ed9 ho\u1eb7c \u0111\u1ea1p xe qua c\u1ea7u d\u00e0i 1,7 d\u1eb7m l\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o qu\u00ean. G\u1ea7n \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m ng\u1eafm c\u1ea3nh v\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean (Battery Spencer, Marin Headlands) \u0111\u1ec3 ch\u1ee5p \u1ea3nh to\u00e0n c\u1ea3nh. \u0110\u1ea3o Alcatraz, nh\u00e0 t\u00f9 li\u00ean bang c\u0169 trong v\u1ecbnh, cung c\u1ea5p c\u00e1c tour du thuy\u1ec1n, n\u01a1i b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nghe h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u00e2m thanh c\u1ee7a khu nh\u00e0 t\u00f9 t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1930. B\u1ebfn t\u00e0u Fisherman's Wharf v\u00e0 B\u1ebfn t\u00e0u 39 d\u1ecdc theo b\u1edd s\u00f4ng ph\u00eda b\u1eafc k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng s\u1ebfn s\u00faa (b\u00e1t b\u00e1nh m\u00ec chua, t\u00e0u c\u01b0\u1edbp bi\u1ec3n cho tr\u1ebb em) v\u1edbi s\u1ef1 th\u00fa v\u1ecb t\u1ef1 nhi\u00ean (s\u01b0 t\u1eed bi\u1ec3n n\u1eb1m d\u00e0i tr\u00ean c\u1ea7u t\u00e0u, quang c\u1ea3nh v\u1ecbnh).<\/p>\n
N\u1eb1m \u1edf trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1, C\u00e1p treo (ch\u1ea1y tr\u00ean \u0110\u01b0\u1eddng Powell v\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng California) l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba danh di \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n di chuy\u1ec3n thi\u1ebft th\u1ef1c l\u00ean nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i d\u1ed1c. \u0110\u01b0\u1eddng Lombard, v\u1edbi kh\u00fac cua ngo\u1eb1n ngo\u00e8o n\u1ed5i ti\u1ebfng, c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m ch\u1ee5p \u1ea3nh du l\u1ecbch ph\u1ed5 bi\u1ebfn. G\u1ea7n \u0111\u00f3, B\u00e3i bi\u1ec3n B\u1eafc (Little Italy) v\u00e0 \u0110\u1ed3i Telegraph (Th\u00e1p Coit) mang \u0111\u1ebfn t\u1ea7m nh\u00ecn tuy\u1ec7t v\u1eddi ra th\u00e0nh ph\u1ed1. Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Union l\u00e0 khu mua s\u1eafm v\u00e0 nh\u00e0 h\u00e1t trung t\u00e2m (m\u1eb7c d\u00f9 t\u1eadp trung v\u00e0o du l\u1ecbch, nh\u01b0ng n\u01a1i \u0111\u00e2y n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng v\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n cao c\u1ea5p). Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm ki\u1ebfm v\u0103n h\u00f3a s\u1ebd \u0111\u1ebfn B\u1ea3o t\u00e0ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i San Francisco (SFMOMA) v\u00e0 B\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 Nh\u00e0 k\u00ednh Hoa de Young \u1edf C\u00f4ng vi\u00ean C\u1ed5ng V\u00e0ng. Nh\u1eefng th\u1ea3m c\u1ecf xanh r\u1ed9ng l\u1edbn v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng c\u1ee7a C\u00f4ng vi\u00ean C\u1ed5ng V\u00e0ng t\u1ef1 th\u00e2n ch\u00fang \u0111\u00e3 l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat: v\u01b0\u1eddn tr\u00e0 Nh\u1eadt B\u1ea3n, v\u01b0\u1eddn b\u00e1ch th\u1ea3o v\u00e0 c\u00e1c khu v\u1ef1c ngo\u00e0i tr\u1eddi \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i tr\u00ed. Nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i ti\u1ebfng kh\u00e1c bao g\u1ed3m nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 Victorian Painted Ladies t\u1ea1i Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Alamo (th\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong phim v\u00e0 TV), c\u1ed5ng r\u1ed3ng Chinatown nh\u1ed9n nh\u1ecbp (khu ph\u1ed1 T\u00e0u l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t \u1edf B\u1eafc M\u1ef9) v\u00e0 T\u00f2a nh\u00e0 Salesforce Tower l\u1ea5p l\u00e1nh \u1edf trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 (t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi cao nh\u1ea5t th\u00e0nh ph\u1ed1).<\/p>\n
C\u00e1c khu ph\u1ed1 \u0111\u1eb9p nh\u01b0 The Mission (v\u1edbi nh\u1eefng con h\u1ebbm tranh t\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng h\u1ed7n h\u1ee3p) v\u00e0 Castro (cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam s\u00f4i \u0111\u1ed9ng) l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m tham quan theo \u0111\u00fang ngh\u0129a c\u1ee7a ch\u00fang. Cung \u0111i\u1ec7n M\u1ef9 thu\u1eadt (m\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 tr\u00f2n v\u00e0 \u0111\u1ea7m ph\u00e1 theo phong c\u00e1ch Hy L\u1ea1p-La M\u00e3) v\u00e0 B\u1ea3o t\u00e0ng C\u00e1p treo l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m tham quan th\u00edch h\u1ee3p h\u01a1n. Nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch c\u0169ng s\u1eed d\u1ee5ng SF l\u00e0m c\u0103n c\u1ee9 \u0111\u1ec3 \u0111i ph\u00e0 \u0111\u1ebfn Muir Woods (r\u1eebng g\u1ed7 \u0111\u1ecf) ho\u1eb7c v\u00f9ng r\u01b0\u1ee3u vang \u1edf Thung l\u0169ng Napa (m\u1eb7c d\u00f9 nh\u1eefng n\u01a1i n\u00e0y n\u1eb1m ngo\u00e0i ranh gi\u1edbi th\u00e0nh ph\u1ed1). T\u00f3m l\u1ea1i, nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua k\u1ebft h\u1ee3p k\u1ebft c\u1ea5u \u0111\u00f4 th\u1ecb \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 (\u0111\u1ed3i, xe \u0111i\u1ec7n c\u0169, ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac th\u1eddi Victoria) v\u1edbi c\u00e1c k\u1ef3 c\u00f4ng k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 khu v\u0103n h\u00f3a n\u1ed5i ti\u1ebfng th\u1ebf gi\u1edbi. M\u1ed7i n\u01a1i \u0111\u1ec1u mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u1eeda s\u1ed5 ri\u00eang bi\u1ec7t nh\u00ecn ra l\u1ecbch s\u1eed nhi\u1ec1u l\u1edbp v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i c\u1ee7a San Francisco.<\/p>\n
S\u00e2n bay ch\u00ednh l\u00e0 S\u00e2n bay qu\u1ed1c t\u1ebf San Francisco (SFO), m\u1ed9t trung t\u00e2m ch\u00ednh cho c\u00e1c chuy\u1ebfn bay qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 n\u1ed9i \u0111\u1ecba. Nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch c\u0169ng s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c s\u00e2n bay Oakland (OAK) v\u00e0 San Jose (SJC) g\u1ea7n \u0111\u00f3. Tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, US 101 v\u00e0 I-80 k\u1ebft n\u1ed1i SF v\u1edbi Bay Area v\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u1edf ph\u00eda b\u1eafc\/nam. C\u00e1c chuy\u1ebfn t\u00e0u Coast Starlight v\u00e0 Capitol Corridor c\u1ee7a Amtrak d\u1eebng \u1edf trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 SF (t\u1ea1i ga 4th & King), k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi Los Angeles, Sacramento, v.v.<\/p>\n
Nh\u1eefng con ph\u1ed1 d\u1ed1c v\u00e0 kh\u00f4ng gian h\u1ea1n ch\u1ebf c\u1ee7a San Francisco c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 giao th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean b\u1ecb t\u1eafc ngh\u1ebdn, v\u00ec v\u1eady vi\u1ec7c l\u00e1i xe v\u00e0 \u0111\u1ed7 xe c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c. Tuy nhi\u00ean, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng r\u1ea5t r\u1ed9ng r\u00e3i: Bay Area Rapid Transit (BART) \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u00e1c chuy\u1ebfn t\u00e0u khu v\u1ef1c n\u1ed1i th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u1edbi c\u00e1c v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 v\u00e0 s\u00e2n bay. H\u1ec7 th\u1ed1ng Muni c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 ch\u1ea1y t\u00e0u \u0111i\u1ec7n nh\u1eb9 (Muni Metro) v\u00e0 xe bu\u00fdt tr\u00ean h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi con ph\u1ed1. C\u00e1c tuy\u1ebfn c\u00e1p treo l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 nh\u1eefng tuy\u1ebfn c\u00e1p treo m\u1edbi h\u01a1n (xe \u0111i\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed F-line) cung c\u1ea5p ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng c\u0169ng nh\u01b0 ni\u1ec1m vui cho kh\u00e1ch du l\u1ecbch. Taxi v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111i chung xe (Uber\/Lyft) c\u00f3 s\u1eb5n r\u1ed9ng r\u00e3i; \u0111\u1ea1p xe \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u1edbi c\u00e1c l\u00e0n \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho xe \u0111\u1ea1p v\u00e0 Bay Trail. Nhi\u1ec1u khu ph\u1ed1 \u1edf trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 (Union Square, FiDi, Mission) c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i b\u1ed9, nh\u01b0ng n\u1ebfu b\u1ea1n m\u1ea1o hi\u1ec3m (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i d\u1ed1c ho\u1eb7c qua c\u1ea7u), th\u00ec n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng.<\/p>\n
Ti\u1ec1n t\u1ec7 l\u00e0 \u0111\u00f4 la M\u1ef9. Ti\u1ebfng Anh \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u1edf kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i; ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha c\u0169ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m d\u1ecbch v\u1ee5. Ti\u1ec1n boa (15\u201320%) \u0111\u01b0\u1ee3c mong \u0111\u1ee3i trong c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng v\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh d\u1ecbch v\u1ee5. San Francisco n\u00f3i chung l\u00e0 an to\u00e0n v\u00e0o ban ng\u00e0y, nh\u01b0ng tr\u1ed9m c\u1eafp v\u1eb7t (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 tr\u1ed9m xe h\u01a1i v\u00e0 m\u00f3c t\u00fai) c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra, v\u00ec v\u1eady \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed3 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb \u1edf n\u01a1i d\u1ec5 th\u1ea5y. M\u1ed9t s\u1ed1 khu ph\u1ed1 (Tenderloin, m\u1ed9t s\u1ed1 khu v\u1ef1c c\u1ee7a Mission v\u00e0o ban \u0111\u00eam) k\u00e9m an to\u00e0n h\u01a1n sau khi tr\u1eddi t\u1ed1i; c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00f2ng ng\u1eeba \u0111\u00f4 th\u1ecb th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng. Kh\u00f4ng kh\u00ed c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 r\u1ea5t tho\u1ea3i m\u00e1i - trang ph\u1ee5c c\u00f4ng s\u1edf hi\u1ebfm khi xu\u1ea5t hi\u1ec7n b\u00ean ngo\u00e0i ng\u00e0nh t\u00e0i ch\u00ednh; nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi m\u1eb7c qu\u1ea7n \u00e1o nhi\u1ec1u l\u1edbp do nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i nh\u1ecf v\u1ec1 kh\u00ed h\u1eadu (v\u00ed d\u1ee5, \u00e1o len ch\u1ed1ng n\u1eafng v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m th\u1ea5y l\u1ea1nh trong s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u). Trong c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng, ti\u1ec1n boa v\u00e0 chia h\u00f3a \u0111\u01a1n l\u00e0 ti\u00eau chu\u1ea9n; ti\u1ec1n boa 15\u201318% cho d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ed1t l\u00e0 th\u00f4ng l\u1ec7. Th\u1ebb giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng (Th\u1ebb Clipper) bao g\u1ed3m h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng. T\u00f3m l\u1ea1i, h\u00e3y mang gi\u00e0y tho\u1ea3i m\u00e1i khi l\u00ean \u0111\u1ed3i, m\u1eb7c nhi\u1ec1u l\u1edbp v\u00e0 mang theo \u00f4 v\u00e0o nh\u1eefng th\u00e1ng m\u00f9a \u0111\u00f4ng. H\u00e3y c\u01b0 x\u1eed l\u1ecbch s\u1ef1 tr\u00ean v\u1ec9a h\u00e8 \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng \u2013 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n San Francisco th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9ng b\u00ean ph\u1ea3i khi s\u1eed d\u1ee5ng thang cu\u1ed1n ho\u1eb7c tr\u00ean xe bu\u00fdt d\u00e0nh cho h\u00e0nh kh\u00e1ch xu\u1ed1ng xe ch\u1eb3ng h\u1ea1n. T\u00ean ch\u00ednh th\u1ee9c l\u00e0 Th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 Qu\u1eadn San Francisco, San Francisco l\u00e0 trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a B\u1eafc California. V\u1edbi 808.437 ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00e2y l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00f4ng d\u00e2n th\u1ee9 t\u01b0 t\u1ea1i California v\u00e0o n\u0103m 2022, sau Los Angeles, San Diego v\u00e0 San Jose. Bao g\u1ed3m di\u1ec7n t\u00edch \u0111\u1ea5t l\u00e0 46,9 d\u1eb7m vu\u00f4ng (121 km vu\u00f4ng) \u1edf m\u0169i ph\u00eda b\u1eafc c\u1ee7a B\u00e1n \u0111\u1ea3o San Francisco, \u0111\u00e2y l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn c\u00f3 m\u1eadt \u0111\u1ed9 d\u00e2n s\u1ed1 \u0111\u00f4ng th\u1ee9 hai t\u1ea1i Hoa K\u1ef3 sau Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York v\u00e0 l\u00e0 qu\u1eadn c\u00f3 m\u1eadt \u0111\u1ed9 d\u00e2n s\u1ed1 \u0111\u00f4ng th\u1ee9 n\u0103m t\u1ea1i Hoa K\u1ef3. C\u00f9ng v\u1edbi b\u1ed1n qu\u1eadn sau c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York, \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 qu\u1eadn c\u00f3 m\u1eadt \u0111\u1ed9 d\u00e2n s\u1ed1 \u0111\u00f4ng nh\u1ea5t t\u1ea1i Hoa K\u1ef3.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3122,"parent":8072,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-8380","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8380\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"