{"id":8072,"date":"2024-08-31T16:26:51","date_gmt":"2024-08-31T16:26:51","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=8072"},"modified":"2026-03-14T00:58:23","modified_gmt":"2026-03-14T00:58:23","slug":"hop-chung-quoc-hoa-ky","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/destinations\/north-america\/united-states\/","title":{"rendered":"H\u1ee3p Ch\u00fang Qu\u1ed1c Hoa K\u1ef3"},"content":{"rendered":"<p>The United States of America is a federal republic of fifty states and a federal district, spread across the North American continent and into the Pacific Ocean. Its contiguous territory covers roughly 8 080 470 square kilometres, while a population above 340 million makes it the third largest country in the world by both size and people. The land runs from Alaska&#8217;s Arctic north to the tropical islands of Hawaii, bordered by Canada above and Mexico below. Washington, D.C., serves as the national capital, housing a government built on three separate branches: a two-chamber Congress, a president and an independent judiciary.<\/p>\n\n\n\n<p>Human presence in what is now the United States goes back more than twelve thousand years. The earliest inhabitants crossed from Asia over a land bridge during the last ice age and gradually built societies across the continent. European colonization began when Spanish explorers reached Florida in 1513, and English settlers followed with the founding of Jamestown, Virginia, in 1607. Plantation agriculture soon spread through the southern colonies, relying on the forced labour of enslaved Africans. Growing friction over British taxation pushed the Thirteen Colonies toward open revolt, and on 4 July 1776 the Second Continental Congress declared independence. The new republic won its war by 1783 and then pushed westward across the continent, displacing Indigenous peoples along the way. That expansion deepened a rift between northern and southern states that broke into civil war in 1861. Four years of fighting preserved the Union and ended slavery. By the early twentieth century the United States had risen to global prominence, a position sharpened by its role in both World Wars. Victory in 1945 and the long Cold War standoff with the Soviet Union left America, after 1991, as the world&#8217;s only superpower.<\/p>\n\n\n\n<p>The American system of government balances power across federal and state levels. Congress splits into the House of Representatives, where seats follow population counts, and the Senate, where every state holds two seats regardless of size. Individual states keep broad authority over their own laws, a design rooted in the founding generation&#8217;s distrust of centralized control. Beneath the legal framework sits a political culture shaped by Enlightenment thinking: popular consent, personal rights and the rule of law.<\/p>\n\n\n\n<p>The United States runs the largest economy in the world by nominal gross domestic product, a standing it has held since the late 1800s. As of 2024, it accounts for more than a quarter of global nominal output. The country leads in technology, aerospace, biotechnology and higher education, and it hosts 136 of the world&#8217;s 500 biggest companies by revenue. Household disposable income per person ranks highest among OECD nations, though sharp wealth gaps persist. The US dollar functions as the primary currency for international trade and the dominant reserve currency held by foreign central banks. Manufacturing output trails only China, while services drive most economic activity. Trade agreements like USMCA bind supply chains across North America, and commercial ties reach into Europe, Asia and beyond.<\/p>\n\n\n\n<p>Few countries match the geographic range found within American borders. The Atlantic coast gives way to the Piedmont hills and then the Appalachian Mountains. Beyond the Appalachians lie the Great Lakes and the wide farmlands of the Midwest, drained by the Mississippi River, the fourth longest river system in the Western Hemisphere. Farther west, the Great Plains climb toward the Rocky Mountains, which top 4 300 metres in places. Deserts fill the spaces between the Rockies and the Pacific ranges: the Great Basin, Mojave, Sonoran and Chihuahuan. The Grand Canyon cuts through northern Arizona, exposing nearly two billion years of rock. Along the Pacific coast, the Sierra Nevada and Cascade ranges back California&#8217;s valleys and Oregon&#8217;s forests. Within California alone, the lowest and highest points in the contiguous states, Death Valley and Mount Whitney, sit barely 135 kilometres apart. Alaska adds Denali, the tallest peak in North America at 6 190.5 metres, along with island chains dotted with active volcanoes. Hawaii, far out in the central Pacific, is a volcanic island group with deep Polynesian roots. Beneath Yellowstone National Park lies one of the largest volcanic calderas on the continent.<\/p>\n\n\n\n<p>Climate across the United States shifts with latitude, altitude and distance from the ocean. The eastern half of the country ranges from humid continental cold in the north to humid subtropical warmth in the south. West of the hundredth meridian, rainfall drops and grasslands turn semi-arid. The Southwest stays dry for much of the year. Coastal California gets a Mediterranean-style pattern of wet winters and dry summers. The Pacific Northwest catches moisture off the ocean. Most of Alaska falls under subarctic or polar conditions, while Hawaii, southern Florida and the offshore territories stay tropical year-round. The country also absorbs more destructive weather events than almost any other nation. Hurricanes regularly hit the Gulf Coast, tornado outbreaks concentrate through the central plains, heat waves have tripled in frequency since 2000 and long-running droughts squeeze water supplies in the Southwest.<\/p>\n\n\n\n<p>A road network of roughly 6.4 million kilometres, the longest on Earth, ties the country together. The Interstate Highway System, funded federally but maintained by the states, forms its backbone. Vehicle ownership runs close to 850 per thousand people, and most commuters drive alone. Public transit plays a bigger role in cities like New York, Chicago and Boston, but cars dominate elsewhere. Detroit, long known as Motor City, remains a centre of automobile production, and the country ranks second globally in vehicle manufacturing. Air travel handles most long-distance trips, supported by nearly twenty thousand airports. Atlanta&#8217;s Hartsfield-Jackson airport moves more passengers than any other in the world. Freight railroads, privately owned, operate the longest rail network on the planet, though passenger rail outside the Northeast Corridor falls well behind international standards. Inland waterways carry significant container traffic through major ports, four of which rank among the fifty busiest worldwide. In Alaska, where roads often do not exist, people rely on bush planes, ferries, all-terrain vehicles and snowmobiles. Hawaii and other island territories pay higher shipping costs under the Jones Act.<\/p>\n\n\n\n<p>The population of the United States stood at 331 449 281 on 1 April 2020, according to the census, and had climbed to an estimated 340 110 988 by mid-2024, a gain of 2.6 percent. The country adds roughly one person every sixteen seconds, or about 5 400 each day. In 2023, just over half of Americans aged fifteen and older were married. About a third had never married, and the rest were widowed or divorced. The fertility rate sits at 1.6 children per woman, and 23 percent of children live in single-parent households.<\/p>\n\n\n\n<p>American culture has been shaped by centuries of immigration and internal change. Core values centre on personal liberty, legal equality, hard work and limited government, ideas sometimes grouped under the label of the American Creed. Individualism and competitiveness run alongside a strong tradition of voluntary charity; private giving reaches 1.44 percent of GDP, the highest rate in the world. Mainstream culture grew out of European roots but absorbed lasting influence from African, Asian and Latin American communities. Whether described as a melting pot or a salad bowl, the blend keeps shifting. The idea of the American Dream, the belief that anyone can move up through effort, still pulls immigrants to the country, even as arguments continue over how realistic that promise remains.<\/p>\n\n\n\n<p>Federal support for arts and scholarship falls under the National Foundation on the Arts and the Humanities, created in 1965. Its agencies, the National Endowment for the Arts, the National Endowment for the Humanities, the Institute of Museum and Library Services and the Federal Council on the Arts and the Humanities, fund cultural projects and preserve heritage. The First Amendment guarantees some of the widest protections for free speech and press freedom found anywhere, covering forms of expression that other democracies restrict, including flag burning and offensive speech. Polling consistently shows broad public backing for these protections. Attitudes on social issues have shifted considerably in recent decades, with expanding legal rights for LGBT individuals and more open views on sexuality.<\/p>\n\n\n\n<p>Tourism in the United States draws on both natural landscapes and historical landmarks. Alaska&#8217;s glacial coastlines, the desert formations of the Southwest, the wooded ridges of Appalachia and the freshwater shores of the Great Lakes each attract their own visitors. More than sixty national parks protect some of the country&#8217;s most striking scenery. Yellowstone, the world&#8217;s first national park, remains a top wildlife destination. The Grand Canyon pulls millions of visitors each year. Giant sequoias stand in Yosemite and Sequoia National Parks. Glacier National Park preserves shrinking icefields. Canyonlands in Utah looks like another planet. The Great Smoky Mountains hold more tree species than all of northern Europe. Most visitors explore park roads and campgrounds by car, though backcountry hiking and tent camping remain popular. Outside the national park system, thousands of state parks, monuments, memorials, historic sites, seashores and heritage areas add to the options.<\/p>\n\n\n\n<p>Historical sites run deep across the country. Mesa Verde and Bandelier preserve ancient cliff dwellings. Petroglyph National Monument protects thousands of carved images on volcanic rock. East of the Mississippi, the mounds at Cahokia in Illinois and the Serpent Mound in Ohio mark achievements of pre-European societies. The Smithsonian&#8217;s National Museum of the American Indian in Washington, D.C., offers a thorough look at Indigenous history and culture. On reservations, visitors can buy handmade crafts at roadside stands, a direct connection to living traditions. Colonial-era America survives at Jamestown and comes to life at Colonial Williamsburg, where interpreters in period clothing recreate daily routines from the 1600s and 1700s. The original Thirteen Colonies hold countless preserved buildings and battlefields. Traces of British territorial claims show up as far west as the San Juan Islands in Washington State. French colonial presence left its mark around the Great Lakes and in the Acadian communities of northern Maine and southern Louisiana, where Mardi Gras celebrations still fill the streets every year. Spanish influence runs through Florida, the Southwest and California, with mission churches and trail markers following routes of early explorers. Russian history surfaces most clearly in Alaska and at Fort Ross on the northern California coast.<\/p>\n\n\n\n<p>Taken together, the United States covers an almost unmatched range of geography, history and culture packed into one country. Its size alone guarantees variety, from frozen tundra to coral reefs, from colonial towns to cities that run around the clock, from congressional hearing rooms to canyon floors carved over millions of years. That combination of scale and contrast is what continues to define the American experience and keep it relevant for travellers, researchers and anyone trying to understand how a single nation holds so many different stories at once.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"usa-facts-block\">\n\n<style>\n  \/* Inherits all fonts from the active WordPress theme *\/\n  .usa-facts-block {\n    --red: #B22234;\n    --blue: #3C3B6E;\n    --white: #FFFFFF;\n    --gold: #C8A84B;\n    --dark: #1A1A1A;\n    --light: #FAFAF8;\n    font-family: inherit;\n    background: var(--light);\n    color: var(--dark);\n    max-width: 900px;\n    margin: 0 auto;\n    overflow: hidden;\n    border-radius: 4px;\n    box-shadow: 0 20px 60px rgba(0,0,0,0.12);\n  }\n\n  \/* HERO *\/\n  .usa-hero {\n    background: var(--blue);\n    position: relative;\n    padding: 56px 48px 40px;\n    overflow: hidden;\n  }\n  .usa-hero-bg {\n    position: absolute;\n    right: -10px;\n    top: 50%;\n    transform: translateY(-50%);\n    width: 360px;\n    height: auto;\n    opacity: 0.07;\n    pointer-events: none;\n    user-select: none;\n  }\n  .usa-hero-stripe {\n    position: absolute;\n    left: 0; top: 0; bottom: 0;\n    width: 8px;\n    background: var(--red);\n  }\n  .usa-badge-row {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 12px;\n    margin-bottom: 20px;\n    flex-wrap: wrap;\n  }\n  .usa-badge {\n    border-radius: 20px;\n    padding: 5px 14px;\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 2px;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n  .usa-badge-country {\n    background: var(--red);\n    color: #fff;\n  }\n  .usa-badge-region {\n    background: rgba(255,255,255,0.12);\n    border: 1px solid rgba(255,255,255,0.25);\n    color: rgba(255,255,255,0.85);\n  }\n  .usa-hero h2 {\n    font-family: var(--wp--preset--font-family--heading, var(--heading-font, inherit));\n    font-size: clamp(28px, 4.5vw, 52px);\n    font-weight: 900;\n    color: #fff;\n    margin: 0 0 6px;\n    line-height: 1.1;\n    letter-spacing: -0.5px;\n  }\n  .usa-hero h2 em { color: #E8D080; font-style: italic; }\n  .usa-hero-sub {\n    color: rgba(255,255,255,0.62);\n    font-size: 14px;\n    font-weight: 300;\n    letter-spacing: 0.4px;\n  }\n  .usa-hero-meta {\n    display: flex;\n    gap: 20px;\n    margin-top: 28px;\n    flex-wrap: wrap;\n  }\n  .usa-hero-stat .val {\n    font-family: var(--wp--preset--font-family--heading, var(--heading-font, inherit));\n    font-size: 24px;\n    font-weight: 700;\n    color: #E8D080;\n    line-height: 1;\n  }\n  .usa-hero-stat .lbl {\n    font-size: 10px;\n    color: rgba(255,255,255,0.5);\n    font-weight: 500;\n    letter-spacing: 1.5px;\n    text-transform: uppercase;\n    margin-top: 3px;\n  }\n  .usa-divider-v {\n    width: 1px;\n    background: rgba(255,255,255,0.2);\n    align-self: stretch;\n  }\n\n  \/* NAV TABS *\/\n  .usa-nav {\n    display: flex;\n    background: var(--dark);\n    overflow-x: auto;\n    scrollbar-width: none;\n  }\n  .usa-nav::-webkit-scrollbar { display: none; }\n  .usa-tab-btn {\n    padding: 13px 18px;\n    font-family: inherit;\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.2px;\n    text-transform: uppercase;\n    color: rgba(255,255,255,0.4);\n    background: none;\n    border: none;\n    cursor: pointer;\n    white-space: nowrap;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    transition: all 0.25s;\n  }\n  .usa-tab-btn:hover { color: rgba(255,255,255,0.8); }\n  .usa-tab-btn.active { color: #E8D080; border-bottom-color: var(--red); }\n\n  \/* PANELS *\/\n  .usa-panel { display: none; padding: 36px 40px; }\n  .usa-panel.active { display: block; }\n\n  \/* CARDS GRID *\/\n  .usa-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(190px, 1fr));\n    gap: 14px;\n    margin-bottom: 28px;\n  }\n  .usa-card {\n    background: #fff;\n    border: 1px solid #E4E4EC;\n    border-radius: 6px;\n    padding: 16px 18px;\n    transition: transform 0.2s, box-shadow 0.2s;\n  }\n  .usa-card:hover { transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.08); }\n  .usa-card .icon { font-size: 20px; margin-bottom: 8px; display: block; }\n  .usa-card .card-label {\n    font-size: 10px; font-weight: 600; letter-spacing: 2px;\n    text-transform: uppercase; color: #888; margin-bottom: 4px;\n  }\n  .usa-card .card-val {\n    font-family: var(--wp--preset--font-family--heading, var(--heading-font, inherit));\n    font-size: 16px; font-weight: 700; color: var(--dark); line-height: 1.3;\n  }\n  .usa-card .card-sub { font-size: 12px; color: #999; margin-top: 3px; }\n  .usa-card.accent-red   { border-top: 3px solid var(--red); }\n  .usa-card.accent-blue  { border-top: 3px solid var(--blue); }\n  .usa-card.accent-gold  { border-top: 3px solid var(--gold); }\n\n  \/* SECTION TITLE *\/\n  .usa-section-title {\n    font-family: var(--wp--preset--font-family--heading, var(--heading-font, inherit));\n    font-size: 21px; font-weight: 700; color: var(--dark);\n    margin: 0 0 18px; padding-bottom: 10px;\n    border-bottom: 2px solid #E4E4EC;\n    display: flex; align-items: center; gap: 10px;\n  }\n  .usa-section-title::before {\n    content: ''; width: 4px; height: 22px;\n    background: var(--red); border-radius: 2px;\n    display: inline-block; flex-shrink: 0;\n  }\n\n  \/* TABLE *\/\n  .usa-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; }\n  .usa-table tr { border-bottom: 1px solid #EEECF4; }\n  .usa-table tr:hover td { background: #F6F5FB; }\n  .usa-table td { padding: 11px 14px; vertical-align: top; }\n  .usa-table td:first-child {\n    font-weight: 600; color: #555; width: 36%;\n    font-size: 12px; letter-spacing: 0.5px; text-transform: uppercase;\n  }\n\n  \/* REGIONS \/ STATES GRID *\/\n  .usa-regions {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1fr 1fr;\n    gap: 12px;\n    margin-bottom: 20px;\n  }\n  .usa-region-card {\n    background: #fff;\n    border: 1px solid #E4E4EC;\n    border-radius: 6px;\n    padding: 14px 16px;\n  }\n  .usa-region-card h4 {\n    font-family: var(--wp--preset--font-family--heading, var(--heading-font, inherit));\n    font-size: 15px; margin: 0 0 5px; color: var(--blue);\n  }\n  .usa-region-card p { font-size: 13px; color: #666; margin: 0; line-height: 1.5; }\n  .usa-region-badge {\n    display: inline-block;\n    background: #EEEEF8; color: var(--blue);\n    font-size: 10px; font-weight: 700; letter-spacing: 1.5px;\n    text-transform: uppercase; padding: 3px 8px;\n    border-radius: 20px; margin-bottom: 6px;\n  }\n\n  \/* STATES TABLE *\/\n  .usa-states-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(160px, 1fr));\n    gap: 8px;\n    margin-bottom: 24px;\n  }\n  .usa-state-pill {\n    background: #fff;\n    border: 1px solid #E4E4EC;\n    border-radius: 6px;\n    padding: 10px 12px;\n    font-size: 13px;\n    color: var(--dark);\n    font-weight: 500;\n  }\n  .usa-state-pill span {\n    display: block;\n    font-size: 10px;\n    color: #999;\n    letter-spacing: 1px;\n    text-transform: uppercase;\n    margin-top: 2px;\n  }\n\n  \/* TIMELINE *\/\n  .usa-timeline { position: relative; padding-left: 28px; }\n  .usa-timeline::before {\n    content: ''; position: absolute;\n    left: 8px; top: 0; bottom: 0; width: 2px; background: #E4E4EC;\n  }\n  .usa-timeline-item { position: relative; margin-bottom: 22px; }\n  .usa-timeline-item::before {\n    content: ''; position: absolute;\n    left: -24px; top: 5px; width: 10px; height: 10px;\n    border-radius: 50%; background: var(--red);\n    border: 2px solid #fff; box-shadow: 0 0 0 2px var(--red);\n  }\n  .usa-timeline-year {\n    font-family: var(--wp--preset--font-family--heading, var(--heading-font, inherit));\n    font-size: 13px; font-weight: 700; color: var(--red); margin-bottom: 2px;\n  }\n  .usa-timeline-text { font-size: 14px; color: #444; line-height: 1.55; }\n\n  \/* BARS *\/\n  .usa-bar-row { margin-bottom: 16px; }\n  .usa-bar-label {\n    display: flex; justify-content: space-between;\n    font-size: 13px; margin-bottom: 5px; color: #555; font-weight: 500;\n  }\n  .usa-bar-label span:last-child { font-weight: 700; color: var(--dark); }\n  .usa-bar-track { height: 8px; background: #EEE; border-radius: 4px; overflow: hidden; }\n  .usa-bar-fill { height: 100%; border-radius: 4px; background: linear-gradient(90deg, var(--blue), #6B6AAA); }\n  .usa-bar-fill.red  { background: linear-gradient(90deg, var(--red), #E05060); }\n  .usa-bar-fill.gold { background: linear-gradient(90deg, #8B6A14, var(--gold)); }\n\n  \/* TAGS *\/\n  .usa-tags { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 9px; margin-top: 14px; }\n  .usa-tag {\n    background: #fff; border: 1.5px solid #DDD;\n    border-radius: 20px; padding: 5px 13px;\n    font-size: 13px; color: #444; font-weight: 500; transition: all 0.2s;\n  }\n  .usa-tag:hover { border-color: var(--blue); color: var(--blue); background: #EEEEF8; }\n\n  \/* QUOTE *\/\n  .usa-quote {\n    background: var(--blue); color: #fff;\n    border-radius: 6px; padding: 22px 26px;\n    margin-top: 22px; position: relative; overflow: hidden;\n  }\n  .usa-quote::before {\n    content: '\"';\n    font-family: var(--wp--preset--font-family--heading, Georgia, serif);\n    font-size: 96px; position: absolute;\n    top: -8px; left: 14px;\n    color: rgba(255,255,255,0.08); line-height: 1;\n  }\n  .usa-quote p { font-style: italic; font-size: 14px; line-height: 1.6; margin: 0 0 8px; position: relative; }\n  .usa-quote cite { font-size: 12px; color: rgba(255,255,255,0.55); font-style: normal; letter-spacing: 1px; }\n\n  \/* GOV BRANCHES *\/\n  .usa-branches {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1fr 1fr 1fr;\n    gap: 14px;\n    margin-bottom: 22px;\n  }\n  .usa-branch {\n    background: #fff;\n    border: 1px solid #E4E4EC;\n    border-radius: 6px;\n    padding: 18px 16px;\n    text-align: center;\n  }\n  .usa-branch .branch-icon { font-size: 28px; margin-bottom: 10px; display: block; }\n  .usa-branch h4 {\n    font-family: var(--wp--preset--font-family--heading, var(--heading-font, inherit));\n    font-size: 15px; margin: 0 0 6px; color: var(--blue); font-weight: 700;\n  }\n  .usa-branch p { font-size: 12px; color: #666; margin: 0; line-height: 1.5; }\n  .usa-branch.leg { border-top: 3px solid var(--blue); }\n  .usa-branch.exe { border-top: 3px solid var(--red); }\n  .usa-branch.jud { border-top: 3px solid var(--gold); }\n\n  \/* MILITARY STATS *\/\n  .usa-mil-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(190px, 1fr));\n    gap: 14px;\n    margin-bottom: 24px;\n  }\n  .usa-mil-card {\n    background: #fff;\n    border: 1px solid #E4E4EC;\n    border-left: 4px solid var(--blue);\n    border-radius: 6px;\n    padding: 14px 16px;\n  }\n  .usa-mil-card .mil-val {\n    font-family: var(--wp--preset--font-family--heading, var(--heading-font, inherit));\n    font-size: 20px; font-weight: 800; color: var(--blue); line-height: 1;\n  }\n  .usa-mil-card .mil-val.red { color: var(--red); }\n  .usa-mil-card .mil-label { font-size: 12px; color: #666; margin-top: 4px; }\n\n  \/* FOOTER *\/\n  .usa-footer {\n    background: var(--dark); padding: 16px 40px;\n    display: flex; align-items: center;\n    justify-content: space-between; flex-wrap: wrap; gap: 8px;\n  }\n  .usa-footer span { font-size: 11px; color: rgba(255,255,255,0.4); letter-spacing: 1px; }\n  .usa-footer strong { color: rgba(255,255,255,0.7); }\n\n  @media (max-width: 620px) {\n    .usa-hero { padding: 36px 20px 28px; }\n    .usa-panel { padding: 22px 18px; }\n    .usa-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n    .usa-regions { grid-template-columns: 1fr; }\n    .usa-branches { grid-template-columns: 1fr; }\n    .usa-footer { padding: 14px 20px; }\n    .usa-hero-meta { gap: 14px; }\n    .usa-states-grid { grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(130px, 1fr)); }\n  }\n<\/style>\n\n<!-- HERO -->\n<div class=\"usa-hero\">\n  <div class=\"usa-hero-stripe\"><\/div>\n\n  <!-- Stars and Stripes: pure SVG geometry, no glyphs -->\n  <svg class=\"usa-hero-bg\" viewbox=\"0 0 360 240\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n    <!-- 13 stripes -->\n    <rect x=\"0\" y=\"0\"   width=\"360\" height=\"18\" fill=\"#ffffff\"\/>\n    <rect x=\"0\" y=\"36\"  width=\"360\" height=\"18\" fill=\"#ffffff\"\/>\n    <rect x=\"0\" y=\"72\"  width=\"360\" height=\"18\" fill=\"#ffffff\"\/>\n    <rect x=\"0\" y=\"108\" width=\"360\" height=\"18\" fill=\"#ffffff\"\/>\n    <rect x=\"0\" y=\"144\" width=\"360\" height=\"18\" fill=\"#ffffff\"\/>\n    <rect x=\"0\" y=\"180\" width=\"360\" height=\"18\" fill=\"#ffffff\"\/>\n    <rect x=\"0\" y=\"216\" width=\"360\" height=\"18\" fill=\"#ffffff\"\/>\n    <!-- Canton -->\n    <rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"144\" height=\"108\" fill=\"#ffffff\" opacity=\"0.15\"\/>\n    <!-- 5 rows of stars (simplified circles) -->\n    <circle cx=\"16\"  cy=\"12\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"36\"  cy=\"12\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"56\"  cy=\"12\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"76\"  cy=\"12\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"96\"  cy=\"12\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"116\" cy=\"12\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"136\" cy=\"12\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/>\n    <circle cx=\"26\"  cy=\"30\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"46\"  cy=\"30\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"66\"  cy=\"30\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"86\"  cy=\"30\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"106\" cy=\"30\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"126\" cy=\"30\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/>\n    <circle cx=\"16\"  cy=\"48\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"36\"  cy=\"48\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"56\"  cy=\"48\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"76\"  cy=\"48\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"96\"  cy=\"48\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"116\" cy=\"48\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"136\" cy=\"48\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/>\n    <circle cx=\"26\"  cy=\"66\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"46\"  cy=\"66\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"66\"  cy=\"66\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"86\"  cy=\"66\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"106\" cy=\"66\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"126\" cy=\"66\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/>\n    <circle cx=\"16\"  cy=\"84\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"36\"  cy=\"84\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"56\"  cy=\"84\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"76\"  cy=\"84\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"96\"  cy=\"84\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"116\" cy=\"84\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/><circle cx=\"136\" cy=\"84\" r=\"4\" fill=\"#ffffff\"\/>\n  <\/svg>\n\n  <div class=\"usa-badge-row\">\n    <span class=\"usa-badge usa-badge-country\">C\u1ed9ng h\u00f2a Li\u00ean bang<\/span>\n    <span class=\"usa-badge usa-badge-region\">B\u1eafc M\u1ef9<\/span>\n  <\/div>\n\n  <h2>H\u1ee3p Ch\u00fang Qu\u1ed1c Hoa K\u1ef3<br><em>T\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 th\u1eadt<\/em><\/h2>\n  <div class=\"usa-hero-sub\">United States of America &middot; E Pluribus Unum &middot; Founded 1776<\/div>\n\n  <div class=\"usa-hero-meta\">\n    <div class=\"usa-hero-stat\">\n      <div class=\"val\">9.83M km&sup2;<\/div>\n      <div class=\"lbl\">T\u1ed5ng di\u1ec7n t\u00edch<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-divider-v\"><\/div>\n    <div class=\"usa-hero-stat\">\n      <div class=\"val\">335M+<\/div>\n      <div class=\"lbl\">D\u00e2n s\u1ed1<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-divider-v\"><\/div>\n    <div class=\"usa-hero-stat\">\n      <div class=\"val\">50 States<\/div>\n      <div class=\"lbl\">+ DC &amp; Territories<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-divider-v\"><\/div>\n    <div class=\"usa-hero-stat\">\n      <div class=\"val\">$27.4T<\/div>\n      <div class=\"lbl\">GDP (2024)<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- NAV TABS -->\n<div class=\"usa-nav\">\n  <button class=\"usa-tab-btn active\" onclick=\"usaTab(this,'overview')\">T\u1ed5ng quan<\/button>\n  <button class=\"usa-tab-btn\" onclick=\"usaTab(this,'geography')\">\u0110\u1ecba l\u00fd<\/button>\n  <button class=\"usa-tab-btn\" onclick=\"usaTab(this,'states')\">States<\/button>\n  <button class=\"usa-tab-btn\" onclick=\"usaTab(this,'history')\">L\u1ecbch s\u1eed<\/button>\n  <button class=\"usa-tab-btn\" onclick=\"usaTab(this,'government')\">Ch\u00ednh ph\u1ee7<\/button>\n  <button class=\"usa-tab-btn\" onclick=\"usaTab(this,'economy')\">Kinh t\u1ebf<\/button>\n  <button class=\"usa-tab-btn\" onclick=\"usaTab(this,'military')\">Qu\u00e2n \u0111\u1ed9i<\/button>\n  <button class=\"usa-tab-btn\" onclick=\"usaTab(this,'culture')\">V\u0103n ho\u00e1<\/button>\n  <button class=\"usa-tab-btn\" onclick=\"usaTab(this,'science')\">Science &amp; Space<\/button>\n<\/div>\n\n<!-- OVERVIEW -->\n<div class=\"usa-panel active\" id=\"usa-overview\">\n  <div class=\"usa-grid\">\n    <div class=\"usa-card accent-blue\">\n      <span class=\"icon\">\ud83c\udfdb\ufe0f<\/span>\n      <div class=\"card-label\">Th\u1ee7 \u0111\u00f4<\/div>\n      <div class=\"card-val\">Washington<\/div>\n      <div class=\"card-sub\">District of Columbia<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-card accent-red\">\n      <span class=\"icon\">&#x1f3d9;&#xfe0f;<\/span>\n      <div class=\"card-label\">Th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t<\/div>\n      <div class=\"card-val\">Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York<\/div>\n      <div class=\"card-sub\">Pop. ~8.3 million<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-card accent-gold\">\n      <span class=\"icon\">\ud83d\udde3\ufe0f<\/span>\n      <div class=\"card-label\">Ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00ednh th\u1ee9c<\/div>\n      <div class=\"card-val\">English (de facto)<\/div>\n      <div class=\"card-sub\">No federal official language<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-card accent-blue\">\n      <span class=\"icon\">&#x1f4b0;<\/span>\n      <div class=\"card-label\">Ti\u1ec1n t\u1ec7<\/div>\n      <div class=\"card-val\">\u0110\u00f4 la M\u1ef9 (USD)<\/div>\n      <div class=\"card-sub\">World reserve currency<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-card accent-red\">\n      <span class=\"icon\">&#x1f5f3;&#xfe0f;<\/span>\n      <div class=\"card-label\">Ch\u00ednh ph\u1ee7<\/div>\n      <div class=\"card-val\">Federal Presidential Republic<\/div>\n      <div class=\"card-sub\">Constitutional democracy<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-card accent-gold\">\n      <span class=\"icon\">&#x1f4e1;<\/span>\n      <div class=\"card-label\">M\u00e3 g\u1ecdi<\/div>\n      <div class=\"card-val\">+1<\/div>\n      <div class=\"card-sub\">TLD: .us &amp; .gov &amp; .mil<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-card accent-blue\">\n      <span class=\"icon\">&#x1f550;<\/span>\n      <div class=\"card-label\">M\u00fai gi\u1edd<\/div>\n      <div class=\"card-val\">6 (contiguous + AK + HI)<\/div>\n      <div class=\"card-sub\">EST to HST<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-card accent-red\">\n      <span class=\"icon\">&#x1f30e;<\/span>\n      <div class=\"card-label\">L\u1ee5c \u0111\u1ecba<\/div>\n      <div class=\"card-val\">B\u1eafc M\u1ef9<\/div>\n      <div class=\"card-sub\">3rd largest country on Earth<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"usa-quote\">\n    <p>The United States is the world&#8217;s largest economy, oldest surviving federal democracy, and the sole military superpower &mdash; a nation of immigrants that has shaped global culture, science, and geopolitics for over two centuries.<\/p>\n    <cite>\u2014 National Overview<\/cite>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- GEOGRAPHY -->\n<div class=\"usa-panel\" id=\"usa-geography\">\n  <div class=\"usa-section-title\">\u0110\u1ecba l\u00fd t\u1ef1 nhi\u00ean<\/div>\n  <table class=\"usa-table\">\n    <tr><td>T\u1ed5ng di\u1ec7n t\u00edch<\/td><td>9,833,517 km&sup2; &mdash; 3rd or 4th largest in the world<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Bi\u00ean gi\u1edbi \u0111\u1ea5t li\u1ec1n<\/td><td>Canada (north, 8,891 km) &amp; Mexico (south, 3,145 km)<\/td><\/tr>\n    <tr><td>\u0111\u01b0\u1eddng b\u1edd bi\u1ec3n<\/td><td>~19,924 km (Atlantic, Pacific, Gulf of Mexico, Arctic)<\/td><\/tr>\n    <tr><td>\u0110i\u1ec3m cao nh\u1ea5t<\/td><td>Denali (Mt. McKinley) &mdash; 6,190 m (Alaska)<\/td><\/tr>\n    <tr><td>\u0110i\u1ec3m th\u1ea5p nh\u1ea5t<\/td><td>Badwater Basin, Death Valley &mdash; &minus;86 m (California)<\/td><\/tr>\n    <tr><td>S\u00f4ng d\u00e0i nh\u1ea5t<\/td><td>Missouri River &mdash; 3,767 km; Mississippi &mdash; 3,730 km<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Largest Lake<\/td><td>Lake Superior (shared with Canada) &mdash; 82,103 km&sup2;<\/td><\/tr>\n    <tr><td>C\u00e1c d\u00e3y n\u00fai ch\u00ednh<\/td><td>Rockies, Appalachians, Sierra Nevada, Cascades, Alaska Range<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Major Deserts<\/td><td>Mojave, Sonoran, Great Basin, Chihuahuan<\/td><\/tr>\n    <tr><td>V\u00f9ng kh\u00ed h\u1eadu<\/td><td>Arctic (Alaska), tropical (Hawaii\/Florida), arid, temperate, continental<\/td><\/tr>\n  <\/table>\n\n  <div class=\"usa-section-title\" style=\"margin-top:28px\">C\u00e1c v\u00f9ng \u0111\u1ecba l\u00fd<\/div>\n  <div class=\"usa-regions\">\n    <div class=\"usa-region-card\">\n      <div class=\"usa-region-badge\">\u0110\u00f4ng B\u1eafc<\/div>\n      <h4>New England &amp; Mid-Atlantic<\/h4>\n      <p>Historic birthplace of the nation. Dense urban corridor from Boston to Washington D.C. (BosWash). Appalachian highlands and rugged coastline.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-region-card\">\n      <div class=\"usa-region-badge\">Ph\u00eda nam<\/div>\n      <h4>Southeast &amp; Gulf Coast<\/h4>\n      <p>Subtropical lowlands, Mississippi Delta, Appalachian foothills. Major cities: Atlanta, Miami, New Orleans, Houston. Agriculture and energy heartland.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-region-card\">\n      <div class=\"usa-region-badge\">Midwest<\/div>\n      <h4>Great Plains &amp; Great Lakes<\/h4>\n      <p>America&#8217;s breadbasket &mdash; vast flat farmland producing corn, wheat and soy. Great Lakes industrial belt. Chicago is the regional hub.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-region-card\">\n      <div class=\"usa-region-badge\">T\u00e2y<\/div>\n      <h4>Rocky Mountains &amp; Pacific Coast<\/h4>\n      <p>Dramatic landscapes from the Rockies to the Pacific. Tech hubs (Silicon Valley, Seattle), entertainment (Los Angeles), and national parks.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-region-card\">\n      <div class=\"usa-region-badge\">T\u00e2y nam<\/div>\n      <h4>Desert &amp; Canyon Country<\/h4>\n      <p>Arid basin-and-range terrain. Grand Canyon, Monument Valley, and the booming cities of Phoenix, Las Vegas, and Albuquerque.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-region-card\">\n      <div class=\"usa-region-badge\">Non-Contiguous<\/div>\n      <h4>Alaska &amp; Hawaii<\/h4>\n      <p>Alaska: largest state, Arctic wilderness, oil reserves. Hawaii: volcanic Pacific archipelago, unique biodiversity, and major military presence.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- STATES & TERRITORIES -->\n<div class=\"usa-panel\" id=\"usa-states\">\n  <div class=\"usa-section-title\">The 50 States<\/div>\n  <div class=\"usa-states-grid\">\n    <div class=\"usa-state-pill\">alabama<span>AL &middot; 1819<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Alaska<span>AK &middot; 1959<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Arizona<span>AZ &middot; 1912<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Arkansas<span>AR &middot; 1836<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">California<span>CA &middot; 1850<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Colorado<span>CO &middot; 1876<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Connecticut<span>CT &middot; 1788<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Delaware<span>DE &middot; 1787<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Florida<span>FL &middot; 1845<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Georgia<span>GA &middot; 1788<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Hawaii<span>HI &middot; 1959<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Ti\u1ec3u bang Idaho<span>ID &middot; 1890<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Ti\u1ec3u bang Illinois<span>IL &middot; 1818<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Ti\u1ec3u bang Indiana<span>IN &middot; 1816<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Ti\u1ec3u bang Iowa<span>IA &middot; 1846<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Kansas<span>KS &middot; 1861<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Ti\u1ec3u bang Kentucky<span>KY &middot; 1792<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Louisiana<span>LA &middot; 1812<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Maine<span>ME &middot; 1820<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Ti\u1ec3u bang Maryland<span>MD &middot; 1788<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Massachusetts<span>MA &middot; 1788<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Michigan<span>MI &middot; 1837<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Ti\u1ec3u bang Minnesota<span>MN &middot; 1858<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Mississippi<span>MS &middot; 1817<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Missouri<span>MO &middot; 1821<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Montana<span>MT &middot; 1889<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Nebraska<span>NE &middot; 1867<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Nevada<span>NV &middot; 1864<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">New Hampshire<span>NH &middot; 1788<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">New Jersey<span>NJ &middot; 1787<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">New Mexico<span>NM &middot; 1912<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">New York<span>NY &middot; 1788<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">B\u1eafc Carolina<span>NC &middot; 1789<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">B\u1eafc Dakota<span>ND &middot; 1889<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Ohio<span>OH &middot; 1803<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Oklahoma<span>OK &middot; 1907<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Oregon<span>OR &middot; 1859<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Pennsylvania<span>PA &middot; 1787<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">\u0110\u1ea3o Rhode<span>RI &middot; 1790<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Nam Carolina<span>SC &middot; 1788<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Nam Dakota<span>SD &middot; 1889<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Tennessee<span>TN &middot; 1796<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Texas<span>TX &middot; 1845<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Ti\u1ec3u bang Utah<span>UT &middot; 1896<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Vermont<span>VT &middot; 1791<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Virginia<span>VA &middot; 1788<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Washington<span>WA &middot; 1889<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">T\u00e2y Virginia<span>WV &middot; 1863<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Ti\u1ec3u bang Wisconsin<span>WI &middot; 1848<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-state-pill\">Wyoming<span>WY &middot; 1890<\/span><\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"usa-section-title\">Territories &amp; Federal Districts<\/div>\n  <table class=\"usa-table\">\n    <tr><td>Washington D.C.<\/td><td>Federal capital district; not a state; ~689,000 residents; representation in Congress limited<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Puerto Rico<\/td><td>Unincorporated territory; ~3.2M residents; US citizens; no presidential vote<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Guam<\/td><td>Pacific island territory; ~160,000 residents; major US military base<\/td><\/tr>\n    <tr><td>US Virgin Islands<\/td><td>Caribbean territory; ~100,000 residents; purchased from Denmark in 1917<\/td><\/tr>\n    <tr><td>American Samoa<\/td><td>South Pacific; ~55,000 residents; only US nationals (not citizens) by birth<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Northern Mariana Islands<\/td><td>Pacific commonwealth; ~50,000 residents; US citizens<\/td><\/tr>\n  <\/table>\n<\/div>\n\n<!-- HISTORY -->\n<div class=\"usa-panel\" id=\"usa-history\">\n  <div class=\"usa-section-title\">D\u00f2ng th\u1eddi gian l\u1ecbch s\u1eed<\/div>\n  <div class=\"usa-timeline\">\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">~15,000 BCE<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">Indigenous peoples cross the Bering land bridge from Asia, settling throughout North America. Hundreds of distinct nations and cultures develop over millennia.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1492<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">Christopher Columbus reaches the Americas. European colonisation begins, decimating indigenous populations through disease, war, and displacement.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1607<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">Jamestown, Virginia is established &mdash; the first permanent English settlement in North America. Tobacco cultivation begins, soon tied to enslaved African labour.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1620<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">The Mayflower Pilgrims land at Plymouth, Massachusetts. The Mayflower Compact is signed &mdash; an early model of self-governance.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1775&ndash;1783<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">The American Revolutionary War. Thirteen colonies fight for independence from Britain. George Washington commands the Continental Army.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">Ng\u00e0y 4 th\u00e1ng 7 n\u0103m 1776<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">The Declaration of Independence is adopted. Thomas Jefferson&#8217;s document proclaims that &ldquo;all men are created equal&rdquo; and establishes the founding ideals of the republic.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1787<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">The US Constitution is drafted in Philadelphia &mdash; the world&#8217;s oldest written national constitution still in use. Ratified in 1788; the Bill of Rights added in 1791.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1803<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">The Louisiana Purchase doubles the size of the nation. President Jefferson acquires 2.1 million km&sup2; from Napoleon&#8217;s France for $15 million.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1861&ndash;1865<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">The Civil War &mdash; 620,000&ndash;750,000 Americans die. The Union defeats the Confederacy. President Lincoln issues the Emancipation Proclamation (1863), abolishing slavery.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1869<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">The First Transcontinental Railroad is completed, linking the Atlantic and Pacific coasts and accelerating westward expansion.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1917&ndash;1918<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">The US enters World War I. American forces help tip the balance on the Western Front. President Wilson proposes his Fourteen Points for lasting peace.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1929&ndash;1939<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">The Great Depression devastates the economy. FDR&#8217;s New Deal reshapes the role of the federal government through massive public works and social programmes.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1941&ndash;1945<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">The US enters WWII after Pearl Harbor (Dec 7, 1941). American industrial and military power is decisive in both European and Pacific theatres. Atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki end the war.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1945&ndash;1991<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">The Cold War. The US and Soviet Union compete for global dominance. Key events: Korean War, McCarthy era, Cuban Missile Crisis (1962), Vietnam War, Moon landing (1969), fall of the Berlin Wall (1989).<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1963 &amp; 1968<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">Civil Rights Movement peaks. President Kennedy assassinated. MLK&#8217;s &ldquo;I Have a Dream&rdquo; speech (1963). The Civil Rights Act (1964) and Voting Rights Act (1965) signed by LBJ.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">September 11, 2001<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">Terrorist attacks destroy the World Trade Center and damage the Pentagon. Nearly 3,000 killed. The US launches the War on Terror, invading Afghanistan (2001) and Iraq (2003).<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">2008<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">Barack Obama becomes the 44th President &mdash; the first African American to hold the office. The Global Financial Crisis triggers the worst recession since the Great Depression.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">2020&ndash;2021<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">COVID-19 pandemic kills over 1 million Americans. The January 6 Capitol riot follows disputed 2020 election results. Biden inaugurated as 46th President.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">2025<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">Donald Trump is inaugurated as the 47th President, returning to office after losing in 2020 &mdash; the first president to serve non-consecutive terms since Grover Cleveland.<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- GOVERNMENT & POLITICS -->\n<div class=\"usa-panel\" id=\"usa-government\">\n  <div class=\"usa-section-title\">Three Branches of Government<\/div>\n  <div class=\"usa-branches\">\n    <div class=\"usa-branch leg\">\n      <span class=\"branch-icon\">\ud83c\udfdb\ufe0f<\/span>\n      <h4>Legislative<\/h4>\n      <p><strong>Congress<\/strong><br>Senate: 100 senators (2 per state)<br>House: 435 representatives<br>Makes federal law &amp; controls budget<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-branch exe\">\n      <span class=\"branch-icon\">&#x1f985;<\/span>\n      <h4>Executive<\/h4>\n      <p><strong>Ch\u1ee7 t\u1ecbch<\/strong><br>Head of state &amp; government<br>Commander-in-Chief<br>4-year term, max 2 terms<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-branch jud\">\n      <span class=\"branch-icon\">&#x2696;&#xfe0f;<\/span>\n      <h4>Judicial<\/h4>\n      <p><strong>T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao<\/strong><br>9 justices; lifetime appointments<br>Interprets the Constitution<br>Final court of appeal<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"usa-section-title\">H\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb<\/div>\n  <table class=\"usa-table\" style=\"margin-bottom:24px\">\n    <tr><td>System<\/td><td>Federal constitutional republic; two-party dominant system<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Major Parties<\/td><td>Democratic Party (founded 1828) &amp; Republican Party (founded 1854)<\/td><\/tr>\n    <tr><td>B\u1ea7u c\u1eed<\/td><td>Presidential: every 4 years; Congressional: every 2 years (House); 6 years (Senate)<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Electoral College<\/td><td>538 electors; 270 needed to win presidency; winner-takes-most system<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Amendments<\/td><td>27 amendments to the Constitution; first 10 are the Bill of Rights (1791)<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Federalism<\/td><td>Powers divided between federal government and 50 state governments<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Current President<\/td><td>Donald J. Trump (47th) &mdash; inaugurated January 20, 2025<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Vice President<\/td><td>JD Vance<\/td><\/tr>\n  <\/table>\n\n  <div class=\"usa-section-title\">Key Constitutional Rights<\/div>\n  <div class=\"usa-tags\">\n    <span class=\"usa-tag\">1st: Free Speech &amp; Religion<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">2nd: Right to Bear Arms<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">4th: Search &amp; Seizure Protection<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">5th: Due Process<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">6th: Right to Trial<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">13th: Abolition of Slavery<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">14th: Equal Protection<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">15th: Voting Rights (Race)<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">19th: Women&#8217;s Suffrage<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">26th: Voting Age 18<\/span>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- ECONOMY -->\n<div class=\"usa-panel\" id=\"usa-economy\">\n  <div class=\"usa-section-title\">T\u1ed5ng quan kinh t\u1ebf<\/div>\n  <table class=\"usa-table\" style=\"margin-bottom:24px\">\n    <tr><td>T\u1ed5ng s\u1ea3n ph\u1ea9m qu\u1ed1c n\u1ed9i (danh ngh\u0129a)<\/td><td>~$27.4 trillion USD &mdash; largest in the world (2024)<\/td><\/tr>\n    <tr><td>GDP b\u00ecnh qu\u00e2n \u0111\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi<\/td><td>~$80,000 USD &mdash; among the highest globally<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Stock Markets<\/td><td>NYSE &amp; NASDAQ &mdash; largest in the world by market cap (~$50T+)<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Major Industries<\/td><td>Technology, finance, healthcare, defence, energy, agriculture, entertainment<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Top Companies<\/td><td>Apple, Microsoft, Amazon, Alphabet (Google), NVIDIA, Berkshire Hathaway<\/td><\/tr>\n    <tr><td>C\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u ch\u00ednh<\/td><td>Machinery, aircraft, vehicles, petroleum, pharmaceuticals, soybeans<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Main Imports<\/td><td>Electronics, vehicles, machinery, pharmaceuticals, crude oil<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Trading Partners<\/td><td>Canada, Mexico, China, Japan, Germany, South Korea<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Federal Debt<\/td><td>~$34 trillion (2024) &mdash; largest nominal debt in the world<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Federal Reserve<\/td><td>Central bank; USD is world&#8217;s primary reserve currency (~60% of global reserves)<\/td><\/tr>\n  <\/table>\n\n  <div class=\"usa-section-title\">GDP theo ng\u00e0nh<\/div>\n  <div class=\"usa-bar-row\">\n    <div class=\"usa-bar-label\"><span>Services (Finance, Healthcare, Tech, Retail)<\/span><span>~80%<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-bar-track\"><div class=\"usa-bar-fill\" style=\"width:80%\"><\/div><\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"usa-bar-row\">\n    <div class=\"usa-bar-label\"><span>C\u00f4ng nghi\u1ec7p &amp; S\u1ea3n xu\u1ea5t<\/span><span>~18%<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-bar-track\"><div class=\"usa-bar-fill red\" style=\"width:18%\"><\/div><\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"usa-bar-row\">\n    <div class=\"usa-bar-label\"><span>Agriculture, Forestry &amp; Fishing<\/span><span>~1%<\/span><\/div>\n    <div class=\"usa-bar-track\"><div class=\"usa-bar-fill gold\" style=\"width:1%\"><\/div><\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"usa-quote\" style=\"margin-top:22px\">\n    <p>Despite representing only 4% of the world&#8217;s population, the United States produces roughly 25% of global GDP &mdash; a share it has maintained for over a century.<\/p>\n    <cite>\u2014 World Bank \/ IMF Data<\/cite>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- MILITARY -->\n<div class=\"usa-panel\" id=\"usa-military\">\n  <div class=\"usa-section-title\">Military Overview<\/div>\n  <div class=\"usa-mil-grid\">\n    <div class=\"usa-mil-card\">\n      <div class=\"usa-mil-val\">$886B<\/div>\n      <div class=\"usa-mil-label\">Defence Budget (2024) &mdash; largest in the world<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-mil-card\">\n      <div class=\"usa-mil-val\">1.33M<\/div>\n      <div class=\"usa-mil-label\">Active duty military personnel<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-mil-card\">\n      <div class=\"usa-mil-val red\">800+<\/div>\n      <div class=\"usa-mil-label\">Military bases in 70+ countries worldwide<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-mil-card\">\n      <div class=\"usa-mil-val\">11<\/div>\n      <div class=\"usa-mil-label\">Aircraft carrier strike groups &mdash; more than all other nations combined<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-mil-card\">\n      <div class=\"usa-mil-val red\">5,550<\/div>\n      <div class=\"usa-mil-label\">Nuclear warheads (2nd largest arsenal)<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-mil-card\">\n      <div class=\"usa-mil-val\">13,300+<\/div>\n      <div class=\"usa-mil-label\">Military aircraft &mdash; largest air force in the world<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"usa-section-title\">The Five Branches<\/div>\n  <table class=\"usa-table\" style=\"margin-bottom:24px\">\n    <tr><td>US Army<\/td><td>Founded 1775; ~450,000 active; oldest and largest branch<\/td><\/tr>\n    <tr><td>US Navy<\/td><td>Founded 1775; ~340,000 active; global maritime dominance; 11 carrier groups<\/td><\/tr>\n    <tr><td>US Air Force<\/td><td>Founded 1947; ~325,000 active; world&#8217;s most powerful air force; stealth technology leader<\/td><\/tr>\n    <tr><td>US Marine Corps<\/td><td>Founded 1775; ~177,000 active; amphibious assault &amp; rapid deployment force<\/td><\/tr>\n    <tr><td>US Coast Guard<\/td><td>Founded 1790; ~40,000 active; maritime law enforcement &amp; search and rescue<\/td><\/tr>\n    <tr><td>US Space Force<\/td><td>Founded 2019; ~8,600 active; newest branch; satellite &amp; space operations<\/td><\/tr>\n  <\/table>\n\n  <div class=\"usa-section-title\">Key Alliances &amp; Commitments<\/div>\n  <div class=\"usa-tags\">\n    <span class=\"usa-tag\">NATO (founding member, 1949)<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">AUKUS (2021)<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">QUAD (with Japan, India, Australia)<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">UN Security Council (P5)<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">Five Eyes Intelligence Alliance<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">US&ndash;Japan Mutual Defence Treaty<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">US&ndash;South Korea Alliance<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">US&ndash;Israel Special Relationship<\/span>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- CULTURE -->\n<div class=\"usa-panel\" id=\"usa-culture\">\n  <div class=\"usa-section-title\">X\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 V\u0103n h\u00f3a<\/div>\n  <table class=\"usa-table\" style=\"margin-bottom:24px\">\n    <tr><td>Th\u00e0nh ph\u1ea7n d\u00e2n t\u1ed9c<\/td><td>White 59%, Hispanic 19%, Black 13%, Asian 6%, Other 3%<\/td><\/tr>\n    <tr><td>T\u00f4n gi\u00e1o<\/td><td>Christian 63%, Unaffiliated 28%, Jewish 2%, Muslim 1%, Other 5%<\/td><\/tr>\n    <tr><td>T\u1ef7 l\u1ec7 bi\u1ebft ch\u1eef<\/td><td>~99%<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Tu\u1ed5i th\u1ecd trung b\u00ecnh<\/td><td>~76 years<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Ng\u00e0y l\u1ec5 qu\u1ed1c gia<\/td><td>Independence Day (July 4), Thanksgiving (4th Thursday Nov), Memorial Day, Labor Day<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng qu\u1ed1c gia<\/td><td>Bald Eagle, Stars &amp; Stripes, Statue of Liberty, Star-Spangled Banner<\/td><\/tr>\n    <tr><td\">Major Sports<\/td><td>American Football (NFL), Baseball (MLB), Basketball (NBA), Ice Hockey (NHL), Soccer (MLS)<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Di s\u1ea3n UNESCO<\/td><td>24 World Heritage Sites including Grand Canyon, Statue of Liberty, Yellowstone, Independence Hall<\/td><\/tr>\n  <\/table>\n\n  <div class=\"usa-section-title\">Cultural Contributions<\/div>\n  <div class=\"usa-tags\">\n    <span class=\"usa-tag\">Hollywood &amp; Film Industry<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">Jazz &amp; Blues<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">Rock &amp; Roll<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">Hip-Hop<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">Broadway Theatre<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">Silicon Valley Tech Culture<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">American Literature (Twain, Hemingway, Morrison)<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">Abstract Expressionism<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">NASA &amp; Space Exploration<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">Fast Food &amp; Diner Culture<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">Ivy League Universities<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">The American Dream<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">National Parks System<\/span>\n    <span class=\"usa-tag\">Pop Art (Warhol, Lichtenstein)<\/span>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- SCIENCE & SPACE -->\n<div class=\"usa-panel\" id=\"usa-science\">\n  <div class=\"usa-section-title\">Scientific Achievement<\/div>\n  <table class=\"usa-table\" style=\"margin-bottom:24px\">\n    <tr><td>Nobel Prizes<\/td><td>400+ Nobel laureates &mdash; more than any other country in history<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Research Spending<\/td><td>~$700 billion R&amp;D annually &mdash; largest in the world<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Top Universities<\/td><td>MIT, Harvard, Stanford, Caltech, Johns Hopkins, University of Chicago<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Internet<\/td><td>ARPANET (1969) &mdash; the US invented the internet; home of Google, Meta, Amazon, Apple<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Medical Breakthroughs<\/td><td>Polio vaccine (Salk, 1955), MRI, mRNA vaccines (COVID-19), organ transplants<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Nuclear Science<\/td><td>Manhattan Project (1942&ndash;1945) &mdash; first nuclear weapons; first nuclear power plant (1951)<\/td><\/tr>\n    <tr><td>AI Leadership<\/td><td>OpenAI, Google DeepMind, Anthropic, Meta AI &mdash; global AI research leaders<\/td><\/tr>\n    <tr><td>Patents<\/td><td>USPTO issues ~400,000 patents\/year; most globally innovative nation<\/td><\/tr>\n  <\/table>\n\n  <div class=\"usa-section-title\">Space Programme &mdash; NASA<\/div>\n  <div class=\"usa-timeline\">\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1958<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">NASA founded (National Aeronautics and Space Administration) in response to the Soviet Sputnik launch of 1957.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1961<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">Alan Shepard becomes the first American in space. President Kennedy commits the nation to landing a man on the Moon before 1970.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">July 20, 1969<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">Apollo 11: Neil Armstrong and Buzz Aldrin become the first humans to walk on the Moon. The mission is watched by 600 million people worldwide.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1972&ndash;1975<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">Apollo programme concludes (17 missions, 12 moonwalkers). Pioneer 10 launched &mdash; first spacecraft to travel through the asteroid belt and reach Jupiter.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1981&ndash;2011<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">Space Shuttle programme. 135 missions including deployment of the Hubble Space Telescope (1990) and construction of the International Space Station.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">1990<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">Hubble Space Telescope launched &mdash; revolutionises astronomy, imaging galaxies billions of light-years away and confirming the accelerating expansion of the universe.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">2012<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">Curiosity Rover lands on Mars, beginning an unprecedented surface exploration programme. Voyager 1 (launched 1977) enters interstellar space.<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"usa-timeline-item\">\n      <div class=\"usa-timeline-year\">2021&ndash;Present<\/div>\n      <div class=\"usa-timeline-text\">James Webb Space Telescope launched (Dec 2021) &mdash; most powerful telescope ever built. Artemis programme aims to return astronauts to the Moon by 2026. SpaceX (Elon Musk) achieves reusable rocket landings, revolutionising commercial spaceflight.<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- FOOTER -->\n<div class=\"usa-footer\">\n  <span><strong>United States Facts Block\n  <span>Data accurate as of 2025&ndash;2026 &middot; Sources: US Census Bureau, World Bank, DoD, NASA, IMF<\/span>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<script>\nfunction usaTab(btn, id) {\n  document.querySelectorAll('.usa-tab-btn').forEach(function(b){ b.classList.remove('active'); });\n  document.querySelectorAll('.usa-panel').forEach(function(p){ p.classList.remove('active'); });\n  btn.classList.add('active');\n  document.getElementById('usa-' + id).classList.add('active');\n}\n<\/script>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I. The United States of America: 50 States<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">T\u1ed5ng quan v\u1ec1 \u0111\u1ecba l\u00fd<\/h3>\n\n\n\n<p>V\u1edbi di\u1ec7n t\u00edch g\u1ea7n 9,83 tri\u1ec7u km2, qu\u1ed1c gia n\u00e0y \u0111\u1ee9ng th\u1ee9 ba v\u1ec1 di\u1ec7n t\u00edch to\u00e0n c\u1ea7u sau Nga v\u00e0 Canada. T\u1eeb nh\u1eefng khu r\u1eebng m\u01b0a \u00f4n \u0111\u1edbi \u1edf T\u00e2y B\u1eafc Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u00f9ng \u0111\u1ea5t ng\u1eadp n\u01b0\u1edbc c\u1eadn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi c\u1ee7a Florida, v\u00e0 t\u1eeb \u0110\u1ea1i B\u00ecnh nguy\u00ean tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb Texas \u0111\u1ebfn Canada \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u1ecdn n\u00fai hi\u1ec3m tr\u1edf c\u1ee7a Alaska\u2014m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t r\u1ed9ng g\u1ea5p t\u00e1m l\u1ea7n V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh\u2014kh\u1ed1i \u0111\u1ea5t n\u00e0y bao g\u1ed3m m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c v\u00f9ng kh\u00ed h\u1eadu \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd. \u1ede ph\u00eda T\u00e2y l\u00e0 D\u00e3y n\u00fai Cascade, \u0111\u01b0\u1ee3c bao ph\u1ee7 b\u1edfi c\u00e1c c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng tuy\u1ebft cung c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc cho c\u00e1c con s\u00f4ng ch\u1ea3y v\u1ec1 ph\u00eda Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng; c\u00e1c sa m\u1ea1c Great Basin n\u1eb1m s\u00e2u trong \u0111\u1ea5t li\u1ec1n, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u1eb1ng nh\u1eefng c\u1ea3nh quan kh\u1eafc nghi\u1ec7t v\u00e0 c\u00e1c h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc m\u1eb7n. V\u1ec1 ph\u00eda \u0110\u00f4ng, D\u00e3y n\u00fai Rocky cao h\u01a1n 4.000 m\u00e9t, nh\u01b0\u1eddng ch\u1ed7 cho Cao nguy\u00ean Colorado v\u00e0 v\u1ef1c th\u1eb3m kh\u1ed5ng l\u1ed3 c\u1ee7a Grand Canyon \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o th\u00e0nh t\u1eeb h\u00e0ng tri\u1ec7u n\u0103m x\u00f3i m\u00f2n. \u1ede c\u00e1c v\u0129 \u0111\u1ed9 trung t\u00e2m, th\u1ea3o nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ed3ng c\u1ecf nh\u01b0\u1eddng ch\u1ed7 cho c\u00e1c khu r\u1eebng \u1ea9m \u01b0\u1edbt v\u00e0 h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Trung T\u00e2y. D\u1ecdc theo b\u1edd bi\u1ec3n \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng, c\u00e1c \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng ven bi\u1ec3n xen k\u1ebd v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ea3o ch\u1eafn s\u00f3ng, trong khi xa h\u01a1n v\u1ec1 ph\u00eda nam l\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ea7m l\u1ea7y c\u1ee7a B\u1edd bi\u1ec3n V\u1ecbnh v\u00e0 c\u00e1c v\u00f9ng \u0111\u1ea5t ng\u1eadp n\u01b0\u1edbc. M\u1ed7i khu v\u1ef1c \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m ri\u00eang bi\u1ec7t, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh b\u1edfi \u0111\u1ecba ch\u1ea5t, \u0111\u1ed9 cao v\u00e0 v\u1ecb tr\u00ed g\u1ea7n \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">T\u00f3m t\u1eaft b\u1ed1i c\u1ea3nh l\u1ecbch s\u1eed<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u00e2u tr\u01b0\u1edbc khi t\u00e0u thu\u1ed9c \u0111\u1ecba xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda \u0111\u00f4ng, B\u1eafc M\u1ef9 \u0111\u00e3 l\u00e0 n\u01a1i sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n minh c\u00f3 di s\u1ea3n t\u1ed3n t\u1ea1i qua c\u00e1c di t\u00edch kh\u1ea3o c\u1ed5 v\u00e0 s\u1ef1 ti\u1ebfp n\u1ed1i v\u0103n h\u00f3a. V\u00ed d\u1ee5, c\u00e1c m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi ven bi\u1ec3n c\u1ee7a c\u00e1c li\u00ean minh ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 b\u1ea3n \u0111\u1ecba \u1edf \u0110\u00f4ng B\u1eafc v\u00e0 c\u00e1c x\u00e3 h\u1ed9i x\u00e2y d\u1ef1ng g\u00f2 \u0111\u1ea5t d\u1ecdc theo S\u00f4ng Mississippi \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd trong nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7. S\u1ef1 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2u \u00c2u b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1ef1c s\u1ef1 v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XV, t\u1ea1o ra c\u00e1c l\u00e0n s\u00f3ng th\u00e1m hi\u1ec3m v\u00e0 \u0111\u1ecbnh c\u01b0. \u0110\u1ebfn \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XVII, c\u00e1c thu\u1ed9c \u0111\u1ecba Anh, Ph\u00e1p, T\u00e2y Ban Nha v\u00e0 H\u00e0 Lan \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp, m\u1ed7i thu\u1ed9c \u0111\u1ecba c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch kh\u00e1c nhau - n\u01a1i \u1ea9n n\u00e1u t\u00f4n gi\u00e1o, bu\u00f4n b\u00e1n l\u00f4ng th\u00fa, khai th\u00e1c kim lo\u1ea1i qu\u00fd ho\u1eb7c n\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111\u1ed3n \u0111i\u1ec1n. Trong hai th\u1ebf k\u1ef7 ti\u1ebfp theo, c\u00e1c l\u1ee3i \u00edch thu\u1ed9c \u0111\u1ecba c\u1ea1nh tranh \u0111\u00e3 g\u00e2y ra xung \u0111\u1ed9t v\u1edbi c\u1ea3 c\u00e1c qu\u1ed1c gia b\u1ea3n \u0111\u1ecba b\u1ea3o v\u1ec7 l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ee7a t\u1ed5 ti\u00ean v\u00e0 gi\u1eefa c\u00e1c c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c ch\u00e2u \u00c2u. M\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c khi\u1ebfu n\u1ea1i ch\u1ed1ng l\u1ea1i ch\u00ednh quy\u1ec1n Anh - ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh thu\u1ebf m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n - \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y m\u01b0\u1eddi ba thu\u1ed9c \u0111\u1ecba th\u00e0nh l\u1eadp m\u1ed9t li\u00ean minh c\u00e1ch m\u1ea1ng tuy\u00ean b\u1ed1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1776. Ra \u0111\u1eddi gi\u1eefa chi\u1ebfn tranh v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ecba ch\u00ednh tr\u1ecb, Hoa K\u1ef3 non tr\u1ebb sau \u0111\u00f3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng li\u00ean bang th\u00f4ng qua Hi\u1ebfn ph\u00e1p, h\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t khu\u00f4n kh\u1ed5 ch\u00ednh ph\u1ee7 k\u1ebft h\u1ee3p quy\u1ec1n t\u1ef1 ch\u1ee7 c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean v\u1edbi m\u1ed9t th\u1ec3 ch\u1ebf trung \u01b0\u01a1ng m\u1ea1nh h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S\u1ef1 ki\u1ec7n ch\u00ednh<\/h3>\n\n\n\n<p>S\u1ed1 li\u1ec7u d\u00e2n s\u1ed1, l\u1ea5y t\u1eeb d\u1eef li\u1ec7u \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 qu\u1ed1c gia, cho th\u1ea5y qu\u1ed1c gia n\u00e0y hi\u1ec7n c\u00f3 kho\u1ea3ng 335 tri\u1ec7u c\u01b0 d\u00e2n, m\u1ed9t con s\u1ed1 ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng b\u1ec1n v\u1eefng do nh\u1eadp c\u01b0 v\u00e0 di chuy\u1ec3n trong n\u01b0\u1edbc. Th\u1ee7 \u0111\u00f4\u2014Washington, DC\u2014n\u1eb1m tr\u00ean m\u1ed9t qu\u1eadn li\u00ean bang \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1ch ra t\u1eeb \u0111\u1ea5t Maryland v\u00e0 Virginia, n\u1eb1m \u1edf v\u1ecb tr\u00ed chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c d\u1ecdc theo S\u00f4ng Potomac. Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo ch\u1ebf \u0111\u1ed9 c\u1ed9ng h\u00f2a li\u00ean bang, ch\u1ee7 quy\u1ec1n b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c hi\u1ec7n quy\u1ec1n l\u1ef1a ch\u1ecdn th\u00f4ng qua c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u1edf c\u1ea5p \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, ti\u1ec3u bang v\u00e0 li\u00ean bang. Ba nh\u00e1nh c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n\u2014l\u1eadp ph\u00e1p (Qu\u1ed1c h\u1ed9i), h\u00e0nh ph\u00e1p (do T\u1ed5ng th\u1ed1ng \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u) v\u00e0 t\u01b0 ph\u00e1p (T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao v\u00e0 c\u00e1c t\u00f2a \u00e1n li\u00ean bang c\u1ea5p d\u01b0\u1edbi)\u2014ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng ki\u1ec3m tra v\u00e0 c\u00e2n b\u1eb1ng. M\u1ed7i ti\u1ec3u bang, m\u1eb7c d\u00f9 b\u1ecb r\u00e0ng bu\u1ed9c b\u1edfi Hi\u1ebfn ph\u00e1p, v\u1eabn duy tr\u00ec hi\u1ebfn ph\u00e1p, th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c, c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p v\u00e0 t\u01b0 ph\u00e1p ri\u00eang, b\u1ea3o to\u00e0n ph\u1ea1m vi \u0111\u00e1ng k\u1ec3 trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c nh\u01b0 gi\u00e1o d\u1ee5c, lu\u1eadt h\u00ecnh s\u1ef1 v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch giao th\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9<\/h3>\n\n\n\n<p>Xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb b\u1ed1i c\u1ea3nh Khai s\u00e1ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4i luy\u1ec7n b\u1edfi th\u1ef1c t\u1ebf bi\u00ean c\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t tinh th\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n coi tr\u1ecdng quy\u1ec1n t\u1ef1 do nh\u01b0 m\u1ed9t quy\u1ec1n c\u1ed1 h\u1eefu v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi nh\u01b0 m\u1ed9t ch\u1ea5t x\u00fac t\u00e1c t\u1eadp th\u1ec3. Quan ni\u1ec7m r\u1eb1ng c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n, kh\u00f4ng b\u1ecb r\u00e0ng bu\u1ed9c b\u1edfi c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e2n c\u1ea5p c\u1ee9ng nh\u1eafc, c\u00f3 th\u1ec3 v\u1ea1ch ra l\u1ed9 tr\u00ecnh theo \u0111u\u1ed5i s\u1ef1 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng th\u1ea5m nhu\u1ea7n v\u00e0o c\u1ea3 di\u1ec5n ng\u00f4n c\u00f4ng khai v\u00e0 tham v\u1ecdng ri\u00eang t\u01b0. Th\u1ec3 hi\u1ec7n qua c\u00e1c bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng v\u0103n h\u00f3a - t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u00ean phong \u1edf bi\u00ean c\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 m\u1ea1o hi\u1ec3m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng v\u00f9ng \u0111\u1ea5t ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn cho \u0111\u1ebfn nh\u1eefng nh\u00e0 ph\u00e1t minh v\u00e0 doanh nh\u00e2n \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p - tinh th\u1ea7n n\u00e0y c\u0169ng mang theo nh\u1eefng c\u0103ng th\u1eb3ng. Kh\u00e1t v\u1ecdng v\u1ec1 c\u01a1 h\u1ed9i b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng th\u01b0\u1eddng xung \u0111\u1ed9t v\u1edbi s\u1ef1 ch\u00eanh l\u1ec7ch c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u1ec1 c\u1ee7a c\u1ea3i, gi\u00e1o d\u1ee5c ho\u1eb7c kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn ch\u1ee7ng t\u1ed9c. Tuy nhi\u00ean, l\u00fd t\u01b0\u1edfng v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i: ni\u1ec1m tin r\u1eb1ng l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u0103m ch\u1ec9, kh\u00e9o l\u00e9o v\u00e0 ki\u00ean tr\u00ec s\u1ebd mang l\u1ea1i s\u1ef1 ti\u1ebfn b\u1ed9. Nh\u1eefng b\u1ee9c tranh m\u00f4 t\u1ea3 T\u01b0\u1ee3ng N\u1eef th\u1ea7n T\u1ef1 do, \u0111\u1eb7t tr\u00ean n\u1ec1n r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a C\u1ea3ng New York, truy\u1ec1n t\u1ea3i l\u1eddi h\u1ee9a v\u1ec1 n\u01a1i \u1ea9n n\u00e1u v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi, trong khi \u0111\u1ea1i b\u00e0ng \u0111\u1ea7u h\u00f3i c\u1ee7a \u0110\u1ea1i b\u00e0ng bi\u1ec3n \u0111ang n\u1eafm ch\u1eb7t m\u0169i t\u00ean v\u00e0 c\u00e0nh \u00f4 liu t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng tinh t\u1ebf gi\u1eefa s\u1ef1 s\u1eb5n s\u00e0ng cho xung \u0111\u1ed9t v\u00e0 khao kh\u00e1t h\u00f2a b\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u1ea1i sao n\u00ean \u0111\u1ebfn th\u0103m Hoa K\u1ef3? Kh\u00e1m ph\u00e1 s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng to l\u1edbn c\u1ee7a nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m t\u1ea1i Hoa K\u1ef3<\/h2>\n\n\n\n<p>Trong ph\u1ea1m vi bi\u00ean gi\u1edbi r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a n\u00f3, ng\u01b0\u1eddi ta b\u1eaft g\u1eb7p m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c tr\u1ea3i nghi\u1ec7m tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb sa m\u1ea1c \u0111\u00e1 \u0111\u1ecf \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111\u00f4 th\u1ecb s\u00e1ng \u0111\u00e8n neon, t\u1eeb c\u00e1c th\u1ecb tr\u1ea5n thu\u1ed9c \u0111\u1ecba c\u00f3 t\u1eeb nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 \u0111\u1ebfn c\u00e1c trung t\u00e2m c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 t\u00e0i ch\u00ednh hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. \u0110\u1ed1i v\u1edbi du kh\u00e1ch, d\u1ea5u ch\u00e2n c\u1ee7a c\u00e1c k\u1ef3 quan thi\u00ean nhi\u00ean c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 mang l\u1ea1i s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn kh\u00f4ng k\u00e9m g\u00ec m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ee7a n\u00f3. Nh\u1eefng v\u00e1ch \u0111\u00e1 \u0111\u1ecf kh\u1ed5ng l\u1ed3 c\u1ee7a C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Zion c\u00f3 c\u00e1c h\u1ebbm n\u00fai \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee5c \u0111\u1ebdo b\u1edfi h\u00e0ng thi\u00ean ni\u00ean k\u1ef7 gi\u00f3 v\u00e0 n\u01b0\u1edbc; c\u00e1c m\u1ea1ch n\u01b0\u1edbc phun c\u1ee7a Yellowstone phun ra th\u00e0nh t\u1eebng \u0111\u1ee3t h\u01a1i n\u01b0\u1edbc tr\u00ean nh\u1eefng c\u00e1nh r\u1eebng th\u00f4ng r\u1ed9ng l\u1edbn; v\u00e0 c\u00e1c s\u00f4ng b\u0103ng v\u00e0 v\u1ecbnh h\u1eb9p c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Alaska v\u1eabn l\u00e0 nh\u1eefng v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c nguy\u00ean s\u01a1 n\u01a1i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 t\u1ee5 h\u1ecdp.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c trung t\u00e2m \u0111\u00f4 th\u1ecb nh\u01b0 New York, Chicago v\u00e0 Los Angeles l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng\u2014c\u00e1c khu ph\u1ed1 h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1eeb l\u00e0n s\u00f3ng nh\u1eadp c\u01b0 ph\u1ea3n \u00e1nh di s\u1ea3n v\u0103n h\u00f3a ri\u00eang bi\u1ec7t th\u00f4ng qua c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 \u1ea9m th\u1ef1c, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 l\u1ec5 h\u1ed9i th\u01b0\u1eddng ni\u00ean. Trong khi \u0111\u00f3, nh\u1eefng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng nh\u1ecf h\u01a1n nh\u01b0 Savannah, Georgia ho\u1eb7c Santa Fe, New Mexico, b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u00f3 t\u1eeb nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc, t\u1ea1o n\u00ean c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1ec1 m\u1ed9t n\u01a1i th\u1ea5m \u0111\u1eabm b\u1ea3n s\u1eafc v\u00f9ng mi\u1ec1n, kh\u00e1c bi\u1ec7t r\u00f5 r\u1ec7t v\u1edbi s\u1ef1 nh\u1ed9n nh\u1ecbp kh\u00f4ng ng\u1eebng c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng nh\u00e0 th\u00e1m hi\u1ec3m t\u00ecm th\u1ea5y ni\u1ec1m an \u1ee7i trong quang c\u1ea3nh n\u00fai non v\u00e0 h\u1ebbm n\u00fai; c\u00e1c nh\u00e0 s\u1eed h\u1ecdc kh\u00e1m ph\u00e1 ra ti\u1ebfng v\u1ecdng c\u1ee7a nh\u1eefng cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t v\u00e0 \u0111\u1ea5u tranh x\u00e3 h\u1ed9i trong qu\u00e1 kh\u1ee9 tr\u00ean chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng, \u0111\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m c\u00f4ng d\u00e2n v\u00e0 b\u1ea3o t\u00e0ng; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea \u1ea9m th\u1ef1c kh\u00e1m ph\u00e1 kh\u1ea9u v\u1ecb c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9, n\u1ebfm th\u1eed h\u1ea3i s\u1ea3n d\u1ecdc theo b\u1edd bi\u1ec3n \u0111\u00e1 c\u1ee7a New England, th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng \u1edf Texas ho\u1eb7c c\u00e1c m\u00f3n \u0103n pha tr\u1ed9n Creole \u1edf Louisiana. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng th\u1ec3 thao \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e1c s\u00e2n v\u1eadn \u0111\u1ed9ng n\u01a1i c\u00e1c nghi l\u1ec5 b\u00f3ng b\u1ea7u d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc g\u1eafn k\u1ebft to\u00e0n b\u1ed9 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, trong khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea \u0111\u1ed5i m\u1edbi tham quan c\u00e1c khu\u00f4n vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Thung l\u0169ng Silicon \u0111\u1ec3 thu th\u1eadp th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u1ee7a t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u1ef1 ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn quy m\u00f4 v\u1eabn l\u00e0 t\u1ed1i quan tr\u1ecdng. C\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 k\u00e9o d\u00e0i 2.000 km nh\u1ea5n m\u1ea1nh c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1ec1 \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi v\u00f4 t\u1eadn, v\u00e0 c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft xuy\u00ean qu\u1ed1c gia \u0111\u01b0a du kh\u00e1ch qua c\u00e1c c\u1ea3nh quan thay \u0111\u1ed5i t\u1eeb c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng l\u00faa m\u00ec sang c\u00e1c m\u1ecf d\u1ea7u \u0111\u1ebfn c\u00e1c sa m\u1ea1c thanh b\u00ecnh. Du kh\u00e1ch th\u01b0\u1eddng nh\u1eadn x\u00e9t v\u1ec1 s\u1ef1 r\u1ed9ng m\u1edf r\u00f5 r\u1ec7t c\u1ee7a \u0111\u1ecba h\u00ecnh, cho d\u00f9 g\u1eb7p ph\u1ea3i tr\u00ean c\u00e1c c\u1ea7u v\u01b0\u1ee3t \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c tr\u1ea3i d\u00e0i h\u00e0ng tr\u0103m km m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n n\u00e0o ho\u1eb7c tr\u00ean c\u00e1c \u0111\u1ec9nh n\u00fai n\u01a1i c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111ang l\u00f9i xa.<\/p>\n\n\n\n<p>Kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn ph\u00e2n bi\u1ec7t th\u00eam nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u00e0y: m\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi r\u1ed9ng l\u1edbn c\u00e1c xa l\u1ed9 li\u00ean bang k\u1ebft n\u1ed1i c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 \u0111i\u1ec3m tham quan, trong khi c\u00e1c s\u00e2n bay l\u1edbn \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 c\u1eeda ng\u00f5 cho du kh\u00e1ch qu\u1ed1c t\u1ebf. C\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u0103n h\u00f3a\u2014b\u1ea3o t\u00e0ng Smithsonian \u1edf Washington, DC, B\u1ea3o t\u00e0ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Metropolitan \u1edf New York ho\u1eb7c Getty \u1edf Los Angeles\u2014l\u01b0u gi\u1eef c\u00e1c b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp t\u1eeb c\u00e1c hi\u1ec7n v\u1eadt c\u1ed5 \u0111\u1ea1i \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i. Tuy nhi\u00ean, nh\u1eefng cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng s\u1ed1ng v\u1eabn c\u00f3 s\u1ee9c c\u1ed9ng h\u01b0\u1edfng nh\u01b0 nhau: c\u00e1c bu\u1ed5i powwow do c\u00e1c b\u1ed9 l\u1ea1c ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 b\u1ea3n \u0111\u1ecba t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1c bu\u1ed5i nh\u1ea1c jazz trong c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 th\u00e2n m\u1eadt c\u1ee7a New Orleans v\u00e0 c\u00e1c cu\u1ed9c thi \u0111\u1ea5u rodeo \u1edf th\u1ea3o nguy\u00ean \u0111\u1ec1u minh h\u1ecda cho c\u00e1ch qu\u00e1 kh\u1ee9 v\u00e0 hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u00f9ng t\u1ed3n t\u1ea1i trong s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c n\u0103ng \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Tham v\u1ecdng ch\u00e0o \u0111\u00f3n m\u1ecdi lo\u1ea1i du kh\u00e1ch nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o m\u1ed9t nguy\u00ean t\u1eafc r\u1ed9ng h\u01a1n\u2014qu\u1ed1c gia n\u00e0y mong mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh n\u01a1i giao thoa gi\u1eefa c\u00e1c h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u00f9ng mi\u1ec1n, l\u1ecbch s\u1eed kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u00e0 kh\u00e1t v\u1ecdng c\u00e1 nh\u00e2n, mang \u0111\u1ebfn cho du kh\u00e1ch nh\u1eefng c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng mang t\u00ednh b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean c\u00e2u chuy\u1ec7n chung c\u1ee7a qu\u1ed1c gia v\u00e0 nh\u1eefng ng\u00f3c ng\u00e1ch c\u00f3 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m ri\u00eang bi\u1ec7t, b\u1ed9c l\u1ed9 n\u00e9t \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hi\u1ec3u v\u1ec1 Americana: Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng ch\u00ednh, Gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0 B\u1ea3n s\u1eafc d\u00e2n t\u1ed9c<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i<\/h3>\n\n\n\n<p>N\u1ec1n t\u1ea3ng n\u1eb1m \u1edf m\u1ed9t t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba h\u01b0\u1edfng t\u1eeb Khai s\u00e1ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7ng c\u1ed1 qua c\u00e1c l\u00e0n s\u00f3ng nh\u1eadp c\u01b0 li\u00ean ti\u1ebfp. Ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u: ni\u1ec1m tin r\u1eb1ng b\u1ea3n s\u1eafc c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn v\u00e0 th\u00e0nh t\u1ef1u c\u00e1 nh\u00e2n ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1eeb \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p hay \u0111\u1ecba v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba h\u01b0\u1edfng. T\u1ef1 do, bao g\u1ed3m t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn, t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t ch\u00ednh tr\u1ecb, v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 b\u1edfi c\u00e1c s\u1eeda \u0111\u1ed5i hi\u1ebfn ph\u00e1p. B\u00ecnh \u0111\u1eb3ng c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n trong l\u00fd t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng v\u1ecb tr\u00ed kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i n\u01a1i sinh kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i ng\u0103n c\u1ea3n tham v\u1ecdng. \u0110\u1ed5i m\u1edbi l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt l\u1ecbch s\u1eed Hoa K\u1ef3\u2014t\u1eeb m\u00e1y t\u00e1ch h\u1ea1t b\u00f4ng v\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 h\u01a1i n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn internet v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 sinh h\u1ecdc\u2014m\u1ed7i ph\u00e1t minh \u0111\u1ec1u \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh l\u1ea1i cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y, ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c to\u00e0n c\u1ea7u. M\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c y\u00eau n\u01b0\u1edbc, m\u1eb7c d\u00f9 b\u1ecb tranh c\u00e3i v\u1ec1 h\u00ecnh th\u1ee9c v\u00e0 l\u00f2ng nhi\u1ec7t th\u00e0nh, h\u1ee3p nh\u1ea5t xung quanh c\u00e1c bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 nghi l\u1ec5 th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 th\u1ed1ng nh\u1ea5t, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong c\u00e1c ng\u00e0y l\u1ec5 v\u00e0 kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng qu\u1ed1c gia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u00e1 c\u1edd Sao v\u00e0 S\u1ecdc, \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e1 b\u1eb1ng tay cho m\u01b0\u1eddi ba thu\u1ed9c \u0111\u1ecba ban \u0111\u1ea7u, hi\u1ec7n mang n\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u00f4i sao \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp th\u00e0nh ch\u00edn h\u00e0ng ngang l\u1ec7ch nhau tr\u00ean m\u01b0\u1eddi ba s\u1ecdc \u0111\u1ecf v\u00e0 tr\u1eafng xen k\u1ebd, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho s\u1ef1 th\u1ed1ng nh\u1ea5t gi\u1eefa c\u00e1c ti\u1ec3u bang v\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c chung c\u1ee7a h\u1ecd. \u0110\u1ea1i b\u00e0ng \u0111\u1ea7u h\u00f3i, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn v\u00e0o n\u0103m 1782 v\u00ec \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho s\u1ee9c m\u1ea1nh v\u00e0 t\u1ef1 do, xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean \u0110\u1ea1i \u1ea5n \u0111ang n\u1eafm ch\u1eb7t m\u1ed9t nh\u00e1nh \u00f4 liu v\u00e0 nh\u1eefng m\u0169i t\u00ean, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho s\u1ef1 s\u1eb5n s\u00e0ng cho h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 xung \u0111\u1ed9t. T\u01b0\u1ee3ng N\u1eef th\u1ea7n T\u1ef1 do, m\u1ed9t m\u00f3n qu\u00e0 t\u1eeb Ph\u00e1p v\u00e0o n\u0103m 1886, hi\u1ec7n l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng t\u1ef1 do ph\u1ed5 qu\u00e1t v\u00e0 l\u00e0 \u0111i\u1ec3m tham chi\u1ebfu c\u1ee5 th\u1ec3 cho tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0\u2014th\u1ec3 hi\u1ec7n qua h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a \u0110\u1ea3o Ellis, ghi nh\u1eadn h\u01a1n m\u01b0\u1eddi hai tri\u1ec7u l\u01b0\u1ee3t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn t\u1eeb n\u0103m 1892 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1954.<\/p>\n\n\n\n<p>Hollywood, b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh m\u1edbi ra \u0111\u1eddi v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX, \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh m\u1ed9t \u1ea9n d\u1ee5 cho vi\u1ec7c l\u00e0m phim tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u, \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 th\u1ea9m m\u1ef9 c\u1ee7a M\u1ef9 th\u00f4ng qua c\u1ea3 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u00e0 kinh ph\u00ed l\u1edbn. C\u1ed5ng v\u00e0ng c\u1ee7a \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh\u2014c\u00e1c h\u00e3ng phim, r\u1ea1p chi\u1ebfu phim, gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng\u2014mang s\u1ee9c n\u1eb7ng \u0111\u1ea7y kh\u00e1t v\u1ecdng, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn m\u1ecdi th\u1ee9 t\u1eeb th\u1eddi trang \u0111\u1ebfn di\u1ec5n ng\u00f4n ch\u00ednh tr\u1ecb \u1edf nh\u1eefng v\u00f9ng \u0111\u1ea5t xa x\u00f4i.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u201cN\u1ed3i l\u1ea9u\u201d so v\u1edbi \u201cB\u00e1t salad\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p>K\u1ec3 t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 19, c\u00e1c nh\u00e0 b\u00ecnh lu\u1eadn \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5 v\u1ec1 m\u1ed9t &#034;n\u1ed3i l\u1ea9u&#034; \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 c\u00e1ch c\u00e1c b\u1ea3n s\u1eafc nh\u1eadp c\u01b0 \u0111a d\u1ea1ng s\u1ebd h\u00f2a nh\u1eadp v\u00e0o m\u1ed9t b\u1ea3n s\u1eafc M\u1ef9 duy nh\u1ea5t. S\u1ef1 h\u00f2a nh\u1eadp ban \u0111\u1ea7u di\u1ec5n ra khi c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Do Th\u00e1i \u1edf Ireland, \u0110\u1ee9c, \u00dd v\u00e0 \u0110\u00f4ng \u00c2u \u0111\u1ed3ng h\u00f3a trong khi truy\u1ec1n b\u00e1 \u1ea9m th\u1ef1c v\u00f9ng mi\u1ec1n, c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c \u00e2m nh\u1ea1c v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0o m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n. Tuy nhi\u00ean, theo th\u1eddi gian, ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5 v\u1ec1 &#034;b\u00e1t salad&#034; \u0111\u00e3 thu h\u00fat \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd, nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng c\u00e1c nh\u00f3m d\u00e2n nh\u1eadp c\u01b0 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef l\u1ea1i c\u00e1c d\u1ea5u hi\u1ec7u v\u0103n h\u00f3a ri\u00eang bi\u1ec7t trong khi c\u00f9ng t\u1ed3n t\u1ea1i h\u00e0i h\u00f2a trong m\u1ed9t khu\u00f4n kh\u1ed5 qu\u1ed1c gia duy nh\u1ea5t. \u1ede nh\u1eefng khu v\u1ef1c nh\u01b0 Miami, Los Angeles v\u00e0 Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York, t\u00ednh \u0111a d\u1ea1ng v\u1ec1 ng\u00f4n ng\u1eef ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh: ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha, ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef Trung Qu\u1ed1c, ti\u1ebfng Tagalog v\u00e0 ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp c\u00f9ng ti\u1ebfng Anh \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng h\u00e0ng ng\u00e0y. S\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o len l\u1ecfi qua m\u1ed9t c\u1ea3nh quan r\u1ea3i r\u00e1c c\u00e1c gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng Do Th\u00e1i, nh\u00e0 th\u1edd H\u1ed3i gi\u00e1o, nh\u00e0 th\u1edd C\u00f4ng gi\u00e1o, \u0111\u1ec1n th\u1edd Hindu, \u0111\u1ec1n th\u1edd \u0111\u1ea1o Sikh, nh\u00e0 th\u1edd Baptist v\u00e0 nh\u00e0 th\u1edd Ng\u0169 tu\u1ea7n\u2014ti\u00eau bi\u1ec3u cho quy\u1ec1n t\u1ef1 do th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u1ec3 th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00e1c t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc thuy\u1ebft nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u1eadp trung.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">X\u00e3 h\u1ed9i M\u1ef9 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i<\/h3>\n\n\n\n<p>B\u1ed9 m\u1eb7t c\u1ee7a b\u1ea3n s\u1eafc M\u1ef9 ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n. C\u00e1c cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch nh\u1eadp c\u01b0, quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n ph\u1ea3n \u00e1nh nh\u1eefng r\u1ea1n n\u1ee9t s\u00e2u s\u1eafc gi\u1eefa c\u00e1c t\u1ea7ng l\u1edbp kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i, c\u00e1c nh\u00f3m ch\u1ee7ng t\u1ed9c v\u00e0 d\u00e2n t\u1ed9c, v\u00e0 c\u00e1c khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed ch\u00ednh tr\u1ecb. C\u00e1c phong tr\u00e0o \u1ee7ng h\u1ed9 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng gi\u1edbi, c\u00f4ng l\u00fd ch\u1ee7ng t\u1ed9c v\u00e0 quy\u1ec1n LGBTQ+ \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh l\u1ea1i khu\u00f4n kh\u1ed5 ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 di\u1ec5n ng\u00f4n c\u00f4ng khai\u2014kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng v\u00f2ng cung ti\u1ebfn b\u1ed9 v\u1eabn c\u00f2n g\u00e2y tranh c\u00e3i ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u1ea5t y\u1ebfu. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, s\u1ef1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n c\u00f4ng ngh\u1ec7\u2014th\u1ec3 hi\u1ec7n qua c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng truy\u1ec1n th\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i, \u1ee9ng d\u1ee5ng chia s\u1ebb chuy\u1ebfn \u0111i v\u00e0 ph\u00e1t tr\u1ef1c tuy\u1ebfn k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1\u2014\u0111ang \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh l\u1ea1i c\u00e1c t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c h\u00e0ng ng\u00e0y v\u00e0 m\u00f4 h\u00ecnh kinh t\u1ebf. S\u1ef1 gia t\u0103ng c\u1ee7a n\u1ec1n kinh t\u1ebf vi\u1ec7c l\u00e0m t\u1ef1 do, m\u1ed1i quan t\u00e2m v\u1ec1 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 s\u1ef1 thi\u00ean v\u1ecb c\u1ee7a thu\u1eadt to\u00e1n thu h\u00fat s\u1ef1 gi\u00e1m s\u00e1t t\u1eeb nhi\u1ec1u b\u00ean li\u00ean quan kh\u00e1c nhau. Do \u0111\u00f3, tinh th\u1ea7n t\u1ef1 t\u00e1i t\u1ea1o c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c th\u1eddi gian th\u1ef1c: h\u00f2a gi\u1ea3i tuy\u00ean b\u1ed1 c\u00f3 ti\u1ebfng t\u0103m v\u1ec1 v\u1ecb th\u1ebf l\u00e3nh \u0111\u1ea1o to\u00e0n c\u1ea7u v\u1edbi s\u1ef1 ch\u00eanh l\u1ec7ch n\u1ed9i b\u1ed9 v\u1ec1 gi\u00e1o d\u1ee5c, c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng v\u00e0 y t\u1ebf.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u1ed5ng quan v\u1ec1 Hoa K\u1ef3: Nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u1ea7n thi\u1ebft cho du kh\u00e1ch qu\u1ed1c t\u1ebf<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u1ecba l\u00fd: C\u00e1c khu v\u1ef1c ch\u00ednh v\u00e0 m\u00fai gi\u1edd<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u1ee5c \u0111\u1ecba Hoa K\u1ef3 \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh b\u1ed1n v\u00f9ng ch\u00ednh: \u0110\u00f4ng B\u1eafc, Nam, Trung T\u00e2y v\u00e0 T\u00e2y, m\u1ed7i v\u00f9ng c\u00f3 \u0111\u1ecba h\u00ecnh, ki\u1ec3u kh\u00ed h\u1eadu v\u00e0 di s\u1ea3n v\u0103n h\u00f3a ri\u00eang bi\u1ec7t. \u0110\u00f4ng B\u1eafc, t\u1eadp trung \u1edf New England v\u00e0 b\u1edd bi\u1ec3n gi\u1eefa \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng, bao g\u1ed3m c\u00e1c \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng ven bi\u1ec3n, nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i nh\u1ea5p nh\u00f4 v\u00e0 d\u00e3y n\u00fai Adirondack. Ph\u00eda Nam tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb b\u1edd bi\u1ec3n \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Maryland v\u00e0 Delaware qua Deep South \u0111\u1ebfn Texas, c\u00f3 kh\u00ed h\u1eadu c\u1eadn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi \u1ea9m v\u00e0 nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi \u1edf ph\u00eda nam. Trung T\u00e2y, \u0111\u01b0\u1ee3c bao b\u1ecdc b\u1edfi S\u00f4ng Mississippi \u1edf ph\u00eda t\u00e2y v\u00e0 Ng\u0169 \u0110\u1ea1i H\u1ed3 \u1edf ph\u00eda b\u1eafc, bao g\u1ed3m c\u00e1c th\u1ea3o nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ea5t n\u00f4ng nghi\u1ec7p xen k\u1ebd v\u1edbi c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f4ng nghi\u1ec7p. Ph\u00eda T\u00e2y bao g\u1ed3m c\u00e1c d\u00e3y n\u00fai (Rocky, Sierra Nevada), c\u00e1c sa m\u1ea1c r\u1ed9ng l\u1edbn nh\u01b0 Mojave v\u00e0 c\u00e1c v\u00f9ng ven bi\u1ec3n t\u1eeb California \u0111\u1ebfn Washington. Ngo\u00e0i c\u00e1c ti\u1ec3u bang ti\u1ebfp gi\u00e1p l\u00e0 Alaska, m\u1ed9t v\u00f9ng r\u1ed9ng l\u1edbn hai tri\u1ec7u km vu\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u1eb1ng l\u00e3nh nguy\u00ean, r\u1eebng ph\u01b0\u01a1ng b\u1eafc v\u00e0 c\u00e1c v\u1ecbnh h\u1eb9p b\u0103ng h\u00e0, v\u00e0 Hawaii, m\u1ed9t qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o g\u1ed3m c\u00e1c \u0111\u1ea3o n\u00fai l\u1eeda \u1edf trung t\u00e2m Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u00e1c khu r\u1eebng m\u01b0a nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi, b\u00e3i bi\u1ec3n v\u00e0 n\u00fai l\u1eeda \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00fai gi\u1edd t\u1ea1o ra m\u1ed9t l\u1edbp ph\u1ee9c t\u1ea1p h\u01a1n n\u1eefa. T\u1eeb \u0111\u00f4ng sang t\u00e2y, c\u00e1c ti\u1ec3u bang ti\u1ebfp gi\u00e1p tr\u1ea3i d\u00e0i qua b\u1ed1n v\u00f9ng: \u0110\u00f4ng (UTC \u2013 05:00), Trung t\u00e2m (UTC \u2013 06:00), N\u00fai (UTC \u2013 07:00) v\u00e0 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng (UTC \u2013 08:00). Alaska ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo Gi\u1edd Alaska (UTC \u2013 09:00), v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u1ea7n c\u1ee7a Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Aleutian \u00e1p d\u1ee5ng Gi\u1edd Hawaii-Aleutian (UTC \u2013 10:00). Hawaii tu\u00e2n th\u1ee7 Gi\u1edd Hawaii-Aleutian (UTC \u2013 10:00). \u0110\u1ed1i v\u1edbi kh\u00e1ch du l\u1ecbch, s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i l\u00ean l\u1ecbch tr\u00ecnh c\u1ea9n th\u1eadn\u2014\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i sang ho\u1eb7c t\u1eeb gi\u1edd ti\u1ebft ki\u1ec7m \u00e1nh s\u00e1ng ban ng\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng t\u1eeb Ch\u1ee7 Nh\u1eadt th\u1ee9 hai c\u1ee7a th\u00e1ng 3 \u0111\u1ebfn Ch\u1ee7 Nh\u1eadt \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a th\u00e1ng 11 \u1edf h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c ti\u1ec3u bang.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kh\u00ed h\u1eadu: Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i theo v\u00f9ng v\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 gh\u00e9 th\u0103m<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00e1c m\u00f9a c\u1ef1c \u0111oan kh\u00e1c nhau r\u00f5 r\u1ec7t gi\u1eefa c\u00e1c v\u00f9ng. \u1ede v\u00f9ng \u0110\u00f4ng B\u1eafc, m\u00f9a h\u00e8 \u1ea9m \u01b0\u1edbt mang l\u1ea1i nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 kho\u1ea3ng 30 \u00b0C, trong khi m\u00f9a \u0111\u00f4ng th\u01b0\u1eddng xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi m\u1ee9c \u0111\u00f3ng b\u0103ng v\u1edbi l\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ebft r\u01a1i \u0111\u00e1ng k\u1ec3. M\u00f9a xu\u00e2n v\u00e0 m\u00f9a thu mang l\u1ea1i \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u00f4n h\u00f2a l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 c\u1ea3nh quan xanh t\u01b0\u01a1i ho\u1eb7c ng\u1eafm l\u00e1 c\u00e2y khi n\u00f3 chuy\u1ec3n sang m\u00e0u h\u1ed5 ph\u00e1ch v\u00e0 \u0111\u1ecf th\u1eabm. \u0110\u00f4ng Nam ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng m\u00f9a h\u00e8 oi b\u1ee9c th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 32 \u00b0C v\u00e0 \u0111\u1ed9 \u1ea9m cao; m\u00f9a \u0111\u00f4ng v\u1eabn \u00f4n h\u00f2a, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf c\u00e1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ven bi\u1ec3n. B\u00e3o g\u00e2y ra nguy c\u01a1 theo m\u00f9a d\u1ecdc theo b\u1edd bi\u1ec3n \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng v\u00e0 V\u1ecbnh t\u1eeb th\u00e1ng 6 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 11. \u1ede v\u00f9ng Trung T\u00e2y, kh\u00ed h\u1eadu l\u1ee5c \u0111\u1ecba mang l\u1ea1i m\u00f9a h\u00e8 n\u00f3ng, m\u00f9a \u0111\u00f4ng l\u1ea1nh gi\u00e1 - th\u01b0\u1eddng c\u00f3 l\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ebft r\u01a1i v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 200 cm h\u00e0ng n\u0103m \u1edf v\u00f9ng Ng\u0169 \u0110\u1ea1i H\u1ed3 - v\u00e0 c\u00e1c m\u00f9a chuy\u1ec3n ti\u1ebfp tho\u00e1ng qua. Mi\u1ec1n T\u00e2y kh\u00f4 c\u1eb1n th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 l\u1edbn trong ng\u00e0y; m\u00f9a h\u00e8 c\u00f3 th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 40 \u00b0C \u1edf c\u00e1c l\u01b0u v\u1ef1c sa m\u1ea1c, trong khi \u0111\u1ed9 cao c\u1ee7a n\u00fai v\u1eabn m\u00e1t m\u1ebb quanh n\u0103m. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea th\u1ec3 thao m\u00f9a \u0111\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e1c khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y tuy\u1ebft \u1edf \u0111\u1ed9 cao tr\u00ean 2.000 m\u00e9t \u1edf D\u00e3y n\u00fai Rocky. B\u1edd bi\u1ec3n California c\u00f3 kh\u00ed h\u1eadu \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i v\u1edbi m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u00f4n h\u00f2a, \u1ea9m \u01b0\u1edbt v\u00e0 m\u00f9a h\u00e8 kh\u00f4 r\u00e1o. Kh\u00ed h\u1eadu c\u1ee7a Alaska tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb kh\u00ed h\u1eadu bi\u1ec3n \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng nam \u0111\u1ebfn kh\u00ed h\u1eadu B\u1eafc C\u1ef1c \u1edf c\u1ef1c b\u1eafc; m\u00f9a h\u00e8 ng\u1eafn ng\u1ee7i mang l\u1ea1i s\u1ef1 d\u1ec5 ch\u1ecbu, m\u1eb7c d\u00f9 nhi\u1ec1u khu v\u1ef1c v\u1eabn l\u1ea1nh quanh n\u0103m. \u1ede Hawaii, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 24 \u00b0C \u0111\u1ebfn 29 \u00b0C, v\u1edbi l\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a t\u1eadp trung v\u00e0o nh\u1eefng th\u00e1ng m\u00f9a \u0111\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch du l\u1ecbch n\u00ean t\u00ednh \u0111\u1ebfn c\u00e1c m\u00f4 h\u00ecnh n\u00e0y. L\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn th\u0103m c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia cao \u0111i\u1ec3m th\u01b0\u1eddng tr\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c th\u00e1ng m\u00f9a h\u00e8 (th\u00e1ng 6 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 8), m\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1c m\u00f9a th\u1ea5p \u0111i\u1ec3m (th\u00e1ng 4\u2013th\u00e1ng 5, th\u00e1ng 9\u2013th\u00e1ng 10) th\u01b0\u1eddng c\u00f3 \u00edt \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng h\u01a1n v\u00e0 th\u1eddi ti\u1ebft d\u1ec5 ch\u1ecbu. C\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn ven bi\u1ec3n \u1edf \u0110\u00f4ng Nam v\u00e0 V\u1ecbnh \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n m\u00f9a \u0111\u00f4ng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi &#034;snowbird&#034; tr\u1ed1n c\u00e1i l\u1ea1nh ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u0103n h\u00f3a\u2014ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 hoa anh \u0111\u00e0o \u1edf Washington, DC, v\u00e0o gi\u1eefa th\u00e1ng 4 ho\u1eb7c c\u00e1c li\u00ean hoan phim \u1edf Sundance, Utah, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0o th\u00e1ng 1\u2014vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh h\u00e0nh tr\u00ecnh theo ng\u00e0y ch\u00ednh x\u00e1c s\u1ebd th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 tham gia phong ph\u00fa h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ch\u00ednh ph\u1ee7: C\u1ea5u tr\u00fac li\u00ean bang, ti\u1ec3u bang v\u00e0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/h3>\n\n\n\n<p>M\u1ed9t n\u01b0\u1edbc c\u1ed9ng h\u00f2a li\u00ean bang r\u00e0ng bu\u1ed9c m\u1ed9t ch\u00ednh quy\u1ec1n trung \u01b0\u01a1ng v\u1edbi c\u00e1c ch\u00ednh quy\u1ec1n ti\u1ec3u bang th\u00e0nh vi\u00ean. Qu\u1ed1c h\u1ed9i, \u0111\u1eb7t t\u1ea1i T\u00f2a nh\u00e0 Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u1edf Washington, DC, c\u1ea5u th\u00e0nh nh\u00e1nh l\u1eadp ph\u00e1p, \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n\u2014m\u1ed7i b\u00ean c\u00f3 hai th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho m\u1ed7i ti\u1ec3u bang\u2014v\u00e0 H\u1ea1 vi\u1ec7n, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n b\u1ed5 theo d\u00e2n s\u1ed1 (hi\u1ec7n c\u00f3 435 gh\u1ebf). T\u1ed5ng th\u1ed1ng, \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u b\u1ed1n n\u0103m m\u1ed9t l\u1ea7n th\u00f4ng qua h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0110\u1ea1i c\u1eed tri \u0111o\u00e0n, \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u nh\u00e1nh h\u00e0nh ph\u00e1p, gi\u00e1m s\u00e1t c\u00e1c c\u01a1 quan li\u00ean bang v\u00e0 gi\u1eef ch\u1ee9c t\u1ed5ng t\u01b0 l\u1ec7nh c\u00e1c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng v\u0169 trang. Quy\u1ec1n t\u01b0 ph\u00e1p ch\u1ee7 y\u1ebfu n\u1eb1m trong tay T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao, bao g\u1ed3m ch\u00edn th\u1ea9m ph\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m tr\u1ecdn \u0111\u1eddi t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o s\u1ef1 x\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n, c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c t\u00f2a \u00e1n li\u00ean bang c\u1ea5p d\u01b0\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ed7i ti\u1ec3u bang, c\u00f3 hi\u1ebfn ph\u00e1p ri\u00eang, b\u1ea7u ra m\u1ed9t th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c v\u00e0 c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p\u2014c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 l\u01b0\u1ee1ng vi\u1ec7n ho\u1eb7c \u0111\u01a1n vi\u1ec7n trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a Nebraska\u2014\u0111\u1ec3 qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u1ed9i b\u1ed9. C\u00e1c c\u01a1 quan t\u01b0 ph\u00e1p c\u1ee7a ti\u1ec3u bang x\u00e9t x\u1eed c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 lu\u1eadt h\u00ecnh s\u1ef1, tranh ch\u1ea5p d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh h\u00e0nh ch\u00ednh. Ch\u00ednh quy\u1ec1n qu\u1eadn (\u1edf h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c ti\u1ec3u bang) v\u00e0 ch\u00ednh quy\u1ec1n th\u00e0nh ph\u1ed1 qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng\u2014th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt, ph\u00e2n v\u00f9ng, v\u1ec7 sinh v\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c. Hi\u1ebfn ch\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 qu\u1ea3n \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00e0nh ph\u1ed1 cung c\u1ea5p th\u00eam quy\u1ec1n t\u1ef1 ch\u1ee7. S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c gi\u1eefa c\u00e1c c\u1ea5p \u0111\u1ed9 n\u00e0y t\u1ea1o ra m\u1ed9t ma tr\u1eadn ph\u1ee9c t\u1ea1p: trong khi lu\u1eadt li\u00ean bang chi\u1ebfm \u01b0u th\u1ebf khi n\u00f3 xung \u0111\u1ed9t v\u1edbi lu\u1eadt c\u1ee7a ti\u1ec3u bang, c\u00e1c ti\u1ec3u bang v\u1eabn gi\u1eef c\u00e1c quy\u1ec1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y quy\u1ec1n r\u00f5 r\u00e0ng cho ch\u00ednh quy\u1ec1n li\u00ean bang\u2014bao g\u1ed3m ch\u00ednh s\u00e1ch gi\u00e1o d\u1ee5c, tuy\u00ean \u00e1n h\u00ecnh s\u1ef1 v\u00e0 c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 y t\u1ebf c\u00f4ng c\u1ed9ng. \u0110\u1ed1i v\u1edbi du kh\u00e1ch, vi\u1ec7c n\u1eafm r\u00f5 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 giao th\u00f4ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, lu\u1eadt u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 thu\u1ebf b\u00e1n h\u00e0ng\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u1edf c\u1ea5p ti\u1ec3u bang ho\u1eb7c th\u00e0nh ph\u1ed1\u2014l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kinh t\u1ebf: C\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p ch\u00ednh, \u0110\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u1ea2nh h\u01b0\u1edfng to\u00e0n c\u1ea7u<\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00ednh \u0111\u1ebfn n\u0103m 2024, Hoa K\u1ef3 duy tr\u00ec t\u1ed5ng s\u1ea3n ph\u1ea9m qu\u1ed1c n\u1ed9i danh ngh\u0129a l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi \u1edf m\u1ee9c kho\u1ea3ng 26 ngh\u00ecn t\u1ef7 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, m\u1ed9t con s\u1ed1 ph\u1ea3n \u00e1nh n\u1ec1n kinh t\u1ebf \u0111a d\u1ea1ng. C\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao, t\u00e0i ch\u00ednh, s\u1ea3n xu\u1ea5t, n\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed c\u00f9ng nhau \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng trong n\u01b0\u1edbc. Thung l\u0169ng Silicon \u1edf Khu v\u1ef1c V\u1ecbnh San Francisco l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7: c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n h\u00e0ng \u0111\u1ea7u v\u1ec1 ph\u1ea7n m\u1ec1m, ch\u1ea5t b\u00e1n d\u1eabn v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9t h\u1ec7 sinh th\u00e1i th\u00fac \u0111\u1ea9y qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 to\u00e0n c\u1ea7u. Ph\u1ed1 Wall \u1edf New York ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t trung t\u00e2m t\u00e0i ch\u00ednh, v\u1edbi S\u00e0n giao d\u1ecbch ch\u1ee9ng kho\u00e1n New York v\u00e0 Nasdaq n\u1eafm gi\u1eef kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng giao d\u1ecbch \u0111\u00e1ng k\u1ec3 h\u00e0ng ng\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c trung t\u00e2m s\u1ea3n xu\u1ea5t tr\u1ea3i d\u00e0i kh\u1eafp v\u00f9ng Trung T\u00e2y\u2014\u201cRust Belt\u201d\u2014n\u01a1i s\u1ea3n xu\u1ea5t \u00f4 t\u00f4 v\u00e0 c\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p m\u00e1y c\u00f4ng c\u1ee5 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX. C\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y h\u00f3a ch\u1ea5t \u1edf khu v\u1ef1c B\u1edd bi\u1ec3n V\u1ecbnh h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i th\u1ebf t\u1eeb v\u1ecb tr\u00ed g\u1ea7n d\u1ea7u th\u00f4 v\u00e0 nguy\u00ean li\u1ec7u h\u00f3a d\u1ea7u. N\u0103ng su\u1ea5t n\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1t \u0111\u1ec9nh cao \u1edf Corn Belt\u2014k\u00e9o d\u00e0i t\u1eeb ph\u00eda \u0111\u00f4ng Nebraska qua Iowa v\u00e0 v\u00e0o Illinois\u2014do \u0111\u1ea5t ph\u00f9 sa s\u00e2u v\u00e0 c\u01a1 gi\u1edbi h\u00f3a cho ph\u00e9p thu ho\u1ea1ch ng\u00f4, \u0111\u1eadu n\u00e0nh v\u00e0 l\u00faa m\u00ec v\u1edbi n\u0103ng su\u1ea5t cao. Thung l\u0169ng Trung t\u00e2m c\u1ee7a California \u0111\u00f3ng g\u00f3p g\u1ea7n m\u1ed9t n\u1eeda l\u01b0\u1ee3ng tr\u00e1i c\u00e2y, rau v\u00e0 h\u1ea1t c\u1ee7a c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc, nh\u1edd v\u00e0o m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi th\u1ee7y l\u1ee3i r\u1ed9ng l\u1edbn l\u1ea5y t\u1eeb tuy\u1ebft tan tr\u00ean n\u00fai.<\/p>\n\n\n\n<p>\u1ea2nh h\u01b0\u1edfng v\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i bi\u00ean gi\u1edbi trong n\u01b0\u1edbc: C\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n truy\u1ec1n th\u00f4ng M\u1ef9 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi, trong khi c\u00e1c nh\u00e0 th\u1ea7u qu\u1ed1c ph\u00f2ng cung c\u1ea5p ph\u1ea7n c\u1ee9ng qu\u00e2n s\u1ef1 ti\u00ean ti\u1ebfn cho c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0111\u1ed3ng minh. C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc nghi\u00ean c\u1ee9u - \u0111\u01b0\u1ee3c thu h\u00fat t\u1eeb b\u1edd bi\u1ec3n n\u00e0y sang b\u1edd bi\u1ec3n kh\u00e1c - nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng \u0111\u1ed9t ph\u00e1 trong y h\u1ecdc, k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 khoa h\u1ecdc x\u00e3 h\u1ed9i. Xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u0103n h\u00f3a - phim \u1ea3nh, \u00e2m nh\u1ea1c, th\u1eddi trang - th\u1ea5m nhu\u1ea7n s\u1ee9c m\u1ea1nh m\u1ec1m c\u1ee7a M\u1ef9, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn th\u1ecb hi\u1ebfu v\u00e0 chu\u1ea9n m\u1ef1c to\u00e0n c\u1ea7u. Du kh\u00e1ch th\u01b0\u1eddng c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c gi\u1eefa \u0111\u1ed5i m\u1edbi v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a n\u00e0y tr\u1ef1c ti\u1ebfp khi tham quan c\u00e1c khu\u00f4n vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng, tham d\u1ef1 c\u00e1c h\u1ed9i ngh\u1ecb ho\u1eb7c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bc\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 l\u00e0m n\u1ec1n t\u1ea3ng cho c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 h\u00e0ng ng\u00e0y nh\u01b0 \u1ee9ng d\u1ee5ng \u0111i chung xe ho\u1eb7c n\u1ec1n t\u1ea3ng thanh to\u00e1n k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u1ed9t qu\u1ed1c gia c\u1ee7a c\u00e1c khu v\u1ef1c: Kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng t\u00ednh c\u00e1ch ri\u00eang bi\u1ec7t c\u1ee7a Hoa K\u1ef3<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u00f4ng B\u1eafc: C\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1ecbch s\u1eed, n\u00e9t quy\u1ebfn r\u0169 c\u1ee7a New England, c\u00e1c trung t\u00e2m t\u00e0i ch\u00ednh<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u01b0\u1eddng b\u1edd bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng B\u1eafc, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh b\u1edfi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u0103ng h\u00e0 v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 giao th\u01b0\u01a1ng h\u00e0ng h\u1ea3i, l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 h\u00e0ng ch\u1ee5c khu \u0111\u00f4 th\u1ecb l\u1edbn. Boston\u2014c\u00e1i n\u00f4i c\u1ee7a n\u1ec1n \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a Hoa K\u1ef3\u2014v\u1eabn l\u00e0 ch\u1ee9ng nh\u00e2n c\u1ee7a ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac thu\u1ed9c \u0111\u1ecba, nh\u1eefng con ph\u1ed1 l\u00e1t \u0111\u00e1 cu\u1ed9i v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ecba danh l\u1ecbch s\u1eed nh\u01b0 Faneuil Hall v\u00e0 Freedom Trail. C\u00e1c khu\u00f4n vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y c\u00e2y th\u01b0\u1eddng xu\u00e2n c\u1ee7a Harvard v\u00e0 Yale ph\u1ea3n \u00e1nh cam k\u1ebft l\u00e2u d\u00e0i \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. Xa h\u01a1n v\u1ec1 ph\u00eda nam, Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u00f4 th\u1ecb \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean r\u1ed9ng l\u1edbn; c\u00e1c qu\u1eadn c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1\u2014Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx v\u00e0 Staten Island\u2014l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 nhi\u1ec1u khu ph\u1ed1 \u0111a d\u1ea1ng, gi\u00e0u di s\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0. Philadelphia, n\u01a1i Tuy\u00ean ng\u00f4n \u0110\u1ed9c l\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd k\u1ebft, v\u1eabn duy tr\u00ec truy\u1ec1n th\u1ed1ng b\u1ea3o t\u1ed3n l\u1ecbch s\u1eed c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200b\u0111\u1ed5i m\u1edbi \u0111\u00f4 th\u1ecb \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n<p>Ph\u00eda b\u1eafc c\u1ee7a \u0110\u01b0\u1eddng Mason\u2013Dixon, c\u00e1c ti\u1ec3u bang nh\u01b0 New Hampshire, Vermont, Maine v\u00e0 Massachusetts s\u1edf h\u1eefu c\u00e1c v\u00f9ng \u0111\u1ea5t n\u00f4ng th\u00f4n \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng b\u1edfi c\u00e1c ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng r\u1ea3i r\u00e1c tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n \u0111\u00e1, c\u00e2y th\u00edch \u0111\u01b0\u1eddng s\u1ecdc v\u00e0ng v\u00e0 \u0111\u1ecf m\u00f9a thu, v\u00e0 c\u00e1c l\u00e0ng ch\u00e0i neo \u0111\u1eadu thuy\u1ec1n \u0111\u00e1nh b\u1eaft t\u00f4m h\u00f9m. D\u00e3y n\u00fai Appalachian k\u00e9o d\u00e0i \u0111\u1ebfn ph\u00eda t\u00e2y Pennsylvania v\u00e0 New York, cung c\u1ea5p nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i thu h\u00fat nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u00e0i tr\u1eddi quanh n\u0103m. M\u00f9a \u0111\u00f4ng mang \u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ebft r\u01a1i \u0111o b\u1eb1ng m\u00e9t \u0111\u1ebfn c\u00e1c khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft \u1edf \u0111\u1ed9 cao cao h\u01a1n, trong khi m\u00f9a h\u00e8 mang \u0111\u1ebfn nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 \u00f4n h\u00f2a kho\u1ea3ng 25 \u00b0C, th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 ng\u1eafm l\u00e1 v\u00e0 ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng ven bi\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ed9ng l\u1ef1c kinh t\u1ebf \u1edf \u0110\u00f4ng B\u1eafc bao g\u1ed3m t\u00e0i ch\u00ednh\u2014t\u1eadp trung t\u1ea1i Ph\u1ed1 Wall c\u1ee7a New York\u2014v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 t\u1ea1i c\u00e1c h\u00e0nh lang \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u1ee7a Boston xung quanh Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Kendall \u1edf Cambridge. Du l\u1ecbch ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh th\u00f4ng qua c\u00e1c tour du l\u1ecbch di s\u1ea3n chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng, b\u1ea3o t\u00e0ng h\u00e0ng h\u1ea3i d\u1ecdc theo \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00e1c chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n ng\u1eafm l\u00e1 m\u00f9a thu quanh co qua nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1eb9p nh\u01b0 tranh v\u1ebd b\u0103ng qua nhi\u1ec1u ti\u1ec3u bang.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mi\u1ec1n Nam: S\u1ef1 hi\u1ebfu kh\u00e1ch c\u1ee7a mi\u1ec1n Nam, \u1ea8m th\u1ef1c \u0111\u1eb7c s\u1eafc, L\u1ecbch s\u1eed ph\u1ee9c t\u1ea1p, B\u1ed1i c\u1ea3nh \u00e2m nh\u1ea1c s\u00f4i \u0111\u1ed9ng<\/h3>\n\n\n\n<p>Tr\u1ea3i d\u00e0i tr\u00ean m\u1ed9t v\u00f9ng r\u1ed9ng l\u1edbn t\u1eeb V\u1ecbnh Chesapeake \u0111\u1ebfn Rio Grande, mi\u1ec1n Nam bao g\u1ed3m c\u00e1c ti\u1ec3u bang nh\u01b0 Virginia, Carolinas, Georgia, Alabama, Mississippi, Louisiana, Texas, Arkansas, Tennessee, Kentucky v\u00e0 Florida. L\u00e3nh th\u1ed5 n\u00e0y mang nhi\u1ec1u m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed3n \u0111i\u1ec1n th\u1eddi ti\u1ec1n chi\u1ebfn, N\u1ed9i chi\u1ebfn v\u00e0 c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh gi\u00e0nh quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n v\u00e0o gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 XX. \u1ede c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 nh\u01b0 Charleston, Nam Carolina v\u00e0 Savannah, Georgia, nh\u1eefng con ph\u1ed1 h\u1eb9p \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi c\u00e1c ban c\u00f4ng b\u1eb1ng s\u1eaft r\u00e8n truy\u1ec1n t\u1ea3i m\u1ed9t k\u1ef7 nguy\u00ean ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac th\u1eddi ti\u1ec1n chi\u1ebfn v\u00e0 th\u1eddi k\u1ef3 Georgia, nh\u01b0ng \u1ea9n sau v\u1ebb h\u00f9ng v\u0129 l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00f4 l\u1ec7, s\u1ef1 kh\u00e1ng c\u1ef1 v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i v\u0103n h\u00f3a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u1ea8m th\u1ef1c \u1edf mi\u1ec1n Nam mang d\u1ea5u \u1ea5n c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng ch\u00e2u Phi, ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 th\u1ed5 d\u00e2n. \u1ea8m th\u1ef1c Creole \u1edf New Orleans k\u1ebft h\u1ee3p \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Ph\u00e1p, T\u00e2y Ban Nha, ch\u00e2u Phi v\u00e0 Caribe\u2014th\u1ec3 hi\u1ec7n qua c\u00e1c m\u00f3n \u0103n nh\u01b0 jambalaya, gumbo v\u00e0 pralines. Truy\u1ec1n th\u1ed1ng n\u01b0\u1edbng th\u1ecbt thay \u0111\u1ed5i t\u1eeb c\u00e1c m\u00f3n hun kh\u00f3i, t\u1ea9m gi\u1ea5m c\u1ee7a B\u1eafc Carolina \u0111\u1ebfn c\u00e1c lo\u1ea1i n\u01b0\u1edbc s\u1ed1t ng\u1ecdt l\u00e0m t\u1eeb c\u00e0 chua c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1 Kansas, m\u1ed7i phong c\u00e1ch \u0111\u1ec1u mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho kh\u1ea9u v\u1ecb c\u1ee7a t\u1eebng v\u00f9ng. Soul food\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi\u2014n\u1eafm gi\u1eef c\u00e1c m\u00f3n ch\u00ednh nh\u01b0 g\u00e0 r\u00e1n, c\u1ea3i xanh v\u00e0 b\u00e1nh ng\u00f4, mang \u0111\u1ebfn di s\u1ea3n \u1ea9m th\u1ef1c t\u1ed3n t\u1ea1i qua c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ee5 h\u1ecdp c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 b\u00e0n \u0103n gia \u0111\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00f2ng d\u00f5i \u00e2m nh\u1ea1c ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd \u1edf khu v\u1ef1c n\u00e0y. \u1ede Memphis, Tennessee, nh\u1ea1c blues ph\u00e1t tri\u1ec3n d\u1ecdc theo S\u00f4ng Mississippi, k\u1ebft h\u1ee3p nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u ch\u00e2u Phi v\u1edbi s\u1ef1 h\u00f2a \u00e2m c\u1ee7a ch\u00e2u \u00c2u; N\u01a1i khai sinh c\u1ee7a Rock &#039;n&#039; Roll, Memphis \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra Sun Records, n\u01a1i Elvis Presley \u0111\u00e3 thu \u00e2m nh\u1eefng b\u1ea3n hit \u0111\u1ea7u ti\u00ean. New Orleans, l\u00f2 luy\u1ec7n c\u1ee7a nh\u1ea1c jazz, vang v\u1ecdng h\u00e0ng \u0111\u00eam v\u1edbi c\u00e1c ban nh\u1ea1c \u0111\u1ed3ng di\u1ec5u h\u00e0nh qua Khu ph\u1ed1 Ph\u00e1p. Nashville, Tennessee\u2014\u201cTh\u00e0nh ph\u1ed1 \u00e2m nh\u1ea1c\u201d\u2014l\u00e0 trung t\u00e2m c\u1ee7a nh\u1ea1c \u0111\u1ed3ng qu\u00ea, v\u1edbi Grand Ole Opry gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00f4ng th\u00f4n v\u00e0 ca t\u1eeb ch\u00e2n th\u00e0nh. \u1ede Alabama, c\u00e1c ph\u00f2ng thu Muscle Shoals \u0111\u00e3 thu \u00e2m c\u00e1c b\u1ea3n nh\u1ea1c \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh n\u00ean nh\u1ea1c soul, trong khi bi\u1ebfn th\u1ec3 nh\u1ea1c blues v\u00e0 nh\u1ea1c Tejano c\u1ee7a ri\u00eang Texas th\u1ec3 hi\u1ec7n di s\u1ea3n song qu\u1ed1c c\u1ee7a ti\u1ec3u bang n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00ed h\u1eadu thay \u0111\u1ed5i t\u1eeb c\u1eadn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi \u1ea9m \u1edf \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng ven bi\u1ec3n \u0111\u1ebfn th\u1ea3o nguy\u00ean nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi \u1edf Nam Florida. M\u00f9a b\u00e3o c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng x\u1ea3y ra nh\u1eefng c\u01a1n b\u00e3o l\u1edbn t\u1eeb th\u00e1ng 6 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 11, \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i c\u00f3 c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u1ee5c h\u1ed3i t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. C\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i v\u0103n h\u00f3a di\u1ec5n ra trong l\u1ecbch: Mardi Gras \u1edf New Orleans di\u1ec5n ra tr\u01b0\u1edbc M\u00f9a Chay, tr\u00e0n ng\u1eadp \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 v\u1edbi c\u00e1c cu\u1ed9c di\u1ec5u h\u00e0nh, v\u0169 h\u1ed9i h\u00f3a trang v\u00e0 ti\u1ec7c t\u00f9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng; L\u1ec5 h\u1ed9i nh\u1ea1c Jazz &amp; Di s\u1ea3n New Orleans quy t\u1ee5 nh\u1eefng ngh\u1ec7 s\u0129 bi\u1ec3u di\u1ec5n t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0o m\u1ed7i m\u00f9a xu\u00e2n, k\u1ebft h\u1ee3p truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi t\u1ea1i m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m duy nh\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trung T\u00e2y: \u201cTr\u00e1i tim c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9\u201d, S\u1ee9c m\u1ea1nh n\u00f4ng nghi\u1ec7p, C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng th\u00e2n thi\u1ec7n<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00f4ng t\u1ee5c l\u00e0 v\u00f9ng \u0111\u1ea5t trung t\u00e2m, v\u00f9ng Trung T\u00e2y bao g\u1ed3m c\u00e1c ti\u1ec3u bang nh\u01b0 Ohio, Indiana, Illinois, Michigan, Wisconsin, Minnesota, Iowa, Missouri, North Dakota, South Dakota, Nebraska v\u00e0 Kansas. \u0110\u1ecba h\u00ecnh c\u1ee7a v\u00f9ng n\u00e0y tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng ph\u1eb3ng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng nh\u1ea5p nh\u00f4 nh\u1eb9 nh\u00e0ng, n\u01a1i nh\u1eefng m\u1eabu Anh ng\u00f4, \u0111\u1eadu n\u00e0nh v\u00e0 l\u00faa m\u00ec r\u1ed9ng l\u1edbn \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh n\u00ean c\u1ea3nh quan n\u00f4ng nghi\u1ec7p. C\u00e1c th\u1ecb tr\u1ea5n r\u1ea3i r\u00e1c tr\u00ean nh\u1eefng v\u00f9ng \u0111\u1ea5t r\u1ed9ng l\u1edbn n\u00e0y c\u00e1ch nhau 24 \u0111\u1ebfn 32 km, qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng th\u1ecb tr\u1ea5n c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c neo gi\u1eef b\u1edfi c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 th\u1ec9nh tho\u1ea3ng l\u00e0 nh\u00e0 h\u00e1t opera ho\u1eb7c t\u00f2a \u00e1n l\u1ecbch s\u1eed.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c khu v\u1ef1c \u0111\u00f4 th\u1ecb trong v\u00f9ng Trung T\u00e2y tr\u01b0ng b\u00e0y di s\u1ea3n c\u00f4ng nghi\u1ec7p. \u0110\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi c\u1ee7a Chicago v\u01b0\u01a1n l\u00ean t\u1eeb b\u1edd H\u1ed3 Michigan, khu Loop c\u00f3 ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Frank Lloyd Wright, Ludwig Mies van der Rohe v\u00e0 Louis Sullivan. M\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi t\u00e0u \u0111i\u1ec7n tr\u00ean cao \u0111\u01b0a ng\u01b0\u1eddi \u0111i l\u00e0m qua c\u00e1c khu ph\u1ed1 c\u00f3 c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1\u2014Ba Lan, \u00dd, Ireland\u2014m\u1ed7i n\u01a1i \u0111\u1ec1u c\u00f3 truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u1ea9m th\u1ef1c v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i ri\u00eang bi\u1ec7t. Detroit, t\u1eebng l\u00e0 m\u1ed9t c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c s\u1ea3n xu\u1ea5t \u00f4 t\u00f4, gi\u1edd \u0111\u00e2y k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c khu ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed3i sinh v\u1edbi c\u00e1c di t\u00edch c\u1ee7a qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u00f4ng nghi\u1ec7p. Cleveland v\u00e0 Minneapolis l\u00e0 trung t\u00e2m ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe, gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i t\u1eeb c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i cho c\u00e1c tuy\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ban \u0111\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n<p>Cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u1edf v\u00f9ng Trung T\u00e2y nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o l\u00f2ng hi\u1ebfu kh\u00e1ch\u2014ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ch\u00e0o \u0111\u00f3n ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1 b\u1eb1ng c\u00e1i g\u1eadt \u0111\u1ea7u l\u1ecbch s\u1ef1 ho\u1eb7c l\u1eddi ch\u00e0o th\u00e2n thi\u1ec7n\u2014v\u00e0 m\u1ed9t tinh th\u1ea7n th\u1ef1c d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1eeb nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u n\u00f4ng nghi\u1ec7p. M\u00f9a \u0111\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ea5t kh\u1eafc nghi\u1ec7t, v\u1edbi l\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ebft r\u01a1i v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 200 cm \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i gi\u00e1p v\u1edbi Ng\u0169 \u0110\u1ea1i H\u1ed3; gi\u00f3 ven h\u1ed3 c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o ra tuy\u1ebft hi\u1ec7u \u1ee9ng h\u1ed3 \u0111\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c ng\u00f4i l\u00e0ng trong v\u00f2ng v\u00e0i gi\u1edd. M\u00f9a h\u00e8 th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1t t\u1edbi 30 \u00b0C v\u1edbi \u0111\u1ed9 \u1ea9m, nh\u01b0ng bu\u1ed5i t\u1ed1i th\u01b0\u1eddng m\u00e1t m\u1ebb \u0111\u1ebfn nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 d\u1ec5 ch\u1ecbu. C\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i k\u1ef7 ni\u1ec7m h\u1ed9i ch\u1ee3 c\u1ee7a ti\u1ec3u bang\u2014n\u01a1i c\u00e1c cu\u1ed9c thi ch\u0103n nu\u00f4i, h\u1ed9i ch\u1ee3 v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m t\u1ef1 tr\u1ed3ng chi\u1ebfm v\u1ecb tr\u00ed trung t\u00e2m\u2014bao g\u1ed3m m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng n\u00f4ng nghi\u1ec7p l\u00e2u \u0111\u1eddi. V\u00ed d\u1ee5, B\u00e1n \u0111\u1ea3o Th\u01b0\u1ee3ng Michigan l\u00e0 n\u01a1i t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c cu\u1ed9c thi \u0111\u1ed1n g\u1ed7 l\u00e2u \u0111\u1eddi, trong khi c\u00e1c h\u1ed3 \u1edf Minnesota c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u1ea7n th\u1ee7 s\u0103n c\u00e1 walleye v\u00e0 c\u00e1 ch\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng b\u1eafc d\u01b0\u1edbi b\u1ea7u tr\u1eddi m\u00f9a h\u00e8 g\u1ea7n 30 \u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ph\u00eda T\u00e2y: D\u00e3y n\u00fai, Sa m\u1ea1c, B\u1edd bi\u1ec3n Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia, \u0110\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7<\/h3>\n\n\n\n<p>Tr\u1ea3i d\u00e0i v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y c\u1ee7a S\u00f4ng Mississippi, mi\u1ec1n T\u00e2y Hoa K\u1ef3 bao g\u1ed3m c\u00e1c ti\u1ec3u bang nh\u01b0 Montana, Idaho, Wyoming, Colorado, New Mexico, Arizona, Utah, Nevada, Washington, Oregon, California v\u00e0 c\u00e1c v\u00f9ng bi\u00ean gi\u1edbi c\u1ee7a Texas. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, d\u00e3y n\u00fai Rocky cao h\u01a1n 4.000 m\u00e9t, c\u00e1c \u0111\u1ec9nh n\u00fai \u0111\u01b0\u1ee3c trang tr\u00ed b\u1eb1ng \u0111\u1ed3ng c\u1ecf n\u00fai cao v\u00e0 h\u1ed3 b\u0103ng. Sierra Nevada \u1edf California, bao g\u1ed3m C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia Yosemite, c\u00f3 v\u00e1ch \u0111\u00e1 granit, th\u00e1c n\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u00e2y sequoia kh\u1ed5ng l\u1ed3 c\u1ed5 \u0111\u1ea1i. \u1ede Utah n\u1eb1m c\u00e1c kh\u1ed1i \u0111\u00e1 sa th\u1ea1ch \u0111\u1ecf c\u1ee7a C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia Zion v\u00e0 Bryce Canyon; T\u1ec9nh Basin v\u00e0 Range c\u1ee7a Nevada cung c\u1ea5p to\u00e0n c\u1ea3nh sa m\u1ea1c kh\u1eafc nghi\u1ec7t g\u1ea7n Th\u00e0nh ph\u1ed1 Salt Lake.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u01b0\u1eddng b\u1edd bi\u1ec3n Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a California t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t d\u1ea3i d\u00e0i 2.000 km, n\u01a1i c\u00e1c v\u00e1ch \u0111\u00e1 ven bi\u1ec3n g\u1eb7p b\u00e3i bi\u1ec3n \u0111\u1ea7y c\u00e1t. S\u01b0\u01a1ng m\u00f9 ven bi\u1ec3n tr\u00f4i v\u00e0o \u0111\u1ea5t li\u1ec1n v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00e1c khu r\u1eebng ven bi\u1ec3n, m\u1eb7c d\u00f9 ch\u00e1y r\u1eebng v\u00e0o cu\u1ed1i m\u00f9a h\u00e8 v\u00e0 m\u00f9a thu v\u1eabn g\u00e2y ra nh\u1eefng m\u1ed1i \u0111e d\u1ecda th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean. Thung l\u0169ng Trung t\u00e2m duy tr\u00ec m\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u00f9ng n\u00f4ng nghi\u1ec7p n\u0103ng su\u1ea5t nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi, cung c\u1ea5p m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn tr\u00e1i c\u00e2y, rau v\u00e0 h\u1ea1t th\u00f4ng qua m\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi th\u1ee7y l\u1ee3i r\u1ed9ng l\u1edbn.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 k\u1ebft tinh \u1edf Thung l\u0169ng Silicon\u2014m\u1ed9t khu v\u1ef1c ph\u00eda nam San Francisco, n\u01a1i c\u00e1c c\u00f4ng ty nh\u01b0 Apple, Google v\u00e0 Facebook t\u1ea1o ra c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1edbi l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i truy\u1ec1n th\u00f4ng to\u00e0n c\u1ea7u. C\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd, \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0\u01a1m t\u1ea1o b\u1edfi v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. \u1ede Seattle, ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111i\u1ec7n to\u00e1n \u0111\u00e1m m\u00e2y v\u00e0 h\u00e0ng kh\u00f4ng v\u0169 tr\u1ee5 neo gi\u1eef n\u1ec1n kinh t\u1ebf\u2014Amazon v\u00e0 Boeing \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 tuy\u1ec3n d\u1ee5ng ch\u00ednh. Portland, Oregon, t\u1ef1 \u0111\u1ecbnh v\u1ecb m\u00ecnh l\u00e0 trung t\u00e2m c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 b\u1ec1n v\u1eefng v\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t bia th\u1ee7 c\u00f4ng, trong khi Denver n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t trung t\u00e2m cho c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200bgi\u1ea3i tr\u00ed ngo\u00e0i tr\u1eddi v\u00e0 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng xanh.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia m\u1ecdc l\u00ean kh\u1eafp khu v\u1ef1c n\u00e0y: Yellowstone, tr\u1ea3i d\u00e0i qua Wyoming, Montana v\u00e0 Idaho, l\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ecba nhi\u1ec7t nh\u01b0 m\u1ea1ch n\u01b0\u1edbc phun Old Faithful v\u00e0 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 phong ph\u00fa. Grand Canyon, m\u1ed9t v\u1ef1c th\u1eb3m do S\u00f4ng Colorado t\u1ea1o ra trong h\u00e0ng tri\u1ec7u n\u0103m, mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng khung c\u1ea3nh tr\u1ea3i d\u00e0i \u0111\u1ebfn t\u1eadn ch\u00e2n tr\u1eddi. C\u00e1c C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia Sequoia v\u00e0 Kings Canyon l\u00e0 n\u01a1i tr\u00fa ng\u1ee5 c\u1ee7a nh\u1eefng c\u00e2y cao nh\u1ea5t v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2y l\u1edbn nh\u1ea5t c\u00f2n s\u1ed1ng tr\u00ean Tr\u00e1i \u0111\u1ea5t. C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia Arches \u1edf Utah tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c v\u00e2y \u0111\u00e1 sa th\u1ea1ch v\u00e0 nh\u1eefng t\u1ea3ng \u0111\u00e1 c\u00e2n b\u1eb1ng tr\u00ean n\u1ec1n tr\u1eddi sa m\u1ea1c kh\u1eafc nghi\u1ec7t. M\u1ed7i c\u00f4ng vi\u00ean, do C\u1ee5c C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia qu\u1ea3n l\u00fd, thu h\u00fat h\u00e0ng tri\u1ec7u du kh\u00e1ch m\u1ed7i n\u0103m, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 h\u1ecd l\u00e1i xe ho\u1eb7c tham gia c\u00e1c tour du l\u1ecbch c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn d\u1ecdc theo nh\u1eefng xa l\u1ed9 tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p b\u0103ng qua c\u00e1c \u0111\u00e8o n\u00fai v\u00e0 thung l\u0169ng s\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Alaska (Bi\u00ean gi\u1edbi cu\u1ed1i c\u00f9ng) v\u00e0 Hawaii (Thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng)<\/h4>\n\n\n\n<p>Alaska, t\u00e1ch bi\u1ec7t v\u1edbi c\u00e1c ti\u1ec3u bang l\u00e2n c\u1eadn b\u1edfi Canada, bao g\u1ed3m m\u1ed9t khu v\u1ef1c r\u1ed9ng h\u01a1n 1,7 tri\u1ec7u km2, khi\u1ebfn \u0111\u00e2y tr\u1edf th\u00e0nh ti\u1ec3u bang l\u1edbn nh\u1ea5t theo di\u1ec7n t\u00edch \u0111\u1ea5t li\u1ec1n. M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a n\u00f3 tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb r\u1eebng m\u01b0a \u00f4n \u0111\u1edbi \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng nam\u2014n\u01a1i c\u00e1c c\u1ed9t m\u1ed1c t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 v\u0103n h\u00f3a b\u1ea3n \u0111\u1ecba\u2014\u0111\u1ebfn l\u00e3nh nguy\u00ean B\u1eafc C\u1ef1c \u1edf ph\u00eda b\u1eafc. \u0110\u1ec9nh n\u00fai Denali cao 6.190 m\u00e9t, l\u00e0 \u0111\u1ec9nh cao nh\u1ea5t \u1edf B\u1eafc M\u1ef9. C\u00e1c s\u00f4ng b\u0103ng l\u1ea5p \u0111\u1ea7y c\u00e1c v\u1ecbnh h\u1eb9p d\u1ecdc theo r\u00eca b\u1edd bi\u1ec3n, cung c\u1ea5p m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng cho c\u00e1 voi, r\u00e1i c\u00e1 bi\u1ec3n v\u00e0 \u0111\u1ea1i b\u00e0ng \u0111\u1ea7u tr\u1eafng. C\u00e1c l\u00e0ng ch\u00e0i d\u1ecdc theo H\u00e0nh lang b\u00ean trong v\u1eabn gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 h\u1ed3i v\u00e0 t\u1ee5 h\u1ecdp gia t\u1ed9c c\u00f3 t\u1eeb nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc. Khu b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 qu\u1ed1c gia B\u1eafc C\u1ef1c ph\u00eda b\u1eafc, l\u1edbn h\u01a1n nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia, l\u00e0 n\u01a1i sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a tu\u1ea7n l\u1ed9c di c\u01b0 v\u00e0 g\u1ea5u B\u1eafc C\u1ef1c tr\u00ean b\u0103ng bi\u1ec3n r\u1ed9ng l\u1edbn.<\/p>\n\n\n\n<p>Hawaii, m\u1ed9t qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o n\u00fai l\u1eeda c\u00e1ch California kho\u1ea3ng 4.000 km v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y nam, c\u00f3 c\u1ea3nh quan nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n v\u1edbi v\u00f9ng \u0111\u1ea5t b\u0103ng gi\u00e1 c\u1ee7a Alaska. \u0110\u1ea3o Hawai&#039;i\u2014th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u0110\u1ea3o L\u1edbn\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ed1ng tr\u1ecb b\u1edfi K\u012blauea v\u00e0 Mauna Loa, hai trong s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u1ecdn n\u00fai l\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u1ea1nh nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi. R\u1eebng m\u01b0a nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng Maui \u0111\u00f3n nh\u1eadn h\u01a1n 10.000 mm m\u01b0a h\u00e0ng n\u0103m, nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng t\u00e1n l\u00e1 xanh t\u01b0\u01a1i v\u00e0 th\u00e1c n\u01b0\u1edbc. Nh\u1eefng b\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t tr\u1eafng \u1edf O&#039;ahu v\u00e0 Maui l\u00e0 th\u00e1nh \u0111\u1ecba l\u01b0\u1edbt s\u00f3ng, v\u1edbi nh\u1eefng con s\u00f3ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111o b\u1eb1ng m\u00e9t thu h\u00fat nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1edbt s\u00f3ng t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. V\u0103n h\u00f3a b\u1ea3n \u0111\u1ecba Hawaii t\u1ed3n t\u1ea1i qua \u0111i\u1ec7u hula, nh\u1eefng c\u00e2u th\u1ea7n ch\u00fa v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed3i sinh c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef Hawaii trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc nh\u1eadp vai. M\u1ed7i h\u00f2n \u0111\u1ea3o \u0111\u1ec1u duy tr\u00ec m\u1ed9t b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed ri\u00eang bi\u1ec7t: O&#039;ahu tr\u00e0n ng\u1eadp n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a \u0111\u00f4 th\u1ecb Honolulu, trong khi b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda t\u00e2y b\u1eafc c\u1ee7a Kaua&#039;i v\u00e0 nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng ven bi\u1ec3n Hana tr\u00ean Maui to\u00e1t l\u00ean s\u1ef1 t\u0129nh l\u1eb7ng.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">II. L\u1ecbch s\u1eed Hoa K\u1ef3<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tr\u01b0\u1edbc Columbus: Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba v\u00e0 n\u1ec1n v\u0103n minh c\u1ed5 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a B\u1eafc M\u1ef9<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u00e2u tr\u01b0\u1edbc khi c\u00e1c con t\u00e0u ch\u00e2u \u00c2u c\u1eadp b\u1ebfn, c\u00e1c x\u00e3 h\u1ed9i \u0111a d\u1ea1ng \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd tr\u00ean kh\u1eafp v\u00f9ng \u0111\u1ea5t r\u1ed9ng l\u1edbn m\u00e0 sau n\u00e0y tr\u1edf th\u00e0nh Hoa K\u1ef3. \u1ede T\u00e2y B\u1eafc Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n ven bi\u1ec3n nh\u01b0 Tlingit v\u00e0 Haida \u0111\u00e3 d\u1ef1ng n\u00ean nh\u1eefng c\u1ed9t v\u1eadt t\u1ed5 k\u1ec3 l\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed gia t\u1ed9c, s\u1eed d\u1ee5ng v\u1ecf c\u00e2y tuy\u1ebft t\u00f9ng v\u00e0 k\u1eb9o cao su \u0111\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 che ch\u1edf cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh m\u1eabu h\u1ec7 l\u1edbn. Trong \u0111\u1ea5t li\u1ec1n, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Bannock v\u00e0 Nez Perc\u00e9 \u1edf v\u00f9ng Cao nguy\u00ean tham gia v\u00e0o c\u00e1c cu\u1ed9c di c\u01b0 theo m\u00f9a \u0111\u1ec3 theo d\u00f5i c\u00e1c \u0111\u00e0n c\u00e1 h\u1ed3i tr\u00ean s\u00f4ng v\u00e0 \u0111\u00e0n b\u00f2 r\u1eebng bizon tr\u00ean \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng. Xa h\u01a1n v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng, n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a Mississippi, t\u1eadp trung t\u1ea1i Cahokia (ng\u00e0y nay l\u00e0 Illinois), \u0111\u00e3 d\u1ef1ng l\u00ean nh\u1eefng g\u00f2 \u0111\u1ea5t cao h\u01a1n m\u01b0\u1eddi m\u00e9t v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 ch\u00edn. C\u00e1c qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 b\u1ee5c tr\u00ean \u0111\u1ec9nh nh\u1eefng g\u00f2 \u0111\u1ea5t n\u00e0y \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 kh\u00f4ng gian c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 nghi l\u1ec5 trong m\u1ed9t ch\u00ednh th\u1ec3 duy tr\u00ec m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i r\u1ed9ng l\u1edbn tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb B\u1edd bi\u1ec3n V\u1ecbnh \u0111\u1ebfn Ng\u0169 \u0110\u1ea1i H\u1ed3.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u01b0 d\u00e2n T\u00e2y Nam\u2014t\u1ed5 ti\u00ean c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Pueblo ng\u00e0y nay\u2014\u0111\u00e3 \u0111\u1ee5c \u0111\u1ebdo nh\u00e0 c\u1eeda v\u00e0o c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng h\u1ebbm n\u00fai t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 Mesa Verde v\u00e0 Chaco Canyon. \u1ede \u0111\u00f3, c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u1ee7y l\u1ee3i tinh vi khai th\u00e1c ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc khan hi\u1ebfm \u0111\u1ec3 tr\u1ed3ng ng\u00f4, trong khi kivas (ph\u00f2ng nghi l\u1ec5 ng\u1ea7m) l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00f4n gi\u00e1o c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c s\u00e2u xa. Ng\u01b0\u1eddi Hopi c\u01b0 tr\u00fa tr\u00ean c\u00e1c cao nguy\u00ean, canh t\u00e1c c\u00e2y tr\u1ed3ng \u1edf \u0111\u1ed9 cao h\u01a1n 1.500 m\u00e9t, b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay. \u1ede \u0110\u00f4ng Nam, ng\u01b0\u1eddi Seminole v\u00e0 Creek \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c khu \u0111\u1ecbnh c\u01b0 g\u1ea7n s\u00f4ng, s\u0103n h\u01b0\u01a1u v\u00e0 \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 \u0111\u1ed1i theo m\u00f9a. C\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i\u2014ng\u1ecdc lam t\u1eeb T\u00e2y Nam, v\u1ecf s\u00f2 t\u1eeb \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c trao tay t\u1ea1i c\u00e1c ch\u1ee3 li\u00ean v\u00f9ng, cho th\u1ea5y m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ph\u1ee9c t\u1ea1p th\u01b0\u1eddng b\u1ecb c\u00e1c nh\u00e0 bi\u00ean ni\u00ean s\u1eed \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ea5p.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng x\u00e3 h\u1ed9i n\u00e0y s\u1edf h\u1eefu nh\u1eefng c\u1ea5u tr\u00fac x\u00e3 h\u1ed9i ph\u1ee9c t\u1ea1p, nh\u1eefng t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng t\u00e2m linh g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u1ea5t \u0111ai v\u00e0 nh\u1eefng truy\u1ec1n th\u1ed1ng truy\u1ec1n mi\u1ec7ng \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n qua nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7. S\u1ef1 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2u \u00c2u s\u1ebd mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u0103n b\u1ec7nh t\u00e0n ph\u00e1 d\u00e2n s\u1ed1\u2014\u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 v\u00f9ng l\u00ean \u0111\u1ebfn 90 ph\u1ea7n tr\u0103m\u2014do \u0111\u00f3 ph\u00e1 v\u1ee1 t\u00ednh li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 khu\u1ebfch \u0111\u1ea1i kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng quy\u1ec1n l\u1ef1c. Tuy nhi\u00ean, nhi\u1ec1u b\u1ed9 l\u1ea1c \u0111\u00e3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng, t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng b\u1ea3n s\u1eafc ki\u00ean c\u01b0\u1eddng k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 s\u1ef1 th\u00edch nghi \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng \u00e1p l\u1ef1c m\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Thu\u1ed9c \u0111\u1ecba Ch\u00e2u M\u1ef9: C\u00e1c khu \u0111\u1ecbnh c\u01b0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 H\u1ea1t gi\u1ed1ng c\u1ee7a C\u00e1ch m\u1ea1ng<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00e1c cu\u1ed9c th\u00e1m hi\u1ec3m h\u00e0ng h\u1ea3i v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XV - do c\u00e1c \u0111o\u00e0n th\u00e1m hi\u1ec3m T\u00e2y Ban Nha d\u1eabn \u0111\u1ea7u d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt nh\u01b0 Christopher Columbus v\u00e0 Hern\u00e1n Cort\u00e9s - \u0111\u00e3 t\u1ea1o ti\u1ec1n \u0111\u1ec1 cho qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c d\u00e2n h\u00f3a sau n\u00e0y \u1edf B\u1eafc M\u1ef9. Trong khi T\u00e2y Ban Nha t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c khai th\u00e1c v\u00e0ng v\u00e0 b\u1ea1c \u1edf Florida v\u00e0 T\u00e2y Nam, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c d\u00e2n Ph\u00e1p \u0111\u00e3 \u0111i qua S\u00f4ng St. Lawrence, th\u00e0nh l\u1eadp Qu\u00e9bec v\u00e0o n\u0103m 1608 v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1c tr\u1ea1m bu\u00f4n b\u00e1n l\u00f4ng th\u00fa d\u1ecdc theo l\u01b0u v\u1ef1c s\u00f4ng Mississippi. N\u0103m 1607, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecbnh c\u01b0 Anh \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp Jamestown \u1edf Virginia, s\u1ed1ng s\u00f3t qua nh\u1eefng n\u0103m \u0111\u1ea7u b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi b\u1ec7nh t\u1eadt, n\u1ea1n \u0111\u00f3i v\u00e0 xung \u0111\u1ed9t v\u1edbi Li\u00ean minh Powhatan. C\u00e1c nh\u00f3m Thanh gi\u00e1o \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5 b\u1ed9 v\u00e0o V\u1ecbnh Massachusetts v\u00e0o n\u0103m 1620, t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t c\u1ea5u tr\u00fac x\u00e3 h\u1ed9i ri\u00eang bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u1edfi s\u1ef1 g\u1eafn k\u1ebft t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u01b0\u1eddi ba thu\u1ed9c \u0111\u1ecba\u2014tr\u1ea3i d\u00e0i d\u1ecdc theo \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng t\u1eeb New Hampshire \u0111\u1ebfn Georgia\u2014th\u1ec3 hi\u1ec7n nhi\u1ec1u \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng kinh t\u1ebf v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a kh\u00e1c nhau. \u0110\u1ea5t \u0111\u00e1 c\u1ee7a New England t\u1ea1o ra \u00edt th\u1eb7ng d\u01b0 n\u00f4ng nghi\u1ec7p, th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o \u0111\u00f3ng t\u00e0u, \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 v\u00e0 bu\u00f4n b\u00e1n. \u1ede gi\u1eefa \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng, s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c lo\u1ea1i c\u00e2y tr\u1ed3ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i nh\u01b0 l\u00faa m\u00ec \u1edf Pennsylvania \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c khu \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u0111a s\u1eafc t\u1ed9c, v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Quaker, ng\u01b0\u1eddi H\u00e0 Lan, ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ee9c v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Scotland-Ireland t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t b\u1ee9c tranh kh\u1ea3m c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u00f4ng nghi\u1ec7p. Khu v\u1ef1c V\u1ecbnh Chesapeake ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bvi\u1ec7c tr\u1ed3ng thu\u1ed1c l\u00e1 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh d\u01b0\u1edbi ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00f4 l\u1ec7 theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 lao \u0111\u1ed9ng n\u00f4 l\u1ec7. \u1ede mi\u1ec1n Nam, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf Carolinas v\u00e0 Georgia, c\u00e1c \u0111\u1ed3n \u0111i\u1ec1n tr\u1ed3ng l\u00faa v\u00e0 c\u00e2y ch\u00e0m ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ed3ng tr\u1ecdt ph\u1ee5 thu\u1ed9c r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u00e0o nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2u Phi b\u1ecb b\u1eaft l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7 \u0111\u1ec3 lao \u0111\u1ed9ng trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 trong c\u00e1c t\u00e0i kho\u1ea3n \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi l\u00e0 t\u00e0n b\u1ea1o v\u00e0 phi nh\u00e2n t\u00ednh. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng ch\u00ednh ki\u1ebfn \u200b\u200bv\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o\u2014t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo \u0111\u1ea1o B\u00e1p-t\u00edt \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo \u0111\u1ea1o Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o\u2014\u0111\u00e3 t\u00ecm th\u1ea5y n\u01a1i \u1ea9n n\u00e1u trong c\u00e1c thu\u1ed9c \u0111\u1ecba, g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean b\u1ee9c tranh \u0111a d\u1ea1ng v\u1ec1 gi\u00e1o ph\u00e1i \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o gi\u1eefa c\u00e1c \u0111\u1ebf ch\u1ebf ch\u00e2u \u00c2u. C\u00e1c c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p thu\u1ed9c \u0111\u1ecba xu\u1ea5t hi\u1ec7n d\u1ea7n d\u1ea7n, th\u01b0\u1eddng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo c\u00e1c \u0111i\u1ec1u l\u1ec7 do ho\u00e0ng gia Anh ban h\u00e0nh, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean truy\u1ec1n th\u1ed1ng ban \u0111\u1ea7u v\u1ec1 quy\u1ec1n t\u1ef1 qu\u1ea3n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, n\u1ec1n t\u1ea3ng cho c\u00e1c y\u00eau s\u00e1ch c\u00e1ch m\u1ea1ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1ch m\u1ea1ng Hoa K\u1ef3 v\u00e0 s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed9t qu\u1ed1c gia (1763\u20131783)<\/h3>\n\n\n\n<p>Vi\u1ec7c k\u1ebft th\u00fac Chi\u1ebfn tranh B\u1ea3y n\u0103m v\u00e0o n\u0103m 1763 khi\u1ebfn n\u01b0\u1edbc Anh g\u00e1nh tr\u00ean vai kho\u1ea3n n\u1ee3 v\u00e0 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi th\u00e1ch th\u1ee9c trong vi\u1ec7c th\u1ef1c thi quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a \u0111\u1ebf qu\u1ed1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c thu\u1ed9c \u0111\u1ecba. C\u00e1c \u0111\u1ea1o lu\u1eadt c\u1ee7a qu\u1ed1c h\u1ed9i - ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Tem n\u0103m 1765, \u00e1p d\u1ee5ng thu\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u in - \u0111\u00e3 g\u1eb7p ph\u1ea3i s\u1ef1 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i r\u1ed9ng r\u00e3i, d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ea9y chay v\u00e0 l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi t\u1eadp h\u1ee3p &#034;kh\u00f4ng \u0111\u00e1nh thu\u1ebf n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n&#034;. C\u0103ng th\u1eb3ng l\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh \u0111i\u1ec3m v\u1edbi Ti\u1ec7c tr\u00e0 Boston v\u00e0o th\u00e1ng 12 n\u0103m 1773, khi nh\u1eefng k\u1ebb k\u00edch \u0111\u1ed9ng thu\u1ed9c \u0111\u1ecba \u0111\u1ed5 nh\u1eefng th\u00f9ng tr\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111\u1ebfn London xu\u1ed1ng b\u1ebfn c\u1ea3ng. \u0110\u1ec3 \u0111\u00e1p tr\u1ea3, Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh \u0110\u1ea1o lu\u1eadt c\u01b0\u1ee1ng ch\u1ebf (\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c d\u00e2n g\u1ecdi l\u00e0 \u0110\u1ea1o lu\u1eadt kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c), h\u1ea1n ch\u1ebf quy\u1ec1n t\u1ef1 qu\u1ea3n c\u1ee7a thu\u1ed9c \u0111\u1ecba v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a t\u01b0 ph\u00e1p \u1edf Massachusetts. \u0110\u1ea1i h\u1ed9i L\u1ee5c \u0111\u1ecba \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec7u t\u1eadp t\u1ea1i Philadelphia v\u00e0o th\u00e1ng 9 n\u0103m 1774, \u0111o\u00e0n k\u1ebft c\u00e1c \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u t\u1eeb m\u01b0\u1eddi hai thu\u1ed9c \u0111\u1ecba trong m\u1ed9t tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 nh\u1eefng b\u1ea5t b\u00ecnh. \u0110\u1ebfn th\u00e1ng 4 n\u0103m 1775, c\u00e1c cu\u1ed9c giao tranh \u1edf Lexington v\u00e0 Concord \u0111\u00e3 g\u00e2y ra xung \u0111\u1ed9t v\u0169 trang. V\u00e0o ng\u00e0y 4 th\u00e1ng 7 n\u0103m 1776, Qu\u1ed1c h\u1ed9i L\u1ee5c \u0111\u1ecba l\u1ea7n th\u1ee9 hai \u0111\u00e3 th\u00f4ng qua Tuy\u00ean ng\u00f4n \u0110\u1ed9c l\u1eadp, ch\u1ee7 y\u1ebfu do Thomas Jefferson bi\u00ean so\u1ea1n, kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng \u201ct\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi sinh ra \u0111\u1ec1u b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng\u201d v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho nh\u1eefng quy\u1ec1n b\u1ea5t kh\u1ea3 x\u00e2m ph\u1ea1m v\u1ec1 \u201ccu\u1ed9c s\u1ed1ng, t\u1ef1 do v\u00e0 m\u01b0u c\u1ea7u h\u1ea1nh ph\u00fac\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c cu\u1ed9c giao tranh qu\u00e2n s\u1ef1 quan tr\u1ecdng\u2014Bunker Hill (th\u00e1ng 6 n\u0103m 1775), Saratoga (th\u00e1ng 9\u2013th\u00e1ng 10 n\u0103m 1777) v\u00e0 Yorktown (th\u00e1ng 9\u2013th\u00e1ng 10 n\u0103m 1781)\u2014minh h\u1ecda cho di\u1ec5n bi\u1ebfn c\u1ee7a cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t. Ban \u0111\u1ea7u, l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng d\u00e2n qu\u00e2n thu\u1ed9c \u0111\u1ecba ph\u1ea3i ch\u1ecbu nh\u1eefng th\u1ea5t b\u1ea1i do thi\u1ebfu hu\u1ea5n luy\u1ec7n v\u00e0 v\u1eadt t\u01b0. Ng\u01b0\u1eddi Anh \u0111\u00e3 ph\u00e1i l\u00ednh \u0111\u00e1nh thu\u00ea Hessian \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng, nh\u01b0ng Qu\u00e2n \u0111\u1ed9i L\u1ee5c \u0111\u1ecba, d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a George Washington, \u0111\u00e3 huy \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a qu\u00e2n \u0111\u1ed9i Ph\u00e1p sau li\u00ean minh Ph\u00e1p-M\u1ef9 n\u0103m 1778. Chi\u1ebfn th\u1eafng t\u1ea1i Saratoga \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u1ee5c Ph\u00e1p cam k\u1ebft l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea3i qu\u00e2n v\u00e0 th\u00eam qu\u00e2n. Cu\u1ed9c bao v\u00e2y Yorktown l\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh \u0111i\u1ec3m v\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u1ea7u h\u00e0ng c\u1ee7a T\u01b0\u1edbng Anh Cornwallis, v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n ch\u1ea5m d\u1ee9t c\u00e1c cu\u1ed9c giao tranh tr\u00ean di\u1ec7n r\u1ed9ng. Hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc Paris, \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd k\u1ebft v\u00e0o th\u00e1ng 9 n\u0103m 1783, c\u00f4ng nh\u1eadn n\u1ec1n \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 v\u00e0 ph\u00e2n \u0111\u1ecbnh ranh gi\u1edbi t\u1eeb b\u1edd bi\u1ec3n \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn S\u00f4ng Mississippi. Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m r\u1ed9ng r\u00e3i, nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n: n\u1ee3 chi\u1ebfn tranh, b\u1ea5t \u1ed5n kinh t\u1ebf v\u00e0 nhu c\u1ea7u h\u00f2a gi\u1ea3i c\u00e1c l\u1ee3i \u00edch khu v\u1ef1c kh\u00e1c nhau d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t ch\u00ednh ph\u1ee7 th\u1ed1ng nh\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">X\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t Ch\u00ednh ph\u1ee7 M\u1edbi: Hi\u1ebfn ph\u00e1p v\u00e0 C\u1ed9ng h\u00f2a S\u01a1 khai (1783\u20131815)<\/h3>\n\n\n\n<p>Qu\u1ea3n tr\u1ecb ban \u0111\u1ea7u theo \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n Li\u00ean bang \u0111\u00e3 b\u1ed9c l\u1ed9 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m y\u1ebfu v\u1ec1 m\u1eb7t c\u1ea5u tr\u00fac: Qu\u1ed1c h\u1ed9i kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n \u0111\u00e1nh thu\u1ebf, \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i gi\u1eefa c\u00e1c ti\u1ec3u bang ho\u1eb7c th\u1ef1c thi c\u00e1c hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c gia. C\u00e1c tranh ch\u1ea5p gi\u1eefa c\u00e1c ti\u1ec3u bang v\u1ec1 r\u00e0o c\u1ea3n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 s\u1ef1 ph\u00e2n m\u1ea3nh ti\u1ec1n t\u1ec7 \u0111\u00e3 l\u00e0m tr\u1ea7m tr\u1ecdng th\u00eam t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u1ed7n lo\u1ea1n kinh t\u1ebf. N\u0103m 1787, c\u00e1c \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u \u0111\u00e3 tri\u1ec7u t\u1eadp t\u1ea1i Philadelphia \u0111\u1ec3 tham d\u1ef1 H\u1ed9i ngh\u1ecb Hi\u1ebfn ph\u00e1p. Trong h\u01a1n t\u00e1m m\u01b0\u01a1i s\u00e1u ng\u00e0y, h\u1ecd \u0111\u00e3 tranh lu\u1eadn v\u1ec1 ch\u1ee7 ngh\u0129a li\u00ean bang v\u00e0 ch\u1ee7 quy\u1ec1n, \u0111\u00e0m ph\u00e1n v\u1ec1 m\u1ed9t c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p l\u01b0\u1ee1ng vi\u1ec7n v\u1edbi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n theo t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ea1i H\u1ea1 vi\u1ec7n v\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng t\u1ea1i Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n. H\u1ecdc thuy\u1ebft ph\u00e2n chia quy\u1ec1n l\u1ef1c \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp c\u00e1c nh\u00e1nh l\u1eadp ph\u00e1p, h\u00e0nh ph\u00e1p v\u00e0 t\u01b0 ph\u00e1p. Vi\u1ec7c ph\u00ea chu\u1ea9n \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 ch\u1ea5p thu\u1eadn c\u1ee7a ch\u00edn trong s\u1ed1 m\u01b0\u1eddi ba ti\u1ec3u bang; vi\u1ec7c \u0111\u01b0a v\u00e0o Tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 Quy\u1ec1n - m\u01b0\u1eddi tu ch\u00ednh \u00e1n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00e1c quy\u1ec1n t\u1ef1 do nh\u01b0 t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn, t\u1ef1 do b\u00e1o ch\u00ed v\u00e0 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o - \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh trong vi\u1ec7c thuy\u1ebft ph\u1ee5c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0i nghi.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u0103m 1789, George Washington tr\u1edf th\u00e0nh T\u1ed5ng th\u1ed1ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean, tuy\u00ean th\u1ec7 nh\u1eadm ch\u1ee9c theo h\u1ec7 th\u1ed1ng m\u1edbi. \u00d4ng \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c m\u1edbi n\u1ea3y sinh: thi\u1ebft l\u1eadp ti\u1ec1n l\u1ec7 cho h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u1ed9i c\u00e1c, \u0111\u00e0n \u00e1p Cu\u1ed9c n\u1ed5i lo\u1ea1n Whiskey (1794) \u1edf mi\u1ec1n t\u00e2y Pennsylvania v\u00e0 tr\u00e1nh li\u00ean minh trong m\u1ed9t ch\u00e2u \u00c2u b\u1ecb chia r\u1ebd b\u1edfi nhi\u1ec7t huy\u1ebft c\u00e1ch m\u1ea1ng. B\u00e0i di\u1ec5n v\u0103n t\u1eeb bi\u1ec7t c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 c\u1ea3nh b\u00e1o v\u1ec1 s\u1ef1 chia r\u1ebd theo khu v\u1ef1c v\u00e0 nhi\u1ec7t huy\u1ebft c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i. John Adams k\u1ebf nhi\u1ec7m \u00f4ng v\u00e0o n\u0103m 1797, \u0111\u1ea5u tranh v\u1edbi Chi\u1ebfn tranh b\u00e1n ch\u00ednh th\u1ee9c\u2014m\u1ed9t cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t tr\u00ean bi\u1ec3n v\u1edbi Ph\u00e1p do c\u00e1c tranh ch\u1ea5p ngo\u1ea1i giao th\u00fac \u0111\u1ea9y\u2014v\u00e0 k\u00fd \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 N\u1ed5i lo\u1ea1n, h\u1ea1n ch\u1ebf quy\u1ec1n t\u1ef1 do v\u00e0 g\u00e2y ra s\u1ef1 ph\u1eabn n\u1ed9.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u0103m 1800, cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a Thomas Jefferson \u0111\u00e3 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u cho m\u1ed9t cu\u1ed9c chuy\u1ec3n giao quy\u1ec1n l\u1ef1c h\u00f2a b\u00ecnh, c\u1ee7ng c\u1ed1 c\u00e1c nguy\u00ean l\u00fd c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng c\u1ed9ng h\u00f2a. D\u01b0\u1edbi th\u1eddi \u00f4ng, vi\u1ec7c mua Louisiana n\u0103m 1803 \u0111\u00e3 t\u0103ng g\u1ea5p \u0111\u00f4i di\u1ec7n t\u00edch \u0111\u1ea5t li\u1ec1n c\u1ee7a qu\u1ed1c gia, mua l\u1ea1i kho\u1ea3ng 2,1 tri\u1ec7u km2 t\u1eeb Ph\u00e1p v\u00e0 gi\u00e0nh quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t S\u00f4ng Mississippi. \u0110o\u00e0n th\u00e1m hi\u1ec3m Lewis v\u00e0 Clark (1804\u20131806) \u0111\u00e3 kh\u1ea3o s\u00e1t mi\u1ec1n T\u00e2y xuy\u00ean Mississippi, thi\u1ebft l\u1eadp quan h\u1ec7 v\u1edbi c\u00e1c qu\u1ed1c gia b\u1ea3n \u0111\u1ecba v\u00e0 l\u1eadp b\u1ea3n \u0111\u1ed3 c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ecba l\u00fd. Chi\u1ebfn tranh n\u0103m 1812 ch\u1ed1ng l\u1ea1i Anh \u0111\u00e3 th\u1eed th\u00e1ch quy\u1ebft t\u00e2m c\u1ee7a qu\u1ed1c gia: l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng Hoa K\u1ef3 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi c\u00e1c cu\u1ed9c x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c t\u1eeb Canada, c\u00e1c cu\u1ed9c phong t\u1ecfa tr\u00ean bi\u1ec3n v\u00e0 vi\u1ec7c \u0111\u1ed1t ch\u00e1y Washington, DC v\u00e0o n\u0103m 1814. Cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t k\u1ebft th\u00fac b\u1eb1ng Hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc Ghent (th\u00e1ng 12 n\u0103m 1814), kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh c\u00e1c ranh gi\u1edbi tr\u01b0\u1edbc chi\u1ebfn tranh. &#034;Th\u1eddi \u0111\u1ea1i c\u1ee7a nh\u1eefng c\u1ea3m x\u00fac t\u1ed1t \u0111\u1eb9p&#034; sau \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bch\u1ee7 ngh\u0129a d\u00e2n t\u1ed9c ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd, m\u1eb7c d\u00f9 nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a s\u1ef1 b\u1ea5t h\u00f2a gi\u1eefa c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn v\u1ec1 thu\u1ebf quan v\u00e0 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00f4 l\u1ec7 \u0111\u00e3 b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t trong t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 th\u1ebf k\u1ef7 19: S\u1ef1 b\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng, chia c\u1eaft v\u00e0 N\u1ed9i chi\u1ebfn<\/h3>\n\n\n\n<p>V\u1eadn m\u1ec7nh hi\u1ec3n nhi\u00ean n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t h\u1ecdc thuy\u1ebft ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o: ni\u1ec1m tin r\u1eb1ng qu\u1ed1c gia n\u1eafm gi\u1eef m\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5 thi\u00eang li\u00eang l\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ee7a m\u00ecnh t\u1eeb \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng sang Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng. Kh\u00e1i ni\u1ec7m n\u00e0y tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn sau khi Louisiana Purchase \u0111\u01b0\u1ee3c mua l\u1ea1i; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u00ean phong \u0111\u00e3 l\u1eadp b\u1ea3n \u0111\u1ed3 \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Oregon v\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Santa Fe, ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng nh\u1eefng cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh gian kh\u1ed5 d\u00e0i h\u01a1n 3.000 km tr\u00ean nh\u1eefng chi\u1ebfc xe ng\u1ef1a c\u00f3 mui. Vi\u1ec7c ph\u00e1t hi\u1ec7n ra v\u00e0ng \u1edf California v\u00e0o n\u0103m 1848 \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1ed5 x\u00f4 khi\u1ebfn d\u00e2n s\u1ed1 San Francisco t\u0103ng t\u1eeb v\u00e0i tr\u0103m l\u00ean h\u01a1n 25.000 ng\u01b0\u1eddi trong v\u00f2ng m\u1ed9t n\u0103m. Chi\u1ebfn tranh Mexico-M\u1ef9 (1846\u20131848) k\u1ebft th\u00fac b\u1eb1ng Hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc Guadalupe Hidalgo, chuy\u1ec3n giao nh\u1eefng v\u00f9ng l\u00e3nh th\u1ed5 r\u1ed9ng l\u1edbn\u2014ng\u00e0y nay l\u00e0 California, Nevada, Utah, Arizona, New Mexico v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u00f9ng c\u1ee7a Colorado v\u00e0 Wyoming\u2014cho Hoa K\u1ef3.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuy nhi\u00ean, nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch v\u1ec1 l\u00e3nh th\u1ed5 \u0111\u00e3 l\u00e0m gia t\u0103ng cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn g\u00e2y tranh c\u00e3i v\u1ec1 vi\u1ec7c m\u1edf r\u1ed9ng ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00f4 l\u1ec7. Th\u1ecfa hi\u1ec7p Missouri n\u0103m 1820 \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng c\u00e2n b\u1eb1ng c\u00e1c ti\u1ec3u bang n\u00f4 l\u1ec7 v\u00e0 t\u1ef1 do b\u1eb1ng c\u00e1ch th\u1eeba nh\u1eadn Missouri l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec3u bang n\u00f4 l\u1ec7 v\u00e0 Maine l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec3u bang t\u1ef1 do, v\u1ea1ch ra m\u1ed9t ranh gi\u1edbi \u0111\u1ecba l\u00fd \u1edf v\u0129 \u0111\u1ed9 36\u00b030\u2032. Th\u1ecfa hi\u1ec7p n\u0103m 1850, th\u1eeba nh\u1eadn California l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec3u bang t\u1ef1 do v\u00e0 ban h\u00e0nh \u0110\u1ea1o lu\u1eadt N\u00f4 l\u1ec7 B\u1ecf tr\u1ed1n nghi\u00eam ng\u1eb7t h\u01a1n, \u0111\u00e3 t\u1ea1m th\u1eddi t\u1ea1o ra s\u1ef1 h\u00f2a h\u1ee3p gi\u1eefa c\u00e1c khu v\u1ef1c. N\u0103m 1854, \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Kansas-Nebraska \u0111\u00e3 kh\u01a1i d\u1eady c\u0103ng th\u1eb3ng b\u1eb1ng c\u00e1ch cho ph\u00e9p c\u00e1c v\u00f9ng l\u00e3nh th\u1ed5 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00f4 l\u1ec7 th\u00f4ng qua ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n; c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u1ee5ng \u0111\u1ed9 d\u1eef d\u1ed9i n\u1ed5 ra gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1ee7ng h\u1ed9 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00f4 l\u1ec7 v\u00e0 ch\u1ed1ng ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00f4 l\u1ec7 \u1edf &#034;Kansas \u0111\u1eabm m\u00e1u&#034;. Nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt b\u00e3i n\u00f4\u2014Frederick Douglass, Harriet Beecher Stowe, John Brown\u2014\u0111\u00e3 k\u00edch \u0111\u1ed9ng d\u01b0 lu\u1eadn th\u00f4ng qua c\u00e1c b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u, b\u00e0i vi\u1ebft v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u0169 trang.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e0o th\u00e1ng 11 n\u0103m 1860, cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a Abraham Lincoln \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y Nam Carolina ly khai, ti\u1ebfp theo l\u00e0 s\u00e1u ti\u1ec3u bang mi\u1ec1n Nam kh\u00e1c. Li\u00ean minh mi\u1ec1n Nam Hoa K\u1ef3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u1edbi Jefferson Davis l\u00e0m T\u1ed5ng th\u1ed1ng. Cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng v\u00e0o Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Sumter v\u00e0o th\u00e1ng 4 n\u0103m 1861 \u0111\u00e3 g\u00e2y ra N\u1ed9i chi\u1ebfn, m\u1ed9t cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t k\u00e9o d\u00e0i b\u1ed1n n\u0103m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u1eb1ng c\u00e1c tr\u1eadn chi\u1ebfn ho\u00e0nh tr\u00e1ng t\u1ea1i Antietam, Gettysburg v\u00e0 Vicksburg, n\u01a1i th\u01b0\u01a1ng vong k\u1ebft h\u1ee3p v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 600.000. Tuy\u00ean b\u1ed1 gi\u1ea3i ph\u00f3ng n\u00f4 l\u1ec7, \u0111\u01b0\u1ee3c ban h\u00e0nh v\u00e0o th\u00e1ng 1 n\u0103m 1863, tuy\u00ean b\u1ed1 t\u1ef1 do cho nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n b\u1ecb b\u1eaft l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7 \u1edf c\u00e1c ti\u1ec3u bang n\u1ed5i lo\u1ea1n, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u1ea1i \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c c\u1ee7a cu\u1ed9c chi\u1ebfn. V\u00e0o th\u00e1ng 4 n\u0103m 1865, s\u1ef1 \u0111\u1ea7u h\u00e0ng c\u1ee7a T\u01b0\u1edbng Robert E. Lee t\u1ea1i T\u00f2a \u00e1n Appomattox \u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u00e1c cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh. T\u00e1i thi\u1ebft di\u1ec5n ra sau \u0111\u00f3, nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch h\u00f2a nh\u1eadp nh\u1eefng nh\u00f3m d\u00e2n c\u01b0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y b\u1ecb b\u1eaft l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7 v\u00e0 kh\u00f4i ph\u1ee5c c\u00e1c ti\u1ec3u bang mi\u1ec1n Nam v\u00e0o Li\u00ean bang. C\u00e1c tu ch\u00ednh \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea chu\u1ea9n trong giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y\u2014Tu ch\u00ednh \u00e1n th\u1ee9 M\u01b0\u1eddi ba (x\u00f3a b\u1ecf ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00f4 l\u1ec7), Tu ch\u00ednh \u00e1n th\u1ee9 M\u01b0\u1eddi b\u1ed1n (c\u1ea5p quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n v\u00e0 quy\u1ec1n b\u1ea3o v\u1ec7 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng) v\u00e0 Tu ch\u00ednh \u00e1n th\u1ee9 M\u01b0\u1eddi l\u0103m (m\u1edf r\u1ed9ng quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu b\u1ea5t k\u1ec3 ch\u1ee7ng t\u1ed9c)\u2014nh\u1eb1m b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n, m\u1eb7c d\u00f9 vi\u1ec7c th\u1ef1c thi \u0111\u00e3 suy y\u1ebfu khi qu\u00e2n \u0111\u1ed9i li\u00ean bang r\u00fat lui v\u00e0 lu\u1eadt &#034;Jim Crow&#034; thi\u1ebft l\u1eadp ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S\u1ef1 tr\u1ed7i d\u1eady c\u1ee7a n\u1ec1n c\u00f4ng nghi\u1ec7p M\u1ef9 v\u00e0 th\u1eddi \u0111\u1ea1i ti\u1ebfn b\u1ed9 (nh\u1eefng n\u0103m 1870\u20131920)<\/h3>\n\n\n\n<p>N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 sau N\u1ed9i chi\u1ebfn ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bqu\u00e1 tr\u00ecnh c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u00f3a nhanh ch\u00f3ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00fac \u0111\u1ea9y b\u1edfi ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean thi\u00ean nhi\u00ean d\u1ed3i d\u00e0o\u2014than, s\u1eaft, g\u1ed7\u2014v\u00e0 l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng ng\u00e0y c\u00e0ng m\u1edf r\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi l\u00e0n s\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 t\u1eeb ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 ch\u00e2u \u00c1. \u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft \u0111\u00e3 g\u1eafn k\u1ebft l\u1ee5c \u0111\u1ecba l\u1ea1i v\u1edbi nhau: \u0111\u1ebfn n\u0103m 1870, kho\u1ea3ng 130.000 km \u0111\u01b0\u1eddng ray n\u1ed1i \u0110\u00f4ng v\u00e0 T\u00e2y, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i cho vi\u1ec7c v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0 nguy\u00ean li\u1ec7u th\u00f4. C\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y th\u00e9p \u1edf Pittsburgh v\u00e0 c\u00e1c gi\u1ebfng d\u1ea7u \u1edf Pennsylvania th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng; sau \u0111\u00f3, nh\u1eefng kh\u00e1m ph\u00e1 \u1edf Texas v\u00e0 Oklahoma \u0111\u00e3 khu\u1ebfch \u0111\u1ea1i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khai th\u00e1c d\u1ea7u m\u1ecf. C\u00e1c khu v\u1ef1c \u0111\u00f4 th\u1ecb m\u1ecdc l\u00ean nh\u01b0 n\u1ea5m khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi di c\u01b0 chuy\u1ec3n t\u1eeb c\u00e1c v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n v\u00e0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, d\u00e2n s\u1ed1 gia t\u0103ng \u1edf Chicago, New York, Philadelphia v\u00e0 Detroit. C\u00f4ng vi\u1ec7c trong nh\u00e0 m\u00e1y, th\u01b0\u1eddng g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nguy hi\u1ec3m v\u00e0 gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c d\u00e0i, \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng \u0111o\u00e0n lao \u0111\u1ed9ng\u2014Knights of Labor, American Federation of Labor\u2014\u0111\u1ec3 \u0111\u00e0m ph\u00e1n v\u1ec1 m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng an to\u00e0n h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1eddi \u0111\u1ea1i Gilded - n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 xa hoa \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n b\u1edfi c\u00e1c \u00f4ng tr\u00f9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p nh\u01b0 Andrew Carnegie v\u00e0 John D. Rockefeller - \u0111\u00e3 ph\u01a1i b\u00e0y s\u1ef1 ch\u00eanh l\u1ec7ch thu nh\u1eadp r\u00f5 r\u1ec7t. C\u00e1c c\u1ed7 m\u00e1y ch\u00ednh tr\u1ecb \u1edf c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 nh\u01b0 Tammany Hall c\u1ee7a New York \u0111\u00e3 t\u1eadn d\u1ee5ng phi\u1ebfu b\u1ea7u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed5i l\u1ea5y s\u1ef1 b\u1ea3o tr\u1ee3. Nh\u1eefng nh\u00e0 c\u1ea3i c\u00e1ch x\u00e3 h\u1ed9i, bao g\u1ed3m Jane Addams v\u00e0 Ida B. Wells, \u0111\u00e3 \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 \u0111\u00f3i ngh\u00e8o, lao \u0111\u1ed9ng tr\u1ebb em v\u00e0 n\u1ea1n treo c\u1ed5, trong khi c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1o b\u1ecb g\u1eafn m\u00e1c l\u00e0 &#034;k\u1ebb phanh phui&#034; \u0111\u00e3 v\u1ea1ch tr\u1ea7n c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n v\u00e0 tham nh\u0169ng ch\u00ednh tr\u1ecb. V\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX, nhi\u1ec7m k\u1ef3 t\u1ed5ng th\u1ed1ng c\u1ee7a Theodore Roosevelt \u0111\u00e3 m\u1edf \u0111\u1ea7u cho Th\u1eddi \u0111\u1ea1i Ti\u1ebfn b\u1ed9: lu\u1eadt ch\u1ed1ng \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n, minh h\u1ecda b\u1eb1ng \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Ch\u1ed1ng \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n Sherman n\u0103m 1890, v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd t\u00ecm c\u00e1ch h\u1ea1n ch\u1ebf t\u00ecnh tr\u1ea1ng l\u1ea1m d\u1ee5ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n. Nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c b\u1ea3o t\u1ed3n do Gifford Pinchot v\u00e0 John Muir d\u1eabn \u0111\u1ea7u \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean v\u00e0 r\u1eebng qu\u1ed1c gia \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 t\u00e0i nguy\u00ean thi\u00ean nhi\u00ean. C\u00e1c phong tr\u00e0o \u0111\u00f2i quy\u1ec1n b\u1ea7u c\u1eed cho ph\u1ee5 n\u1eef, d\u1eabn \u0111\u1ea7u b\u1edfi nh\u1eefng nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 Susan B. Anthony v\u00e0 Elizabeth Cady Stanton, \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y quy\u1ec1n b\u1ea7u c\u1eed, \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh cao l\u00e0 vi\u1ec7c ph\u00ea chu\u1ea9n Tu ch\u00ednh \u00e1n th\u1ee9 M\u01b0\u1eddi ch\u00edn v\u00e0o n\u0103m 1920.<\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u00ean b\u00ecnh di\u1ec7n qu\u1ed1c t\u1ebf, Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c l\u00e3nh th\u1ed5 h\u1ea3i ngo\u1ea1i th\u00f4ng qua Chi\u1ebfn tranh T\u00e2y Ban Nha-M\u1ef9 n\u0103m 1898: Puerto Rico, Guam v\u00e0 Philippines chuy\u1ec3n sang d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a Hoa K\u1ef3, trong khi n\u1ec1n \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a Cuba \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn tr\u00ean danh ngh\u0129a. S\u1ef1 m\u1edf r\u1ed9ng n\u00e0y \u0111\u00e1nh d\u1ea5u s\u1ef1 chuy\u1ec3n h\u01b0\u1edbng t\u1eeb tr\u1ecdng t\u00e2m l\u1ee5c \u0111\u1ecba sang t\u01b0 th\u1ebf \u0111\u1ebf qu\u1ed1c \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n\u2014c\u00e1c c\u0103n c\u1ee9 h\u1ea3i qu\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp \u1edf Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng v\u00e0 Caribe b\u00e1o hi\u1ec7u nh\u1eefng t\u00ednh to\u00e1n chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c trong \u0111\u1ecba ch\u00ednh tr\u1ecb to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u1ebf k\u1ef7 20: Suy tho\u00e1i, Chi\u1ebfn tranh th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 Th\u1ebf k\u1ef7 Hoa K\u1ef3<\/h3>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng n\u0103m 20 s\u00f4i \u0111\u1ed9ng, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a b\u1eb1ng s\u1ef1 h\u01b0ng th\u1ecbnh v\u1ec1 kinh t\u1ebf, ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bch\u1ee7 ngh\u0129a ti\u00eau d\u00f9ng ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd: \u00f4 t\u00f4, radio v\u00e0 phim \u1ea3nh tr\u1edf th\u00e0nh m\u1eb7t h\u00e0ng ch\u1ee7 l\u1ef1c trong gia \u0111\u00ecnh. Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ch\u1ee9ng kho\u00e1n t\u0103ng v\u1ecdt, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 nh\u1edd v\u00e0o c\u00e1c giao d\u1ecbch mua k\u00fd qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u c\u01a1. V\u00e0o th\u00e1ng 10 n\u0103m 1929, m\u1ed9t v\u1ee5 s\u1ee5p \u0111\u1ed5 \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t \u0111\u00e3 x\u00f3a s\u1ed5 h\u00e0ng t\u1ef7 \u0111\u00f4 la gi\u00e1 tr\u1ecb, m\u1edf ra cu\u1ed9c \u0110\u1ea1i suy tho\u00e1i. T\u1ef7 l\u1ec7 th\u1ea5t nghi\u1ec7p l\u00ean t\u1edbi g\u1ea7n 25 ph\u1ea7n tr\u0103m v\u00e0o n\u0103m 1933, trong khi c\u00e1c h\u00e0ng ng\u01b0\u1eddi x\u1ebfp h\u00e0ng ch\u1edd ph\u00e1t b\u00e1nh m\u00ec v\u00e0 khu \u1ed5 chu\u1ed9t \u2014 &#034;Hoovervilles&#034; \u2014 gia t\u0103ng nhanh ch\u00f3ng. Theo Ch\u00ednh s\u00e1ch kinh t\u1ebf m\u1edbi c\u1ee7a T\u1ed5ng th\u1ed1ng Franklin D. Roosevelt, c\u00e1c c\u01a1 quan li\u00ean bang nh\u01b0 C\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 c\u00f4ng tr\u00ecnh v\u00e0 Qu\u00e2n \u0111o\u00e0n b\u1ea3o t\u1ed3n d\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng h\u00e0ng tri\u1ec7u lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u00f4ng c\u1ed9ng \u2014 \u0111\u01b0\u1eddng s\u00e1, c\u1ea7u c\u1ed1ng v\u00e0 c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n b\u1ea3o t\u1ed3n \u2014 b\u01a1m ti\u1ec1n v\u00e0o n\u1ec1n kinh t\u1ebf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. C\u00e1c c\u1ea3i c\u00e1ch ng\u00e2n h\u00e0ng (\u0110\u1ea1o lu\u1eadt Glass-Steagall) v\u00e0 c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p An sinh x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u01a1 b\u1ea3n cho ph\u00fac l\u1ee3i x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1edbi ch\u00e2u \u00c2u trong chi\u1ebfn tranh n\u0103m 1939, Hoa K\u1ef3 duy tr\u00ec s\u1ef1 trung l\u1eadp danh ngh\u0129a cho \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 12 n\u0103m 1941, khi cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u00e0o Tr\u00e2n Ch\u00e2u C\u1ea3ng th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 gia nh\u1eadp ch\u00ednh th\u1ee9c. Vi\u1ec7c huy \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y th\u1eddi b\u00ecnh sang s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u1eddi chi\u1ebfn: m\u00e1y bay, t\u00e0u v\u00e0 \u0111\u1ea1n d\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5 t\u1eeb c\u00e1c trung t\u00e2m s\u1ea3n xu\u1ea5t \u1edf Detroit, Pittsburgh v\u00e0 Seattle. D\u1ef1 \u00e1n Manhattan, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u00ed m\u1eadt t\u1ea1i Los Alamos, New Mexico, \u0111\u00e3 l\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh \u0111i\u1ec3m v\u1edbi nh\u1eefng qu\u1ea3 bom nguy\u00ean t\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea3 xu\u1ed1ng Hiroshima v\u00e0 Nagasaki v\u00e0o th\u00e1ng 8 n\u0103m 1945, th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 \u0111\u1ea7u h\u00e0ng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u00e0 m\u1edf ra k\u1ef7 nguy\u00ean h\u1ea1t nh\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n<p>Sau chi\u1ebfn tranh, Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea3m nh\u1eadn vai tr\u00f2 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o trong vi\u1ec7c h\u00ecnh th\u00e0nh c\u00e1c th\u1ec3 ch\u1ebf \u0111a ph\u01b0\u01a1ng\u2014Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c, Qu\u1ef9 Ti\u1ec1n t\u1ec7 Qu\u1ed1c t\u1ebf, Ng\u00e2n h\u00e0ng Th\u1ebf gi\u1edbi\u2014v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n K\u1ebf ho\u1ea1ch Marshall \u0111\u1ec3 t\u00e1i thi\u1ebft ch\u00e2u \u00c2u b\u1ecb chi\u1ebfn tranh t\u00e0n ph\u00e1. Chi\u1ebfn tranh L\u1ea1nh sau \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a Hoa K\u1ef3 v\u00e0o cu\u1ed9c chi\u1ebfn ch\u1ed1ng l\u1ea1i Li\u00ean X\u00f4 trong m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh t\u01b0 t\u01b0\u1edfng k\u00e9o d\u00e0i\u2014th\u1ec3 hi\u1ec7n trong c\u00e1c cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t \u1ee7y nhi\u1ec7m nh\u01b0 Tri\u1ec1u Ti\u00ean (1950\u20131953) v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam (1955\u20131975). Cu\u1ed9c ch\u1ea1y \u0111ua kh\u00f4ng gian, l\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh \u0111i\u1ec3m l\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1ed5 b\u1ed9 l\u00ean m\u1eb7t tr\u0103ng c\u1ee7a Apollo 11 v\u00e0o th\u00e1ng 7 n\u0103m 1969, bi\u1ec3u th\u1ecb cho s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ed3ng th\u1eddi, nh\u1eefng chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i trong n\u01b0\u1edbc di\u1ec5n ra. Phong tr\u00e0o D\u00e2n quy\u1ec1n\u2014do Martin Luther King Jr., Rosa Parks v\u00e0 v\u00f4 s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u01a1 s\u1edf l\u00e3nh \u0111\u1ea1o\u2014\u0111\u00e3 \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u v\u1edbi ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c Jim Crow. Nh\u1eefng chi\u1ebfn th\u1eafng v\u1ec1 m\u1eb7t l\u1eadp ph\u00e1p\u2014\u0110\u1ea1o lu\u1eadt D\u00e2n quy\u1ec1n n\u0103m 1964, \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Quy\u1ec1n b\u1ea7u c\u1eed n\u0103m 1965\u2014\u0111\u00e3 x\u00f3a b\u1ecf ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c h\u1ee3p ph\u00e1p, m\u1eb7c d\u00f9 s\u1ef1 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i. C\u00e1c l\u00e0n s\u00f3ng n\u1eef quy\u1ec1n \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y quy\u1ec1n b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng th\u00f4ng qua vi\u1ec7c th\u00f4ng qua \u0110\u1ea1o lu\u1eadt IX (n\u0103m 1972), c\u1ea5m ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1ec1 gi\u1edbi t\u00ednh trong c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u00e1o d\u1ee5c do li\u00ean bang t\u00e0i tr\u1ee3. Trong khi \u0111\u00f3, nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a\u2014\u00e2m nh\u1ea1c ph\u1ea3n v\u0103n h\u00f3a, c\u00e1c cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh ph\u1ea3n chi\u1ebfn v\u00e0 s\u1ef1 tr\u1ed7i d\u1eady c\u1ee7a truy\u1ec1n h\u00ecnh\u2014\u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh l\u1ea1i c\u00e1c chu\u1ea9n m\u1ef1c x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 \u00fd th\u1ee9c t\u1eadp th\u1ec3.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XX, th\u1eddi \u0111\u1ea1i th\u00f4ng tin \u0111\u00e3 t\u0103ng t\u1ed1c: m\u00e1y t\u00ednh c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i nh\u00e0, trong khi s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a internet v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1990 \u0111\u00e3 c\u00e1ch m\u1ea1ng h\u00f3a truy\u1ec1n th\u00f4ng, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn th\u00f4ng tin. S\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf trong nh\u1eefng n\u0103m 1990 \u0111\u00e3 mang l\u1ea1i t\u1ef7 l\u1ec7 th\u1ea5t nghi\u1ec7p th\u1ea5p v\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ch\u1ee9ng kho\u00e1n t\u0103ng, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh v\u1ec1 c\u01a1 c\u1ea5u \u0111\u00e3 thay th\u1ebf c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c s\u1ea3n xu\u1ea5t \u1edf v\u00f9ng Trung T\u00e2y.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i: Nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c v\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i trong th\u1ebf k\u1ef7 21<\/h3>\n\n\n\n<p>V\u00e0o \u0111\u1ea7u thi\u00ean ni\u00ean k\u1ef7, to\u00e0n c\u1ea7u h\u00f3a \u0111\u00e3 l\u00e0m s\u00e2u s\u1eafc th\u00eam d\u00f2ng ch\u1ea3y h\u00e0ng h\u00f3a, v\u1ed1n v\u00e0 lao \u0111\u1ed9ng xuy\u00ean bi\u00ean gi\u1edbi. C\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng ng\u00e0y 11 th\u00e1ng 9 n\u0103m 2001 \u0111\u00e3 g\u00e2y ra nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 an ninh qu\u1ed1c gia: th\u00e0nh l\u1eadp B\u1ed9 An ninh N\u1ed9i \u0111\u1ecba, th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Y\u00eau n\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch qu\u00e2n s\u1ef1 \u1edf Afghanistan v\u00e0 Iraq. Trong khi s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang t\u1eadp trung v\u00e0o ch\u1ed1ng kh\u1ee7ng b\u1ed1, c\u00e1c cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t k\u00e9o d\u00e0i \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn v\u1ec1 quy\u1ec1n t\u1ef1 do d\u00e2n s\u1ef1, chi ti\u00eau qu\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n<p>Bong b\u00f3ng nh\u00e0 \u0111\u1ea5t v\u1ee1 v\u00e0o n\u0103m 2007\u20132008 \u0111\u00e3 g\u00e2y ra cu\u1ed9c \u0110\u1ea1i suy tho\u00e1i: c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00e0i ch\u00ednh s\u1ee5p \u0111\u1ed5, t\u1ef7 l\u1ec7 th\u1ea5t nghi\u1ec7p t\u0103ng l\u00ean tr\u00ean 10 ph\u1ea7n tr\u0103m v\u00e0 c\u00e1c ch\u00ednh ph\u1ee7 ban h\u00e0nh c\u00e1c g\u00f3i c\u1ee9u tr\u1ee3 \u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eb7n s\u1ef1 s\u1ee5p \u0111\u1ed5 c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng. C\u00e1c g\u00f3i k\u00edch th\u00edch li\u00ean bang v\u00e0 c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p n\u1edbi l\u1ecfng \u0111\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3ng t\u00ecm c\u00e1ch ph\u1ee5c h\u1ed3i t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng. \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Ch\u0103m s\u00f3c Gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng n\u0103m 2010 \u0111\u00e3 m\u1edf r\u1ed9ng ph\u1ea1m vi b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1c cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn v\u1ec1 chi ph\u00ed, kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn v\u00e0 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1eabn c\u00f2n mang t\u00ednh ph\u00e2n c\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u1ef1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u1eabn ti\u1ebfp di\u1ec5n kh\u00f4ng ng\u1eebng: \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i th\u00f4ng minh tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn, c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng truy\u1ec1n th\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh l\u1ea1i di\u1ec5n ng\u00f4n c\u00f4ng khai v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u00e3 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i b\u1ed1i c\u1ea3nh b\u00e1n l\u1ebb. S\u1ef1 thi\u00ean v\u1ecb v\u1ec1 thu\u1eadt to\u00e1n, c\u00e1c m\u1ed1i \u0111e d\u1ecda an ninh m\u1ea1ng v\u00e0 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 d\u1eef li\u1ec7u n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 nh\u1eefng m\u1ed1i quan t\u00e2m quan tr\u1ecdng. Trong khi \u0111\u00f3, c\u00e1c phong tr\u00e0o nh\u01b0 Black Lives Matter \u0111\u00e3 thu h\u00fat s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1ea1n ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u00e0 h\u00e0nh vi t\u00e0n b\u1ea1o c\u1ee7a c\u1ea3nh s\u00e1t, g\u00e2y ra c\u00e1c cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c v\u00e0 k\u00eau g\u1ecdi c\u1ea3i c\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u1ef1 ph\u00e2n c\u1ef1c ch\u00ednh tr\u1ecb ng\u00e0y c\u00e0ng s\u00e2u s\u1eafc khi nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 nh\u00e2n kh\u1ea9u h\u1ecdc\u2014t\u1ef7 l\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi da tr\u1eafng kh\u00f4ng ph\u1ea3i g\u1ed1c T\u00e2y Ban Nha gi\u1ea3m, d\u00e2n s\u1ed1 g\u1ed1c T\u00e2y Ban Nha, ch\u00e2u \u00c1 v\u00e0 \u0111a ch\u1ee7ng t\u1ed9c ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng\u2014\u0111\u00e3 v\u1ebd l\u1ea1i b\u1ea3n \u0111\u1ed3 b\u1ea7u c\u1eed. K\u1ebft qu\u1ea3 g\u00e2y tranh c\u00e3i c\u1ee7a cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed t\u1ed5ng th\u1ed1ng n\u0103m 2016 \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt nh\u1eefng chia r\u1ebd m\u1edbi: th\u00e0nh th\u1ecb so v\u1edbi n\u00f4ng th\u00f4n, c\u00f3 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 h\u1ecdc v\u1ea5n so v\u1edbi tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 h\u1ecdc v\u1ea5n th\u1ea5p h\u01a1n, ven bi\u1ec3n so v\u1edbi trung t\u00e2m. \u0110\u1ea1i d\u1ecbch COVID-19 n\u0103m 2020\u20132021 \u0111\u00e3 th\u1eed th\u00e1ch c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng y t\u1ebf c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i kinh t\u1ebf: l\u1ec7nh phong t\u1ecfa, l\u1ec7nh \u0111eo kh\u1ea9u trang v\u00e0 c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch ti\u00eam ch\u1ee7ng \u0111\u00e3 g\u00e2y ra nh\u1eefng ph\u1ea3n \u1ee9ng kh\u00e1c nhau, th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 ph\u00e2n m\u1ea3nh trong quan h\u1ec7 li\u00ean bang-ti\u1ec3u bang. S\u1ef1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n chu\u1ed7i cung \u1ee9ng \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt c\u00e1c cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn v\u1ec1 s\u1ef1 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o to\u00e0n c\u1ea7u so v\u1edbi s\u1ea3n xu\u1ea5t trong n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ed3ng th\u1eddi, t\u00ednh c\u1ea5p thi\u1ebft c\u1ee7a bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu n\u1ed5i l\u00ean khi ch\u00e1y r\u1eebng t\u00e0n ph\u00e1 c\u00e1c ti\u1ec3u bang ph\u00eda t\u00e2y, m\u1ef1c n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n d\u00e2ng cao d\u1ecdc theo b\u1edd bi\u1ec3n V\u1ecbnh v\u00e0 \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 b\u00e3o t\u0103ng c\u01b0\u1eddng v\u1ec1 t\u1ea7n su\u1ea5t v\u00e0 c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9. Ch\u00ednh quy\u1ec1n li\u00ean bang v\u00e0 ti\u1ec3u bang \u0111\u00e3 kh\u00e1m ph\u00e1 c\u1ea3 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ti\u1ebfp c\u1eadn theo quy \u0111\u1ecbnh v\u00e0 c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p do th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng th\u00fac \u0111\u1ea9y\u2014c\u00e1c \u01b0u \u0111\u00e3i v\u1ec1 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o, tr\u1ee3 c\u1ea5p xe \u0111i\u1ec7n v\u00e0 khu\u00f4n kh\u1ed5 giao d\u1ecbch carbon\u2014m\u1eb7c d\u00f9 v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e0o n\u0103m 2025, Hoa K\u1ef3 \u0111ang \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m u\u1ed1n kh\u00e1c. C\u00e1c cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn v\u1ec1 c\u1ea3i c\u00e1ch nh\u1eadp c\u01b0, ki\u1ec3m so\u00e1t s\u00fang, ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng thu nh\u1eadp v\u1eabn ti\u1ebfp di\u1ec5n, trong khi nh\u1eefng \u0111\u1ed9t ph\u00e1 v\u1ec1 tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 sinh h\u1ecdc m\u1edf ra nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng cho s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng. M\u1ed9t cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn to\u00e0n c\u1ea7u ng\u00e0y c\u00e0ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn ch\u00ednh s\u00e1ch trong n\u01b0\u1edbc, \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u h\u01b0\u1edbng s\u1ef1 ph\u1ee5 thu\u1ed9c l\u1eabn nhau ph\u1ee9c t\u1ea1p gi\u1eefa c\u00e1c qu\u1ed1c gia. Khi qu\u1ed1c gia n\u00e0y ti\u1ebfn g\u1ea7n \u0111\u1ebfn k\u1ef7 ni\u1ec7m 250 n\u0103m th\u00e0nh l\u1eadp, nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 b\u1ea3n s\u1eafc d\u00e2n t\u1ed9c - c\u00e2n b\u1eb1ng m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai to\u00e0n di\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng t\u00ednh to\u00e1n l\u1ecbch s\u1eed - vang v\u1ecdng kh\u1eafp c\u00e1c di\u1ec5n \u0111\u00e0n c\u00f4ng c\u1ed9ng, gi\u1edbi h\u1ecdc thu\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n ri\u00eang t\u01b0.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">III. V\u0103n h\u00f3a &amp; X\u00e3 h\u1ed9i t\u1ea1i Hoa K\u1ef3<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">American Mosaic: Hi\u1ec3u v\u1ec1 c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a Hoa K\u1ef3<\/h3>\n\n\n\n<p>B\u1ed1i c\u1ea3nh v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb nh\u1eefng l\u00e0n s\u00f3ng nh\u1eadp c\u01b0 li\u00ean ti\u1ebfp b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 XVII v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c kh\u00f4ng ng\u1eebng cho \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XXI. C\u00e1c cu\u1ed9c di c\u01b0 thu\u1ed9c \u0111\u1ecba ban \u0111\u1ea7u bao g\u1ed3m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Thanh gi\u00e1o Anh t\u00ecm ki\u1ebfm n\u01a1i \u1ea9n n\u00e1u t\u00f4n gi\u00e1o, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecbnh c\u01b0 H\u00e0 Lan \u1edf Thung l\u0169ng Hudson c\u1ee7a New York v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Huguenot Ph\u00e1p ch\u1ea1y tr\u1ed1n kh\u1ecfi s\u1ef1 \u0111\u00e0n \u00e1p. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2u Phi b\u1ecb b\u1eaft l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7 b\u1ecb \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111\u1ed3n \u0111i\u1ec1n d\u1ecdc theo Chesapeake v\u00e0 Carolinas \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u00e2m nh\u1ea1c - nh\u1ea1c th\u00e1nh ca v\u00e0 nh\u1ea1c blues th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u1ea7u - \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t n\u1ec1n t\u1ea3ng cho ph\u00fac \u00e2m v\u00e0 nh\u1ea1c jazz. Th\u1ebf k\u1ef7 XIX ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bnh\u1eefng cu\u1ed9c di c\u01b0 h\u00e0ng lo\u1ea1t t\u1eeb Ireland trong n\u1ea1n \u0111\u00f3i l\u1edbn, \u0110\u1ee9c sau c\u00e1c cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng n\u0103m 1848 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c trong c\u01a1n s\u1ed1t v\u00e0ng - m\u1ed7i nh\u00f3m \u0111an xen ng\u00f4n ng\u1eef, \u1ea9m th\u1ef1c v\u00e0 phong t\u1ee5c v\u00e0o k\u1ebft c\u1ea5u qu\u1ed1c gia.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u01b0 nh\u1eefng b\u1ee9c tranh gh\u00e9p c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n t\u1ed9c: Ph\u1ed1 T\u00e0u v\u00e0 Little Italy \u1edf Lower Manhattan; khu ph\u1ed1 Pilsen c\u1ee7a Chicago, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 S\u00e9c, Mexico v\u00e0 Trung M\u1ef9 li\u00ean ti\u1ebfp; v\u00e0 khu ph\u1ed1 Corktown c\u1ee7a Detroit, ban \u0111\u1ea7u l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u1ecbnh c\u01b0 c\u1ee7a c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi Ireland. \u1ede Miami, l\u00e0n s\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi Cuba l\u01b0u vong sau n\u0103m 1959 \u0111\u00e3 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng Little Havana, n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y Ban Nha th\u1ed1ng tr\u1ecb v\u00e0 x\u00ec g\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c cu\u1ed1n b\u1eb1ng tay trong c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea h\u01b0\u1edbng ra ph\u1ed1. Los Angeles ph\u1ea3n \u00e1nh nhi\u1ec1u t\u1ea7ng l\u1edbp di c\u01b0\u2014ng\u01b0\u1eddi Philippines, ng\u01b0\u1eddi Salvador, ng\u01b0\u1eddi H\u00e0n Qu\u1ed1c\u2014m\u1ed7i nh\u00f3m \u0111\u1ec1u \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u00f4ng qua c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i, ch\u1ee3 v\u00e0 nghi l\u1ec5 t\u00f4n gi\u00e1o.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef ngo\u00e0i ti\u1ebfng Anh bao g\u1ed3m ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1n 40 tri\u1ec7u c\u01b0 d\u00e2n s\u1eed d\u1ee5ng\u2014l\u00e0m cho n\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh ng\u00f4n ng\u1eef ph\u1ed5 bi\u1ebfn th\u1ee9 hai tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c. C\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef ti\u1ebfng Trung, ti\u1ebfng Tagalog, ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, ti\u1ebfng Ph\u00e1p v\u00e0 ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp c\u0169ng chi\u1ebfm v\u1ecb tr\u00ed n\u1ed5i b\u1eadt, v\u1edbi c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef b\u1ea3n \u0111\u1ecba nh\u01b0 ti\u1ebfng Navajo v\u00e0 ti\u1ebfng Mohawk v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i trong c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o t\u1ed3n. T\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o, \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn trong Tu ch\u00ednh \u00e1n th\u1ee9 nh\u1ea5t, cho ph\u00e9p th\u1edd c\u00fang d\u01b0\u1edbi v\u00f4 s\u1ed1 h\u00ecnh th\u1ee9c: gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng Do Th\u00e1i, nh\u00e0 th\u1edd H\u1ed3i gi\u00e1o, nh\u00e0 th\u1edd c\u1ee7a m\u1ecdi gi\u00e1o ph\u00e1i, ch\u00f9a Ph\u1eadt gi\u00e1o v\u00e0 c\u00e1c gi\u00e1o \u0111o\u00e0n nh\u00e2n v\u0103n th\u1ebf t\u1ee5c.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c khu ph\u1ed1 nh\u01b0 Little Ethiopia \u1edf Washington, DC, hay Greektown \u1edf Chicago cho th\u1ea5y c\u00e1ch c\u00e1c nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 duy tr\u00ec m\u1ed1i quan h\u1ec7 v\u1edbi qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng t\u1ed5 ti\u00ean trong khi v\u1eabn h\u00f2a nh\u1eadp v\u1ec1 m\u1eb7t kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0o x\u00e3 h\u1ed9i M\u1ef9. C\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i v\u0103n h\u00f3a th\u01b0\u1eddng ni\u00ean\u2014l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m Diwali \u1edf Edison, New Jersey; cu\u1ed9c di\u1ec5u h\u00e0nh Ng\u00e0y \u0110\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a Mexico \u1edf Los Angeles; v\u00e0 l\u1ec5 h\u1ed9i N\u0103m m\u1edbi c\u1ee7a Ethiopia \u1edf Washington\u2014nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 t\u00ednh \u0111a nguy\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gi\u1ea5c m\u01a1 M\u1ef9: Huy\u1ec1n tho\u1ea1i, Th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 S\u1ef1 ti\u1ebfn h\u00f3a<\/h3>\n\n\n\n<p>Ban \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong Tuy\u00ean ng\u00f4n \u0110\u1ed9c l\u1eadp, quan ni\u1ec7m r\u1eb1ng c\u00e1 nh\u00e2n s\u1edf h\u1eefu c\u00e1c quy\u1ec1n b\u1ea5t kh\u1ea3 x\u00e2m ph\u1ea1m \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u201ccu\u1ed9c s\u1ed1ng, t\u1ef1 do v\u00e0 m\u01b0u c\u1ea7u h\u1ea1nh ph\u00fac\u201d \u0111\u00e3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 sau theo \u0111u\u1ed5i s\u1ef1 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 v\u1eadt ch\u1ea5t v\u00e0 s\u1ef1 di chuy\u1ec3n x\u00e3 h\u1ed9i. V\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX, nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n \u201ct\u1eeb ngh\u00e8o kh\u00f3 \u0111\u1ebfn gi\u00e0u sang\u201d c\u1ee7a Horatio Alger \u0111\u00e3 truy\u1ec1n t\u1ea3i r\u1eb1ng s\u1ef1 ch\u0103m ch\u1ec9 v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ef1c v\u1ec1 m\u1eb7t \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c d\u1eabn \u0111\u1ebfn th\u00e0nh c\u00f4ng, c\u1ee7ng c\u1ed1 \u00fd t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng ngu\u1ed3n g\u1ed1c kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00f4ng ng\u0103n c\u1ea3n s\u1ef1 ti\u1ebfn b\u1ed9. S\u1ef1 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng sau Th\u1ebf chi\u1ebfn II \u0111\u00e3 c\u1ee7ng c\u1ed1 th\u00eam ni\u1ec1m tin n\u00e0y: c\u00e1c kho\u1ea3n tr\u1ee3 c\u1ea5p c\u1ee7a GI Bill cho ph\u00e9p c\u00e1c c\u1ef1u chi\u1ebfn binh mua nh\u00e0, theo h\u1ecdc \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o vi\u1ec7c l\u00e0m \u1ed5n \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuy nhi\u00ean, th\u1ef1c t\u1ebf th\u01b0\u1eddng tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi huy\u1ec1n tho\u1ea1i. C\u00e1c r\u00e0o c\u1ea3n v\u1ec1 c\u1ea5u tr\u00fac - ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed, ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed, ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed trong lao \u0111\u1ed9ng - \u0111\u00e3 h\u1ea1n ch\u1ebf c\u01a1 h\u1ed9i cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi, ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c T\u00e2y Ban Nha v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 b\u1ea3n \u0111\u1ecba. B\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng thu nh\u1eadp gia t\u0103ng khi to\u00e0n c\u1ea7u h\u00f3a kinh t\u1ebf chuy\u1ec3n c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c s\u1ea3n xu\u1ea5t ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, khi\u1ebfn nhi\u1ec1u c\u00f4ng nh\u00e2n lao \u0111\u1ed9ng ch\u00e2n tay \u1edf Trung T\u00e2y kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c l\u00e0m \u1ed5n \u0111\u1ecbnh. C\u00e1c nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i quan s\u00e1t th\u1ea5y r\u1eb1ng n\u1ee3 gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 chi ph\u00ed nh\u00e0 \u1edf t\u0103ng cao l\u00e0m ph\u1ee9c t\u1ea1p th\u00eam kh\u1ea3 n\u0103ng th\u0103ng ti\u1ebfn. Gi\u00e1 nh\u00e0 trung b\u00ecnh \u1edf c\u00e1c khu v\u1ef1c \u0111\u00f4 th\u1ecb l\u1edbn, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 Los Angeles ho\u1eb7c New York, th\u01b0\u1eddng v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 800.000 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, khi\u1ebfn quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu l\u00e2u d\u00e0i v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a nhi\u1ec1u gia \u0111\u00ecnh tr\u1ebb. Thu nh\u1eadp h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh trung b\u00ecnh - kho\u1ea3ng 70.000 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 v\u00e0o n\u0103m 2023 - thay \u0111\u1ed5i r\u1ea5t nhi\u1ec1u t\u00f9y theo khu v\u1ef1c, v\u1edbi c\u00e1c v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n v\u00e0 n\u1ed9i th\u00e0nh th\u01b0\u1eddng th\u1ea5p h\u01a1n m\u1ee9c trung b\u00ecnh to\u00e0n qu\u1ed1c.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n gi\u1ea3i v\u1ec1 Gi\u1ea5c m\u01a1 M\u1ef9 kh\u00e1c nhau gi\u1eefa c\u00e1c nh\u00f3m kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 th\u1ebf h\u1ec7. \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi, n\u00f3 v\u1eabn g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 v\u00e0 m\u1ed9t kho\u1ea3n l\u01b0\u01a1ng h\u01b0u an to\u00e0n; \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, n\u00f3 ph\u00e1t tri\u1ec3n theo h\u01b0\u1edbng kh\u00e1t v\u1ecdng ho\u00e0n th\u00e0nh s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u00e0 c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng. Trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0, th\u00e0nh c\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi c\u00e1c k\u00eanh chuy\u1ec3n ti\u1ec1n h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea5y ph\u00e9p h\u00e0nh ngh\u1ec1 trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c nh\u01b0 y khoa ho\u1eb7c k\u1ef9 thu\u1eadt. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, c\u00e1c phong tr\u00e0o x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1eb7t ra c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 ph\u00fac l\u1ee3i t\u1eadp th\u1ec3 so v\u1edbi t\u00edch l\u0169y c\u00e1 nh\u00e2n\u2014\u0111\u1ec1 xu\u1ea5t r\u1eb1ng m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7u ch\u1ec9nh l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe to\u00e0n d\u00e2n, m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ee7 s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ho\u1eb7c qu\u1ea3n l\u00fd m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S\u1ee9c m\u1ea1nh v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ea1i ch\u00fang: \u1ea2nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a M\u1ef9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed to\u00e0n c\u1ea7u<\/h3>\n\n\n\n<p>K\u1ec3 t\u1eeb khi Thomas Edison ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u00e1y quay phim v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 19, ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh m\u1ed9t th\u1ebf l\u1ef1c v\u0103n h\u00f3a. C\u00e1c h\u00e3ng phim Hollywood\u2014Paramount, Warner Bros., Universal\u2014s\u1ea3n xu\u1ea5t nh\u1eefng b\u1ed9 phim \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1n gi\u1ea3 tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi theo d\u00f5i. Phong c\u00e1ch t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt c\u1ee7a Hollywood, \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng b\u1edfi c\u1ea5u tr\u00fac ba h\u1ed3i v\u00e0 nh\u1eefng anh h\u00f9ng nguy\u00ean m\u1eabu, \u0111\u00e3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u, truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho c\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c khu\u00f4n kh\u1ed5 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1. Th\u1eddi k\u1ef3 ho\u00e0ng kim c\u1ee7a Hollywood (1927\u20131963) \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u nh\u1eefng ng\u00f4i sao nh\u01b0 Marilyn Monroe, Cary Grant v\u00e0 Elizabeth Taylor, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u h\u00e0nh qu\u1ed1c t\u1ebf th\u00f4ng qua c\u00e1c \u00e1p ph\u00edch phim v\u00e0 t\u1ea1p ch\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c th\u1ec3 lo\u1ea1i \u00e2m nh\u1ea1c ra \u0111\u1eddi t\u1ea1i Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u00e1c c\u1ea3nh quan \u00e2m thanh to\u00e0n c\u1ea7u. Nh\u1ea1c Jazz, xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1eeb New Orleans v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX, \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u1ee3p nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u ch\u00e2u Phi v\u1edbi c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac h\u00f2a \u00e2m ch\u00e2u \u00c2u; c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t k\u00e8n trumpet c\u1ee7a Louis Armstrong \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt \u1ee9ng bi\u1ebfn m\u1edbi. Nh\u1ea1c Blues, b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb truy\u1ec1n th\u1ed1ng Mississippi Delta, \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a nh\u1ea1c rock and roll: C\u00e1c b\u1ea3n thu \u00e2m c\u1ee7a Elvis Presley t\u1ea1i Memphis \u0111\u00e3 k\u1ebft n\u1ed1i nh\u1ea1c \u0111\u1ed3ng qu\u00ea, nh\u1ea1c ph\u00fac \u00e2m v\u00e0 nh\u1ea1c rhythm and blues. Motown Records, \u0111\u01b0\u1ee3c Berry Gordy th\u00e0nh l\u1eadp t\u1ea1i Detroit v\u00e0o n\u0103m 1959, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a nh\u1ea1c soul v\u00e0o c\u00e1c b\u1ea3ng x\u1ebfp h\u1ea1ng ch\u00ednh th\u1ed1ng, gi\u1edbi thi\u1ec7u nh\u1eefng t\u00e0i n\u0103ng nh\u01b0 Diana Ross v\u00e0 Marvin Gaye. S\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a nh\u1ea1c hip hop \u1edf Bronx trong nh\u1eefng n\u0103m 1970 \u0111\u00e3 c\u00e1ch m\u1ea1ng h\u00f3a n\u1ec1n \u00e2m nh\u1ea1c \u0111\u1ea1i ch\u00fang, k\u1ebft h\u1ee3p l\u1eddi n\u00f3i c\u00f3 nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u v\u1edbi c\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt l\u1ea5y m\u1eabu; c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 nh\u01b0 Grandmaster Flash v\u00e0 Run-DMC \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh m\u1ed9t th\u1ec3 lo\u1ea1i nh\u1ea1c nhanh ch\u00f3ng lan r\u1ed9ng kh\u1eafp c\u00e1c ch\u00e2u l\u1ee5c.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1eddi k\u1ef3 ho\u00e0ng kim c\u1ee7a truy\u1ec1n h\u00ecnh\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u1eb1ng c\u00e1c lo\u1ea1t phim nh\u01b0 \u201cI Love Lucy,\u201d \u201cThe Twilight Zone,\u201d v\u00e0 \u201cThe Wire\u201d\u2014\u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t ra chu\u1ea9n m\u1ef1c cho c\u00e1ch k\u1ec3 chuy\u1ec7n c\u00f3 s\u1ee9c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng v\u01b0\u1ee3t qua ranh gi\u1edbi v\u0103n h\u00f3a. C\u00e1c m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi truy\u1ec1n h\u00ecnh c\u00e1p nh\u01b0 HBO \u0111\u00e3 ti\u00ean phong trong c\u00e1c b\u1ed9 phim truy\u1ec1n h\u00ecnh nhi\u1ec1u t\u1eadp v\u1edbi gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh. Trong v\u0103n h\u1ecdc, c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9\u2014Ernest Hemingway, Toni Morrison, Joseph Heller\u2014\u0111\u00e3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 hoan ngh\u00eanh cho nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u1ea5u tranh v\u1edbi b\u1ea3n s\u1eafc, xung \u0111\u1ed9t v\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh x\u00e3 h\u1ed9i. Ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u1ed3 h\u1ecda, th\u00f4ng qua nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u00ean phong nh\u01b0 \u201cMaus\u201d c\u1ee7a Art Spiegelman, \u0111\u00e3 n\u00e2ng t\u1ea7m ngh\u1ec7 thu\u1eadt tu\u1ea7n t\u1ef1 l\u00ean th\u00e0nh di\u1ec5n ng\u00f4n nghi\u00eam t\u00fac.<\/p>\n\n\n\n<p>Ngh\u1ec7 thu\u1eadt th\u1ecb gi\u00e1c c\u0169ng mang d\u1ea5u \u1ea5n c\u1ee7a M\u1ef9: nh\u1eefng b\u1ee9c tranh nh\u1ecf gi\u1ecdt c\u1ee7a Jackson Pollock v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1940 ti\u00eau bi\u1ec3u cho Ch\u1ee7 ngh\u0129a bi\u1ec3u hi\u1ec7n tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng, m\u1ed9t phong tr\u00e0o \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n t\u00e2m \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i t\u1eeb Paris sang New York. Ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u1ea1i ch\u00fang v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1960\u2014do Andy Warhol v\u00e0 Roy Lichtenstein d\u1eabn \u0111\u1ea7u\u2014\u0111\u00e3 k\u1ebft h\u1ee3p h\u00ecnh \u1ea3nh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u1edbi m\u1ef9 thu\u1eadt, th\u1ea9m v\u1ea5n v\u0103n h\u00f3a ti\u00eau d\u00f9ng. C\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 Kara Walker, \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u v\u1edbi l\u1ecbch s\u1eed ch\u1ee7ng t\u1ed9c th\u00f4ng qua h\u00ecnh b\u00f3ng v\u00e0 s\u1eafp \u0111\u1eb7t, ph\u1ea3n \u00e1nh c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i \u0111ang di\u1ec5n ra v\u1ec1 b\u1ea3n s\u1eafc v\u00e0 k\u00fd \u1ee9c.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e1c \u0111\u1ed9ng to\u00e0n c\u1ea7u c\u1ee7a v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ea1i ch\u00fang M\u1ef9 th\u1ec3 hi\u1ec7n \u1edf c\u00e1c bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn\u2014c\u00e1c trung t\u00e2m mua s\u1eafm l\u1edbn, chu\u1ed7i th\u1ee9c \u0103n nhanh, c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u gi\u1ea3i tr\u00ed\u2014trong khi c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a ph\u1ee5 nh\u01b0 tr\u01b0\u1ee3t v\u00e1n v\u00e0 xe \u0111\u1ea1p BMX th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn c\u01a1 s\u1edf tho\u00e1t kh\u1ecfi ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a c\u00f4ng ty nh\u01b0ng v\u1eabn \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 theo d\u00f5i qu\u1ed1c t\u1ebf. Hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u0103n h\u00f3a M\u1ef9 l\u00e0m n\u1ea3y sinh c\u00e1c cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn v\u1ec1 \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t h\u00f3a v\u0103n h\u00f3a so v\u1edbi chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t v\u0103n h\u00f3a. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u01b0\u1eddng th\u00edch nghi v\u00e0 di\u1ec5n gi\u1ea3i l\u1ea1i c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c c\u1ee7a M\u1ef9, t\u1ea1o ra c\u00e1c bi\u1ec3u hi\u1ec7n lai gh\u00e9p ph\u1ea3n \u00e1nh tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a khu v\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u1ec5 h\u1ed9i v\u00e0 ng\u00e0y l\u1ec5: K\u1ef7 ni\u1ec7m truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9<\/h3>\n\n\n\n<p>Ng\u00e0y l\u1ec5 li\u00ean bang th\u1ed1ng nh\u1ea5t qu\u1ed1c gia th\u00f4ng qua vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 t\u1eadp th\u1ec3, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3i theo t\u1eebng khu v\u1ef1c c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c nhau. Ng\u00e0y \u0110\u1ed9c l\u1eadp v\u00e0o ng\u00e0y 4 th\u00e1ng 7 k\u1ef7 ni\u1ec7m ng\u00e0y k\u00fd Tuy\u00ean ng\u00f4n \u0110\u1ed9c l\u1eadp n\u0103m 1776; tr\u00ean kh\u1eafp c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 th\u1ecb tr\u1ea5n, m\u00e0n b\u1eafn ph\u00e1o hoa l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt b\u1ea7u tr\u1eddi m\u00f9a h\u00e8, trong khi c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh t\u1ee5 h\u1ecdp \u0111\u1ec3 n\u01b0\u1edbng th\u1ecbt v\u00e0 di\u1ec5u h\u00e0nh c\u00f3 ban nh\u1ea1c di\u1ec5u h\u00e0nh v\u00e0 xe hoa. L\u1ec5 T\u1ea1 \u01a1n, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0o th\u1ee9 n\u0103m th\u1ee9 t\u01b0 c\u1ee7a th\u00e1ng 11, k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 thu ho\u1ea1ch v\u1edbi vi\u1ec7c k\u1ef7 ni\u1ec7m c\u00e1c t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c \u0111\u1ea7u ti\u00ean gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba v\u00e0 th\u1ef1c d\u00e2n; c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh chia s\u1ebb g\u00e0 t\u00e2y, nh\u00e2n nh\u1ed3i v\u00e0 b\u00e1nh b\u00ed ng\u00f4, trong khi c\u00e1c tr\u1eadn b\u00f3ng \u0111\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n h\u00ecnh chi\u1ebfm h\u1ebft l\u1ecbch tr\u00ecnh bu\u1ed5i chi\u1ec1u. Ng\u00e0y T\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0o th\u1ee9 Hai cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a th\u00e1ng 5, vinh danh nh\u1eefng qu\u00e2n nh\u00e2n \u0111\u00e3 hy sinh khi \u0111ang ph\u1ee5c v\u1ee5; c\u00e1c bu\u1ed5i l\u1ec5 t\u1ea1i c\u00e1c ngh\u0129a trang qu\u1ed1c gia\u2014bao g\u1ed3m c\u1ea3 Ngh\u0129a trang Qu\u1ed1c gia Arlington\u2014c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1eb7t v\u00f2ng hoa v\u00e0 di\u1ec5u h\u00e0nh v\u00f2ng hoa, v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi t\u1ecf l\u00f2ng th\u00e0nh k\u00ednh t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m ven \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i khu v\u1ef1c l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt c\u00e1c bi\u1ec3u hi\u1ec7n v\u0103n h\u00f3a \u0111a d\u1ea1ng. Mardi Gras c\u1ee7a New Orleans di\u1ec5n ra v\u00e0o th\u00e1ng 2 ho\u1eb7c th\u00e1ng 3 (t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o l\u1ec5 Ph\u1ee5c sinh) khi c\u00e1c xe di\u1ec5u h\u00e0nh \u0111i qua c\u00e1c gi\u00e1o x\u1ee9, c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean krewe \u0111eo m\u1eb7t n\u1ea1 ph\u00e2n ph\u00e1t h\u1ea1t c\u01b0\u1eddm v\u00e0 c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 bi\u1ec3u di\u1ec5n cho \u0111\u1ebfn b\u00ecnh minh. L\u1ec5 h\u1ed9i hoa anh \u0111\u00e0o \u1edf Washington, DC, di\u1ec5n ra v\u00e0o m\u1ed7i m\u00f9a xu\u00e2n\u2014th\u01b0\u1eddng l\u00e0 v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 3 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 4\u2014khi nh\u1eefng c\u00e2y anh \u0111\u00e0o Yoshino do Nh\u1eadt B\u1ea3n t\u1eb7ng n\u1edf r\u1ed9 d\u1ecdc theo Tidal Basin, thu h\u00fat \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111i d\u1ea1o d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng t\u00e1n c\u00e2y m\u00e0u h\u1ed3ng nh\u1ea1t. Ng\u00e0y l\u1ec5 Th\u00e1nh Patrick, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0o ng\u00e0y 17 th\u00e1ng 3, thu h\u00fat s\u1ef1 tham gia nhi\u1ec7t t\u00ecnh t\u1ea1i c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 nh\u01b0 Boston, n\u01a1i di s\u1ea3n Ireland c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c s\u00e2u xa; c\u00e1c cu\u1ed9c di\u1ec5u h\u00e0nh c\u00f3 s\u1ef1 g\u00f3p m\u1eb7t c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ed5i k\u00e8n t\u00fai, v\u0169 c\u00f4ng b\u01b0\u1edbc nh\u1ea3y Ireland v\u00e0 c\u00e1c xe di\u1ec5u h\u00e0nh \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u0103n h\u00f3a.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u1ec5 h\u1ed9i thu ho\u1ea1ch v\u00e0 c\u00e1c bu\u1ed5i powwow c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 b\u1ea3n \u0111\u1ecba v\u00e0o m\u00f9a thu nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba. \u1ede New Mexico, c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Zuni v\u00e0 Hopi t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c \u0111i\u1ec7u nh\u1ea3y k\u00e8m theo v\u00f2ng tr\u00f2n tr\u1ed1ng v\u00e0 l\u1ec5 ph\u1ee5c c\u1ea7u k\u1ef3, t\u00f4n vinh tinh th\u1ea7n t\u1ed5 ti\u00ean v\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Cu\u1ed9c \u0111ua xe tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft Iditarod Trail c\u1ee7a Alaska v\u00e0o th\u00e1ng 3 theo d\u00f5i m\u1ed9t l\u1ed9 tr\u00ecnh d\u00e0i 1.800 km t\u1eeb Anchorage \u0111\u1ebfn Nome, th\u1eed th\u00e1ch nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft v\u00e0 ch\u00f3 k\u00e9o xe gi\u1eefa v\u00f9ng hoang d\u00e3 m\u00f9a \u0111\u00f4ng. C\u00e1c h\u1ed9i ch\u1ee3 c\u1ee7a ti\u1ec3u bang Iowa v\u00e0 Minnesota v\u00e0o th\u00e1ng 8 thu h\u00fat h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i, tri\u1ec3n l\u00e3m gia s\u00fac v\u00e0 bi\u1ec3u di\u1ec5n \u00e2m nh\u1ea1c\u2014th\u1ec3 hi\u1ec7n di s\u1ea3n n\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a v\u00f9ng Trung T\u00e2y.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u1ec3 thao \u1edf M\u1ef9: Kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u00f2 ch\u01a1i<\/h3>\n\n\n\n<p>V\u0103n h\u00f3a th\u1ec3 thao th\u1ea5m nhu\u1ea7n v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 \u1edf c\u1ea3 c\u1ea5p \u0111\u1ed9 chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. Gi\u1ea3i B\u00f3ng b\u1ea7u d\u1ee5c Qu\u1ed1c gia (NFL) th\u1ed1ng tr\u1ecb l\u01b0\u1ee3ng ng\u01b0\u1eddi xem truy\u1ec1n h\u00ecnh: Super Bowl\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0o Ch\u1ee7 Nh\u1eadt \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a th\u00e1ng 2\u2014l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n th\u01b0\u1eddng ni\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c xem nhi\u1ec1u nh\u1ea5t tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi. C\u00e1c s\u00e2n v\u1eadn \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 S\u00e2n v\u1eadn \u0111\u1ed9ng Lambeau \u1edf Green Bay, Wisconsin, n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi t\u00ecnh c\u1ea3m h\u00e2m m\u1ed9 cu\u1ed3ng nhi\u1ec7t; m\u0169 &#034;cheesehead&#034; \u0111\u01b0\u1ee3c trang tr\u00ed b\u1eb1ng h\u00ecnh n\u00eam s\u1eefa th\u1ec3 hi\u1ec7n ni\u1ec1m t\u1ef1 h\u00e0o c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. B\u00f3ng ch\u00e0y, theo c\u00e1ch n\u00f3i th\u00f4ng t\u1ee5c l\u00e0 tr\u00f2 ti\u00eau khi\u1ec3n qu\u1ed1c gia, t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 nh\u1eefng truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u00f3 t\u1eeb cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 19: Gi\u1ea3i B\u00f3ng ch\u00e0y Th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0o th\u00e1ng 10, di\u1ec5n ra gi\u1eefa c\u00e1c nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch c\u1ee7a Gi\u1ea3i B\u00f3ng b\u1ea7u d\u1ee5c M\u1ef9 v\u00e0 Gi\u1ea3i B\u00f3ng b\u1ea7u d\u1ee5c Qu\u1ed1c gia, g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn nh\u1eefng cu\u1ed9c ganh \u0111ua trong l\u1ecbch s\u1eed. Fenway Park \u1edf Boston v\u00e0 Wrigley Field \u1edf Chicago v\u1eabn l\u00e0 nh\u1eefng s\u00e2n b\u00f3ng ch\u00e0y ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t, v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y c\u00e2y th\u01b0\u1eddng xu\u00e2n v\u00e0 b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn h\u00e0nh b\u1eb1ng tay t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho s\u1ef1 ho\u00e0i ni\u1ec7m.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ec9nh cao chuy\u00ean nghi\u1ec7p c\u1ee7a b\u00f3ng r\u1ed5\u2014Hi\u1ec7p h\u1ed9i B\u00f3ng r\u1ed5 Qu\u1ed1c gia (NBA)\u2014k\u1ebft h\u1ee3p t\u00e0i n\u0103ng to\u00e0n c\u1ea7u: nh\u1eefng ng\u00f4i sao nh\u01b0 Michael Jordan, LeBron James v\u00e0 Stephen Curry thu h\u00fat l\u01b0\u1ee3ng ng\u01b0\u1eddi theo d\u00f5i xuy\u00ean qu\u1ed1c gia. Gi\u1ea3i \u0111\u1ea5u NCAA March Madness c\u1ee7a b\u00f3ng r\u1ed5 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0o th\u00e1ng 3 v\u00e0 th\u00e1ng 4 thu h\u00fat ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 th\u00f4ng qua c\u00e1c tr\u1eadn \u0111\u1ea5u lo\u1ea1i tr\u1ef1c ti\u1ebfp theo ki\u1ec3u v\u00f2ng lo\u1ea1i, mang l\u1ea1i h\u00e0ng tri\u1ec7u \u0111\u00f4 la trong c\u00e1c nh\u00f3m v\u00f2ng lo\u1ea1i v\u00e0 g\u00e2y qu\u1ef9 t\u1eeb thi\u1ec7n. Gi\u1ea3i kh\u00fac c\u00f4n c\u1ea7u tr\u00ean b\u0103ng National Hockey League (NHL) h\u1ea5p d\u1eabn c\u00e1c khu v\u1ef1c ph\u00eda b\u1eafc v\u00e0 bi\u00ean gi\u1edbi: v\u00f2ng lo\u1ea1i tr\u1ef1c ti\u1ebfp Stanley Cup c\u00f3 lo\u1ea1t tr\u1eadn \u0111\u1ea5u hay nh\u1ea5t trong b\u1ea3y tr\u1eadn th\u01b0\u1eddng k\u00e9o d\u00e0i \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 6. B\u00f3ng \u0111\u00e1 (b\u00f3ng b\u1ea7u d\u1ee5c) ng\u00e0y c\u00e0ng tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn th\u00f4ng qua s\u1ef1 m\u1edf r\u1ed9ng c\u1ee7a Major League Soccer v\u00e0 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00f4i sao qu\u1ed1c t\u1ebf\u2014ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i nh\u00e2n kh\u1ea9u h\u1ecdc v\u00e0 k\u1ebft n\u1ed1i to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c nghi l\u1ec5 tailgating\u2014c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ee5 h\u1ecdp tr\u01b0\u1edbc tr\u1eadn \u0111\u1ea5u t\u1ea1i b\u00e3i \u0111\u1ed7 xe c\u1ee7a s\u00e2n v\u1eadn \u0111\u1ed9ng\u2014l\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh cho c\u00e1c kh\u00eda c\u1ea1nh c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a th\u1ec3 thao. C\u00e1c gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 b\u1ea1n b\u00e8 t\u1ee5 h\u1ecdp d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng chi\u1ebfc l\u1ec1u b\u1ea1t, l\u00f2 n\u01b0\u1edbng th\u1ecbt \u0111ang ch\u00e1y x\u00e8o x\u00e8o, v\u00e0 tivi ph\u00e1t s\u00f3ng c\u00e1c b\u00e0i ph\u00e2n t\u00edch tr\u01b0\u1edbc tr\u1eadn \u0111\u1ea5u. Nh\u1eefng cu\u1ed9c t\u1ee5 h\u1ecdp nh\u01b0 v\u1eady c\u1ee7ng c\u1ed1 l\u00f2ng trung th\u00e0nh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 khuy\u1ebfn kh\u00edch s\u1ef1 trao \u0111\u1ed5i nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u00f9a th\u00e2n thi\u1ec7n gi\u1eefa c\u00e1c \u0111\u1ed1i th\u1ee7. C\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n th\u1ec3 thao c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc\u2014\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c tr\u1eadn b\u00f3ng \u0111\u00e1 \u1edf mi\u1ec1n Nam v\u00e0 Trung T\u00e2y\u2014thu h\u00fat to\u00e0n b\u1ed9 th\u1ecb tr\u1ea5n, v\u1edbi c\u00e1c l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m v\u1ec1 tr\u01b0\u1eddng thu h\u00fat s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u1ef1u sinh vi\u00ean v\u00e0 sinh vi\u00ean hi\u1ec7n t\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng kinh t\u1ebf c\u1ee7a th\u1ec3 thao tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb c\u00e1c cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn v\u1ec1 t\u00e0i tr\u1ee3 s\u00e2n v\u1eadn \u0111\u1ed9ng\u2014tr\u1ee3 c\u1ea5p c\u00f4ng so v\u1edbi \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u01b0 nh\u00e2n\u2014cho \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c l\u00e0m trong c\u00e1c nh\u01b0\u1ee3ng b\u1ed9, an ninh v\u00e0 b\u1ea3o tr\u00ec. Du l\u1ecbch th\u1ec3 thao, bao g\u1ed3m vi\u1ec7c tham d\u1ef1 Super Bowl ho\u1eb7c hu\u1ea5n luy\u1ec7n m\u00f9a xu\u00e2n \u1edf Florida v\u00e0 Arizona cho Major League Baseball, b\u01a1m h\u00e0ng ch\u1ee5c t\u1ef7 \u0111\u00f4 la v\u00e0o n\u1ec1n kinh t\u1ebf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng h\u00e0ng n\u0103m.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S\u1ef1 kh\u00e9o l\u00e9o c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9: M\u1ed9t qu\u1ed1c gia c\u1ee7a nh\u1eefng nh\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 doanh nh\u00e2n<\/h3>\n\n\n\n<p>K\u1ec3 t\u1eeb khi Eli Whitney ph\u00e1t minh ra m\u00e1y t\u00e1ch h\u1ea1t b\u00f4ng n\u0103m 1793, c\u00e1c nh\u00e0 ph\u00e1t minh ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 \u0111\u00e3 li\u00ean t\u1ee5c th\u00fac \u0111\u1ea9y nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 c\u00f4ng ngh\u1ec7. M\u00e1y \u0111i\u1ec7n b\u00e1o, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p b\u1eb1ng s\u00e1ng ch\u1ebf b\u1edfi Samuel Morse n\u0103m 1844, \u0111\u00e3 c\u00e1ch m\u1ea1ng h\u00f3a vi\u1ec7c truy\u1ec1n th\u00f4ng tr\u00ean nh\u1eefng kho\u1ea3ng c\u00e1ch xa x\u00f4i. C\u00e1c ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m c\u1ee7a Thomas Edison \u1edf Menlo Park v\u00e0 West Orange \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra b\u00f3ng \u0111\u00e8n s\u1ee3i \u0111\u1ed1t (n\u0103m 1879) v\u00e0 m\u00e1y h\u00e1t (n\u0103m 1877), l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed. Anh em nh\u00e0 Wright, Wilbur v\u00e0 Orville, \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n chuy\u1ebfn bay c\u00f3 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0o n\u0103m 1903 t\u1ea1i Kitty Hawk, B\u1eafc Carolina, b\u00e1o hi\u1ec7u m\u1ed9t k\u1ef7 nguy\u00ean h\u00e0ng kh\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc nh\u01b0 Vi\u1ec7n C\u00f4ng ngh\u1ec7 Massachusetts, Stanford, \u0110\u1ea1i h\u1ecdc California t\u1ea1i Berkeley v\u00e0 Harvard l\u00e0 nh\u1eefng h\u1ec7 sinh th\u00e1i nghi\u00ean c\u1ee9u neo gi\u1eef. Trong Th\u1ebf chi\u1ebfn II, D\u1ef1 \u00e1n Manhattan \u0111\u00e3 t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c nh\u00e0 v\u1eadt l\u00fd, nh\u00e0 h\u00f3a h\u1ecdc v\u00e0 k\u1ef9 s\u01b0 \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u0169 kh\u00ed nguy\u00ean t\u1eed\u2014th\u00fac \u0111\u1ea9y v\u1eadt l\u00fd h\u1ea1t nh\u00e2n trong khi kh\u01a1i d\u1eady c\u00e1c cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c v\u1eabn ti\u1ebfp di\u1ec5n cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay. Sau chi\u1ebfn tranh, ngu\u1ed3n t\u00e0i tr\u1ee3 li\u00ean bang th\u00f4ng qua Qu\u1ef9 Khoa h\u1ecdc Qu\u1ed1c gia v\u00e0 Vi\u1ec7n Y t\u1ebf Qu\u1ed1c gia \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c \u0111\u1ed9t ph\u00e1 y t\u1ebf\u2014v\u1eafc-xin b\u1ea1i li\u1ec7t v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1950, l\u1eadp b\u1ea3n \u0111\u1ed3 b\u1ed9 gen ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XXI.<\/p>\n\n\n\n<p>Trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1960 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u0103m 1980, Thung l\u0169ng Silicon n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t h\u1ea1t nh\u00e2n cho s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a ch\u1ea5t b\u00e1n d\u1eabn, v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng ty nh\u01b0 Intel v\u00e0 Fairchild Semiconductor gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1c m\u1ea1ch t\u00edch h\u1ee3p tr\u1edf th\u00e0nh x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u00e0nh \u0111i\u1ec7n t\u1eed hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u00ean phong v\u1ec1 ph\u1ea7n m\u1ec1m\u2014Microsoft c\u1ee7a Bill Gates v\u00e0 Apple c\u1ee7a Steve Jobs\u2014\u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng m\u00e1y t\u00ednh c\u00e1 nh\u00e2n. C\u00e1c giao th\u1ee9c Internet, \u0111\u01b0\u1ee3c C\u01a1 quan D\u1ef1 \u00e1n Nghi\u00ean c\u1ee9u Ti\u00ean ti\u1ebfn Qu\u1ed1c ph\u00f2ng thi\u1ebft l\u1eadp v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1960 v\u00e0 1970, \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh World Wide Web v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1990, cho ph\u00e9p k\u1ebft n\u1ed1i to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0103n h\u00f3a kh\u1edfi nghi\u1ec7p ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u1edd r\u1ee7i ro v\u00e0 s\u1ef1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n. C\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p \u0111\u1ea3m b\u1ea3o v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m \u0111\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng quy m\u00f4 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nhanh ch\u00f3ng, th\u01b0\u1eddng theo \u0111u\u1ed5i \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 &#034;k\u1ef3 l\u00e2n&#034; - c\u00e1c c\u00f4ng ty v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 1 t\u1ef7 \u0111\u00f4 la. C\u00e1c v\u01b0\u1eddn \u01b0\u01a1m v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u0103ng t\u1ed1c - Y Combinator t\u1ea1i Mountain View, Techstars t\u1ea1i Boulder - cung c\u1ea5p s\u1ef1 c\u1ed1 v\u1ea5n v\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 h\u1ea1t gi\u1ed1ng. M\u1eb7c d\u00f9 m\u1ed9t s\u1ed1 doanh nghi\u1ec7p ch\u00f9n b\u01b0\u1edbc - nh\u1eefng th\u1ea5t b\u1ea1i th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u1ea1i nh\u01b0 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n mang t\u00ednh h\u01b0\u1edbng d\u1eabn - nh\u1eefng doanh nghi\u1ec7p kh\u00e1c l\u1ea1i v\u1ea1ch ra nh\u1eefng qu\u1ef9 \u0111\u1ea1o chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i, nh\u01b0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng chia s\u1ebb chuy\u1ebfn \u0111i c\u1ee7a Uber \u0111ang \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh l\u1ea1i kh\u1ea3 n\u0103ng di chuy\u1ec3n trong \u0111\u00f4 th\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<p>Ngo\u00e0i c\u00f4ng ngh\u1ec7, nh\u1eefng ph\u00e1t minh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 trong n\u00f4ng nghi\u1ec7p\u2014gi\u1ed1ng ng\u00f4 lai, m\u00e1y g\u1eb7t \u0111\u1eadp li\u00ean h\u1ee3p c\u01a1 gi\u1edbi\u2014\u0111\u00e3 n\u00e2ng cao n\u0103ng su\u1ea5t c\u00e2y tr\u1ed3ng, h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng d\u00e2n s\u1ed1. \u1ea2nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Frida Kahlo \u0111\u1ed1i v\u1edbi ngh\u1ec7 thu\u1eadt n\u1eef quy\u1ec1n, nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u0103n h\u1ecdc c\u1ee7a Maya Angelou v\u00e0 v\u0169 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a Alvin Ailey trong khi\u00eau v\u0169 minh h\u1ecda r\u1eb1ng s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi m\u1edf r\u1ed9ng tr\u00ean kh\u1eafp c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c s\u00e1ng t\u1ea1o. Nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c nh\u01b0 v\u1eady, m\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c ca ng\u1ee3i, c\u0169ng g\u1ee3i ra s\u1ef1 ph\u1ea3n \u00e1nh v\u1ec1 s\u1ef1 ch\u00eanh l\u1ec7ch trong kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn: c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng r\u00e0o c\u1ea3n v\u1ec1 m\u1eb7t c\u1ea5u tr\u00fac trong vi\u1ec7c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ngu\u1ed3n t\u00e0i tr\u1ee3 ho\u1eb7c s\u1ef1 c\u00f4ng nh\u1eadn c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">IV. \u1ea8m th\u1ef1c v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a \u1ea9m th\u1ef1c M\u1ef9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u1ed9t n\u1ed3i n\u1ea5u ch\u1ea3y \u1ea9m th\u1ef1c: Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 \u1ea9m th\u1ef1c M\u1ef9<\/h3>\n\n\n\n<p>\u1ea8m th\u1ef1c M\u1ef9 ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 h\u1ed9i t\u1ee5 c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n b\u1ea3n \u0111\u1ecba, truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecbnh c\u01b0 ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 c\u00e1c t\u1eadp qu\u00e1n \u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c du nh\u1eadp th\u00f4ng qua c\u00e1c cu\u1ed9c di c\u01b0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2u Phi, ch\u00e2u \u00c1 v\u00e0 M\u1ef9 Latinh. C\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt b\u1ea3n \u0111\u1ecba\u2014nh\u01b0 hun kh\u00f3i c\u00e1, ph\u01a1i kh\u00f4 th\u1ecbt nai v\u00e0 tr\u1ed3ng ng\u00f4, \u0111\u1eadu v\u00e0 b\u00ed\u2014v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i trong c\u00e1c \u0111\u1eb7c s\u1ea3n c\u1ee7a v\u00f9ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf T\u00e2y Nam v\u00e0 T\u00e2y B\u1eafc Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng. C\u00e1c nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o T\u00e2y Ban Nha \u0111\u00e3 du nh\u1eadp gia s\u00fac\u2014gia s\u00fac, c\u1eebu, l\u1ee3n\u2014v\u00e0 c\u00e1c t\u1eadp qu\u00e1n t\u01b0\u1edbi ti\u00eau \u1edf T\u00e2y Nam, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t v\u00e0 c\u00e1c chu\u1ea9n m\u1ef1c ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0103n u\u1ed1ng. Nh\u1eefng n\u00f4 l\u1ec7 ch\u00e2u Phi \u0111\u00e3 mang ngh\u1ec1 tr\u1ed3ng l\u00faa \u0111\u1ebfn v\u00f9ng \u0111\u1ea5t th\u1ea5p Carolina, trong khi \u1ea9m th\u1ef1c Creole n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ef1 t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u1ee7a c\u00e1c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1eeb Ph\u00e1p, T\u00e2y Ban Nha, ch\u00e2u Phi v\u00e0 v\u00f9ng Caribe.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ee9c \u0103n nhanh, c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb White Castle \u1edf Wichita, Kansas, v\u00e0o n\u0103m 1921, \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd sau Th\u1ebf chi\u1ebfn II khi v\u0103n h\u00f3a \u00f4 t\u00f4 b\u00f9ng n\u1ed5. McDonald&#039;s, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp t\u1ea1i San Bernardino, California, v\u00e0o n\u0103m 1940, \u0111\u00e3 ti\u00ean phong trong vi\u1ec7c chu\u1ea9n h\u00f3a th\u1ef1c \u0111\u01a1n v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u1ea5u \u0103n theo d\u00e2y chuy\u1ec1n l\u1eafp r\u00e1p, bi\u1ebfn b\u00e1nh m\u00ec k\u1eb9p th\u1ecbt v\u00e0 khoai t\u00e2y chi\u00ean th\u00e0nh m\u00f3n \u0103n ch\u1ee7 l\u1ef1c cho kh\u00e1ch du l\u1ecbch v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh. M\u00f4 h\u00ecnh n\u00e0y \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u; \u0111\u1ebfn n\u0103m 2020, h\u01a1n 37.000 nh\u00e0 h\u00e0ng McDonald&#039;s \u0111\u00e3 ph\u1ee5c v\u1ee5 kh\u00e1ch h\u00e0ng t\u1ea1i h\u01a1n 120 qu\u1ed1c gia, minh h\u1ecda cho b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng c\u1ee7a phong t\u1ee5c \u0103n u\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9.<\/p>\n\n\n\n<p>Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, phong tr\u00e0o t\u1eeb n\u00f4ng tr\u1ea1i \u0111\u1ebfn b\u00e0n \u0103n xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf c\u00e1c trung t\u00e2m \u0111\u00f4 th\u1ecb nh\u01b0 Seattle, Portland v\u00e0 New York v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 21. C\u00e1c \u0111\u1ea7u b\u1ebfp b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1ea5y nguy\u00ean li\u1ec7u tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb c\u00e1c trang tr\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o t\u00ednh theo m\u00f9a v\u00e0 t\u00ednh b\u1ec1n v\u1eefng. C\u00e1c ch\u1ee3 n\u00f4ng s\u1ea3n d\u1ecdc theo c\u00e1c con ph\u1ed1 trong th\u00e0nh ph\u1ed1 hi\u1ec7n cung c\u1ea5p n\u00f4ng s\u1ea3n gia truy\u1ec1n, pho m\u00e1t th\u1ee7 c\u00f4ng v\u00e0 th\u1ecbt gi\u1ed1ng di s\u1ea3n, ph\u1ee5c v\u1ee5 cho nh\u1eefng th\u1ef1c kh\u00e1ch ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng. Ch\u1ee9ng nh\u1eadn h\u1eefu c\u01a1 - \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 2002 theo Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1eefu c\u01a1 qu\u1ed1c gia c\u1ee7a USDA - qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u00e1i c\u00e2y, rau v\u00e0 gia s\u00fac.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1c m\u00f3n \u0103n bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a M\u1ef9: H\u00e0nh tr\u00ecnh \u1ea9m th\u1ef1c t\u1eeb b\u1edd bi\u1ec3n n\u00e0y sang b\u1edd bi\u1ec3n kh\u00e1c<\/h3>\n\n\n\n<p>Hamburger v\u00e0 hot dog l\u00e0 m\u00f3n \u0103n \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a M\u1ef9. Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a hamburger b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb c\u00e1c h\u1ed9i ch\u1ee3 \u1edf v\u00f9ng Trung T\u00e2y v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 19, n\u01a1i nh\u1eefng mi\u1ebfng th\u1ecbt b\u00f2 xay \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 gi\u1eefa c\u00e1c \u1ed5 b\u00e1nh m\u00ec l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n ti\u1ec7n l\u1ee3i. V\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1920 v\u00e0 1930, c\u00e1c qu\u00e1n \u0103n v\u00e0 nh\u00e0 h\u00e0ng ph\u1ee5c v\u1ee5 \u0111\u1ed3 \u0103n nhanh \u0111\u00e3 chu\u1ea9n h\u00f3a c\u00e1ch ch\u1ebf bi\u1ebfn, th\u01b0\u1eddng n\u00eam gia v\u1ecb \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0o c\u00e1c mi\u1ebfng th\u1ecbt. Hot dog, c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb x\u00fac x\u00edch \u0110\u1ee9c, \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u00f3n \u0103n ch\u00ednh t\u1ea1i c\u00e1c tr\u1eadn b\u00f3ng ch\u00e0y v\u00e0 xe \u0111\u1ea9y tr\u00ean ph\u1ed1 \u1edf c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 nh\u01b0 New York, l\u1edbp ph\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang\u2014d\u01b0a c\u1ea3i mu\u1ed1i, m\u00f9 t\u1ea1t, t\u01b0\u01a1ng\u2014thay \u0111\u1ed5i t\u00f9y theo v\u00f9ng.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e1nh t\u00e1o t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho c\u1ea3m gi\u00e1c \u1ea5m c\u00fang v\u00e0 tho\u1ea3i m\u00e1i. Trong khi truy\u1ec1n th\u1ed1ng l\u00e0m b\u00e1nh b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb k\u1ef9 thu\u1eadt l\u00e0m b\u00e1nh ng\u1ecdt c\u1ee7a ch\u00e2u \u00c2u, vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c lo\u1ea1i t\u00e1o b\u1ea3n \u0111\u1ecba\u2014nh\u01b0 gi\u1ed1ng Jonathan v\u00e0 McIntosh\u2014\u0111\u00e3 l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i c\u00f4ng th\u1ee9c. \u0110\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 \u1ea5m c\u00f9ng m\u1ed9t mu\u1ed7ng kem vani (\u201c\u00e0 la mode\u201d), b\u00e1nh t\u00e1o xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean c\u00e1c b\u00e0n ti\u1ec7c L\u1ec5 T\u1ea1 \u01a1n v\u00e0 l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m Ng\u00e0y 4 th\u00e1ng 7.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i \u1ea9m th\u1ef1c ri\u00eang bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u1ea5u th\u1ecbt ch\u1eadm tr\u00ean than g\u1ed7 c\u1ee9ng ho\u1eb7c kh\u00f3i. \u1ede Texas, th\u1ecbt \u1ee9c b\u00f2 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eam \u0111\u01a1n gi\u1ea3n b\u1eb1ng mu\u1ed1i v\u00e0 h\u1ea1t ti\u00eau, hun kh\u00f3i tr\u00ean g\u1ed7 s\u1ed3i ho\u1eb7c g\u1ed7 h\u1ed3 \u0111\u00e0o. Phong c\u00e1ch c\u1ee7a Kansas City k\u1ebft h\u1ee3p s\u01b0\u1eddn heo ph\u1ee7 s\u1ed1t ng\u1ecdt l\u00e0m t\u1eeb m\u1eadt m\u00eda, th\u01b0\u1eddng \u0103n k\u00e8m v\u1edbi x\u00e0 l\u00e1ch tr\u1ed9n v\u00e0 \u0111\u1eadu n\u01b0\u1edbng. \u1ede B\u1eafc Carolina, th\u1ecbt l\u1ee3n n\u01b0\u1edbng nguy\u00ean con \u0111\u01b0\u1ee3c ninh tr\u00ean than g\u1ed7 h\u1ed3 \u0111\u00e0o, sau \u0111\u00f3 th\u00e1i nh\u1ecf v\u00e0 r\u01b0\u1edbi s\u1ed1t l\u00e0m t\u1eeb gi\u1ea5m ho\u1eb7c c\u00e0 chua. Memphis n\u1ed5i b\u1eadt v\u1edbi s\u01b0\u1eddn heo x\u00e1t kh\u00f4 ho\u1eb7c vai heo x\u00e9, \u0103n k\u00e8m v\u1edbi s\u1ed1t c\u00e0 chua gi\u1ea5m nh\u1eb9. M\u1ed7i bi\u1ebfn th\u1ec3 theo v\u00f9ng \u0111\u1ec1u th\u1ec3 hi\u1ec7n kh\u1ea9u v\u1ecb \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean s\u1eb5n c\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Soul food xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u1ea9m th\u1ef1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi, n\u01a1i m\u00e0 nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 t\u00e0i nguy\u00ean trong th\u1eddi k\u1ef3 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00f4 l\u1ec7 \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i c\u00f3 nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u1ea5u \u0103n s\u00e1ng t\u1ea1o. C\u00e1c t\u1ee7 \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00f4 l\u1ec7 th\u01b0\u1eddng ch\u1ee9a nh\u1eefng mi\u1ebfng th\u1ecbt kh\u00f4ng mong mu\u1ed1n nh\u01b0 \u0111u\u00f4i b\u00f2, chitlins v\u00e0 rau xanh hoang d\u00e3 \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c. Nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh c\u00e1c m\u00f3n \u0103n nh\u01b0 chitlins (ru\u1ed9t l\u1ee3n chi\u00ean ho\u1eb7c h\u1ea7m), c\u1ea3i xanh om v\u1edbi th\u1ecbt hun kh\u00f3i v\u00e0 b\u00e1nh ng\u00f4 ch\u1ebf bi\u1ebfn trong ch\u1ea3o gang. G\u00e0 r\u00e1n, \u01b0\u1edbp trong b\u01a1 s\u1eefa v\u00e0 ph\u1ee7 b\u1ed9t n\u00eam tr\u01b0\u1edbc khi chi\u00ean ng\u1eadp d\u1ea7u, v\u1eabn l\u00e0 m\u00f3n \u0103n \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng trong c\u00e1c bu\u1ed5i h\u1ecdp m\u1eb7t gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 ti\u1ec7c potluck c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1edd. \u0110\u1eadu m\u1eaft \u0111en, n\u1ea5u v\u1edbi gi\u00f2 heo, v\u00e0 khoai lang n\u01b0\u1edbng v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e2u v\u00e0 b\u01a1, th\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong c\u00e1c l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m N\u0103m m\u1edbi, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho hy v\u1ecdng th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n\n\n\n<p>\u1ede New England, m\u00f3n s\u00fap ngh\u00eau l\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ea3n \u00e1nh phong ph\u00fa c\u1ee7a c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean ven bi\u1ec3n. S\u00fap ngh\u00eau tr\u1eafng\u2014c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb Boston\u2014k\u1ebft h\u1ee3p ngh\u00eau, khoai t\u00e2y, h\u00e0nh t\u00e2y v\u00e0 kem, n\u00eam v\u1edbi th\u1ecbt l\u1ee3n mu\u1ed1i. S\u00fap ngh\u00eau Manhattan c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1edbi ph\u1ea7n \u0111\u1ebf l\u00e0 c\u00e0 chua, g\u1ed3m ngh\u00eau, rau v\u00e0 th\u1ea3o m\u1ed9c. M\u00f3n b\u00edt t\u1ebft ph\u00f4 mai Philadelphia, ra \u0111\u1eddi v\u00e0o \u0111\u1ea7u nh\u1eefng n\u0103m 1930, g\u1ed3m nhi\u1ec1u l\u1edbp ribeye th\u00e1i m\u1ecfng tr\u00ean m\u1ed9t \u1ed5 b\u00e1nh m\u00ec hoagie ph\u1ee7 ph\u00f4 mai tan ch\u1ea3y\u2014th\u01b0\u1eddng l\u00e0 Cheez Whiz\u2014\u0103n k\u00e8m v\u1edbi h\u00e0nh t\u00e2y n\u01b0\u1edbng v\u00e0 \u1edbt chu\u00f4ng. Pizza \u0111\u1ebf d\u00e0y c\u1ee7a Chicago, \u0111\u01b0\u1ee3c Ike Sewell ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0o n\u0103m 1943, c\u00f3 l\u1edbp v\u1ecf b\u01a1 d\u00e0y \u0111\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e9p v\u00e0o m\u1ed9t chi\u1ebfc ch\u1ea3o tr\u00f2n, ph\u1ee7 nhi\u1ec1u l\u1edbp ph\u00f4 mai mozzarella, x\u00fac x\u00edch v\u00e0 s\u1ed1t c\u00e0 chua \u0111\u1eb7c\u2014kh\u00e1c bi\u1ec7t \u0111\u00e1ng k\u1ec3 so v\u1edbi l\u1edbp v\u1ecf m\u1ecfng c\u1ee7a Neapolitan.<\/p>\n\n\n\n<p>\u1ea8m th\u1ef1c Tex-Mex, b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb truy\u1ec1n th\u1ed1ng Mexico \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ecdc qua \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Texas, k\u1ebft h\u1ee3p b\u00e1nh tortilla v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i nh\u00e2n nh\u01b0 th\u1ecbt b\u00f2 xay, ph\u00f4 mai cheddar v\u00e0 \u0111\u1eadu chi\u00ean; fajitas\u2014d\u1ea3i th\u1ecbt th\u0103n b\u00f2 \u01b0\u1edbp n\u01b0\u1edbng \u0103n k\u00e8m v\u1edbi \u1edbt chu\u00f4ng v\u00e0 h\u00e0nh t\u00e2y\u2014tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn r\u1ed9ng r\u00e3i sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t minh v\u00e0o \u0111\u1ea7u nh\u1eefng n\u0103m 1970 t\u1ea1i c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng bi\u00ean gi\u1edbi Texas. \u1ea8m th\u1ef1c Cajun v\u00e0 Creole \u1edf Louisiana\u2014\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf New Orleans\u2014th\u1ea5m \u0111\u1eabm c\u00e1c m\u00f3n \u0103n v\u1edbi s\u1ef1 pha tr\u1ed9n c\u1ee7a h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb Ph\u00e1p, T\u00e2y Ban Nha, Ch\u00e2u Phi v\u00e0 Caribe. Gumbo, m\u00f3n h\u1ea7m l\u00e0m t\u1eeb roux \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m gi\u00e0u v\u1edbi \u0111\u1eadu b\u1eafp ho\u1eb7c fil\u00e9 (l\u00e1 sassafras xay), c\u00f3 h\u1ea3i s\u1ea3n, x\u00fac x\u00edch ho\u1eb7c th\u1ecbt g\u00e0, \u0103n k\u00e8m v\u1edbi c\u01a1m. Jambalaya gi\u1ed1ng v\u1edbi m\u00f3n c\u01a1m ki\u1ec3u paella, c\u00f3 x\u00fac x\u00edch hun kh\u00f3i, \u0111\u1ed9ng v\u1eadt c\u00f3 v\u1ecf v\u00e0 gia v\u1ecb Creole.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u1ea9m th\u1ef1c M\u1ef9: Ho\u00e0i ni\u1ec7m tr\u00ean \u0111\u0129a th\u1ee9c \u0103n<\/h3>\n\n\n\n<p>Qu\u00e1n \u0103n ki\u1ec3u M\u1ef9\u2014xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 nh\u1eefng c\u01a1 s\u1edf gi\u1ed1ng nh\u01b0 toa t\u00e0u\u2014k\u1ebft h\u1ee3p ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac h\u1ee3p l\u00fd v\u1edbi bi\u1ec3n hi\u1ec7u neon, \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5n b\u1eb1ng cr\u00f4m v\u00e0 nh\u1eefng gian h\u00e0ng \u1ea5m c\u00fang. C\u00f3 m\u1eb7t \u1edf c\u1ea3 trung t\u00e2m th\u00e0nh th\u1ecb v\u00e0 th\u1ecb tr\u1ea5n nh\u1ecf, ch\u00fang g\u1ee3i l\u00ean b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7. N\u1ed9i th\u1ea5t th\u01b0\u1eddng c\u00f3 m\u1eb7t b\u00e0n Formica, v\u1ea3i b\u1ecdc vinyl v\u00e0 s\u00e0n \u0111\u00e1 m\u00e0i, l\u00e0m t\u0103ng th\u00eam b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed quen thu\u1ed9c d\u1ec5 g\u1ea7n. Nh\u00e2n vi\u00ean ph\u1ee5c v\u1ee5 th\u01b0\u1eddng m\u1eb7c t\u1ea1p d\u1ec1 v\u00e0 m\u0169 gi\u1ea5y, v\u00e0 kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0o gi\u1edd \u0103n tr\u01b0a c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0o \u0111\u00f3n b\u1eb1ng nh\u1eefng \u0111\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng ng\u1eafn \u0111ang s\u00f4i tr\u00ean v\u1ec9 n\u01b0\u1edbng ph\u1eb3ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ef1c \u0111\u01a1n c\u1ee7a qu\u00e1n \u0103n cung c\u1ea5p m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c m\u00f3n \u0103n s\u00e1ng c\u1ea3 ng\u00e0y\u2014b\u00e1nh k\u1ebfp, b\u00e1nh qu\u1ebf, tr\u1ee9ng ch\u1ebf bi\u1ebfn theo y\u00eau c\u1ea7u v\u00e0 khoai t\u00e2y chi\u00ean\u2014c\u00f9ng v\u1edbi b\u00e1nh m\u00ec k\u1eb9p th\u1ecbt, b\u00e1nh sandwich club v\u00e0 s\u1eefa l\u1eafc xay nhuy\u1ec5n t\u1ea1i b\u00e0n. C\u00e0 ph\u00ea ch\u1ea3y li\u00ean t\u1ee5c t\u1eeb b\u00ecnh pha c\u00e0 ph\u00ea, \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00f3t \u0111\u1ea7y trong nh\u1eefng chi\u1ebfc c\u1ed1c qu\u00e1 kh\u1ed5. Nh\u1eefng l\u00e1t b\u00e1nh\u2014h\u1ea1t h\u1ed3 \u0111\u00e0o, t\u00e1o, anh \u0111\u00e0o\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o qu\u1ea3n l\u1ea1nh d\u01b0\u1edbi m\u00e1i v\u00f2m k\u00ednh, trong khi c\u00e1c m\u00f3n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft ngu\u1ec7ch ngo\u1ea1c tr\u00ean b\u1ea3ng ph\u1ea5n qu\u1ea3ng c\u00e1o \u201cb\u1eefa t\u1ed1i th\u1ecbt vi\u00ean\u201d ho\u1eb7c \u201cb\u00e1nh m\u00ec k\u1eb9p th\u1ecbt vi\u00ean\u201d. Nh\u1eefng kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ebfn t\u1eeb nhi\u1ec1u t\u1ea7ng l\u1edbp kh\u00e1c nhau\u2014nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ca t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 an \u1ee7i v\u00e0o \u0111\u00eam khuya, nh\u1eefng gia \u0111\u00ecnh t\u00ecm ki\u1ebfm b\u1eefa \u0103n b\u00ecnh d\u00e2n, nh\u1eefng t\u00e0i x\u1ebf xe t\u1ea3i d\u1eebng l\u1ea1i \u0111\u1ec3 \u0103n m\u1ed9t b\u1eefa nhanh\u2014t\u00ecm th\u1ea5y \u0111i\u1ec3m chung trong b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng c\u1ee7a qu\u00e1n \u0103n.<\/p>\n\n\n\n<p>Qu\u00e1n \u0103n \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 trung t\u00e2m c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng: tin t\u1ee9c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 th\u1ec3 thao trung h\u1ecdc v\u00e0 th\u00f4ng b\u00e1o c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean c\u00e1c b\u1ea3ng tin \u1edf l\u1ed1i v\u00e0o. \u1ede nh\u1eefng th\u1ecb tr\u1ea5n xa x\u00f4i, n\u01a1i c\u00e1c chu\u1ed7i th\u1ee9c \u0103n nhanh kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u00e2m nh\u1eadp, qu\u00e1n \u0103n \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 kh\u00f4ng gian x\u00e3 h\u1ed9i kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu, n\u01a1i s\u1ef1 quen thu\u1ed9c ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0 n\u1ec1n kinh t\u1ebf l\u01b0u th\u00f4ng t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. S\u1ef1 h\u1ed3i sinh \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 c\u1ee7a thi\u1ebft k\u1ebf qu\u00e1n \u0103n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n \u1edf c\u00e1c khu ph\u1ed1 th\u00e0nh th\u1ecb b\u00e1o hi\u1ec7u n\u1ed7i khao kh\u00e1t ho\u00e0i c\u1ed5 v\u1ec1 nh\u1eefng k\u1ef7 nguy\u00ean \u0111\u00e3 qua, ngay c\u1ea3 khi th\u1ef1c \u0111\u01a1n th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi kh\u1ea9u v\u1ecb hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i b\u1eb1ng c\u00e1ch cung c\u1ea5p c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m t\u1eeb n\u00f4ng tr\u1ea1i \u0111\u1ebfn b\u00e0n \u0103n ho\u1eb7c c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn thay th\u1ebf thu\u1ea7n chay.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sweet Endings: C\u00e1c m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng v\u00e0 b\u00e1nh n\u01b0\u1edbng c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a M\u1ef9<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00e1c lo\u1ea1i b\u00e1nh n\u01b0\u1edbng c\u1ee7a M\u1ef9 l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb c\u00f4ng th\u1ee9c n\u1ea5u \u0103n th\u1eddi k\u1ef3 thu\u1ed9c \u0111\u1ecba, truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 nh\u1eefng s\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200bn\u1ea3y sinh t\u1eeb s\u1ef1 kh\u00e9o l\u00e9o c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ti\u00ean phong. B\u00e1nh quy s\u00f4 c\u00f4 la chip, do Ruth Wakefield ph\u00e1t minh v\u00e0o n\u0103m 1938 t\u1ea1i Toll House Inn \u1edf Whitman, Massachusetts, k\u1ebft h\u1ee3p b\u01a1, \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e2u, vani v\u00e0 nh\u1eefng mi\u1ebfng s\u00f4 c\u00f4 la nh\u1ecf\u2014m\u1ed9t c\u00f4ng th\u1ee9c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn r\u1ed9ng r\u00e3i v\u00e0o gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 XX. B\u00e1nh brownie, m\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00e1nh k\u1eb9o s\u00f4 c\u00f4 la h\u00ecnh vu\u00f4ng m\u1ec1m d\u1ebbo, c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb Chicago v\u00e0o \u0111\u1ea7u nh\u1eefng n\u0103m 1900; nhi\u1ec1u bi\u1ebfn th\u1ec3 k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c lo\u1ea1i h\u1ea1t, kem ph\u00f4 mai xo\u00e1y ho\u1eb7c caramel.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e1nh ph\u00f4 mai, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb c\u00f4ng th\u1ee9c n\u1ea5u \u0103n c\u1ee7a Hy L\u1ea1p v\u00e0 La M\u00e3, \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u1edf Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York v\u1edbi s\u1ef1 du nh\u1eadp c\u1ee7a ph\u00f4 mai kem v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XIX. D\u00e0y \u0111\u1eb7c v\u00e0 b\u00e9o ng\u1eady, b\u00e1nh th\u01b0\u1eddng n\u1eb1m tr\u00ean l\u1edbp v\u1ecf b\u00e1nh quy graham, v\u00e0 l\u1edbp ph\u1ee7 t\u1eeb qu\u1ea3 m\u1ecdng t\u01b0\u01a1i \u0111\u1ebfn ganache s\u00f4 c\u00f4 la. B\u00e1nh n\u01b0\u1edbng chi\u1ebfm v\u1ecb tr\u00ed trung t\u00e2m trong v\u0103n h\u00f3a tr\u00e1ng mi\u1ec7ng c\u1ee7a M\u1ef9: bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng b\u00e1nh t\u00e1o v\u1eabn c\u00f2n m\u1ea1nh m\u1ebd, trong khi b\u00e1nh b\u00ed ng\u00f4 - c\u00f3 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb qu\u1ebf, h\u1ea1t nh\u1ee5c \u0111\u1eadu kh\u1ea5u v\u00e0 \u0111inh h\u01b0\u01a1ng - neo gi\u1eef c\u00e1c b\u00e0n ti\u1ec7c L\u1ec5 T\u1ea1 \u01a1n. B\u00e1nh h\u1ed3 \u0111\u00e0o, c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb truy\u1ec1n th\u1ed1ng mi\u1ec1n Nam, k\u1ebft h\u1ee3p h\u1ed3 \u0111\u00e0o v\u1edbi xi-r\u00f4 ng\u00f4, \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e2u v\u00e0 tr\u1ee9ng, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01b0\u1edbng trong l\u1edbp v\u1ecf b\u00e1nh ng\u1ecdt x\u1ed1p. B\u00e1nh chanh Key, c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb Florida&#039;s Keys, k\u1ebft h\u1ee3p n\u01b0\u1edbc c\u1ed1t chanh Key chua v\u1edbi s\u1eefa \u0111\u1eb7c c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 l\u00f2ng \u0111\u1ecf tr\u1ee9ng trong l\u1edbp v\u1ecf b\u00e1nh quy graham.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e1n b\u00e1nh n\u01b0\u1edbng\u2014c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng g\u00e2y qu\u1ef9 do tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, nh\u00e0 th\u1edd v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ed5 ch\u1ee9c\u2014tr\u01b0ng b\u00e0y b\u00e1nh n\u01b0\u1edbng t\u1ea1i nh\u00e0 nh\u01b0 m\u1ed9t bi\u1ec3u hi\u1ec7n c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111o\u00e0n k\u1ebft c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. B\u00e1nh qu\u1ebf, b\u00e1nh m\u00ec b\u00ed ng\u00f2i v\u00e0 b\u00e1nh n\u01b0\u1edbng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y b\u00e1n tr\u00ean c\u00e1c b\u00e0n, t\u1ea1o ra l\u1ee3i nhu\u1eadn khi\u00eam t\u1ed1n \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. C\u00e1c c\u00f4ng th\u1ee9c n\u1ea5u \u0103n gia truy\u1ec1n qua nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7 th\u01b0\u1eddng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb t\u00ecnh c\u1ea3m: b\u00e1nh \u0111\u1ea1i ho\u00e0ng g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn n\u00f4ng th\u00f4n \u1edf New England, b\u00e1nh khoai lang trong c\u00e1c h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi v\u00e0 b\u00e1nh nhung \u0111\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c trong c\u00e1c ng\u00e0y sinh nh\u1eadt \u1edf mi\u1ec1n Nam.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bia th\u1ee7 c\u00f4ng v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u vang M\u1ef9: L\u1eddi ch\u00fac m\u1eebng cho s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi<\/h3>\n\n\n\n<p>Cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng bia th\u1ee7 c\u00f4ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1980 khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ea5u bia t\u1ea1i nh\u00e0 v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y bia nh\u1ecf m\u1ecdc l\u00ean kh\u1eafp c\u00e1c ti\u1ec3u bang. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u00ean phong nh\u01b0 Sierra Nevada Brewing Company - \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1980 t\u1ea1i Chico, California - v\u00e0 Anchor Brewing Company \u1edf San Francisco \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho m\u1ed9t ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o s\u1ef1 ph\u1ee9c t\u1ea1p c\u1ee7a h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p th\u1ee7 c\u00f4ng. \u0110\u1ebfn n\u0103m 2024, Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 c\u00f3 h\u01a1n 9.000 nh\u00e0 m\u00e1y bia, s\u1ea3n xu\u1ea5t nhi\u1ec1u lo\u1ea1i bia: bia \u1ea4n \u0110\u1ed9 nh\u1ea1t (IPA) n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi h\u01b0\u01a1ng hoa bia \u0111\u1eadm \u0111\u00e0, bia \u0111en c\u00f3 m\u1ea1ch nha rang v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng c\u00e0 ph\u00ea, v\u00e0 bia saison ki\u1ec3u B\u1ec9 v\u1edbi este cay n\u1ed3ng v\u00e0 tr\u00e1i c\u00e2y. C\u00e1c qu\u00e1n bia th\u1ee7 c\u00f4ng n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 nh\u1eefng n\u01a1i t\u1ee5 h\u1ecdp, n\u01a1i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u1ebfm th\u1eed c\u00e1c lo\u1ea1i bia theo m\u00f9a - bia b\u00ed ng\u00f4 v\u00e0o m\u00f9a thu, bia chua v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 - do \u0111\u00f3 t\u00edch h\u1ee3p v\u0103n h\u00f3a n\u1ea5u bia v\u00e0o n\u1ec1n kinh t\u1ebf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p r\u01b0\u1ee3u vang M\u1ef9 c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecbnh c\u01b0 ch\u00e2u \u00c2u \u1edf Thung l\u0169ng Sonoma v\u00e0 Napa c\u1ee7a California, n\u01a1i c\u00e1c nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o T\u00e2y Ban Nha tr\u1ed3ng nho Mission v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi t\u00e1m. C\u01a1n s\u1ed1t v\u00e0ng n\u0103m 1849 \u0111\u00e3 mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecbnh c\u01b0 m\u1edbi v\u00e0 \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 m\u01b0\u1eddi ch\u00edn, c\u00e1c v\u01b0\u1eddn nho tr\u1ea3i d\u00e0i kh\u1eafp Qu\u1eadn Napa. S\u1ef1 b\u00f9ng ph\u00e1t c\u1ee7a b\u1ec7nh Phylloxera v\u00e0 l\u1ec7nh C\u1ea5m r\u01b0\u1ee3u \u0111\u00e3 gi\u00e1ng m\u1ed9t \u0111\u00f2n n\u1eb7ng n\u1ec1 v\u00e0o nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m r\u01b0\u1ee3u ban \u0111\u1ea7u; qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u1ee5c h\u1ed3i b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1960, khi nh\u1eefng nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t r\u01b0\u1ee3u ti\u00ean phong nh\u01b0 Robert Mondavi gi\u1edbi thi\u1ec7u ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p qu\u1ea3n l\u00fd v\u01b0\u1eddn nho \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra trong ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m v\u00e0 c\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt l\u00ean men s\u00e1ng t\u1ea1o. Ng\u00e0y nay, r\u01b0\u1ee3u vang Thung l\u0169ng Napa\u2014Cabernet Sauvignon, Chardonnay\u2014c\u1ea1nh tranh ngang b\u1eb1ng v\u1edbi Bordeaux v\u00e0 Burgundy tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng to\u00e0n c\u1ea7u. Thung l\u0169ng Willamette c\u1ee7a Oregon chuy\u00ean v\u1ec1 c\u00e1c gi\u1ed1ng nho kh\u00ed h\u1eadu m\u00e1t m\u1ebb nh\u01b0 Pinot Noir, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i t\u1eeb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a bi\u1ec3n l\u00e0m d\u1ecbu nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9. T\u1ea1i Thung l\u0169ng Columbia c\u1ee7a Ti\u1ec3u bang Washington, nh\u1eefng v\u01b0\u1eddn nho r\u1ed9ng l\u1edbn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1edbi ti\u00eau cho ra \u0111\u1eddi Merlot, Riesling v\u00e0 Syrah. V\u00f9ng Finger Lakes \u1edf New York t\u1eadp trung v\u00e0o Riesling v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i nho ch\u1ecbu l\u1ea1nh kh\u00e1c, s\u1ea3n xu\u1ea5t ra nh\u1eefng lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u vang l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb kho\u00e1ng ch\u1ea5t v\u00e0 tr\u00e1i c\u00e2y.<\/p>\n\n\n\n<p>Bourbon chi\u1ebfm m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o trong r\u01b0\u1ee3u m\u1ea1nh c\u1ee7a M\u1ef9, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u whisky \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ea1i Hoa K\u1ef3 t\u1eeb \u00edt nh\u1ea5t 51 ph\u1ea7n tr\u0103m ng\u00f4 nghi\u1ec1n, ch\u01b0ng c\u1ea5t \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng qu\u00e1 80 ph\u1ea7n tr\u0103m c\u1ed3n theo th\u1ec3 t\u00edch v\u00e0 \u1ee7 trong th\u00f9ng g\u1ed7 s\u1ed3i m\u1edbi \u0111\u00e3 \u0111\u1ed1t. T\u1eadp trung \u1edf Kentucky\u2014\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf v\u00f9ng Bluegrass\u2014c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y ch\u01b0ng c\u1ea5t nh\u01b0 Buffalo Trace v\u00e0 Maker&#039;s Mark tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c th\u00f4ng l\u1ec7 l\u00e2u \u0111\u1eddi: l\u00ean men nghi\u1ec1n chua v\u00e0 \u1ee7 trong th\u00f9ng g\u1ed7 s\u1ed3i trong t\u1ed1i thi\u1ec3u hai n\u0103m. C\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i Bourbon thu h\u00fat nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e0nh s\u1ecfi n\u1ebfm th\u1eed c\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n gi\u1edbi h\u1ea1n v\u00e0 tham gia v\u00e0o c\u00e1c bu\u1ed5i n\u1ebfm th\u1eed c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ec3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c gi\u1eefa th\u00e0nh ph\u1ea7n ng\u0169 c\u1ed1c, m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ch\u00e1y c\u1ee7a th\u00f9ng g\u1ed7 s\u1ed3i v\u00e0 th\u1eddi gian \u1ee7 \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Ph\u1ea7n k\u1ebft lu\u1eadn<\/strong><br>Hoa K\u1ef3, m\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3 tr\u1ea3i d\u00e0i g\u1ea7n m\u01b0\u1eddi tri\u1ec7u km vu\u00f4ng v\u00e0 bao g\u1ed3m m\u1ed9t b\u1ee9c tranh kh\u1ea3m c\u1ee7a n\u0103m m\u01b0\u01a1i ti\u1ec3u bang, \u0111\u00e3 n\u1ed5i l\u00ean t\u1eeb c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n minh b\u1ea3n \u0111\u1ecba t\u1ed5 ti\u00ean th\u00f4ng qua c\u00e1c cu\u1ed9c bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng thu\u1ed9c \u0111\u1ecba \u0111\u1ec3 t\u1ef1 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ebf l\u1ef1c to\u00e0n c\u1ea7u. \u0110\u1ecba h\u00ecnh c\u1ee7a n\u00f3 - t\u1eeb c\u00e1c v\u00f9ng \u0111\u1ea5t ng\u1eadp n\u01b0\u1edbc ven bi\u1ec3n v\u00e0 th\u1ea3o nguy\u00ean m\u00e0u m\u1ee1 \u0111\u1ebfn c\u00e1c d\u00e3y n\u00fai cao ch\u00f3t v\u00f3t v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ea3o n\u00fai l\u1eeda - \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh cho c\u00e1c b\u1ed9 phim l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 ch\u1ea5t x\u00fac t\u00e1c cho c\u00e1c c\u1ea3i ti\u1ebfn v\u0103n h\u00f3a. M\u1ed9t Hi\u1ebfn ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c ban h\u00e0nh b\u1ea3o t\u1ed3n m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng d\u1ef1a tr\u00ean vi\u1ec7c ph\u00e2n chia quy\u1ec1n l\u1ef1c gi\u1eefa c\u00e1c nh\u00e1nh l\u1eadp ph\u00e1p, h\u00e0nh ph\u00e1p v\u00e0 t\u01b0 ph\u00e1p, trong khi c\u00e1c ti\u1ec3u bang ri\u00eang l\u1ebb v\u1eabn gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n t\u1ef1 ch\u1ee7 \u0111\u00e1ng k\u1ec3 trong gi\u00e1o d\u1ee5c, th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 thu\u1ebf. B\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 t\u1ef1 do, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5 r\u00e0ng khi qu\u1ed1c gia n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp, \u0111\u00e3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho c\u00e1c l\u00e0n s\u00f3ng nh\u00e0 ph\u00e1t minh, doanh nh\u00e2n v\u00e0 ngh\u1ec7 s\u0129 bi\u1ebfn nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 qu\u1eb7c c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u00e0nh hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng qu\u1ed1c t\u1ebf - t\u1eeb nh\u1ea1c jazz v\u00e0 phim Hollywood \u0111\u1ebfn c\u00f4ng ngh\u1ec7 Thung l\u0169ng Silicon.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuy nhi\u00ean, b\u00ean trong nh\u1eefng th\u00e0nh t\u1ef1u n\u00e0y v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c dai d\u1eb3ng: t\u00edch h\u1ee3p di s\u1ea3n c\u1ee7a ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00f4 l\u1ec7 v\u00e0 s\u1ef1 t\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba v\u1edbi b\u1ea3n s\u1eafc \u0111a v\u0103n h\u00f3a \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n; dung h\u00f2a kh\u00e1t v\u1ecdng th\u0103ng ti\u1ebfn v\u1edbi b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng kinh t\u1ebf v\u00e0 ch\u00eanh l\u1ec7ch trong ti\u1ebfp c\u1eadn; \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u1ef1c \u0111oan do kh\u00ed h\u1eadu g\u00e2y ra \u0111e d\u1ecda c\u1ea3 b\u1edd bi\u1ec3n v\u00e0 c\u1ea3nh quan n\u1ed9i \u0111\u1ecba. Gi\u1ea5c m\u01a1 M\u1ef9, t\u1eebng \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi h\u00e0ng r\u00e0o tr\u1eafng v\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, gi\u1edd \u0111\u00e2y c\u00f3 v\u00f4 s\u1ed1 h\u00ecnh th\u1ee9c\u2014th\u00e0nh c\u00f4ng trong kinh doanh, th\u1ec3 hi\u1ec7n b\u1ea3n th\u00e2n m\u1ed9t c\u00e1ch s\u00e1ng t\u1ea1o ho\u1eb7c theo \u0111u\u1ed5i s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. V\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ea1i ch\u00fang ti\u1ebfp t\u1ee5c g\u00e2y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng qu\u00e1 m\u1ee9c tr\u00ean tr\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c t\u1ebf, ngay c\u1ea3 khi c\u00e1c phong tr\u00e0o trong n\u01b0\u1edbc ch\u1ec9 tr\u00edch nh\u1eefng h\u1eadu qu\u1ea3 kh\u00f4ng mong mu\u1ed1n c\u1ee7a vi\u1ec7c ti\u00eau d\u00f9ng theo th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t theo v\u00f9ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 ph\u1ee9c t\u1ea1p c\u1ee7a qu\u1ed1c gia. C\u00e1c ng\u00f4i l\u00e0ng thu\u1ed9c \u0111\u1ecba v\u00e0 c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi \u0111\u00f4 th\u1ecb c\u1ee7a New England t\u1ed3n t\u1ea1i song song v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed3n \u0111i\u1ec1n mi\u1ec1n Nam v\u00e0 di s\u1ea3n \u00e2m nh\u1ea1c s\u00f4i \u0111\u1ed9ng. Nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u n\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a v\u00f9ng Trung T\u00e2y c\u00f9ng t\u1ed3n t\u1ea1i v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ec9nh n\u00fai ph\u00eda T\u00e2y v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u1ee7a Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng. C\u00e1c c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng b\u0103ng c\u1ee7a Alaska v\u00e0 c\u00e1c n\u00fai l\u1eeda nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi c\u1ee7a Hawaii g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn s\u1ef1 r\u1ed9ng l\u1edbn ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng trong m\u1ed9t ch\u00ednh th\u1ec3 duy nh\u1ea5t. Qua nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 xung \u0111\u1ed9t, h\u00f2a gi\u1ea3i v\u00e0 t\u00e1i t\u1ea1o, Hoa K\u1ef3 v\u1eabn duy tr\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn \u0111\u1ed1i v\u1edbi du kh\u00e1ch t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 \u0111\u1eafm ch\u00ecm\u2014cho d\u00f9 \u0111\u00f3 l\u00e0 \u1edf c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia, kh\u00e1m ph\u00e1 \u1ea9m th\u1ef1c d\u1ecdc theo c\u00e1c xa l\u1ed9 li\u00ean bang hay b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed vui v\u1ebb c\u1ee7a m\u1ed9t qu\u00e1n \u0103n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Ng\u00e0y nay, khi \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111ang ti\u1ebfn g\u1ea7n \u0111\u1ebfn c\u1ed9t m\u1ed1c m\u1ed9t ph\u1ea7n t\u01b0 thi\u00ean ni\u00ean k\u1ef7 th\u1ee9 ba, c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc v\u1eabn c\u00f2n dang d\u1edf. Nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 nh\u00e2n kh\u1ea9u h\u1ecdc, ranh gi\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 c\u00e1c phong tr\u00e0o x\u00e3 h\u1ed9i li\u00ean t\u1ee5c \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh l\u1ea1i b\u1ea3n s\u1eafc c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9. S\u1ef1 ho\u00e0n h\u1ea3o t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00e1n cho nh\u1eefng l\u00fd t\u01b0\u1edfng huy\u1ec1n tho\u1ea1i tan bi\u1ebfn khi b\u1ecb soi x\u00e9t, \u0111\u1ec3 l\u1ed9 ra m\u1ed9t t\u1ea5m th\u1ea3m c\u1ee7a kh\u00e1t v\u1ecdng v\u00e0 s\u1ef1 d\u1ec5 sai l\u1ea7m \u0111an xen v\u1edbi nhau m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00e2n b\u1eb1ng. Tuy nhi\u00ean, ch\u00ednh x\u00e1c th\u00f4ng qua s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c n\u00e0y - gi\u1eefa nh\u1eefng l\u1eddi h\u1ee9a cao c\u1ea3 v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng - kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u1ee7a qu\u1ed1c gia v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i. Khi ch\u1ea5p nh\u1eadn s\u1ef1 ph\u1ee9c t\u1ea1p, th\u1eeba nh\u1eadn nh\u1eefng m\u00e2u thu\u1eabn v\u00e0 ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u cho s\u1ef1 ti\u1ebfn b\u1ed9 gia t\u0103ng, Hoa K\u1ef3 v\u1eabn duy tr\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea3 n\u0103ng th\u00edch \u1ee9ng c\u1ee7a m\u00ecnh. Du kh\u00e1ch v\u00e0 c\u01b0 d\u00e2n \u0111\u1ec1u tham gia v\u00e0o m\u1ed9t th\u00ed nghi\u1ec7m s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng: v\u00f4 s\u1ed1 ti\u1ebfng n\u00f3i h\u00f2a nh\u1eadp \u0111\u1ec3 theo \u0111u\u1ed5i s\u1ef1 ho\u00e0n thi\u1ec7n c\u00e1 nh\u00e2n trong m\u1ed9t n\u1ed7 l\u1ef1c chung. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, d\u1ef1 \u00e1n \u0111ang di\u1ec5n ra n\u00e0y - h\u00f2a gi\u1ea3i l\u1ecbch s\u1eed v\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng - vang v\u1ecdng nh\u01b0 c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u (BLUF \u2013 Bottom Line Up Front)<\/strong><br>\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng du kh\u00e1ch mu\u1ed1n kh\u00e1m ph\u00e1 b\u1ee9c tranh kh\u1ea3m r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a Hoa K\u1ef3, vi\u1ec7c hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m ri\u00eang bi\u1ec7t c\u1ee7a t\u1eebng v\u00f9ng - trung t\u00e2m \u0111\u00f4 th\u1ecb, khu b\u1ea3o t\u1ed3n thi\u00ean nhi\u00ean, s\u1edf th\u00edch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2n nh\u1eafc th\u1ef1c t\u1ebf - l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu. T\u1eeb n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi \u1edf Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York \u0111\u1ebfn s\u1ef1 h\u00f9ng v\u0129 t\u0129nh l\u1eb7ng c\u1ee7a c\u00e1c s\u00f4ng b\u0103ng Alaska, m\u1ed7i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ec1u mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ri\u00eang, \u0111an xen qua l\u1ecbch s\u1eed, v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 c\u1ea3nh quan c\u1ee7a n\u01a1i \u0111\u00f3. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y c\u1ed1 g\u1eafng t\u1ea1o ra m\u1ed9t b\u1ea3n \u0111\u1ed3 to\u00e0n c\u1ea3nh nh\u01b0ng chi ti\u1ebft v\u1ec1 du l\u1ecbch Hoa K\u1ef3, chia \u0111\u1ecba h\u00ecnh th\u00e0nh b\u1ed1n mi\u1ec1n li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi nhau: h\u00e0nh tr\u00ecnh t\u1eadp trung v\u00e0o khu v\u1ef1c v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1; c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia v\u00e0 k\u1ef3 quan thi\u00ean nhi\u00ean c\u1ee7a qu\u1ed1c gia; tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi s\u1edf th\u00edch chuy\u00ean bi\u1ec7t; v\u00e0 nh\u1eefng hi\u1ec3u bi\u1ebft h\u1eadu c\u1ea7n thi\u1ebft y\u1ebfu. B\u1eb1ng c\u00e1ch tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1eebng ph\u00e2n \u0111o\u1ea1n v\u1edbi \u0111\u1ed9 s\u00e2u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111o l\u01b0\u1eddng v\u00e0 s\u1ef1 r\u00f5 r\u00e0ng trong m\u00f4 t\u1ea3, c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng sau \u0111\u00e2y nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch cung c\u1ea5p cho du kh\u00e1ch c\u1ea3 ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng v\u00e0 th\u00f4ng tin - t\u1ea1o ti\u1ec1n \u0111\u1ec1 cho nh\u1eefng h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111\u1ecdng l\u1ea1i l\u00e2u d\u00e0i sau khi kh\u1edfi h\u00e0nh.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn du l\u1ecbch \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u00f9ng, ti\u1ec3u bang v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a Hoa K\u1ef3<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York: Th\u00e0nh ph\u1ed1 kh\u00f4ng bao gi\u1edd ng\u1ee7 \u2013 M\u1ed9t cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u \u0111\u00f4 th\u1ecb kh\u00f3 qu\u00ean<\/h3>\n\n\n\n<p>Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York, n\u1eb1m t\u1ea1i n\u01a1i h\u1ee3p l\u01b0u c\u1ee7a S\u00f4ng Hudson v\u00e0 \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng, l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a kh\u00e1t v\u1ecdng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9. V\u1edbi d\u00e2n s\u1ed1 h\u01a1n t\u00e1m tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi\u2014v\u00e0 l\u00e0 trung t\u00e2m t\u00e0i ch\u00ednh, ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a to\u00e0n c\u1ea7u\u2014th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y t\u1ecfa ra m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c kh\u00f4ng ng\u1eebng. \u0110\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi cao ch\u00f3t v\u00f3t c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4 \u0111i\u1ec3m b\u1eb1ng c\u00e1c khung th\u00e9p v\u00e0 k\u00ednh ph\u1ea3n chi\u1ebfu, th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u1ed9t th\u1ebf k\u1ef7 tham v\u1ecdng v\u1ec1 ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Nh\u1eefng \u0111\u1ecba danh mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng<\/h4>\n\n\n\n<p>Chi\u1ebfm v\u1ecb tr\u00ed th\u1ed1ng tr\u1ecb b\u1ebfn c\u1ea3ng, T\u01b0\u1ee3ng N\u1eef th\u1ea7n T\u1ef1 do l\u00e0 ch\u1ee9ng nh\u00e2n th\u1ea7m l\u1eb7ng c\u1ee7a nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm c\u01a1 h\u1ed9i. Ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00e0o n\u0103m 1886, b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng kh\u1ed5ng l\u1ed3 b\u1eb1ng \u0111\u1ed3ng n\u00e0y, cao 46 m\u00e9t tr\u00ean b\u1ec7 \u0111\u00e1 granit, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho l\u00fd t\u01b0\u1edfng t\u1ef1 do v\u00e0 l\u00f2ng hi\u1ebfu kh\u00e1ch. G\u1ea7n \u0111\u00f3, nh\u00e0 ga nh\u1eadp c\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i c\u1ee7a \u0110\u1ea3o Ellis k\u1ec3 l\u1ea1i nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eafc tr\u00ean danh s\u00e1ch h\u00e0nh kh\u00e1ch v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u gi\u1eef th\u00f4ng qua l\u1ecbch s\u1eed truy\u1ec1n mi\u1ec7ng; c\u00e1c k\u00fd t\u00fac x\u00e1 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u1ee7a nh\u00e0 ga hi\u1ec7n l\u00e0 B\u1ea3o t\u00e0ng Nh\u1eadp c\u01b0 Qu\u1ed1c gia \u0110\u1ea3o Ellis.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f2a nh\u00e0 Empire State \u1edf Midtown cao 381 m\u00e9t so v\u1edbi \u0110\u1ea1i l\u1ed9 s\u1ed1 5, c\u00f3 \u0111\u00e0i quan s\u00e1t \u1edf t\u1ea7ng 86 v\u00e0 102. \u0110\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0o n\u0103m 1931, \u0111\u1ec9nh t\u00f2a nh\u00e0 theo phong c\u00e1ch Art Deco n\u00e0y t\u1eebng l\u00e0 t\u00f2a nh\u00e0 cao nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi trong g\u1ea7n b\u1ed1n th\u1eadp k\u1ef7, mang \u0111\u1ebfn t\u1ea7m nh\u00ecn \u0111\u1ea7y c\u1ea3m h\u1ee9ng v\u1ec1 nh\u1eefng d\u00e3y nh\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00f4 t\u1eadn v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ea1i l\u1ed9 giao nhau b\u00ean d\u01b0\u1edbi. T\u1ea1i Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Th\u1eddi \u0111\u1ea1i, m\u00e0n h\u00ecnh neon nh\u1ea5p nh\u00e1y tr\u00ean n\u1ec1n tr\u1eddi \u0111\u00eam, qu\u1ea3ng c\u00e1o c\u00e1c v\u1edf k\u1ecbch s\u00e2n kh\u1ea5u v\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n th\u1ec3 thao m\u1edbi. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, khu nh\u00e0 h\u00e1t Broadway t\u1eadp trung gi\u1eefa \u0110\u01b0\u1eddng 42 v\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng 53\u2014m\u1ed9t lo\u1ea1t kh\u00e1n ph\u00f2ng l\u1edbn c\u00f3 s\u1ee9c ch\u1ee9a t\u1eeb 1.000 \u0111\u1ebfn 1.900 kh\u00e1n gi\u1ea3. Con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y l\u00e0 n\u01a1i t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c v\u1edf nh\u1ea1c k\u1ecbch, k\u1ecbch v\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m th\u1eed nghi\u1ec7m, duy tr\u00ec m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u00f3 t\u1eeb \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00f4ng vi\u00ean v\u00e0 C\u1ea7u<\/h4>\n\n\n\n<p>Central Park, m\u1ed9t khu \u0111\u1ea5t r\u1ed9ng t\u00e1m m\u01b0\u01a1i b\u1ed1n hecta do Frederick Law Olmsted v\u00e0 Calvert Vaux thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0o n\u0103m 1858, c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng nh\u01b0 m\u1ed9t \u1ed1c \u0111\u1ea3o \u0111\u00f4 th\u1ecb. Nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng r\u1ea3i s\u1ecfi u\u1ed1n cong b\u00ean d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2y du; b\u1edd h\u1ed3 ch\u1ee9a ph\u1ea3n chi\u1ebfu t\u00e1n l\u00e1 v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n; v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng c\u1ecf nh\u01b0 Sheep Meadow m\u1eddi g\u1ecdi nh\u1eefng bu\u1ed5i d\u00e3 ngo\u1ea1i d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2y th\u00edch uy nghi\u00eam. B\u1ea3o t\u00e0ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Metropolitan, n\u1eb1m d\u1ecdc theo ranh gi\u1edbi ph\u00eda \u0111\u00f4ng c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean, l\u01b0u gi\u1eef h\u01a1n hai tri\u1ec7u t\u00e1c ph\u1ea9m tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb c\u00e1c hi\u1ec7n v\u1eadt l\u0103ng m\u1ed9 Ai C\u1eadp \u0111\u1ebfn nh\u1eefng b\u1ee9c tranh s\u01a1n d\u1ea7u \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1ec1 ph\u00eda nam, C\u1ea7u Brooklyn, ho\u00e0n th\u00e0nh n\u0103m 1883 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf b\u1edfi John A. Roebling, n\u1ed1i li\u1ec1n Manhattan v\u00e0 Brooklyn qua nh\u1ecbp c\u1ea7u ch\u00ednh d\u00e0i 486 m\u00e9t. C\u00e1c m\u00e1i v\u00f2m Gothic \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng v\u00e0 c\u00e1p th\u00e9p b\u1ec7n c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u00e3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho v\u00f4 s\u1ed1 nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia. Ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i l\u00ean nh\u1eefng l\u1ed1i \u0111i b\u1eb1ng g\u1ed7 cao h\u01a1n l\u00e0n \u0111\u01b0\u1eddng giao th\u00f4ng \u0111\u1ec3 ng\u1eafm nh\u1eefng chi\u1ebfc taxi m\u00e0u v\u00e0ng u\u1ed1n l\u01b0\u1ee3n d\u1ecdc theo c\u00e1c \u0111\u1ea1i l\u1ed9 v\u00e0 ph\u00e0 l\u01b0\u1edbt tr\u00ean S\u00f4ng \u0110\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u0103n h\u00f3a<\/h4>\n\n\n\n<p>B\u1ea3o t\u00e0ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Metropolitan (\u201cThe Met\u201d) chi\u1ebfm v\u1ecb tr\u00ed tr\u00ean \u0110\u1ea1i l\u1ed9 s\u1ed1 5, t\u1ef1 h\u00e0o s\u1edf h\u1eefu c\u00e1c b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp bao g\u1ed3m c\u00e1c b\u1eadc th\u1ea7y ch\u00e2u \u00c2u\u2014Rembrandt, Vermeer\u2014c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c hi\u1ec7n v\u1eadt t\u1eeb Ch\u00e2u Phi, Ch\u00e2u \u0110\u1ea1i D\u01b0\u01a1ng v\u00e0 Ch\u00e2u M\u1ef9. G\u1ea7n \u0111\u00f3, B\u1ea3o t\u00e0ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i (MoMA) \u1edf Trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200bc\u1ee7a Th\u1ebf k\u1ef7 XX v\u00e0 Th\u1ebf k\u1ef7 XXI: c\u00e1c b\u1ee9c tranh c\u1ee7a Vincent van Gogh v\u00e0 Jackson Pollock chia s\u1ebb kh\u00f4ng gian tr\u01b0ng b\u00e0y v\u1edbi c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m s\u1eafp \u0111\u1eb7t c\u1ee7a Cindy Sherman v\u00e0 Ai Weiwei. V\u1ec1 ph\u00eda nam, B\u1ea3o t\u00e0ng L\u1ecbch s\u1eed T\u1ef1 nhi\u00ean Hoa K\u1ef3 \u1edf Ph\u00eda T\u00e2y Th\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c m\u1eabu v\u1eadt t\u1eeb b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng kh\u1ee7ng long b\u1ea1o ch\u00faa \u0111\u1ebfn c\u00e1c m\u00f4 h\u00ecnh l\u00e3nh nguy\u00ean B\u1eafc C\u1ef1c\u2014m\u1eddi g\u1ecdi s\u1ef1 chi\u00eam nghi\u1ec7m v\u1ec1 qu\u00e1 tr\u00ecnh ti\u1ebfn h\u00f3a sinh h\u1ecdc v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ea5t c\u1ee7a Tr\u00e1i \u0111\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Khu ph\u1ed1 v\u00e0 c\u1ea3nh \u1ea9m th\u1ef1c<\/h4>\n\n\n\n<p>B\u00ean kia c\u00e1c \u0111\u1ecba danh l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ee9c tranh gh\u00e9p c\u1ee7a c\u00e1c khu ph\u1ed1, m\u1ed7i khu ph\u1ed1 \u0111\u1ec1u c\u00f3 n\u00e9t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng ri\u00eang v\u1ec1 di s\u1ea3n v\u00e0 ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac. Nh\u1eefng con ph\u1ed1 quanh co c\u1ee7a khu ph\u1ed1 T\u00e0u tr\u00e0n ng\u1eadp c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1n n\u00f4ng s\u1ea3n t\u01b0\u01a1i s\u1ed1ng\u2014c\u1ea3i th\u00eca, s\u1ea3\u2014v\u00e0 c\u00e1c qu\u00e1n dim-sum n\u01a1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u1eb7c s\u01b0\u1eddn x\u00e1m mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng gi\u1ecf h\u1ea5p h\u00e1 c\u1ea3o. Little Italy, n\u1eb1m c\u1ea1nh khu ph\u1ed1 T\u00e0u, b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1nh ng\u1ecdt l\u1ecbch s\u1eed, n\u01a1i cannoli v\u00e0 b\u00e1nh biscotti h\u1ea1nh nh\u00e2n v\u1eabn l\u00e0 c\u00f4ng th\u1ee9c gia truy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n qua nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7.<\/p>\n\n\n\n<p>Greenwich Village nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed s\u00e1ng t\u1ea1o theo phong c\u00e1ch bohemian: nh\u1eefng con ph\u1ed1 l\u00e1t \u0111\u00e1 n\u00e2u c\u00f3 c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 nh\u1ea1c jazz \u1ea9n m\u00ecnh d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng m\u00e1i hi\u00ean, trong khi c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c m\u00f3n \u0103n k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a Ph\u00e1p v\u1edbi gia v\u1ecb Trung \u0110\u00f4ng. Harlem, ph\u00eda b\u1eafc C\u00f4ng vi\u00ean Trung t\u00e2m, t\u1ecfa ra di s\u1ea3n \u0111\u00e1ng t\u1ef1 h\u00e0o c\u1ee7a n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a M\u1ef9 g\u1ed1c Phi\u2014c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng \u1ea9m th\u1ef1c t\u00e2m h\u1ed3n ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ea3i xanh h\u1ea7m v\u1edbi g\u00e0 t\u00e2y hun kh\u00f3i v\u00e0 c\u00e1 tr\u00ea chi\u00ean ch\u1ea3o t\u1ea9m gia v\u1ecb \u1edbt cayenne. Astoria \u1edf Queens m\u1eddi du kh\u00e1ch n\u1ebfm th\u1eed m\u00f3n b\u00e1nh m\u00ec k\u1eb9p th\u1ecbt Hy L\u1ea1p c\u00f9ng v\u1edbi m\u00f3n koshari c\u1ee7a Ai C\u1eadp, ph\u1ea3n \u00e1nh m\u1ed9t qu\u1eadn c\u00f3 h\u01a1n 130 ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed7i ng\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0129 \u0111\u1ed9 \u1ea9m th\u1ef1c c\u1ee7a New York tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf n\u0103m sao Michelin\u2014Marcel \u1edf SoHo, \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1m s\u00e1t b\u1edfi c\u00e1c \u0111\u1ea7u b\u1ebfp n\u1ed5i ti\u1ebfng\u2014\u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng t\u1ea1p h\u00f3a m\u1edf c\u1eeda mu\u1ed9n b\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 b\u00e1nh ng\u1ecdt l\u00fac ba gi\u1edd s\u00e1ng. Xe t\u1ea3i th\u1ef1c ph\u1ea9m \u0111\u1ed7 g\u1ea7n c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 v\u0103n ph\u00f2ng b\u00e1n b\u00e1nh m\u00ec k\u1eb9p falafel v\u00e0 arepas; c\u00e1c qu\u00e1n bar cocktail theo phong c\u00e1ch speakeasy \u1ea9n sau nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda kh\u00f4ng c\u00f3 bi\u1ec3n hi\u1ec7u pha ch\u1ebf c\u00e1c lo\u1ea1i h\u1ed7n h\u1ee3p k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ea3o m\u1ed9c theo m\u00f9a v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u m\u1ea1nh pha ch\u1ebf t\u1ea1i nh\u00e0. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo \u0111u\u1ed5i con \u0111\u01b0\u1eddng \u0103n chay ho\u1eb7c thu\u1ea7n chay, East Village v\u00e0 Williamsburg (Brooklyn) cung c\u1ea5p c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u00e1nh pudding h\u1ea1t chia trang tr\u00ed b\u1eb1ng c\u00e1c lo\u1ea1i qu\u1ea3 m\u1ecdng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i b\u00e1nh m\u00ec k\u1eb9p th\u1ecbt thay th\u1ebf t\u1eeb th\u1ef1c v\u1eadt.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Los Angeles: Th\u1ee7 \u0111\u00f4 gi\u1ea3i tr\u00ed \u2013 Hollywood, b\u00e3i bi\u1ec3n v\u00e0 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u00f4 th\u1ecb<\/h3>\n\n\n\n<p>Los Angeles tr\u1ea3i d\u00e0i tr\u00ean kho\u1ea3ng 1.300 km vu\u00f4ng l\u01b0u v\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c bao b\u1ecdc b\u1edfi c\u00e1c d\u00e3y n\u00fai\u2014d\u00e3y n\u00fai Santa Monica \u1edf ph\u00eda b\u1eafc v\u00e0 d\u00e3y n\u00fai San Gabriel \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng b\u1eafc\u2014trong khi Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng bao quanh b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda t\u00e2y c\u1ee7a n\u00f3. V\u1edbi d\u00e2n s\u1ed1 g\u1ea7n b\u1ed1n tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi trong gi\u1edbi h\u1ea1n th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 d\u00e2n s\u1ed1 \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u01b0\u1eddi ba tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi, LA v\u1eabn \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p phim \u1ea3nh v\u00e0 truy\u1ec1n h\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">V\u0103n h\u00f3a Hollywood v\u00e0 Studio<\/h4>\n\n\n\n<p>N\u1eb1m \u1edf trung t\u00e2m c\u1ee7a khu gi\u1ea3i tr\u00ed l\u00e0 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 Hollywood, \u0110\u1ea1i l\u1ed9 Danh v\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f3t b\u1eb1ng h\u01a1n 2.700 vi\u00ean \u0111\u00e1 m\u00e0i m\u00e0u h\u1ed3ng v\u00e0 c\u00e1c ng\u00f4i sao b\u1eb1ng \u0111\u1ed3ng thau t\u01b0\u1edfng nh\u1edb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i ti\u1ebfng t\u1eeb Marilyn Monroe \u0111\u1ebfn Steven Spielberg. C\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan tr\u01b0\u1eddng quay, do Universal Studios v\u00e0 Warner Bros. cung c\u1ea5p, cho ph\u00e9p nh\u00ecn tho\u00e1ng qua h\u1eadu tr\u01b0\u1eddng v\u00e0o c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng quay n\u01a1i h\u00e0ng th\u1eadp k\u1ef7 phim \u1ea3nh v\u00e0 c\u00e1c t\u1eadp phim truy\u1ec1n h\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c quay. \u0110\u00e0i quan s\u00e1t Griffith, n\u1eb1m tr\u00ean N\u00fai Hollywood \u1edf \u0111\u1ed9 cao 350 m\u00e9t, cung c\u1ea5p t\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh l\u01b0u v\u1ef1c Los Angeles v\u00e0 c\u00f3 c\u00e1c k\u00ednh thi\u00ean v\u0103n cho ph\u00e9p ng\u1eafm sao v\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i\u2014m\u1ed9t s\u1ef1 c\u00f4ng nh\u1eadn cho s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c h\u1ecda ti\u1ebft thi\u00ean th\u1ec3 trong phim.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">B\u00e3i bi\u1ec3n v\u00e0 L\u1ed1i s\u1ed1ng ven bi\u1ec3n<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0110\u01b0\u1eddng b\u1edd bi\u1ec3n Los Angeles k\u00e9o d\u00e0i kho\u1ea3ng 130 km t\u1eeb Malibu \u0111\u1ebfn Long Beach. B\u00e3i bi\u1ec3n Santa Monica c\u00f3 m\u1ed9t d\u1ea3i c\u00e1t r\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi khu vui ch\u01a1i gi\u1ea3i tr\u00ed Pacific Park, n\u01a1i c\u00f3 v\u00f2ng \u0111u quay Ferris \u0111\u1ee9ng tr\u00ean ph\u00f4ng n\u1ec1n \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng. B\u1ebfn t\u00e0u li\u1ec1n k\u1ec1, c\u00f3 t\u1eeb n\u0103m 1909, c\u00f3 c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng v\u00e0 m\u1ed9t v\u00f2ng \u0111u quay \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf t\u1ea1o v\u00e0o n\u0103m 1922. B\u00e3i bi\u1ec3n Venice, \u1edf ph\u00eda nam, thu h\u00fat nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1ee3t v\u00e1n v\u00e0 bi\u1ec3u di\u1ec5n d\u1ecdc theo l\u1ed1i \u0111i l\u00e1t v\u00e1n c\u1ee7a n\u00f3; nh\u1eefng b\u1ee9c tranh t\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebd tr\u00ean nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng b\u00ea t\u00f4ng ph\u1ea3n \u00e1nh di s\u1ea3n ph\u1ea3n v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a nh\u1eefng n\u0103m 1960 v\u00e0 1970. Xa h\u01a1n tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n, c\u00e1c b\u00e3i bi\u1ec3n c\u1ee7a Malibu\u2014B\u00e3i bi\u1ec3n Zuma v\u00e0 B\u00e3i bi\u1ec3n Surfrider\u2014c\u00f3 nh\u1eefng con s\u00f3ng \u0111\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c b\u00e3i c\u00e1t, l\u00fd t\u01b0\u1edfng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea l\u01b0\u1edbt s\u00f3ng. Nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 b\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n v\u1edbi m\u1eb7t ti\u1ec1n b\u1eb1ng k\u00ednh n\u1eb1m tr\u00ean \u0111\u1ec9nh v\u00e1ch \u0111\u00e1 sa th\u1ea1ch, mang \u0111\u1ebfn t\u1ea7m nh\u00ecn ra bi\u1ec3n kh\u00f4ng b\u1ecb c\u1ea3n tr\u1edf.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 Trung t\u00e2m V\u0103n h\u00f3a<\/h4>\n\n\n\n<p>Tr\u00ean nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i ph\u00eda tr\u00ean Westwood, Trung t\u00e2m Getty chi\u1ebfm m\u1ed9t khu\u00f4n vi\u00ean tr\u00ean \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ed3i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i \u0111\u1ebfn b\u1eb1ng xe \u0111i\u1ec7n; c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 \u1ed1p \u0111\u00e1 travertine c\u1ee7a trung t\u00e2m bao g\u1ed3m c\u00e1c b\u1ee9c tranh ch\u00e2u \u00c2u, ngh\u1ec7 thu\u1eadt trang tr\u00ed v\u00e0 \u1ea3nh ch\u1ee5p. Khu v\u01b0\u1eddn Getty, do ngh\u1ec7 s\u0129 Robert Irwin \u0111i\u00eau kh\u1eafc, \u0111\u1ed5 xu\u1ed1ng c\u00e1c b\u1eadc thang, pha tr\u1ed9n h\u1ec7 th\u1ef1c v\u1eadt \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i v\u1edbi b\u00e3i c\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eaft t\u1ec9a c\u1ea9n th\u1eadn. Trong C\u00f4ng vi\u00ean Exposition, B\u1ea3o t\u00e0ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Qu\u1eadn Los Angeles (LACMA) tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp t\u1eeb c\u00e1c hi\u1ec7n v\u1eadt th\u1eddi Ti\u1ec1n Columbus \u0111\u1ebfn c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Anselm Kiefer; c\u00f4ng tr\u00ecnh l\u1eafp \u0111\u1eb7t \u00e1nh s\u00e1ng \u0111\u00f4 th\u1ecb c\u1ee7a trung t\u00e2m\u2014bao g\u1ed3m c\u00e1c \u0111\u00e8n \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c ch\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp theo h\u00ecnh l\u01b0\u1edbi\u2014v\u1eeba l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u1eeba l\u00e0 n\u01a1i g\u1eb7p g\u1ee1. B\u1ea3o t\u00e0ng L\u1ecbch s\u1eed T\u1ef1 nhi\u00ean, n\u1eb1m c\u1ea1nh LACMA, tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m v\u1ec1 kh\u1ee7ng long, b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp \u0111\u00e1 qu\u00fd l\u1ea5p l\u00e1nh d\u01b0\u1edbi \u00e1nh \u0111\u00e8n s\u00e2n kh\u1ea5u v\u00e0 m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh thu nh\u1ecf c\u1ee7a La Brea Tar Pits, n\u01a1i c\u00e1c h\u00f3a th\u1ea1ch K\u1ef7 B\u0103ng h\u00e0 n\u1ed5i l\u00ean t\u1eeb c\u00e1c v\u1ebft r\u00f2 r\u1ec9 nh\u1ef1a \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00f4ng vi\u00ean ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u00e0 \u0111i\u1ec3m tham quan v\u0103n h\u00f3a<\/h4>\n\n\n\n<p>V\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng, g\u1ea7n Anaheim, Disneyland Resort tr\u1ea3i d\u00e0i 0,4 km vu\u00f4ng v\u00e0 bao g\u1ed3m hai c\u00f4ng vi\u00ean li\u1ec1n k\u1ec1: Disneyland Park\u2014m\u1edf c\u1eeda v\u00e0o n\u0103m 1955\u2014v\u00e0 Disney California Adventure Park\u2014m\u1edf c\u1eeda v\u00e0o n\u0103m 2001. C\u00e1c tr\u00f2 ch\u01a1i nh\u01b0 Matterhorn Bobsleds v\u00e0 Space Mountain c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb c\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a k\u1ef9 thu\u1eadt c\u00f4ng vi\u00ean gi\u1ea3i tr\u00ed, trong khi ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh bi\u1ec3u di\u1ec5n n\u01b0\u1edbc ban \u0111\u00eam World of Color s\u1eed d\u1ee5ng h\u01a1n 1.200 \u0111\u00e0i phun n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfu s\u00e1ng b\u1eb1ng \u0111\u00e8n LED. Xa h\u01a1n trong \u0111\u1ea5t li\u1ec1n, Universal Studios Hollywood c\u00f3 c\u00e1c tr\u00f2 ch\u01a1i t\u00e1i hi\u1ec7n c\u00e1c c\u1ea3nh quay \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh\u2014Jurassic Park v\u00e0 The Wizarding World of Harry Potter\u2014g\u00f3i g\u1ecdn s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a California \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c k\u1ec3 chuy\u1ec7n nh\u1eadp vai.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u1ecbch tr\u00ecnh v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a Los Angeles tr\u00e0n ng\u1eadp c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i phim\u2014Li\u00ean hoan phim Los Angeles chi\u1ebfu c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e0m phim \u0111\u1ed9c l\u1eadp t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 Nh\u00e0 h\u00e1t Directors Guild of America\u2014v\u00e0 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m s\u00e2n kh\u1ea5u t\u1ea1i Khu ngh\u1ec7 thu\u1eadt trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1. Walt Disney Concert Hall, do Frank Gehry thi\u1ebft k\u1ebf, l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u1eb7t D\u00e0n nh\u1ea1c giao h\u01b0\u1edfng Los Angeles; m\u1eb7t ngo\u00e0i b\u1eb1ng th\u00e9p kh\u00f4ng g\u1ec9 u\u1ed1n l\u01b0\u1ee3n c\u1ee7a kh\u00e1n ph\u00f2ng n\u00e0y ph\u1ea3n \u00e1nh kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00e1o b\u1ea1o v\u1ec1 ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chicago: Th\u00e0nh ph\u1ed1 gi\u00f3 \u2013 K\u1ef3 quan ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac v\u00e0 s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a<\/h3>\n\n\n\n<p>N\u1eb1m tr\u00ean b\u1edd t\u00e2y nam c\u1ee7a H\u1ed3 Michigan, Chicago l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho s\u1ef1 t\u00e1i t\u1ea1o \u0111\u00f4 th\u1ecb. V\u1edbi g\u1ea7n ba tri\u1ec7u d\u00e2n v\u00e0 m\u1ed9t khu v\u1ef1c \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 ch\u00edn tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi, th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3 tho\u00e1t kh\u1ecfi \u0110\u1ea1i h\u1ecfa ho\u1ea1n Chicago n\u0103m 1871 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a l\u1ea1i thi\u1ebft k\u1ebf nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi v\u00e0 b\u1ea3n s\u1eafc c\u00f4ng d\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ki\u1ebfn tr\u00fac v\u00e0 b\u1edd s\u00f4ng<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0110\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi c\u1ee7a Chicago cho th\u1ea5y d\u00f2ng d\u00f5i c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac: T\u00f2a nh\u00e0 th\u00ednh ph\u00f2ng c\u1ee7a Louis Sullivan (1889) v\u00e0 T\u00f2a nh\u00e0 Flatiron c\u1ee7a Daniel Burnham (1902) \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh khung th\u00e9p \u0111\u1ea7u ti\u00ean. Th\u00e1p Willis\u2014ban \u0111\u1ea7u l\u00e0 Th\u00e1p Sears\u2014cao 442 m\u00e9t, cung c\u1ea5p t\u1ea7m nh\u00ecn t\u1eeb Skydeck \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng khung b\u1eb1ng c\u00e1c h\u1ed9p k\u00ednh k\u00e9o d\u00e0i 1,4 m\u00e9t ra kh\u1ecfi m\u1eb7t ti\u1ec1n, t\u1ea1o c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 \u0111ang l\u01a1 l\u1eedng tr\u00ean th\u00e0nh ph\u1ed1. Trung t\u00e2m John Hancock\u2014cao 344 m\u00e9t\u2014c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u1eb1ng ch\u00e9o th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi gi\u00f3 m\u1ea1nh t\u1eeb h\u1ed3. C\u00e1c chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n b\u1eb1ng thuy\u1ec1n c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn d\u1ecdc theo S\u00f4ng Chicago theo d\u1ea5u s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a c\u00e1c phong c\u00e1ch ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac: m\u1eb7t ti\u1ec1n theo phong c\u00e1ch Art Deco, th\u1ec3 hi\u1ec7n qua T\u00f2a nh\u00e0 Carbide &amp; Carbon; Phong c\u00e1ch qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c minh h\u1ecda b\u1eb1ng c\u00e1c c\u0103n h\u1ed9 860\u2013880 Lake Shore Drive, n\u01a1i Ludwig Mies van der Rohe s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ee7 ngh\u0129a t\u1ed1i gi\u1ea3n v\u00e0 k\u00ednh t\u1eeb s\u00e0n \u0111\u1ebfn tr\u1ea7n; v\u00e0 c\u00e1c bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i nh\u01b0 Th\u00e1p Aqua, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n bi\u1ec7t b\u1eb1ng c\u00e1c ban c\u00f4ng b\u00ea t\u00f4ng h\u00ecnh s\u00f3ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Millennium Park neo gi\u1eef khu v\u1ef1c trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1, c\u00f3 The Bean\u2014t\u00ean ch\u00ednh th\u1ee9c l\u00e0 \u201cCloud Gate\u201d\u2014m\u1ed9t kh\u1ed1i th\u00e9p kh\u00f4ng g\u1ec9 \u0111\u00e1nh b\u00f3ng d\u00e0y 10 mm c\u00f3 h\u00ecnh d\u1ea1ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t gi\u1ecdt th\u1ee7y ng\u00e2n l\u1ecfng, k\u00edch th\u01b0\u1edbc 10 x 20 x 13 m\u00e9t. B\u1ec1 m\u1eb7t c\u1ee7a n\u00f3 ph\u1ea3n chi\u1ebfu b\u1ea7u tr\u1eddi v\u00e0 Pritzker Pavilion li\u1ec1n k\u1ec1, do Frank Gehry thi\u1ebft k\u1ebf, v\u1edbi nh\u1eefng d\u1ea3i th\u00e9p kh\u00f4ng g\u1ec9 nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng h\u1ed7 gi\u1eefa \u0111i\u00eau kh\u1eafc v\u00e0 kh\u00f4ng gian c\u00f4ng c\u1ed9ng. Lurie Garden, m\u1ed9t \u1ed1c \u0111\u1ea3o \u0111\u00f4 th\u1ecb r\u1ed9ng 1,76 ha trong Millennium Park, tr\u1ed3ng c\u00e1c lo\u00e0i th\u1ea3o nguy\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ecba n\u1edf hoa t\u1eeb m\u00f9a xu\u00e2n \u0111\u1ebfn m\u00f9a thu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u0103n h\u00f3a<\/h4>\n\n\n\n<p>Vi\u1ec7n Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Chicago, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1879, l\u01b0u gi\u1eef h\u01a1n 300.000 t\u00e1c ph\u1ea9m tr\u1ea3i d\u00e0i 2.500 n\u0103m, t\u1eeb c\u00e1c hi\u1ec7n v\u1eadt Ai C\u1eadp c\u1ed5 \u0111\u1ea1i \u0111\u1ebfn c\u00e1c b\u1ee9c tranh s\u01a1n d\u1ea7u hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. \u201cAmerican Gothic\u201d c\u1ee7a Grant Wood v\u00e0 \u201cA Sunday on La Grande Jatte\u201d c\u1ee7a Georges Seurat chi\u1ebfm c\u00e1c c\u00e1nh ri\u00eang bi\u1ec7t, m\u1eddi g\u1ecdi s\u1ef1 \u0111\u1ed1i l\u1eadp c\u1ee7a c\u00e1c th\u1eddi \u0111\u1ea1i kh\u00e1c bi\u1ec7t. G\u1ea7n \u0111\u00f3 t\u1ea1i C\u00f4ng vi\u00ean Hyde, B\u1ea3o t\u00e0ng Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng nghi\u1ec7p\u2014m\u1ed9t cung \u0111i\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i t\u1ea1o t\u1eeb Tri\u1ec3n l\u00e3m Th\u1ebf gi\u1edbi Columbia n\u0103m 1893\u2014tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c hi\u1ec7n v\u1eadt nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ea3n sao m\u1ecf than k\u00edch th\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, m\u1ed9t \u0111\u1ea7u m\u00e1y xe l\u1eeda ch\u1ea1y b\u1eb1ng d\u1ea7u diesel c\u1ee7a \u0110\u1ee9c v\u00e0 m\u1ed9t t\u00e0u ng\u1ea7m U-505\u2014m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111\u01a1n l\u1ebb v\u1ec1 m\u1ed9t t\u00e0u ng\u1ea7m \u0110\u1ee9c b\u1ecb b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y t\u1ea1i M\u1ef9.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u1ea3nh nh\u1ea1c blues c\u1ee7a Chicago lan t\u1ecfa kh\u1eafp c\u00e1c khu ph\u1ed1 nh\u01b0 Bronzeville v\u00e0 Wrigleyville, v\u1edbi c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 nh\u01b0 Kingston Mines t\u1ed5 ch\u1ee9c bi\u1ec3u di\u1ec5n b\u1ea3y \u0111\u00eam m\u1ed9t tu\u1ea7n; ti\u1ebfng loa r\u1ec1n vang khi ti\u1ebfng harmonica nh\u1ea5n m\u1ea1nh nh\u1ecbp b\u1ed1n-b\u1ed1n. C\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ch\u01a1i nh\u1ea1c jazz quanh khu South Loop v\u00e0 River North tr\u00ecnh di\u1ec5n c\u00e1c bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n \u0111\u00eam khuya d\u01b0\u1edbi \u00e1nh \u0111\u00e8n m\u1edd, g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn th\u1eddi k\u1ef3 Louis Armstrong v\u00e0 Billie Holiday l\u01b0u di\u1ec5n kh\u1eafp th\u00e0nh ph\u1ed1. D\u00e0n nh\u1ea1c giao h\u01b0\u1edfng Chicago bi\u1ec3u di\u1ec5n t\u1ea1i Symphony Center\u2014m\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 t\u00e2n Ph\u1ee5c h\u01b0ng\u2014trong khi Nh\u00e0 h\u00e1t Opera Lyric d\u00e0n d\u1ef1ng c\u00e1c v\u1edf opera ho\u00e0nh tr\u00e1ng b\u00ean trong m\u1eb7t ti\u1ec1n b\u1eb1ng \u0111\u00e1 v\u00f4i c\u1ee7a nh\u00e0 h\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u1ea3nh \u1ea9m th\u1ef1c<\/h4>\n\n\n\n<p>Pizza \u0111\u1ebf d\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t minh v\u00e0o n\u0103m 1943 t\u1ea1i Pizzeria Uno, c\u00f3 l\u1edbp ph\u00f4 mai, l\u1edbp ph\u1ee7 v\u00e0 n\u01b0\u1edbc s\u1ed1t c\u00e0 chua n\u1ea5u ch\u1eadm trong l\u1edbp v\u1ecf d\u00e0y hai cm. Chi\u1ebfc b\u00e1nh th\u00e0nh ph\u1ea9m c\u1ea7n h\u01a1n m\u1ed9t gi\u1edd n\u01b0\u1edbng, t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n th\u1ecbnh so\u1ea1n m\u00e0 c\u00e1c nh\u00f3m c\u00f3 th\u1ec3 chia s\u1ebb. Hot dog ki\u1ec3u Chicago, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 tr\u00ean b\u00e1nh h\u1ea1t anh t\u00fac, k\u1ebft h\u1ee3p th\u1ecbt b\u00f2 v\u1edbi m\u00f9 t\u1ea1t v\u00e0ng, h\u00e0nh t\u00e2y th\u00e1i nh\u1ecf, t\u01b0\u01a1ng d\u01b0a chua ng\u1ecdt, c\u00e0 chua th\u00e1i h\u1ea1t l\u1ef1u, \u1edbt chu\u00f4ng, mu\u1ed1i c\u1ea7n t\u00e2y v\u00e0 d\u01b0a chua th\u00ec l\u00e0, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 t\u01b0\u01a1ng c\u00e0. B\u00e1nh m\u00ec k\u1eb9p th\u1ecbt b\u00f2 ki\u1ec3u \u00dd\u2014g\u1ed3m th\u1ecbt b\u00f2 n\u01b0\u1edbng th\u00e1i m\u1ecfng ng\u00e2m trong n\u01b0\u1edbc s\u1ed1t au jus v\u00e0 \u0103n k\u00e8m v\u1edbi b\u00e1nh m\u00ec \u00dd\u2014c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb c\u00e1c khu ph\u1ed1 Little Italy, n\u01a1i c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh nh\u1eadp c\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh c\u00f4ng th\u1ee9c n\u1ea5u \u0103n c\u1ee7a C\u1ef1u Th\u1ebf gi\u1edbi cho ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ecbt b\u00f2 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c c\u01a1 s\u1edf cao c\u1ea5p \u1edf c\u00e1c qu\u1eadn West Loop v\u00e0 River North c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fa \u00fd song song: c\u00e1c \u0111\u1ea7u b\u1ebfp c\u1ed1 g\u1eafng l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m theo m\u00f9a c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb c\u00e1c trang tr\u1ea1i Michigan g\u1ea7n \u0111\u00f3 v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n xu\u1ea5t s\u1eefa Wisconsin. V\u00ed d\u1ee5, th\u1ef1c \u0111\u01a1n m\u00f9a h\u00e8 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 c\u00e0 chua heirloom v\u1edbi pho m\u00e1t burrata \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t \u1edf \u0111\u00f4ng b\u1eafc Wisconsin, trang tr\u00ed b\u1eb1ng h\u00fang qu\u1ebf v\u00e0 mu\u1ed1i bi\u1ec3n; c\u00e1c m\u00f3n \u0103n m\u00f9a thu c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m risotto b\u00ed ng\u00f4 butternut \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m gi\u00e0u v\u1edbi pho m\u00e1t mascarpone \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">B\u1edd h\u1ed3 v\u00e0 khu ph\u1ed1<\/h4>\n\n\n\n<p>Con \u0111\u01b0\u1eddng ven h\u1ed3 d\u00e0i 42 km c\u1ee7a Chicago d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9, ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y b\u1ed9 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111i xe \u0111\u1ea1p, \u0111i qua c\u00e1c b\u00e3i bi\u1ec3n nh\u01b0 B\u00e3i bi\u1ec3n North Avenue v\u00e0 B\u00e3i bi\u1ec3n Montrose. Nh\u1eefng c\u00e2y s\u1ed3i che b\u00f3ng cho c\u00e1c khu v\u1ef1c d\u00e3 ngo\u1ea1i c\u00f3 c\u1ecf; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh c\u00e1 th\u1ea3 d\u00e2y g\u1ea7n b\u1ebfn c\u1ea3ng; v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u00e8o thuy\u1ec1n kayak tr\u00e1nh nh\u1eefng chi\u1ebfc thuy\u1ec1n bu\u1ed3m \u1ea5m c\u00fang tr\u00f4i d\u1ea1t kh\u1ecfi C\u1ea3ng Monroe. C\u00f4ng vi\u00ean Lincoln, tr\u1ea3i d\u00e0i 5.700 m\u1eabu Anh t\u1eeb b\u1edd \u0111\u1ebfn r\u00eca ph\u00eda t\u00e2y b\u1eafc c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, bao g\u1ed3m V\u01b0\u1eddn th\u00fa Lincoln Park\u2014m\u1ed9t b\u1ea3o t\u00e0ng mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e9 v\u00e0o c\u1eeda v\u1ec1 c\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt s\u1ed1ng\u2014c\u00e1c khu v\u01b0\u1eddn c\u1ea3nh v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 k\u00ednh tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c lo\u00e0i hoa lan nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi v\u00e0 c\u00e2y \u0103n th\u1ecbt.<\/p>\n\n\n\n<p>\u1ede Ph\u00eda B\u1eafc, Wicker Park v\u00e0 Bucktown duy tr\u00ec c\u00e1c khu v\u1ef1c bi\u1ec7t l\u1eadp theo phong c\u00e1ch bohemian, n\u01a1i c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng qu\u1ea7n \u00e1o c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n n\u1eb1m c\u1ea1nh c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea th\u1ee7 c\u00f4ng; nh\u1eefng con h\u1ebbm \u0111\u1ea7y graffiti t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ec5 h\u1ed9i tranh t\u01b0\u1eddng. Pilsen, \u1edf Ph\u00eda T\u00e2y H\u1ea1, tr\u01b0ng b\u00e0y v\u0103n h\u00f3a M\u1ef9-Mexico th\u00f4ng qua c\u00e1c b\u1ee9c tranh t\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng m\u00f4 t\u1ea3 c\u00e1c v\u1ecb th\u00e1nh, \u0111\u00f4 v\u1eadt \u0111\u00f4 v\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c h\u1ecda ti\u1ebft n\u00f4ng nghi\u1ec7p; c\u00e1c qu\u1ea7y b\u00e1n taco b\u00e1n carnitas v\u00e0 lengua tr\u00ean b\u00e1nh ng\u00f4 \u00e9p th\u1ee7 c\u00f4ng. Andersonville \u1edf Ph\u00eda B\u1eafc, do nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n th\u00e0nh l\u1eadp, v\u1eabn gi\u1eef nguy\u00ean m\u1eb7t ti\u1ec1n c\u1eeda h\u00e0ng l\u1ecbch s\u1eed, n\u01a1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 l\u00e0m b\u00e1nh k\u00e9o b\u00e1nh m\u00ec l\u00faa m\u1ea1ch \u0111en t\u1eeb l\u00f2 g\u1ea1ch v\u00e0 c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng \u0111\u1eb7c s\u1ea3n b\u00e1n \u0111\u1ed3 th\u1ee7y tinh Scandinavia.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">San Francisco v\u00e0 V\u00f9ng V\u1ecbnh: C\u1ed5ng V\u00e0ng, Trung t\u00e2m C\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 V\u1ebb \u0111\u1eb9p Thi\u00ean nhi\u00ean<\/h3>\n\n\n\n<p>Th\u00e0nh ph\u1ed1 b\u00ean v\u1ecbnh, n\u1eb1m tr\u00ean m\u1ed9t b\u00e1n \u0111\u1ea3o gi\u1eefa Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng v\u00e0 V\u1ecbnh San Francisco, c\u00f3 di\u1ec7n t\u00edch 121 km vu\u00f4ng. \u0110\u1ecba h\u00ecnh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 bao g\u1ed3m h\u01a1n b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i\u2014trong \u0111\u00f3 c\u00f3 Russian Hill, Nob Hill v\u00e0 Twin Peaks\u2014mang \u0111\u1ebfn t\u1ea7m nh\u00ecn ra nh\u1eefng tuy\u1ebfn c\u00e1p treo leo l\u00ean nh\u1eefng con \u0111\u00e8o d\u1ed1c v\u00e0 nh\u1eefng \u201cPainted Ladies\u201d th\u1eddi Victoria d\u1ecdc theo c\u00e1c \u0111\u1ea1i l\u1ed9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u1ea7u C\u1ed5ng V\u00e0ng v\u00e0 Alcatraz<\/h4>\n\n\n\n<p>C\u1ea7u C\u1ed5ng V\u00e0ng b\u1eafc qua eo bi\u1ec3n gi\u1eefa San Francisco v\u00e0 Qu\u1eadn Marin, d\u00e0i 2.737 m\u00e9t, v\u1edbi nh\u1ecbp c\u1ea7u treo ch\u00ednh d\u00e0i 1.280 m\u00e9t\u2014l\u00e0 nh\u1ecbp c\u1ea7u d\u00e0i nh\u1ea5t khi ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00e0o n\u0103m 1937. M\u00e0u cam qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ee7a c\u1ea7u t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n m\u1ea1nh v\u1edbi nh\u1eefng bu\u1ed5i s\u00e1ng s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 bao ph\u1ee7, v\u00ec c\u00e2y c\u1ea7u th\u01b0\u1eddng c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 l\u01a1 l\u1eedng tr\u00ean s\u01b0\u01a1ng m\u00f9. Ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111i xe \u0111\u1ea1p c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i qua l\u1ed1i \u0111i ph\u00eda \u0111\u00f4ng c\u1ee7a c\u1ea7u, tr\u1ea3i nghi\u1ec7m nh\u1eefng c\u01a1n gi\u00f3 gi\u1eadt m\u1ea1nh h\u01b0\u1edbng l\u00ean khi gi\u00f3 bi\u1ec3n th\u1ed5i qua eo bi\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ea3o Alcatraz, n\u1eb1m c\u00e1ch b\u1edd 1,5 km, l\u00e0 n\u01a1i giam gi\u1eef m\u1ed9t nh\u00e0 t\u00f9 li\u00ean bang an ninh t\u1ed1i \u0111a t\u1eeb n\u0103m 1934 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1963. Nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt b\u1ecb giam gi\u1eef nh\u01b0 Al &#034;Scarface&#034; Capone v\u00e0 &#034;Birdman&#034; Robert Stroud b\u1ecb giam gi\u1eef trong c\u00e1c ph\u00f2ng giam c\u00f3 k\u00edch th\u01b0\u1edbc 2 x 2,7 m\u00e9t. C\u00e1c tour tham quan \u0111i qua c\u00e1c d\u00e3y ph\u00f2ng giam, c\u00e1c d\u00e3y ph\u00f2ng giam bi\u1ec7t l\u1eadp v\u00e0 ph\u00f2ng \u0103n n\u01a1i c\u00e1c t\u00f9 nh\u00e2n x\u1ebfp h\u00e0ng \u0111\u1ec3 l\u1ea5y b\u1eefa \u0103n. C\u1ea3nh quan t\u1eeb v\u00e1ch \u0111\u00e1 ph\u00eda nam c\u1ee7a h\u00f2n \u0111\u1ea3o cho th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi ven s\u00f4ng c\u1ee7a San Francisco\u2014nh\u1eefng t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi ph\u00eda sau T\u00f2a nh\u00e0 Ferry\u2014v\u00e0 nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i nh\u1ea5p nh\u00f4 d\u1eabn \u0111\u1ebfn Twin Peaks.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1p treo v\u00e0 khu ph\u1ed1<\/h4>\n\n\n\n<p>M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi c\u00e1p treo c\u1ee7a San Francisco\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1873\u2014v\u1eabn l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00e1p treo v\u1eadn h\u00e0nh th\u1ee7 c\u00f4ng cu\u1ed1i c\u00f9ng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. C\u00e1c toa t\u00e0u b\u00e1m v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ee3i c\u00e1p th\u00e9p li\u00ean t\u1ee5c chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng ch\u1ea1y b\u00ean d\u01b0\u1edbi v\u1ec9a h\u00e8; m\u1ed7i toa t\u00e0u c\u00f3 s\u1ee9c ch\u1ee9a ba m\u01b0\u01a1i h\u00e0nh kh\u00e1ch \u0111\u1ee9ng v\u00e0 ng\u1ed3i tr\u00ean b\u0103ng gh\u1ebf g\u1ed7. Tuy\u1ebfn Powell-Hyde \u0111i l\u00ean t\u1eeb Ph\u1ed1 Market \u0111\u1ebfn \u0110\u1ed3i Nob, sau \u0111\u00f3 \u0111i xu\u1ed1ng Ph\u1ed1 Lombard\u2014n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 &#034;con ph\u1ed1 quanh co nh\u1ea5t&#034; v\u00ec c\u00f3 t\u00e1m kh\u00fac cua tay \u00e1o. Con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e1t g\u1ea1ch \u0111\u1ecf c\u1ee7a Lombard ngo\u1eb1n ngo\u00e8o xu\u1ed1ng d\u1ed1c 27 \u0111\u1ed9, hai b\u00ean l\u00e0 hoa c\u1ea9m t\u00fa c\u1ea7u, hoa thu h\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 hoa \u0111\u1ed7 quy\u00ean n\u1edf r\u1ed9 v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n<p>Chinatown, n\u1eb1m \u1edf g\u00f3c \u0111\u00f4ng b\u1eafc c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng khu v\u1ef1c ng\u01b0\u1eddi Hoa l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t \u1edf B\u1eafc M\u1ef9. L\u1ed1i v\u00e0o Dragon Gate h\u00ecnh v\u00f2m tr\u00ean \u0110\u1ea1i l\u1ed9 Grant b\u00e1o hi\u1ec7u s\u1ef1 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u c\u1ee7a nh\u1eefng con h\u1ebbm h\u1eb9p, n\u01a1i c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1n tr\u00e0 l\u00e1 r\u1eddi, thu\u1ed1c th\u1ea3o d\u01b0\u1ee3c v\u00e0 \u0111\u1ed3 trang s\u1ee9c b\u1eb1ng ng\u1ecdc b\u00edch. North Beach, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Little Italy, gi\u00e1p v\u1edbi Chinatown \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng; c\u00e1c qu\u00e1n \u0103n ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u00e1nh focaccia t\u1ef1 l\u00e0m, trong khi c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea v\u1ec9a h\u00e8 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e0 ph\u00ea espresso \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00f3t v\u00e0o \u0111\u1ed3 g\u1ed1m d\u00e0y. B\u1ebfn t\u00e0u Fisherman&#039;s, nh\u00f4 ra v\u1ecbnh tr\u00ean m\u1ed9t k\u00e8 ch\u1eafn s\u00f3ng c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ea7u t\u00e0u, l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng, n\u01a1i cua Dungeness t\u01b0\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eadp v\u1ee1 tr\u00ean c\u00e1c b\u00e0n \u0103n chung. M\u1ed9t \u0111\u00e0n s\u01b0 t\u1eed bi\u1ec3n California g\u1ea7n \u0111\u00f3 s\u1ee7a t\u1eeb c\u00e1c b\u1ebfn t\u00e0u g\u1ed7 g\u1ea7n C\u1ea7u t\u00e0u 39, tr\u00ecnh di\u1ec5n nh\u00e0 h\u00e1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 ng\u1eabu h\u1ee9ng.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">V\u00f9ng \u0111\u1ea5t r\u01b0\u1ee3u vang v\u00e0 Thung l\u0169ng Silicon<\/h4>\n\n\n\n<p>V\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc, b\u00ean kia C\u1ed5ng V\u00e0ng, l\u00e0 Thung l\u0169ng Napa, bao g\u1ed3m 120 km v\u01b0\u1eddn nho d\u1ecdc theo nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i thoai tho\u1ea3i. Nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng nho Cabernet Sauvignon tr\u1ea3i d\u00e0i tr\u00ean \u0111\u1ea5t n\u00fai l\u1eeda; Nho Chardonnay b\u00e1m ch\u1eb7t v\u00e0o nh\u1eefng c\u00e2y nho \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eaft t\u1ec9a \u0111\u1ec3 t\u1ed1i \u0111a h\u00f3a kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi \u00e1nh n\u1eafng m\u1eb7t tr\u1eddi. C\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y r\u01b0\u1ee3u vang nh\u1ecf cung c\u1ea5p c\u00e1c tour tham quan ph\u00f2ng \u1ee7 th\u00f9ng ng\u1ea7m - \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1eeb g\u1ed7 t\u00e1i ch\u1ebf - v\u00e0 c\u00e1c bu\u1ed5i n\u1ebfm th\u1eed m\u00f9, n\u01a1i s\u1ef1 ki\u1ec1m ch\u1ebf v\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac tannin tr\u1edf th\u00e0nh tr\u1ecdng t\u00e2m \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1. Xa h\u01a1n v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng b\u1eafc, Qu\u1eadn Sonoma c\u00f3 m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t \u0111a d\u1ea1ng: c\u00e1c v\u01b0\u1eddn nho tr\u00ean s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i tr\u1ed3ng nho Pinot Noir, trong khi c\u00e1c vi kh\u00ed h\u1eadu m\u00e1t m\u1ebb h\u01a1n d\u1ecdc theo B\u1edd bi\u1ec3n Sonoma h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c gi\u1ed1ng nho Burgundy. C\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng t\u1eeb n\u00f4ng tr\u1ea1i \u0111\u1ebfn b\u00e0n \u0103n r\u1ea3i r\u00e1c \u1edf ng\u00e3 t\u01b0 n\u00f4ng th\u00f4n; c\u00e1c \u0111\u1ea7u b\u1ebfp l\u1ea5y pho m\u00e1t th\u1ee7 c\u00f4ng t\u1eeb Marshall, c\u00e0 chua gia truy\u1ec1n t\u1eeb N\u00fai Sonoma v\u00e0 th\u1ecbt l\u1ee3n di s\u1ea3n t\u1eeb \u0111\u1ed3ng c\u1ecf Sebastopol.<\/p>\n\n\n\n<p>Ph\u00eda nam th\u00e0nh ph\u1ed1, Thung l\u0169ng Silicon tr\u1ea3i d\u00e0i d\u1ecdc theo b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda nam c\u1ee7a V\u1ecbnh San Francisco, k\u00e9o d\u00e0i qua c\u00e1c Qu\u1eadn Santa Clara v\u00e0 San Mateo. \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Stanford, n\u1eb1m gi\u1eefa nh\u1eefng l\u00f9m c\u00e2y b\u1ea1ch \u0111\u00e0n, \u01b0\u01a1m m\u1ea7m c\u00e1c ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m nghi\u00ean c\u1ee9u ti\u00ean phong trong c\u00e1c giao th\u1ee9c internet ban \u0111\u1ea7u. Ph\u1ed1 ch\u00ednh \u1edf Palo Alto l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u1eb7t tr\u1ee5 s\u1edf c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng ty \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m c\u00f3 ngu\u1ed3n t\u00e0i tr\u1ee3 th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p trong l\u0129nh v\u1ef1c tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o, c\u00f4ng ngh\u1ec7 sinh h\u1ecdc v\u00e0 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o. B\u1ea3o t\u00e0ng L\u1ecbch s\u1eed M\u00e1y t\u00ednh \u1edf Mountain View l\u01b0u tr\u1eef c\u00e1c m\u00e1y m\u00f3c t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1940 c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u1ec1 robot v\u00e0 s\u1ef1 ti\u1ebfn h\u00f3a c\u1ee7a ch\u1ea5t b\u00e1n d\u1eabn. Tr\u1ee5 s\u1edf c\u00f4ng ty\u2014khu\u00f4n vi\u00ean h\u00ecnh tr\u00f2n &#034;t\u00e0u v\u0169 tr\u1ee5&#034; c\u1ee7a Apple t\u1ea1i Cupertino, b\u00e3i c\u1ecf nhi\u1ec1u m\u00e0u s\u1eafc c\u1ee7a Google t\u1ea1i Mountain View\u2014l\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh cho c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac v\u00e0o kh\u00f4ng gian xanh, ti\u1ec7n nghi cho nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 khu\u00f4n vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Washington DC: Th\u1ee7 \u0111\u00f4 c\u1ee7a qu\u1ed1c gia \u2013 Di t\u00edch, B\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 Tr\u00e1i tim ch\u00ednh tr\u1ecb<\/h3>\n\n\n\n<p>N\u1eb1m d\u1ecdc theo S\u00f4ng Potomac gi\u1eefa Maryland v\u00e0 Virginia, Qu\u1eadn Columbia c\u00f3 di\u1ec7n t\u00edch 177 km2 v\u00e0 c\u00f3 kho\u1ea3ng 700.000 c\u01b0 d\u00e2n. \u0110\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp theo \u0110\u1ea1o lu\u1eadt C\u01b0 tr\u00fa n\u0103m 1790, b\u1ea3n \u0111\u1ed3 t\u1ed5ng th\u1ec3 c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1\u2014do Pierre Charles L&#039;Enfant so\u1ea1n th\u1ea3o\u2014c\u00f3 nh\u1eefng \u0111\u1ea1i l\u1ed9 l\u1edbn t\u1ecfa ra t\u1eeb m\u00e1i v\u00f2m \u0110i\u1ec7n Capitol.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">National Mall v\u00e0 c\u00e1c di t\u00edch<\/h4>\n\n\n\n<p>National Mall tr\u1ea3i d\u00e0i h\u01a1n ba km t\u1eeb T\u00f2a nh\u00e0 Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u0111\u1ebfn \u0110\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m Lincoln. Hai b\u00ean tr\u1ee5c n\u00e0y l\u00e0 \u0110\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m Washington\u2014m\u1ed9t th\u00e1p \u0111\u00e0i b\u1eb1ng \u0111\u00e1 c\u1ea9m th\u1ea1ch tr\u1eafng v\u00e0 \u0111\u00e1 granit cao 169 m\u00e9t\u2014v\u00e0 \u0110\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m Chi\u1ebfn tranh th\u1ebf gi\u1edbi th\u1ee9 II, bao quanh m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a H\u1ed3 ph\u1ea3n chi\u1ebfu v\u1edbi hai gian h\u00e0ng t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho c\u00e1c chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng v\u00e0 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng. \u1ede \u0111\u1ea7u ph\u00eda t\u00e2y, c\u00e1c c\u1ed9t t\u00e2n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a \u0110\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m Lincoln\u2014t\u1ed5ng c\u1ed9ng ba m\u01b0\u01a1i s\u00e1u c\u1ed9t, m\u1ed7i c\u1ed9t t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho m\u1ed9t ti\u1ec3u bang trong Li\u00ean bang khi Lincoln qua \u0111\u1eddi\u2014\u0111\u00f3ng khung m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng b\u1eb1ng \u0111\u00e1 c\u1ea9m th\u1ea1ch c\u1ee7a Abraham Lincoln \u0111ang ng\u1ed3i, do Daniel Chester French ch\u1ea1m kh\u1eafc.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u1eb1m c\u1ea1nh \u0110\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m Lincoln, \u0110\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m C\u1ef1u chi\u1ebfn binh Vi\u1ec7t Nam\u2014do Maya Lin thi\u1ebft k\u1ebf\u2014g\u1ed3m hai b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1 granit \u0111en b\u00f3ng tr\u1ea3i d\u00e0i 246 m\u00e9t, kh\u1eafc h\u01a1n 58.000 c\u00e1i t\u00ean. \u0110\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m C\u1ef1u chi\u1ebfn binh Chi\u1ebfn tranh Tri\u1ec1u Ti\u00ean, c\u00f3 c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng b\u1eb1ng th\u00e9p kh\u00f4ng g\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c bao ph\u1ee7 trong b\u1ed9 \u0111\u1ed3 chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 c\u00e1c t\u1ea5m ph\u00f9 \u0111i\u00eau b\u1eb1ng \u0111\u00e1 granit, chi\u1ebfm m\u1ed9t kho\u1ea3ng kh\u00f4ng h\u00ecnh tam gi\u00e1c \u1edf g\u00f3c \u0111\u00f4ng nam c\u1ee7a Trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vi\u1ec7n Smithsonian v\u00e0 Mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0o c\u1eeda<\/h4>\n\n\n\n<p>Vi\u1ec7n Smithsonian, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00f4ng t\u1ee5c l\u00e0 &#034;g\u00e1c x\u00e9p c\u1ee7a qu\u1ed1c gia&#034;, bao g\u1ed3m m\u01b0\u1eddi ch\u00edn b\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y, c\u00f9ng v\u1edbi C\u00f4ng vi\u00ean \u0110\u1ed9ng v\u1eadt h\u1ecdc Qu\u1ed1c gia. M\u01b0\u1eddi m\u1ed9t trong s\u1ed1 nh\u1eefng b\u1ea3o t\u00e0ng n\u00e0y n\u1eb1m d\u1ecdc theo Mall, bao g\u1ed3m B\u1ea3o t\u00e0ng L\u1ecbch s\u1eed Qu\u1ed1c gia Hoa K\u1ef3\u2014n\u01a1i l\u01b0u gi\u1eef Qu\u1ed1c k\u1ef3 Hoa K\u1ef3 v\u00e0 \u0111\u00f4i gi\u00e0y h\u1ed3ng ng\u1ecdc c\u1ee7a Dorothy\u2014v\u00e0 B\u1ea3o t\u00e0ng H\u00e0ng kh\u00f4ng v\u00e0 Kh\u00f4ng gian Qu\u1ed1c gia, n\u01a1i tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c b\u1ea3n sao Flyer c\u1ee7a anh em nh\u00e0 Wright v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4-\u0111un ch\u1ec9 huy Apollo. B\u1ea3o t\u00e0ng L\u1ecbch s\u1eed T\u1ef1 nhi\u00ean Qu\u1ed1c gia l\u01b0u gi\u1eef c\u00e1c m\u1eabu v\u1eadt nh\u01b0 m\u00f4 h\u00ecnh c\u00e1 voi xanh d\u00e0i 21,3 m\u00e9t treo l\u01a1 l\u1eedng tr\u00ean tr\u1ea7n nh\u00e0 v\u00e0 Hope, vi\u00ean kim c\u01b0\u01a1ng xanh 45,5 carat \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n \u1edf Nam Phi v\u00e0o n\u0103m 1904.<\/p>\n\n\n\n<p>Ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y ngh\u1ec7 thu\u1eadt qu\u1ed1c gia, m\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng Smithsonian, n\u1eb1m \u1edf ph\u00eda t\u00e2y c\u1ee7a Trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, T\u00f2a nh\u00e0 ph\u00eda \u0110\u00f4ng theo phong c\u00e1ch t\u00e2n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft n\u1ed1i qua m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m ng\u1ea7m v\u1edbi T\u00f2a nh\u00e0 ph\u00eda T\u00e2y theo phong c\u00e1ch hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb \u201cGinevra de&#039; Benci\u201d c\u1ee7a Leonardo da Vinci \u0111\u1ebfn \u201cNumber 31\u201d c\u1ee7a Jackson Pollock, minh h\u1ecda cho s\u1ef1 li\u00ean t\u1ee5c qua nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7. T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng tr\u00ean National Mall \u0111\u1ec1u m\u1edf c\u1eeda mi\u1ec5n ph\u00ed, cho ph\u00e9p c\u00f4ng ch\u00fang v\u00e0o c\u1eeda kh\u00f4ng h\u1ea1n ch\u1ebf trong gi\u1edd m\u1edf c\u1eeda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Georgetown v\u00e0 c\u00e1c khu ph\u1ed1 l\u1ecbch s\u1eed<\/h4>\n\n\n\n<p>Georgetown, c\u00f3 t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc khi th\u00e0nh ph\u1ed1 li\u00ean bang \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp, c\u00f3 nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 ph\u1ed1 b\u1eb1ng g\u1ea1ch \u0111\u1ecf c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi t\u00e1m. Nh\u1eefng con ph\u1ed1 l\u00e1t \u0111\u00e1 cu\u1ed9i c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1\u2014M Street v\u00e0 Wisconsin Avenue\u2014l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng th\u1eddi trang v\u00e0 qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea cao c\u1ea5p, n\u01a1i c\u00e1c lo\u1ea1i b\u00e1nh ng\u1ecdt nh\u01b0 kouign-amann chia s\u1ebb kh\u00f4ng gian qu\u1ea7y v\u1edbi b\u00e1nh pizza margherita c\u1ee7a \u00dd n\u01b0\u1edbng trong l\u00f2 \u0111\u1ed1t c\u1ee7i. \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Georgetown chi\u1ebfm m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u1ed1i nh\u00e0 trong khu\u00f4n vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng, ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac t\u00e2n Gothic c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng t\u00f4n vinh truy\u1ec1n th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc C\u00f4ng gi\u00e1o k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 1789.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00ean kia S\u00f4ng Anacostia, khu l\u1ecbch s\u1eed Anacostia tr\u01b0ng b\u00e0y nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 th\u1eddi Victoria \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng da \u0111en \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i ph\u00f3ng v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 19. C\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200bc\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng duy tr\u00ec nh\u1eefng n\u01a1i \u1edf n\u00e0y, hi\u1ec7n n\u1eb1m c\u1ea1nh \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Anacostia Riverwalk \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i t\u1ea1o\u2014m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111a n\u0103ng tr\u1ea3i d\u00e0i m\u01b0\u1eddi km d\u1ecdc theo con s\u00f4ng. \u1ede \u0110\u1ed3i Capitol, Ch\u1ee3 ph\u00eda \u0110\u00f4ng\u2014m\u1ed9t khu ch\u1ee3 c\u00f4ng c\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1873\u2014b\u00e1n n\u00f4ng s\u1ea3n, th\u1ecbt v\u00e0 \u0111\u1ed3 th\u1ee7 c\u00f4ng l\u00e0m b\u1eb1ng tay; c\u00e1c ch\u1ee3 tr\u1eddi cu\u1ed1i tu\u1ea7n tr\u01b0ng b\u00e0y \u0111\u1ed3 c\u1ed5 v\u00e0 qu\u1ea7n \u00e1o c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n. G\u1ea7n \u0111\u00f3, c\u00e1c nh\u00e0 nguy\u1ec7n do nhi\u1ec1u gi\u00e1o \u0111o\u00e0n x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean \u0110\u1ea1i l\u1ed9 \u0110\u1ed9c l\u1eadp ph\u1ea3n \u00e1nh l\u1ecbch s\u1eed \u0111a d\u1ea1ng t\u00f4n gi\u00e1o.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00dd ngh\u0129a ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed<\/h4>\n\n\n\n<p>B\u00ean trong T\u00f2a nh\u00e0 Qu\u1ed1c h\u1ed9i, c\u00e1c tour tham quan \u0111i l\u00ean Colonnade xo\u1eafn \u1ed1c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn Rotunda\u2014m\u1ed9t ph\u00f2ng tr\u00f2n c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh 30,7 m\u00e9t v\u00e0 cao 34,1 m\u00e9t\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c trang tr\u00ed b\u1eb1ng c\u00e1c b\u1ee9c b\u00edch h\u1ecda nh\u01b0 \u201cTuy\u00ean ng\u00f4n \u0111\u1ed9c l\u1eadp\u201d v\u00e0 \u201cS\u1ef1 \u0111\u1ea7u h\u00e0ng c\u1ee7a Ch\u00faa Cornwallis\u201d c\u1ee7a John Trumbull. T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao Hoa K\u1ef3, ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00e0o n\u0103m 1935, c\u00f3 m\u1ed9t c\u1ed5ng v\u00e0o v\u1edbi c\u00e1c c\u1ed9t Corinthian; b\u0103ng gh\u1ebf \u0111\u00e1 c\u1ea9m th\u1ea1ch v\u00e0 ph\u00f2ng h\u1ecdp \u1ed1p g\u1ed7 \u00f3c ch\u00f3 ch\u1ee9ng minh cho c\u00e1c cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh n\u00ean lu\u1eadt hi\u1ebfn ph\u00e1p. Nh\u00e0 Tr\u1eafng, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i sau v\u1ee5 \u0111\u1ed1t ph\u00e1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Anh v\u00e0o n\u0103m 1814, v\u1eabn gi\u1eef nguy\u00ean m\u1eb7t ti\u1ec1n theo phong c\u00e1ch t\u00e2n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n; c\u00f4ng ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 tham quan c\u00e1c ph\u00f2ng c\u1ee7a nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u2014nh\u01b0 Ph\u00f2ng ph\u00eda \u0110\u00f4ng v\u00e0 Ph\u00f2ng Xanh\u2014v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00f4ng qua c\u00e1c v\u0103n ph\u00f2ng qu\u1ed1c h\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f2a nh\u00e0 Thomas Jefferson c\u1ee7a Th\u01b0 vi\u1ec7n Qu\u1ed1c h\u1ed9i\u2014m\u1edf c\u1eeda n\u0103m 1897\u2014th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 h\u00f9ng v\u0129 c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Beaux-Arts. Ph\u00f2ng \u0111\u1ecdc ch\u00ednh c\u1ee7a t\u00f2a nh\u00e0, \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi m\u00e1i v\u00f2m \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh 30,5 m\u00e9t v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ee9c tranh ng\u1ee5 ng\u00f4n \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho Khoa h\u1ecdc, Ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 C\u00f4ng l\u00fd, ch\u1ee9a g\u1ea7n m\u1ed9t tri\u1ec7u t\u1eadp s\u00e1ch trong c\u00e1c ng\u0103n x\u1ebfp ng\u1ea7m. C\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00e1c b\u1ea3n th\u1ea3o qu\u00fd hi\u1ebfm\u2014th\u01b0 vi\u1ec7n ri\u00eang c\u1ee7a Thomas Jefferson \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n cho Qu\u1ed1c h\u1ed9i n\u0103m 1815\u2014th\u00f4ng qua h\u1ec7 th\u1ed1ng \u1ed1ng kh\u00ed n\u00e9n \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u1ed9 \u1ea9m.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">New Orleans: The Big Easy \u2013 Nh\u1ea1c Jazz, V\u0103n h\u00f3a Creole v\u00e0 S\u1ef1 quy\u1ebfn r\u0169 c\u1ee7a mi\u1ec1n Nam<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1718 b\u1edfi Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 b\u1ea3o tr\u1ee3 c\u1ee7a th\u1ef1c d\u00e2n Ph\u00e1p, New Orleans n\u1eb1m \u1edf c\u1eeda s\u00f4ng Mississippi, n\u01a1i \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng ch\u00e2u th\u1ed5 c\u1ee7a con s\u00f4ng n\u00e0y ch\u1ea3y v\u00e0o V\u1ecbnh Mexico. D\u00e2n s\u1ed1 kho\u1ea3ng 390.000 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 pha tr\u1ed9n gi\u1eefa c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng ch\u00e2u Phi, Ph\u00e1p, T\u00e2y Ban Nha v\u00e0 Creole\u2014th\u1ec3 hi\u1ec7n trong c\u1ea3 ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac v\u00e0 nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Khu ph\u1ed1 Ph\u00e1p v\u00e0 ph\u1ed1 Bourbon<\/h4>\n\n\n\n<p>Khu ph\u1ed1 Ph\u00e1p\u2014th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cVieux Carr\u00e9\u201d\u2014bao g\u1ed3m m\u1ed9t khu v\u1ef1c r\u1ed9ng 133 ha \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi h\u1ea1n b\u1edfi S\u00f4ng Mississippi v\u00e0 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 Esplanade. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, c\u00e1c ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y b\u1eb1ng s\u1eaft r\u00e8n ph\u1ee7 l\u00ean c\u00e1c m\u1eb7t ti\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1n c\u00e1c s\u1eafc th\u00e1i c\u1ee7a \u0111\u1ea5t son, \u0111\u1ea5t nung v\u00e0 m\u00e0u xanh m\u00f2ng k\u00e9t. Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Jackson, m\u1ed9t kh\u00f4ng gian xanh ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c che b\u00f3ng b\u1edfi nh\u1eefng c\u00e2y s\u1ed3i s\u1ed1ng c\u1ed5 th\u1ee5, chi\u1ebfm v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng th\u1ecb tr\u1ea5n ban \u0111\u1ea7u n\u0103m 1718. N\u1eb1m c\u1ea1nh c\u00f4ng vi\u00ean, Nh\u00e0 th\u1edd St. Louis\u2014c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i s\u1edbm nh\u1ea5t l\u00e0 n\u0103m 1727\u2014c\u00f3 ba ng\u1ecdn th\u00e1p ch\u1ecdc th\u1ee7ng \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u01b0\u1eddng Bourbon, chia \u0111\u00f4i Khu Ph\u1ed1, vang v\u1ecdng v\u00e0o ban \u0111\u00eam v\u1edbi nh\u1eefng ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 ch\u01a1i nh\u1ea1c jazz Dixieland v\u00e0 nh\u1ea1c \u0111\u1ed3ng funk. C\u00e1c bi\u1ec3n hi\u1ec7u neon qu\u1ea3ng c\u00e1o c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 nh\u1ea1c jazz\u2014Preservation Hall duy tr\u00ec truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u00e2m thanh c\u00f3 t\u1eeb n\u0103m 1961\u2014trong khi c\u00e1c qu\u00e1n bar ph\u1ee5c v\u1ee5 Hurricanes, m\u1ed9t s\u1ef1 pha tr\u1ed9n m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a r\u01b0\u1ee3u rum, xi-r\u00f4 chanh d\u00e2y v\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u1ed1t chanh. \u0110\u01b0\u1eddng Frenchman, m\u1ed9t d\u00e3y nh\u00e0 v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng, l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nh\u1ecf h\u01a1n, n\u01a1i c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u1eed nghi\u1ec7m nh\u1ea1c jazz hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, nh\u1ea1c blues v\u00e0 R&amp;B. Ng\u01b0\u1eddi qua \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf c\u00e1c s\u00e2n kh\u1ea5u ngo\u00e0i tr\u1eddi, n\u01a1i k\u00e8n trumpet v\u00e0 saxophone ng\u1eabu h\u1ee9ng ch\u01a1i nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n nh\u1ea1c vang v\u1ecdng qua nh\u1eefng con h\u1ebbm h\u1eb9p.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">L\u1ec5 h\u1ed9i v\u00e0 L\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m<\/h4>\n\n\n\n<p>Mardi Gras, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0o th\u1ee9 Ba tr\u01b0\u1edbc Th\u1ee9 T\u01b0 L\u1ec5 Tro, bi\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u00e0nh m\u1ed9t l\u1ec5 h\u1ed9i s\u00f4i \u0111\u1ed9ng. Krewes\u2014c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f3 t\u1eeb gi\u1eefa nh\u1eefng n\u0103m 1850\u2014x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u1eefng chi\u1ebfc xe hoa l\u1ed9ng l\u1eaby di\u1ec5u h\u00e0nh d\u1ecdc theo c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh. Ng\u01b0\u1eddi c\u01b0\u1ee1i ng\u1ef1a n\u00e9m h\u1ea1t c\u01b0\u1eddm, \u0111\u1ed3ng doubloon v\u00e0 \u0111\u1ed3 trang s\u1ee9c cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng xem x\u1ebfp h\u00e0ng tr\u00ean c\u00e1c ban c\u00f4ng s\u1eaft r\u00e8n v\u00e0 l\u1ec1 \u0111\u01b0\u1eddng. B\u00e1nh vua\u2014b\u00e1nh ng\u1ecdt h\u00ecnh tr\u00f2n vi\u1ec1n qu\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c trang tr\u00ed b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng m\u00e0u\u2014xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0o th\u00e1ng 1, b\u00e1o hi\u1ec7u s\u1ef1 b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u1ee7a m\u00f9a l\u1ec5.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u1ec5 h\u1ed9i nh\u1ea1c Jazz &amp; Di s\u1ea3n New Orleans, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0o m\u1ed7i m\u00f9a xu\u00e2n k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 1970 t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng \u0111ua ng\u1ef1a Fair Grounds, gi\u1edbi thi\u1ec7u h\u01a1n m\u1ed9t ch\u1ee5c s\u00e2n kh\u1ea5u c\u00f3 s\u1ef1 g\u00f3p m\u1eb7t c\u1ee7a c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 t\u1eeb ban nh\u1ea1c k\u00e8n \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ebfn c\u00e1c nh\u00f3m nh\u1ea1c zydeco. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham d\u1ef1 \u0111i d\u1ea1o qua c\u00e1c qu\u1ea7y h\u00e0ng th\u1ef1c ph\u1ea9m cung c\u1ea5p crawfish \u00e9touff\u00e9e v\u00e0 h\u00e0u n\u01b0\u1edbng than \u0103n k\u00e8m v\u1edbi b\u01a1 t\u1ecfi v\u00e0 rau m\u00f9i t\u00e2y. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng th\u1ee7 c\u00f4ng tr\u01b0ng b\u00e0y trang ph\u1ee5c Mardi Gras \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e2u th\u1ee7 c\u00f4ng, m\u1eb7t d\u00e2y chuy\u1ec1n hoa b\u00e1ch h\u1ee3p b\u1eb1ng b\u1ea1c v\u00e0 tr\u1ed1ng l\u1ee5c l\u1ea1c th\u1ee7 c\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u1ea8m th\u1ef1c Creole v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ed5i m\u1edbi trong \u1ea9m th\u1ef1c<\/h4>\n\n\n\n<p>\u1ea8m th\u1ef1c Creole t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a Ph\u00e1p\u2014n\u01b0\u1edbc s\u1ed1t d\u1ef1a tr\u00ean roux v\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng mirepoix\u2014v\u1edbi c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n c\u1ee7a ch\u00e2u Phi v\u00e0 T\u00e2y Ban Nha nh\u01b0 \u0111\u1eadu b\u1eafp, \u1edbt chu\u00f4ng v\u00e0 x\u00fac x\u00edch Andouille. Gumbo, m\u1ed9t m\u00f3n h\u1ea7m ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m \u0111\u1eb7c b\u1eb1ng fil\u00e9 (l\u00e1 sassafras xay) ho\u1eb7c \u0111\u1eadu b\u1eafp, k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed9ng v\u1eadt c\u00f3 v\u1ecf (cua xanh, t\u00f4m), th\u1ecbt g\u00e0 v\u00e0 x\u00fac x\u00edch hun kh\u00f3i trong m\u1ed9t h\u1ed7n h\u1ee3p gia v\u1ecb \u0111\u1eadm \u0111\u00e0. Jambalaya, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u00f3n paella c\u1ee7a T\u00e2y Ban Nha, bao g\u1ed3m c\u01a1m n\u1ea5u v\u1edbi c\u00e0 chua, h\u00e0nh t\u00e2y, \u1edbt chu\u00f4ng v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i th\u1ecbt. Po&#039; boys\u2014b\u00e1nh sandwich tr\u00ean b\u00e1nh m\u00ec Ph\u00e1p n\u01b0\u1edbng t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng\u2014c\u00f3 nh\u00e2n nh\u01b0 t\u00f4m chi\u00ean ho\u1eb7c th\u1ecbt b\u00f2 n\u01b0\u1edbng om trong n\u01b0\u1edbc s\u1ed1t n\u00e2u. Caf\u00e9 du Monde, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1862, ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u00e1nh r\u00e1n ph\u1ee7 \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9t, k\u00e8m theo c\u00e0 ph\u00ea pha rau di\u1ebfp xo\u0103n.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c \u0111\u1ea7u b\u1ebfp \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i nh\u01b0 Leah Chase v\u00e0 Donald Link \u0111\u00e3 n\u00e2ng t\u1ea7m \u1ea9m th\u1ef1c Creole b\u1eb1ng c\u00e1ch k\u1ebft h\u1ee3p ngh\u1ec1 c\u00e1 b\u1ec1n v\u1eefng v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng; c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng c\u1ee7a h\u1ecd\u2014l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t l\u00e0 Dooky Chase&#039;s v\u00e0 Cochon\u2014g\u00e2y d\u1ef1ng danh ti\u1ebfng v\u1ec1 vi\u1ec7c b\u1ea3o t\u1ed3n truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 thu h\u00fat th\u1eed nghi\u1ec7m \u1ea9m th\u1ef1c. C\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ti\u1ebfp c\u1eadn t\u1eeb trang tr\u1ea1i \u0111\u1ebfn b\u00e0n \u0103n l\u1ea5y ngu\u1ed3n s\u1ea3n ph\u1ea9m t\u1eeb c\u00e1c v\u00f9ng bayou c\u1ee7a Louisiana: \u0111\u1eadu b\u1eafp, khoai lang v\u00e0 c\u00e0 chua heirloom \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o th\u1ef1c \u0111\u01a1n c\u00f9ng v\u1edbi h\u1ea3i s\u1ea3n \u0111\u00e1nh b\u1eaft \u1edf V\u1ecbnh hai m\u01b0\u01a1i b\u1ed1n gi\u1edd tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Du thuy\u1ec1n tr\u00ean s\u00f4ng v\u00e0 ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac Vieux Carr\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p>D\u1ecdc theo b\u1edd \u0111\u00f4ng c\u1ee7a S\u00f4ng Mississippi, c\u00e1c c\u00f4ng ty t\u00e0u h\u01a1i n\u01b0\u1edbc nh\u01b0 Steamboat Natchez cung c\u1ea5p c\u00e1c chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n h\u00e0ng ng\u00e0y quanh kh\u00fac quanh c\u1ee7a con s\u00f4ng. H\u00e0nh kh\u00e1ch l\u00ean t\u00e0u t\u1ea1i C\u00f4ng vi\u00ean Woldenberg, b\u01b0\u1edbc l\u00ean boong t\u00e0u ch\u1ea1y b\u1eb1ng b\u00e1nh gu\u1ed3ng s\u01a1n tr\u1eafng. C\u00e1c ban nh\u1ea1c jazz bi\u1ec3u di\u1ec5n c\u00e1c b\u1ea3n nh\u1ea1c ti\u00eau chu\u1ea9n\u2014\u201cWhen the Saints Go Marching In\u201d v\u00e0 \u201cSt. James Infirmary Blues\u201d\u2014trong khi h\u00e0nh kh\u00e1ch nh\u00e2m nhi r\u01b0\u1ee3u b\u1ea1c h\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 trong nh\u1eefng chi\u1ebfc c\u1ed1c b\u1ea1c. C\u00e1c thuy\u1ec1n tr\u01b0\u1edfng k\u1ec3 l\u1ea1i nh\u1eefng giai tho\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed: nh\u1eefng ng\u00e0y l\u00e1i t\u00e0u s\u00f4ng c\u1ee7a Mark Twain \u0111\u00e3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o v\u00e0 c\u00e1c con \u0111\u00ea \u0111\u00e3 c\u1ee7ng c\u1ed1 th\u00e0nh ph\u1ed1 ch\u1ed1ng l\u1ea1i l\u0169 l\u1ee5t th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 c\u1ee7a Vieux Carr\u00e9\u2014c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i t\u1eeb cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XVIII \u0111\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 XIX\u2014th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u00e1c phong c\u00e1ch ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac t\u1eeb th\u1eddi k\u1ef3 Thu\u1ed9c \u0111\u1ecba Ph\u00e1p \u0111\u1ebfn Ph\u1ee5c h\u01b0ng Thu\u1ed9c \u0111\u1ecba T\u00e2y Ban Nha. Tu vi\u1ec7n Ursuline, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1eeb n\u0103m 1745 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1753, l\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i \u1edf Thung l\u0169ng Mississippi. M\u1eb7t ti\u1ec1n \u0111\u1ed1i x\u1ee9ng v\u00e0 c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng x\u00e2y d\u00e0y c\u1ee7a n\u00f3 ph\u1ea3n \u00e1nh c\u1ea3 s\u1ef1 kh\u1eafc kh\u1ed5 c\u1ee7a gi\u00e1o h\u1ed9i v\u00e0 ph\u1ea3n \u1ee9ng th\u00edch nghi v\u1edbi kh\u00ed h\u1eadu c\u1eadn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi. Nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c b\u1ea3o t\u1ed3n duy tr\u00ec t\u00ednh to\u00e0n v\u1eb9n c\u1ee7a Khu ph\u1ed1: c\u00e1c s\u1eafc l\u1ec7nh ph\u00e2n v\u00f9ng nghi\u00eam ng\u1eb7t y\u00eau c\u1ea7u r\u1eb1ng vi\u1ec7c c\u1ea3i t\u1ea1o ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 thi\u1ebft k\u1ebf ban \u0111\u1ea7u\u2014t\u01b0\u1eddng r\u00e8m, c\u1eeda s\u1ed5 h\u00ecnh v\u00f2m v\u00e0 \u0111\u1ea7u h\u1ed3i c\u1eaft t\u1ec9a.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Miami v\u00e0 Nam Florida: N\u1eafng, C\u00e1t, Art Deco v\u00e0 Phong c\u00e1ch La tinh<\/h3>\n\n\n\n<p>N\u1eb1m \u1edf m\u0169i ph\u00eda \u0111\u00f4ng nam c\u1ee7a b\u00e1n \u0111\u1ea3o Florida, Miami l\u00e0 n\u01a1i neo \u0111\u1eadu c\u1ee7a m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u1edbi h\u01a1n s\u00e1u tri\u1ec7u c\u01b0 d\u00e2n. Kh\u00ed h\u1eadu c\u1eadn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1\u2014nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 trung b\u00ecnh h\u00e0ng n\u0103m l\u00e0 24 \u00b0C v\u00e0 h\u01a1n 3.000 gi\u1edd n\u1eafng m\u1ed7i n\u0103m\u2014nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng \u0111\u1ea1i l\u1ed9 r\u1ee3p b\u00f3ng c\u1ecd v\u00e0 b\u00e3i bi\u1ec3n quanh n\u0103m.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">B\u00e3i bi\u1ec3n ph\u00eda Nam v\u00e0 Khu Art Deco<\/h4>\n\n\n\n<p>South Beach, n\u1eb1m \u1edf c\u1ef1c nam c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 Miami Beach, c\u00f3 m\u1ed9t b\u00e3i c\u00e1t tr\u1eafng tr\u1ea3i d\u00e0i m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t km \u0111\u01b0\u1ee3c bao b\u1ecdc b\u1edfi \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng. Khu l\u1ecbch s\u1eed Art Deco tr\u1ea3i d\u00e0i tr\u00ean 80 ha v\u00e0 c\u00f3 g\u1ea7n 800 t\u00f2a nh\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1eeb n\u0103m 1923 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1943. M\u1eb7t ti\u1ec1n m\u00e0u \u0111\u00e0o, xanh b\u1ea1c h\u00e0 v\u00e0 san h\u00f4, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4 \u0111i\u1ec3m b\u1eb1ng bi\u1ec3n hi\u1ec7u neon, g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn k\u1ef7 nguy\u00ean m\u00e0 c\u00e1c ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac s\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e9t hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i cho ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi b\u1ed1i c\u1ea3nh ven bi\u1ec3n. Nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1ea1o b\u1ed9 tr\u00ean Ocean Drive ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bnh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y b\u1ed9 v\u00e0o l\u00fac b\u00ecnh minh v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eafm n\u1eafng v\u00e0o gi\u1eefa tr\u01b0a; v\u00e0o l\u00fac ch\u1ea1ng v\u1ea1ng, c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea ngo\u00e0i tr\u1eddi tr\u00e0n ra v\u1ec9a h\u00e8 v\u00e0 c\u00e1c DJ ch\u01a1i nh\u1ea1c \u0111i\u1ec7n t\u1eed trong c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 ven bi\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Little Havana v\u00e0 V\u0103n h\u00f3a Cuba<\/h4>\n\n\n\n<p>Ph\u00eda t\u00e2y trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1, Little Havana\u2014t\u1eadp trung d\u1ecdc theo ph\u1ed1 Calle Ocho (Ph\u1ed1 th\u1ee9 t\u00e1m)\u2014n\u00e1o nhi\u1ec7t v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed1n x\u00ec g\u00e0 nh\u00e0o l\u00e1 thu\u1ed1c l\u00e1 trong c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i domino t\u1ee5 t\u1eadp t\u1ea1i \u0110\u00e0i phun n\u01b0\u1edbc M\u00e1rquez trong C\u00f4ng vi\u00ean M\u00e1ximo G\u00f3mez, v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1n m\u00e0u pastel ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n ropa vieja (th\u1ecbt b\u00f2 x\u00e9 nh\u1ecf trong n\u01b0\u1edbc s\u1ed1t c\u00e0 chua) v\u1edbi \u0111\u1eadu \u0111en v\u00e0 c\u01a1m. C\u00e0 ph\u00ea Cuba, \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebft xu\u1ea5t qua c\u00e1c b\u00ecnh moka tr\u00ean b\u1ebfp, tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t lo\u1ea1i espresso s\u00e1nh \u0111\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 trong c\u00e1c t\u00e1ch demitasse. C\u00e1c ti\u1ec7m b\u00e1nh cung c\u1ea5p c\u00e1c lo\u1ea1i b\u00e1nh ng\u1ecdt ch\u1ee7 y\u1ebfu nh\u01b0 pastelitos\u2014b\u1ed9t x\u1ed1p nh\u00e2n \u1ed5i ho\u1eb7c ph\u00f4 mai kem\u2014v\u00e0 medianoches, b\u00e1nh sandwich th\u1ecbt l\u1ee3n quay, gi\u0103m b\u00f4ng, ph\u00f4 mai Th\u1ee5y S\u0129 v\u00e0 d\u01b0a chua ng\u1ecdt \u00e9p gi\u1eefa b\u00e1nh m\u00ec tr\u1ee9ng ng\u1ecdt.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e0o m\u1ed7i th\u00e1ng 3, L\u1ec5 h\u1ed9i Calle Ocho bi\u1ebfn \u0110\u01b0\u1eddng Eighth th\u00e0nh m\u1ed9t l\u1ec5 h\u1ed9i ngo\u00e0i tr\u1eddi tr\u1ea3i d\u00e0i 24 d\u00e3y ph\u1ed1. C\u00e1c bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u1ee7a d\u00e0n nh\u1ea1c salsa \u0111i k\u00e8m v\u1edbi c\u00e1c qu\u1ea7y h\u00e0ng th\u1ef1c ph\u1ea9m ph\u1ee5c v\u1ee5 maduros (chu\u1ed1i chi\u00ean) v\u00e0 croquetas. Ng\u00e3 t\u01b0 ch\u00ednh tr\u1ecb k\u1ef7 ni\u1ec7m c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n nh\u01b0 cu\u1ed9c x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c V\u1ecbnh Con L\u1ee3n v\u00e0 cu\u1ed9c di c\u01b0 b\u1eb1ng thuy\u1ec1n Mariel, c\u1ee7ng c\u1ed1 m\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi di c\u01b0 v\u00e0 di s\u1ea3n Cuba.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Everglades<\/h4>\n\n\n\n<p>C\u00e1ch n\u0103m m\u01b0\u01a1i km v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y nam, C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Everglades chi\u1ebfm h\u01a1n 6.100 km vu\u00f4ng\u2014m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t r\u1ed9ng l\u1edbn bao g\u1ed3m c\u00e1c \u0111\u1ea7m l\u1ea7y c\u1ecf tranh, r\u1eebng ng\u1eadp m\u1eb7n v\u00e0 \u0111\u1ea7m l\u1ea7y b\u00e1ch. \u0110\u01b0\u1ee3c UNESCO c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 Di s\u1ea3n th\u1ebf gi\u1edbi, n\u01a1i \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng duy nh\u1ea5t m\u00e0 c\u00e1 s\u1ea5u v\u00e0 c\u00e1 s\u1ea5u m\u00f5m ng\u1eafn c\u00f9ng chung s\u1ed1ng v\u1edbi lo\u00e0i l\u1ee3n bi\u1ec3n T\u00e2y \u1ea4n. C\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan b\u1eb1ng thuy\u1ec1n m\u00e1y kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1eeb Th\u00e0nh ph\u1ed1 Everglades, l\u01b0\u1edbt tr\u00ean v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc n\u00f4ng khi \u0111\u1ed9ng c\u01a1 m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ea9y t\u00e0u qua th\u1ea3m c\u1ecf tranh cao h\u01a1n m\u1ed9t m\u00e9t. C\u00e1c nh\u00e0 t\u1ef1 nhi\u00ean h\u1ecdc ch\u1ec9 ra nh\u1eefng con c\u00e1 s\u1ea5u M\u1ef9 ph\u01a1i n\u1eafng tr\u00ean c\u00e1c m\u1ecfm \u0111\u00e1 v\u00f4i v\u00e0 b\u00e1o Florida\u2014ph\u00e2n lo\u00e0i c\u00f3 nguy c\u01a1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng c\u1ee7a Puma concolor\u2014\u0111i qua nh\u1eefng v\u00f5ng g\u1ed7 c\u1ee9ng trong \u00e1nh s\u00e1ng y\u1ebfu \u1edbt c\u1ee7a b\u00ecnh minh.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i theo m\u00f9a x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1ee7y v\u0103n c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean: m\u01b0a m\u00f9a m\u01b0a t\u1eeb th\u00e1ng 5 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 10 l\u00e0m m\u1ef1c n\u01b0\u1edbc d\u00e2ng l\u00ean h\u01a1n m\u1ed9t m\u00e9t, nh\u1ea5n ch\u00ecm nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u1edf l\u1ea1i v\u00e0o m\u00f9a kh\u00f4 t\u1eeb th\u00e1ng 11 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 4. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ng\u1eafm chim theo d\u00f5i c\u00f2 g\u1ed7, c\u00f2 th\u00eca h\u1ed3ng v\u00e0 di\u1ec7c tuy\u1ebft l\u1ed9i d\u1ecdc theo c\u00e1c k\u00eanh h\u1eb9p, trong khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00e2u c\u00e1 tu\u1ea7n tra c\u00e1c v\u1ecbnh h\u1ebbo l\u00e1nh \u0111\u1ec3 t\u00ecm c\u00e1 r\u00f4 mi\u1ec7ng r\u1ed9ng v\u00e0 c\u00e1 m\u00fa \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng b\u1edfi v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc trong.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Art Basel v\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh ngh\u1ec7 thu\u1eadt s\u00f4i \u0111\u1ed9ng<\/h4>\n\n\n\n<p>V\u00e0o m\u1ed7i th\u00e1ng 12, Art Basel Miami Beach quy t\u1ee5 c\u00e1c ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y qu\u1ed1c t\u1ebf\u2014bao g\u1ed3m Gagosian v\u00e0 David Zwirner\u2014v\u1edbi c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u1eeb Wynwood Arts District. Vernissages gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m s\u1eafp \u0111\u1eb7t nh\u01b0 t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111i\u00eau kh\u1eafc neon quy m\u00f4 l\u1edbn v\u00e0 tranh gh\u00e9p \u0111a ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n. C\u00e1c h\u1ed9i ch\u1ee3 v\u1ec7 tinh\u2014Scope Miami v\u00e0 NADA\u2014cung c\u1ea5p cho nh\u1eefng ti\u1ebfng n\u00f3i m\u1edbi n\u1ed5i c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1ec3 tri\u1ec3n l\u00e3m c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m th\u1eed nghi\u1ec7m. Wynwood Walls, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb c\u00e1c nh\u00e0 kho c\u0169 v\u00e0o n\u0103m 2009, tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c b\u1ee9c tranh t\u01b0\u1eddng l\u1edbn c\u1ee7a c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 nh\u01b0 Shepard Fairey v\u00e0 RETNA, bi\u1ebfn c\u00e1c m\u1eb7t ti\u1ec1n c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u00e0nh nh\u1eefng b\u1ee9c tranh v\u1ea3i ngo\u00e0i tr\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p>Coral Gables v\u00e0 Coconut Grove, ph\u00eda nam trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1, duy tr\u00ec ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac Ph\u1ee5c h\u01b0ng \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i nh\u1eefng n\u0103m 1920\u2014m\u00e1i tr\u00e1t v\u1eefa, ban c\u00f4ng s\u1eaft r\u00e8n v\u00e0 s\u00e2n trong xanh m\u01b0\u1edbt \u0111\u1ea7y hoa gi\u1ea5y. C\u00e1c ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y nh\u01b0 B\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 V\u01b0\u1eddn Vizcaya, m\u1ed9t khu \u0111i\u1ec1n trang \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX, b\u1ea3o t\u1ed3n ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 c\u00e1c khu v\u01b0\u1eddn ch\u00ednh th\u1ee9c. B\u1ea3o t\u00e0ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt P\u00e9rez Miami (PAMM) n\u1eb1m d\u1ecdc theo V\u1ecbnh Biscayne, c\u00e1c ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y nh\u00f4 ra c\u1ee7a b\u1ea3o t\u00e0ng c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn ra nh\u1eefng r\u1eb7ng d\u1eeba v\u00e0 t\u00e0u du l\u1ecbch kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1eeb C\u1ea3ng Miami.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kh\u00e1m ph\u00e1 New England: L\u1ecbch s\u1eed, v\u1ebb \u0111\u1eb9p ven bi\u1ec3n v\u00e0 l\u00e1 m\u00f9a thu<\/h3>\n\n\n\n<p>New England n\u1eb1m \u1edf c\u1ef1c \u0111\u00f4ng b\u1eafc c\u1ee7a Hoa K\u1ef3, bao g\u1ed3m s\u00e1u ti\u1ec3u bang\u2014Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island v\u00e0 Connecticut\u2014bao g\u1ed3m kho\u1ea3ng 162.000 km2. \u0110\u01b0\u1eddng b\u1edd bi\u1ec3n b\u1ecb b\u0103ng h\u00e0 b\u00e0o m\u00f2n, nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i nh\u1ea5p nh\u00f4 v\u00e0 nh\u1eefng th\u1ecb tr\u1ea5n c\u1ed5 k\u00ednh h\u00e0ng th\u1ebf k\u1ef7 l\u00e0 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a khu v\u1ef1c n\u00e0y, n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u1ea3 di s\u1ea3n thu\u1ed9c \u0111\u1ecba v\u00e0 c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng theo m\u00f9a.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Boston: \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n T\u1ef1 do, Di t\u00edch L\u1ecbch s\u1eed, Tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc<\/h4>\n\n\n\n<p>Boston, \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Thanh gi\u00e1o \u0111\u1ecbnh c\u01b0 v\u00e0o n\u0103m 1630, v\u1eabn c\u00f2n l\u01b0u gi\u1eef nhi\u1ec1u di t\u00edch c\u1ee7a Chi\u1ebfn tranh C\u00e1ch m\u1ea1ng. \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n T\u1ef1 do d\u00e0i 4 km h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 d\u1ecdc theo con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e1t g\u1ea1ch \u0111\u1ecf n\u1ed1i li\u1ec1n m\u01b0\u1eddi s\u00e1u \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m, bao g\u1ed3m T\u00f2a nh\u00e0 Ti\u1ec3u bang Massachusetts - ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00e0o n\u0103m 1798 v\u1edbi m\u00e1i v\u00f2m d\u00e1t v\u00e0ng - v\u00e0 Faneuil Hall, n\u01a1i t\u1eebng l\u00e0 n\u01a1i g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00e1ch m\u1ea1ng. Nh\u00e0 th\u1edd Old North, n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi hai chi\u1ebfc \u0111\u00e8n l\u1ed3ng &#034;m\u1ed9t n\u1ebfu tr\u00ean b\u1ed9, v\u00e0 hai n\u1ebfu tr\u00ean bi\u1ec3n&#034;, n\u1eb1m tr\u00ean m\u1ed9t ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i nh\u00ecn ra n\u01a1i \u1edf c\u0169 c\u1ee7a Paul Revere. \u0110\u1eddi s\u1ed1ng h\u1ecdc thu\u1eadt th\u1ea5m nhu\u1ea7n th\u00e0nh ph\u1ed1: \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Harvard, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1636, n\u1eb1m t\u1ea1i Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Harvard c\u1ee7a Cambridge - trung t\u00e2m c\u1ee7a m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc thu\u1eadt bao g\u1ed3m Cao \u0111\u1eb3ng Radcliffe v\u00e0 B\u1ea3o t\u00e0ng L\u1ecbch s\u1eed T\u1ef1 nhi\u00ean Harvard. G\u1ea7n \u0111\u00f3, c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 b\u1eb1ng k\u00ednh v\u00e0 b\u00ea t\u00f4ng t\u1ed1i gi\u1ea3n c\u1ee7a Vi\u1ec7n C\u00f4ng ngh\u1ec7 Massachusetts minh h\u1ecda cho di s\u1ea3n v\u1ec1 s\u1ee9c m\u1ea1nh k\u1ef9 thu\u1eadt.<\/p>\n\n\n\n<p>\u1ea2nh h\u01b0\u1edfng \u1ea9m th\u1ef1c b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb Ch\u1ee3 Quincy, n\u01a1i c\u00e1c qu\u1ea7y h\u00e0ng ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n s\u00fap ngh\u00eau ch\u1ebf bi\u1ebfn t\u1eeb ngh\u00eau \u0111\u00e1nh b\u1eaft \u1edf Cape Cod, v\u00e0 b\u00e1nh cu\u1ed9n t\u00f4m h\u00f9m l\u00e0m t\u1eeb th\u1ecbt lu\u1ed9c t\u01b0\u01a1i k\u1eb9p trong b\u00e1nh m\u00ec n\u01b0\u1edbng ph\u1ebft b\u01a1. C\u00e1c ti\u1ec7m b\u00e1nh \u00dd \u1edf North End v\u1eabn gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n th\u1ed1ng l\u00e0m cannoli theo y\u00eau c\u1ea7u, v\u00e0 th\u1ef1c kh\u00e1ch ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u00e1nh kem Boston\u2014m\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00e1nh x\u1ed1p ph\u1ee7 kem tr\u1ee9ng v\u00e0 ph\u1ee7 l\u1edbp ph\u1ee7 s\u00f4 c\u00f4 la\u2014c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 19.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">B\u1edd bi\u1ec3n Maine: Ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng, T\u00f4m h\u00f9m, C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Acadia<\/h4>\n\n\n\n<p>Tr\u1ea3i d\u00e0i tr\u00ean 5.700 km b\u1edd bi\u1ec3n ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 \u0111\u00e1, Maine c\u00f3 h\u01a1n 60 ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng\u2014m\u1ed7i ng\u1ecdn \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho l\u1ecbch s\u1eed h\u00e0ng h\u1ea3i. Ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng Portland Head, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng n\u0103m 1791, \u0111\u1ee9ng canh g\u00e1c n\u01a1i V\u1ecbnh Casco g\u1eb7p \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng; th\u00e1p \u0111\u00e1 granit c\u1ee7a ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng cao 24,4 m\u00e9t v\u00e0 v\u1eabn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. Xa h\u01a1n v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng b\u1eafc, c\u00e1c th\u1ecb tr\u1ea5n c\u1ee7a thung l\u0169ng S\u00f4ng Penobscot\u2014Bar Harbor, Camden\u2014ph\u1ee5c v\u1ee5 du kh\u00e1ch m\u00f9a h\u00e8 mu\u1ed1n tham gia c\u00e1c chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n \u0111\u00e1nh b\u1eaft t\u00f4m h\u00f9m v\u00e0 ng\u1eafm c\u00e1 voi.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Acadia, tr\u00ean \u0110\u1ea3o Mount Desert, bao g\u1ed3m 198 km vu\u00f4ng r\u1eebng v\u00e2n sam, \u0111\u1ec9nh n\u00fai \u0111\u00e1 granit v\u00e0 h\u1ed3 b\u0103ng. N\u00fai Cadillac, cao 466 m\u00e9t so v\u1edbi m\u1ef1c n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n, tr\u1edf th\u00e0nh \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u00f3n b\u00ecnh minh \u1edf Hoa K\u1ef3 t\u1eeb th\u00e1ng 10 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 3. C\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng trong c\u00f4ng vi\u00ean\u2014nh\u01b0 \u0110\u01b0\u1eddng Park Loop d\u00e0i 27 km\u2014\u0111i qua nh\u1eefng v\u00e1ch \u0111\u00e1 n\u01a1i s\u00f3ng \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng \u0111\u1eadp v\u00e0o nh\u1eefng t\u1ea3ng \u0111\u00e1 l\u1edbn, v\u00e0 nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho xe ng\u1ef1a do nh\u00e0 t\u1eeb thi\u1ec7n John D. Rockefeller Jr. s\u00e1ng l\u1eadp cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i b\u0103ng qua nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng r\u1ee3p b\u00f3ng c\u00e2y. \u1ede nh\u1eefng v\u1ecbnh nh\u1ecf y\u00ean t\u0129nh h\u01a1n\u2014Ao Jordan, H\u1ed3 Echo\u2014du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 n\u1ebfm th\u1eed b\u00e1nh popover v\u00e0 tr\u00e0 t\u1ea1i Nh\u00e0 ao Jordan, ng\u1eafm nh\u00ecn m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc t\u0129nh l\u1eb7ng ph\u1ea3n chi\u1ebfu b\u1ea7u tr\u1eddi trong xanh.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vermont v\u00e0 New Hampshire: Th\u1ecb tr\u1ea5n c\u1ed5 k\u00ednh, M\u00e0u s\u1eafc m\u00f9a thu, Tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ecba h\u00ecnh c\u1ee7a Vermont, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u1edfi D\u00e3y n\u00fai Green, cao h\u01a1n 1.400 m\u00e9t, v\u1edbi \u0110\u1ec9nh Mansfield cao nh\u1ea5t l\u00e0 1.339 m\u00e9t. V\u00e0o m\u00f9a thu, c\u00e2y th\u00edch \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 c\u00e2y b\u1ea1ch d\u01b0\u01a1ng bi\u1ebfn nh\u1eefng s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i th\u00e0nh nh\u1eefng b\u1ea3ng m\u00e0u \u0111\u1ecf th\u1eabm, h\u1ed5 ph\u00e1ch v\u00e0 v\u00e0ng, thu h\u00fat nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00edch ng\u1eafm l\u00e1 \u0111i tr\u00ean c\u00e1c xa l\u1ed9 n\u00f4ng th\u00f4n. C\u00e1c th\u1ecb tr\u1ea5n nh\u01b0 Stowe v\u00e0 Woodstock b\u1ea3o t\u1ed3n nh\u1eefng nh\u00e0 th\u1edd c\u00f3 th\u00e1p nh\u1ecdn m\u00e0u tr\u1eafng v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2y c\u1ea7u g\u1ed7 c\u00f3 m\u00e1i che b\u1eafc qua nh\u1eefng con s\u00f4ng quanh co. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea th\u1ec3 thao m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u0111\u1ed5 v\u1ec1 Killington Resort v\u00e0 Jay Peak, n\u01a1i tuy\u1ebft r\u01a1i m\u1edbi t\u00edch t\u1ee5 th\u00e0nh t\u1eebng \u0111\u1ed1ng cao h\u01a1n hai m\u00e9t \u1edf \u0111\u1ed9 cao l\u1edbn h\u01a1n. C\u00e1c thang m\u00e1y tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft leo l\u00ean nh\u1eefng con d\u1ed1c th\u00e1ch th\u1ee9c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft chuy\u00ean nghi\u1ec7p, trong khi nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1ee3t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103m s\u00f3c c\u1ea9n th\u1eadn thu h\u00fat c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh mu\u1ed1n t\u00ecm ki\u1ebfm \u0111\u1ed9 d\u1ed1c thoai tho\u1ea3i h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e3y n\u00fai White Mountains c\u1ee7a New Hampshire, bao g\u1ed3m c\u1ea3 N\u00fai Washington\u2014\u0111\u1ec9nh cao nh\u1ea5t \u1edf \u0111\u00f4ng b\u1eafc Hoa K\u1ef3 v\u1edbi \u0111\u1ed9 cao 1.917 m\u00e9t\u2014c\u00f3 th\u1eddi ti\u1ebft kh\u00f3 l\u01b0\u1eddng, v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 gi\u00f3 trong l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111o l\u00e0 tr\u00ean 370 km\/gi\u1edd. \u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft Cog Mount Washington, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1869, \u0111i l\u00ean \u0111\u1ed9 cao 1.430 m\u00e9t tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ray d\u00e0i 19 km, cho ph\u00e9p du kh\u00e1ch ng\u1eafm nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh qua toa t\u00e0u quan s\u00e1t. H\u1ed3 Winnipesaukee, h\u1ed3 l\u1edbn nh\u1ea5t \u1edf New Hampshire v\u1edbi di\u1ec7n t\u00edch 193 km vu\u00f4ng, l\u00e0 n\u01a1i t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n b\u1eb1ng t\u00e0u h\u01a1i n\u01b0\u1edbc v\u00f2ng quanh hai m\u01b0\u01a1i h\u00f2n \u0111\u1ea3o c\u1ee7a h\u1ed3 v\u00e0o nh\u1eefng th\u00e1ng m\u00f9a h\u00e8. Nh\u1eefng v\u00f9ng \u0111\u1ea5t bi\u1ec7t l\u1eadp c\u1ed5 k\u00ednh nh\u01b0 Hanover\u2014n\u01a1i c\u00f3 Cao \u0111\u1eb3ng Dartmouth\u2014k\u1ebft h\u1ee3p v\u0103n h\u00f3a h\u1ecdc thu\u1eadt v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean ven s\u00f4ng v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y bia \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e2n ph\u1ed1i bia th\u1ee7 c\u00f4ng \u0111\u1ebfn c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u g\u1ea7n \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Cape Cod v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ea3o<\/h4>\n\n\n\n<p>Cape Cod, nh\u00f4 ra \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng, bao g\u1ed3m m\u1ed9t b\u00e1n \u0111\u1ea3o d\u00e0i 65 km v\u1edbi nh\u1eefng b\u00e3i bi\u1ec3n \u0111\u1ea7y c\u00e1t, \u0111\u1ea7m l\u1ea7y m\u1eb7n v\u00e0 nh\u1eefng c\u1ed3n c\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o h\u00ecnh b\u1edfi gi\u00f3 bi\u1ec3n. Provincetown, \u1edf m\u0169i b\u00e1n \u0111\u1ea3o, \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1eeb m\u1ed9t c\u1ea3ng s\u0103n c\u00e1 voi th\u1ebf k\u1ef7 19 th\u00e0nh m\u1ed9t thu\u1ed9c \u0111\u1ecba c\u1ee7a c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129, v\u1edbi c\u00e1c ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y c\u1ea3nh bi\u1ec3n v\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111i\u00eau kh\u1eafc g\u1ed7 tr\u00f4i d\u1ea1t. Ph\u00e0 kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1eeb Hyannis \u0111\u1ebfn Martha&#039;s Vineyard\u2014m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o r\u1ed9ng 232 km vu\u00f4ng\u2014n\u01a1i nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 g\u1ed7 g\u1eebng n\u1eb1m d\u1ecdc theo khu c\u1eafm tr\u1ea1i Oak Bluffs v\u00e0 nh\u1eefng b\u00e3i bi\u1ec3n thanh b\u00ecnh g\u1ea7n Menemsha v\u1eaby g\u1ecdi l\u00fac ho\u00e0ng h\u00f4n. Nantucket, n\u1eb1m c\u00e1ch b\u1edd bi\u1ec3n 50 km, tr\u1ea3i d\u00e0i 123 km vu\u00f4ng; trung t\u00e2m th\u1ecb tr\u1ea5n l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a n\u00f3 ph\u1ea3n \u00e1nh ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac th\u1eddi k\u1ef3 s\u0103n c\u00e1 voi th\u1ebf k\u1ef7 18, v\u1edbi nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e1t \u0111\u00e1 cu\u1ed9i v\u00e0 nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 v\u00e1n g\u1ed7 c\u0169 k\u1ef9. C\u00e1c ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng c\u1ee7a Nantucket\u2014Ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng Brant Point v\u00e0 Ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng Sankaty Head\u2014\u0111\u1ee9ng nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh canh tr\u00ean \u0111\u1ec9nh nh\u1eefng c\u1ed3n c\u00e1t \u0111ang d\u1ecbch chuy\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">T\u00e2y B\u1eafc Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng: Seattle, Portland v\u00e0 v\u00f9ng hoang d\u00e3 t\u01b0\u01a1i t\u1ed1t<\/h3>\n\n\n\n<p>Bao g\u1ed3m c\u00e1c ti\u1ec3u bang Washington, Oregon v\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a Idaho, T\u00e2y B\u1eafc Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng tr\u1ea3i d\u00e0i kho\u1ea3ng 559.000 km vu\u00f4ng v\u1edbi c\u00e1c h\u1ec7 sinh th\u00e1i \u0111a d\u1ea1ng\u2014r\u1eebng m\u01b0a \u00f4n \u0111\u1edbi, \u0111\u1ec9nh n\u00fai l\u1eeda v\u00e0 b\u1edd bi\u1ec3n g\u1ed3 gh\u1ec1. C\u00e1c trung t\u00e2m \u0111\u00f4 th\u1ecb c\u1ee7a n\u00f3 truy\u1ec1n t\u1ea3i tinh th\u1ea7n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi s\u1ee9c s\u1ed1ng ven bi\u1ec3n v\u00e0 s\u1ef1 h\u00f9ng v\u0129 c\u1ee7a n\u00fai non.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Seattle: Space Needle, Ch\u1ee3 Pike Place, V\u0103n h\u00f3a c\u00e0 ph\u00ea<\/h4>\n\n\n\n<p>Seattle n\u1eb1m tr\u00ean m\u1ed9t eo \u0111\u1ea5t h\u1eb9p gi\u1eefa Puget Sound v\u00e0 H\u1ed3 Washington. N\u0103m 1962, Th\u00e1p Space Needle cao 184 m\u00e9t so v\u1edbi th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c H\u1ed9i ch\u1ee3 Th\u1ebf gi\u1edbi; \u0111\u00e0i quan s\u00e1t h\u00ecnh \u0111\u0129a c\u1ee7a n\u00f3, \u0111\u01b0\u1ee3c treo \u1edf \u0111\u1ed9 cao 159 m\u00e9t b\u1eb1ng m\u1ed9t gi\u00e1 ba ch\u00e2n nghi\u00eang, c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1eafm nh\u00ecn D\u00e3y n\u00fai Olympic v\u00e0 N\u00fai Rainier, cao 4.392 m\u00e9t v\u1ec1 ph\u00eda nam.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1907, Pike Place Market v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ch\u1ee3 n\u00f4ng s\u1ea3n l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t v\u1eabn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng li\u00ean t\u1ee5c \u1edf B\u1eafc M\u1ef9. Burlington of local manufacturers tr\u01b0ng b\u00e0y phi l\u00ea c\u00e1 h\u1ed3i \u0111\u01b0\u1ee3c moi ru\u1ed9t t\u1ea1i ch\u1ed7, qu\u1ea3 m\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e1i v\u00e0o s\u00e1ng h\u00f4m \u0111\u00f3 v\u00e0 nh\u1eefng b\u00f3 hoa tulip \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00f3 l\u1ea1i cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n hoa. T\u1ea1i qu\u1ea7y c\u1ee7a Starbucks \u0111\u1ea7u ti\u00ean, m\u1edf c\u1eeda v\u00e0o n\u0103m 1971, kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i nh\u1eefng t\u00e1ch espresso pha ch\u1ebf theo y\u00eau c\u1ea7u, bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3 khai sinh ra phong tr\u00e0o c\u00e0 ph\u00ea \u0111\u1eb7c s\u1ea3n. Caff\u00e8 Vita v\u00e0 Caffe Umbria\u2014hai l\u00f2 rang c\u00e0 ph\u00ea \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng\u2014cung c\u1ea5p h\u1ea1t c\u00e0 ph\u00ea nguy\u00ean ch\u1ea5t, \u0111\u01b0\u1ee3c rang \u0111\u1ebfn khi c\u00f3 l\u1edbp ho\u00e0n thi\u1ec7n s\u1eabm m\u00e0u l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt t\u00f4ng m\u00e0u s\u00f4 c\u00f4 la.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Portland: \u201cGi\u1eef cho Portland lu\u00f4n k\u1ef3 l\u1ea1,\u201d Xe t\u1ea3i th\u1ef1c ph\u1ea9m, Nh\u00e0 m\u00e1y bia th\u1ee7 c\u00f4ng<\/h4>\n\n\n\n<p>Portland, n\u1eb1m d\u1ecdc theo S\u00f4ng Willamette t\u1ea1i n\u01a1i h\u1ee3p l\u01b0u v\u1edbi S\u00f4ng Columbia, mang trong m\u00ecnh tinh th\u1ea7n s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ed9c l\u1eadp. Kh\u1ea9u hi\u1ec7u kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c \u201cGi\u1eef cho Portland k\u1ef3 l\u1ea1\u201d th\u1ea5m nhu\u1ea7n v\u00e0o c\u00e1c m\u1eb7t ti\u1ec1n c\u1eeda h\u00e0ng v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u00f4ng c\u1ed9ng. T\u1eeb n\u0103m 2008 \u0111\u1ebfn n\u0103m 2024, th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3 mua l\u1ea1i h\u01a1n 60 ha c\u00f4ng vi\u00ean \u0111\u00f4 th\u1ecb\u2014trong \u0111\u00f3 c\u00f3 C\u00f4ng vi\u00ean Laurelhurst v\u00e0 C\u00f4ng vi\u00ean Washington\u2014cung c\u1ea5p kh\u00f4ng gian cho c\u00e1c v\u01b0\u1eddn hoa h\u1ed3ng, v\u01b0\u1eddn \u01b0\u01a1m v\u00e0 v\u01b0\u1eddn Nh\u1eadt B\u1ea3n theo nguy\u00ean t\u1eafc thi\u1ebft k\u1ebf c\u1ee7a Kyoto.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e0ng tr\u0103m xe b\u00e1n \u0111\u1ed3 \u0103n t\u1eadp trung th\u00e0nh t\u1eebng nh\u00f3m \u201cpod\u201d nh\u01b0 Alder Street Food Cart Pod, cung c\u1ea5p c\u00e1c m\u00f3n \u0103n t\u1eeb b\u00e1nh tacos H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u1ebfn \u0111\u0129a injera Ethiopia. C\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y bia th\u1ee7 c\u00f4ng\u2014Rogue Ales, Deschutes Brewery v\u00e0 Widmer Brothers\u2014ph\u00e2n ph\u1ed1i c\u00e1c lo\u1ea1i bia v\u00e0 bia nh\u1eb9 t\u1eeb bia IPA hoa bia \u0111\u1ebfn bia \u0111en \u1ee7 trong th\u00f9ng g\u1ed7. V\u00e0o m\u1ed7i th\u00e1ng 5, L\u1ec5 h\u1ed9i bia Oregon Brewers thu h\u00fat r\u1ea5t nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn Waterfront Park \u0111\u1ec3 n\u1ebfm th\u1eed h\u01a1n 80 lo\u1ea1i bia, v\u1edbi t\u1ea7m nh\u00ecn ra d\u00e3y n\u00fai Cascade.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">N\u00fai Rainier v\u00e0 C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Olympic<\/h4>\n\n\n\n<p>C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia N\u00fai Rainier bao g\u1ed3m 953 km vu\u00f4ng xung quanh N\u00fai Rainier\u2014m\u1ed9t n\u00fai l\u1eeda t\u1ea7ng \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng cao 4.392 m\u00e9t, \u0111\u01b0\u1ee3c bao ph\u1ee7 b\u1edfi m\u1ed9t l\u1edbp b\u0103ng cung c\u1ea5p th\u1ee9c \u0103n cho m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t s\u00f4ng b\u0103ng. Sunrise Point, \u1edf \u0111\u1ed9 cao 1.829 m\u00e9t, cung c\u1ea5p nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n nh\u01b0 Wilkes Basin Loop quanh co qua nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng c\u1ecf c\u1eadn n\u00fai cao \u0111\u1ea7y c\u00e2y lupine v\u00e0 c\u00e2y c\u1ecd \u1ea4n \u0110\u1ed9. \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Wonderland bao quanh \u0111\u1ec9nh n\u00fai d\u00e0i h\u01a1n 150 km, th\u00e1ch th\u1ee9c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i d\u00e0y d\u1ea1n kinh nghi\u1ec7m v\u1edbi \u0111\u1ed9 cao t\u0103ng h\u01a1n 9.000 m\u00e9t. C\u00e1c khu c\u1eafm tr\u1ea1i\u2014nh\u01b0 Ohanapecosh\u2014cung c\u1ea5p nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m quan s\u00e1t \u0111\u1ec3 b\u1eaft g\u1eb7p nh\u1eefng ch\u00fa d\u00ea n\u00fai tr\u00ean nh\u1eefng s\u01b0\u1eddn n\u00fai \u0111\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u00ean B\u00e1n \u0111\u1ea3o Olympic, C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia Olympic chi\u1ebfm di\u1ec7n t\u00edch 3.733 km2, bao g\u1ed3m c\u00e1c h\u1ec7 sinh th\u00e1i t\u1eeb r\u1eebng m\u01b0a \u00f4n \u0111\u1edbi \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u00f9ng n\u00fai cao. R\u1eebng m\u01b0a Hoh \u0111\u00f3n nh\u1eadn h\u01a1n 3.000 mm l\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a m\u1ed7i n\u0103m, nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng c\u00e2y v\u00e2n sam Sitka cao t\u1edbi 80 m\u00e9t. L\u01b0u v\u1ef1c Seven Lakes, c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn qua Su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng Sol Duc, c\u00f3 m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c h\u1ed3 b\u0103ng m\u00e0u ng\u1ecdc lam \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi c\u00e2y linh sam c\u1eadn n\u00fai v\u00e0 c\u00e2y \u0111\u1ed9c c\u1ea7n n\u00fai. Hurricane Ridge, \u1edf \u0111\u1ed9 cao 1.522 m\u00e9t, mang \u0111\u1ebfn t\u1ea7m nh\u00ecn ra nh\u1eefng \u0111\u1ec9nh n\u00fai ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y tuy\u1ebft, trong khi b\u1edd bi\u1ec3n Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean\u2014Rialto v\u00e0 B\u00e3i bi\u1ec3n Ruby\u2014\u0111\u1ec3 l\u1ed9 nh\u1eefng b\u1edd bi\u1ec3n r\u1ea3i r\u00e1c g\u1ed7 tr\u00f4i d\u1ea1t v\u00e0 c\u00e1c v\u0169ng th\u1ee7y tri\u1ec1u v\u1edbi sao bi\u1ec3n v\u00e0 h\u1ea3i qu\u1ef3.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u01b0\u1eddng ven bi\u1ec3n v\u00e0 r\u1eebng m\u01b0a \u00f4n \u0111\u1edbi<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0110\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c 101 ch\u1ea1y d\u1ecdc theo B\u1edd bi\u1ec3n Oregon qua 560 km v\u00e1ch \u0111\u00e1 g\u1ed3 gh\u1ec1 v\u00e0 nh\u1eefng l\u00e0ng ch\u00e0i xa x\u00f4i. T\u1ea1i B\u00e3i bi\u1ec3n Cannon, Haystack Rock, m\u1ed9t kh\u1ed1i \u0111\u00e1 bazan cao 235 foot, n\u1eb1m ngo\u00e0i kh\u01a1i l\u00e0m n\u01a1i l\u00e0m t\u1ed5 cho chim puffin m\u00e0o v\u00e0 m\u00f2ng bi\u1ec3n. Xa h\u01a1n v\u1ec1 ph\u00eda nam, H\u00e0nh lang danh lam th\u1eafng c\u1ea3nh c\u1ee7a ti\u1ec3u bang Samuel H. Boardman tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c v\u00f2m \u0111\u00e1 sa th\u1ea1ch v\u00e0 c\u00e1c v\u1ecbnh nh\u1ecf \u1ea9n gi\u1ea5u c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i. T\u1ea1i Washington, \u0110\u01b0\u1eddng ng\u1eafm c\u1ea3nh B\u1edd bi\u1ec3n Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng quanh co qua m\u1ed9t m\u1ea3ng c\u1ee7a R\u1eebng qu\u1ed1c gia Olympic v\u00e0 c\u00e1c v\u00e1ch \u0111\u00e1 ven bi\u1ec3n, v\u1edbi c\u01a1 h\u1ed9i ki\u1ebfm \u0103n cho trai dao c\u1ea1o tr\u00ean c\u00e1c b\u00e3i bi\u1ec3n Khu b\u1ea3o t\u1ed3n Makah g\u1ea7n La Push.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u1eebng m\u01b0a \u00f4n \u0111\u1edbi c\u1ee7a T\u00e2y B\u1eafc Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng\u2014nh\u01b0 R\u1eebng m\u01b0a Quinault\u2014\u0111i qua c\u00e1c thung l\u0169ng h\u1eb9p, n\u01a1i c\u00e1c con s\u00f4ng t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00e1c k\u00eanh xuy\u00ean qua c\u00e1c c\u00e1nh r\u1eebng th\u00f4ng Douglas, c\u00e2y \u0111\u1ed9c c\u1ea7n ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y v\u00e0 tuy\u1ebft t\u00f9ng \u0111\u1ecf. C\u00e1c lo\u00e0i th\u1ef1c v\u1eadt t\u1ea7ng d\u01b0\u1edbi\u2014salal, c\u00e2y d\u00f9i cui\u2014ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng thi\u1ebfu s\u00e1ng. Th\u00e2n c\u00e2y ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y r\u00eau v\u00e0 \u0111\u1ecba y r\u1ee7 xu\u1ed1ng mang l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 \u1edf th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00e1c; s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 bu\u1ed5i s\u00e1ng s\u1edbm bao ph\u1ee7 s\u00e0n r\u1eebng, khu\u1ebfch t\u00e1n nh\u1eefng tia n\u1eafng m\u1eb7t tr\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Texas: Ti\u1ec3u bang Lone Star \u2013 C\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn, Di s\u1ea3n mi\u1ec1n T\u00e2y v\u00e0 C\u1ea3nh quan \u0111a d\u1ea1ng<\/h3>\n\n\n\n<p>V\u1edbi di\u1ec7n t\u00edch h\u01a1n 695.000 km2, Texas \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp h\u1ea1ng l\u00e0 ti\u1ec3u bang l\u1edbn th\u1ee9 hai v\u1ec1 di\u1ec7n t\u00edch sau Alaska. Kh\u00ed h\u1eadu c\u1ee7a ti\u1ec3u bang tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng b\u00e1n kh\u00f4 h\u1ea1n \u0111\u1ebfn b\u1edd bi\u1ec3n c\u1eadn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi \u1ea9m; n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a ti\u1ec3u bang n\u00e0y pha tr\u1ed9n \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y Ban Nha, \u0110\u1ee9c, ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Anglo-Saxon da tr\u1eafng.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn<\/h4>\n\n\n\n<p>T\u1ea1i Austin, th\u1ee7 ph\u1ee7 c\u1ee7a ti\u1ec3u bang n\u1eb1m tr\u00ean S\u00f4ng Colorado, kh\u1ea9u hi\u1ec7u \u201cGi\u1eef Austin K\u1ef3 l\u1ea1\u201d vang v\u1ecdng trong c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m bi\u1ec3u di\u1ec5n nh\u1ea1c s\u1ed1ng nh\u01b0 Continental Club v\u00e0 Stubb&#039;s Bar-BQ, n\u01a1i c\u00e1c ban nh\u1ea1c \u0111\u1ed3ng qu\u00ea, nh\u1ea1c blues v\u00e0 nh\u1ea1c rock indie bi\u1ec3u di\u1ec5n h\u00e0ng \u0111\u00eam. \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Texas t\u1ea1i Austin, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1883, \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh \u0111\u1eddi s\u1ed1ng tr\u00ed th\u1ee9c c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1; Trung t\u00e2m Harry Ransom c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng l\u01b0u tr\u1eef c\u00e1c b\u1ea3n th\u1ea3o c\u1ee7a James Joyce v\u00e0 Vladimir Nabokov.<\/p>\n\n\n\n<p>Dallas, th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn th\u1ee9 ba \u1edf Texas, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 trung t\u00e2m kinh t\u1ebf v\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7. B\u1ea3o t\u00e0ng Sixth Floor t\u1ea1i Dealey Plaza tr\u01b0ng b\u00e0y v\u1ee5 \u00e1m s\u00e1t T\u1ed5ng th\u1ed1ng John F. Kennedy n\u0103m 1963 t\u1eeb kho l\u01b0u tr\u1eef n\u01a1i Lee Harvey Oswald b\u1ecb c\u00e1o bu\u1ed9c \u0111\u00e3 b\u1eafn nh\u1eefng ph\u00e1t s\u00fang ch\u00ed m\u1ea1ng. Khu Ngh\u1ec7 thu\u1eadt tr\u1ea3i d\u00e0i 68 ha, l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 B\u1ea3o t\u00e0ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Dallas, Trung t\u00e2m \u0110i\u00eau kh\u1eafc Nasher v\u00e0 Nh\u00e0 h\u00e1t Opera Winspear\u2014m\u1ed7i n\u01a1i \u0111\u1ec1u ph\u1ea3n \u00e1nh xu h\u01b0\u1edbng ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac to\u00e0n c\u1ea7u, t\u1eeb c\u00e1c ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y t\u1ed1i gi\u1ea3n \u0111\u1ebfn c\u00e1c ph\u00f2ng h\u00f2a nh\u1ea1c trong su\u1ed1t.<\/p>\n\n\n\n<p>Houston, th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00f4ng d\u00e2n nh\u1ea5t Texas, c\u00f3 h\u01a1n 2,3 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi trong ph\u1ea1m vi th\u00e0nh ph\u1ed1. Trung t\u00e2m Y t\u1ebf Texas\u2014c\u00f3 di\u1ec7n t\u00edch 9,6 km2\u2014ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 n\u01a1i t\u1eadp trung nhi\u1ec1u vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi. Trung t\u00e2m V\u0169 tr\u1ee5 Houston, n\u1eb1m c\u1ea1nh Trung t\u00e2m V\u0169 tr\u1ee5 Johnson c\u1ee7a NASA, cung c\u1ea5p c\u00e1c cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u1ec1 c\u00e1c s\u1ee9 m\u1ec7nh nh\u01b0 Apollo 11 v\u00e0 Tr\u1ea1m V\u0169 tr\u1ee5 Qu\u1ed1c t\u1ebf. Khu B\u1ea3o t\u00e0ng Houston\u2014m\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi g\u1ed3m m\u01b0\u1eddi ch\u00edn b\u1ea3o t\u00e0ng\u2014bao g\u1ed3m B\u1ea3o t\u00e0ng M\u1ef9 thu\u1eadt, v\u1edbi c\u00e1c b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp t\u1eeb \u0111\u1ed3 c\u1ed5 Ai C\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n<p>San Antonio, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1718 nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u00e1i b\u1ed9 c\u1ee7a T\u00e2y Ban Nha v\u00e0 ti\u1ec1n \u0111\u1ed3n thu\u1ed9c \u0111\u1ecba, b\u1ea3o t\u1ed3n khu ph\u1ee9c h\u1ee3p ph\u00e1i b\u1ed9 Alamo\u2014n\u01a1i, v\u00e0o n\u0103m 1836, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 Texas \u0111\u00e3 ng\u00e3 xu\u1ed1ng trong m\u1ed9t cu\u1ed9c bao v\u00e2y th\u00fac \u0111\u1ea9y \u0111\u1ed9c l\u1eadp kh\u1ecfi Mexico. \u0110\u01b0\u1eddng \u0111i b\u1ed9 ven s\u00f4ng San Antonio bao g\u1ed3m m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c l\u1ed1i \u0111i ph\u1ee9c t\u1ea1p n\u1eb1m c\u1ea1nh S\u00f4ng San Antonio; nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1 v\u00f4i d\u1ecdc theo m\u00e9p n\u01b0\u1edbc h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u00e1nh tacos ph\u1ed3ng v\u00e0 bia tecate, trong khi nh\u1eefng ch\u00fa chim s\u1ebb bay l\u01b0\u1ee3n gi\u1eefa nh\u1eefng ch\u1eadu hoa d\u00e2m b\u1ee5t.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">V\u0103n h\u00f3a ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y v\u00e0 Cao b\u1ed3i<\/h4>\n\n\n\n<p>Truy\u1ec1n th\u1ed1ng rodeo v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i tr\u00ean kh\u1eafp ti\u1ec3u bang, \u0111\u1ec9nh cao l\u00e0 Houston Livestock Show and Rodeo\u2014s\u1ef1 ki\u1ec7n rodeo trong nh\u00e0 l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i S\u00e2n v\u1eadn \u0111\u1ed9ng NRG v\u00e0o m\u1ed7i th\u00e1ng 3 v\u1edbi c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u01b0\u1ee1i b\u00f2 t\u00f3t, \u0111ua th\u00f9ng v\u00e0 \u0111\u1ea5u gi\u00e1 gia s\u00fac. T\u1ea1i Fort Worth, Khu di t\u00edch l\u1ecbch s\u1eed qu\u1ed1c gia Stockyards g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 18 v\u00e0 19; c\u00e1c cu\u1ed9c ch\u0103n th\u1ea3 gia s\u00fac h\u00e0ng ng\u00e0y \u0111i qua \u0110\u1ea1i l\u1ed9 Exchange tr\u01b0\u1edbc khi du kh\u00e1ch kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 qu\u00e1n bar honky-tonk th\u1eddi k\u1ef3 19XX c\u00f3 nh\u1ea1c \u0111\u1ed3ng qu\u00ea Texas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u1ede Marfa, n\u1eb1m gi\u1eefa sa m\u1ea1c cao c\u1ee7a T\u00e2y Texas, truy\u1ec1n th\u1ed1ng ch\u0103n nu\u00f4i k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i\u2014\u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Donald Judd t\u1ea1i Chinati Foundation. Nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i b\u1eb1ng ph\u1eb3ng v\u00e0 th\u1ea3m th\u1ef1c v\u1eadt r\u1eadm r\u1ea1p c\u1ee7a Qu\u1eadn Nolan t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t c\u1ea3nh quan n\u01a1i nh\u1eefng ch\u00e0ng cao b\u1ed3i t\u1eebng ch\u0103n gia s\u00fac v\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111\u1ea7u m\u1ed1i \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft Kansas v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 19. Ng\u00e0y nay, nh\u1eefng chuy\u1ebfn c\u01b0\u1ee1i ng\u1ef1a c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean gi\u00fap b\u1ea1n tho\u00e1ng th\u1ea5y linh d\u01b0\u01a1ng s\u1eebng nh\u00e1nh v\u00e0 chim ch\u1ea1y \u0111\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1eddng lao v\u00fat gi\u1eefa nh\u1eefng c\u00e2y yucca.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u1ea3nh quan thi\u00ean nhi\u00ean v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u00e0i tr\u1eddi<\/h4>\n\n\n\n<p>C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Big Bend tr\u1ea3i d\u00e0i 3.242 km vu\u00f4ng ti\u1ebfp gi\u00e1p v\u1edbi bi\u00ean gi\u1edbi Mexico-Hoa K\u1ef3, b\u1ea3o t\u1ed3n h\u1ec7 sinh th\u00e1i sa m\u1ea1c Chihuahuan trong d\u00e3y n\u00fai Chisos v\u00e0 d\u1ecdc theo Rio Grande. \u0110\u1ec9nh Emory\u2014cao 2.386 m\u00e9t so v\u1edbi m\u1ef1c n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n\u2014c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i kh\u1ee9 h\u1ed3i 29,7 km, v\u1edbi \u0111\u1ed9 cao t\u0103ng h\u01a1n 1.100 m\u00e9t. \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Santa Elena Canyon ch\u1ea1y d\u1ecdc theo con s\u00f4ng qua c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1 v\u00f4i cao 400 m\u00e9t, n\u01a1i b\u00f3ng r\u00e2m cho ph\u00e9p d\u01b0\u01a1ng x\u1ec9 ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u00e1m v\u00e0o c\u00e1c khe n\u1ee9t b\u1ecb n\u01b0\u1edbc x\u00f3i m\u00f2n. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi quan s\u00e1t chim theo d\u00f5i c\u00e1c lo\u00e0i nh\u01b0 chim ch\u1ea1y \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i, \u0111\u1ea1i b\u00e0ng v\u00e0ng v\u00e0 chim ch\u00edch m\u00e1 v\u00e0ng gi\u1eefa c\u00e1c c\u00e2y b\u00e1ch x\u00f9 v\u00e0 c\u00e2y keo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u1ede mi\u1ec1n trung Texas, \u0111\u1ecba h\u00ecnh nh\u1ea5p nh\u00f4 c\u1ee7a Hill Country\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c chi ph\u1ed1i b\u1edfi c\u00e1c m\u1ecfm \u0111\u00e1 v\u00f4i\u2014h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c v\u01b0\u1eddn nho tr\u1ed3ng nho Tempranillo v\u00e0 Viognier. C\u00e1c v\u00f9ng \u0111\u1ea5t bi\u1ec7t l\u1eadp nh\u01b0 Fredericksburg, ban \u0111\u1ea7u do nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 \u0110\u1ee9c \u0111\u1ecbnh c\u01b0 v\u00e0o n\u0103m 1846, duy tr\u00ec nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 g\u1ed7 v\u00e0 nh\u00e0 m\u00e1y r\u01b0\u1ee3u vang l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb c\u00e1c gi\u1ed1ng nho ch\u00e2u \u00c2u. M\u00f9a thu mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng m\u00e0n tr\u00ecnh di\u1ec5n ngo\u1ea1n m\u1ee5c c\u1ee7a c\u00e2y t\u1ea7n b\u00ec v\u00e0 c\u00e2y du tuy\u1ebft t\u00f9ng chuy\u1ec3n sang m\u00e0u v\u00e0ng v\u00e0 v\u00e0ng, trong khi d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc trong v\u1eaft c\u1ee7a S\u00f4ng San Marcos cho ph\u00e9p c\u00e1c chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n b\u1eb1ng \u1ed1ng v\u00e0o nh\u1eefng th\u00e1ng m\u00f9a h\u00e8.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng gi\u1eef m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed t\u00f4n k\u00ednh: c\u00e1c b\u1eadc th\u1ea7y n\u01b0\u1edbng th\u1ecbt hun kh\u00f3i \u1edf Lockhart hun kh\u00f3i th\u1ecbt b\u00f2 tr\u00ean g\u1ed7 s\u1ed3i hun kh\u00f3i trong 12 \u0111\u1ebfn 14 gi\u1edd, ch\u1ec9 r\u1eafc m\u1ed9t \u00edt mu\u1ed1i kosher v\u00e0 h\u1ea1t ti\u00eau \u0111en th\u00f4, \u0111\u1ec3 kh\u00f3i ng\u1ea5m v\u00e0o x\u00e1c \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb. C\u00e1c m\u00f3n \u0103n k\u00e8m l\u00e0 \u0111\u1eadu pinto n\u1ea5u ch\u1eadm v\u1edbi th\u1ecbt x\u00f4ng kh\u00f3i v\u00e0 h\u00e0nh t\u00e2y, v\u00e0 salad khoai t\u00e2y c\u1eaft b\u1eb1ng tay\u2014tr\u1ed9n khoai t\u00e2y lu\u1ed9c v\u1edbi s\u1ed1t mayonnaise, m\u00f9 t\u1ea1t v\u00e0 tr\u1ee9ng th\u00e1i h\u1ea1t l\u1ef1u\u2014ho\u00e0n th\u00e0nh \u0111\u0129a \u0111\u1ef1ng tr\u00ean khay l\u00f3t gi\u1ea5y g\u00f3i th\u1ecbt.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">T\u00e2y Nam n\u01b0\u1edbc M\u1ef9: Sa m\u1ea1c, H\u1ebbm n\u00fai v\u00e0 V\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 b\u1ea3n \u0111\u1ecba<\/h3>\n\n\n\n<p>Bao g\u1ed3m Arizona, New Mexico, Utah, Nevada v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u00f9ng c\u1ee7a Colorado, T\u00e2y Nam Hoa K\u1ef3 tr\u1ea3i d\u00e0i g\u1ea7n 1.000.000 km vu\u00f4ng cao nguy\u00ean kh\u00f4 c\u1eb1n, h\u1ebbm n\u00fai \u0111\u00e1 \u0111\u1ecf v\u00e0 cao nguy\u00ean sa m\u1ea1c. C\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a b\u1ea3n \u0111\u1ecba\u2014Navajo, Hopi, Pueblo\u2014duy tr\u00ec c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u00f3 t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc khi ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2u \u00c2u ti\u1ebfp x\u00fac h\u00e0ng th\u1ebf k\u1ef7.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Arizona: Grand Canyon, Sedona, C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Saguaro<\/h4>\n\n\n\n<p>Grand Canyon, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o th\u00e0nh trong h\u01a1n s\u00e1u tri\u1ec7u n\u0103m b\u1edfi S\u00f4ng Colorado, tr\u1ea3i d\u00e0i 446 km, r\u1ed9ng t\u1edbi 29 km v\u00e0 s\u00e2u h\u01a1n 1.800 m\u00e9t. \u1ede R\u00eca Nam\u2014cao 2.134 m\u00e9t\u2014Mather Point mang \u0111\u1ebfn t\u1ea7m nh\u00ecn bao qu\u00e1t c\u00e1c t\u1ea7ng tr\u1ea7m t\u00edch nhi\u1ec1u l\u1edbp c\u00f3 m\u00e0u n\u00e2u \u0111\u1ecf, v\u00e0ng \u0111\u1ea5t v\u00e0 n\u00e2u nh\u1ea1t. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 b\u0103ng qua \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Bright Angel t\u1eeb m\u00e9p \u0111\u1ebfn s\u00f4ng\u2014xu\u1ed1ng 1.524 m\u00e9t trong 23 km \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn b\u1edd s\u00f4ng\u2014trong khi nh\u1eefng con la v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng ti\u1ebfp t\u1ebf d\u1ecdc theo nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng h\u1eb9p. T\u1eeb R\u00eca B\u1eafc\u2014cao 2.438 m\u00e9t\u2014Bright Angel Point mang \u0111\u1ebfn g\u00f3c nh\u00ecn y\u00ean t\u0129nh h\u01a1n, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1c \u0111\u1ee3t \u0111\u00f3ng c\u1eeda theo m\u00f9a do tuy\u1ebft r\u01a1i v\u1eabn ti\u1ebfp di\u1ec5n t\u1eeb th\u00e1ng 10 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 5.<\/p>\n\n\n\n<p>Sedona, n\u1eb1m trong Red Rock Country \u1edf \u0111\u1ed9 cao 1.372 m\u00e9t, tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c kh\u1ed1i \u0111\u00e1 sa th\u1ea1ch \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o th\u00e0nh t\u1eeb h\u00e0ng tri\u1ec7u n\u0103m gi\u00f3 v\u00e0 n\u01b0\u1edbc x\u00f3i m\u00f2n. Cathedral Rock v\u00e0 Bell Rock g\u00e2y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng v\u1edbi c\u00e1c m\u1eb7t th\u1eb3ng \u0111\u1ee9ng tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i ph\u00e1t s\u00e1ng khi m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc, ph\u1ea3n \u00e1nh h\u00e0m l\u01b0\u1ee3ng s\u1eaft cao c\u1ee7a khu v\u1ef1c. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea xo\u00e1y n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1ee5 t\u1eadp t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m c\u1ee5 th\u1ec3\u2014nh\u01b0 Airport Mesa\u2014tin v\u00e0o s\u1ef1 t\u1eadp trung n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a tr\u00e1i \u0111\u1ea5t. C\u00e1c ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y ngh\u1ec7 thu\u1eadt n\u1eb1m tr\u00ean b\u1edd Oak Creek tr\u01b0ng b\u00e0y \u0111\u1ed3 trang s\u1ee9c Navajo v\u00e0 Hopi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf t\u00e1c t\u1eeb ng\u1ecdc lam v\u00e0 b\u1ea1c.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Saguaro, \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh c\u00e1c ph\u1ea7n ph\u00eda \u0110\u00f4ng (\u201cRincon Mountain District\u201d) v\u00e0 ph\u00eda T\u00e2y (\u201cTucson Mountain District\u201d) g\u1ea7n Tucson, b\u1ea3o t\u1ed3n x\u01b0\u01a1ng r\u1ed3ng saguaro\u2014Carnegiea gigantea\u2014c\u00f3 chi\u1ec1u cao v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 12 m\u00e9t v\u00e0 tu\u1ed5i \u0111\u1eddi h\u01a1n 150 n\u0103m. M\u00f9a xu\u00e2n n\u0103m sau, c\u00e1c c\u00e1nh tay m\u1ecdc theo chi\u1ec1u ngang \u0111\u1ec3 h\u1ee9ng th\u00eam n\u01b0\u1edbc; \u0111\u1ebfn gi\u1eefa m\u00f9a h\u00e8, nh\u1eefng b\u00f4ng hoa m\u00e0u tr\u1eafng kem bao quanh th\u00e2n c\u00e2y, sau \u0111\u00f3 cho ra qu\u1ea3 m\u00e0u \u0111\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c chim g\u00f5 ki\u1ebfn \u200b\u200bGila v\u00e0 r\u00f9a sa m\u1ea1c \u01b0a th\u00edch. Nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i nh\u01b0 \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Valley View Overlook l\u00ean t\u1edbi 250 m\u00e9t, \u0111i qua x\u01b0\u01a1ng r\u1ed3ng ocotillo v\u00e0 x\u01b0\u01a1ng r\u1ed3ng l\u00ea gai v\u1edbi b\u1ed1i c\u1ea3nh l\u00e0 d\u00e3y n\u00fai Rincon v\u00e0 Tucson.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">New Mexico: Santa Fe, Albuquerque, Pueblo c\u1ed5<\/h4>\n\n\n\n<p>Santa Fe, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1610, v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t do ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2u \u00c2u th\u00e0nh l\u1eadp \u1edf B\u1eafc M\u1ef9. Ki\u1ebfn tr\u00fac adobe c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2y c\u1ed9t g\u1ed7 nh\u00f4 ra t\u1eeb nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea5t, b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb truy\u1ec1n th\u1ed1ng x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Pueblo. Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng trung t\u00e2m\u2014ban \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Pedro de Peralta quy ho\u1ea1ch\u2014l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u1eb7t Ph\u00e1i b\u1ed9 San Miguel, c\u00f4ng tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0o n\u0103m 1610 neo gi\u1eef d\u00f2ng th\u1eddi gian l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a qu\u1eadn. Canyon Road, m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i m\u1ed9t ph\u1ea7n t\u01b0 d\u1eb7m v\u1edbi nhi\u1ec1u ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y ngh\u1ec7 thu\u1eadt, tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi Pueblo b\u1ea3n \u0111\u1ecba\u2014v\u1edbi ngh\u1ec1 l\u00e0m b\u1ea1c v\u00e0 \u0111\u1ed3 g\u1ed1m\u2014v\u00e0 c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba di\u1ec5n gi\u1ea3i phong c\u1ea3nh sa m\u1ea1c b\u1eb1ng s\u01a1n d\u1ea7u v\u00e0 ph\u1ea5n m\u00e0u.<\/p>\n\n\n\n<p>Albuquerque, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1706 nh\u01b0 m\u1ed9t ti\u1ec1n \u0111\u1ed3n thu\u1ed9c \u0111\u1ecba c\u1ee7a T\u00e2y Ban Nha, n\u1eb1m \u1edf Thung l\u0169ng Rio Grande. M\u1ed7i th\u00e1ng 10, L\u1ec5 h\u1ed9i khinh kh\u00ed c\u1ea7u qu\u1ed1c t\u1ebf l\u1eafp r\u00e1p h\u01a1n 500 khinh kh\u00ed c\u1ea7u n\u00f3ng\u2014c\u00f3 h\u00ecnh d\u1ea1ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 sombrero v\u00e0 roadrunners\u2014bay l\u00ean v\u00e0o l\u00fac b\u00ecnh minh. G\u1ea7n Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Ph\u1ed1 c\u1ed5, c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 b\u1eb1ng \u0111\u1ea5t s\u00e9t l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n h\u1ea7m \u1edbt xanh\u2014th\u1ecbt l\u1ee3n ninh v\u1edbi \u1edbt xanh Hatch rang, khoai t\u00e2y v\u00e0 b\u00e1nh ng\u00f4\u2014v\u00e0 carne adovada, th\u1ecbt l\u1ee3n \u01b0\u1edbp trong n\u01b0\u1edbc s\u1ed1t \u1edbt \u0111\u1ecf, sau \u0111\u00f3 n\u01b0\u1edbng cho \u0111\u1ebfn khi m\u1ec1m. Trung t\u00e2m V\u0103n h\u00f3a Pueblo c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi da \u0111\u1ecf, do 19 ng\u01b0\u1eddi Pueblo \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, l\u01b0u gi\u1eef \u0111\u1ed3 g\u1ed1m, h\u00e0ng d\u1ec7t may v\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec7u nh\u1ea3y ph\u1ea3n \u00e1nh c\u00e1c nghi l\u1ec5 c\u1ee7a t\u1ed5 ti\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u1ecdc theo Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng ti\u1ec3u bang 30 g\u1ea7n Santa Fe, nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 v\u00e1ch \u0111\u00e1 c\u1ed5 x\u01b0a t\u1ea1i Di t\u00edch qu\u1ed1c gia Bandelier\u2014c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u1edf t\u1eeb n\u0103m 1150 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1600 sau C\u00f4ng nguy\u00ean\u2014n\u1eb1m gi\u1eefa c\u00e1c kh\u1ed1i \u0111\u00e1 tuf n\u00fai l\u1eeda. Nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 Alcoves c\u1ee7a H\u1ebbm n\u00fai Frijoles\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o s\u00e2u v\u00e0o \u0111\u00e1 m\u1ec1m\u2014l\u00e0 n\u01a1i \u1edf c\u1ee7a t\u1edbi ba ch\u1ee5c c\u01b0 d\u00e2n; h\u1ed9p s\u1ecd macaw v\u00e0 h\u1ea1t ng\u1ecdc lam \u0111\u01b0\u1ee3c thu th\u1eadp t\u1eeb c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m khai qu\u1eadt cho th\u1ea5y c\u00e1c m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i tr\u1ea3i d\u00e0i \u0111\u1ebfn Trung M\u1ef9. Xa h\u01a1n v\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc, \u201cNh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 l\u1edbn\u201d c\u1ee7a C\u00f4ng vi\u00ean L\u1ecbch s\u1eed Qu\u1ed1c gia V\u0103n h\u00f3a Chaco\u2014ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 Pueblo Bonito\u2014bao g\u1ed3m c\u00e1c h\u1ee3p ch\u1ea5t x\u00e2y nhi\u1ec1u t\u1ea7ng th\u1eb3ng h\u00e0ng v\u1edbi c\u00e1c chu k\u1ef3 m\u1eb7t tr\u1eddi v\u00e0 m\u1eb7t tr\u0103ng. C\u00e1c nh\u00e0 kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc cho r\u1eb1ng c\u00e1c quan s\u00e1t thi\u00ean v\u0103n \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00f4ng nghi\u1ec7p, trong khi c\u00e1c ch\u1eef t\u01b0\u1ee3ng h\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eafc tr\u00ean \u0111\u00e1 sa th\u1ea1ch n\u00f3i l\u00ean cu\u1ed9c s\u1ed1ng nghi l\u1ec5.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u201cN\u0103m c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia h\u00f9ng m\u1ea1nh\u201d c\u1ee7a Utah (Zion, Bryce, Arches, Canyonlands, Capitol Reef)<\/h4>\n\n\n\n<p>M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c li\u00ean bang v\u00e0 qu\u1ed1c gia \u0111an xen c\u1ee7a Utah \u0111i qua nh\u1eefng k\u1ef3 quan \u0111\u1ecba ch\u1ea5t ri\u00eang bi\u1ec7t. C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Zion, n\u1eb1m tr\u00ean Cao nguy\u00ean Colorado, c\u00f3 c\u00e1c h\u1ebbm n\u00fai \u0111\u01b0\u1ee3c S\u00f4ng Virgin t\u1ea1o th\u00e0nh \u0111\u00e1 sa th\u1ea1ch Navajo cao h\u01a1n 600 m\u00e9t. Chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i Narrows \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i l\u1ed9i qua c\u00e1c k\u00eanh h\u1eb9p v\u1edbi c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng h\u1eb9p l\u1ea1i c\u00f2n ba m\u00e9t; nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 n\u01b0\u1edbc v\u1eabn l\u1ea1nh quanh n\u0103m, \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i c\u00f3 thi\u1ebft b\u1ecb b\u1ea3o v\u1ec7. \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Canyon Overlook, m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng ng\u1eafn nh\u01b0ng d\u1ed1c, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p b\u1eb1ng t\u1ea7m nh\u00ecn ra Checkerboard Mesa v\u00e0 Pine Creek Canyon.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Bryce Canyon, n\u1eb1m \u1edf \u0111\u1ed9 cao t\u1eeb 2.400 \u0111\u1ebfn 2.700 m\u00e9t, c\u00f3 c\u00e1c kh\u00e1n \u0111\u00e0i ngo\u00e0i tr\u1eddi ch\u1ee9a \u0111\u1ea7y c\u00e1c hoodoo\u2014nh\u1eefng \u0111\u1ec9nh \u0111\u00e1 b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng h\u00ecnh th\u00e0nh qua qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u00f3ng b\u0103ng. C\u00e1c \u0111i\u1ec3m ng\u1eafm b\u00ecnh minh v\u00e0 ho\u00e0ng h\u00f4n cung c\u1ea5p t\u1ea7m nh\u00ecn thu\u1eadn l\u1ee3i, n\u01a1i h\u00e0ng ngh\u00ecn hoodoo tr\u1ea3i d\u00e0i tr\u00ean 3.000 ha, c\u00f3 m\u00e0u n\u00e2u \u0111\u1ecf v\u00e0 ng\u00e0 voi v\u00e0o l\u00fac b\u00ecnh minh v\u00e0 ho\u00e0ng h\u00f4n. \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Rim, d\u1ecdc theo r\u00eca h\u1ebbm n\u00fai, tr\u1ea3i d\u00e0i 18 km v\u00e0 c\u00f3 nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n xu\u1ed1ng d\u1ed1c ng\u1eaft qu\u00e3ng xu\u1ed1ng s\u00e0n.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Arches, g\u1ea7n th\u1ecb tr\u1ea5n Moab, c\u00f3 h\u01a1n 2.000 v\u00f2m \u0111\u00e1 sa th\u1ea1ch t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o h\u00ecnh do x\u00f3i m\u00f2n. Delicate Arch, m\u1ed9t kh\u1ed1i \u0111\u00e1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp cao 16 m\u00e9t, xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean bi\u1ec3n s\u1ed1 xe c\u1ee7a Utah, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho b\u1ea3n s\u1eafc c\u1ee7a ti\u1ec3u bang. \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Devils Garden d\u1eabn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i \u0111\u1ebfn Landscape Arch\u2014c\u00f3 chi\u1ec1u d\u00e0i 92 m\u00e9t\u2014qua m\u1ed9t m\u00ea cung g\u1ed3m c\u00e1c v\u00e2y v\u00e0 \u0111\u00e1 c\u00e2n b\u1eb1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Canyonlands chia th\u00e0nh b\u1ed1n qu\u1eadn\u2014Island in the Sky, The Needles, The Maze v\u00e0 ch\u00ednh c\u00e1c con s\u00f4ng. Island in the Sky cung c\u1ea5p t\u1ea7m nh\u00ecn bao qu\u00e1t n\u01a1i s\u00f4ng Colorado v\u00e0 Green Rivers h\u1ed9i t\u1ee5 b\u1ed1n km b\u00ean d\u01b0\u1edbi, \u0111\u1ec3 l\u1ed9 c\u00e1c l\u1edbp \u0111\u00e1 ph\u00e2n t\u1ea7ng c\u00f3 tu\u1ed5i \u0111\u1eddi h\u01a1n 300 tri\u1ec7u n\u0103m. C\u00e1c \u0111\u1ec9nh n\u00fai Cedar Mesa Sandstone c\u1ee7a Qu\u1eadn Needles h\u01b0\u1edbng d\u1eabn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i d\u1ecdc theo c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n c\u00f3 m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi nh\u01b0 Chesler Park Loop, n\u01a1i c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn ra c\u00e1c c\u1ee5m \u0111\u1ec9nh n\u00fai nh\u00f4 l\u00ean tr\u00ean c\u00e1c s\u00e0n h\u1ed1c.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Capitol Reef, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean theo nh\u1eefng m\u00e1i v\u00f2m tr\u1eafng gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0110i\u1ec7n Capitol Hoa K\u1ef3, bao g\u1ed3m Waterpocket Fold\u2014m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng cong \u0111\u01a1n d\u00e0i 160 km \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh c\u00e1ch \u0111\u00e2y 65 tri\u1ec7u n\u0103m. Khu Fruita l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean c\u00f3 nh\u1eefng v\u01b0\u1eddn t\u00e1o v\u00e0 anh \u0111\u00e0o do nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecbnh c\u01b0 Mormon tr\u1ed3ng v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1880; du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e1i tr\u00e1i c\u00e2y trong m\u00f9a thu ho\u1ea1ch trong khi tham quan nh\u1eefng t\u00e0n t\u00edch c\u1ee7a c\u00e1c cabin ti\u00ean phong.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">L\u1ecbch s\u1eed tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng 66<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh ban \u0111\u1ea7u v\u00e0o n\u0103m 1926, Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng 66 c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 tr\u1ea3i d\u00e0i 3.940 km t\u1eeb Chicago \u0111\u1ebfn Santa Monica. \u0110\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 &#034;\u0110\u01b0\u1eddng M\u1eb9&#034;, tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i cho vi\u1ec7c di c\u01b0 v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y trong th\u1eddi k\u1ef3 Dust Bowl, v\u1edbi c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh \u0111i l\u1ea1i tr\u00ean nh\u1eefng chi\u1ebfc xe c\u0169 k\u1ef9 k\u00e9o theo nh\u1eefng chi\u1ebfc xe k\u00e9o khi\u00eam t\u1ed1n. D\u1ecdc theo tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng, c\u00e1c nh\u00e0 ngh\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfu s\u00e1ng b\u1eb1ng \u0111\u00e8n neon, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 Nh\u00e0 ngh\u1ec9 66 \u1edf Williams, Arizona, mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 tho\u1ea3i m\u00e1i cho du kh\u00e1ch. Ng\u00e0y nay, c\u00e1c \u0111o\u1ea1n c\u1ee7a Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u bang 66 \u1edf Arizona v\u1eabn b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00e1c tr\u1ea1m d\u1ecbch v\u1ee5 c\u0169, hi\u1ec7n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i th\u00e0nh qu\u00e1n \u0103n ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u00e1nh m\u00ec k\u1eb9p th\u1ecbt v\u00e0 s\u1eefa l\u1eafc, v\u00e0 c\u00e1c trung t\u00e2m th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111\u01b0\u1ee3c trang tr\u00ed b\u1eb1ng tranh t\u01b0\u1eddng nh\u01b0 Seligman, n\u01a1i c\u00e1c m\u00e1y b\u01a1m x\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c h\u1ed3i t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1950 tr\u1edf th\u00e0nh \u0111i\u1ec3m tham quan ven \u0111\u01b0\u1eddng. Nh\u1eefng th\u1ef1c kh\u00e1ch ho\u00e0i c\u1ed5, \u0111\u01b0\u1ee3c trang tr\u00ed b\u1eb1ng nh\u1eefng chi\u1ebfc gh\u1ebf \u0111\u1ea9u m\u1ea1 cr\u00f4m v\u00e0 s\u00e0n nh\u00e0 h\u00ecnh b\u00e0n c\u1edd, chu\u1ea9n b\u1ecb nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n ch\u00ednh c\u1ee7a qu\u00e1n: b\u00e1nh n\u01b0\u1edbng x\u1ed1p, h\u00e0nh t\u00e2y chi\u00ean gi\u00f2n v\u00e0 s\u1eefa l\u1eafc m\u1ea1ch nha. Bi\u1ec3n ch\u00e0o m\u1eebng Glenrio l\u1ecbch s\u1eed, n\u1eb1m tr\u00ean bi\u00ean gi\u1edbi New Mexico-Texas, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m d\u1eebng ch\u00e2n t\u1eebng \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c du kh\u00e1ch xuy\u00ean qu\u1ed1c gia lui t\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Alaska: Bi\u00ean gi\u1edbi cu\u1ed1i c\u00f9ng \u2013 Hoang d\u00e3, \u0110\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 v\u00e0 S\u00f4ng b\u0103ng<\/h3>\n\n\n\n<p>Alaska, bao ph\u1ee7 1.723.000 km2\u2014g\u1ea7n m\u1ed9t ph\u1ea7n n\u0103m to\u00e0n b\u1ed9 Hoa K\u1ef3\u2014v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t l\u00e3nh \u0111\u1ecba n\u01a1i c\u00e1c khu \u0111\u1ecbnh c\u01b0 c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfm m\u1ed9t ph\u1ea7n nh\u1ecf \u0111\u1ea5t \u0111ai tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb B\u1eafc B\u0103ng D\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng. V\u1edbi \u00edt h\u01a1n 740.000 c\u01b0 d\u00e2n, n\u01a1i \u0111\u00e2y v\u1eabn gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng v\u00f9ng \u0111\u1ea5t hoang d\u00e3 r\u1ed9ng l\u1edbn ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u1ea7n h\u00f3a.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Denali<\/h4>\n\n\n\n<p>C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia v\u00e0 khu b\u1ea3o t\u1ed3n Denali, tr\u1ea3i d\u00e0i 24.585 km vu\u00f4ng, che ch\u1eafn \u0111\u1ec9nh n\u00fai cao nh\u1ea5t B\u1eafc M\u1ef9\u2014N\u00fai Denali\u2014cao 6.190 m\u00e9t. \u0110\u01b0\u1eddng Park Road s\u1ecfi d\u00e0i 145 km duy nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean k\u1ebft th\u00fac t\u1ea1i H\u1ed3 Wonder, n\u1eb1m \u1edf \u0111\u1ed9 cao 953 m\u00e9t; c\u00e1c tour du l\u1ecbch b\u1eb1ng xe bu\u00fdt ch\u1ea1y d\u1ecdc theo con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y, d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf c\u00e1c \u0111i\u1ec3m d\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 quan s\u00e1t c\u1eebu Dall b\u00e1m v\u00e0o c\u00e1c s\u01b0\u1eddn d\u1ed1c \u0111\u00e1 v\u1ee5n v\u00e0 g\u1ea5u x\u00e1m ki\u1ebfm \u0103n \u1edf c\u00e1c con s\u00f4ng b\u0103ng. Th\u1ea3m th\u1ef1c v\u1eadt l\u00e3nh nguy\u00ean c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean\u2014bao g\u1ed3m b\u1ea1ch d\u01b0\u01a1ng l\u00f9n, r\u00eau campion v\u00e0 tr\u00e0 Labrador\u2014bao ph\u1ee7 c\u00e1c cao nguy\u00ean n\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y tu\u1ea7n l\u1ed9c v\u00e0 s\u00f3i nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng ho\u00e0n to\u00e0n gi\u1eefa \u0111\u1ed9ng v\u1eadt \u0103n th\u1ecbt v\u00e0 con m\u1ed3i. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i nhi\u1ec1u ng\u00e0y c\u1eafm tr\u1ea1i tr\u00ean c\u00e1c b\u00e3i s\u1ecfi, l\u1ec1u c\u1ee7a h\u1ecd d\u1ef1ng d\u01b0\u1edbi \u00e1nh m\u1eb7t tr\u1eddi l\u00fac n\u1eeda \u0111\u00eam chi\u1ebfu s\u00e1ng c\u00e1c b\u00e3i tuy\u1ebft trong \u00e1nh ho\u00e0ng h\u00f4n m\u1edd \u1ea3o.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Kenai Fjords<\/h4>\n\n\n\n<p>Bao ph\u1ee7 26.494 km2 t\u1ea1i B\u00e1n \u0111\u1ea3o Kenai, C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Kenai Fjords bao g\u1ed3m c\u00e1c h\u1ec7 sinh th\u00e1i bi\u1ec3n v\u00e0 \u0111\u1ea5t li\u1ec1n b\u1ecb b\u0103ng h\u00e0 chia c\u1eaft. Harding Icefield\u2014m\u1ed9t t\u00e0n t\u00edch c\u1ee7a th\u1eddi k\u1ef3 b\u0103ng h\u00e0 Pleistocene\u2014tr\u1ea3i r\u1ed9ng tr\u00ean 1.900 km2, cung c\u1ea5p th\u1ee9c \u0103n cho 40 s\u00f4ng b\u0103ng th\u1ee7y tri\u1ec1u. Northwestern Fjord cung c\u1ea5p c\u00e1c chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n b\u1eb1ng thuy\u1ec1n \u0111i qua c\u00e1c v\u1ecbnh h\u1eb9p \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi c\u00e1c s\u00f4ng b\u0103ng treo; ti\u1ebfng b\u0103ng v\u1ee1 vang l\u00ean nh\u01b0 ti\u1ebfng s\u1ea5m xa khi nh\u1eefng kh\u1ed1i b\u0103ng m\u00e0u ng\u1ecdc lam lao xu\u1ed1ng v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc l\u1ea1nh gi\u00e1. C\u00e1c th\u1ec1m b\u0103ng ven bi\u1ec3n l\u00e0 n\u01a1i tr\u00fa ng\u1ee5 c\u1ee7a r\u00e1i c\u00e1 bi\u1ec3n, c\u00f3 b\u1ed9 l\u00f4ng d\u00e0y gi\u1eef l\u1ea1i l\u1edbp c\u00e1ch nhi\u1ec7t kh\u00f4ng kh\u00ed, trong khi c\u00e1 voi s\u00e1t th\u1ee7 th\u1ec9nh tho\u1ea3ng n\u1ed5i l\u00ean g\u1ea7n b\u1edd. C\u00e1 voi l\u01b0ng g\u00f9 n\u1ed5i l\u00ean theo nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u, phun s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 l\u00ean tr\u00ean l\u1edbp n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Seward, th\u1ecb tr\u1ea5n c\u1eeda ng\u00f5 c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean, l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 Trung t\u00e2m Alaska SeaLife\u2014m\u1ed9t b\u1ec3 c\u00e1 v\u00e0 c\u01a1 s\u1edf nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb cho c\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt c\u00f3 v\u00fa bi\u1ec3n b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 ph\u1ee5c h\u1ed3i ch\u1ee9c n\u0103ng cho r\u00e1i c\u00e1. C\u00e1c tour du l\u1ecbch b\u1eb1ng thuy\u1ec1n kayak kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1eeb V\u1ecbnh Resurrection, cho ph\u00e9p b\u1ea1n ti\u1ebfp c\u1eadn g\u1ea7n h\u01a1n v\u1edbi c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng v\u1ecbnh h\u1eb9p n\u01a1i \u0111\u1ea1i b\u00e0ng l\u00e0m t\u1ed5 tr\u00ean c\u00e1c m\u1ecfm \u0111\u00e1 granit v\u00e0 ch\u1ed3n ecmin ch\u1ea1y d\u1ecdc theo b\u1edd bi\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ng\u1eafm \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 v\u00e0 du ngo\u1ea1n ven bi\u1ec3n<\/h4>\n\n\n\n<p>S\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 Alaska m\u1edf r\u1ed9ng \u0111\u1ebfn g\u1ea5u n\u00e2u \u1edf C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Katmai, n\u01a1i c\u00e1 h\u1ed3i ch\u1ea1y qua \u0111\u01b0a ch\u00fang v\u00e0o b\u1edd s\u00f4ng. Th\u00e1c Brooks, \u1edf Katmai, l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 t\u1edbi 200 con g\u1ea5u t\u1ee5 t\u1eadp v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 7 \u0111\u1ec3 b\u1eaft c\u00e1 h\u1ed3i sockeye \u0111\u1ebb tr\u1ee9ng\u2014Oncorhynchus nerka. C\u00e1c b\u1ec7 quan s\u00e1t n\u1eb1m tr\u00ean gh\u1ec1nh s\u00f4ng cho ph\u00e9p du kh\u00e1ch quan s\u00e1t g\u1ea5u, duy tr\u00ec kho\u1ea3ng c\u00e1ch an to\u00e0n trong khi ch\u1ee5p \u1ea3nh\u2014qua \u1ed1ng k\u00ednh tele\u2014nh\u1eefng m\u1eabu v\u1eadt kh\u1ed5ng l\u1ed3 n\u1eb7ng h\u01a1n 350 kg.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c s\u00f4ng b\u0103ng c\u1ee7a Prince William Sound\u2014Columbia v\u00e0 Hubbard l\u00e0 nh\u1eefng s\u00f4ng b\u0103ng l\u1edbn nh\u1ea5t\u2014nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng t\u1ea3ng b\u0103ng tr\u00f4i v\u00e0o c\u00e1c v\u1ecbnh h\u1eb9p. C\u00e1c tuy\u1ebfn du thuy\u1ec1n kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1eeb Whittier, m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn th\u00f4ng qua \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m m\u1ed9t chi\u1ec1u d\u00e0i 2,7 km \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o xuy\u00ean qua N\u00fai Maynard. Boong t\u00e0u cung c\u1ea5p t\u1ea7m nh\u00ecn kh\u00f4ng b\u1ecb c\u1ea3n tr\u1edf ra c\u00e1c m\u1ea3nh b\u0103ng v\u00e0 t\u1ea3ng b\u0103ng tr\u00f4i\u2014nh\u1eefng m\u1ea3nh b\u0103ng c\u00e1ch m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc ch\u01b0a \u0111\u1ea7y n\u0103m m\u00e9t\u2014tr\u00ean n\u1ec1n tr\u1eddi xanh ng\u1eaft. Thuy\u1ec1n kayak tr\u00ean bi\u1ec3n cho ph\u00e9p kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng v\u1ecbnh nh\u1ecf y\u00ean t\u0129nh, n\u01a1i c\u00e1c s\u00f4ng b\u0103ng ph\u1ee7 k\u00edn nh\u1eefng v\u1ecbnh \u0111\u00e1 vang v\u1ecdng ti\u1ebfng k\u1ebdo k\u1eb9t v\u00e0 r\u00ean r\u1ec9 khi b\u0103ng b\u0103ng d\u1ecbch chuy\u1ec3n. Chim h\u1ea3i \u00e2u l\u1eb7n xu\u1ed1ng t\u1eeb c\u00e1c v\u00e1ch \u0111\u00e1 tr\u00ean bi\u1ec3n, d\u00f9ng m\u1ecf b\u1eaft c\u00e1 \u0111\u1ec3 nu\u00f4i chim non trong hang.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u1ef1c quang ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc v\u00e0 v\u00f9ng hoang d\u00e3 xa x\u00f4i<\/h4>\n\n\n\n<p>\u1ede Fairbanks\u2014n\u1eb1m \u1edf v\u0129 \u0111\u1ed9 64,8\u00b0 B\u1eafc\u2014\u0111\u00eam m\u00f9a \u0111\u00f4ng k\u00e9o d\u00e0i h\u01a1n m\u01b0\u1eddi t\u00e1m gi\u1edd, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng c\u1ef1c quang th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean. C\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ef1 b\u00e1o \u0111\u01b0a ra c\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 \u0111\u1ecba t\u1eeb (Kp), v\u1edbi c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb tr\u00ean b\u1ed1n bi\u1ec3u th\u1ecb \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi quan s\u00e1t m\u1eb7c \u00e1o kho\u00e1c c\u00e1ch nhi\u1ec7t v\u00e0 l\u1edbp gi\u1eef nhi\u1ec7t d\u0169ng c\u1ea3m ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u01a1n gi\u00f3 l\u1ea1nh d\u01b0\u1edbi -30 \u00b0C \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bnh\u1eefng t\u1ea5m m\u00e0n xanh v\u00e0 t\u00edm nh\u1ea3y m\u00faa tr\u00ean cao. C\u00e1c \u0111o\u00e0n th\u00e1m hi\u1ec3m \u0111i xe tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft b\u1eb1ng ch\u00f3 \u0111i qua nh\u1eefng khu r\u1eebng ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y tuy\u1ebft, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n xe tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft \u0111i tr\u00ean nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng quanh co gi\u1eefa c\u00e2y v\u00e2n sam v\u00e0 c\u00e2y b\u1ea1ch d\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Khu b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 qu\u1ed1c gia B\u1eafc C\u1ef1c, r\u1ed9ng 19.286 km vu\u00f4ng, c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng t\u1ed1i thi\u1ec3u\u2014kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh, ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng b\u0103ng th\u00f4 s\u01a1 nh\u01b0 Kaktovik \u1edf 70,1\u00b0 B\u1eafc. Trong \u00e1nh s\u00e1ng ban ng\u00e0y b\u1ea5t t\u1eadn c\u1ee7a m\u00f9a h\u00e8, c\u00e1c lo\u00e0i chim di c\u01b0\u2014brant, ng\u1ed7ng tuy\u1ebft v\u00e0 thi\u00ean nga l\u00e3nh nguy\u00ean\u2014l\u00e0m t\u1ed5 tr\u00ean c\u00e1c v\u00f9ng \u0111\u1ea5t ng\u1eadp n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng b\u1edfi l\u1edbp \u0111\u1ea5t \u0111\u00f3ng b\u0103ng v\u0129nh c\u1eedu \u0111ang tan. Trong c\u00e1c tr\u1ea1i xa x\u00f4i, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo d\u00f5i Inupiat, du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 quan s\u00e1t c\u00e1c cu\u1ed9c di c\u01b0 c\u1ee7a tu\u1ea7n l\u1ed9c\u2014b\u1ea7y \u0111\u00e0n h\u01a1n 40.000 c\u00e1 th\u1ec3\u2014v\u00e0 tr\u00e2u x\u1ea1 h\u01b0\u01a1ng g\u1eb7m c\u1ecf tr\u00ean c\u00e1c c\u00e2y c\u00f3i. C\u00e1c \u0111\u1ed9i ch\u00f3 s\u0103n m\u00f9a \u0111\u00f4ng thi\u1ebft l\u1eadp c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng th\u01b0 gi\u1eefa c\u00e1c ng\u00f4i l\u00e0ng; ng\u00e0y nay, c\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan b\u1eb1ng tr\u1ef1c th\u0103ng cung c\u1ea5p c\u00e1c \u0111i\u1ec3m ti\u1ebfp c\u1eadn thay th\u1ebf \u0111\u1ec3 ng\u1eafm \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hawaii: Ti\u1ec3u bang Aloha \u2013 \u0110\u1ea3o n\u00fai l\u1eeda, B\u00e3i bi\u1ec3n v\u00e0 V\u0103n h\u00f3a Polynesia<\/h3>\n\n\n\n<p>Hawaii, bao g\u1ed3m t\u00e1m h\u00f2n \u0111\u1ea3o ch\u00ednh v\u00e0 nhi\u1ec1u \u0111\u1ea3o nh\u1ecf, tr\u1ea3i d\u00e0i tr\u00ean 28.311 km2 qua trung t\u00e2m Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng. \u0110\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh b\u1edfi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00fai l\u1eeda tr\u00ean \u0111\u1ec9nh m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m n\u00f3ng c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh khi m\u1ea3ng ki\u1ebfn \u200b\u200bt\u1ea1o Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng di chuy\u1ec3n v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y b\u1eafc, c\u00e1c h\u00f2n \u0111\u1ea3o c\u00f3 \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i t\u1eeb Kauai\u2014kho\u1ea3ng n\u0103m tri\u1ec7u n\u0103m tu\u1ed5i\u2014\u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3o Hawai&#039;i, v\u1eabn \u0111ang m\u1edf r\u1ed9ng th\u00f4ng qua c\u00e1c d\u00f2ng dung nham \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1c \u0111\u1ea3o l\u1edbn v\u00e0 c\u1ea3nh quan n\u00fai l\u1eeda<\/h4>\n\n\n\n<p>O&#039;ahu, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 &#034;N\u01a1i t\u1ee5 h\u1ecdp&#034;, l\u00e0 th\u1ee7 ph\u1ee7 c\u1ee7a ti\u1ec3u bang\u2014Honolulu\u2014\u1edf b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda \u0111\u00f4ng nam c\u1ee7a n\u00f3. B\u00e3i bi\u1ec3n Waikiki, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh khi ph\u00f9 sa b\u1ecb x\u00f3i m\u00f2n t\u1eeb D\u00e3y n\u00fai Koolau t\u1ea1o ra c\u00e1c r\u00e0o ch\u1eafn c\u00e1t, c\u00f3 h\u00ecnh l\u01b0\u1ee1i li\u1ec1m c\u00e1t v\u00e0ng. H\u1ed1 Diamond Head, m\u1ed9t n\u00f3n tuf \u0111\u00e3 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng cao 232 m\u00e9t, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh c\u00e1ch \u0111\u00e2y 300.000 n\u0103m; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi leo n\u00fai leo l\u00ean 170 m\u00e9t qua nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n quanh co c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1eafm to\u00e0n c\u1ea3nh s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi c\u1ee7a Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u01b0\u1eddng Maui \u0111\u1ebfn H\u0101na\u2014k\u00e9o \u200b\u200bd\u00e0i 84 km d\u1ecdc theo b\u1edd bi\u1ec3n \u0111\u00f4ng b\u1eafc\u2014qua nh\u1eefng khu r\u1eebng m\u01b0a \u00f4n \u0111\u1edbi v\u00e0 qua nh\u1eefng th\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed5 xu\u1ed1ng, m\u1ed7i th\u00e1c \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn qua nh\u1eefng c\u00e2y c\u1ea7u m\u1ed9t l\u00e0n v\u00e0 nh\u1eefng kh\u00fac cua tay \u00e1o. \u1ede \u0111\u1ed9 cao 3.055 m\u00e9t, n\u00fai l\u1eeda Haleakal\u0101 t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t mi\u1ec7ng n\u00fai l\u1eeda c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh 11 km; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi quan s\u00e1t m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc r\u1eddi kh\u1ecfi l\u00e0ng l\u00fac 2.000 gi\u1edd, leo l\u00ean v\u00e0nh n\u00fai \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200b\u00e1nh s\u00e1ng h\u1ed3ng c\u1ee7a b\u00ecnh minh chi\u1ebfu s\u00e1ng c\u00e1c n\u00f3n tro c\u1ee7a mi\u1ec7ng n\u00fai l\u1eeda.<\/p>\n\n\n\n<p>Kaua&#039;i, &#034;Garden Isle&#034;, b\u1ea3o t\u1ed3n Waimea Canyon\u2014th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 &#034;Grand Canyon c\u1ee7a Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng&#034;. \u0110\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh trong h\u01a1n n\u0103m tri\u1ec7u n\u0103m b\u1edfi S\u00f4ng Waimea, n\u00f3 tr\u1ea3i d\u00e0i 16 km, r\u1ed9ng 1,6 km v\u00e0 s\u00e2u 900 m\u00e9t. B\u1edd bi\u1ec3n Na Pali \u1edf b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda b\u1eafc c\u00f3 nh\u1eefng v\u00e1ch \u0111\u00e1 d\u1ef1ng \u0111\u1ee9ng \u0111\u00e2m xu\u1ed1ng Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, t\u1ed1t nh\u1ea5t n\u00ean quan s\u00e1t b\u1eb1ng thuy\u1ec1n th\u00e1m hi\u1ec3m ho\u1eb7c \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Kalalau\u2014m\u1ed9t tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i 35 km c\u1ea7n c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p d\u1eabn \u0111\u1ebfn B\u00e3i bi\u1ec3n Kalalau.<\/p>\n\n\n\n<p>Hawai&#039;i (\u0110\u1ea3o L\u1edbn) l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00fai l\u1eeda \u0111ang di\u1ec5n ra trong C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia N\u00fai l\u1eeda Hawai&#039;i. C\u00e1c ki\u1ec3u phun tr\u00e0o c\u1ee7a K\u012blauea, m\u1eb7c d\u00f9 thay \u0111\u1ed5i, \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra c\u00e1c d\u00f2ng dung nham\u2014k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 1983\u2014bao ph\u1ee7 h\u01a1n 100 km vu\u00f4ng \u0111\u1ea5t. Du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 quan s\u00e1t c\u00e1c d\u00f2ng dung nham\u2014n\u01a1i \u0111\u00e1 n\u00f3ng ch\u1ea3y g\u1eb7p \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng\u2014l\u00e0m s\u00e1ng l\u00ean nh\u1eefng c\u1ed9t h\u01a1i n\u01b0\u1edbc v\u00e0 t\u1ea1o ra v\u00f9ng \u0111\u1ea5t m\u1edbi. Mauna Loa, ng\u1ecdn n\u00fai l\u1eeda l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi t\u00ednh theo th\u1ec3 t\u00edch, cao 4.169 m\u00e9t so v\u1edbi m\u1ef1c n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n; v\u1ee5 phun tr\u00e0o n\u0103m 2018 c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a dung nham di chuy\u1ec3n h\u01a1n 40 km tr\u00ean \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng dung nham.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">L\u01b0\u1edbt s\u00f3ng, L\u1eb7n bi\u1ec3n v\u00e0 \u0110i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i<\/h4>\n\n\n\n<p>B\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda B\u1eafc c\u1ee7a O&#039;ahu nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng \u0111\u1ee3t s\u00f3ng l\u01b0\u1edbt huy\u1ec1n tho\u1ea1i\u2014Banzai Pipeline v\u00e0 Waimea Bay\u2014n\u01a1i nh\u1eefng con s\u00f3ng c\u00f3 th\u1ec3 cao t\u1edbi 15 m\u00e9t trong nh\u1eefng th\u00e1ng m\u00f9a \u0111\u00f4ng. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1edbt s\u00f3ng chuy\u00ean nghi\u1ec7p t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi t\u1ee5 h\u1ecdp v\u00e0o th\u00e1ng 11 cho Vans Triple Crown of Surfing, khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i bi\u1ec3n v\u00e0 gi\u00e1m kh\u1ea3o quan s\u00e1t nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng n\u01b0\u1edbc g\u1ea7n nh\u01b0 th\u1eb3ng \u0111\u1ee9ng. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, Khu b\u1ea3o t\u1ed3n thi\u00ean nhi\u00ean Hanauma Bay\u2014m\u1ed9t h\u00ecnh n\u00f3n n\u00fai l\u1eeda b\u1ecb ng\u1eadp m\u1ed9t ph\u1ea7n b\u1edfi n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n\u2014l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc l\u1eb7ng, n\u01a1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n bi\u1ec3n n\u1ed5i tr\u00ean c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 c\u00f3 c\u00e1 v\u1eb9t, c\u00e1 b\u01b0\u1edbm v\u00e0 r\u00f9a bi\u1ec3n xanh sinh s\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f4ng vi\u00ean L\u1ecbch s\u1eed Qu\u1ed1c gia Kalaupapa c\u1ee7a Moloka&#039;i, ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng c\u00e1ch c\u01b0\u1ee1i la ho\u1eb7c m\u00e1y bay nh\u1ecf, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u khu \u0111\u1ecbnh c\u01b0 b\u1ec7nh phong c\u0169, n\u01a1i b\u1ec7nh nh\u00e2n b\u1ecb l\u01b0u \u0111\u00e0y t\u1eeb n\u0103m 1866 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1969. V\u00e1ch \u0111\u00e1 bi\u1ec3n Kalawao s\u00e2u 700 m\u00e9t - ph\u00f4ng n\u1ec1n \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a b\u00e1n \u0111\u1ea3o - cao h\u01a1n m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc trong xanh, trong khi Thung l\u0169ng Halawa li\u1ec1n k\u1ec1 h\u1ed7 tr\u1ee3 vi\u1ec7c tr\u1ed3ng khoai m\u00f4n th\u00f4ng qua c\u00e1c ru\u1ed9ng b\u1eadc thang t\u01b0\u1edbi ti\u00eau do ng\u01b0\u1eddi Hawaii b\u1ea3n \u0111\u1ecba x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1eeb nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i nh\u01b0 \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Halep\u014d&#039;ai tr\u00ean B\u1edd bi\u1ec3n N\u0101 Pali c\u1ee7a Kaua&#039;i y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ea3i c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p v\u00e0 s\u1ee9c b\u1ec1n th\u1ec3 ch\u1ea5t. Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng kh\u1ee9 h\u1ed3i d\u00e0i 20 km n\u00e0y \u0111i qua nh\u1eefng d\u00e3y n\u00fai d\u1ed1c v\u1edbi \u0111\u1ed9 d\u1ed1c h\u01a1n 600 m\u00e9t \u1edf c\u1ea3 hai b\u00ean, d\u1eabn \u0111\u1ebfn nh\u1eefng b\u00e3i bi\u1ec3n xa x\u00f4i\u2014B\u00e3i bi\u1ec3n Honopu\u2014ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111i b\u1ed9 ho\u1eb7c \u0111i thuy\u1ec1n. Tr\u00ean \u0110\u1ea3o L\u1edbn, \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n Thung l\u0169ng Waimanu \u0111i xu\u1ed1ng 900 m\u00e9t trong 19 km \u0111\u1ebfn m\u1ed9t b\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t \u0111en, n\u01a1i c\u00e1c thung l\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o th\u00e0nh b\u1edfi l\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a h\u00e0ng n\u0103m 2.000 milim\u00e9t d\u1eabn c\u00e1c d\u00f2ng su\u1ed1i ch\u1ee9a \u0111\u1ea7y ph\u00f9 sa v\u00e0o \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 t\u1eadp qu\u00e1n v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Polynesia<\/h4>\n\n\n\n<p>Tr\u00ean kh\u1eafp c\u00e1c h\u00f2n \u0111\u1ea3o, c\u00e1c v\u0169 c\u00f4ng hula m\u1eb7c v\u00e1y p\u0101&#039;\u016b l\u00e0m t\u1eeb l\u00e1 ti, h\u00e1t mele k\u1ec3 l\u1ea1i ph\u1ea3 h\u1ec7 v\u00e0 truy\u1ec1n thuy\u1ebft v\u1ec1 Pele\u2014n\u1eef th\u1ea7n n\u00fai l\u1eeda Hawaii. Ng\u00f4n ng\u1eef Hawaii, t\u1eebng g\u1ea7n nh\u01b0 b\u1ecb x\u00f3a s\u1ed5 b\u1edfi c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng truy\u1ec1n gi\u00e1o th\u1ebf k\u1ef7 19, \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua s\u1ef1 h\u1ed3i sinh; c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc nh\u1eadp vai\u2014Kula Kaiapuni\u2014nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng th\u1ebf h\u1ec7 m\u1edbi th\u00f4ng th\u1ea1o \u02bb\u014dlelo Hawai&#039;i (ng\u00f4n ng\u1eef Hawaii). \u02bb\u014clelo n\u014dna\u02bbi, hay c\u00e1c b\u00e0i th\u00e1nh ca truy\u1ec1n th\u1ed1ng, s\u1eed d\u1ee5ng oli\u2014k\u1ef9 thu\u1eadt thanh nh\u1ea1c th\u1ec3 hi\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 l\u00f2ng t\u00f4n k\u00ednh\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n nh\u1ea1c c\u1ee5 trong c\u00e1c bu\u1ed5i l\u1ec5.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c b\u1eefa ti\u1ec7c Luau cung c\u1ea5p c\u00e1c trung t\u00e2m h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ee5 h\u1ecdp c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. C\u00e1c b\u1eefa ti\u1ec7c b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi th\u1ecbt l\u1ee3n kalua n\u1ea5u b\u1eb1ng imu\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecdc trong l\u00e1 ti v\u00e0 ch\u00f4n trong l\u00f2 \u0111\u1ea5t\u2014trong khi poi\u2014r\u1ec5 khoai m\u00f4n gi\u00e3\u2014\u0111i k\u00e8m v\u1edbi c\u00e1c d\u1ea3i c\u00e1 h\u1ed3i lomi-lomi v\u00e0 haupia (b\u00e1nh pudding d\u1eeba). Ti\u1ebfng \u0111\u00e0n ukulele v\u00e0 h\u1ee3p \u00e2m guitar slack-key \u0111\u1ec7m cho c\u00e1c v\u0169 c\u00f4ng m\u1eb7c lei (v\u00f2ng hoa) \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb c\u00e2y d\u00e2y leo maile v\u00e0 hoa s\u1ee9 th\u01a1m.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">H\u1ec7 th\u1ef1c v\u1eadt v\u00e0 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o<\/h4>\n\n\n\n<p>S\u1ef1 c\u00f4 l\u1eadp c\u1ee7a Hawaii d\u1eabn \u0111\u1ebfn t\u00ednh \u0111\u1eb7c h\u1eefu: h\u01a1n 25.000 lo\u00e0i th\u1ef1c v\u1eadt c\u00f3 hoa b\u1ea3n \u0111\u1ecba kh\u00f4ng c\u00f3 lo\u00e0i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u1edf n\u01a1i kh\u00e1c. Haleakal\u0101 silversword\u2014m\u1ed9t lo\u00e0i c\u00e2y m\u1ecdng n\u01b0\u1edbc c\u00f3 l\u00e1 m\u00e0u b\u1ea1c v\u00e0 th\u00e2n hoa cao t\u1edbi ba m\u00e9t\u2014ch\u1ec9 n\u1edf hoa m\u1ed9t l\u1ea7n trong 80 \u0111\u1ebfn 90 n\u0103m cho \u0111\u1ebfn khi c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u00f2n c\u1ee7a n\u00f3. T\u1ea1i Khu b\u1ea3o t\u1ed3n hoang d\u00e3 Alaka\u02bbi c\u1ee7a Kaua&#039;i, lo\u00e0i \u02bb\u014d\u02bb\u014d, hay Kaua\u02bbi \u02bb\u014d\u02bb\u014d, \u0111ang c\u00f3 nguy c\u01a1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng, \u0111\u00e3 t\u1eebng h\u00f3t b\u1eb1ng ti\u1ebfng hu\u00fdt s\u00e1o bu\u1ed3n th\u1ea3m tr\u01b0\u1edbc khi tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng v\u00e0o n\u0103m 1987; hi\u1ec7n nay, c\u00e1c nh\u00e0 b\u1ea3o t\u1ed3n Hawaii \u0111ang n\u1ed7 l\u1ef1c b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c lo\u00e0i chim c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a n\u00f3\u2014\u02bbakeke\u02bbeke v\u00e0 \u02bbi\u02bbiwi\u2014kh\u1ecfi nh\u1eefng lo\u00e0i s\u0103n m\u1ed3i x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u1ec7 sinh th\u00e1i bi\u1ec3n ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd t\u1ea1i Di t\u00edch qu\u1ed1c gia bi\u1ec3n Papah\u0101naumoku\u0101kea\u2014m\u1ed9t trong nh\u1eefng khu b\u1ea3o t\u1ed3n bi\u1ec3n l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi\u2014bao g\u1ed3m 1,5 tri\u1ec7u km2 v\u00f9ng bi\u1ec3n Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, h\u1ea3i c\u1ea9u s\u01b0 t\u1eed n\u1eb1m d\u00e0i tr\u00ean c\u00e1c \u0111\u1ea3o san h\u00f4 c\u1eb1n c\u1ed7i, trong khi r\u00f9a bi\u1ec3n xanh ki\u1ebfm \u0103n tr\u00ean c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4. C\u00e1 heo Spinner di chuy\u1ec3n theo \u0111\u00e0n d\u1ecdc theo c\u00e1c d\u00f2ng h\u1ea3i l\u01b0u ngo\u00e0i kh\u01a1i t\u1ed1i m\u00e0u cam th\u1ea3o; c\u00e1 voi l\u01b0ng g\u00f9 di c\u01b0 h\u00e0ng n\u0103m t\u1eeb B\u1eafc C\u1ef1c \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 sinh s\u1ea3n t\u1ea1i c\u00e1c k\u00eanh \u0111\u1ed5 b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c che ch\u1eafn g\u1ea7n Maui t\u1eeb th\u00e1ng 12 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 4.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">VI. C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia v\u00e0 k\u1ef3 quan thi\u00ean nhi\u00ean c\u1ee7a Hoa K\u1ef3<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc qu\u00fd c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9: Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 H\u1ec7 th\u1ed1ng C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1916 d\u01b0\u1edbi th\u1eddi T\u1ed5ng th\u1ed1ng Woodrow Wilson, C\u1ee5c C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia (NPS) qu\u1ea3n l\u00fd h\u01a1n 340 khu v\u1ef1c\u2014c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia, t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e0i, di t\u00edch l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 khu b\u1ea3o t\u1ed3n\u2014t\u1ed5ng di\u1ec7n t\u00edch h\u01a1n 329.000 km2. \u0110\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3n l\u00fd b\u1edfi B\u1ed9 N\u1ed9i v\u1ee5 Hoa K\u1ef3, NPS ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1edbi nhi\u1ec7m v\u1ee5 k\u00e9p: b\u1ea3o t\u1ed3n nguy\u00ean v\u1eb9n c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 trong \u0111\u00f3 cho c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng lai v\u00e0 cung c\u1ea5p cho vi\u1ec7c t\u1eadn h\u01b0\u1edfng ch\u00fang theo c\u00e1ch m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m ch\u00fang b\u1ecb h\u01b0 h\u1ea1i \u0111\u1ec3 c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng lai t\u1eadn h\u01b0\u1edfng.<\/p>\n\n\n\n<p>Du kh\u00e1ch c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2n nh\u1eafc t\u1eeb t\u00ednh th\u1eddi v\u1ee5 v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u c\u1ea5p ph\u00e9p cho \u0111\u1ebfn c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn ch\u1ed7 \u1edf trong ranh gi\u1edbi c\u00f4ng vi\u00ean. Ph\u00ed v\u00e0o c\u1eeda\u2014th\u01b0\u1eddng t\u1eeb 15 \u0111\u1ebfn 35 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed7i xe ri\u00eang trong m\u1ed9t tu\u1ea7n\u2014h\u1ed7 tr\u1ee3 vi\u1ec7c b\u1ea3o tr\u00ec \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n, khu c\u1eafm tr\u1ea1i v\u00e0 trung t\u00e2m du kh\u00e1ch. Th\u1ebb \u201cAmerica the Beautiful\u201d h\u00e0ng n\u0103m, c\u00f3 gi\u00e1 80 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, c\u1ea5p quy\u1ec1n truy c\u1eadp kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n v\u00e0o h\u01a1n 2.000 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m gi\u1ea3i tr\u00ed li\u00ean bang, bao g\u1ed3m c\u00e1c khu b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 qu\u1ed1c gia v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u1ecbch s\u1eed.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia bao g\u1ed3m nhi\u1ec1u m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng: r\u1eebng m\u01b0a nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi (C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Virgin), l\u00e3nh nguy\u00ean c\u1eadn B\u1eafc C\u1ef1c (C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia v\u00e0 Khu b\u1ea3o t\u1ed3n C\u1ed5ng B\u1eafc C\u1ef1c), \u0111\u1ed3ng c\u1ecf n\u00fai cao (C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia N\u00fai Rainier) v\u00e0 c\u1ea3nh quan v\u0103n h\u00f3a (Di t\u00edch qu\u1ed1c gia Cesar E. Chavez). C\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c b\u1ea3o t\u1ed3n bao g\u1ed3m kh\u00f4i ph\u1ee5c m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng\u2014ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 t\u00e1i du nh\u1eadp lo\u00e0i s\u00f3i v\u00e0o Yellowstone\u2014v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c hi\u1ec7n v\u1eadt v\u0103n h\u00f3a, bao g\u1ed3m nh\u00e0 \u1edf tr\u00ean v\u00e1ch \u0111\u00e1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Puebloan c\u1ed5 x\u01b0a t\u1ea1i C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Mesa Verde.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Yellowstone: M\u1ea1ch n\u01b0\u1edbc phun, \u0110\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 v\u00e0 K\u1ef3 quan \u0111\u1ecba nhi\u1ec7t<\/h3>\n\n\n\n<p>V\u1edbi di\u1ec7n t\u00edch kho\u1ea3ng 8.983 km2 tr\u1ea3i d\u00e0i qua Wyoming, Montana v\u00e0 Idaho, Yellowstone \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, \u0111\u01b0\u1ee3c Qu\u1ed1c h\u1ed9i ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh v\u00e0o n\u0103m 1872. C\u00f4ng vi\u00ean n\u00e0y n\u1eb1m t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m n\u00f3ng v\u1ec1 \u0111\u1ecba ch\u1ea5t - n\u01a1i c\u00f3 m\u1ed9t c\u1ed9t manti n\u1eb1m b\u00ean d\u01b0\u1edbi l\u1edbp v\u1ecf B\u1eafc M\u1ef9 - t\u1ea1o ra ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ecba nhi\u1ec7t c\u00f3 bi\u1ec3u hi\u1ec7n bao g\u1ed3m m\u1ea1ch n\u01b0\u1edbc phun, su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng, l\u1ed7 phun kh\u00ed v\u00e0 b\u00f9n.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ecba nhi\u1ec7t<\/h4>\n\n\n\n<p>Old Faithful Geyser, phun tr\u00e0o kho\u1ea3ng 90 ph\u00fat m\u1ed9t l\u1ea7n, phun ra m\u1ed9t c\u1ed9t n\u01b0\u1edbc s\u00f4i cao h\u01a1n 45 m\u00e9t. Kho\u1ea3ng 3.000 \u0111\u1ebfn 4.000 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m th\u1ee7y nhi\u1ec7t kh\u00e1c n\u1eb1m r\u1ea3i r\u00e1c tr\u00ean 2.200 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ecba nhi\u1ec7t c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean, bao g\u1ed3m Grand Prismatic Spring\u2014su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng l\u1edbn th\u1ee9 ba tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u\u2014v\u1edbi c\u00e1c v\u00f2ng t\u1ea3o m\u00e0u cam, v\u00e0ng v\u00e0 xanh l\u00e1 c\u00e2y bao quanh l\u00f5i m\u00e0u xanh r\u1ed9ng 110 m\u00e9t c\u1ee7a n\u00f3. Midway Geyser Basin c\u00f3 Excelsior Geyser Crater\u2014su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh 120 m\u00e9t t\u1eebng phun ra 13.500 l\u00edt n\u01b0\u1edbc s\u00f4i m\u1ed7i ph\u00fat tr\u01b0\u1edbc khi c\u00e1c nhi\u1ec5u \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ecba ch\u1ea5n l\u00e0m gi\u1ea3m l\u01b0u l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a n\u00f3 v\u00e0o n\u0103m 1959.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c h\u1ed1 b\u00f9n\u2014nh\u01b0 Fountain Paint Pot\u2014h\u00ecnh th\u00e0nh n\u01a1i n\u01b0\u1edbc ng\u1ea7m h\u00f2a tan \u0111\u00e1 ng\u1ea7m, gi\u1ea3i ph\u00f3ng \u0111\u1ea5t s\u00e9t s\u1ee7i b\u1ecdt \u0111\u1ed5i m\u00e0u do qu\u1ea7n th\u1ec3 vi khu\u1ea9n \u0103n l\u01b0u hu\u1ef3nh. C\u00e1c su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng\u2014nh\u01b0 Black Sand Basin\u2014c\u00f3 c\u00e1c m\u1ecf kho\u00e1ng ch\u1ea5t c\u1ee7a silica sinter \u0111\u1ed5 xu\u1ed1ng s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i theo th\u00e1c n\u01b0\u1edbc tr\u1eafng x\u00f3a, \u0111\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e1c b\u1eadc thang travertine b\u00f3ng lo\u00e1ng.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Sinh th\u00e1i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3<\/h4>\n\n\n\n<p>C\u00e1c m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a Yellowstone\u2014th\u1ea3o nguy\u00ean c\u00e2y x\u00f4 th\u01a1m, r\u1eebng th\u00f4ng lodgepole v\u00e0 \u0111\u1ed3ng c\u1ecf n\u00fai cao\u2014h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c lo\u00e0i t\u1eeb g\u1ea5u x\u00e1m \u0111\u1ebfn c\u1eebu s\u1eebng l\u1edbn. C\u00e1c \u0111\u00e0n nai s\u1eebng t\u1ea5m t\u1ee5 t\u1eadp \u1edf Thung l\u0169ng Lamar, n\u01a1i nh\u1eefng con \u0111\u1ef1c hung d\u1eef r\u00fac l\u00ean trong m\u00f9a \u0111\u1ed9ng d\u1ee5c m\u00f9a thu \u0111\u1ec3 thi\u1ebft l\u1eadp s\u1ef1 th\u1ed1ng tr\u1ecb. S\u00f3i, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i du nh\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1995 sau khi li\u00ean bang tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng, \u0111i lang thang theo b\u1ea7y, chi\u1ebfm gi\u1eef l\u00e3nh th\u1ed5 tr\u00ean h\u00e0ng tr\u0103m kil\u00f4m\u00e9t vu\u00f4ng; ki\u1ec3u s\u0103n m\u1ed3i c\u1ee7a ch\u00fang lan t\u1ecfa qua c\u00e1c th\u00e1c dinh d\u01b0\u1ee1ng, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u00e1i sinh c\u1ee7a c\u00e2y d\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00e2y li\u1ec5u. B\u00f2 r\u1eebng bison\u2014c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb m\u1ed9t \u0111\u00e0n c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i g\u1ed3m 23 c\u00e1 th\u1ec3\u2014hi\u1ec7n c\u00f3 h\u01a1n 4.500 con trong ranh gi\u1edbi c\u00f4ng vi\u00ean; v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng, ch\u00fang ph\u00e1 v\u1ee1 c\u00e1c \u0111\u1ed1ng tuy\u1ebft \u0111\u1ec3 g\u1eb7m c\u1ecf d\u01b0\u1edbi th\u1ea3m th\u1ef1c v\u1eadt b\u00ean d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u00e1m c\u1ecf ng\u1ee7 \u0111\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u00e1c Brooks \u1edf Grand Canyon c\u1ee7a Yellowstone, m\u1ed9t h\u1ebbm n\u00fai th\u1ea5p h\u01a1n g\u1ea7n l\u1ed1i v\u00e0o ph\u00eda b\u1eafc c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 n\u01a1i tr\u00fa ng\u1ee5 cho g\u1ea5u n\u00e2u l\u1ed9i xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 b\u1eaft c\u00e1 h\u1ed3i c\u1eaft c\u1ed5 \u0111ang \u0111\u1ebb tr\u1ee9ng. Quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean duy tr\u00ec kho\u1ea3ng c\u00e1ch xem t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00e0 100 m\u00e9t \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m thi\u1ec3u xung \u0111\u1ed9t gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3, du kh\u00e1ch th\u01b0\u1eddng s\u1eed d\u1ee5ng \u1ed1ng k\u00ednh tele \u0111\u1ec3 ch\u1ee5p \u1ea3nh th\u00e2n m\u1eadt m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb l\u00e0m phi\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u1ea3nh quan \u0111\u1eb9p v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i gi\u1ea3i tr\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p>Grand Canyon c\u1ee7a Yellowstone, tr\u1ea3i d\u00e0i 32 km v\u00e0 s\u00e2u h\u01a1n 390 m\u00e9t t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m s\u00e2u nh\u1ea5t, tr\u01b0ng b\u00e0y nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1n m\u00e0u h\u1ed3ng, cam v\u00e0 v\u00e0ng, nhu\u1ed9m m\u00e0u b\u1eb1ng qu\u00e1 tr\u00ecnh oxy h\u00f3a s\u1eaft. C\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 nh\u01b0 Thomas Moran \u0111\u00e3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c ban \u0111\u1ea7u nh\u1eb1m b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00f4ng vi\u00ean b\u1eb1ng c\u00e1ch ghi l\u1ea1i nh\u1eefng khung c\u1ea3nh n\u00e0y v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 19. Nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i\u2014nh\u01b0 \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Uncle Tom\u2014\u0111i xu\u1ed1ng 112 m\u00e9t qua 328 b\u1eadc thang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t b\u1ec7 quan s\u00e1t nh\u00ecn xu\u1ed1ng Th\u00e1c n\u01b0\u1edbc ph\u00eda d\u01b0\u1edbi; \u0111o\u1ea1n xu\u1ed1ng d\u1ed1c \u0111\u1ea7y kh\u00f3 kh\u0103n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p b\u1eb1ng nh\u1eefng b\u1ee9c tranh to\u00e0n c\u1ea3nh \u0111\u1ea7y s\u01b0\u01a1ng m\u00f9.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u1ed3 Yellowstone, \u1edf \u0111\u1ed9 cao 2.357 m\u00e9t v\u00e0 bao ph\u1ee7 352 km vu\u00f4ng, l\u00e0 h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc l\u1edbn nh\u1ea5t trong m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia \u1edf Hoa K\u1ef3. Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u00e2u c\u00e1 h\u1ed3i c\u1eaft c\u1ed5 v\u1eabn di\u1ec5n ra quanh n\u0103m, v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00e2u c\u00e1 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh b\u1eaft v\u00e0 th\u1ea3 \u0111\u1ec3 b\u1ea3o t\u1ed3n ngu\u1ed3n gen. V\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng, c\u00f4ng vi\u00ean bi\u1ebfn th\u00e0nh m\u1ed9t c\u1ea3nh quan ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y tuy\u1ebft: tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft b\u0103ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 \u0111i gi\u00e0y tuy\u1ebft d\u1ecdc theo c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103m s\u00f3c c\u1ea9n th\u1eadn g\u1ea7n khu v\u1ef1c Old Faithful cho ph\u00e9p du kh\u00e1ch b\u0103ng qua nh\u1eefng khu r\u1eebng y\u00ean t\u0129nh, n\u01a1i \u00e2m thanh duy nh\u1ea5t l\u00e0 ti\u1ebfng th\u00f4ng k\u1ebdo k\u1eb9t v\u00e0 ti\u1ebfng s\u00f3i tru xa xa.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Grand Canyon: C\u1ea3nh quan tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p v\u00e0 s\u1ef1 h\u00f9ng v\u0129 v\u1ec1 m\u1eb7t \u0111\u1ecba ch\u1ea5t<\/h3>\n\n\n\n<p>Bao g\u1ed3m 4.926 km2 \u1edf ph\u00eda b\u1eafc Arizona, C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Grand Canyon b\u1ea3o t\u1ed3n h\u1ebbm n\u00fai \u0111\u01b0\u1ee3c S\u00f4ng Colorado t\u1ea1o ra trong s\u00e1u tri\u1ec7u n\u0103m qua. R\u00eca ph\u00eda Nam, \u1edf \u0111\u1ed9 cao 2.134 m\u00e9t so v\u1edbi m\u1ef1c n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n, v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn b\u1eb1ng xe quanh n\u0103m, trong khi R\u00eca ph\u00eda B\u1eafc\u2014cao 2.438 m\u00e9t\u2014\u0111\u00f3ng c\u1eeda t\u1eeb gi\u1eefa th\u00e1ng 10 \u0111\u1ebfn gi\u1eefa th\u00e1ng 5 do tuy\u1ebft r\u01a1i d\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">V\u00e0nh Nam so v\u1edbi V\u00e0nh B\u1eafc<\/h4>\n\n\n\n<p>Trung t\u00e2m Du kh\u00e1ch South Rim t\u1ea1i Grand Canyon Village cung c\u1ea5p c\u00e1c m\u00e0n h\u00ecnh \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng minh h\u1ecda \u0111\u1ecba t\u1ea7ng c\u1ee7a h\u1ebbm n\u00fai\u2014c\u00e1c l\u1edbp l\u1ed9 ra nh\u01b0 Kaibab Limestone v\u00e0 Vishnu Schist c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i h\u01a1n 1,7 t\u1ef7 n\u0103m. Mather Point, ch\u1ec9 c\u00e1ch v\u00e0i ph\u00fat \u0111i b\u1ed9 d\u1ecdc theo \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n v\u00e0nh \u0111ai, c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn ra c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng ph\u1ee7 vecni sa m\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c trang tr\u00ed b\u1eb1ng ph\u00f9 \u0111i\u00eau mesa v\u00e0 h\u1ebbm n\u00fai. B\u1ea3o t\u00e0ng \u0110\u1ecba ch\u1ea5t Yavapai Point tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c m\u1eabu \u0111\u00e1 v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ed3 di\u1ec5n gi\u1ea3i cho th\u1ea5y c\u00e1ch ki\u1ebfn \u200b\u200bt\u1ea1o m\u1ea3ng n\u00e2ng cao Cao nguy\u00ean Colorado.<\/p>\n\n\n\n<p>Hopi Point, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn b\u1eb1ng xe \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n Hermit Road (ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb th\u00e1ng 3 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 11), cung c\u1ea5p t\u1ea7m nh\u00ecn bao qu\u00e1t v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y c\u1ee7a h\u1ebbm n\u00fai, n\u01a1i c\u00e1c kh\u00fac s\u00f4ng Colorado tr\u00f4ng nh\u01b0 nh\u1eefng d\u1ea3i ruy b\u0103ng m\u1ecfng. C\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n nh\u01b0 Bright Angel v\u00e0 South Kaibab n\u1eb1m trong h\u1ebbm n\u00fai: \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n South Kaibab b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u1edf \u0111\u1ed9 cao 2.194 m\u00e9t, xu\u1ed1ng s\u00f4ng \u1edf \u0111\u1ed9 cao 770 m\u00e9t trong 24 km kh\u1ee9 h\u1ed3i. Do \u0111\u1ed9 d\u1ed1c l\u1edbn\u2014trung b\u00ecnh 10 ph\u1ea7n tr\u0103m\u2014ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i ph\u1ea3i l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9: nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 cao nh\u1ea5t v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 tr\u00ean v\u00e0nh c\u00f3 th\u1ec3 l\u00ean t\u1edbi 32 \u00b0C, trong khi nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 b\u00ean trong h\u1ebbm n\u00fai th\u01b0\u1eddng v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 43 \u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110i\u1ec3m quan s\u00e1t Cape Royal c\u1ee7a North Rim, n\u1eb1m \u1edf \u0111\u1ed9 cao 2.743 m\u00e9t, cho th\u1ea5y \u0111\u1ed9 cong \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a h\u1ebbm n\u00fai v\u00e0 Tonto Platform g\u1ea7n 1.500 m\u00e9t b\u00ean d\u01b0\u1edbi. Bright Angel Point, m\u1ed9t nh\u00e1nh ng\u1eafn t\u1eeb Grand Canyon Lodge, cung c\u1ea5p c\u1ea3nh to\u00e0n c\u1ea3nh c\u1ee7a c\u00e1c v\u00e0nh r\u1eebng v\u00e0 c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng nhi\u1ec1u l\u1edbp. C\u01b0\u1ee1i la \u0111i xu\u1ed1ng t\u1eeb South Rim \u0111\u1ebfn Phantom Ranch\u2014m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m d\u1eebng bi\u1ec7t l\u1eadp \u1edf \u0111\u1ed9 cao 760 m\u00e9t\u2014n\u01a1i nh\u1eefng cabin m\u1ed9c m\u1ea1c ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i d\u1ecdc theo S\u00f4ng Colorado. Phantom Ranch, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1920, ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o vi\u1ec7c cung c\u1ea5p tr\u1ef1c th\u0103ng \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc; n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea5y t\u1eeb s\u00f4ng v\u00e0 x\u1eed l\u00fd t\u1ea1i ch\u1ed7.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0110i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i, C\u01b0\u1ee1i la v\u00e0 \u0110i b\u00e8 tr\u00ean s\u00f4ng<\/h4>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m th\u1ef1c hi\u1ec7n tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng Rim-to-Rim b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1ea1i North Kaibab Trailhead\u2014cao 2.438 m\u00e9t\u2014xu\u1ed1ng h\u01a1n 13 km \u0111\u1ebfn Phantom Ranch, sau \u0111\u00f3 l\u00ean 16 km qua Bright Angel Trail. \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1eddi ti\u1ebft kh\u00e1c nhau \u0111\u00e1ng k\u1ec3: nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 gi\u1eefa m\u00f9a h\u00e8 \u1edf h\u1ebbm n\u00fai b\u00ean trong c\u00f3 th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 48 \u00b0C, trong khi bu\u1ed5i t\u1ed1i \u1edf North Rim v\u1eabn m\u00e1t m\u1ebb, th\u01b0\u1eddng xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi 10 \u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<p>Chuy\u1ebfn \u0111i b\u1eb1ng xe la\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p theo m\u00f9a t\u1eeb th\u00e1ng 4 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 10\u2014\u0111\u01b0a du kh\u00e1ch t\u1eeb South Rim \u0111\u1ebfn Skeleton Point (~1.640 m\u00e9t \u0111\u1ed9 cao) trong h\u00e0nh tr\u00ecnh m\u1ed9t chi\u1ec1u k\u00e9o d\u00e0i b\u1ea3y gi\u1edd. C\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt ch\u0103n th\u1ea3 \u0111i qua c\u00e1c m\u1ecfm \u0111\u00e1 h\u1eb9p d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n gia s\u00fac, m\u1ed7i con mang theo t\u00fai y\u00ean \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ed3 \u0103n. C\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n k\u1ebft h\u1ee3p &#034;\u0111\u01b0\u1eddng ngo\u1eb1n ngo\u00e8o&#034; v\u00f2ng quanh v\u00e1ch \u0111\u00e1; ng\u01b0\u1eddi c\u01b0\u1ee1i ng\u1ef1a tr\u1ea3i nghi\u1ec7m rung \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a \u0111\u1ea5t khi ti\u1ebfng v\u00f3 ng\u1ef1a vang v\u1ecdng tr\u00ean c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng h\u1ebbm n\u00fai.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110i b\u00e8 tr\u00ean S\u00f4ng Colorado \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p nhi\u1ec1u ng\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p th\u00f4ng qua x\u1ed5 s\u1ed1 tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t n\u0103m. C\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i k\u00e9o d\u00e0i 269 km t\u1eeb Barton Creek \u0111\u1ebfn Diamond Creek, \u0111i qua Phantom Ranch v\u00e0 c\u00e1c gh\u1ec1nh th\u00e1c nh\u01b0 Th\u00e1c Lava c\u1ee7a Granite Gorge\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp lo\u1ea1i C\u1ea5p II \u0111\u1ebfn IV t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o l\u01b0u l\u01b0\u1ee3ng theo m\u00f9a. C\u00e1c khu c\u1eafm tr\u1ea1i ch\u00e8o b\u00e8 n\u1eb1m d\u1ecdc c\u00e1c b\u00e3i bi\u1ec3n h\u1ebbm n\u00fai b\u00ean trong, n\u01a1i du kh\u00e1ch gi\u1eb7t qu\u1ea7n l\u1ed9i n\u01b0\u1edbc, chu\u1ea9n b\u1ecb b\u1eefa \u0103n tr\u00ean b\u1ebfp gas v\u00e0 ng\u1ee7 d\u01b0\u1edbi t\u00e1n c\u00e2y b\u00f4ng, \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi c\u00e1c th\u00e0nh t\u1ea1o \u0111\u1ecba ch\u1ea5t t\u1eeb \u200b\u200b\u0111\u00e1 sa th\u1ea1ch 200 tri\u1ec7u n\u0103m tu\u1ed5i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e1 phi\u1ebfn bi\u1ebfn ch\u1ea5t 1,8 t\u1ef7 n\u0103m tu\u1ed5i.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Yosemite: V\u00e1ch \u0111\u00e1 granit, c\u00e2y Sequoia kh\u1ed5ng l\u1ed3 v\u00e0 th\u00e1c n\u01b0\u1edbc<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Yosemite, \u1edf Sierra Nevada c\u1ee7a California, bao ph\u1ee7 di\u1ec7n t\u00edch 3.081 km2, c\u00f3 \u0111\u1ed9 cao t\u1eeb 610 m\u00e9t t\u1ea1i S\u00f4ng Merced \u0111\u1ebfn 3.997 m\u00e9t tr\u00ean \u0111\u1ec9nh N\u00fai Lyell. \u0110\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1890, c\u00f4ng vi\u00ean b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00e1c thung l\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o h\u00ecnh b\u1edfi b\u0103ng h\u00e0, c\u00e1c kh\u1ed1i \u0111\u00e1 granit nguy\u00ean kh\u1ed1i v\u00e0 c\u00e1c l\u00f9m c\u00e2y sequoia kh\u1ed5ng l\u1ed3 c\u1ed5 \u0111\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Thung l\u0169ng Yosemite v\u00e0 Th\u00e1p Granite<\/h4>\n\n\n\n<p>Thung l\u0169ng Yosemite, m\u1ed9t m\u00e1ng b\u0103ng d\u00e0i 13 km, c\u00f3 nh\u1eefng v\u00e1ch \u0111\u00e1 \u0111\u1ed3 s\u1ed9 nh\u01b0 El Capitan\u2014cao 910 m\u00e9t so v\u1edbi \u0111\u00e1y thung l\u0169ng\u2014v\u00e0 Half Dome\u2014m\u1ed9t \u0111\u1ec9nh h\u00ecnh v\u00f2m mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u1edf \u0111\u1ed9 cao 2.693 m\u00e9t v\u1edbi m\u1eb7t ph\u00eda \u0111\u00f4ng d\u1ed1c \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh d\u1ed1c 45 \u0111\u1ed9. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i leo l\u00ean \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n S\u01b0\u01a1ng m\u00f9 d\u00e0i 23 km \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn Th\u00e1c Vernal v\u00e0 Nevada; s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 b\u1ed1c l\u00ean phun l\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng t\u1eeb Th\u00e1c Vernal cao 97 m\u00e9t. \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n John Muir, n\u1ed1i Thung l\u0169ng Yosemite v\u1edbi N\u00fai Whitney (\u0111i\u1ec3m cao nh\u1ea5t \u1edf Hoa K\u1ef3 li\u1ec1n k\u1ec1 v\u1edbi \u0111\u1ed9 cao 4.421 m\u00e9t), \u0111i qua c\u00e1c \u0111\u1ed3ng c\u1ecf v\u00e0 r\u1eb7ng n\u00fai, b\u0103ng qua c\u00e1c th\u00e1c n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Glen Aulin tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i v\u00e0o \u0111\u1ecba h\u00ecnh n\u00fai cao.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u00e1c Bridalveil\u2014cao 188 m\u00e9t\u2014tr\u00e0n ra t\u1eeb thung l\u0169ng treo do Cathedral Rocks t\u1ea1o ra; v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n, n\u01b0\u1edbc b\u1eafn tung t\u00f3e d\u01b0\u1edbi \u00e1nh n\u1eafng m\u1eb7t tr\u1eddi t\u1ea1o n\u00ean c\u1ea7u v\u1ed3ng ph\u00f9 du. Th\u00e1c Yosemite\u2014bao g\u1ed3m Upper Fall (cao 436 m\u00e9t), Middle Cascades cao 107 m\u00e9t v\u00e0 Lower Fall (cao 98 m\u00e9t)\u2014tr\u00e0n ra t\u1eeb c\u00e1c g\u1edd \u0111\u00e1 granit cao \u0111\u1ec3 lao xu\u1ed1ng m\u1ed9t h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc d\u1eef d\u1ed9i c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y t\u1eeb L\u00e0ng Yosemite.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">R\u1eebng b\u01b0\u1edbm c\u1ee7a c\u00e2y g\u1ed7 \u0111\u1ecf kh\u1ed5ng l\u1ed3<\/h4>\n\n\n\n<p>\u1ede \u0111\u1ed9 cao 1.524 m\u00e9t, Mariposa Grove b\u1ea3o t\u1ed3n h\u01a1n 500 c\u00e2y sequoia kh\u1ed5ng l\u1ed3 (Sequoiadendron giganteum), m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2y c\u00f3 tu\u1ed5i \u0111\u1eddi h\u01a1n 3.000 n\u0103m v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh g\u1ed1c c\u00e2y l\u00e0 8 m\u00e9t. Grizzly Giant, \u01b0\u1edbc t\u00ednh kho\u1ea3ng 1.800 n\u0103m tu\u1ed5i, cao 64 m\u00e9t; t\u00e1n c\u00e2y che ph\u1ee7 m\u1ed9t l\u00f9m c\u00e2y non m\u1ecdc l\u00ean t\u1eeb t\u00e1n c\u00e2y m\u00e0u m\u1ee1 c\u1ee7a n\u00f3. Fallen Monarch, b\u1ecb \u0111\u1ed5 do tu\u1ed5i t\u00e1c v\u00e0 r\u1ec5 c\u00e2y b\u1ecb x\u00f3i m\u00f2n, n\u1eb1m tr\u00ean n\u1ec1n r\u1eebng, th\u00e2n c\u00e2y c\u00f2n nguy\u00ean v\u1eb9n v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 quan s\u00e1t \u0111\u1ec3 gi\u00e1o d\u1ee5c. M\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n kh\u1ee9 h\u1ed3i d\u00e0i 16 km v\u00f2ng qua \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m c\u1ee7a C\u00e2y Wawona - t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee5c xuy\u00ean qua g\u1ed7 s\u1ed1ng \u0111\u1ec3 xe ng\u1ef1a c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i qua - m\u1eb7c d\u00f9 v\u00f2m c\u00e2y \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 s\u1ee5p \u0111\u1ed5 v\u00e0o n\u0103m 1969, nh\u1eafc nh\u1edf du kh\u00e1ch v\u1ec1 s\u1ef1 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a thi\u00ean nhi\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u00e8o Tioga v\u00e0 \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i v\u00f9ng cao<\/h4>\n\n\n\n<p>Tioga Pass, tr\u00ean \u0110\u01b0\u1eddng ti\u1ec3u bang 120, \u0111\u1ea1t t\u1edbi 3.031 m\u00e9t t\u1ea1i \u0111\u1ec9nh c\u1ee7a n\u00f3\u2014khi\u1ebfn n\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u00e8o cao nh\u1ea5t \u1edf California. Tr\u1ea3i d\u00e0i tr\u00ean \u0111\u00e8o, Tuolumne Meadows, \u1edf \u0111\u1ed9 cao 2.590 m\u00e9t, \u0111\u1ec3 l\u1ed9 nh\u1eefng m\u00e1i v\u00f2m \u0111\u00e1 granit \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o h\u00ecnh b\u1edfi b\u0103ng h\u00e0; nh\u1eefng lo\u00e0i hoa d\u1ea1i nh\u01b0 c\u00e2y c\u1ecd \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u1ed3ng c\u1ecf ph\u1ee7 lupine v\u00e0o th\u00e1ng 7. Cathedral Peak, tr\u00ean \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n John Muir, cao 3.724 m\u00e9t v\u00e0 c\u1ea7n ph\u1ea3i leo n\u00fai H\u1ea1ng 3 \u0111\u1ec3 l\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh \u0111\u00e1 granit c\u1ee7a n\u00f3. H\u1ed3 Tenaya\u2014\u1edf \u0111\u1ed9 cao 2.497 m\u00e9t\u2014ph\u1ea3n chi\u1ebfu b\u1edd bi\u1ec3n c\u00f3 th\u00f4ng bao quanh v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ec9nh n\u00fai xung quanh; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00e2u c\u00e1 th\u1ea3 d\u00e2y c\u00e2u \u0111\u1ec3 b\u1eaft c\u00e1 h\u1ed3i c\u1ea7u v\u1ed3ng v\u00e0 c\u00e1 h\u1ed3i su\u1ed1i trong l\u00e0n n\u01b0\u1edbc trong v\u1eaft.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e1nh \u0111\u1ecba leo n\u00fai<\/h4>\n\n\n\n<p>K\u1ec3 t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1950, m\u1eb7t \u0111\u00e1 granit th\u1eb3ng \u0111\u1ee9ng c\u1ee7a El Capitan \u0111\u00e3 thu h\u00fat nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi leo n\u00fai \u01b0u t\u00fa\u2014b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean Warren Harding leo l\u00ean tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng The Nose, ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00e0o n\u0103m 1958 trong 45 ng\u00e0y b\u1eb1ng chi\u1ebfn thu\u1eadt bao v\u00e2y. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi leo n\u00fai \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 Alex Honnold, leo t\u1ef1 do m\u1ed9t m\u00ecnh tr\u00ean The Nose m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n d\u00e2y th\u1eebng, ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ed9 cao 1.000 m\u00e9t. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi leo n\u00fai t\u1ea1i Tr\u1ea1i 4, m\u1ed9t b\u00e3i \u0111\u00e1 granit g\u1ea7n L\u00e0ng Yosemite, t\u1eadp trung t\u1ea1i c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng cho bi\u1ebft th\u1eddi ti\u1ebft hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng. Leo n\u00fai truy\u1ec1n th\u1ed1ng\u2014\u0111\u1eb7t c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00f3 th\u1ec3 th\u00e1o r\u1eddi nh\u01b0 cam v\u00e0 \u0111ai \u1ed1c b\u00ean trong c\u00e1c v\u1ebft n\u1ee9t\u2014v\u1eabn l\u00e0 phong c\u00e1ch ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o; khoan bu l\u00f4ng th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 x\u1ea3y ra tr\u00ean c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ec3 thao c\u00f3 bu l\u00f4ng b\u00ean ngo\u00e0i thung l\u0169ng.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e3y n\u00fai Rocky: Kh\u00e1m ph\u00e1 x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng h\u00f9ng v\u0129 c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9<\/h3>\n\n\n\n<p>D\u00e3y n\u00fai Rocky, tr\u1ea3i d\u00e0i h\u01a1n 4.800 km t\u1eeb British Columbia \u0111\u1ebfn New Mexico, bao g\u1ed3m m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c d\u00e3y n\u00fai bao quanh \u0111\u1ed3ng c\u1ecf n\u00fai cao, thung l\u0169ng b\u0103ng h\u00e0 v\u00e0 r\u1eebng l\u00e1 kim. B\u1ed1n c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia minh h\u1ecda cho v\u1ebb \u0111\u1eb9p tr\u00e1ng l\u1ec7 c\u1ee7a v\u00f9ng cao nguy\u00ean Rockies: C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Rocky Mountain (Colorado), C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Glacier (Montana), C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Grand Teton (Wyoming) v\u00e0 Yellowstone (\u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Rocky Mountain (Colorado)<\/h4>\n\n\n\n<p>V\u1edbi di\u1ec7n t\u00edch 1.075 km2, C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Rocky Mountain tr\u1ea3i d\u00e0i tr\u00ean c\u00e1c \u0111\u1ed9 cao t\u1eeb 2.340 m\u00e9t \u1edf c\u00e1c v\u00f9ng n\u00fai \u0111\u1ebfn 4.347 m\u00e9t t\u1ea1i Longs Peak. \u0110\u01b0\u1eddng Trail Ridge\u2014m\u1ed9t trong nh\u1eefng xa l\u1ed9 li\u00ean t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3i nh\u1ef1a cao nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi\u2014\u0111i qua c\u00f4ng vi\u00ean \u1edf \u0111\u1ed9 cao t\u1eeb 3.050 \u0111\u1ebfn 3.713 m\u00e9t. C\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n l\u00e3nh nguy\u00ean n\u00fai cao\u2014r\u00eau campion v\u00e0 avens n\u00fai cao\u2014th\u1ed1ng tr\u1ecb ph\u00eda tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng gi\u1edbi h\u1ea1n c\u00e2y c\u1ed1i g\u1ea7n \u0111\u1ec9nh Old Fall River Road; pika ki\u1ebfm \u0103n gi\u1eefa c\u00e1c c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng talus, trong khi marmot x\u00e1m ph\u01a1i n\u1eafng tr\u00ean nh\u1eefng t\u1ea3ng \u0111\u00e1 \u1ea5m \u00e1p d\u01b0\u1edbi \u00e1nh n\u1eafng m\u1eb7t tr\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p>Bear Lake Trailhead cung c\u1ea5p quy\u1ec1n truy c\u1eadp v\u00e0o nhi\u1ec1u tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng: \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111\u1ebfn Emerald Lake (\u0111\u1ed9 cao t\u0103ng 300 m\u00e9t trong n\u0103m km) \u0111i qua c\u00e1c khu r\u1eebng c\u1eadn n\u00fai cao r\u1eadm r\u1ea1p v\u00e2n sam Engelmann v\u00e0 linh sam c\u1eadn n\u00fai cao, \u0111\u1ebfn c\u00e1c h\u1ed3 ph\u1ea3n chi\u1ebfu m\u1eb7t \u0111\u00e1 granit c\u1ee7a Hallett Peak. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i leo l\u00ean Tuy\u1ebfn Keyhole c\u1ee7a Longs Peak \u0111\u00e0m ph\u00e1n c\u00e1c \u0111o\u1ea1n l\u1edbp 3 d\u1ecdc theo c\u00e1c d\u00e3y n\u00fai h\u1eb9p; gi\u1ea5y ph\u00e9p c\u1eafm tr\u1ea1i c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh trong 99 ng\u00e0y ph\u00e2n b\u1ed5 c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u1eafm tr\u1ea1i \u1edf \u0111\u1ed9 cao 3.713 m\u00e9t \u0111\u1ec3 qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e1c \u0111\u1ed9ng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f4ng vi\u00ean Moraine, \u1edf \u0111\u1ed9 cao 2.583 m\u00e9t, l\u00e0 n\u01a1i sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u00e0n nai s\u1eebng t\u1ea5m g\u1eb7m c\u1ecf v\u00e0o nh\u1eefng th\u00e1ng m\u00f9a h\u00e8, trong khi Khu di t\u00edch l\u1ecbch s\u1eed Holzwarth\u2014m\u1ed9t khu ph\u1ee9c h\u1ee3p cabin \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX \u1edf \u0111\u1ed9 cao 2.701 m\u00e9t\u2014g\u1ee3i l\u00ean nh\u1eefng c\u1ea5u tr\u00fac g\u1ed7 s\u01a1n m\u00e0u x\u00e1m \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n nu\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng. \u0110\u1ed3ng c\u1ecf h\u1ea3i ly g\u1ea7n Thung l\u0169ng Kawuneeche tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c v\u00f9ng \u0111\u1ea5t ng\u1eadp n\u01b0\u1edbc n\u01a1i h\u1ea3i ly x\u00e2y \u0111\u1eadp, m\u1edf r\u1ed9ng ao v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a c\u00e2y c\u00f3i. Du kh\u00e1ch tu\u00e2n th\u1ee7 kho\u1ea3ng c\u00e1ch t\u1ed1i \u0111a \u0111\u1ec3 xem gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 b\u00f2 r\u1eebng bison l\u00e0 23 m\u00e9t \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c \u0111\u00e0n nh\u1ea1y c\u1ea3m \u0111ang g\u1eb7m c\u1ecf \u1edf c\u00e1c thung l\u0169ng h\u00ecnh tr\u00f2n tr\u00ean n\u00fai cao.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Glacier (Montana)<\/h4>\n\n\n\n<p>N\u1eb1m c\u1ea1nh C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Waterton Lakes c\u1ee7a Canada, C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Glacier c\u00f3 di\u1ec7n t\u00edch 4.100 km2\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 \u201cV\u01b0\u01a1ng mi\u1ec7n c\u1ee7a L\u1ee5c \u0111\u1ecba\u201d. \u0110\u01b0\u1eddng ph\u00e2n chia L\u1ee5c \u0111\u1ecba cao h\u01a1n 3.000 m\u00e9t \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3m, b\u1ecb chia \u0111\u00f4i b\u1edfi \u0110\u01b0\u1eddng Going-to-the-Sun\u2014m\u1ed9t k\u1ef3 c\u00f4ng k\u1ef9 thu\u1eadt d\u00e0i 80 km \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00e0o n\u0103m 1932, t\u1eeb West Glacier (945 m\u00e9t) \u0111\u1ebfn Logan Pass (1.994 m\u00e9t). Nh\u1eefng kh\u00fac cua g\u1ea5p d\u1ecdc theo \u0111\u1ed9 d\u1ed1c 10 ph\u1ea7n tr\u0103m c\u1ee7a con \u0111\u01b0\u1eddng cho th\u1ea5y v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc xanh bi\u1ebfc c\u1ee7a H\u1ed3 St. Mary, \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi c\u00e1c \u0111\u1ec9nh n\u00fai nh\u01b0 N\u00fai Oberlin (2.743 m\u00e9t) v\u00e0 N\u00fai Reynolds (3.365 m\u00e9t).<\/p>\n\n\n\n<p>Cirques \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o th\u00e0nh b\u1edfi qu\u00e1 tr\u00ecnh b\u0103ng h\u00e0 gi\u1eef c\u00e1c h\u1ed3\u2014H\u1ed3 Hidden \u1edf \u0111\u1ed9 cao 1.975 m\u00e9t\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi c\u00e1c s\u00f4ng b\u0103ng nh\u01b0 S\u00f4ng b\u0103ng Jackson, m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u00edt s\u00f4ng b\u0103ng c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i k\u1ec3 t\u1eeb k\u1ef7 Pleistocene. G\u1ea5u x\u00e1m ki\u1ebfm \u0103n \u1edf c\u00e1c \u0111\u1ed3ng c\u1ecf c\u1eadn n\u00fai cao \u0111\u1ec3 t\u00ecm qu\u1ea3 vi\u1ec7t qu\u1ea5t; d\u00ea n\u00fai b\u0103ng qua c\u00e1c v\u00e1ch \u0111\u00e1 d\u1ef1ng \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ec3 \u0103n \u0111\u1ecba y. H\u1ed3 Iceberg, c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn th\u00f4ng qua m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n kh\u1ee9 h\u1ed3i d\u00e0i 10 km, c\u00e1c t\u1ea3ng b\u0103ng tr\u00f4i tr\u00ean b\u1ec1 m\u1eb7t c\u1ee7a n\u00f3 cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn gi\u1eefa m\u00f9a h\u00e8. D\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng vi\u00ean th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t quy \u0111\u1ecbnh ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 b\u00ecnh x\u1ecbt ch\u1ed1ng g\u1ea5u: nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i ph\u1ea3i mang theo b\u00ecnh x\u1ecbt ch\u1ed1ng g\u1ea5u \u0111\u01b0\u1ee3c USDA ch\u1ea5p thu\u1eadn v\u00e0 c\u1ea5t gi\u1eef th\u1ef1c ph\u1ea9m trong c\u00e1c th\u00f9ng ch\u1ee9a an to\u00e0n.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Highline, \u0111i qua 32 km d\u1ecdc theo m\u1ed9t m\u1ecfm \u0111\u00e1 h\u1eb9p b\u00ean d\u01b0\u1edbi B\u1ee9c t\u01b0\u1eddng V\u01b0\u1eddn\u2014n\u01a1i nh\u1eefng v\u00e1ch \u0111\u00e1 th\u1eb3ng \u0111\u1ee9ng nh\u00f4 l\u00ean cao h\u01a1n 610 m\u00e9t. \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111i xu\u1ed1ng c\u00e1c m\u00e1ng tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft v\u00e0 l\u01b0u v\u1ef1c n\u00fai cao, \u0111i qua c\u1ecf g\u1ea5u n\u1edf hoa v\u1edbi t\u00e1n tr\u1eafng. Gi\u1ea5y ph\u00e9p h\u1ea1n ch\u1ebf \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng v\u00f9ng h\u1ebbo l\u00e1nh \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m thi\u1ec3u t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi l\u00ean \u0111\u1ea5t b\u0103ng h\u00e0 m\u1ecfng manh v\u00e0 ng\u0103n ch\u1eb7n s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a khu c\u1eafm tr\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Grand Teton (Wyoming)<\/h4>\n\n\n\n<p>C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Grand Teton, bao ph\u1ee7 1.254 km vu\u00f4ng v\u1ec1 ph\u00eda nam c\u1ee7a Yellowstone, t\u1eadp trung v\u00e0o d\u00e3y Teton\u2014m\u1ed9t d\u00e3y n\u00fai kh\u1ed1i \u0111\u1ee9t g\u00e3y c\u00f3 \u0111\u1ec9nh n\u00fai nh\u00f4 l\u00ean \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t t\u1eeb thung l\u0169ng Jackson Hole. B\u1ea3n th\u00e2n Grand Teton cao t\u1edbi 4.199 m\u00e9t, m\u1eb7t ph\u00eda \u0111\u00f4ng th\u1eb3ng \u0111\u1ee9ng c\u1ee7a n\u00f3 th\u1ed1ng tr\u1ecb c\u00e1c thung l\u0169ng b\u00ean d\u01b0\u1edbi. \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Teton Crest t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i 92 km cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i b\u0103ng qua c\u00e1c d\u00e3y n\u00fai cao nh\u01b0 Hurricane Pass (3.057 m\u00e9t) v\u00e0 Paintbrush Divide (3.318 m\u00e9t), n\u01a1i c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn bao qu\u00e1t Middle Teton (3.694 m\u00e9t) v\u00e0 Mount Moran (3.842 m\u00e9t).<\/p>\n\n\n\n<p>H\u1ed3 Jackson, r\u1ed9ng h\u01a1n 40 km vu\u00f4ng, c\u00f3 b\u1ebfn thuy\u1ec1n v\u00e0 c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e8o thuy\u1ec1n nhi\u1ec1u ng\u00e0y cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi ch\u00e8o thuy\u1ec1n c\u1eafm tr\u1ea1i tr\u00ean c\u00e1c \u0111\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh. G\u1ea5u \u0111en v\u00e0 g\u1ea5u x\u00e1m ki\u1ebfm \u0103n \u1edf c\u00e1c v\u00f9ng ven s\u00f4ng c\u00f3 h\u00e0ng li\u1ec5u; nai s\u1eebng t\u1ea5m g\u1eb7m c\u1ecf tr\u00ean th\u1ea3m th\u1ef1c v\u1eadt th\u1ee7y sinh \u1edf v\u00f9ng \u0111\u1ea5t ng\u1eadp n\u01b0\u1edbc g\u1ea7n Moose, Wyoming. Khu l\u1ecbch s\u1eed Menor&#039;s Ferry b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh t\u1eeb n\u0103m 1871, bao g\u1ed3m m\u1ed9t cabin g\u1ed7 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u0111\u1ea7u ti\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng khi b\u0103ng qua S\u00f4ng Snake.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng ng\u1eafm c\u1ea3nh nh\u01b0 Teton Park Road ch\u1ea1y d\u1ecdc theo thung l\u0169ng, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn du kh\u00e1ch t\u1eeb l\u1ed1i v\u00e0o ph\u00eda nam c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean \u0111\u1ebfn H\u1ed3 Jenny. Thuy\u1ec1n \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n H\u1ed3 Jenny r\u00fat ng\u1eafn 13 km th\u1eddi gian \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i \u0111\u1ebfn Hidden Falls v\u00e0 Inspiration Point, cao h\u01a1n 200 m\u00e9t so v\u1edbi m\u1ef1c n\u01b0\u1edbc h\u1ed3. M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n k\u00e9o d\u00e0i t\u1eeb \u0111i\u1ec3m cu\u1ed1i ph\u00eda nam t\u1ea1i Static Peak Divide (cao h\u01a1n 3.505 m\u00e9t) \u0111\u1ebfn Mormon Row\u2014m\u1ed9t c\u1ee5m nh\u00e0 kho bi\u1ec7t l\u1eadp c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1890\u2014n\u01a1i nh\u1eefng nh\u00e0 kho m\u00e0u \u0111\u1ecf mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00f3ng khung h\u00ecnh b\u00f3ng Teton.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ngo\u00e0i nh\u1eefng c\u00e1i t\u00ean l\u1edbn: Kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn<\/h3>\n\n\n\n<p>Trong khi Yellowstone, Grand Canyon, Yosemite v\u00e0 Yellowstone thu h\u00fat ph\u1ea7n l\u1edbn du kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn c\u00f4ng vi\u00ean, c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c gh\u00e9 th\u0103m h\u01a1n l\u1ea1i cho th\u1ea5y s\u1ef1 c\u00f4 \u0111\u01a1n v\u00e0 hoang d\u00e3 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m ph\u00e1. Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 ba c\u00f4ng vi\u00ean ti\u00eau bi\u1ec3u cho nh\u1eefng kho b\u00e1u \u1ea9n gi\u1ea5u nh\u01b0 v\u1eady:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia North Cascades (Washington)<\/h4>\n\n\n\n<p>Bao g\u1ed3m 2.783 km2 \u0111\u1ec9nh n\u00fai g\u1ed3 gh\u1ec1, r\u1eebng m\u01b0a \u00f4n \u0111\u1edbi v\u00e0 h\u01a1n 300 s\u00f4ng b\u0103ng, C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia North Cascades c\u00f3 m\u1eadt \u0111\u1ed9 s\u00f4ng b\u0103ng l\u1edbn nh\u1ea5t \u1edf Hoa K\u1ef3 l\u1ee5c \u0111\u1ecba. \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Cascade Pass, m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i kh\u1ee9 h\u1ed3i d\u00e0i 16 km v\u1edbi \u0111\u1ed9 cao t\u0103ng 550 m\u00e9t, b\u0103ng qua nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng c\u1ecf tr\u00ean n\u00fai cao r\u1ea3i r\u00e1c c\u00e2y lupine v\u00e0 c\u00e2y c\u1ecd. D\u00f2ng n\u01b0\u1edbc m\u00e0u ng\u1ecdc l\u1ee5c b\u1ea3o c\u1ee7a S\u00f4ng Skagit ch\u1ea3y qua c\u00e1c thung l\u0169ng d\u1ed1c, n\u01a1i ch\u1ed3n s\u00f3i v\u00e0 d\u00ea n\u00fai sinh s\u1ed1ng trong c\u00e1c thung l\u0169ng h\u1eb9p xa x\u00f4i. Khu gi\u1ea3i tr\u00ed qu\u1ed1c gia H\u1ed3 Ross\u2014bao g\u1ed3m 289 km2 \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y\u2014cho ph\u00e9p ch\u00e8o thuy\u1ec1n b\u00ean d\u01b0\u1edbi n\u0103m s\u00f4ng b\u0103ng treo \u0111\u1ed5 xu\u1ed1ng c\u00e1c nh\u00e1nh h\u1ed3. Vi\u1ec7c ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1eabn c\u00f2n kh\u00f3 kh\u0103n: Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng ti\u1ec3u bang 20, \u0111\u00f3ng c\u1eeda theo m\u00f9a do tuy\u1ebft r\u01a1i t\u1ea1i \u0110\u00e8o Washington (cao 1.559 m\u00e9t), gi\u1edbi h\u1ea1n vi\u1ec7c \u0111i l\u1ea1i t\u1eeb cu\u1ed1i m\u00f9a xu\u00e2n \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u m\u00f9a thu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Big Bend (Texas)<\/h4>\n\n\n\n<p>Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong ph\u1ea7n V c\u1ee7a Texas, Big Bend \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn v\u00ec s\u1ef1 bi\u1ec7t l\u1eadp c\u1ee7a n\u00f3 trong Sa m\u1ea1c Chihuahuan. C\u00e1c khu c\u1eafm tr\u1ea1i nh\u01b0 Cottonwood v\u00e0 Rio Grande Village cung c\u1ea5p c\u00e1c ti\u1ec7n nghi t\u1ed1i thi\u1ec3u\u2014nh\u00e0 v\u1ec7 sinh h\u1ed1 x\u00ed v\u00e0 n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng\u2014mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ngh\u1ec9 ng\u01a1i kh\u1ecfi c\u00e1i n\u1eafng m\u00f9a h\u00e8 40 \u00b0C. Chisos Mountains Lodge\u2014do NPS v\u00e0 c\u00e1c nh\u01b0\u1ee3ng b\u1ed9 t\u01b0 nh\u00e2n \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh\u2014nh\u00ecn ra m\u1ed9t h\u1ebbm n\u00fai xa x\u00f4i v\u00e0 cung c\u1ea5p b\u1eefa \u0103n cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i du l\u1ecbch ba l\u00f4. C\u00f3 nh\u1eefng c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i trong H\u1ebbm n\u00fai Santa Elena v\u00e0 \u0111i b\u00e8 n\u1eeda ng\u00e0y tr\u00ean Rio Grande qua gh\u1ec1nh th\u00e1c C\u1ea5p I v\u00e0 II. Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh b\u1ea7u tr\u1eddi t\u1ed1i cho ph\u00e9p quan s\u00e1t thi\u00ean v\u0103n D\u1ea3i Ng\u00e2n h\u00e0 nh\u01b0 m\u1ed9t d\u00f2ng s\u00f4ng s\u00e1ng tr\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Great Basin (Nevada)<\/h4>\n\n\n\n<p>N\u1eb1m g\u1ea7n bi\u00ean gi\u1edbi Utah, C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Great Basin tr\u1ea3i d\u00e0i 77.180 ha bao g\u1ed3m c\u00e1c r\u1eebng th\u00f4ng Bristlecone c\u1ed5 \u0111\u1ea1i\u2014n\u01a1i c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e2y c\u00f3 tu\u1ed5i \u0111\u1eddi h\u01a1n 4.000 n\u0103m\u2014v\u00e0 c\u00e1c thung l\u0169ng b\u0103ng h\u00e0 tr\u00ean n\u00fai cao. \u0110\u1ec9nh Wheeler, cao 3.969 m\u00e9t, l\u00e0 \u0111\u1ec9nh c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean; m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n d\u00e0i 10 km l\u00ean cao 1.524 m\u00e9t t\u1eeb Khu c\u1eafm tr\u1ea1i \u0110\u1ec9nh Wheeler, \u0111i qua m\u1ed9t khu r\u1eebng linh sam v\u00e0 d\u01b0\u01a1ng d\u01b0\u1edbi n\u00fai cao. Hang \u0111\u1ed9ng Lehman, b\u00ean trong c\u00e1c kh\u1ed1i \u0111\u00e1 v\u00f4i, tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c h\u00ecnh kh\u1eafc c\u1ee7a nh\u0169 \u0111\u00e1 v\u00e0 m\u0103ng \u0111\u00e1 ph\u1ee7 l\u00ean nh\u1eefng l\u1ed1i \u0111i h\u1eb9p. Nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n nh\u01b0 \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n th\u00f4ng Bristlecone\u2014d\u00e0i hai km\u2014cung c\u1ea5p c\u00e1c bi\u1ec3n b\u00e1o gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tu\u1ed5i c\u1ee7a c\u00e2y v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u00edch nghi v\u1edbi gi\u00f3 \u1edf \u0111\u1ed9 cao l\u1edbn. B\u1ea7u tr\u1eddi \u0111\u00eam, \u00edt b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi \u00f4 nhi\u1ec5m \u00e1nh s\u00e1ng t\u1eeb Reno\u2014c\u00e1ch h\u01a1n 400 km v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y\u2014cho th\u1ea5y c\u00e1c hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng tr\u00ean tr\u1eddi nh\u01b0 l\u00f5i s\u00e1ng c\u1ee7a Ng\u00e2n H\u00e0 v\u00e0 c\u00e1c tr\u1eadn m\u01b0a sao b\u0103ng th\u1ec9nh tho\u1ea3ng.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u01a1 h\u1ed9i cho s\u1ef1 c\u00f4 \u0111\u01a1n v\u00e0 phi\u00eau l\u01b0u hoang d\u00e3<\/h4>\n\n\n\n<p>Trong nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u00ean \u1ea9n gi\u1ea5u n\u00e0y, thi\u00ean nhi\u00ean hoang d\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 hi\u1ec7n ra m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng l\u00e0m trung gian. Du kh\u00e1ch ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o b\u1ebfp du l\u1ecbch ba l\u00f4 v\u00e0 h\u1ed9p \u0111\u1ef1ng th\u1ee9c \u0103n ch\u1ed1ng g\u1ea5u ph\u1ea3i \u0111i qua c\u00e1c v\u00f9ng h\u1ebbo l\u00e1nh kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00edn hi\u1ec7u di \u0111\u1ed9ng. Ki\u1ec3m l\u00e2m c\u00f4ng vi\u00ean nh\u1ea5n m\u1ea1nh nguy\u00ean t\u1eafc &#034;Kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i d\u1ea5u v\u1ebft&#034;: ch\u00f4n ch\u1ea5t th\u1ea3i c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi c\u00e1ch xa ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc \u00edt nh\u1ea5t 60 m\u00e9t, c\u1ea5t tr\u1eef th\u1ee9c \u0103n \u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eb7n \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 t\u1eadp trung v\u00e0 \u0111i tr\u00ean nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp \u0111\u1ec3 ng\u0103n ng\u1eeba x\u00f3i m\u00f2n. V\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n, tuy\u1ebft tan khi\u1ebfn m\u1ed9t s\u1ed1 con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111i qua n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e0y \u0111i tuy\u1ebft ho\u1eb7c \u0111inh b\u00e1m; v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, ch\u1ec9 s\u1ed1 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 trong c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean sa m\u1ea1c c\u00f3 th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 45 \u00b0C, th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c khuy\u1ebfn c\u00e1o \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i tr\u01b0\u1edbc 10.000 gi\u1edd v\u00e0 mang theo \u00edt nh\u1ea5t 4 l\u00edt n\u01b0\u1edbc cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi m\u1ed7i ng\u00e0y. \u1ede v\u0129 \u0111\u1ed9 cao h\u01a1n\u2014nh\u01b0 North Cascades\u2014nh\u1eefng c\u01a1n gi\u00f4ng m\u00f9a h\u00e8 c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o ra s\u00e9t g\u00e2y nguy hi\u1ec3m cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 tr\u00ean s\u01b0\u1eddn n\u00fai; do \u0111\u00f3, vi\u1ec7c b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0o s\u00e1ng s\u1edbm s\u1ebd l\u00e0m gi\u1ea3m kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi nh\u1eefng c\u01a1n b\u00e3o bu\u1ed5i chi\u1ec1u.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">K\u1ef3 quan ven bi\u1ec3n: B\u1edd bi\u1ec3n qu\u1ed1c gia v\u00e0 Khu b\u1ea3o t\u1ed3n bi\u1ec3n<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ven bi\u1ec3n v\u00e0 bi\u1ec3n c\u1ee7a C\u1ee5c C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb b\u1edd bi\u1ec3n \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, b\u1ea3o t\u1ed3n b\u1edd bi\u1ec3n, c\u1eeda s\u00f4ng v\u00e0 r\u1ea1n san h\u00f4.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">B\u1edd bi\u1ec3n qu\u1ed1c gia Cape Cod (Massachusetts)<\/h4>\n\n\n\n<p>Tr\u1ea3i d\u00e0i 700 km2 tr\u00ean kh\u1eafp Outer Cape, b\u1edd bi\u1ec3n n\u00e0y b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00e1c c\u1ed3n c\u00e1t, ao h\u1ed3 v\u00e0 r\u1eebng bi\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1eeb c\u00e1c tr\u1ea7m t\u00edch b\u0103ng h\u00e0. \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Ocean&#039;s Edge, m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i 35 km, \u0111i qua m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c b\u00e3i bi\u1ec3n\u2014Marconi, Coast Guard\u2014n\u1eb1m c\u1ea1nh nh\u1eefng c\u1ed3n c\u00e1t gi\u00f3 th\u1ed5i. C\u00e1c \u0111\u00e0n chim choi choi l\u00e0m t\u1ed5 theo m\u00f9a\u2014Charadrius melodus\u2014chi\u1ebfm c\u00e1c khu v\u1ef1c b\u00e3i bi\u1ec3n ph\u00eda tr\u00ean; c\u00e1c h\u00e0ng r\u00e0o b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ee7a ch\u00fang, h\u1ea1n ch\u1ebf s\u1ef1 x\u00e2m nh\u1eadp c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i xe \u0111\u1ea1p \u0111i tr\u00ean \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n b\u00e3i bi\u1ec3n First Encounter d\u00e0i 40 km d\u1ecdc theo nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng xe \u0111\u1ea9y c\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00f3ng bi\u1ec3n m\u00f9a h\u00e8 v\u1ed7 v\u00e0o, trong khi c\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean \u0111\u1ebfn di t\u00edch l\u1ecbch s\u1eed Tr\u1ea1m v\u00f4 tuy\u1ebfn Marconi ki\u1ec3m tra c\u00e1c th\u00ed nghi\u1ec7m v\u00f4 tuy\u1ebfn xuy\u00ean \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">B\u1edd bi\u1ec3n qu\u1ed1c gia Point Reyes (California)<\/h4>\n\n\n\n<p>N\u1eb1m c\u00e1ch San Francisco 80 km v\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc, Point Reyes bao g\u1ed3m 423 km vu\u00f4ng m\u0169i \u0111\u1ea5t, r\u1eebng v\u00e0 \u0111\u1ed3ng c\u1ecf nai s\u1eebng t\u1ea5m. Ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng Point Reyes, n\u1eb1m \u1edf \u0111\u1ed9 cao 94 m\u00e9t so v\u1edbi m\u1eb7t bi\u1ec3n b\u1ecb b\u00e3o t\u00e0n ph\u00e1, \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i \u0111i xu\u1ed1ng 308 b\u1eadc thang d\u1ecdc theo m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1ed1c \u0111\u1ee9ng d\u1ec5 b\u1ecb s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 d\u00e0y \u0111\u1eb7c v\u00e0 gi\u00f3 gi\u1eadt. Nai s\u1eebng t\u1ea5m Tule\u2014Cervus canadensis nannodes\u2014t\u1eebng b\u1ecb tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng, hi\u1ec7n c\u00f3 h\u01a1n 500 con trong \u0111\u1ed3ng c\u1ecf c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean. H\u1ea3i c\u1ea9u voi t\u1ee5 t\u1eadp tr\u00ean B\u00e3i bi\u1ec3n Piedras Blancas t\u1eeb th\u00e1ng 12 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 3, n\u01a1i nh\u1eefng con \u0111\u1ef1c tham gia v\u00e0o m\u00e0n tr\u00ecnh di\u1ec5n \u00e2m thanh \u0111\u1ec3 thi\u1ebft l\u1eadp th\u1ee9 b\u1eadc sinh s\u1ea3n. Th\u00e1c Alamere, m\u1ed9t &#034;th\u00e1c th\u1ee7y tri\u1ec1u&#034; hi\u1ebfm c\u00f3 \u0111\u1ed5 xu\u1ed1ng c\u00e1c v\u00e1ch \u0111\u00e1 sa th\u1ea1ch v\u00e0o \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng, v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ed9 kh\u1ee9 h\u1ed3i d\u00e0i 36 km t\u1eeb Palomarin Trailhead.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">B\u1edd bi\u1ec3n qu\u1ed1c gia Padre Island (Texas)<\/h4>\n\n\n\n<p>Tr\u1ea3i d\u00e0i 113 km d\u1ecdc theo B\u1edd bi\u1ec3n V\u1ecbnh, \u0110\u1ea3o Padre b\u1ea3o v\u1ec7 h\u00f2n \u0111\u1ea3o ch\u1eafn s\u00f3ng ch\u01b0a ph\u00e1t tri\u1ec3n d\u00e0i nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi. N\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m t\u1ed5 quan tr\u1ecdng cho lo\u00e0i r\u00f9a bi\u1ec3n Kemp&#039;s ridley\u2014Lepidochelys kempii\u2014\u0111\u1ebb tr\u1ee9ng tr\u00ean c\u00e1c b\u00e3i bi\u1ec3n \u0111\u1ea7y c\u00e1t t\u1eeb th\u00e1ng 5 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 6. C\u00e1c ki\u1ec3m l\u00e2m tu\u1ea7n tra h\u00e0ng \u0111\u00eam \u0111\u1ec3 di d\u1eddi c\u00e1c t\u1ed5 chim tr\u00e1nh xa v\u00f9ng ng\u1eadp l\u1ee5t do th\u1ee7y tri\u1ec1u. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea ng\u1eafm chim ghi l\u1ea1i c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng nh\u00ecn th\u1ea5y lo\u00e0i chim b\u1edd bi\u1ec3n cho\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecf\u2014Calidris canutus rufa\u2014trong qu\u00e1 tr\u00ecnh di c\u01b0 m\u00f9a xu\u00e2n, khi c\u00e1c lo\u00e0i chim b\u00e9o l\u00ean nh\u1edd tr\u1ee9ng cua m\u00f3ng ng\u1ef1a \u1edf \u0110\u1ea3o Nam Padre. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00e2u c\u00e1 t\u1eeb gi\u00e0n c\u00e2u l\u01b0\u1edbt s\u00f3ng, l\u1ed9i qua nh\u1eefng con s\u00f3ng cao ngang ng\u1ef1c \u0111\u1ec3 c\u00e2u c\u00e1 h\u1ed3ng v\u00e0 c\u00e1 h\u1ed3i ch\u1ea5m. Xe c\u1ed9 ph\u1ea3i c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p v\u00e0 x\u00edch \u0111\u1ec3 di chuy\u1ec3n tr\u00ean nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1t d\u00e0nh cho xe b\u1ed1n b\u00e1nh.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u01a1 h\u1ed9i gi\u1ea3i tr\u00ed: \u0110i d\u1ea1o tr\u00ean b\u00e3i bi\u1ec3n, ch\u00e8o thuy\u1ec1n kayak, ng\u1eafm chim<\/h4>\n\n\n\n<p>C\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ven bi\u1ec3n h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. T\u1ea1i Khu b\u1ea3o t\u1ed3n bi\u1ec3n qu\u1ed1c gia Florida Keys\u2014n\u1eb1m c\u1ea1nh C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Dry Tortugas\u2014nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n \u1ed1ng th\u1edf \u0111eo m\u1eb7t n\u1ea1 \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4 n\u00f4ng \u0111\u1ea7y c\u00e1 v\u1eb9t v\u00e0 c\u00e1 m\u00fa. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u00e8o thuy\u1ec1n kayak ch\u00e8o qua c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m ng\u1eadp m\u1eb7n g\u1ea7n B\u1ebfn du thuy\u1ec1n Flamingo c\u1ee7a C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Everglades, quan s\u00e1t nh\u1eefng con th\u00eca h\u1ed3ng v\u00e0 c\u00f2 qu\u0103m tr\u1eafng \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm \u0111\u1ed9ng v\u1eadt gi\u00e1p x\u00e1c. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1edbt s\u00f3ng l\u01b0\u1edbt v\u00e1n t\u1ea1i Trestles trong B\u00e3i bi\u1ec3n ti\u1ec3u bang San Onofre (do NPS qu\u1ea3n l\u00fd), trong khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea v\u0169ng th\u1ee7y tri\u1ec1u kh\u00e1m ph\u00e1 sao bi\u1ec3n v\u00e0 h\u1ea3i qu\u1ef3 trong c\u00e1c v\u1ecbnh \u0111\u00e1 d\u1ecdc theo b\u1edd bi\u1ec3n c\u1ee7a C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Olympic. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi quan s\u00e1t chim theo d\u00f5i c\u00e1c cu\u1ed9c di c\u01b0 c\u1ee7a chim \u0103n th\u1ecbt t\u1ea1i Hawk Hill \u1edf Qu\u1eadn Marin\u2014n\u01a1i c\u00f3 t\u1edbi 60.000 con chim \u0103n th\u1ecbt bay qua \u0111\u1ea7u m\u1ed7i m\u00f9a thu\u2014v\u00e0 \u0111\u1ebfm s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng chim \u01b0ng peregrine, chim \u01b0ng c\u00e1 v\u00e0 k\u1ec1n k\u1ec1n g\u00e0 t\u00e2y.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">VII. S\u1edf th\u00edch c\u1ee5 th\u1ec3\/Du l\u1ecbch ng\u00e1ch \u1edf Hoa K\u1ef3<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9: C\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 m\u1eb9o l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cdt c\u00f3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u00e0o g\u00f3i g\u1ecdn \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ec1m \u0111am m\u00ea du l\u1ecbch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 tr\u1ecdn v\u1eb9n nh\u01b0 m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng xuy\u00ean qu\u1ed1c gia. Nh\u1eefng xa l\u1ed9 n\u1ed5i ti\u1ebfng\u2014nh\u01b0 Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng 66\u2014t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho k\u1ef7 nguy\u00ean \u0111\u00e3 qua c\u1ee7a ng\u00e0nh \u00f4 t\u00f4 v\u00e0o gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 XX; tuy nhi\u00ean, nh\u1eefng h\u00e0nh lang kh\u00e1c, nh\u01b0 \u0110\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c B\u1edd bi\u1ec3n Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng Blue Ridge, c\u0169ng mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng b\u1ee9c tranh to\u00e0n c\u1ea3nh g\u1ee3i c\u1ea3m kh\u00f4ng k\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng 66: \u201cCon \u0111\u01b0\u1eddng m\u1eb9\u201d<\/h4>\n\n\n\n<p>Tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb Chicago \u1edf \u0111i\u1ec3m cu\u1ed1i ph\u00eda \u0111\u00f4ng \u0111\u1ebfn Santa Monica \u1edf \u0111i\u1ec3m cu\u1ed1i ph\u00eda t\u00e2y, Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng 66 ban \u0111\u1ea7u \u0111i qua t\u00e1m ti\u1ec3u bang\u2014Illinois, Missouri, Kansas, Oklahoma, Texas, New Mexico, Arizona v\u00e0 California\u2014v\u1edbi chi\u1ec1u d\u00e0i 3.940 km. M\u1eb7c d\u00f9 ch\u00ednh th\u1ee9c ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t \u0110\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c Hoa K\u1ef3 v\u00e0o n\u0103m 1985, nhi\u1ec1u \u0111o\u1ea1n v\u1eabn gi\u1eef nguy\u00ean t\u00ean g\u1ecdi \u201cTuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng 66 l\u1ecbch s\u1eed\u201d. C\u00e1c th\u1ecb tr\u1ea5n ch\u00ednh nh\u01b0 Pontiac (Illinois), v\u1edbi B\u1ea3o t\u00e0ng &amp; \u0110\u1ea1i s\u1ea3nh Danh v\u1ecdng c\u1ee7a Hi\u1ec7p h\u1ed9i Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng 66, l\u01b0u gi\u1eef nh\u1eefng th\u00f4ng tin th\u00fa v\u1ecb v\u00e0 k\u1ef7 v\u1eadt. \u1ede Oklahoma, Karcher Sandhills g\u1ea7n Hydro tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c h\u1ec7 sinh th\u00e1i th\u1ea3o nguy\u00ean qu\u00fd hi\u1ebfm trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng b\u00e1n kh\u00f4 h\u1ea1n. Cadillac Ranch c\u1ee7a Texas c\u00f3 m\u01b0\u1eddi chi\u1ebfc xe Cadillac \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1n phun, ch\u00f4n m\u1ed9t n\u1eeda v\u00e0 \u0111\u1ee9ng th\u1eb3ng tr\u00ean m\u1ed9t c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng l\u00faa m\u00ec g\u1ea7n Amarillo\u2014m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m s\u1eafp \u0111\u1eb7t c\u00f3 t\u1eeb n\u0103m 1974 c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 \u0111i\u00eau kh\u1eafc Ant Farm.<\/p>\n\n\n\n<p>Du kh\u00e1ch th\u01b0\u1eddng d\u00e0nh \u00edt nh\u1ea5t hai tu\u1ea7n \u0111\u1ec3 \u0111i h\u1ebft tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y, trung b\u00ecnh 300 km m\u1ed7i ng\u00e0y \u0111\u1ec3 tham quan c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan nh\u01b0 C\u1ea7u Chain of Rocks b\u1eafc qua S\u00f4ng Mississippi\u2014n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi \u0111i xe \u0111\u1ea1p c\u00f3 th\u1ec3 b\u0103ng qua m\u1ed9t con s\u00f4ng c\u00f3 chi\u1ec1u r\u1ed9ng v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 1.800 m\u00e9t t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3\u2014v\u00e0 C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia R\u1eebng H\u00f3a th\u1ea1ch \u1edf Arizona, n\u01a1i g\u1ed7 h\u00f3a th\u1ea1ch c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i t\u1eeb k\u1ef7 Trias mu\u1ed9n, s\u00e0n thung l\u0169ng r\u00e1c. Ch\u00ednh quy\u1ec1n Detroit ho\u1eb7c Chicago c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3ng c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng ban \u0111\u1ea7u; do \u0111\u00f3, c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb GPS v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ed3 l\u1ecbch s\u1eed v\u1eabn l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u1ecb tr\u00ed c\u00e1c \u0111o\u1ea1n c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c b\u1edd bi\u1ec3n Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng (Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng ti\u1ec3u bang California 1)<\/h4>\n\n\n\n<p>Ch\u1ea1y d\u00e0i kho\u1ea3ng 1.055 km t\u1eeb Dana Point (Qu\u1eadn Cam) \u0111\u1ebfn Leggett (Qu\u1eadn Mendocino), Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng Ti\u1ec3u bang 1 lu\u1ed3n l\u00e1ch gi\u1eefa c\u00e1c b\u1edd bi\u1ec3n g\u1ed3 gh\u1ec1 v\u00e0 r\u1eebng c\u00e2y g\u1ed7 \u0111\u1ecf. C\u1ea7u Bixby Creek d\u00e0i m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t km\u2014m\u1ed9t v\u00f2m c\u1ea7u h\u1edf b\u1eafc qua m\u1ed9t h\u1ebbm n\u00fai cong\u2014ch\u1ec9 huy tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00ednh th\u1ee9c \u1edf \u0111\u1ed9 cao 260 m\u00e9t so v\u1edbi l\u00f2ng su\u1ed1i. C\u00e1t m\u00e0u t\u00edm c\u1ee7a B\u00e3i bi\u1ec3n Pfeiffer\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c nhu\u1ed9m b\u1edfi c\u00e1c h\u1ea1t garnet mangan\u2014ch\u1ec9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n khi th\u1ee7y tri\u1ec1u xu\u1ed1ng, \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i \u0111i qua nh\u1eefng kh\u00fac cua h\u1eb9p tr\u00ean \u0110\u01b0\u1eddng Sycamore Canyon g\u1ea7n Big Sur. \u0110\u01b0\u1eddng Elliott Top of the World Drive g\u1ea7n Santa Barbara leo l\u00ean c\u00e1c r\u1eb7ng \u0111\u00e1 v\u00f4i \u1edf \u0111\u1ed9 cao 324 m\u00e9t, mang \u0111\u1ebfn t\u1ea7m nh\u00ecn ra b\u1ebfn c\u1ea3ng c\u1ee7a C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia Channel Islands.<\/p>\n\n\n\n<p>Ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi l\u1edf \u0111\u1ea5t\u2014th\u01b0\u1eddng x\u1ea3y ra trong nh\u1eefng tr\u1eadn m\u01b0a l\u1edbn v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng\u2014v\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u00f3ng c\u1eeda m\u1ed9t l\u00e0n \u0111\u01b0\u1eddng x\u1ea3y ra kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111o\u00e1n tr\u01b0\u1edbc. Nh\u1eefng th\u00e1ng l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 \u0111i du l\u1ecbch l\u00e0 t\u1eeb th\u00e1ng 5 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 10; bu\u1ed5i s\u00e1ng th\u01b0\u1eddng c\u00f3 s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 d\u00e0y \u0111\u1eb7c \u1edf bi\u1ec3n tan v\u00e0o gi\u1eefa tr\u01b0a, \u0111\u1ec3 l\u1ed9 b\u1ea7u tr\u1eddi trong xanh. Ch\u1ed7 ngh\u1ec9 ng\u01a1i\u2014nh\u00e0 ngh\u1ec9 n\u1eb1m tr\u00ean v\u00e1ch \u0111\u00e1 \u1edf V\u1ecbnh Morro, khu c\u1eafm tr\u1ea1i t\u1ea1i C\u00f4ng vi\u00ean Ti\u1ec3u bang Julia Pfeiffer Burns\u2014\u0111\u00e3 b\u00e1n h\u1ebft tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 r\u1ea5t l\u00e2u cho nh\u1eefng ng\u00e0y cu\u1ed1i tu\u1ea7n cao \u0111i\u1ec3m.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Blue Ridge Parkway: V\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a Appalachian<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0110\u01b0\u1eddng Blue Ridge Parkway, k\u00e9o d\u00e0i 755 km t\u1eeb g\u1ea7n \u0111i\u1ec3m cu\u1ed1i ph\u00eda b\u1eafc c\u1ee7a C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Shenandoah \u0111\u1ebfn l\u1ed1i v\u00e0o ph\u00eda b\u1eafc c\u1ee7a C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Great Smoky Mountains, \u0111i qua Cao nguy\u00ean Appalachian. \u0110\u1ed9 cao d\u1ecdc theo tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng thay \u0111\u1ed5i t\u1eeb 900 m\u00e9t t\u1ea1i Waynesboro, Virginia \u0111\u1ebfn 2.000 m\u00e9t t\u1ea1i N\u00fai Pisgah g\u1ea7n Asheville, B\u1eafc Carolina. H\u01a1n 150 \u0111i\u1ec3m quan s\u00e1t cung c\u1ea5p c\u00e1c \u0111i\u1ec3m quan s\u00e1t thu\u1eadn l\u1ee3i c\u1ee7a c\u00e1c d\u00e3y n\u00fai tr\u1ea3i d\u00e0i h\u01a1n 160 km v\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y quang \u0111\u00e3ng. \u0110\u01b0\u1eddng Skyline Drive\u2014m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Shenandoah\u2014chuy\u1ec3n ti\u1ebfp li\u1ec1n m\u1ea1ch v\u00e0o \u0110\u01b0\u1eddng Parkway t\u1ea1i Rockfish Gap; nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m ti\u1ebfp c\u1eadn c\u1ee7a \u0110\u01b0\u1eddng Skyline \u0111\u1ebfn c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i nh\u01b0 H\u1ebbm n\u00fai Whiteoak b\u1ed5 sung cho c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng tr\u00ean \u0111\u1ec9nh \u0110\u01b0\u1eddng Parkway nh\u01b0 N\u00fai Grandfather.<\/p>\n\n\n\n<p>Du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm C\u1ed9t m\u1ed1c s\u1ed1 455 (MP) g\u1ea7n C\u1ea7u c\u1ea1n Linn Cove\u2014m\u1ed9t k\u1ef3 c\u00f4ng k\u1ef9 thu\u1eadt ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00e0o n\u0103m 1983 bao quanh \u0111\u01b0\u1eddng vi\u1ec1n c\u1ee7a N\u00fai Grandfather m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00e1 v\u1ee1 t\u00ednh to\u00e0n v\u1eb9n sinh th\u00e1i c\u1ee7a ng\u1ecdn n\u00fai b\u1eb1ng c\u00e1c c\u1ea7u t\u00e0u. C\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i nh\u01b0 \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n Tanawha, k\u00e9o d\u00e0i 42 km, \u0111i qua c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m \u0111\u1ed7 quy\u00ean v\u00e0 r\u1eebng s\u1ed3i h\u1ea1t d\u1ebb. M\u00e0u s\u1eafc theo m\u00f9a \u0111\u1ea1t \u0111\u1ec9nh v\u00e0o gi\u1eefa th\u00e1ng 10, khi c\u00e2y th\u00edch \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 l\u00e1 s\u1ed3i M\u1ef9 r\u1ef1c r\u1ee1 trong s\u1eafc \u0111\u1ecf th\u1eabm v\u00e0 v\u00e0ng.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft khi l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch: Xe c\u1ed9, ch\u1ed7 \u1edf, \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng<\/h4>\n\n\n\n<p>M\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i xuy\u00ean qu\u1ed1c gia \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u00e1ng tin c\u1eady\u2014t\u1ed1t nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00f3 g\u1ea7m xe cao cho c\u00e1c \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng xa x\u00f4i (v\u00ed d\u1ee5, \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea5t Great Basin) v\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00f2a kh\u00f4ng kh\u00ed cho c\u00e1c \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng b\u0103ng qua sa m\u1ea1c (v\u00ed d\u1ee5, Thung l\u0169ng Ch\u1ebft). C\u00e1c c\u00f4ng ty cho thu\u00ea xe \u00e1p d\u1ee5ng gi\u1edbi h\u1ea1n \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i; t\u00e0i x\u1ebf d\u01b0\u1edbi 25 tu\u1ed5i c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i tr\u1ea3 th\u00eam ph\u1ee5 ph\u00ed. \u0110\u1eb7t ch\u1ed7 \u1edf\u2014nh\u00e0 ngh\u1ec9 \u1edf c\u00e1c th\u1ecb tr\u1ea5n n\u00f4ng th\u00f4n nh\u01b0 Tucumcari, New Mexico ho\u1eb7c khu c\u1eafm tr\u1ea1i trong c\u00e1c khu r\u1eebng qu\u1ed1c gia\u2014c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch tr\u01b0\u1edbc nhi\u1ec1u th\u00e1ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi k\u1ef3 ngh\u1ec9 m\u00f9a thu ho\u1eb7c k\u1ef3 ngh\u1ec9 h\u00e8. \u0110i\u1ec1u h\u01b0\u1edbng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb GPS\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt d\u1eef li\u1ec7u b\u1ea3n \u0111\u1ed3 g\u1ea7n \u0111\u00e2y\u2014v\u00e0 t\u1eadp b\u1ea3n \u0111\u1ed3 gi\u1ea5y \u0111\u1ec3 t\u00ednh \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u00f9ng ch\u1ebft kh\u00f4ng c\u00f3 v\u00f9ng ph\u1ee7 s\u00f3ng di \u0111\u1ed9ng. Ki\u1ec3m tra b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng tr\u01b0\u1edbc chuy\u1ebfn \u0111i\u2014l\u1ed1p xe, m\u00e1 phanh, h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u00e0m m\u00e1t\u2014gi\u1ea3m thi\u1ec3u r\u1ee7i ro h\u1ecfng h\u00f3c. Du kh\u00e1ch n\u00ean mang theo b\u1ed9 d\u1ee5ng c\u1ee5 kh\u1ea9n c\u1ea5p: b\u00ecnh \u0111\u1ef1ng n\u01b0\u1edbc, th\u1ef1c ph\u1ea9m kh\u00f4ng d\u1ec5 h\u1ecfng, \u0111\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee9u v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ed3.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u \u1edf c\u00f4ng vi\u00ean gi\u1ea3i tr\u00ed: Orlando, Nam California v\u00e0 h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea c\u1ea3m gi\u00e1c m\u1ea1nh, Hoa K\u1ef3 c\u00f3 h\u00e0ng ch\u1ee5c c\u00f4ng vi\u00ean gi\u1ea3i tr\u00ed, trong \u0111\u00f3 Orlando, Florida v\u00e0 Nam California l\u00e0 nh\u1eefng trung t\u00e2m to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Walt Disney World v\u00e0 Universal Orlando Resort (Florida)<\/h4>\n\n\n\n<p>Khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng Walt Disney World tr\u1ea3i d\u00e0i tr\u00ean di\u1ec7n t\u00edch 110 km2 g\u1ea7n Orlando, bao g\u1ed3m b\u1ed1n c\u00f4ng vi\u00ean gi\u1ea3i tr\u00ed\u2014Magic Kingdom, Epcot, Disney&#039;s Hollywood Studios v\u00e0 Disney&#039;s Animal Kingdom\u2014c\u0169ng nh\u01b0 hai c\u00f4ng vi\u00ean n\u01b0\u1edbc v\u00e0 nhi\u1ec1u kh\u00e1ch s\u1ea1n ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng. L\u00e2u \u0111\u00e0i Cinderella c\u1ee7a Magic Kingdom, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1eb1ng s\u1ee3i th\u1ee7y tinh v\u00e0 th\u00e9p \u0111\u1ec3 thay th\u1ebf m\u1eb7t ti\u1ec1n b\u1eb1ng \u0111\u00e1, cao 57 m\u00e9t so v\u1edbi Ph\u1ed1 ch\u00ednh, Hoa K\u1ef3. C\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan nh\u01b0 &#034;Ng\u00f4i nh\u00e0 ma \u00e1m&#034; s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i xe Omnimover xoay ng\u01b0\u1eddi \u0111i qua c\u00e1c b\u1ed1i c\u1ea3nh t\u0129nh v\u00e0 hi\u1ec7u \u1ee9ng dao \u0111\u1ed9ng ban ng\u00e0y t\u1ea1o ra \u1ea3o gi\u00e1c v\u1ec1 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a quang ph\u1ed5. T\u1ea1i Epcot, qu\u1ea3 c\u1ea7u tr\u1eafc \u0111\u1ecba c\u1ee7a Future World\u2014Spaceship Earth\u2014l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i t\u1ed1i di chuy\u1ec3n ch\u1eadm theo d\u1ea5u v\u1ebft c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 t\u1eeb th\u1eddi ti\u1ec1n s\u1eed \u0111\u1ebfn k\u1ef7 nguy\u00ean s\u1ed1. C\u00e1c gian h\u00e0ng c\u1ee7a World Showcase c\u00f3 c\u00e1c b\u1ea3n sao ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac qu\u1ed1c t\u1ebf\u2014Koutoubia Minaret c\u1ee7a Morocco v\u00e0 b\u1ea3n sao Th\u00e1p Eiffel c\u1ee7a Ph\u00e1p\u2014c\u00f3 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean di\u1ec5n vi\u00ean th\u00f4ng th\u1ea1o ng\u00f4n ng\u1eef b\u1ea3n \u0111\u1ecba.<\/p>\n\n\n\n<p>Hai c\u00f4ng vi\u00ean c\u1ee7a Universal Orlando Resort\u2014Universal Studios Florida v\u00e0 Islands of Adventure\u2014cung c\u1ea5p c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan nh\u01b0 \u201cHarry Potter and the Forbidden Journey,\u201d m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng Omnimover di chuy\u1ec3n qua L\u00e2u \u0111\u00e0i Hogwarts v\u1edbi c\u00e1nh tay r\u00f4-b\u1ed1t m\u00f4 ph\u1ecfng chuy\u1ebfn bay c\u1ee7a r\u1ed3ng. \u201cJurassic World VelociCoaster\u201d t\u0103ng t\u1ed1c t\u1eeb 0 \u0111\u1ebfn 113 km\/h trong v\u00f2ng 2 gi\u00e2y, bay l\u00ean \u0111\u1ed9 cao 46 m\u00e9t tr\u01b0\u1edbc khi th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec1u l\u1ea7n \u0111\u1ea3o ng\u01b0\u1ee3c. H\u00e0ng \u0111\u1ee3i t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c\u2014\u201cDespicable Me Minion Mayhem\u201d\u2014\u0111\u1eafm ch\u00ecm du kh\u00e1ch v\u00e0o c\u00e1c b\u1ed9 phim chi\u1ebfu tr\u01b0\u1edbc c\u00f3 c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt do c\u00e1c di\u1ec5n vi\u00ean nh\u01b0 Steve Carell l\u1ed3ng ti\u1ebfng.<\/p>\n\n\n\n<p>Du kh\u00e1ch n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 t\u1ea1i c\u00f4ng vi\u00ean\u2014My Disney Experience v\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng Universal Orlando Resort\u2014\u0111\u1ec3 l\u00ean l\u1ecbch th\u1eddi gian \u0111i v\u00e0 tr\u00e1nh x\u1ebfp h\u00e0ng. Ch\u1ed7 ngh\u1ec9 t\u1ea1i c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng\u2014Disney&#039;s Polynesian Village Resort v\u00e0 Universal&#039;s Cabana Bay Beach Resort\u2014cung c\u1ea5p quy\u1ec1n v\u00e0o s\u1edbm c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n mi\u1ec5n ph\u00ed. Nh\u1eefng th\u00e1ng ngo\u00e0i cao \u0111i\u1ec3m\u2014th\u00e1ng 9 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 11\u2014c\u00f3 l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch v\u1eeba ph\u1ea3i v\u00e0 gi\u00e1 ph\u00f2ng th\u1ea5p h\u01a1n, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3ng c\u1eeda \u0111\u1ec3 c\u1ea3i t\u1ea1o c\u00e1c tr\u00f2 ch\u01a1i.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Disneyland v\u00e0 Universal Studios Hollywood (California)<\/h4>\n\n\n\n<p>Disneyland Resort \u1edf Anaheim\u2014m\u1edf c\u1eeda v\u00e0o n\u0103m 1955\u2014v\u1eabn l\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean gi\u1ea3i tr\u00ed duy nh\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 gi\u00e1m s\u00e1t tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u1ee7a Walt Disney. L\u00e2u \u0111\u00e0i Sleeping Beauty, cao 23 m\u00e9t, d\u1eabn \u0111\u1ebfn \u201cMatterhorn Bobsleds\u201d c\u1ee7a Fantasyland, m\u1ed9t t\u00e0u l\u01b0\u1ee3n si\u00eau t\u1ed1c b\u1eb1ng th\u00e9p lu\u1ed3n l\u00e1ch qua m\u1ed9t ng\u1ecdn n\u00fai nh\u00e2n t\u1ea1o ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y tuy\u1ebft. \u201cIndiana Jones Adventure\u201d s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 Enhanced Motion Vehicle, m\u00f4 ph\u1ecfng nh\u1eefng chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n g\u1ed3 gh\u1ec1 qua nh\u1eefng ng\u00f4i \u0111\u1ec1n b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f4ng vi\u00ean Disney California Adventure Park li\u1ec1n k\u1ec1 c\u00f3 \u201cRadiator Springs Racers\u201d, m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i trong b\u00f3ng t\u1ed1i t\u1ed1c \u0111\u1ed9 cao m\u00f4 ph\u1ecfng \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c sa m\u1ea1c trong phim Pixar, v\u00e0 \u201cGuardians of the Galaxy \u2013 Mission: Breakout!\u201d, m\u1ed9t t\u00f2a th\u00e1p th\u1ea3 v\u1edbi c\u00e1c h\u1ecda ti\u1ebft ng\u1eabu nhi\u00ean. C\u00e1c l\u1edbp ph\u1ee7 theo m\u00f9a\u2014\u201cHaunted Mansion Holiday\u201d v\u1edbi h\u1ecda ti\u1ebft \u201cThe Nightmare Before Christmas\u201d c\u1ee7a Tim Burton\u2014bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n trong th\u1eddi gian gi\u1edbi h\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Universal Studios Hollywood, t\u1ecda l\u1ea1c tr\u00ean m\u1ed9t khu \u0111\u1ea5t r\u1ed9ng 101 hecta trong D\u00e3y n\u00fai Santa Monica, s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t chuy\u1ebfn tham quan b\u1eb1ng xe \u0111i\u1ec7n ngo\u00e0i tr\u1eddi \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u00e3 ngh\u1ec9 h\u01b0u\u2014ch\u00e2n m\u00e1y ba ch\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ngo\u00e0i h\u00e0nh tinh trong \u201cWar of the Worlds\u201d\u2014v\u00e0 c\u00e1c bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n h\u1eadu tr\u01b0\u1eddng \u0111ang di\u1ec5n ra. \u201cThe Wizarding World of Harry Potter\u201d n\u1eb1m trong c\u00f4ng vi\u00ean, c\u00f3 b\u1ea3n sao c\u1ee7a ng\u00f4i l\u00e0ng Hogsmeade v\u1edbi chuy\u1ebfn \u0111i \u201cHarry Potter v\u00e0 H\u00e0nh tr\u00ecnh b\u1ecb c\u1ea5m\u201d. Universal CityWalk li\u1ec1n k\u1ec1 t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng v\u00e0 c\u1eeda h\u00e0ng trong m\u1ed9t khu ph\u1ee9c h\u1ee3p d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 ph\u1ecfng theo c\u00e1c khu ph\u1ed1 v\u1ec1 \u0111\u00eam c\u1ee7a Hollywood.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean khu v\u1ef1c\u2014bao g\u1ed3m Six Flags Magic Mountain g\u1ea7n Los Angeles, Cedar Point \u1edf Ohio v\u00e0 Hersheypark \u1edf Pennsylvania\u2014cung c\u1ea5p t\u00e0u l\u01b0\u1ee3n si\u00eau t\u1ed1c b\u1eb1ng th\u00e9p v\u1edbi c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 c\u1ef1c \u0111oan\u2014\u0111\u1ed9 d\u1ed1c 93 \u0111\u1ed9 c\u1ee7a Goliath v\u00e0 \u0111\u1ed9 d\u1ed1c lai 74 m\u00e9t c\u1ee7a Steel Vengeance. Nh\u00e0 ngh\u1ec9 t\u00edch h\u1ee3p li\u1ec1n k\u1ec1 v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean nh\u01b0 DreamMore Resort c\u1ee7a Dollywood \u1edf Tennessee gi\u00fap t\u0103ng c\u01b0\u1eddng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u1edbi th\u1eddi gian \u0111i s\u1edbm v\u00e0 c\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan h\u1eadu tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00f4ng vi\u00ean ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 khu v\u1ef1c v\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean n\u01b0\u1edbc<\/h4>\n\n\n\n<p>Ngo\u00e0i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn n\u1ed5i ti\u1ebfng, nhi\u1ec1u c\u00f4ng vi\u00ean nh\u1ecf h\u01a1n chi\u1ebfm \u0111\u1ecba h\u00ecnh tr\u00ean kh\u1eafp \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc. Dollywood \u1edf Pigeon Forge, Tennessee\u2014m\u1ed9t s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa C\u00f4ng ty Dollywood v\u00e0 nh\u1ea1c s\u0129 Dolly Parton\u2014t\u00f4n vinh c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a Appalachian th\u00f4ng qua c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan nh\u01b0 t\u00e0u l\u01b0\u1ee3n si\u00eau t\u1ed1c \u201cWild Eagle\u201d v\u00e0 t\u00e0u l\u01b0\u1ee3n si\u00eau t\u1ed1c b\u1eb1ng g\u1ed7 \u201cThunderhead\u201d. Hersheypark, \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng v\u00e0o n\u0103m 1906 nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u00ean gi\u1ea3i tr\u00ed d\u00e0nh cho nh\u00e2n vi\u00ean nh\u00e0 m\u00e1y s\u00f4 c\u00f4 la, c\u00f3 c\u00e1c tr\u00f2 ch\u01a1i d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc nh\u01b0 \u201cSandcastle Cove\u201d v\u00e0 \u201cThe Boardwalk\u201d\u2014m\u1ed9t b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1ee3t n\u01b0\u1edbc v\u00e0 h\u1ed3 b\u01a1i t\u1ea1o s\u00f3ng theo phong c\u00e1ch l\u1ed1i \u0111i tr\u00ean v\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean n\u01b0\u1edbc\u2014nh\u01b0 Schlitterbahn \u1edf Texas v\u00e0 Disney&#039;s Typhoon Lagoon \u1edf Florida\u2014c\u00f3 c\u00e1c d\u00f2ng s\u00f4ng l\u01b0\u1eddi, m\u00e1ng tr\u01b0\u1ee3t t\u1ed1c \u0111\u1ed9 cao v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u1ea1o s\u00f3ng m\u00f4 ph\u1ecfng s\u00f3ng bi\u1ec3n. Vi\u1ec7c \u0111\u00f3ng c\u1eeda theo m\u00f9a th\u01b0\u1eddng tr\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng th\u00e1ng m\u00e1t h\u01a1n, v\u1edbi h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb th\u00e1ng 4 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 10. Du kh\u00e1ch n\u00ean c\u00e2n nh\u1eafc \u0111\u1ebfn gi\u1edbi h\u1ea1n chi\u1ec1u cao v\u00e0 \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i khi tham gia c\u00e1c tr\u00f2 ch\u01a1i; v\u00ed d\u1ee5, m\u00e1ng tr\u01b0\u1ee3t \u201cSummit Plummet\u201d t\u1ea1i Disney&#039;s Blizzard Beach y\u00eau c\u1ea7u chi\u1ec1u cao t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00e0 122 cm.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">M\u1eb9o cho gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00edch c\u1ea3m gi\u00e1c m\u1ea1nh<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ec3 t\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a c\u00e1c chuy\u1ebfn th\u0103m, c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh th\u01b0\u1eddng mua h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u1ebb nhanh\u2014Genie+ c\u1ee7a Disney v\u00e0 Express Pass c\u1ee7a Universal\u2014d\u00e0nh ri\u00eang c\u00e1c khung gi\u1edd c\u1ee5 th\u1ec3 cho c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan ph\u1ed5 bi\u1ebfn, gi\u1ea3m th\u1eddi gian ch\u1edd trung b\u00ecnh t\u1eeb h\u01a1n 90 ph\u00fat xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi 30 ph\u00fat. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch trong ng\u00e0y khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean \u0111\u1ebfn \u00edt nh\u1ea5t 30 ph\u00fat tr\u01b0\u1edbc gi\u1edd m\u1edf c\u1eeda c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean\u2014\u201cth\u1ea3 d\u00e2y\u201d\u2014\u0111\u1ec3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u00e1c tr\u00f2 ch\u01a1i c\u00f3 nhu c\u1ea7u cao v\u1edbi \u00edt h\u00e0ng \u0111\u1ee3i nh\u1ea5t. V\u00e9 nhi\u1ec1u ng\u00e0y\u2014t\u1eeb v\u00e9 hai \u0111\u1ebfn m\u01b0\u1eddi ng\u00e0y\u2014gi\u00fap ti\u1ebft ki\u1ec7m chi ph\u00ed theo ng\u00e0y, trong khi c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00f4ng vi\u00ean cho ph\u00e9p chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i gi\u1eefa c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean li\u1ec1n k\u1ec1 trong c\u00f9ng m\u1ed9t ng\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng c\u00e2n nh\u1eafc theo m\u00f9a bao g\u1ed3m m\u00f9a b\u00e3o \u1edf Florida (th\u00e1ng 6 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 11) khi c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3ng c\u1eeda t\u1ea1m th\u1eddi do gi\u00f3 l\u1edbn v\u00e0 m\u01b0a gi\u00f3 m\u00f9a \u1edf Nam California (th\u00e1ng 10 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 4), c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1edbm c\u00e1c tr\u00f2 ch\u01a1i ngo\u00e0i tr\u1eddi. D\u1ecbch v\u1ee5 l\u01b0u tr\u1eef h\u00e0nh l\u00fd v\u00e0 cho thu\u00ea xe \u0111\u1ea9y lu\u00f4n s\u1eb5n s\u00e0ng g\u1ea7n l\u1ed1i v\u00e0o; c\u00e1c tr\u1ea1m s\u01a1 c\u1ee9u x\u1eed l\u00fd c\u00e1c ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng nh\u1ecf\u2014bong g\u00e2n, tr\u1ea7y x\u01b0\u1edbc\u2014m\u1eb7c d\u00f9 du kh\u00e1ch n\u00ean lu\u00f4n mang theo thu\u1ed1c c\u00e1 nh\u00e2n. Vi\u1ec7c cung c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc v\u1eabn l\u00e0 t\u1ed1i quan tr\u1ecdng \u1edf nh\u1eefng v\u00f9ng c\u00f3 nhi\u1ec1u n\u1eafng; c\u00e1c \u0111\u00e0i phun n\u01b0\u1edbc mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0 c\u00e1c tr\u1ea1m r\u00f3t n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3ng chai xu\u1ea5t hi\u1ec7n kh\u1eafp khu\u00f4n vi\u00ean c\u00f4ng vi\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u (BLUF \u2013 Bottom Line Up Front)<\/strong><br>Hoa K\u1ef3 cung c\u1ea5p m\u1ed9t t\u1ea5m th\u1ea3m ph\u1ee9c t\u1ea1p, n\u01a1i \u00e2m nh\u1ea1c v\u00e0 v\u0103n h\u1ecdc \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh b\u1ea3n s\u1eafc v\u0103n h\u00f3a qua nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7, mang \u0111\u1ebfn cho du kh\u00e1ch nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111\u1eafm ch\u00ecm, l\u1ea7n theo nh\u1eefng di s\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n. T\u1eeb nh\u1ea1c blues Delta vang v\u1ecdng d\u1ecdc b\u1edd s\u00f4ng Mississippi \u0111\u1ebfn s\u1ef1 h\u00f2a h\u1ee3p c\u1ee7a Grand Ole Opry \u1edf Nashville; t\u1eeb n\u01a1i \u1edf Key West c\u1ee7a Hemingway \u0111\u1ebfn v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 Mississippi c\u1ee7a Faulkner; v\u00e0 t\u1eeb c\u00e1c khu mua s\u1eafm \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ebfn c\u00e1c ti\u1ec1n \u0111\u1ed3n b\u1ea3o t\u1ed3n do t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, qu\u1ed1c gia n\u00e0y \u0111\u00e1p \u1ee9ng m\u1ecdi s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2. Nh\u1eefng c\u00e2n nh\u1eafc th\u1ef1c t\u1ebf\u2014th\u1ecb th\u1ef1c, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i l\u1ea1i, ch\u1ed7 \u1edf, an to\u00e0n v\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ti\u1ec1n b\u1ea1c\u2014\u0111\u00f3ng khung m\u1ed7i h\u00e0nh tr\u00ecnh, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng qu\u00e1 tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1 di\u1ec5n ra li\u1ec1n m\u1ea1ch. B\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111an xen c\u00e1c cu\u1ed9c h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng \u00e2m nh\u1ea1c, nh\u1eefng chuy\u1ebfn lang thang v\u0103n h\u1ecdc, c\u00e1c chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n b\u00e1n l\u1ebb, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00ecnh nguy\u1ec7n c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c v\u1ec1 sinh th\u00e1i v\u00e0 h\u1eadu c\u1ea7n du l\u1ecbch thi\u1ebft y\u1ebfu, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng k\u1ebft n\u1ed1i qu\u00e1 kh\u1ee9 v\u1edbi hi\u1ec7n t\u1ea1i, m\u1eddi du kh\u00e1ch tham gia s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0o c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Music Trails of America: Kh\u00e1m ph\u00e1 l\u1ecbch s\u1eed nh\u1ea1c Blues, Country, Jazz v\u00e0 Rock &#039;n&#039; Roll<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Delta Blues tr\u00ean s\u00f4ng Mississippi: Con \u0111\u01b0\u1eddng Blues Mississippi<\/h3>\n\n\n\n<p>Theo d\u00f5i m\u1ed9t tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i h\u01a1n 2.400 km t\u1eeb Memphis qua Clarksdale v\u00e0 xa h\u01a1n n\u1eefa, \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n nh\u1ea1c Blues Mississippi khai qu\u1eadt ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c \u00e2m nh\u1ea1c xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XIX. C\u00e1c bi\u1ec3n b\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u1ea1i c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 ng\u00e3 t\u01b0 n\u00f4ng th\u00f4n k\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e1ch c\u00e1c nh\u1ea1c s\u0129 l\u01b0u \u0111\u1ed9ng - ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb \u0111\u00e0n guitar acoustic v\u00e0 gi\u1ecdng h\u00e1t \u0111\u1ea7y nhi\u1ec7t huy\u1ebft - truy\u1ec1n t\u1ea3i c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u00e2m nh\u1ea1c ch\u00e2u Phi th\u00e0nh nh\u1eefng l\u1eddi than v\u00e3n n\u00e3o n\u1ec1 v\u00e0 \u0111i\u1ec7p kh\u00fac \u0111au kh\u1ed5 n\u00f3i v\u1ec1 \u0111\u00f3i ngh\u00e8o, ch\u1ebf \u0111\u1ed9 canh t\u00e1c chia s\u1ebb v\u00e0 \u00e1p b\u1ee9c ch\u1ee7ng t\u1ed9c. T\u1ea1i Clarksdale, m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n c\u00f3 ch\u01b0a \u0111\u1ebfn 15.000 c\u01b0 d\u00e2n, B\u1ea3o t\u00e0ng nh\u1ea1c Blues Delta chi\u1ebfm m\u1ed9t nh\u00e0 m\u00e1y t\u00e1ch b\u00f4ng nh\u1eefng n\u0103m 1920, n\u01a1i t\u1eebng ch\u1ebf bi\u1ebfn v\u00e0ng tr\u1eafng c\u1ee7a khu v\u1ef1c; b\u00ean trong c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng c\u1ee7a b\u1ea3o t\u00e0ng, nh\u1eefng di t\u00edch nh\u01b0 l\u1eddi b\u00e0i h\u00e1t vi\u1ebft tay c\u1ee7a Robert Johnson v\u00e0 \u0111\u00e0n guitar capo c\u1ee7a Charlie Patton ch\u1ee9ng minh cho m\u1ed9t d\u00f2ng d\u00f5i \u0111\u00e3 l\u00e0m Chicago s\u00f4i \u0111\u1ed9ng nhi\u1ec1u th\u1eadp k\u1ef7 sau \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Du kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn Rolling Fork, n\u01a1i sinh c\u1ee7a Muddy Waters v\u00e0o n\u0103m 1913, t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t t\u1ea5m bi\u1ec3n g\u1ea7n m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 shotgun khi\u00eam t\u1ed1n n\u01a1i Waters l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean h\u00e1t &#034;I Can&#039;t Be Satisfied&#034; tr\u00ean c\u00e2y \u0111\u00e0n guitar acoustic; cu\u1ed9c di c\u01b0 v\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 mang theo c\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt tr\u01b0\u1ee3t v\u00e0 nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc nh\u1ea3y nh\u1ecbp nh\u00e0ng v\u00e0o c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 nh\u1ea1c blues th\u00e0nh th\u1ecb s\u1ebd \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh nh\u1ea1c rock &#039;n&#039; roll. \u1ede ng\u00f4i l\u00e0ng n\u00f4ng th\u00f4n Dockery Farms\u2014tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed3n \u0111i\u1ec1n r\u1ed9ng l\u1edbn tr\u1ea3i d\u00e0i tr\u00ean 1.600 ha\u2014nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 n\u01a1i c\u00e1c nh\u1ea1c s\u0129 nh\u01b0 John Lee Hooker lang thang gi\u1edd \u0111\u00e2y n\u1eb1m c\u1ea1nh nh\u1eefng bi\u1ec3n b\u00e1o gi\u1ea3i th\u00edch m\u00f4 t\u1ea3 nh\u1eefng ng\u00e0y h\u00e1i b\u00f4ng v\u00e0 nh\u1eefng cu\u1ed9c t\u1ee5 t\u1eadp say s\u01b0a v\u1edbi r\u01b0\u1ee3u l\u1eadu. Nh\u1eefng t\u1ea5m bi\u1ec3n n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 ghi ch\u00e9p l\u1ea1i c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n; ch\u00fang g\u1ee3i l\u00ean nh\u1eefng \u0111\u00eam h\u00e8 \u1ea9m \u01b0\u1edbt khi c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u juke\u2014th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eafp s\u00e1ng b\u1eb1ng \u0111\u00e8n d\u1ea7u\u2014v\u1ecdng l\u00ean ti\u1ebfng v\u1ed7 tay v\u00e0 ti\u1ebfng d\u1eadm ch\u00e2n th\u00fac \u0111\u1ea9y nh\u1ea1c blues th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u1ea7u theo th\u1eddi gian.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ed9t du kh\u00e1ch d\u00e0y d\u1ea1n kinh nghi\u1ec7m nh\u1eadn th\u1ea5y nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i tinh t\u1ebf gi\u1eefa c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e1nh d\u1ea5u: c\u00e1c s\u00f2ng b\u1ea1c v\u00e0 c\u1eeda h\u00e0ng du l\u1ecbch hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i c\u1ee7a Clarksdale t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n r\u00f5 r\u1ec7t v\u1edbi nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea5t \u0111\u1ecf quanh co h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e1nh d\u1ea5u t\u1ea1i Tutwiler, n\u01a1i WC Handy \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111\u00e3 nghe bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n nh\u1ea1c blues delta \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0o n\u0103m 1903. M\u1ed7i d\u1eb7m \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec1u mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t g\u00f3c nh\u00ecn v\u1ec1 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi \u00e2m nh\u1ea1c: nh\u1eefng t\u00fap l\u1ec1u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m thu\u00ea n\u01a1i nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7 \u0111\u00e3 h\u1ea5p th\u1ee5 ti\u1ebfng h\u00f2 reo tr\u00ean \u0111\u1ed3ng ru\u1ed9ng; b\u1ebfn s\u00f4ng n\u01a1i nh\u1eefng chi\u1ebfc x\u00e0 lan ch\u1edf \u0111\u1ea7y b\u00f4ng \u0111\u1ed5 v\u00e0o \u1ed1ng kh\u00f3i c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1; v\u00e0 qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng th\u1ecb tr\u1ea5n n\u01a1i c\u00e1c ranh gi\u1edbi ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eb7n c\u00e1c bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u chung. S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c \u0111\u00f2i h\u1ecfi th\u1eddi gian - m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i thong th\u1ea3, th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean d\u1eebng l\u1ea1i \u0111\u1ec3 tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 k\u00fd \u1ee9c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 nh\u1eefng bu\u1ed5i t\u1ed1i d\u00e0nh \u1edf nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nh\u1ecf n\u01a1i c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 nh\u1ea1c blues \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i gi\u1eef cho h\u00ecnh th\u1ee9c n\u00e0y lu\u00f4n s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nashville v\u00e0 \u0110\u1ea1i s\u1ea3nh Danh v\u1ecdng \u00c2m nh\u1ea1c \u0110\u1ed3ng qu\u00ea<\/h3>\n\n\n\n<p>Nashville, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00f4ng t\u1ee5c l\u00e0 Th\u00e0nh ph\u1ed1 \u00c2m nh\u1ea1c, n\u1eb1m d\u1ecdc theo S\u00f4ng Cumberland \u1edf \u0111\u1ed9 cao 182 m\u00e9t. K\u1ec3 t\u1eeb khi Grand Ole Opry ph\u00e1t s\u00f3ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ph\u00e1t thanh tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0o n\u0103m 1925, th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh l\u00f2 luy\u1ec7n cho s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a nh\u1ea1c \u0111\u1ed3ng qu\u00ea\u2014t\u1eeb nh\u1eefng giai \u0111i\u1ec7u v\u0129 c\u1ea7m Appalachian \u0111\u1ebfn nh\u1ea1c M\u1ef9 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. B\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 \u0110\u1ea1i s\u1ea3nh Danh v\u1ecdng Nh\u1ea1c \u0111\u1ed3ng qu\u00ea, m\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac b\u1eb1ng \u0111\u00e1 v\u00f4i v\u00e0 k\u00ednh \u0111\u1ed3 s\u1ed9 \u1edf trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1, l\u01b0u gi\u1eef nh\u1eefng hi\u1ec7n v\u1eadt tr\u1ea3i d\u00e0i h\u01a1n m\u1ed9t th\u1ebf k\u1ef7: trang ph\u1ee5c s\u00e2n kh\u1ea5u \u0111\u00ednh \u0111\u00e1 gi\u1ea3 c\u1ee7a Hank Williams; chi\u1ebfc v\u00e1y nhung may \u0111o c\u1ee7a Patsy Cline; v\u00e0 danh s\u00e1ch b\u00e0i h\u00e1t vi\u1ebft tay v\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc c\u1ee7a Johnny Cash ca ng\u1ee3i &#034;I Walk the Line&#034;. C\u00e1c cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m di\u1ec5n ra theo tr\u00ecnh t\u1ef1 th\u1eddi gian, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn du kh\u00e1ch t\u1eeb nh\u1eefng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea3n ballad d\u00e2n gian qua c\u00e1c b\u1ea3n ph\u1ed1i \u0111\u01b0\u1ee3c trau chu\u1ed1t c\u1ee7a \u00e2m thanh Nashville trong nh\u1eefng n\u0103m 1950 v\u00e0 1960 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa c\u00e1c th\u1ec3 lo\u1ea1i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n b\u1edfi c\u00e1c ca s\u0129 ki\u00eam nh\u1ea1c s\u0129 nh\u01b0 Kacey Musgraves.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1eb1ng sau Music City l\u00e0 RCA Studio B l\u1ecbch s\u1eed, t\u1ecda l\u1ea1c tr\u00ean \u0110\u1ea1i l\u1ed9 16 Nam\u2014m\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 khung tr\u1eafng khi\u00eam t\u1ed1n n\u1eb1m gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng ray xe \u0111i\u1ec7n\u2014n\u01a1i c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t khai th\u00e1c c\u00e1c ph\u00f2ng v\u1ecdng \u00e2m \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra c\u00e1c b\u1ea3n hit cho Elvis Presley v\u00e0 Dolly Parton. C\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn mang l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 kh\u00f4ng gian: s\u00e0n g\u1ed7 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i b\u1edfi gi\u00e0y c\u1ee7a c\u00e1c nh\u1ea1c c\u00f4ng bi\u1ec3u di\u1ec5n; b\u1ed9 khu\u1ebfch \u0111\u1ea1i guitar b\u1eb1ng th\u00e9p \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1 tr\u00ed d\u1ef1a v\u00e0o m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng; v\u00e0 micro Neumann nguy\u00ean b\u1ea3n \u0111\u00e3 thu \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng s\u1eafc th\u00e1i \u1ea5m \u00e1p c\u1ee7a ch\u1ee7 ngh\u0129a t\u1ed1i gi\u1ea3n. G\u1ea7n \u0111\u00f3, B\u1ea3o t\u00e0ng Johnny Cash l\u01b0u gi\u1eef c\u00e2y \u0111\u00e0n guitar Martin nguy\u00ean b\u1ea3n c\u1ee7a Man in Black v\u00e0 m\u1ed9t t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c l\u00e1 th\u01b0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn r\u1ed9ng r\u00e3i c\u1ee7a anh \u1ea5y tr\u00ean kh\u1eafp c\u00e1c nh\u00f3m nh\u00e2n kh\u1ea9u h\u1ecdc. Du kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn th\u0103m c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u00e0y tham gia v\u00e0o nh\u1eefng g\u00ec gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng \u00e2m nh\u1ea1c: m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111\u1eafm ch\u00ecm trong c\u00e1c hi\u1ec7n v\u1eadt \u00e2m thanh, kho\u1ea3nh kh\u1eafc ti\u1ebfp theo l\u00e0 \u0111i d\u1ea1o trong c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u honky-tonk \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfu s\u00e1ng b\u1eb1ng \u0111\u00e8n neon c\u1ee7a Lower Broadway, n\u01a1i c\u00e1c ban nh\u1ea1c bi\u1ec3u di\u1ec5n tr\u1ef1c ti\u1ebfp l\u00ean \u0111\u1ebfn m\u01b0\u1eddi hai gi\u1edd m\u1ed7i ng\u00e0y, m\u1eddi g\u1ecdi kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1eafm m\u00ecnh v\u00e0o nh\u1eefng giai \u0111i\u1ec7u nh\u1ecbp ch\u00e2n v\u00e0 nh\u1eefng giai \u0111i\u1ec7u fiddle m\u1ea1nh m\u1ebd.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u1ea1i Centennial Park, m\u1ed9t b\u1ea3n t\u00e1i t\u1ea1o \u0110\u1ec1n Parthenon v\u1eeba l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 k\u1ef3 l\u1ea1 v\u1ec1 m\u1eb7t ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u1eeba l\u00e0 l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf r\u1eb1ng Nashville, tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y l\u00e0 trung t\u00e2m thu\u1ed1c l\u00e1 v\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n, t\u1ef1 h\u00ecnh dung m\u00ecnh l\u00e0 &#034;Athens c\u1ee7a mi\u1ec1n Nam&#034; l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb Hy L\u1ea1p. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ee5 h\u1ecdp th\u01b0\u1eddng ni\u00ean nh\u01b0 AmericanaFest k\u1ebft n\u1ed1i c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 m\u1edbi n\u1ed5i v\u1edbi c\u00e1c chuy\u00ean gia d\u00e0y d\u1ea1n kinh nghi\u1ec7m, th\u00fac \u0111\u1ea9y \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i gi\u1eefa c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7. \u0110i d\u1ecdc theo \u0110\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c 70S s\u1ebd \u0111\u01b0a b\u1ea1n \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u1ecbch s\u1eed nh\u01b0 Hatch Show Print, n\u01a1i c\u00f3 h\u01a1n m\u1ed9t tri\u1ec7u t\u1ea5m \u00e1p ph\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00e9o b\u1eb1ng tay c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i t\u1eeb n\u0103m 1879 qu\u1ea3ng c\u00e1o cho c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh s\u00e2n kh\u1ea5u v\u00e0 ph\u00e1t h\u00e0nh \u0111\u0129a nh\u1ea1c. Ngh\u1ec1 in letterpress \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 m\u1ed1i li\u00ean k\u1ebft h\u1eefu h\u00ecnh gi\u1eefa v\u0103n h\u00f3a th\u1ecb gi\u00e1c v\u00e0 \u00e2m nh\u1ea1c; m\u1ed7i ki\u1ec3u ch\u1eef in \u0111\u1eadm v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4 m\u1ef1c truy\u1ec1n t\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 qu\u1ea3ng c\u00e1o, s\u1ef1 g\u1eafn k\u1ebft c\u1ee7a kh\u00e1n gi\u1ea3 v\u00e0 t\u00ednh th\u1ea9m m\u1ef9 \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">New Orleans: N\u01a1i khai sinh ra nh\u1ea1c Jazz<\/h3>\n\n\n\n<p>New Orleans, n\u1eb1m gi\u1eefa l\u01b0\u1ee1i li\u1ec1m c\u1ee7a S\u00f4ng Mississippi v\u00e0 V\u1ecbnh Mexico, kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh v\u1ecb th\u1ebf \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o l\u00e0 c\u00e1i n\u00f4i c\u1ee7a nh\u1ea1c jazz. V\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 4 v\u00e0 \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 5 h\u00e0ng n\u0103m, L\u1ec5 h\u1ed9i nh\u1ea1c Jazz &amp; Di s\u1ea3n New Orleans thu h\u00fat h\u01a1n 400.000 ng\u01b0\u1eddi tham d\u1ef1 \u0111\u1ebfn \u0110\u01b0\u1eddng \u0111ua ng\u1ef1a Fair Grounds, n\u01a1i nhi\u1ec1u s\u00e2n kh\u1ea5u t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ed9i ng\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c ban nh\u1ea1c k\u00e8n \u0111\u1ed3ng c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c nh\u00f3m nh\u1ea1c fusion th\u1eed nghi\u1ec7m. Tuy nhi\u00ean, l\u1ec5 h\u1ed9i ch\u1ec9 g\u1ee3i \u00fd v\u1ec1 b\u1ee9c tranh \u00e2m nh\u1ea1c quanh n\u0103m c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1: C\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u1edf Khu Ph\u1ed1 Ph\u00e1p nh\u01b0 Preservation Hall, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1961, duy tr\u00ec c\u00e1c bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n nh\u1ea1c jazz truy\u1ec1n th\u1ed1ng h\u00e0ng \u0111\u00eam \u0111\u1ec3 t\u00f4n vinh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u00ean phong \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX\u2014Buddy Bolden, King Oliver v\u00e0 Louis Armstrong.<\/p>\n\n\n\n<p>Cu\u1ed9c kh\u00e1m ph\u00e1 b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1ea1i Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Congo, n\u1eb1m trong C\u00f4ng vi\u00ean Louis Armstrong. V\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 18 v\u00e0 19, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2u Phi b\u1ecb b\u1eaft l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7 t\u1ee5 t\u1eadp \u1edf \u0111\u00e2y v\u00e0o c\u00e1c bu\u1ed5i chi\u1ec1u Ch\u1ee7 Nh\u1eadt, \u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng theo nh\u1ecbp v\u00e0 h\u00e1t th\u00e1nh ca, sau \u0111\u00f3 h\u1ee3p nh\u1ea5t th\u00e0nh c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c \u00e2m nh\u1ea1c Afro-Creole th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u1ea7u. M\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ee5 h\u1ecdp ng\u00e0y nay hi\u1ebfm khi c\u00f3 ti\u1ebfng tr\u1ed1ng, nh\u01b0ng c\u00e1c t\u1ea5m bi\u1ec3n v\u00e0 b\u1ea3ng ghi ch\u00fa cung c\u1ea5p b\u1ed1i c\u1ea3nh: c\u00e1ch nh\u1eefng l\u1eddi than th\u1edf \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u00e0nh nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u syncopated; c\u00e1ch bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t t\u1eadp th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 cho s\u1ef1 t\u1ed5ng h\u1ee3p v\u0103n h\u00f3a m\u1edbi ra \u0111\u1eddi. \u0110i b\u1ed9 m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n ng\u1eafn tr\u00ean Ph\u1ed1 Rampart, du kh\u00e1ch s\u1ebd \u0111\u1ebfn B\u1ea3o t\u00e0ng nh\u1ea1c Jazz New Orleans b\u00ean trong X\u01b0\u1edfng \u0111\u00fac ti\u1ec1n Old US, n\u01a1i l\u01b0u gi\u1eef c\u00e1c b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp bao g\u1ed3m k\u00e8n cornet \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Armstrong v\u00e0 \u00e1p ph\u00edch t\u1eeb Li\u00ean hoan nh\u1ea1c Jazz Hoa K\u1ef3 n\u0103m 1948. Ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u1eb7t t\u1eebng m\u00f3n \u0111\u1ed3 v\u00e0o trong c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n r\u1ed9ng h\u01a1n\u2014li\u00ean k\u1ebft nh\u1eefng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a v\u00f9ng Caribe v\u1edbi nh\u1eefng nh\u1ecbp syncopated r\u1eddi r\u1ea1c c\u1ee7a nh\u1ea1c ragtime v\u00e0 \u0111\u1ecbnh v\u1ecb c\u00e1c th\u1eed nghi\u1ec7m thu \u00e2m ban \u0111\u1ea7u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a \u00e2m thanh New Orleans \u0111\u1ebfn Ph\u00eda Nam Chicago.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110i d\u1ea1o d\u1ecdc theo ph\u1ed1 Frenchmen, m\u1ed9t \u0111o\u00e0n di\u1ec5u h\u00e0nh \u0111\u00eam c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u00e2m nh\u1ea1c\u2014C\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 \u00e2m nh\u1ea1c Spotted Cat, Snug Harbor Jazz Bistro\u2014v\u1eaby g\u1ecdi du kh\u00e1ch v\u00e0o nh\u1eefng c\u0103n ph\u00f2ng ng\u1ea7m c\u00f3 tr\u1ea7n th\u1ea5p, n\u01a1i \u00e2m thanh trong tr\u1ebbo l\u00e0m t\u0103ng c\u01b0\u1eddng ti\u1ebfng r\u1ec1n r\u0129 c\u1ee7a saxophone v\u00e0 ti\u1ebfng vang g\u1ed7 c\u1ee7a \u0111\u00e0n contrabass. M\u1ed7i l\u1ed1i v\u00e0o h\u1ee9a h\u1eb9n m\u1ed9t d\u00f2ng d\u00f5i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t: m\u1ed9t nh\u00f3m ng\u0169 t\u1ea5u l\u1eb7p l\u1ea1i giai \u0111i\u1ec7u hai nh\u1ecbp truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Preservation Hall; m\u1ed9t nh\u00f3m ng\u0169 t\u1ea5u t\u00e1i hi\u1ec7n bebop; m\u1ed9t nh\u00f3m b\u1ea3y ng\u01b0\u1eddi k\u1ebft h\u1ee3p nh\u1ea1c jazz v\u1edbi n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng di\u1ec5u h\u00e0nh k\u00e8n \u0111\u1ed3ng h\u00e0ng th\u1ee9 hai. \u1ede \u0111\u00e2y, ph\u1ea7n \u0111\u1ed9c t\u1ea5u ng\u1eabu h\u1ee9ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u00e0n tr\u00ecnh di\u1ec5n k\u1ef9 thu\u1eadt m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n mang t\u00ednh nghi l\u1ec5\u2014m\u1ed7i nh\u1ea1c c\u00f4ng \u0111\u00e1p l\u1ea1i c\u00e1c h\u1ecda ti\u1ebft nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u, ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn c\u1ee5m t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u nh\u1eefng d\u00f2ng giai \u0111i\u1ec7u m\u1edbi lan t\u1ecfa kh\u1eafp ban nh\u1ea1c. Nh\u1eefng kho\u1ea3nh kh\u1eafc kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ecbch b\u1ea3n n\u00e0y minh h\u1ecda cho nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a nh\u1ea1c jazz: s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c n\u0103ng \u0111\u1ed9ng gi\u1eefa c\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 ng\u1eabu h\u1ee9ng, gi\u1eefa s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 s\u1ef1 t\u1ef1 ph\u00e1t c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Memphis: Graceland, Sun Studio v\u00e0 Blues Road<\/h3>\n\n\n\n<p>Memphis, Tennessee, chi\u1ebfm m\u1ed9t v\u00f9ng liminal n\u01a1i c\u00e1c v\u00e1ch \u0111\u00e1 ph\u00eda nam c\u1ee7a S\u00f4ng Mississippi h\u1ed9i t\u1ee5 v\u1edbi v\u00f9ng \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng ch\u00e2u th\u1ed5 m\u00e0u m\u1ee1 m\u00e0 WC Handy \u0111\u00e3 \u1ee7ng h\u1ed9 &#034;blues&#034; nh\u01b0 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c ri\u00eang bi\u1ec7t v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX. Bi\u1ec7t th\u1ef1 Graceland c\u1ee7a Elvis Presley, t\u1ecda l\u1ea1c t\u1ea1i 3734 E. Patterson Avenue, thu h\u00fat h\u01a1n 500.000 du kh\u00e1ch m\u1ed7i n\u0103m. Ng\u00f4i nh\u00e0 theo phong c\u00e1ch Ph\u1ee5c h\u01b0ng Thu\u1ed9c \u0111\u1ecba c\u00f3 c\u1ed9t m\u00e0u tr\u1eafng, \u0111\u01b0\u1ee3c Presley mua v\u00e0o n\u0103m 1957 v\u1edbi gi\u00e1 100.000 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, v\u1eabn gi\u1eef nguy\u00ean phong c\u00e1ch trang tr\u00ed mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ca s\u0129: th\u1ea3m l\u00f4ng x\u00f9 m\u00e0u xanh l\u00e1 c\u00e2y c\u1ee7a Ph\u00f2ng Jungle, h\u1ed3 b\u01a1i h\u00ecnh ch\u1eef T \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi nh\u1eefng chi\u1ebfc \u0111\u00e8n h\u00ecnh c\u00e2y c\u1ecd v\u00e0 m\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 c\u00fap t\u00e1ch bi\u1ec7t ch\u1ee9a c\u00e1c \u0111\u0129a v\u00e0ng v\u00e0 b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp xe m\u00e1y. Khi tham quan nh\u1eefng c\u0103n ph\u00f2ng n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn ra c\u00e1ch th\u1ea9m m\u1ef9 c\u1ee7a Presley k\u1ebft h\u1ee3p s\u1ef1 tao nh\u00e3 c\u1ee7a mi\u1ec1n Nam v\u1edbi khuynh h\u01b0\u1edbng n\u1ed5i lo\u1ea1n c\u1ee7a nh\u1ea1c rockabilly.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1ch \u0111\u00f3 kh\u00f4ng xa, t\u1ea1i 706 Union Avenue, c\u00f3 Sun Studio\u2014m\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 h\u1eb9p, m\u1ed9t t\u1ea7ng, n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp Sam Phillips \u0111\u00e3 thu \u00e2m nh\u1eefng b\u1ea3n nh\u1ea1c rock &#039;n&#039; roll ti\u00ean phong. N\u0103m 1953, Elvis Presley \u0111\u00e3 thu \u00e2m b\u1ea3n acetate \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh t\u1ea1i \u0111\u00e2y\u2014\u201cThat&#039;s All Right\u201d\u2014\u0111\u00e1nh d\u1ea5u s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i m\u1ea1nh m\u1ebd t\u1eeb nh\u1eefng b\u1ea3n nh\u1ea1c ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a nh\u1ea1c ph\u00fac \u00e2m acoustic sang nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u rockabilly \u0111\u01b0\u1ee3c khu\u1ebfch \u0111\u1ea1i, l\u00e0m lu m\u1edd c\u00e1c quy \u01b0\u1edbc c\u1ee7a th\u1ec3 lo\u1ea1i n\u00e0y. Khi tham quan ph\u00f2ng thu \u00e2m ch\u00ednh, du kh\u00e1ch s\u1ebd quan s\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c bu\u1ed3ng v\u1ecdng \u00e2m ban \u0111\u1ea7u\u2014m\u1ed9t c\u0103n ph\u00f2ng b\u00ea t\u00f4ng li\u1ec1n k\u1ec1, n\u01a1i c\u00e1c k\u1ef9 s\u01b0 \u0111\u1eb7t c\u00e1c t\u1ea5m v\u00e0 van h\u1ea5p th\u1ee5 \u00e2m thanh \u0111\u1ec3 t\u00e1i t\u1ea1o ti\u1ebfng vang \u0111i\u1ec7n t\u1eed tr\u01b0\u1edbc r\u1ea5t l\u00e2u so v\u1edbi c\u00e1c hi\u1ec7u \u1ee9ng k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1. C\u00e1c micr\u00f4 Neumann U47 ban \u0111\u1ea7u v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c treo l\u01a1 l\u1eedng tr\u00ean tr\u1ea7n nh\u00e0, nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111ang chu\u1ea9n b\u1ecb ghi l\u1ea1i kh\u00e1m ph\u00e1 ti\u1ebfp theo. C\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean k\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e1c bu\u1ed5i thu \u00e2m m\u00e0 Jerry Lee Lewis \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed5 m\u1ed9t c\u00e2y \u0111\u00e0n piano \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra hi\u1ec7u \u1ee9ng \u00e2m thanh v\u1ee1 v\u00e0 n\u01a1i Johnny Cash, m\u1eb7c \u0111\u1ed3 \u0111en, \u0111\u00e3 thu \u00e2m c\u00e1c b\u1ea3n demo th\u00f4 s\u1ebd \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi kh\u00e1n gi\u1ea3 to\u00e0n qu\u1ed1c.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c c\u1ea7u t\u00e0u c\u00e2u c\u00e1 d\u1ecdc theo S\u00f4ng Mississippi ngay ph\u00eda \u0111\u00f4ng Ph\u1ed1 Beale, \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea5t t\u1eed h\u00f3a trong t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o c\u1ee7a William Shakespeare v\u1ec1 D\u1ea3i b\u0103ng v\u00e0ng c\u1ee7a Vua James, th\u1eb3ng h\u00e0ng v\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e1nh d\u1ea5u tr\u00ean ch\u00ednh Ph\u1ed1 Beale\u2014n\u01a1i nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt nh\u1ea1c blues \u0111\u1ea7u ti\u00ean nh\u01b0 BB King v\u00e0 Ike Turner bi\u1ec3u di\u1ec5n l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean. Nh\u1eefng v\u1ec9a h\u00e8 tr\u00e0n ng\u1eadp \u00e1nh \u0111\u00e8n neon c\u1ee7a Beale l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 nh\u01b0 C\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 Blues c\u1ee7a BB King, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t theo t\u00ean c\u1ee7a ngh\u1ec7 s\u0129 guitar qu\u00e1 c\u1ed1 c\u00f3 nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n nh\u1ea1c g\u00e2y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn Carlos Santana. Khi \u0111i b\u1ed9 tr\u00ean nh\u1eefng con ph\u1ed1 n\u00e0y sau ho\u00e0ng h\u00f4n, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 nghe th\u1ea5y nh\u1eefng m\u1eabu guitar tr\u00f4i d\u1ea1t t\u1eeb nh\u1eefng \u00f4 c\u1eeda, tham gia c\u00e1c bu\u1ed5i ch\u01a1i ng\u1eabu h\u1ee9ng d\u01b0\u1edbi \u00e1nh \u0111\u00e8n \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 n\u1ebfm th\u1eed m\u00f3n \u0103n t\u00e2m h\u1ed3n t\u1ea1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng rong b\u00e1n tamales n\u00f3ng h\u1ed5i v\u00e0 s\u01b0\u1eddn n\u01b0\u1edbng t\u1ea9m gia v\u1ecb \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u00e0y g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn ng\u00e3 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 XX, n\u01a1i v\u0103n h\u00f3a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u v\u1edbi ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c Jim Crow, th\u00fac \u0111\u1ea9y di c\u01b0 v\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc v\u00e0 kh\u00fac x\u1ea1 nh\u1ea1c blues v\u00e0o t\u1eeb \u0111i\u1ec3n to\u00e0n c\u1ea7u c\u1ee7a nh\u1ea1c rock &#039;n&#039; roll.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Detroit: Motown v\u00e0 \u00c2m thanh Motor City<\/h3>\n\n\n\n<p>Detroit, t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi ng\u00e0nh s\u1ea3n xu\u1ea5t \u00f4 t\u00f4, \u0111\u00e3 khai sinh ra Motown Records khi Berry Gordy Jr. thu\u00ea m\u1ed9t bi\u1ec7t th\u1ef1 c\u0169 theo phong c\u00e1ch Victoria t\u1ea1i 2648 West Grand Boulevard v\u00e0o n\u0103m 1959. \u0110\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 &#034;Hitsville USA&#034;, ph\u00f2ng thu nh\u1ecf n\u00e0y bao g\u1ed3m m\u1ed9t ph\u00f2ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n v\u1edbi c\u00e1c b\u00e0n tr\u1ed9n th\u00f4 s\u01a1 v\u00e0 m\u1ed9t ph\u00f2ng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc n\u01a1i Mary Wells tr\u1ebb tu\u1ed5i \u0111\u00e3 thu \u00e2m &#034;Bye Bye Baby&#034;. C\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan qua b\u1ea3o t\u00e0ng tr\u01b0ng b\u00e0y nh\u1eefng c\u00e2y \u0111\u00e0n guitar Telecaster mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c The Supremes v\u00e0 The Four Tops s\u1eed d\u1ee5ng, c\u0169ng nh\u01b0 trang ph\u1ee5c s\u00e2n kh\u1ea5u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00ednh sequin cho Diana Ross. Du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee9ng trong c\u00f9ng m\u1ed9t ph\u00f2ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ch\u1eadt ch\u1ed9i n\u01a1i Gordy \u0111\u00e3 ho\u00e0n thi\u1ec7n &#034;\u00e2m thanh Motown&#034; - s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa c\u00e1c h\u1ee3p \u00e2m gi\u1ecdng h\u00e1t l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb ph\u00fac \u00e2m, c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng bass m\u1ea1nh m\u1ebd do James Jamerson th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0 nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u n\u1ec1n c\u00f3 \u00e2m thanh tambourine do Bunky v\u00e0 Richie Owens th\u1ef1c hi\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u1ef1 \u00e1n Heidelberg \u1edf khu ph\u1ed1 East Side\u2014m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ngh\u1ec7 thu\u1eadt ngo\u00e0i tr\u1eddi \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n\u2014mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n tr\u1ef1c quan v\u1edbi di s\u1ea3n \u00e2m thanh c\u1ee7a Motown, nh\u01b0ng c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o c\u01a1 s\u1edf \u0111ang n\u1ed5i l\u00ean trong b\u1ed1i c\u1ea3nh suy tho\u00e1i kinh t\u1ebf. V\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 5, Li\u00ean hoan nh\u1ea1c Jazz Detroit bi\u1ebfn Hart Plaza th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nhi\u1ec1u s\u00e2n kh\u1ea5u t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u01b0 Herbie Hancock v\u00e0 Cassandra Wilson. C\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 bi\u1ec3u di\u1ec5n xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean m\u1ed9t s\u00e2n kh\u1ea5u n\u1ed5i tr\u00ean S\u00f4ng Detroit, b\u1eafc c\u1ea7u gi\u1eefa c\u1ea3nh quan th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 v\u1edbi Windsor, Ontario, c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y qua c\u00e1c v\u00f9ng bi\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf. Trong khi \u0111\u00f3, c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y bia nh\u1ecf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng\u2014Atwater Brewery v\u00e0 Eastern Market Brewing Co.\u2014xu\u1ea5t hi\u1ec7n d\u1ecdc theo \u0110\u1ea1i l\u1ed9 Gratiot, t\u00edch h\u1ee3p c\u00e1c ph\u00f2ng n\u1ebfm th\u1eed v\u1edbi c\u00e1c bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n DJ tr\u1ef1c ti\u1ebfp l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb ngu\u1ed3n g\u1ed1c nh\u1ea1c techno c\u1ee7a Detroit, nh\u1ea5n m\u1ea1nh c\u00e1ch di s\u1ea3n \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y v\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i Motown v\u00e0 nh\u1ea1c jazz.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nh\u1eefng d\u1ea5u m\u1ed1c v\u0103n h\u1ecdc: \u0110i theo d\u1ea5u ch\u00e2n c\u1ee7a nh\u1eefng t\u00e1c gi\u1ea3 v\u0129 \u0111\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ernest Hemingway \u1edf Key West<\/h3>\n\n\n\n<p>Chuy\u1ebfn \u0111i c\u1ee7a Ernest Hemingway \u0111\u1ebfn Key West, t\u1eeb n\u0103m 1931 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1939, \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m k\u1ebft h\u1ee3p v\u0103n xu\u00f4i ng\u1eafn g\u1ecdn v\u1edbi phong c\u1ea3nh nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi. Ng\u00f4i nh\u00e0 theo phong c\u00e1ch Ph\u1ee5c h\u01b0ng Thu\u1ed9c \u0111\u1ecba T\u00e2y Ban Nha c\u1ee7a \u00f4ng t\u1ea1i s\u1ed1 907 ph\u1ed1 Whitehead chi\u1ebfm 0,04 ha \u0111\u01b0\u1ee3c che b\u00f3ng b\u1edfi c\u00e2y hoa gi\u1ea5y v\u00e0 c\u00e2y me. M\u00e1i nh\u00e0 hai t\u1ea7ng c\u1ee7a ng\u00f4i nh\u00e0 che ch\u1edf cho nh\u1eefng c\u0103n ph\u00f2ng n\u01a1i Hemingway \u0111\u00e3 vi\u1ebft nh\u1eefng b\u1ea3n th\u1ea3o \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a <em>C\u00f3 v\u00e0 Kh\u00f4ng C\u00f3<\/em>. Ng\u00e0y nay, B\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 Nh\u00e0 Ernest Hemingway l\u01b0u gi\u1eef b\u00e0n bi-a c\u1ee7a \u00f4ng\u2014ho\u00e0n ch\u1ec9nh v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2y c\u01a1 \u1ecdp \u1eb9p\u2014v\u00e0 ph\u00f2ng vi\u1ebft nh\u00ecn ra s\u00e2n trong m\u00e0u ng\u1ecdc lam. C\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a khu \u0111\u1ea5t n\u00e0y bao g\u1ed3m nh\u1eefng ch\u00fa m\u00e8o nhi\u1ec1u ng\u00f3n\u2014con ch\u00e1u c\u1ee7a nh\u1eefng con v\u1eadt c\u01b0ng ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a B\u1ea1ch Tuy\u1ebft\u2014nh\u1eefng ng\u00f3n ch\u00e2n th\u1eeba c\u1ee7a ch\u00fang t\u1ea1o n\u00ean c\u1ea3m gi\u00e1c khi ch\u00fang \u0111i lang thang trong khu \u0111i\u1ec1n trang, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 linh v\u1eadt kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c.<\/p>\n\n\n\n<p>Du kh\u00e1ch kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e1t \u0111\u00e1 cu\u1ed9i \u1edf Ph\u1ed1 c\u1ed5, d\u1eebng l\u1ea1i \u0111\u1ec3 xem ng\u00f4i nh\u00e0 n\u01a1i Hemingway ti\u1ebfp t\u1ee5c vi\u1ebft <em>C\u00e1c \u0111\u1ea3o trong d\u00f2ng su\u1ed1i<\/em> gi\u1eefa c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u00e1nh c\u00e1 \u1edf V\u1ecbnh Mexico. Khu v\u1ef1c Elliott Key, n\u01a1i Hemingway \u0111\u00e3 gh\u00e9 th\u0103m tr\u00ean chi\u1ebfc thuy\u1ec1n c\u1ee7a \u00f4ng <em>Tr\u1ee5 c\u1ed9t<\/em>, v\u1eabn l\u00e0 kho b\u00e1u c\u1ee7a nh\u1eefng b\u00e3i c\u00e1 v\u01b0\u1ee3c v\u00e0 c\u00e1 m\u00fa cu\u1ed9n\u2014nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m m\u00e0 \u00f4ng m\u00f4 t\u1ea3 trong nh\u1eefng truy\u1ec7n ng\u1eafn nh\u01b0 \u201cD\u00f2ng s\u00f4ng l\u1edbn hai tr\u00e1i tim\u201d. C\u00e1c chuy\u1ebfn c\u00e2u c\u00e1 c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn g\u1ea7n b\u1ebfn c\u1ea3ng Marathon Castaways ph\u1ea3n \u00e1nh di s\u1ea3n \u0111\u00f3: nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00e2u c\u00e1 n\u00e9m ru\u1ed3i v\u00e0o nh\u1eefng con c\u00e1 v\u01b0\u1ee3c hung d\u1eef d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng b\u00e3i c\u1ea1n c\u00f3 vi\u1ec1n \u1ed1c x\u00e0 c\u1eeb, g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn s\u1ef1 say m\u00ea c\u1ee7a Hemingway v\u1edbi th\u1ec3 thao nh\u01b0 m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u0103n h\u1ecdc v\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau c\u00e1 nh\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u1ec5 h\u1ed9i Ng\u00e0y Hemingway, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u00e0ng n\u0103m v\u00e0o gi\u1eefa th\u00e1ng 7, k\u1ef7 ni\u1ec7m ng\u00e0y sinh c\u1ee7a Hemingway b\u1eb1ng c\u00e1c cu\u1ed9c thi gi\u1ed1ng h\u1ec7t nhau\u2014nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia m\u1eb7c \u00e1o s\u01a1 mi kaki v\u00e0 b\u1ed9 \u0111\u1ed3 v\u1ea3i seersucker m\u00e0u tr\u1eafng\u2014c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c cu\u1ed9c thi c\u00e2u c\u00e1 marlin l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb c\u1ed1t truy\u1ec7n c\u1ee7a <em>\u00d4ng gi\u00e0 v\u00e0 bi\u1ec3n c\u1ea3<\/em>L\u1ec5 h\u1ed9i k\u1ebft th\u00fac b\u1eb1ng c\u00e1c bu\u1ed5i \u0111\u1ecdc s\u00e1ch t\u1ea1i Studios of Key West, n\u01a1i c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 t\u1ee5 h\u1ecdp \u0111\u1ec3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Hemingway \u0111\u1ed1i v\u1edbi ti\u1ec3u thuy\u1ebft hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. S\u1ef1 t\u00f4n vinh v\u0103n h\u1ecdc n\u00e0y \u0111an xen v\u1edbi h\u1ec7 sinh th\u00e1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng: khi du kh\u00e1ch \u0111i d\u1ea1o d\u1ecdc theo Ph\u1ed1 Duval \u0111\u1ebfn Book Nook \u0111\u00e1ng k\u00ednh, m\u1ed9t hi\u1ec7u s\u00e1ch c\u0169, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eebng l\u1ea1i \u0111\u1ec3 xem c\u00e1c tr\u00edch \u0111o\u1ea1n t\u1eeb <em>Chu\u00f4ng nguy\u1ec7n h\u1ed3n ai<\/em> \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea3n th\u1ea3o c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u1edf Keys, kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o n\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o v\u0103n h\u1ecdc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mark Twain trong Hannibal<\/h3>\n\n\n\n<p>Samuel Clemens\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi b\u00fat danh Mark Twain\u2014\u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua nh\u1eefng n\u0103m th\u00e1ng h\u00ecnh th\u00e0nh \u1edf Hannibal, Missouri, d\u1ecdc theo kh\u00fac quanh th\u1ee9 ba c\u1ee7a S\u00f4ng Mississippi. Ng\u00f4i nh\u00e0 th\u1eddi th\u01a1 \u1ea5u c\u1ee7a \u00f4ng, m\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh khung tr\u1eafng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0o n\u0103m 1845, n\u1eb1m tr\u00ean Ph\u1ed1 Hill \u1edf \u0111\u1ed9 cao 2 th\u00e1ng so v\u1edbi m\u1ef1c n\u01b0\u1edbc th\u1ea5p nh\u1ea5t c\u1ee7a s\u00f4ng. Ng\u00f4i nh\u00e0 &amp; B\u1ea3o t\u00e0ng Th\u1eddi th\u01a1 \u1ea5u c\u1ee7a Mark Twain l\u01b0u gi\u1eef \u0111\u1ed3 n\u1ed9i th\u1ea5t m\u00e0 c\u00e1c ch\u1ecb g\u00e1i c\u1ee7a Clemens t\u1eebng ng\u1ed3i v\u00e0 tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n g\u1ed1c c\u1ee7a <em>Nh\u1eefng cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u c\u1ee7a Tom Sawyer<\/em> and <em>Cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u c\u1ee7a Huckleberry Finn<\/em>. Di\u1ec1u h\u00e2u bay v\u00f2ng tr\u00f2n ph\u00eda tr\u00ean t\u1ea5m b\u1ea3ng \u201cT\u00f4i \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u1ea1n\u201d c\u1ee7a Jackson v\u00e0o n\u0103m 2018; l\u1ec5 h\u1ed9i Ng\u00e0y thuy\u1ec1n s\u00f4ng Mark Twain th\u01b0\u1eddng ni\u00ean t\u00e1i hi\u1ec7n c\u00e1c c\u1ea3nh trong ti\u1ec3u thuy\u1ebft, v\u1edbi c\u00e1c di\u1ec5n vi\u00ean h\u00f3a trang ch\u00e8o thuy\u1ec1n d\u00e0i xu\u00f4i d\u00f2ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Lightfoot Cottage, n\u01a1i cha v\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a Twain sinh s\u1ed1ng sau khi tr\u1edf v\u1ec1 t\u1eeb c\u00e1c m\u1ecf b\u1ea1c Nevada, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 m\u1ed9t trung t\u00e2m th\u00f4ng d\u1ecbch. Du kh\u00e1ch \u0111i qua nh\u1eefng l\u1ed1i \u0111i h\u1eb9p n\u01a1i Twain\u2014sinh n\u0103m 1835\u2014l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1ecdc b\u00e1o in d\u01b0\u1edbi \u00e1nh \u0111\u00e8n. Nh\u1eefng h\u00e0ng r\u00e0o d\u00e2y gai tr\u00ean khu \u0111\u1ea5t g\u1ee3i \u00fd v\u1ec1 ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a th\u1ecb tr\u1ea5n trong c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 thu\u1ed1c l\u00e1, m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin cho Twain v\u1ec1 nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i v\u00f2ng quanh \u0111\u1ec3 b\u00ecnh lu\u1eadn x\u00e3 h\u1ed9i.* Hang \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Tom Sawyer*\u2014c\u00e1ch ch\u00edn km v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y trong Khu ph\u1ee9c h\u1ee3p hang \u0111\u1ed9ng Mark Twain\u2014t\u1ef1 h\u00e0o c\u00f3 \u201cl\u1ed1i ra &#039;Tom v\u00e0 Becky&#039;\u201d, n\u01a1i c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt t\u1eebng ch\u1ea1y tr\u1ed1n kh\u1ecfi m\u1ed9t tr\u1eadn l\u0169 hang \u0111\u1ed9ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba; h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean k\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e1ch Clemens t\u00ecm th\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng trong c\u00e1c c\u0103n ph\u00f2ng \u1ea9n trong khi \u0111i\u1ec1u h\u01b0\u1edbng c\u00e1c l\u1ed1i \u0111i ng\u1ea7m g\u1ea7n Rocky Hollow Creek.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u01b0 vi\u1ec7n c\u00f4ng c\u1ed9ng mi\u1ec5n ph\u00ed Hannibal, m\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 \u0111\u00e1 v\u00f4i t\u00e2n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0o n\u0103m 1901, l\u00e0 n\u01a1i l\u01b0u gi\u1eef Ph\u00f2ng Mark Twain\u2014n\u01a1i l\u01b0u gi\u1eef c\u00e1c b\u1ee9c th\u01b0, ch\u00e2n dung v\u00e0 th\u01b0 t\u1eeb c\u1ee7a Clemens v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi nh\u01b0 William Dean Howells. N\u1eb1m c\u1ea1nh th\u01b0 vi\u1ec7n, Trung t\u00e2m di\u1ec5n gi\u1ea3i Twain t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m lu\u00e2n phi\u00ean kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 t\u1eeb v\u0103n h\u00f3a d\u00e2n gian khu v\u1ef1c \u0111\u1ebfn c\u00e1c chuy\u1ebfn du l\u1ecbch xuy\u00ean \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng trong c\u00e1c chuy\u1ebfn l\u01b0u di\u1ec5n ch\u00e2u \u00c2u c\u1ee7a Twain. Khi \u0111i b\u1ed9 qua Khu l\u1ecbch s\u1eed\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi Ph\u1ed1 Union v\u00e0 Ph\u1ed1 Pearl\u2014du kh\u00e1ch s\u1ebd th\u1ea5y nh\u1eefng v\u1ec9a h\u00e8 b\u1eb1ng g\u1ea1ch \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o t\u1ed3n, c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 XIX v\u00e0 nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u00e8n kh\u00ed th\u1eddi Victoria nh\u1ea5p nh\u00e1y l\u00fac ch\u1ea1ng v\u1ea1ng, g\u1ee3i l\u00ean b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed ti\u1ec1n c\u00f4ng nghi\u1ec7p m\u1edd \u1ea3o m\u00e0 Huck v\u00e0 Jim c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 bi\u1ebft.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">William Faulkner \u1edf Oxford<\/h3>\n\n\n\n<p>Oxford, Mississippi, n\u1eb1m trong g\u00f3c \u0111\u00f4ng b\u1eafc c\u1ee7a ti\u1ec3u bang, 47.000 c\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a th\u1ecb tr\u1ea5n b\u1ecb thu h\u00fat b\u1edfi ph\u1ea3 h\u1ec7 h\u1ecdc thu\u1eadt v\u00e0 di s\u1ea3n v\u0103n h\u1ecdc c\u1ee7a th\u1ecb tr\u1ea5n. William Faulkner \u0111\u00e3 mua Rowan Oak\u2014m\u1ed9t khu \u0111i\u1ec1n trang r\u1ed9ng 24 ha c\u00f3 m\u1ed9t dinh th\u1ef1 theo phong c\u00e1ch Ph\u1ee5c h\u01b0ng Hy L\u1ea1p\u2014v\u00e0o n\u0103m 1930. B\u00ean ngo\u00e0i dinh th\u1ef1 v\u1eabn ch\u01b0a s\u01a1n, \u0111\u1ec3 l\u1ed9 l\u1edbp g\u1ec9 \u0111\u1ed3ng b\u00e1m ch\u1eb7t v\u00e0o c\u1ea3nh quan Mississippi. B\u00ean trong, nh\u1eefng b\u1ee9c \u1ea3nh t\u01b0 li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c treo d\u1ecdc theo nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u1ed1p g\u1ed7 th\u00f4ng: nh\u1eefng b\u1ee9c \u1ea3nh ch\u1ee5p nhanh Faulkner \u0111ang ng\u1ed3i tr\u00ean gh\u1ebf b\u00e0nh b\u1ecdc da, tay c\u1ea7m t\u1ea9u thu\u1ed1c, nh\u00ecn qua b\u00e3i c\u1ecf v\u1ec1 ph\u00eda con \u0111\u01b0\u1eddng Holly Springs. C\u00e1c b\u1ea3n th\u1ea3o nh\u00e1p c\u1ee7a Faulkner n\u1eb1m tr\u00ean m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e0n g\u1ed7 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n trong ph\u00f2ng l\u00e0m vi\u1ec7c, c\u1ea1nh nh\u1eefng gi\u00e1 s\u00e1ch ch\u1ea5t \u0111\u1ea7y th\u01a1 ca Scotland v\u00e0 truy\u1ec1n thuy\u1ebft c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 b\u1ea3n \u0111\u1ecba, ph\u1ea3n \u00e1nh nh\u1eefng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1ed5ng h\u1ee3p th\u1ea5m nhu\u1ea7n v\u00e0o c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a \u00f4ng v\u1ec1 Qu\u1eadn Yoknapatawpha.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean\u2014do c\u00e1c ki\u1ec3m l\u00e2m c\u1ee7a National Trust for Historic Preservation th\u1ef1c hi\u1ec7n\u2014cho ph\u00e9p du kh\u00e1ch kh\u00e1m ph\u00e1 C\u00e2y Tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd, m\u1ed9t c\u00e2y s\u1ed3i kh\u1ed5ng l\u1ed3 che khu\u1ea5t b\u00e3i c\u1ecf ph\u00eda \u0111\u00f4ng nam, n\u01a1i Faulkner \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111\u00e3 s\u00e1ng t\u00e1c \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u n\u00f3i b\u1ea3n \u0111\u1ecba d\u01b0\u1edbi t\u00e1n c\u00e2y r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a n\u00f3. Nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e1t g\u1ea1ch d\u1eabn \u0111\u1ebfn Carriage House\u2014n\u01a1i chi\u1ebfc Ford Galaxie c\u0169 k\u1ef9 c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n \u0111\u00e3 \u0111\u1ed7 trong nhi\u1ec1u n\u0103m\u2014mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh ch\u1ee5p nhanh v\u1ec1 s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a Faulkner \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00ednh th\u1ea9m m\u1ef9 gi\u1ea3n d\u1ecb. V\u00e0o m\u1ed7i th\u00e1ng 4, L\u1ec5 h\u1ed9i V\u0103n h\u1ecdc Town and Gown h\u1ed9i t\u1ee5 t\u1ea1i Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 Oxford, li\u1ec1n k\u1ec1 v\u1edbi khu\u00f4n vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Mississippi. C\u00e1c h\u1ed9i th\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i \u0110\u00e0i quan s\u00e1t Barnard\u2014m\u1ed9t t\u00f2a th\u00e1p th\u1eddi ti\u1ec1n chi\u1ebfn n\u01a1i Faulkner \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc s\u00e1ch tr\u01b0\u1edbc c\u00f4ng ch\u00fang v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1950\u2014trong khi c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 Ajax ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u00e1nh m\u00ec k\u1eb9p th\u1ecbt k\u00e9o b\u1eb1ng tay v\u00e0 khoai t\u00e2y chi\u00ean cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham d\u1ef1 l\u1ec5 h\u1ed9i gan d\u1ea1 kh\u00e1m ph\u00e1 di s\u1ea3n v\u0103n h\u1ecdc c\u1ee7a Faulkner gi\u1eefa c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac Gothic c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng Cao \u0111\u1eb3ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 l\u1ec5 h\u1ed9i v\u0103n h\u1ecdc<\/h3>\n\n\n\n<p>Ngo\u00e0i nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 ri\u00eang, m\u1ed9t chu\u1ed7i c\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n t\u00f4n vinh c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u1ecdc M\u1ef9. B\u1ea3o t\u00e0ng Emily Dickinson \u1edf Amherst, Massachusetts, bao g\u1ed3m hai ng\u00f4i nh\u00e0\u2014Homestead v\u00e0 Evergreens\u2014n\u01a1i Dickinson \u0111\u00e3 d\u00e0nh ph\u1ea7n l\u1edbn cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh (1830\u20131886). Du kh\u00e1ch xem x\u00e9t c\u00e1c b\u1ea3n th\u1ea3o \u0111\u00f3ng khung trong ph\u00f2ng ng\u1ee7, n\u01a1i b\u00e0 \u0111\u00e3 s\u00e1ng t\u00e1c g\u1ea7n 1.800 b\u00e0i th\u01a1 tr\u1eef t\u00ecnh, v\u00e0 \u0111i d\u1ea1o trong m\u1ed9t khu v\u01b0\u1eddn tr\u1ed3ng hoa loa k\u00e8n v\u00e0 hoa t\u1eed \u0111inh h\u01b0\u01a1ng, \u00e1m ch\u1ec9 nh\u1eefng c\u00e2u th\u01a1 c\u1ee7a b\u00e0. C\u00e1c bu\u1ed5i \u0111\u1ecdc th\u01a1 Dickinson h\u00e0ng n\u0103m c\u1ee7a b\u1ea3o t\u00e0ng c\u00f3 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 v\u00e0 nh\u00e0 th\u01a1 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t h\u00ecnh elip c\u1ee7a b\u00e0, th\u00e1ch th\u1ee9c nh\u1ecbp th\u01a1 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u1ea1i Concord, Massachusetts, Khu b\u1ea3o t\u1ed3n ti\u1ec3u bang Walden Pond t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m cu\u1ed9c th\u1eed nghi\u1ec7m t\u1ef1 l\u1ef1c k\u00e9o d\u00e0i hai n\u0103m c\u1ee7a Henry David Thoreau (1845\u20131847). M\u1ed9t t\u1ea5m bia \u0111\u00e1 g\u1ea7n b\u1edd ao \u0111\u00e1nh d\u1ea5u n\u01a1i Thoreau x\u00e2y d\u1ef1ng cabin r\u1ed9ng 14 m\u00e9t vu\u00f4ng c\u1ee7a m\u00ecnh; du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i xu\u1ed1ng m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng h\u1eb9p \u0111\u1ec3 quan s\u00e1t c\u00e1 v\u01b0\u1ee3c \u0111en b\u00ean d\u01b0\u1edbi b\u1ec1 m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc trong v\u1eaft v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e0nh b\u1ea1ch d\u01b0\u01a1ng tr\u1eafng cong tr\u00ean cao. V\u00e0o m\u1ed7i th\u00e1ng 7, Trung t\u00e2m Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Emerson Umbrella t\u1ed5 ch\u1ee9c Concord Poetry Revelation, m\u1eddi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham d\u1ef1 \u0111\u1ecdc c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m g\u1ed1c m\u00f4 ph\u1ecfng s\u1ef1 t\u0129nh l\u1eb7ng c\u1ee7a thi\u00ean nhi\u00ean, c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 s\u1ef1 n\u1ed9i t\u00e2m c\u1ee7a Thoreau.<\/p>\n\n\n\n<p>Miami&#039;s Books &amp; Books\u2014m\u1ed9t hi\u1ec7u s\u00e1ch \u0111\u1ed9c l\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1982\u2014h\u00e0ng n\u0103m t\u1ed5 ch\u1ee9c H\u1ed9i ch\u1ee3 s\u00e1ch qu\u1ed1c t\u1ebf Miami, m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n k\u00e9o d\u00e0i m\u1ed9t tu\u1ea7n v\u1edbi s\u1ef1 g\u00f3p m\u1eb7t c\u1ee7a h\u01a1n 700 t\u00e1c gi\u1ea3, bao g\u1ed3m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i Pulitzer v\u00e0 nh\u1eefng ti\u1ebfng n\u00f3i m\u1edbi n\u1ed5i t\u1eeb M\u1ef9 Latinh. C\u00e1c h\u1ed9i th\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng chi\u1ebfc l\u1ec1u ngo\u00e0i tr\u1eddi t\u1ea1i khu\u00f4n vi\u00ean Wolfson c\u1ee7a Cao \u0111\u1eb3ng Miami Dade; c\u00e1c bu\u1ed5i \u0111\u1ecdc s\u00e1ch \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef\u2014ti\u1ebfng Anh, ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha, ti\u1ebfng Creole\u2014nh\u1ea5n m\u1ea1nh t\u00ednh \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. Trong khi \u0111\u00f3, L\u1ec5 h\u1ed9i PEN World Voices c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u0103n h\u1ecdc to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0o m\u1ed7i m\u00f9a xu\u00e2n, quy t\u1ee5 c\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n qu\u1ed1c t\u1ebf t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m tr\u00ean kh\u1eafp Manhattan\u2014Shepard Hall c\u1ee7a Cao \u0111\u1eb3ng Th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 T\u00f2a nh\u00e0 Stephen A. Schwarzman c\u1ee7a Th\u01b0 vi\u1ec7n C\u00f4ng c\u1ed9ng New York\u2014n\u01a1i c\u00e1c cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn th\u1ea9m v\u1ea5n vai tr\u00f2 c\u1ee7a v\u0103n h\u1ecdc trong c\u00f4ng l\u00fd x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 di\u1ec5n ng\u00f4n k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kh\u00e1m ph\u00e1 b\u1ed1i c\u1ea3nh t\u1eeb nh\u1eefng ti\u1ec3u thuy\u1ebft M\u1ef9 mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng<\/h3>\n\n\n\n<p>Du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi \u0111\u1ecba h\u00ecnh v\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u01a1n thu\u1ea7n, xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u01b0 nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt b\u00e1n ch\u00ednh th\u1ee9c trong c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m kinh \u0111i\u1ec3n. Trong Harper Lee <em>Gi\u1ebft con chim nh\u1ea1i<\/em>, qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng t\u00f2a \u00e1n r\u1ee3p b\u00f3ng c\u00e2y s\u1ed3i c\u1ee7a Monroeville, Alabama, c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 cho Maycomb h\u01b0 c\u1ea5u. B\u1ea3o t\u00e0ng T\u00f2a \u00e1n C\u0169, m\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh \u0111\u00e1 v\u00f4i t\u00e2n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n v\u1edbi lan can b\u1eb1ng gang, l\u00e0 n\u01a1i tr\u01b0ng b\u00e0y m\u1ed9t tri\u1ec3n l\u00e3m nh\u1ecf l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt kho l\u01b0u tr\u1eef c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh Lee\u2014nh\u1eefng b\u1ee9c \u1ea3nh ghi l\u1ea1i s\u1ef1 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng th\u1eddi k\u1ef3 \u0110\u1ea1i suy tho\u00e1i v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c theo v\u00f9ng. Tr\u00ean ban c\u00f4ng t\u1ea7ng ba c\u1ee7a t\u00f2a \u00e1n, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng Atticus Finch \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc b\u1ed3i th\u1ea9m \u0111o\u00e0n, nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 trong c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Lee, c\u00e2n b\u1eb1ng l\u00fd t\u01b0\u1edfng c\u00f4ng l\u00fd v\u1edbi \u0111\u1ecbnh ki\u1ebfn \u200b\u200b\u0103n s\u00e2u.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u1ecdc theo b\u1edd bi\u1ec3n g\u1ed3 gh\u1ec1 c\u1ee7a mi\u1ec1n b\u1eafc California, John Steinbeck <em>H\u00e0ng \u0111\u1ed3 h\u1ed9p<\/em> v\u1eabn c\u00f2n vang v\u1ecdng nh\u1eefng ng\u00e0y ho\u00e0ng kim c\u1ee7a ngh\u1ec1 \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 m\u00f2i \u1edf Monterey. B\u1ea3n th\u00e2n Cannery Row, m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n d\u00e0i hai km g\u1ed3m c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng h\u1ed9p v\u00e0 nh\u00e0 kho \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i s\u1eed d\u1ee5ng, cung c\u1ea5p c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ed9 c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, n\u01a1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh c\u00e1 \u0111\u00e3 ngh\u1ec9 h\u01b0u chia s\u1ebb nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 nh\u1eefng chi\u1ebfc l\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea7y \u1eafp c\u00e1 tr\u00edch b\u1ea1c. Trung t\u00e2m Steinbeck Qu\u1ed1c gia \u1edf Salinas, c\u00e1ch \u0111\u00f3 80 km v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng b\u1eafc, l\u01b0u tr\u1eef c\u00e1c \u1ea5n b\u1ea3n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a <em>Ph\u00eda \u0110\u00f4ng c\u1ee7a Eden<\/em> and <em>C\u1ee7a Chu\u1ed9t v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi<\/em>, \u0111\u1eb7t c\u1ea1nh nh\u1eefng chi\u1ebfc m\u00e1y \u0111\u00e1nh ch\u1eef m\u00e0 Steinbeck s\u1eed d\u1ee5ng trong th\u1eddi gian l\u00e0m ph\u00f3ng vi\u00ean chi\u1ebfn tranh. M\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y \u0111\u1ebfn Nh\u00e0 Steinbeck\u2014n\u01a1i t\u00e1c gi\u1ea3 sinh ra n\u0103m 1902\u2014cung c\u1ea5p b\u1ed1i c\u1ea3nh v\u1ec1 c\u00e1ch nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u n\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a Thung l\u0169ng Salinas th\u1ea5m nhu\u1ea7n v\u00e0o c\u00e1ch k\u1ec3 chuy\u1ec7n c\u1ee7a \u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc, \u1edf Pittsburgh, Pennsylvania, Danilo Dolci&#039;s <em>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef c\u1ee7a Brewster Place<\/em> \u0111\u1ed3ng \u0111i\u1ec7u v\u1edbi nh\u1eefng cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh \u0111\u1ed5i m\u1edbi \u0111\u00f4 th\u1ecb, m\u1eb7c d\u00f9 b\u1ed1i c\u1ea3nh h\u01b0 c\u1ea5u ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a ti\u1ec3u thuy\u1ebft v\u1eabn c\u00f2n kh\u00f3 n\u1eafm b\u1eaft. Tuy nhi\u00ean, nh\u1eefng chuy\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m \u0111\u1ebfn Mt. Washington cho ph\u00e9p chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng quang c\u1ea3nh th\u00e0nh ph\u1ed1\u2014nh\u1eefng c\u00e2y c\u1ea7u th\u00e9p cong v\u00fat b\u1eafc qua n\u01a1i h\u1ee3p l\u01b0u c\u1ee7a S\u00f4ng Allegheny v\u00e0 S\u00f4ng Monongahela\u2014\u0111\u00e3 t\u1ea1o n\u00ean m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00f4 th\u1ecb kh\u1eafc nghi\u1ec7t m\u00e0 Dolores v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0ng x\u00f3m c\u1ee7a b\u00e0 sinh s\u1ed1ng. Kh\u00e1ch du l\u1ecbch v\u0103n h\u1ecdc th\u01b0\u1eddng \u0111i b\u1ed9 qua C\u1ea7u Roberto Clemente, d\u1eebng l\u1ea1i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n v\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn l\u1ecdc nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u0103ng th\u1eb3ng kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XX.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mua s\u1eafm t\u1ea1i Hoa K\u1ef3: T\u1eeb trung t\u00e2m mua s\u1eafm Outlet \u0111\u1ebfn c\u1eeda h\u00e0ng th\u1eddi trang sang tr\u1ecdng<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0110i\u1ec3m \u0111\u1ebfn mua s\u1eafm ch\u00ednh: New York, Los Angeles, Chicago<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ea1i l\u1ed9 Fifth Avenue c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York, tr\u1ea3i d\u00e0i 10 km d\u1ecdc theo ph\u00eda \u0111\u00f4ng Manhattan, l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh thu nh\u1ecf c\u1ee7a ng\u00e0nh b\u00e1n l\u1ebb cao c\u1ea5p v\u1edbi c\u00e1c trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00e0ng \u0111\u1ea7u nh\u01b0 Saks Fifth Avenue v\u00e0 Bloomingdale&#039;s\u2014m\u1ed7i trung t\u00e2m chi\u1ebfm nhi\u1ec1u t\u1ea7ng ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c trang ho\u00e0ng b\u1eb1ng hoa h\u1ed3ng Tudor. M\u1eb7t ti\u1ec1n b\u1eb1ng \u0111\u00e1 v\u00f4i c\u1ee7a Cartier t\u1ea1i Ph\u1ed1 East 52nd v\u00e0 c\u0103n nh\u00e0 ph\u1ed1 g\u00f3c c\u1ee7a Tiffany &amp; Co. mang \u0111\u1ebfn c\u00e1i nh\u00ecn tho\u00e1ng qua v\u1ec1 s\u1ef1 xa hoa c\u1ee7a th\u00e0nh th\u1ecb, n\u01a1i c\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u00e1 qu\u00fd gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u1ef7 l\u1ec7 kim c\u01b0\u01a1ng cho kh\u00e1ch h\u00e0ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t l\u00e0m nh\u1eabn \u0111\u00ednh h\u00f4n theo y\u00eau c\u1ea7u. B\u00ean kia ranh gi\u1edbi ph\u00eda nam c\u1ee7a C\u00f4ng vi\u00ean Trung t\u00e2m, Shops at Columbus Circle\u2014m\u1ed9t trung t\u00e2m mua s\u1eafm ng\u1ea7m b\u00ean d\u01b0\u1edbi Trung t\u00e2m Time Warner\u2014l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u1ea1t sao Michelin ch\u1ebf bi\u1ebfn c\u00e1c th\u1ef1c \u0111\u01a1n n\u1ebfm th\u1eed theo m\u00f9a, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 m\u00f3n gan ng\u1ed7ng n\u01b0\u1edbng v\u1edbi m\u1ee9t qu\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<p>Rodeo Drive c\u1ee7a Los Angeles \u1edf Beverly Hills\u2014m\u1ed9t h\u00e0nh lang hai l\u00e0n xe d\u00e0i 2,4 km\u2014d\u00e0n h\u00e0ng c\u00e2y c\u1ecd v\u1edbi m\u1eb7t ti\u1ec1n c\u1eeda h\u00e0ng, n\u01a1i l\u1ed1i v\u00e0o b\u1eb1ng \u0111\u1ed3ng trang tr\u00ed c\u00f4ng phu c\u1ee7a Gucci \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi m\u1eb7t ti\u1ec1n uy nghi\u00eam c\u1ee7a Ralph Lauren. M\u1ed7i c\u1eeda h\u00e0ng \u0111\u1ec1u \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o thi\u1ebft k\u1ebf n\u1ed9i th\u1ea5t b\u1ed5 sung cho h\u00e0ng h\u00f3a: nh\u1eefng d\u1ea3i r\u00e8m xoay trong ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y c\u1ee7a Fendi ph\u00e2n \u0111\u1ecbnh c\u00e1c b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp thay \u0111\u1ed5i; s\u00e0n l\u00e1t g\u1ea1ch c\u1ee7a Sergio Rossi ph\u1ea3n chi\u1ebfu \u00e1nh s\u00e1ng m\u1eb7t tr\u1eddi qua c\u00e1c c\u1eeda s\u1ed5 c\u00f3 thanh g\u1ed7 \u0111\u1ec3 l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt \u0111\u00f4i gi\u00e0y \u0111\u1ebf b\u1eb1ng b\u1eb1ng da th\u1ee7 c\u00f4ng. C\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n tr\u00ecnh di\u1ec5n th\u1eddi trang cao c\u1ea5p th\u1ec9nh tho\u1ea3ng di\u1ec5n ra b\u00ean d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng t\u00e1n c\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u0103ng ngang qua \u0111\u1ea1i l\u1ed9 gi\u1eefa Wilshire v\u00e0 Santa Monica, thu h\u00fat ng\u01b0\u1eddi mua t\u1eeb kh\u1eafp V\u00e0nh \u0111ai Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u1ecdc theo \u0110\u1ea1i l\u1ed9 Michigan \u1edf Chicago\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 Magnificent Mile\u2014c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1ch h\u00f3a mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 Nordstrom v\u00e0 Neiman Marcus neo gi\u1eef m\u1ed9t h\u00e0nh lang d\u00e0i 3,2 km v\u1edbi nh\u1eefng t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi \u0111\u1ed3 s\u1ed9, n\u01a1i c\u00f3 c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng th\u1eddi trang t\u1eeb Ermenegildo Zegna \u0111\u1ebfn Burberry. Trong Trung t\u00e2m John Hancock r\u1ed9ng 435 m\u00e9t, t\u1ea1i s\u1ed1 875 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 North Michigan, \u0110\u00e0i quan s\u00e1t 360 Chicago mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t g\u00f3c nh\u00ecn thu\u1eadn l\u1ee3i \u0111\u1ec3 quan s\u00e1t c\u00e1c m\u1eb7t ti\u1ec1n mua s\u1eafm li\u1ec1n k\u1ec1 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi ven h\u1ed3. C\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 ng\u1ea7m k\u1ebft n\u1ed1i c\u00e1c n\u00fat b\u00e1n l\u1ebb nh\u01b0 Water Tower Place\u2014m\u1ed9t trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u00e1m t\u1ea7ng c\u00f3 c\u00e1c nh\u00e3n hi\u1ec7u k\u00ednh m\u1eaft to\u00e0n c\u1ea7u\u2014v\u00e0 John Hancock Suit up, n\u01a1i c\u00e1c th\u1ee3 may c\u1eaft vest cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo phong c\u00e1ch trang tr\u1ecdng trong kinh doanh t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V\u0103n h\u00f3a Outlet Mall<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00e1c trung t\u00e2m outlet n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u00e2n nh\u00f3m b\u00e1n l\u1ebb v\u00e0o gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 XX, cung c\u1ea5p c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng t\u1ed3n kho v\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u00e3 qua m\u00f9a v\u1edbi m\u1ee9c gi\u1ea3m gi\u00e1 l\u00ean t\u1edbi 30 ph\u1ea7n tr\u0103m. M\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh l\u00e0 Woodbury Common Premium Outlets \u1edf Central Valley, New York, chi\u1ebfm 5.900 m\u00e9t vu\u00f4ng b\u00e1n l\u1ebb ngo\u00e0i tr\u1eddi, c\u00f3 h\u01a1n 250 c\u1eeda h\u00e0ng nh\u01b0 Prada, Versace v\u00e0 Jimmy Choo. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, du kh\u00e1ch \u0111i b\u1ed9 tr\u00ean nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng quanh co gi\u1eefa c\u00e1c qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf c\u1ea3nh quan; c\u00e1c khu v\u1ef1c ch\u1ed7 ng\u1ed3i ngo\u00e0i tr\u1eddi khuy\u1ebfn kh\u00edch d\u1eebng ch\u00e2n ngh\u1ec9 ng\u01a1i sau khi t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e1c th\u1ebb gi\u00e1 c\u00f3 d\u00f2ng k\u1ebb \u0111\u1ecf tr\u00ean c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng da \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng.<\/p>\n\n\n\n<p>\u1ede ph\u00eda \u0110\u00f4ng Nam, Orlando Vineland Premium Outlets\u2014r\u1ed9ng 185.000 m\u00e9t vu\u00f4ng\u2014thu h\u00fat du kh\u00e1ch qu\u1ed1c t\u1ebf t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng m\u00f3n h\u1eddi t\u1eeb c\u00e1c nh\u00e3n hi\u1ec7u may s\u1eb5n nh\u01b0 Coach v\u00e0 Michael Kors. C\u00e1c g\u00f3i du l\u1ecbch th\u01b0\u1eddng k\u1ebft h\u1ee3p v\u00e9 v\u00e0o c\u00f4ng vi\u00ean gi\u1ea3i tr\u00ed v\u1edbi ch\u1ed7 ngh\u1ec9 g\u1ea7n \u0111\u00f3, cho ph\u00e9p ngh\u1ec9 ng\u01a1i m\u1ed9t ng\u00e0y sau khi \u0111i t\u00e0u l\u01b0\u1ee3n si\u00eau t\u1ed1c \u0111\u1ec3 s\u0103n l\u00f9ng nh\u1eefng \u0111\u00f4i gi\u00e0y gi\u1ea3m gi\u00e1. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o tr\u1ee3 B\u1edd T\u00e2y th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean lui t\u1edbi Desert Hills Premium Outlets g\u1ea7n Palm Springs\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi ch\u00e2n \u0111\u1ed3i Mojave g\u1ed3 gh\u1ec1\u2014n\u01a1i b\u1ed1i c\u1ea3nh sa m\u1ea1c kh\u1eafc nghi\u1ec7t t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n v\u1edbi m\u1eb7t ti\u1ec1n c\u1eeda h\u00e0ng m\u1ea1 cr\u00f4m b\u00f3ng lo\u00e1ng. M\u1eb7c d\u00f9 ti\u1ebft ki\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t kho\u1ea3n ti\u1ec1n nh\u1ecf, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e0nh s\u1ecfi nh\u1eadn ra r\u1eb1ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u1ec1u c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb c\u00e1c k\u00eanh ph\u00e2n ph\u1ed1i ch\u00ednh th\u1ed1ng; do \u0111\u00f3, vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra gi\u00e1 k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng\u2014th\u01b0\u1eddng th\u00f4ng qua vi\u1ec7c qu\u00e9t m\u00e3 v\u1ea1ch tr\u00ean \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i th\u00f4ng minh\u2014v\u1eabn l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn m\u1ee9c gi\u1ea3m gi\u00e1 th\u1ef1c s\u1ef1.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 ch\u1ee3 th\u1ee7 c\u00f4ng m\u1ef9 ngh\u1ec7<\/h3>\n\n\n\n<p>Ngo\u00e0i c\u00e1c kh\u1ed1i nh\u00e0 l\u1edbn c\u1ee7a c\u00f4ng ty, du kh\u00e1ch c\u00f2n kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng th\u1eddi trang v\u00e0 ch\u1ee3 t\u1ea1m th\u1eddi trong khu ph\u1ed1, n\u01a1i c\u00e1c ngh\u1ec7 nh\u00e2n trong v\u00f9ng tr\u01b0ng b\u00e0y ngh\u1ec1 th\u1ee7 c\u00f4ng c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Ch\u1ee3 Ph\u00e1p c\u1ee7a New Orleans\u2014ch\u1ee3 c\u00f4ng c\u1ed9ng li\u00ean t\u1ee5c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t c\u1ee7a M\u1ef9, c\u00f3 t\u1eeb n\u0103m 1791\u2014tr\u1ea3i d\u00e0i s\u00e1u d\u00e3y ph\u1ed1 d\u01b0\u1edbi t\u00e1n c\u00e2y s\u1eaft l\u1ecbch s\u1eed. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng rong b\u00e1n v\u00f2ng c\u1ed5 h\u1ea1t v\u1ecf \u1ed1c, tranh v\u1ea3i d\u1ea7u \u0111\u00f3ng khung ph\u1ea3n \u00e1nh h\u1ecda ti\u1ebft d\u00e2n gian Creole v\u00e0 k\u1eb9o praline \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf bi\u1ebfn theo c\u00f4ng th\u1ee9c n\u1ea5u \u0103n th\u1eddi ti\u1ec1n chi\u1ebfn. T\u1ea1i h\u00e0ng r\u00e0o Nh\u00e0 th\u1edd St. Louis li\u1ec1n k\u1ec1, c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 \u0111i c\u00f9ng du kh\u00e1ch n\u1ebfm th\u1eed x\u00fac x\u00edch boudin c\u00f9ng v\u1edbi b\u00e1nh r\u00e1n chi\u00ean ph\u1ed3ng v\u00e0ng.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u1ea1i Portland, Oregon, Ch\u1ee3 Th\u1ee9 B\u1ea3y tr\u00ean b\u1edd s\u00f4ng\u2014n\u1ed5i ti\u1ebfng t\u1eeb n\u0103m 1974\u2014t\u1eadp h\u1ee3p h\u01a1n 250 ngh\u1ec7 nh\u00e2n d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng chi\u1ebfc l\u1ec1u m\u1edf. C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111i\u00eau kh\u1eafc g\u1ed7 tr\u00f4i d\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1n, kem d\u01b0\u1ee1ng da l\u00e0m t\u1eeb xi-r\u00f4 c\u00e2y phong v\u00e0 y\u00ean xe \u0111\u1ea1p b\u1eb1ng da t\u00f9y ch\u1ec9nh th\u1ec3 hi\u1ec7n tinh th\u1ea7n s\u1ea3n xu\u1ea5t b\u1ec1n v\u1eefng, quy m\u00f4 nh\u1ecf c\u1ee7a v\u00f9ng T\u00e2y B\u1eafc Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng. C\u00e1c cu\u1ed9c tr\u00ecnh di\u1ec5n th\u1ed5i th\u1ee7y tinh t\u1ea1i c\u00e1c gian h\u00e0ng ri\u00eang l\u1ebb cho ph\u00e9p c\u00e1c ngh\u1ec7 nh\u00e2n quay borosilicate n\u00f3ng ch\u1ea3y th\u00e0nh c\u00e1c \u0111\u1ed3 trang tr\u00ed ph\u1ee9c t\u1ea1p, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m m\u00e1t trong c\u00e1c \u1ed1ng th\u1ee7y tinh treo \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi qua \u0111\u01b0\u1eddng kh\u1ecfi nhi\u1ec7t c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, t\u1ea1i Ch\u1ee3 Pike Place c\u1ee7a Seattle\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1907\u2014c\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt h\u1ecd r\u00f9a nh\u01b0 c\u00e1 h\u1ed3i chinook nh\u1ea3y t\u1eeb qu\u1ea7y tr\u01b0ng b\u00e0y \u0111\u1ea7y \u0111\u00e1 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng sang gi\u1ecf c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng kh\u00e1c, trong khi c\u00e1c ngh\u1ec7 nh\u00e2n kh\u1eafc c\u00e1c bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb c\u00e2y th\u00f4ng Douglas \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u t\u1eeb c\u00e1c b\u1ebfn t\u00e0u \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u00e0y thi\u1ebfu s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1c trung t\u00e2m mua s\u1eafm outlet; M\u1ed7i gian h\u00e0ng \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o ph\u1ea3n \u00e1nh m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ri\u00eang, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 v\u1ec1 m\u1ed9t th\u1ee3 kim ho\u00e0n Samoa l\u00e0m th\u1ee7 c\u00f4ng nh\u1eefng chi\u1ebfc v\u00f2ng tay t\u1eeb v\u1ecf d\u1eeba hay m\u1ed9t th\u1ee3 d\u1ec7t Nh\u1eadt B\u1ea3n b\u00e1n h\u00e0ng d\u1ec7t nhu\u1ed9m ch\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1eeb m\u01b0\u1eddi th\u1eadp k\u1ef7 giao l\u01b0u h\u00e0ng th\u1ee7 c\u00f4ng xuy\u00ean Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u1eb9o t\u00ecm ki\u1ebfm giao d\u1ecbch v\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u01b0\u1edbng thu\u1ebf b\u00e1n h\u00e0ng<\/h3>\n\n\n\n<p>Trong th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Hoa K\u1ef3, thu\u1ebf b\u00e1n h\u00e0ng thay \u0111\u1ed5i theo t\u1eebng ti\u1ec3u bang, dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 2,9 ph\u1ea7n tr\u0103m \u1edf Colorado \u0111\u1ebfn 7,25 ph\u1ea7n tr\u0103m \u1edf California, v\u1edbi c\u00e1c kho\u1ea3n thu\u1ebf c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 qu\u1eadn c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m t\u0103ng t\u1ed5ng s\u1ed1 th\u00eam 2 ph\u1ea7n tr\u0103m \u0111\u1ebfn 4 ph\u1ea7n tr\u0103m. V\u00ed d\u1ee5, thu\u1ebf b\u00e1n h\u00e0ng k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a h\u1eefu h\u00ecnh l\u00e0 8,875 ph\u1ea7n tr\u0103m, trong khi m\u1ee9c thu\u1ebf c\u1ee7a Chicagoland trung b\u00ecnh l\u00e0 10,25 ph\u1ea7n tr\u0103m. C\u00e1c kho\u1ea3n thu\u1ebf n\u00e0y kh\u00f4ng bao g\u1ed3m c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng kh\u00f4ng ch\u1ecbu thu\u1ebf nh\u01b0 thu\u1ed1c theo toa v\u00e0 h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng t\u1ea1p h\u00f3a thi\u1ebft y\u1ebfu\u2014m\u1eb7c d\u00f9 th\u1ef1c ph\u1ea9m ch\u1ebf bi\u1ebfn s\u1eb5n th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i ch\u1ecbu thu\u1ebf. Vi\u1ec7c kh\u00f4ng c\u00f3 thu\u1ebf gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng ph\u1ed5 qu\u00e1t l\u00e0m r\u00f5 gi\u00e1 c\u1ea3 t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m b\u00e1n h\u00e0ng, m\u1eb7c d\u00f9 du kh\u00e1ch ph\u1ea3i t\u00ednh to\u00e1n th\u00eam thu\u1ebf v\u00e0o gi\u00e1 tr\u1ecb ghi tr\u00ean nh\u00e3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng m\u00f3n h\u1eddi th\u1ef1c s\u1ef1, ng\u01b0\u1eddi mua s\u1eafm t\u1eadn d\u1ee5ng c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng so s\u00e1nh gi\u00e1 nh\u01b0 ShopSavvy ho\u1eb7c PriceGrabber, qu\u00e9t m\u00e3 v\u1ea1ch \u0111\u1ec3 truy v\u1ea5n ngay l\u1eadp t\u1ee9c nhi\u1ec1u nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb tr\u1ef1c tuy\u1ebfn. Trong c\u00e1c &#034;k\u1ef3 ngh\u1ec9 thu\u1ebf&#034; \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u1edf c\u00e1c ti\u1ec3u bang nh\u01b0 Texas v\u00e0 Florida, c\u00e1c mi\u1ec5n tr\u1eeb t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho \u0111\u1ed3 d\u00f9ng h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 qu\u1ea7n \u00e1o d\u01b0\u1edbi ng\u01b0\u1ee1ng - l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t l\u00e0 100 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 v\u00e0 75 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 - cho ph\u00e9p c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh mua \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5c v\u00e0 ba l\u00f4 m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u1ea3 th\u00eam thu\u1ebf. C\u00e1c trung t\u00e2m mua s\u1eafm outlet \u0111\u00f4i khi h\u1ee9a h\u1eb9n gi\u1ea3m gi\u00e1 s\u00e2u h\u01a1n cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u00f4ng qua c\u00e1c t\u1eadp phi\u1ebfu gi\u1ea3m gi\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n ph\u1ed1i t\u1ea1i c\u00e1c trung t\u00e2m du kh\u00e1ch, b\u1ec1 ngo\u00e0i l\u00e0 gi\u1ea3m th\u00eam 10 ph\u1ea7n tr\u0103m tr\u00ean gi\u00e1 outlet. Tuy nhi\u00ean, c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3m gi\u00e1 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho c\u00e1c d\u00e2y chuy\u1ec1n s\u1ea3n xu\u1ea5t qu\u00e1 m\u1ee9c ho\u1eb7c h\u00e0ng h\u00f3a h\u01a1i kh\u00f4ng ho\u00e0n h\u1ea3o, khi\u1ebfn vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng tr\u1edf n\u00ean b\u1eaft bu\u1ed9c. \u1ede c\u00e1c khu v\u1ef1c cao c\u1ea5p, s\u1ef1 ki\u00ean nh\u1eabn s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p: c\u00e1c \u0111\u1ee3t gi\u1ea3m gi\u00e1 cu\u1ed1i m\u00f9a - th\u00e1ng 1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a m\u00f9a \u0111\u00f4ng, th\u00e1ng 7 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp m\u00f9a h\u00e8 - th\u01b0\u1eddng gi\u1ea3m gi\u00e1 t\u1edbi 80 ph\u1ea7n tr\u0103m t\u1ea1i c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng sang tr\u1ecdng; vi\u1ec7c mua s\u1eafm trong nh\u1eefng khung th\u1eddi gian n\u00e0y \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i theo d\u00f5i c\u00e1c t\u1edd r\u01a1i ho\u1eb7c \u0111\u0103ng k\u00fd nh\u1eadn th\u00f4ng b\u00e1o qua email v\u00e0 ch\u1edbp l\u1ea5y c\u01a1 h\u1ed9i khi m\u1ed9t b\u1ed9 trang ph\u1ee5c l\u00fd t\u01b0\u1edfng xu\u1ea5t hi\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Du l\u1ecbch t\u00ecnh nguy\u1ec7n v\u00e0 du l\u1ecbch sinh th\u00e1i t\u1ea1i Hoa K\u1ef3: T\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t trong chuy\u1ebfn \u0111i c\u1ee7a b\u1ea1n<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u01a1 h\u1ed9i l\u00e0m t\u00ecnh nguy\u1ec7n t\u1ea1i c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia, b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 v\u00e0 c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng<\/h3>\n\n\n\n<p>Gi\u1eefa v\u1ebb \u0111\u1eb9p thi\u00ean nhi\u00ean k\u1ef3 v\u0129 c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9, nhi\u1ec1u t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e3 trao cho du kh\u00e1ch c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u00f3ng g\u00f3p tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0o c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c b\u1ea3o t\u1ed3n. C\u1ee5c C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Hi\u1ec7p h\u1ed9i B\u1ea3o t\u1ed3n Sinh vi\u00ean (SCA), cung c\u1ea5p h\u1ecdc b\u1ed5ng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia, tu\u1ed5i t\u1eeb 17 \u0111\u1ebfn 25, tham gia b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n, ph\u1ee5c h\u1ed3i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng v\u00e0 lo\u1ea1i b\u1ecf c\u00e1c lo\u00e0i x\u00e2m l\u1ea5n tr\u00ean ch\u00edn ti\u1ec3u bang. T\u1ea1i C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia Yosemite, c\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean d\u00e0nh m\u1ed9t tu\u1ea7n m\u1ed7i m\u00f9a h\u00e8 \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i c\u00e1c \u0111o\u1ea1n b\u1ecb x\u00f3i m\u00f2n c\u1ee7a \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n John Muir, k\u00e9o nh\u1eefng g\u00f3i \u0111\u00e1 s\u00f4ng n\u1eb7ng hai m\u01b0\u01a1i kg \u0111\u1ec3 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh c\u00e1c tr\u1eadn l\u1edf \u0111\u1ea5t. Ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng c\u1ee7a h\u1ecd xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong khung c\u1ea3nh ho\u00e0ng h\u00f4n t\u1eeb Glacier Point, n\u01a1i nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1 granit nguy\u00ean kh\u1ed1i ph\u00e1t s\u00e1ng trong \u00e1nh s\u00e1ng alpenglow d\u01b0\u1edbi b\u1ea7u tr\u1eddi \u0111\u1ea7y sao.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c trung t\u00e2m b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3\u2014nh\u01b0 Bat Conservation &amp; Rescue of Pittsburgh\u2014m\u1eddi c\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean ch\u0103m s\u00f3c nh\u1eefng con d\u01a1i b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00f4 th\u1ecb. M\u1ed7i bu\u1ed5i s\u00e1ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia chu\u1ea9n b\u1ecb \u1ed1ng ti\u00eam dinh d\u01b0\u1ee1ng g\u1ed3m h\u1ed7n h\u1ee3p tr\u00e1i c\u00e2y cho nh\u1eefng ch\u00fa d\u01a1i con m\u1ed3 c\u00f4i v\u00e0 ghi ch\u00e9p chi ti\u1ebft nh\u1eadt k\u00fd t\u0103ng c\u00e2n, h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5c h\u1ed3i ch\u1ee9c n\u0103ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u1ed1c th\u1eddi gian th\u1ea3 ch\u00fang. T\u1ea1i Florida Keys, B\u1ec7nh vi\u1ec7n R\u00f9a bi\u1ec3n \u1edf Marathon Keys cung c\u1ea5p c\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u00e0 c\u00e1c kh\u00f3a h\u1ecdc th\u1ef1c h\u00e0nh: du kh\u00e1ch h\u1ed7 tr\u1ee3 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c v\u01b0\u1eddn \u01b0\u01a1m c\u1ecf bi\u1ec3n nh\u00e2n t\u1ea1o \u0111\u1ec3 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng ch\u00fa r\u00f9a xanh non tr\u01b0\u1edbc khi th\u1ea3 ch\u00fang tr\u1edf l\u1ea1i c\u00e1c v\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u0169ng t\u1ed3n t\u1ea1i \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i m\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u1ee5c h\u1ed3i \u0111\u00f4 th\u1ecb giao thoa v\u1edbi b\u1ea3o t\u1ed3n v\u0103n h\u00f3a. T\u1ea1i Detroit, D\u1ef1 \u00e1n Heidelberg\u2014m\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh ngh\u1ec7 thu\u1eadt s\u1eafp \u0111\u1eb7t t\u1ea1i khu ph\u1ed1 b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0o n\u0103m 1986 \u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eb7n h\u00e0nh vi ph\u00e1 ho\u1ea1i\u2014ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00f4ng qua ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u1ebd tranh t\u01b0\u1eddng tr\u00ean nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 b\u1ecf hoang. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh nguy\u1ec7n c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m l\u00e2u n\u0103m trong l\u0129nh v\u1ef1c v\u1ebd tranh t\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u01b0 d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 ph\u1ee7 l\u00ean nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3ng v\u00e1n b\u1eb1ng nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i, \u0111an xen b\u00ecnh lu\u1eadn x\u00e3 h\u1ed9i th\u00f4ng qua m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 b\u1ed1 c\u1ee5c. Nh\u1eefng s\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200bn\u00e0y th\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn\u2014S\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200bkhu ph\u1ed1 \u0111\u00f4 th\u1ecb\u2014trong vi\u1ec7c tri\u1ec3n khai c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c h\u1ed3i thi\u1ebft b\u1ecb s\u00e2n ch\u01a1i t\u1ea1i c\u00e1c khu ph\u1ed1 thi\u1ebfu th\u1ed1n, th\u00fac \u0111\u1ea9y kh\u00f4ng gian gi\u1ea3i tr\u00ed an to\u00e0n cho tr\u1ebb em.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nh\u00e0 ngh\u1ec9 sinh th\u00e1i v\u00e0 nh\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh du l\u1ecbch b\u1ec1n v\u1eefng<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00e1c nh\u00e0 ngh\u1ec9 sinh th\u00e1i tr\u00ean kh\u1eafp n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng s\u1ef1 sang tr\u1ecdng v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi nhau. T\u1ea1i Tataati Notch, New Hampshire, Owl&#039;s Head Lodge s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ec7 th\u1ed1ng s\u01b0\u1edfi \u1ea5m \u0111\u1ecba nhi\u1ec7t ch\u00f4n s\u00e2u 100 m\u00e9t d\u01b0\u1edbi l\u00f2ng \u0111\u1ea5t, khai th\u00e1c c\u00e1c gradient nhi\u1ec7t \u1ed5n \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a tr\u00e1i \u0111\u1ea5t \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 trong nh\u00e0. M\u1ed7i cabin - \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1eeb g\u1ed7 chu\u1ed3ng tr\u1ea1i t\u00e1i ch\u1ebf - c\u00f3 c\u1eeda s\u1ed5 k\u00ednh ba l\u1edbp gi\u00fap gi\u1ea3m thi\u1ec3u th\u1ea5t tho\u00e1t n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 c\u00e1c t\u1ea5m pin quang \u0111i\u1ec7n cung c\u1ea5p 80 ph\u1ea7n tr\u0103m nhu c\u1ea7u \u0111i\u1ec7n. Ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c gi\u1eb7t kh\u0103n tr\u1ea3i gi\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng ch\u1ea5t t\u1ea9y r\u1eeda ph\u00e2n h\u1ee7y sinh h\u1ecdc v\u00e0 \u1ee7 ph\u00e2n h\u1eefu c\u01a1 t\u1ea1i ch\u1ed7, gi\u00fap gi\u1ea3m h\u01a1n 90 ph\u1ea7n tr\u0103m l\u01b0\u1ee3ng ch\u1ea5t th\u1ea3i ch\u00f4n l\u1ea5p h\u00e0ng n\u0103m.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u1eb1m \u1edf trung t\u00e2m h\u1ec7 sinh th\u00e1i bi\u1ec3n c\u1ee7a Baja California, Ventana Eco-Lodge g\u1ea7n San Carlos l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa sa m\u1ea1c v\u00e0 c\u1ed3n c\u00e1t. C\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb kh\u1eed mu\u1ed1i ch\u1ea1y b\u1eb1ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi x\u1eed l\u00fd n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n th\u00e0nh n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng, trong khi n\u01b0\u1edbc x\u00e1m t\u1eeb v\u00f2i sen t\u01b0\u1edbi cho c\u00e1c khu v\u01b0\u1eddn x\u01b0\u01a1ng r\u1ed3ng xung quanh. C\u00e1c tour ch\u00e8o thuy\u1ec1n kayak c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn qua V\u1ecbnh Los Angeles k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc v\u1ec1 chim choi choi v\u00e0 b\u1ed3 n\u00f4ng n\u00e2u, v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 t\u1ef1 nhi\u00ean h\u1ecdc nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o c\u00e1c giao th\u1ee9c g\u00e2y nhi\u1ec5u t\u1ed1i thi\u1ec3u\u2014duy tr\u00ec kho\u1ea3ng c\u00e1ch \u00edt nh\u1ea5t 46 m\u00e9t t\u1eeb c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u00e0m t\u1ed5 \u0111\u1ec3 ng\u0103n ng\u1eeba t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ecf r\u01a1i do c\u0103ng th\u1eb3ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Alisal Guest Ranch \u1edf Solvang, California, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh chuy\u1ec3n ti\u1ebfp: c\u00e1c k\u1ef3 ngh\u1ec9 c\u01b0\u1ee1i ng\u1ef1a truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u00f9ng t\u1ed3n t\u1ea1i v\u1edbi c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng thu n\u01b0\u1edbc\u2014m\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi g\u1ed3m n\u0103m b\u1ec3 ch\u1ee9a 60.000 l\u00edt thu n\u01b0\u1edbc m\u01b0a t\u1eeb m\u00e1i chu\u1ed3ng trong nh\u1eefng c\u01a1n b\u00e3o m\u00f9a \u0111\u00f4ng. Ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc d\u1ef1 tr\u1eef n\u00e0y b\u1ed5 sung cho nhu c\u1ea7u t\u01b0\u1edbi ti\u00eau c\u1ee7a trang tr\u1ea1i v\u00e0 v\u1eadt nu\u00f4i trong nh\u1eefng m\u00f9a h\u00e8 kh\u00f4 h\u1ea1n. Ngo\u00e0i ra, c\u00e1c ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac s\u01b0 trang tr\u1ea1i c\u00f2n c\u1ea3i t\u1ea1o c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 c\u0169 theo h\u01b0\u1edbng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi th\u1ee5 \u0111\u1ed9ng, c\u0103n ch\u1ec9nh c\u00e1c c\u1eeda s\u1ed5 \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n \u00e1nh n\u1eafng m\u1eb7t tr\u1eddi v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng trong khi m\u00e1i hi\u00ean nh\u00f4 ra che b\u00f3ng r\u00e2m b\u00ean trong trong nh\u1eefng th\u00e1ng cao \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a m\u00f9a h\u00e8, gi\u1ea3m nhu c\u1ea7u n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u00e0m m\u00e1t c\u01a1 h\u1ecdc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">T\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 n\u1ed7 l\u1ef1c b\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 du l\u1ecbch c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m<\/h3>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e0nh s\u1ecfi v\u1ec1 b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00ean l\u1ecbch c\u00e1c h\u1ed9i th\u1ea3o c\u00f3 s\u1ef1 tham gia nh\u01b0 h\u1ed9i th\u1ea3o gi\u00e1m s\u00e1t chim b\u1edd bi\u1ec3n c\u1ee7a Audubon Society t\u1ea1i Cape May, New Jersey. B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb l\u00fac ch\u1ea1ng v\u1ea1ng tr\u01b0\u1edbc b\u00ecnh minh, c\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 sinh v\u1eadt h\u1ecdc \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 thi\u1ebft l\u1eadp c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng ngang qua c\u00e1c \u0111\u1ea7m l\u1ea7y n\u01b0\u1edbc m\u1eb7n, \u0111\u1ebfm s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng chim choi choi v\u00e0 chim choi choi m\u1ecf \u0111\u1ecf trong qu\u00e1 tr\u00ecnh di c\u01b0 v\u00e0o m\u00f9a thu. D\u1eef li\u1ec7u\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i tr\u00ean c\u00e1c t\u1edd gi\u1ea5y th\u1ef1c \u0111\u1ecba ch\u1ed1ng th\u1ea5m n\u01b0\u1edbc b\u1ec1n\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u00e1m s\u00e1t qu\u1ed1c gia \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u00e1c bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a qu\u1ea7n th\u1ec3 chim, cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin cho c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1ecdc theo \u0110\u01b0\u1eddng bay \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u1ea1i C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia Channel Islands c\u1ee7a California, d\u1ef1 \u00e1n ph\u1ee5c h\u1ed3i \u0111\u1ea3o c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc California Santa Barbara m\u1eddi c\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean gieo l\u1ea1i c\u00e1c lo\u00e0i th\u1ef1c v\u1eadt \u0111\u1eb7c h\u1eefu\u2014nh\u01b0 c\u1ecf c\u00e1o \u0111\u1ea3o\u2014sau c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch di\u1ec7t tr\u1eeb d\u00ea k\u1ebft th\u00fac v\u00e0o \u0111\u1ea7u nh\u1eefng n\u0103m 2000. D\u01b0\u1edbi s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 th\u1ef1c v\u1eadt h\u1ecdc, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia s\u1ebd cung c\u1ea5p h\u1ea1t gi\u1ed1ng trong c\u00e1c l\u00f4 \u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c khoan b\u1eb1ng tay, theo d\u00f5i t\u1ef7 l\u1ec7 n\u1ea3y m\u1ea7m v\u00e0 duy tr\u00ec c\u00e1c h\u00e0ng r\u00e0o b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e2y con kh\u1ecfi c\u00e1c lo\u00e0i g\u1eb7m nh\u1ea5m \u0111\u00e0o hang. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7n bi\u1ec3n h\u1ed7 tr\u1ee3 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Khu b\u1ea3o t\u1ed3n bi\u1ec3n gi\u00fap l\u1eadp danh m\u1ee5c c\u00e1c lo\u00e0i c\u00e1, ch\u1ee5p \u1ea3nh c\u00e1 r\u00f4 phi v\u00e0 c\u00e1 garibaldi trong c\u00e1c khu v\u1ef1c c\u1ea5m \u0111\u00e1nh b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt nh\u1eefng th\u00e0nh c\u00f4ng trong vi\u1ec7c ph\u1ee5c h\u1ed3i sinh kh\u1ed1i bi\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Du l\u1ecbch sinh th\u00e1i th\u00e0nh c\u00f4ng \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch chu \u0111\u00e1o: du kh\u00e1ch l\u1ef1a ch\u1ecdn thu\u00ea xe s\u1ebd t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng m\u1eabu xe c\u00f3 hi\u1ec7u su\u1ea5t nhi\u00ean li\u1ec7u tr\u00ean 50 mpg ho\u1eb7c l\u1ef1a ch\u1ecdn xe hybrid\u2014nh\u01b0 Toyota Prius\u2014khi kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia, do \u0111\u00f3 gi\u1ea3m l\u01b0\u1ee3ng kh\u00ed th\u1ea3i carbon so v\u1edbi xe SUV th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng. M\u1ed9t s\u1ed1 khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng \u0111\u00edch \u0111\u1ebfn\u2014nh\u01b0 Attitash Mountain Village \u1edf White Mountains c\u1ee7a New Hampshire\u2014cung c\u1ea5p \u201cg\u00f3i xanh\u201d k\u1ebft h\u1ee3p ch\u1ed7 ngh\u1ec9 v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u00ecnh nguy\u1ec7n, b\u00f9 \u0111\u1eafp cho vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng th\u00f4ng qua c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n t\u00e1i tr\u1ed3ng r\u1eebng v\u1edbi Forest Society. Nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u1ec3n ch\u1ecdn n\u00e0y nh\u1ea5n m\u1ea1nh c\u00e1ch \u00fd \u0111\u1ecbnh c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn du l\u1ecbch th\u00e0nh s\u1ef1 tham gia t\u00edch c\u1ef1c v\u00e0o c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c b\u1ea3o t\u1ed3n.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Th\u00f4ng tin du l\u1ecbch th\u1ef1c t\u1ebf cho Hoa K\u1ef3<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho chuy\u1ebfn phi\u00eau l\u01b0u \u1edf M\u1ef9 c\u1ee7a b\u1ea1n: Visa, Chuy\u1ebfn bay v\u00e0 Ng\u00e2n s\u00e1ch<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 th\u1ecb th\u1ef1c (ESTA cho c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n)<\/h4>\n\n\n\n<p>Du kh\u00e1ch t\u1eeb c\u00e1c qu\u1ed1c gia thu\u1ed9c Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Mi\u1ec5n th\u1ecb th\u1ef1c (VWP) ph\u1ea3i xin H\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ea5p ph\u00e9p du l\u1ecbch \u0111i\u1ec7n t\u1eed (ESTA) tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ebfn. \u0110\u01a1n xin ESTA, \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9p qua trang web c\u1ee7a B\u1ed9 An ninh N\u1ed9i \u0111\u1ecba, y\u00eau c\u1ea7u th\u00f4ng tin ti\u1ec3u s\u1eed\u2014h\u1ecd t\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, ng\u00e0y sinh, s\u1ed1 h\u1ed9 chi\u1ebfu\u2014v\u00e0 chi ph\u00ed l\u00e0 21 \u0111\u00f4 la M\u1ef9. Sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p thu\u1eadn, gi\u1ea5y ph\u00e9p n\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c trong hai n\u0103m ho\u1eb7c cho \u0111\u1ebfn khi h\u1ed9 chi\u1ebfu h\u1ebft h\u1ea1n, t\u00f9y theo \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0o x\u1ea3y ra tr\u01b0\u1edbc; \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p nh\u1eadp c\u1ea3nh nhi\u1ec1u l\u1ea7n trong t\u1ed1i \u0111a 90 ng\u00e0y cho m\u1ed7i l\u1ea7n gh\u00e9 th\u0103m. Nh\u1eefng du kh\u00e1ch kh\u00e1c c\u1ea7n th\u1ecb th\u1ef1c du l\u1ecbch B-2, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd t\u1ea1i c\u00e1c l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n Hoa K\u1ef3 th\u00f4ng qua Trung t\u00e2m n\u1ed9p \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u1ee7a l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n. M\u1ed9t cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n tr\u1ef1c ti\u1ebfp th\u01b0\u1eddng bao g\u1ed3m vi\u1ec7c xu\u1ea5t tr\u00ecnh b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 v\u00e9 kh\u1ee9 h\u1ed3i, sao k\u00ea ng\u00e2n h\u00e0ng ch\u1ee9ng minh \u0111\u1ee7 ti\u1ec1n v\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi qu\u1ed1c gia qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng\u2014quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, th\u01b0 gi\u1edbi thi\u1ec7u vi\u1ec7c l\u00e0m\u2014\u0111\u1ec3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u00fd \u0111\u1ecbnh quay tr\u1edf l\u1ea1i sau chuy\u1ebfn \u0111i.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u1eb7t v\u00e9 m\u00e1y bay qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 n\u1ed9i \u0111\u1ecba<\/h4>\n\n\n\n<p>C\u00e1c c\u1eeda ng\u00f5 qu\u1ed1c t\u1ebf ch\u00ednh bao g\u1ed3m S\u00e2n bay qu\u1ed1c t\u1ebf John F. Kennedy (JFK) t\u1ea1i Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York, S\u00e2n bay qu\u1ed1c t\u1ebf Los Angeles (LAX), S\u00e2n bay qu\u1ed1c t\u1ebf Hartsfield-Jackson Atlanta (ATL) v\u00e0 S\u00e2n bay qu\u1ed1c t\u1ebf Dallas\/Fort Worth (DFW). H\u00e0nh kh\u00e1ch so s\u00e1nh gi\u00e1 v\u00e9 b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 t\u1ed5ng h\u1ee3p gi\u00e1\u2014Google Flights v\u00e0 Skyscanner\u2014\u0111\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c chuy\u1ebfn kh\u1edfi h\u00e0nh v\u00e0o gi\u1eefa tu\u1ea7n, th\u01b0\u1eddng gi\u00fap gi\u1ea3m chi ph\u00ed trung b\u00ecnh t\u1edbi 15 ph\u1ea7n tr\u0103m so v\u1edbi du l\u1ecbch v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n. \u0110\u1ed1i v\u1edbi du l\u1ecbch trong n\u01b0\u1edbc, c\u00e1c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng trung chuy\u1ec3n\u2014Delta, American v\u00e0 United\u2014cung c\u1ea5p m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi r\u1ed9ng kh\u1eafp li\u00ean k\u1ebft c\u00e1c c\u1eeda ng\u00f5 ch\u00ednh v\u1edbi h\u01a1n 200 th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a Hoa K\u1ef3. C\u00e1c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng gi\u00e1 r\u1ebb\u2014Spirit v\u00e0 Frontier\u2014qu\u1ea3ng c\u00e1o gi\u00e1 v\u00e9 c\u01a1 b\u1ea3n th\u1ea5p t\u1edbi 40 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed9t ch\u1eb7ng bay m\u1ed9t chi\u1ec1u, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1c kho\u1ea3n ph\u00ed ph\u1ee5 tr\u1ee3\u2014h\u00e0nh l\u00fd k\u00fd g\u1eedi l\u00e0 30 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed7i chi\u1ec1u, ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh ch\u1ed7 ng\u1ed3i t\u1eeb 5 \u0111\u1ebfn 50 \u0111\u00f4 la M\u1ef9\u2014th\u01b0\u1eddng t\u0103ng l\u00ean. \u0110\u1eb7t v\u00e9 tr\u01b0\u1edbc t\u1eeb hai m\u01b0\u01a1i \u0111\u1ebfn b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ng\u00e0y, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c chuy\u1ebfn bay xuy\u00ean qu\u1ed1c gia d\u00e0i h\u01a1n 3.000 km, th\u01b0\u1eddng mang l\u1ea1i m\u1ee9c gi\u00e1 t\u1ed1i \u01b0u; c\u00e1c tuy\u1ebfn bay ng\u1eafn h\u01a1n d\u01b0\u1edbi 800 km th\u01b0\u1eddng gi\u1ea3m gi\u00e1 trong c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh khuy\u1ebfn m\u1ea1i gi\u1ea3m gi\u00e1 ch\u1edbp nho\u00e1ng.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u01af\u1edbc t\u00ednh chi ph\u00ed: Ch\u1ed7 \u1edf, Th\u1ee9c \u0103n, V\u1eadn chuy\u1ec3n, Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng<\/h4>\n\n\n\n<p>Du kh\u00e1ch ti\u1ebft ki\u1ec7m chi ti\u00eau 60\u201380 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t \u0111\u00eam cho c\u00e1c nh\u00e0 ngh\u1ec9 b\u00ecnh d\u00e2n ho\u1eb7c k\u00fd t\u00fac x\u00e1. Ph\u00f2ng kh\u00e1ch s\u1ea1n t\u1ea7m trung\u2014t\u1eeb c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u nh\u01b0 Hyatt Place v\u00e0 Holiday Inn Express\u2014c\u00f3 gi\u00e1 trong kho\u1ea3ng 120\u2013180 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 \u1edf c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee1 trung. C\u00e1c trung t\u00e2m du l\u1ecbch l\u1edbn h\u01a1n\u2014New York, San Francisco\u2014c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb 200 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t \u0111\u00eam cho m\u1ed9t kh\u00e1ch s\u1ea1n ba sao. Chi ph\u00ed \u0103n u\u1ed1ng kh\u00e1c nhau: c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1n \u0111\u1ed3 \u0103n nhanh b\u00ecnh d\u00e2n nh\u01b0 Chipotle ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u00f3n burrito v\u1edbi gi\u00e1 8\u201310 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, trong khi c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng t\u1ea7m trung c\u00f3 gi\u00e1 trung b\u00ecnh 20\u201335 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed9t m\u00f3n khai v\u1ecb. Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0103n u\u1ed1ng sang tr\u1ecdng\u2014y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 tr\u01b0\u1edbc nhi\u1ec1u tu\u1ea7n \u1edf c\u00e1c khu v\u1ef1c \u0111\u00f4 th\u1ecb\u2014c\u00f3 th\u1ec3 l\u00ean t\u1edbi 75 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a bao g\u1ed3m \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng v\u00e0 ti\u1ec1n boa. Gi\u00e1 thu\u00ea xe l\u00e0 45\u201365 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t ng\u00e0y cho c\u00e1c m\u1eabu xe nh\u1ecf g\u1ecdn, v\u1edbi xe SUV c\u00f3 gi\u00e1 t\u1eeb 70\u2013100 \u0111\u00f4 la M\u1ef9; gi\u00e1 nhi\u00ean li\u1ec7u dao \u0111\u1ed9ng kho\u1ea3ng 1,05 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t l\u00edt, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng kho\u1ea3ng 3,97 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t gallon M\u1ef9.<\/p>\n\n\n\n<p>Ph\u00ed v\u00e0o c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia\u201435 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed7i xe ri\u00eang trong b\u1ea3y ng\u00e0y\u2014ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh v\u00e0o h\u00e0nh tr\u00ecnh. Th\u1ebb th\u00f4ng h\u00e0nh th\u01b0\u1eddng ni\u00ean \u201cAmerica the Beautiful\u201d, c\u00f3 gi\u00e1 80 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, bao g\u1ed3m v\u00e9 v\u00e0o c\u1eeda h\u01a1n 2.000 khu v\u1ef1c gi\u1ea3i tr\u00ed li\u00ean bang, bao g\u1ed3m c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia, khu b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 v\u00e0 r\u1eebng qu\u1ed1c gia. C\u00e1c tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee5 th\u1ec3\u2014ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 c\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan b\u1eb1ng tr\u1ef1c th\u0103ng c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u00ean Grand Canyon\u2014c\u00f3 gi\u00e1 250\u2013350 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong chuy\u1ebfn tham quan k\u00e9o d\u00e0i 1,5 gi\u1edd. C\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i ng\u1eafm c\u00e1 voi ngo\u00e0i kh\u01a1i Cape Cod c\u00f3 gi\u00e1 kho\u1ea3ng 50 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong chuy\u1ebfn tham quan k\u00e9o d\u00e0i ba gi\u1edd. Du kh\u00e1ch n\u00ean ph\u00e2n b\u1ed5 100\u2013150 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed7i ng\u00e0y cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 chi tr\u1ea3 cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ed7n h\u1ee3p, kh\u00f4ng bao g\u1ed3m chi ph\u00ed chuy\u1ebfn bay qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">T\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a b\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf)<\/h4>\n\n\n\n<p>Chi ph\u00ed ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 c\u00f3 th\u1ec3 t\u0103ng nhanh ch\u00f3ng; m\u1ed9t l\u1ea7n kh\u00e1m c\u1ea5p c\u1ee9u trung b\u00ecnh t\u1ed1n 1.400 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, trong khi n\u1eb1m vi\u1ec7n qua \u0111\u00eam v\u00ec g\u00e3y ch\u00e2n c\u00f3 th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 15.000 \u0111\u00f4 la M\u1ef9. Do \u0111\u00f3, b\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch bao g\u1ed3m s\u01a1 t\u00e1n y t\u1ebf\u2014d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee9u th\u01b0\u01a1ng h\u00e0ng kh\u00f4ng v\u00e0 h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng b\u1ec7nh vi\u1ec7n\u2014l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft. C\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f3 gi\u00e1 t\u1eeb 4\u20136 ph\u1ea7n tr\u0103m t\u1ed5ng chi ph\u00ed chuy\u1ebfn \u0111i tr\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc th\u01b0\u1eddng bao g\u1ed3m b\u1ea3o hi\u1ec3m h\u1ee7y chuy\u1ebfn, m\u1ea5t h\u00e0nh l\u00fd v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 24 gi\u1edd. Du kh\u00e1ch n\u00ean x\u00e1c minh r\u1eb1ng g\u00f3i b\u1ea3o hi\u1ec3m c\u1ee7a h\u1ecd bao g\u1ed3m \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng h\u1ed7 tr\u1ee3 s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n, v\u00ec c\u00e1c t\u00ecnh tr\u1ea1ng nh\u01b0 lo l\u1eafng c\u1ea5p t\u00ednh ph\u00e1t sinh do thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ed9 cao \u1edf c\u00e1c v\u00f9ng n\u00fai c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 v\u1ea5n ngay l\u1eadp t\u1ee9c. C\u00e1c t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ec7nh l\u00fd c\u00f3 t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i c\u00f3 c\u00e1c ti\u1ec7n \u00edch b\u1ed5 sung &#034;bao g\u1ed3m y t\u1ebf&#034; \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i b\u1ea3o hi\u1ec3m. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng phi\u00eau l\u01b0u\u2014ch\u00e8o thuy\u1ec1n v\u01b0\u1ee3t th\u00e1c, leo n\u00fai\u2014c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00ean li\u1ec7t k\u00ea r\u00f5 r\u00e0ng c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ph\u1ea1m vi b\u1ea3o hi\u1ec3m tr\u00e1ch nhi\u1ec7m.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0110i l\u1ea1i \u1edf Hoa K\u1ef3: \u0110i s\u00e2u v\u00e0o giao th\u00f4ng<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Chuy\u1ebfn bay n\u1ed9i \u0111\u1ecba: C\u00e1c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng l\u1edbn v\u00e0 c\u00e1c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng gi\u00e1 r\u1ebb<\/h4>\n\n\n\n<p>Delta Air Lines, American Airlines v\u00e0 United Airlines th\u1ed1ng tr\u1ecb kh\u00f4ng ph\u1eadn qu\u1ed1c gia, khai th\u00e1c h\u01a1n 4.000 chuy\u1ebfn bay m\u1ed7i ng\u00e0y tr\u00ean kh\u1eafp c\u00e1c trung t\u00e2m ch\u00ednh\u2014Atlanta (ATL), Dallas\/Fort Worth (DFW), Chicago O&#039;Hare (ORD) v\u00e0 Denver (DEN). Kh\u00e1ch du l\u1ecbch c\u00f4ng t\u00e1c th\u01b0\u1eddng \u0111\u0103ng k\u00fd c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh kh\u00e1ch h\u00e0ng th\u00e2n thi\u1ebft\u2014SkyMiles, AAdvantage v\u00e0 MileagePlus\u2014t\u00edch l\u0169y \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed5i l\u1ea5y c\u00e1c chuy\u1ebfn bay n\u00e2ng h\u1ea1ng ho\u1eb7c mi\u1ec5n ph\u00ed. C\u00e1c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng gi\u00e1 r\u1ebb\u2014Southwest Airlines v\u00e0 JetBlue\u2014cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00f4ng r\u01b0\u1eddm r\u00e0 v\u1edbi h\u1ea1n m\u1ee9c h\u00e0nh l\u00fd r\u1ed9ng h\u01a1n\u2014hai ki\u1ec7n h\u00e0nh l\u00fd k\u00fd g\u1eedi mi\u1ec5n ph\u00ed tr\u00ean Southwest\u2014m\u1eb7c d\u00f9 gi\u00e1 v\u00e9 c\u01a1 b\u1ea3n cao h\u01a1n. C\u00e1c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng gi\u00e1 r\u1ebb c\u1ef1c th\u1ea5p\u2014Spirit v\u00e0 Frontier\u2014qu\u1ea3ng c\u00e1o gi\u00e1 v\u00e9 th\u1ea5p nh\u1ea5t nh\u01b0ng \u00e1p d\u1ee5ng ph\u00ed 30\u201350 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho h\u00e0nh l\u00fd x\u00e1ch tay v\u00e0 30 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho ki\u1ec7n h\u00e0nh l\u00fd k\u00fd g\u1eedi \u0111\u1ea7u ti\u00ean; vi\u1ec7c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh ch\u1ed7 ng\u1ed3i c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ed1n th\u00eam 10\u201330 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o kho\u1ea3ng c\u00e1ch \u0111\u1ebfn ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng khu v\u1ef1c nh\u1ecf h\u01a1n\u2014SkyWest, Republic Airways\u2014n\u1ed1i k\u1ebft v\u1edbi c\u00e1c m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi h\u00e3ng v\u1eadn t\u1ea3i l\u1edbn, ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn nh\u01b0 Jackson Hole, Wyoming ho\u1eb7c Aspen, Colorado. C\u00e1c chuy\u1ebfn bay n\u00e0y th\u01b0\u1eddng s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e1y bay ph\u1ea3n l\u1ef1c khu v\u1ef1c c\u00f3 s\u1ee9c ch\u1ee9a t\u1eeb 50 \u0111\u1ebfn 70 ch\u1ed7 ng\u1ed3i, duy tr\u00ec d\u1ecbch v\u1ee5 theo l\u1ecbch tr\u00ecnh trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u00f4ng su\u1ea5t gi\u00fap gi\u00e1 v\u00e9 t\u0103ng cao\u2014trung b\u00ecnh 400 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho c\u00e1c chuy\u1ebfn bay m\u1ed9t gi\u1edd khi \u0111\u1eb7t trong v\u00f2ng 14 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi kh\u1edfi h\u00e0nh. H\u00e0nh kh\u00e1ch chuy\u1ec3n t\u1eeb m\u00e1y bay ph\u1ea3n l\u1ef1c th\u00e2n h\u1eb9p sang m\u00e1y bay c\u00e1nh qu\u1ea1t tua bin khu v\u1ef1c c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7p ph\u1ea3i \u0111\u1ed9 d\u1ed1c l\u1edbn h\u01a1n do s\u1ea3i c\u00e1nh nh\u1ecf h\u01a1n v\u00e0 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng c\u01a1 c\u00e1nh qu\u1ea1t tua bin.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Xe cho thu\u00ea: Thi\u1ebft y\u1ebfu cho nhi\u1ec1u v\u00f9ng, Quy t\u1eafc l\u00e1i xe, Gi\u1ea5y ph\u00e9p<\/h4>\n\n\n\n<p>Ph\u1ea7n l\u1edbn c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia v\u00e0 \u0111i\u1ec3m tham quan n\u00f4ng th\u00f4n c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng; do \u0111\u00f3, vi\u1ec7c thu\u00ea xe tr\u1edf n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu. Ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe ti\u00eau chu\u1ea9n ph\u1ea3i xu\u1ea5t tr\u00ecnh gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe h\u1ee3p l\u1ec7 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p trong h\u01a1n m\u1ed9t n\u0103m v\u00e0 m\u1ed9t th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng ch\u00ednh \u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t c\u1ecdc\u2014th\u01b0\u1eddng l\u00e0 200\u2013500 \u0111\u00f4 la M\u1ef9. Ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe t\u1eeb 21 \u0111\u1ebfn 24 tu\u1ed5i ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u201cph\u00ed d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a \u0111\u1ee7 tu\u1ed5i\u201d l\u00e0 15\u201330 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed7i ng\u00e0y, tr\u1eeb khi thu\u00ea t\u1eeb m\u1ed9t nh\u00e0 cung c\u1ea5p chuy\u00ean cho thu\u00ea xe d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe tr\u1ebb tu\u1ed5i.<\/p>\n\n\n\n<p>Quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy t\u1eafc r\u1ebd ph\u1ea3i khi \u0111\u00e8n \u0111\u1ecf\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u1edf h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c ti\u1ec3u bang tr\u1eeb khi c\u00f3 bi\u1ec3n b\u00e1o c\u1ea5m. Gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1ed1c \u0111\u1ed9 th\u01b0\u1eddng dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 105 km\/h \u0111\u1ebfn 120 km\/h tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c, v\u1edbi m\u1ee9c ph\u1ea1t t\u0103ng g\u1ea5p \u0111\u00f4i n\u1ebfu v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n h\u01a1n 40 km\/h. \u1ede c\u00e1c v\u00f9ng n\u00fai, bi\u1ec3n b\u00e1o &#034;y\u00eau c\u1ea7u x\u00edch&#034; c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u x\u00edch tuy\u1ebft khi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1eddi ti\u1ebft \u0111\u1ea3m b\u1ea3o &#034;lu\u1eadt x\u00edch&#034;. Thu\u00ea b\u1ea3o hi\u1ec3m to\u00e0n di\u1ec7n\u2014Mi\u1ec5n tr\u1eeb thi\u1ec7t h\u1ea1i va ch\u1ea1m (CDW)\u2014gi\u1ea3m thi\u1ec3u chi ph\u00ed t\u1ef1 tr\u1ea3 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p x\u1ea3y ra tai n\u1ea1n, m\u1eb7c d\u00f9 ph\u1ea1m vi b\u1ea3o hi\u1ec3m tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u00e1p l\u00fd ch\u00ednh\u2014m\u1ee9c t\u1ed1i thi\u1ec3u c\u1ee7a ti\u1ec3u bang trung b\u00ecnh l\u00e0 25.000 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho th\u01b0\u01a1ng t\u00edch c\u01a1 th\u1ec3 cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 50.000 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed7i v\u1ee5 tai n\u1ea1n\u2014th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee7 cho c\u00e1c s\u1ef1 c\u1ed1 nh\u1ecf.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Amtrak (T\u00e0u h\u1ecfa): Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1eb9p, h\u1ea1n ch\u1ebf<\/h4>\n\n\n\n<p>C\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i c\u1ee7a Amtrak cung c\u1ea5p h\u00e0nh tr\u00ecnh ng\u1eafm c\u1ea3nh qua c\u00e1c khu v\u1ef1c \u00edt c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0ng kh\u00f4ng. Tuy\u1ebfn California Zephyr\u2014k\u00e9o d\u00e0i 4.050 km t\u1eeb Chicago \u0111\u1ebfn San Francisco\u2014c\u1ea7n 51 gi\u1edd th\u1eddi gian di chuy\u1ec3n, \u0111i qua D\u00e3y n\u00fai Rocky v\u00e0 Sierra Nevada. C\u00e1c toa Sightseer Lounge c\u00f3 c\u1eeda s\u1ed5 to\u00e0n c\u1ea3nh cung c\u1ea5p t\u1ea7m nh\u00ecn 180 \u0111\u1ed9, trong khi c\u00e1c toa Tavern-Lit ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c b\u1eefa \u0103n nh\u1eb9 v\u00e0 bia th\u1ee7 c\u00f4ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Roomettes\u2014c\u00e1c khoang ri\u00eang cho m\u1ed9t ho\u1eb7c hai ng\u01b0\u1eddi\u2014bao g\u1ed3m gi\u01b0\u1eddng tr\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eadp xu\u1ed1ng v\u00e0 nh\u00e0 v\u1ec7 sinh chung. Gi\u00e1 c\u1ea3 thay \u0111\u1ed5i theo m\u00f9a; gi\u00e1 v\u00e9 xe kh\u00e1ch m\u1ed9t chi\u1ec1u trung b\u00ecnh l\u00e0 350 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, trong khi gi\u00e1 ph\u00f2ng t\u0103ng l\u00ean \u0111\u1ebfn 900 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng Coast Starlight t\u1eeb Oakland \u0111\u1ebfn Seattle\u20143.750 km\u2014ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn Portland v\u00e0 Sacramento, \u0111i qua \u0111\u1ec9nh n\u00fai Shasta cao 4.322 m\u00e9t. Du kh\u00e1ch th\u01b0\u1eddng \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 tr\u01b0\u1edbc s\u00e1u th\u00e1ng cho nh\u1eefng th\u00e1ng cao \u0111i\u1ec3m m\u00f9a h\u00e8; tuy nhi\u00ean, gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1ed1c \u0111\u1ed9\u2014trung b\u00ecnh 80 km\/h\u2014c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 h\u00e0nh tr\u00ecnh b\u1eb1ng t\u00e0u h\u1ecfa \u0111\u00f2i h\u1ecfi th\u1eddi gian ph\u00e2n b\u1ed5 g\u1ea5p \u0111\u00f4i so v\u1edbi m\u00e1y bay. Du l\u1ecbch b\u1eb1ng t\u00e0u h\u1ecfa mang \u0111\u1ebfn tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ch\u1eadm h\u01a1n nh\u01b0ng mang t\u00ednh thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, n\u01a1i ti\u1ebfng c\u00f2i d\u1eebng l\u1ea1i h\u00e9 l\u1ed9 nh\u1eefng th\u1ecb tr\u1ea5n n\u00f4ng th\u00f4n nh\u01b0 Klamath Falls ho\u1eb7c Shelby, Montana, g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn m\u1ed9t th\u1eddi \u0111\u1ea1i \u0111\u00e3 qua khi \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y c\u1ee9u sinh.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Xe bu\u00fdt (Greyhound, Megabus): Du l\u1ecbch li\u00ean t\u1ec9nh ti\u1ebft ki\u1ec7m<\/h4>\n\n\n\n<p>Xe bu\u00fdt li\u00ean t\u1ec9nh\u2014Greyhound Lines\u2014k\u1ebft n\u1ed1i h\u01a1n 3.800 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn t\u1ea1i 48 ti\u1ec3u bang. V\u00e9 m\u1ed9t chi\u1ec1u t\u1eeb Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York \u0111\u1ebfn Washington, DC\u2014365 km\u2014trung b\u00ecnh l\u00e0 20 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 v\u00e0 m\u1ea5t 4 gi\u1edd, kh\u00f4ng bao g\u1ed3m th\u1eddi gian d\u1eebng ch\u00e2n. Xe bu\u00fdt kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1eeb c\u00e1c nh\u00e0 ga t\u1eadp trung\u2014nh\u01b0 C\u1ea3ng v\u1ee5 New York, ph\u1ee5c v\u1ee5 225.000 h\u00e0nh kh\u00e1ch m\u1ed7i ng\u00e0y\u2014v\u00e0 cung c\u1ea5p c\u00e1c ti\u1ec7n nghi tr\u00ean xe nh\u01b0 Wi-Fi mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0 \u1ed5 c\u1eafm \u0111i\u1ec7n. Megabus cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 tr\u1ef1c ti\u1ebfp gi\u1eefa h\u01a1n 120 th\u00e0nh ph\u1ed1; m\u00f4 h\u00ecnh c\u1ee7a h\u00e3ng khuy\u1ebfn kh\u00edch \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 s\u1edbm v\u1edbi gi\u00e1 v\u00e9 c\u01a1 b\u1ea3n l\u00e0 1 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 (c\u1ed9ng v\u1edbi ph\u00ed \u0111\u1eb7t ch\u1ed7). Tuy nhi\u00ean, xe bu\u00fdt megabus ch\u1edd t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m d\u1eebng ven \u0111\u01b0\u1eddng th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e0 v\u1ec7 sinh, bu\u1ed9c h\u00e0nh kh\u00e1ch ph\u1ea3i l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch ngh\u1ec9 gi\u1ea3i lao \u0111i v\u1ec7 sinh trong 1\u20132 gi\u1edd t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n<p>Trong khi xe bu\u00fdt l\u00e0m gi\u1ea3m gi\u00e1 v\u00e9 t\u00e0u h\u1ecfa v\u00e0 m\u00e1y bay, h\u00e0nh tr\u00ecnh th\u01b0\u1eddng k\u00e9o d\u00e0i qua c\u00e1c ti\u1ec3u bang n\u01a1i t\u1ed1c \u0111\u1ed9 trung b\u00ecnh l\u00e0 90 km\/h, khi\u1ebfn h\u00e0nh kh\u00e1ch ph\u1ea3i ch\u1ecbu t\u00ecnh tr\u1ea1ng t\u1eafc \u0111\u01b0\u1eddng. C\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed5 bi\u1ebfn\u2014Los Angeles \u0111\u1ebfn San Francisco (615 km)\u2014ph\u1ea3i m\u1ea5t h\u01a1n 12 gi\u1edd \u0111i xe bu\u00fdt, so v\u1edbi c\u00e1c chuy\u1ebfn bay k\u00e9o d\u00e0i hai gi\u1edd v\u00e0 \u0111i t\u00e0u k\u00e9o d\u00e0i t\u00e1m gi\u1edd. Gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng c\u1ee7a xe bu\u00fdt ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi l\u1ecbch tr\u00ecnh d\u00e0i qua \u0111\u00eam, cho ph\u00e9p du kh\u00e1ch \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u qu\u00e3ng \u0111\u01b0\u1eddng trong khi gi\u1ea3m chi ph\u00ed l\u01b0u tr\u00fa m\u1ed9t \u0111\u00eam; gh\u1ebf ng\u1ea3 ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ebfn 60 \u0111\u1ed9, ch\u1ed7 \u0111\u1ec3 ch\u00e2n h\u00ecnh ch\u1eef X cho ph\u00e9p ngh\u1ec9 ng\u01a1i m\u1ed9t ph\u1ea7n theo chi\u1ec1u ngang v\u00e0 r\u00e8m che n\u1eafng mang l\u1ea1i s\u1ef1 ri\u00eang t\u01b0 t\u1ed1i thi\u1ec3u.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng \u1edf c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn (t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m, xe bu\u00fdt, \u0111i chung xe)<\/h4>\n\n\n\n<p>C\u00e1c trung t\u00e2m \u0111\u00f4 th\u1ecb duy tr\u00ec m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng r\u1ed9ng kh\u1eafp. T\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m c\u1ee7a C\u01a1 quan Giao th\u00f4ng \u0110\u00f4 th\u1ecb (MTA) c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York tr\u1ea3i d\u00e0i 394 km \u0111\u01b0\u1eddng ray k\u1ebft n\u1ed1i b\u1ed1n trong s\u1ed1 n\u0103m qu\u1eadn. Th\u1ebb \u0111i l\u1ea1i kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n trong b\u1ea3y ng\u00e0y c\u00f3 gi\u00e1 34 \u0111\u00f4 la M\u1ef9; gi\u00e1 v\u00e9 m\u1ed9t l\u1ea7n l\u00e0 2,90 \u0111\u00f4 la M\u1ef9. T\u00e0u t\u1ed1c h\u00e0nh\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u1eb1ng c\u00e1c k\u00fd hi\u1ec7u tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng h\u00ecnh thoi\u2014b\u1ecf qua c\u00e1c \u0111i\u1ec3m d\u1eebng c\u1ee5c b\u1ed9, gi\u1ea3m th\u1eddi gian di chuy\u1ec3n gi\u1eefa c\u00e1c khu d\u00e2n c\u01b0 xa x\u00f4i. C\u00e1c c\u1ea3i ti\u1ebfn v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn\u2014ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 thang m\u00e1y t\u1ea1i 29 ph\u1ea7n tr\u0103m c\u00e1c nh\u00e0 ga\u2014v\u1eabn \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh, \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 trang b\u1ecb thang m\u00e1y cho h\u00e0nh kh\u00e1ch c\u00f3 h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng di chuy\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u1ea1i Washington, DC, h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m bao g\u1ed3m s\u00e1u tuy\u1ebfn tr\u00ean 130 km; gi\u00e1 v\u00e9 dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 2 \u0111\u1ebfn 6 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 t\u00f9y theo kho\u1ea3ng c\u00e1ch. C\u00e1c nh\u00e0 ga c\u00f3 tr\u1ea7n b\u00ea t\u00f4ng v\u00f2m l\u1edbn, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i cho vi\u1ec7c t\u00ecm \u0111\u01b0\u1eddng m\u1eb7c d\u00f9 bi\u1ec3n b\u00e1o h\u1ea1n ch\u1ebf. M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng \u201cL\u201d c\u1ee7a Chicago\u2014143 km \u0111\u01b0\u1eddng ray th\u00e9p tr\u00ean cao\u2014bao g\u1ed3m t\u00e1m tuy\u1ebfn; gi\u00e1 v\u00e9 m\u1ed9t l\u1ea7n l\u00e0 2,50 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 v\u1edbi d\u1ecbch v\u1ee5 chuy\u1ec3n tuy\u1ebfn mi\u1ec5n ph\u00ed \u0111\u1ebfn xe bu\u00fdt CTA. Gi\u1edd cao \u0111i\u1ec3m\u201407:00 \u0111\u1ebfn 09:00 v\u00e0 16:00 \u0111\u1ebfn 18:00\u2014\u0111\u00f4ng \u0111\u00fac Tuy\u1ebfn Xanh v\u00e0 \u0110\u1ecf, \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 c\u00f3 ch\u1ed7 ng\u1ed3i.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111i chung xe\u2014Uber v\u00e0 Lyft\u2014ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u1edf h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c v\u00f9ng \u0111\u00f4 th\u1ecb, cung c\u1ea5p ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n di chuy\u1ec3n thay th\u1ebf khi ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u00f4ng c\u1ed9ng ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0o \u0111\u00eam khuya. Gi\u00e1 t\u0103ng \u0111\u1ed9t bi\u1ebfn trong c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n cao \u0111i\u1ec3m\u2014h\u00f2a nh\u1ea1c, s\u1ef1 ki\u1ec7n th\u1ec3 thao\u2014c\u00f3 th\u1ec3 t\u0103ng g\u1ea5p \u0111\u00f4i gi\u00e1 v\u00e9 c\u01a1 b\u1ea3n t\u1eeb 1,50 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t d\u1eb7m l\u00ean h\u01a1n 3,00 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t d\u1eb7m, khi\u1ebfn du kh\u00e1ch c\u00e2n nh\u1eafc c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn g\u1ed9p chung ho\u1eb7c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi xe. Thanh to\u00e1n d\u1ef1a v\u00e0o th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng ho\u1eb7c v\u00ed \u0111i\u1ec7n t\u1eed trong \u1ee9ng d\u1ee5ng; giao d\u1ecbch ti\u1ec1n m\u1eb7t r\u1ea5t hi\u1ebfm, m\u1eb7c d\u00f9 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00e0nh ph\u1ed1 nh\u01b0 Miami Platforms cho ph\u00e9p thanh to\u00e1n b\u1eb1ng phi\u1ebfu mua h\u00e0ng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng ti\u1ec1n m\u1eb7t cho h\u00e0nh kh\u00e1ch kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ch\u1ed7 \u1edf t\u1ea1i Hoa K\u1ef3: Kh\u00e1ch s\u1ea1n, Nh\u00e0 ngh\u1ec9, Airbnb v\u00e0 C\u1eafm tr\u1ea1i<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1c lo\u1ea1i h\u00ecnh l\u01b0u tr\u00fa: Kh\u00e1ch s\u1ea1n sang tr\u1ecdng, Nh\u00e0 ngh\u1ec9 b\u00ecnh d\u00e2n, Nh\u00e0 ngh\u1ec9 cho thu\u00ea, Nh\u00e0 tr\u1ecd<\/h3>\n\n\n\n<p>Du kh\u00e1ch s\u1ebd b\u1eaft g\u1eb7p m\u1ed9t h\u1ec7 sinh th\u00e1i l\u01b0u tr\u00fa tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb nh\u1eefng cung \u0111i\u1ec7n xa hoa c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng nh\u00e0 ngh\u1ec9 ven \u0111\u01b0\u1eddng ti\u1ec7n \u00edch. T\u1ea1i khu Fifth Avenue c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York, c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n sang tr\u1ecdng\u2014The Plaza (\u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp h\u1ea1ng n\u0103m sao) v\u00e0 The St. Regis\u2014cung c\u1ea5p c\u00e1c ph\u00f2ng suite c\u00f3 d\u1ecbch v\u1ee5 qu\u1ea3n gia v\u1edbi m\u1ee9c gi\u00e1 kh\u1edfi \u0111i\u1ec3m l\u00e0 1.200 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t \u0111\u00eam. M\u1ed7i ph\u00f2ng \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u0111\u00e8n ch\u00f9m ch\u1ea1m kh\u1eafc t\u1eeb pha l\u00ea Bohemian v\u00e0 b\u00e0n l\u1ec5 t\u00e2n c\u00f3 nh\u00e2n vi\u00ean l\u00e0 c\u00e1c chuy\u00ean gia \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i c\u00e1c chuy\u1ebfn bay tr\u1ef1c th\u0103ng ri\u00eang \u0111\u1ebfn Hamptons cho kh\u00e1ch h\u00e0ng VIP.<\/p>\n\n\n\n<p>Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, c\u00e1c nh\u00e0 ngh\u1ec9 b\u00ecnh d\u00e2n\u2014nh\u01b0 Motel 6 v\u00e0 Super 8\u2014duy tr\u00ec c\u00e1ch b\u1ed1 tr\u00ed ph\u00f2ng chu\u1ea9n: gi\u01b0\u1eddng c\u1ee1 l\u1edbn, TV m\u00e0n h\u00ecnh ph\u1eb3ng 32 inch c\u00f3 k\u00eanh truy\u1ec1n h\u00ecnh c\u00e1p v\u00e0 Wi-Fi mi\u1ec5n ph\u00ed. Gi\u00e1 ph\u00f2ng m\u1ed7i \u0111\u00eam dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 50 \u0111\u1ebfn 70 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 d\u1ecdc theo c\u00e1c xa l\u1ed9 ch\u00ednh, v\u1edbi c\u00e1c kho\u1ea3n ph\u00ed b\u1ed5 sung\u201410 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed7i \u0111\u00eam\u2014cho vi\u1ec7c l\u1ea5y \u0111\u1ed3 d\u1ec7t khi tr\u1ea3 ph\u00f2ng tr\u1ec5. C\u00e1c c\u01a1 s\u1edf l\u01b0u tr\u00fa d\u00e0i ng\u00e0y\u2014Extended Stay America\u2014cung c\u1ea5p b\u1ebfp nh\u1ecf, bao g\u1ed3m l\u00f2 vi s\u00f3ng, t\u1ee7 l\u1ea1nh nh\u1ecf v\u00e0 b\u1ebfp hai l\u00f2, cho ph\u00e9p du kh\u00e1ch ti\u1ebft ki\u1ec7m chu\u1ea9n b\u1ecb b\u1eefa \u0103n v\u00e0 gi\u1ea3m chi ph\u00ed th\u1ef1c ph\u1ea9m.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c danh s\u00e1ch tr\u00ean Airbnb v\u00e0 Vrbo, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3n l\u00fd theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, cung c\u1ea5p c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn l\u01b0u tr\u00fa thay th\u1ebf t\u1eeb ph\u00f2ng ri\u00eang \u0111\u1ebfn to\u00e0n b\u1ed9 ng\u00f4i nh\u00e0. T\u1ea1i c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f3 c\u00e1c s\u1eafc l\u1ec7nh cho thu\u00ea ng\u1eafn h\u1ea1n nghi\u00eam ng\u1eb7t\u2014San Francisco v\u00e0 New York\u2014ch\u1ee7 nh\u00e0 ph\u1ea3i \u0111\u0103ng k\u00fd b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n; b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 gi\u1ea5y ph\u00e9p c\u01b0 tr\u00fa v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 s\u1ed1 \u0111\u00eam cho thu\u00ea t\u1ed1i \u0111a m\u1ed7i n\u0103m l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c. \u0110\u1eb7t ph\u00f2ng trong nh\u1eefng th\u00e1ng c\u00f3 nhu c\u1ea7u cao\u2014gi\u1eefa th\u00e1ng 10 trong m\u00f9a l\u00e1 r\u1ee5ng c\u1ee7a New England ho\u1eb7c cu\u1ed1i th\u00e1ng 12 t\u1ea1i c\u00e1c khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft\u2014c\u00f3 gi\u00e1 g\u1ea7n g\u1ea5p ba l\u1ea7n m\u1ee9c trung b\u00ecnh h\u00e0ng n\u0103m. Gi\u00e1 dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 80 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed9t ph\u00f2ng ri\u00eang trong m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 b\u1eb1ng \u0111\u00e1 sa th\u1ea1ch n\u00e2u \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ebfn 400 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed9t c\u0103n g\u00e1c x\u00e9p l\u1ecbch s\u1eed \u1edf trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 ph\u00f9 h\u1ee3p cho b\u1ed1n kh\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u00e0 tr\u1ecd\u2014ch\u1ee7 y\u1ebfu n\u1eb1m \u1edf c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn\u2014cung c\u1ea5p gi\u01b0\u1eddng ng\u1ee7 t\u1eadp th\u1ec3 v\u1edbi gi\u00e1 25\u201340 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t \u0111\u00eam, bao g\u1ed3m c\u00e1c m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi nh\u00e0 tr\u1ecd nh\u01b0 HI-USA. M\u1ed7i nh\u00e0 tr\u1ecd \u0111\u1ec1u c\u00f3 b\u1ebfp chung, d\u1ecbch v\u1ee5 cho thu\u00ea kh\u0103n tr\u1ea3i gi\u01b0\u1eddng v\u00e0 ph\u00f2ng sinh ho\u1ea1t chung, n\u01a1i du kh\u00e1ch l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch cho h\u00e0nh tr\u00ecnh trong ng\u00e0y. T\u1ea1i Madison, Wisconsin, Nh\u00e0 tr\u1ecd Melody Backpackers n\u1eb1m trong m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 c\u0169 th\u1eddi Victoria, v\u1edbi c\u00e1c ph\u00f2ng ng\u1ee7 t\u1eadp th\u1ec3 s\u00e1u gi\u01b0\u1eddng x\u1ebfp ch\u1ed3ng l\u00ean nhau tr\u00ean s\u00e0n g\u1ed7 s\u1ed3i v\u00e0 m\u1ed9t khu v\u01b0\u1eddn li\u1ec1n k\u1ec1 \u0111\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c ti\u1ec7c n\u01b0\u1edbng ngo\u00e0i tr\u1eddi v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">N\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng v\u00e0 m\u1eb9o<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00e1c trang web so s\u00e1nh\u2014Expedia, Booking.com, Hotels.com\u2014t\u1ed5ng h\u1ee3p gi\u00e1 c\u1ea3 v\u00e0 b\u1ed9 l\u1ecdc cho c\u00e1c ti\u1ec7n nghi m\u00e0 du kh\u00e1ch \u01b0a th\u00edch\u2014ph\u00f2ng cho ph\u00e9p mang theo v\u1eadt nu\u00f4i, quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng ph\u00f2ng t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c v\u00e0 t\u00edch h\u1ee3p ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh kh\u00e1ch h\u00e0ng th\u00e2n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 nh\u1eadn \u0111i\u1ec3m th\u01b0\u1edfng. \u0110\u1eb7t ph\u00f2ng kh\u00e1ch s\u1ea1n tr\u1ef1c ti\u1ebfp th\u01b0\u1eddng mang l\u1ea1i \u0111\u00eam mi\u1ec5n ph\u00ed t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o h\u1ea1ng kh\u00e1ch h\u00e0ng th\u00e2n thi\u1ebft\u2014t\u00ecnh tr\u1ea1ng V\u00e0ng ho\u1eb7c B\u1ea1ch kim\u2014do \u0111\u00f3 gi\u1ea3m gi\u00e1 m\u1ed7i \u0111\u00eam \u00edt nh\u1ea5t 50 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 \u1edf nhi\u1ec1u chu\u1ed7i. \u0110\u1eb7t ch\u1ed7 c\u1eafm tr\u1ea1i t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia\u2014Recreation.gov c\u1ee7a NPS\u2014ph\u00e1t h\u00e0nh tr\u01b0\u1edbc s\u00e1u th\u00e1ng v\u00e0o l\u00fac 10:00 Gi\u1edd chu\u1ea9n mi\u1ec1n \u0110\u00f4ng; \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng th\u00e0nh c\u00f4ng \u0111\u00f2i h\u1ecfi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 internet nhanh v\u00e0 nhi\u1ec1u tab tr\u00ecnh duy\u1ec7t \u0111\u1ec3 l\u00e0m m\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng ph\u00f2ng tr\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Cho thu\u00ea nh\u00e0 ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng qua Airbnb th\u01b0\u1eddng \u00e1p d\u1ee5ng ph\u00ed d\u1ecbch v\u1ee5\u2014trung b\u00ecnh 14 ph\u1ea7n tr\u0103m t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng\u2014v\u00e0 ph\u00ed v\u1ec7 sinh\u2014dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 50 \u0111\u1ebfn 200 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o quy m\u00f4 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n. Ch\u1ee7 nh\u00e0 th\u01b0\u1eddng quy \u0111\u1ecbnh kho\u1ea3n ti\u1ec1n \u0111\u1eb7t c\u1ecdc l\u00e0 200 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, c\u00f3 th\u1ec3 ho\u00e0n l\u1ea1i tr\u1eeb \u0111i chi ph\u00ed \u0111\u00e1nh gi\u00e1 thi\u1ec7t h\u1ea1i. C\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn kh\u00f4ng ho\u00e0n l\u1ea1i s\u1ebd gi\u1ea3m gi\u00e1 ni\u00eam y\u1ebft xu\u1ed1ng 10 ph\u1ea7n tr\u0103m, nh\u01b0ng du kh\u00e1ch s\u1ebd m\u1ea5t to\u00e0n b\u1ed9 s\u1ed1 ti\u1ec1n n\u1ebfu h\u1ee7y trong v\u00f2ng hai tu\u1ea7n k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y nh\u1eadn ph\u00f2ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u1eafm tr\u1ea1i t\u1ea1i C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia v\u00e0 Khu c\u1eafm tr\u1ea1i t\u01b0 nh\u00e2n<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00e1c khu c\u1eafm tr\u1ea1i c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia\u2014Thung l\u0169ng Yosemite Upper Pines\u2014ph\u00e2n b\u1ed5 175 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m m\u1ed7i \u0111\u00eam trong m\u00f9a cao \u0111i\u1ec3m. M\u1ed7i khu c\u1eafm tr\u1ea1i \u0111\u1ec1u c\u00f3 v\u00f2ng l\u1eeda tr\u1ea1i, b\u00e0n \u0103n ngo\u00e0i tr\u1eddi v\u00e0 t\u1ee7 \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ed3 cho g\u1ea5u; ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y trong ph\u1ea1m vi 500 m\u00e9t. C\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1eafm tr\u1ea1i kh\u00f4\u2014c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ph\u00e2n t\u00e1n\u2014t\u1ed3n t\u1ea1i tr\u00ean \u0111\u1ea5t c\u1ee7a BLM, kh\u00f4ng y\u00eau c\u1ea7u ph\u00ed, nh\u01b0ng y\u00eau c\u1ea7u xe t\u1ef1 ch\u1ee9a c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u1eef n\u01b0\u1edbc th\u1ea3i. C\u1eafm tr\u1ea1i ngo\u00e0i tr\u1eddi ngo\u00e0i c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p mi\u1ec5n ph\u00ed; du kh\u00e1ch ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 h\u1ea1n ng\u1ea1ch\u2014t\u1ed1i \u0111a t\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i m\u1ed7i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m\u2014\u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eb7n s\u1ef1 xu\u1ed1ng c\u1ea5p c\u1ee7a m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c khu c\u1eafm tr\u1ea1i t\u01b0 nh\u00e2n\u2014Kampgrounds of America (KOA) v\u00e0 Good Sam Club\u2014cung c\u1ea5p c\u00e1c k\u1ebft n\u1ed1i cho RV (30 amp v\u00e0 50 amp), ti\u1ec7n nghi t\u1eafm v\u00f2i sen v\u00e0 si\u00eau th\u1ecb mini. Gi\u00e1 dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 35 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t \u0111\u00eam cho c\u00e1c khu c\u1eafm tr\u1ea1i l\u1ec1u \u0111\u1ebfn 70 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho c\u00e1c khu c\u1eafm tr\u1ea1i RV c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 k\u1ebft n\u1ed1i. Gi\u00e1 ngo\u00e0i m\u00f9a gi\u1ea3m t\u1edbi 50 ph\u1ea7n tr\u0103m; c\u00e1c ng\u00e0y l\u1ec5 cu\u1ed1i tu\u1ea7n\u2014ng\u00e0y 4 th\u00e1ng 7 v\u00e0 Ng\u00e0y Lao \u0111\u1ed9ng\u2014y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 tr\u01b0\u1edbc t\u1eeb s\u00e1u \u0111\u1ebfn t\u00e1m th\u00e1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Kh\u00e1m ph\u00e1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1eafm tr\u1ea1i v\u00f9ng h\u1ebbo l\u00e1nh: t\u1ea1i C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia N\u00fai Rainier, gi\u1ea5y ph\u00e9p b\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c v\u00f9ng n\u00fai cao tr\u00ean 2.200 m\u00e9t h\u1ea1n ch\u1ebf vi\u1ec7c l\u01b0u tr\u00fa qua \u0111\u00eam t\u1ea1i Tr\u1ea1i Muir th\u00e0nh m\u01b0\u1eddi nh\u00f3m m\u1ed7i \u0111\u00eam. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i l\u00ean Ingraham Flats cao 3.029 m\u00e9t ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng g\u00f3i t\u1ea5t c\u1ea3 r\u00e1c th\u1ea3i v\u00e0 duy tr\u00ec kho\u1ea3ng c\u00e1ch t\u1ed1i thi\u1ec3u 60 m\u00e9t t\u1eeb c\u00e1c ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u1ed9 tinh khi\u1ebft c\u1ee7a ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc b\u0103ng h\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gi\u1eef an to\u00e0n v\u00e0 kh\u1ecfe m\u1ea1nh \u1edf Hoa K\u1ef3: Nh\u1eefng m\u1eb9o thi\u1ebft y\u1ebfu d\u00e0nh cho du kh\u00e1ch<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">An to\u00e0n chung: Nh\u1eadn th\u1ee9c trong th\u00e0nh ph\u1ed1, b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u1ed3 v\u1eadt c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb<\/h4>\n\n\n\n<p>An to\u00e0n \u0111\u00f4 th\u1ecb \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 c\u1ea3nh gi\u00e1c v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng xung quanh\u2014m\u1ed9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cnh\u1eadn th\u1ee9c t\u00ecnh hu\u1ed1ng \u0111\u00f4 th\u1ecb\u201d. Du kh\u00e1ch tr\u00e1nh tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u1eaft ti\u1ec1n\u2014\u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i th\u00f4ng minh v\u00e0 m\u00e1y \u1ea3nh\u2014khi di chuy\u1ec3n tr\u00ean v\u1ec9a h\u00e8 \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac. Khi r\u00fat ti\u1ec1n m\u1eb7t t\u1eeb m\u00e1y ATM, vi\u1ec7c ch\u1ecdn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m trong s\u1ea3nh ng\u00e2n h\u00e0ng gi\u00fap gi\u1ea3m nguy c\u01a1 ph\u00e1 ho\u1ea1i thi\u1ebft b\u1ecb v\u00e0 t\u1ea5n c\u00f4ng. Vi\u1ec7c \u0111\u00f3n kh\u00e1ch \u0111i chung xe di\u1ec5n ra \u1edf c\u00e1c khu v\u1ef1c l\u1ec1 \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 \u0111\u00e8n chi\u1ebfu s\u00e1ng t\u1ed1t thay v\u00ec c\u00e1c con h\u1ebbm t\u1ed1i t\u0103m; vi\u1ec7c so s\u00e1nh s\u1ed1 bi\u1ec3n s\u1ed1 xe hi\u1ec3n th\u1ecb tr\u00ean giao di\u1ec7n \u1ee9ng d\u1ee5ng \u0111\u1ea3m b\u1ea3o xe v\u00e0o \u0111\u00fang.<\/p>\n\n\n\n<p>\u1ede nh\u1eefng v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n ho\u1eb7c sa m\u1ea1c, vi\u1ec7c duy tr\u00ec m\u1ed9t b\u1ed9 d\u1ee5ng c\u1ee5 cung c\u1ea5p - b\u1ed1n l\u00edt n\u01b0\u1edbc cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi m\u1ed7i ng\u00e0y, \u0111\u1ed3 \u0103n nh\u1eb9 kh\u00f4ng d\u1ec5 h\u1ecfng v\u00e0 m\u1ed9t b\u1ed9 s\u01a1 c\u1ee9u c\u00f3 b\u0103ng d\u00ednh, thu\u1ed1c s\u00e1t tr\u00f9ng v\u00e0 thu\u1ed1c kh\u00e1ng histamine - l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu. Th\u00f4ng b\u00e1o cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady v\u1ec1 h\u00e0nh tr\u00ecnh du l\u1ecbch \u0111\u1ea3m b\u1ea3o th\u00f4ng b\u00e1o t\u00ecm ki\u1ebfm k\u1ecbp th\u1eddi n\u1ebfu vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra d\u1ef1 ki\u1ebfn \u200b\u200bkh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng. \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1eddi ti\u1ebft kh\u1eafc nghi\u1ec7t - l\u0169 qu\u00e9t gi\u00f3 m\u00f9a \u1edf c\u00e1c h\u1ebbm n\u00fai ph\u00eda t\u00e2y nam trong th\u00e1ng 7 v\u00e0 th\u00e1ng 8 - \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i ki\u1ec3m tra c\u00e1c b\u1ea3n theo d\u00f5i c\u1ee7a C\u01a1 quan Th\u1eddi ti\u1ebft Qu\u1ed1c gia \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 bi\u1ebft &#034;c\u1ea3nh b\u00e1o l\u0169 l\u1ee5t&#034; tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i trong ng\u00e0y, v\u00ec c\u00e1c \u0111\u1ee3t l\u0169 kh\u00f4 c\u00f3 th\u1ec3 nhanh ch\u00f3ng \u0111\u1ea7y l\u00ean, khi\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i b\u1ea5t c\u1ea9n b\u1ecb m\u1eafc k\u1eb9t.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">T\u1ed5ng quan v\u1ec1 h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe: T\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a b\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch<\/h4>\n\n\n\n<p>N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch, chi ph\u00ed y t\u1ebf t\u1ea1i Hoa K\u1ef3 c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00f4ng th\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t. Chi ph\u00ed nh\u1ed5 r\u0103ng kh\u1ea9n c\u1ea5p trung b\u00ecnh l\u00e0 500 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, trong khi chi ph\u00ed g\u00e3y c\u1ed5 tay c\u1ea7n ch\u1ee5p X-quang v\u00e0 b\u00f3 b\u1ed9t c\u00f3 th\u1ec3 l\u00ean t\u1edbi 3.000 \u0111\u00f4 la M\u1ef9. C\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch\u2014bao g\u1ed3m c\u1ea3 ch\u0103m s\u00f3c n\u1ed9i tr\u00fa v\u00e0 ngo\u1ea1i tr\u00fa\u2014th\u01b0\u1eddng quy \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c kh\u1ea5u tr\u1eeb t\u1eeb 100 \u0111\u1ebfn 250 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, v\u1edbi m\u1ee9c gi\u1edbi h\u1ea1n b\u1ea3o hi\u1ec3m l\u00ean t\u1edbi 1 tri\u1ec7u \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u1ea9n c\u1ea5p. B\u1ea3o hi\u1ec3m s\u01a1 t\u00e1n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng xe c\u1ee9u th\u01b0\u01a1ng h\u00e0ng kh\u00f4ng\u2014c\u00f3 gi\u00e1 t\u1eeb 15.000 \u0111\u1ebfn 75.000 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho c\u00e1c chuy\u1ebfn bay xuy\u00ean ti\u1ec3u bang\u2014g\u00e2y g\u00e1nh n\u1eb7ng t\u00e0i ch\u00ednh cho c\u00e1c c\u00f4ng ty b\u1ea3o hi\u1ec3m thay v\u00ec b\u1ec7nh nh\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n<p>Nhi\u1ec1u c\u01a1 s\u1edf ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i\u1ec7n t\u1eed\u2014H\u1ed3 s\u01a1 s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111i\u1ec7n t\u1eed (EHR)\u2014n\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea3i l\u00ean l\u1ecbch s\u1eed d\u1ecb \u1ee9ng v\u00e0 b\u1ec7nh m\u00e3n t\u00ednh \u0111\u1ec3 theo d\u00f5i li\u00ean t\u1ee5c. Du kh\u00e1ch \u0111ang d\u00f9ng thu\u1ed1c n\u00ean mua \u00edt nh\u1ea5t ch\u00edn m\u01b0\u01a1i ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi kh\u1edfi h\u00e0nh, v\u00ec c\u00e1c hi\u1ec7u thu\u1ed1c t\u1ea1i Hoa K\u1ef3 y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u01a1n thu\u1ed1c t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng\u2014kh\u00f4ng th\u1ec3 mua \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ebfu kh\u00f4ng tham kh\u1ea3o \u00fd ki\u1ebfn \u200b\u200bb\u00e1c s\u0129 trong n\u01b0\u1edbc. C\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf t\u1eeb xa\u2014teladoc.com v\u00e0 Amwell\u2014cho ph\u00e9p t\u01b0 v\u1ea5n y t\u1ebf t\u1eeb xa v\u1edbi m\u1ee9c ph\u00ed 50 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed7i l\u1ea7n kh\u00e1m, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c kho\u1ea3n ph\u00ed ph\u00f2ng c\u1ea5p c\u1ee9u kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i kh\u1ea9n c\u1ea5p (911)<\/h4>\n\n\n\n<p>Tr\u00ean kh\u1eafp n\u0103m m\u01b0\u01a1i ti\u1ec3u bang, quay s\u1ed1 m\u00e3 ba ch\u1eef s\u1ed1 911 s\u1ebd tri\u1ec7u t\u1eadp c\u1ea3nh s\u00e1t, c\u1ee9u h\u1ecfa v\u00e0 xe c\u1ee9u th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf kh\u1ea9n c\u1ea5p (EMS). \u1ede nh\u1eefng v\u00f9ng xa x\u00f4i n\u01a1i s\u00f3ng di \u0111\u1ed9ng y\u1ebfu, vi\u1ec7c mang theo \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u1ec7 tinh\u2014nh\u01b0 XT-Lite c\u1ee7a Thuraya\u2014ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u1edbi c\u00e1c th\u00e1p tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ee9u s\u1ed1ng b\u1ea1n trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u1ea9n c\u1ea5p \u1edf v\u00f9ng hoang d\u00e3. H\u1ed7 tr\u1ee3 y t\u1ebf ho\u1eb7c c\u1ea3nh s\u00e1t kh\u00f4ng kh\u1ea9n c\u1ea5p\u2014nh\u01b0 h\u1ed9 chi\u1ebfu b\u1ecb m\u1ea5t ho\u1eb7c tr\u1ed9m c\u1eafp nh\u1ecf\u2014s\u1eed d\u1ee5ng danh b\u1ea1 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng: v\u00ed d\u1ee5, c\u00e1c cu\u1ed9c g\u1ecdi kh\u00f4ng kh\u1ea9n c\u1ea5p c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1 New York chuy\u1ec3n qua 311, trong khi s\u1ed1 kh\u00f4ng kh\u1ea9n c\u1ea5p c\u1ee7a S\u1edf C\u1ea3nh s\u00e1t Los Angeles l\u00e0 (877) ASK-LAPD.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ea3m h\u1ecda thi\u00ean nhi\u00ean g\u1ee3i l\u00ean c\u00e1c giao th\u1ee9c c\u1ee5 th\u1ec3 theo t\u1eebng khu v\u1ef1c: Ch\u00e1y r\u1eebng \u1edf California khi\u1ebfn Trung t\u00e2m C\u1ee9u h\u1ecfa Li\u00ean ng\u00e0nh Qu\u1ed1c gia ban h\u00e0nh \u201cc\u1ea3nh b\u00e1o c\u1edd \u0111\u1ecf\u201d. Khi c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed C\u1edd \u0111\u1ecf k\u1ebft h\u1ee3p l\u1ea1i\u2014gi\u00f3 li\u00ean t\u1ee5c tr\u00ean 39 km\/h v\u00e0 \u0111\u1ed9 \u1ea9m t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i d\u01b0\u1edbi 15 ph\u1ea7n tr\u0103m\u2014c\u00e1c vi\u00ean ch\u1ee9c c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3ng c\u1eeda c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean ti\u1ec3u bang v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0o r\u1eebng. B\u00e3o \u1edf khu v\u1ef1c B\u1edd bi\u1ec3n V\u1ecbnh\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c khuy\u1ebfn c\u00e1o c\u1ee7a NOAA x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1ch b\u1edd bi\u1ec3n t\u1edbi 162 km\u2014y\u00eau c\u1ea7u l\u1ec7nh s\u01a1 t\u00e1n theo c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee5 th\u1ec3; n\u1ebfu kh\u00f4ng tu\u00e2n th\u1ee7, nguy c\u01a1 m\u1eafc k\u1eb9t tr\u00ean c\u00e1c \u0111\u1ea3o ch\u1eafn s\u00f3ng th\u1ea5p, n\u01a1i b\u00e3o c\u00f3 th\u1ec3 d\u00e2ng cao h\u01a1n ba m\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi th\u1eddi ti\u1ebft kh\u1eafc nghi\u1ec7t<\/h4>\n\n\n\n<p>S\u00e9t \u0111\u00e1nh g\u00e2y ra h\u01a1n 25 ca t\u1eed vong h\u00e0ng n\u0103m v\u00e0o nh\u1eefng th\u00e1ng m\u00f9a h\u00e8, ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 trong s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i ngh\u1ec9 ngo\u00e0i tr\u1eddi. Khi ti\u1ebfng s\u1ea5m vang v\u1ecdng trong v\u00f2ng ch\u01b0a \u0111\u1ea7y 30 gi\u00e2y sau khi nh\u00ecn th\u1ea5y s\u00e9t, ng\u01b0\u1eddi ta n\u00ean cho r\u1eb1ng c\u01a1n b\u00e3o s\u1ebd \u0111\u1ebfn trong v\u00f2ng 9 km; do \u0111\u00f3, vi\u1ec7c t\u00ecm n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n trong c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n k\u00edn tr\u1edf n\u00ean c\u1ea7n thi\u1ebft. \u1ede m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng tr\u00ean cao - tr\u00ean 2.700 m\u00e9t - nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i nhanh ch\u00f3ng v\u1ec1 \u00e1p su\u1ea5t kh\u00f4ng kh\u00ed l\u00e0m t\u0103ng nguy c\u01a1 say \u0111\u1ed9 cao; c\u00e1c tri\u1ec7u ch\u1ee9ng - \u0111au \u0111\u1ea7u, bu\u1ed3n n\u00f4n v\u00e0 ch\u00f3ng m\u1eb7t - th\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong v\u00f2ng 12 gi\u1edd sau khi leo l\u00ean. Leo n\u00fai d\u1ea7n d\u1ea7n, v\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u00eam \u1edf \u0111\u1ed9 cao trung b\u00ecnh - 2.500 m\u00e9t - s\u1ebd gi\u1ea3m thi\u1ec3u r\u1ee7i ro khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i leo l\u00ean c\u00e1c tr\u1ea1i tr\u00ean n\u00fai cao tr\u00ean 3.000 m\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00f9a \u0111\u00f4ng \u1edf v\u00f9ng Trung T\u00e2y v\u00e0 \u0110\u00f4ng B\u1eafc mang theo \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n b\u00e3o tuy\u1ebft: l\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ebft t\u00edch t\u1ee5 c\u00f3 th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 60 cm trong 24 gi\u1edd, v\u1edbi gi\u00f3 l\u1ea1nh xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi -25 \u00b0C. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y n\u00ean trang b\u1ecb l\u1ed1p xe tuy\u1ebft cho xe, mang theo th\u00eam ch\u0103n v\u00e0 duy tr\u00ec m\u1ed9t b\u1ed9 d\u1ee5ng c\u1ee5 kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u1edbi thanh th\u1ee9c \u0103n v\u00e0 \u0111\u00e8n pin c\u00f3 pin d\u1ef1 ph\u00f2ng. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i m\u1ed9t m\u00ecnh tr\u00ean c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng xuy\u00ean qu\u1ed1c gia\u2014t\u1eeb Fargo, B\u1eafc Dakota, \u0111\u1ebfn Sioux Falls, Nam Dakota\u2014c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y s\u00f3ng \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng trong c\u00e1c \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i t\u1eeb 80 \u0111\u1ebfn 120 km; do \u0111\u00f3, vi\u1ec7c th\u00f4ng b\u00e1o cho c\u00e1c c\u01a1 quan c\u00f3 li\u00ean quan v\u1ec1 th\u1eddi gian kh\u1edfi h\u00e0nh v\u00e0 tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u th\u1eadn tr\u1ecdng.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Giao ti\u1ebfp v\u00e0 K\u1ebft n\u1ed1i: \u0110i\u1ec1u h\u01b0\u1edbng \u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u00e0 Internet<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mua Th\u1ebb SIM Hoa K\u1ef3 ho\u1eb7c S\u1eed d\u1ee5ng Chuy\u1ec3n v\u00f9ng Qu\u1ed1c t\u1ebf<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i GSM m\u1edf kh\u00f3a gi\u00fap d\u1ec5 d\u00e0ng mua th\u1ebb SIM tr\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc t\u1eeb c\u00e1c nh\u00e0 m\u1ea1ng nh\u01b0 AT&amp;T v\u00e0 T-Mobile t\u1ea1i c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1n l\u1ebb\u2014Walgreens v\u00e0 Best Buy\u2014khi \u0111\u1ebfn n\u01a1i. G\u00f3i du l\u1ecbch c\u1ee7a T-Mobile c\u00f3 gi\u00e1 30 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, bao g\u1ed3m 2 GB d\u1eef li\u1ec7u LTE v\u00e0 nh\u1eafn tin kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n trong ba tu\u1ea7n; gi\u1ea5y t\u1edd t\u00f9y th\u00e2n\u2014h\u1ed9 chi\u1ebfu v\u00e0 th\u1ecb th\u1ef1c\u2014th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 k\u00edch ho\u1ea1t. G\u00f3i tr\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a AT&amp;T c\u00f3 gi\u00e1 25 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cung c\u1ea5p 5 GB d\u1eef li\u1ec7u 4G LTE trong ba m\u01b0\u01a1i ng\u00e0y; tuy nhi\u00ean, g\u00f3i n\u00e0y y\u00eau c\u1ea7u qu\u00e9t \u0111\u1ecba ch\u1ec9 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n x\u00e1c nh\u1eadn ch\u1ed7 ngh\u1ec9 t\u1eeb kh\u00e1ch s\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn chuy\u1ec3n v\u00f9ng qu\u1ed1c t\u1ebf gi\u1eefa c\u00e1c nh\u00e0 m\u1ea1ng trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 Hoa K\u1ef3 cho ph\u00e9p du kh\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c SIM hi\u1ec7n c\u00f3; v\u00ed d\u1ee5, c\u00e1c nh\u00e0 m\u1ea1ng Anh nh\u01b0 Vodafone t\u00ednh ph\u00ed 10 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t ng\u00e0y cho c\u00e1c cu\u1ed9c g\u1ecdi kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n v\u00e0 100 MB d\u1eef li\u1ec7u tr\u00ean m\u1ea1ng c\u1ee7a AT&amp;T. V\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 h\u1ea1n m\u1ee9c 100 MB s\u1ebd chuy\u1ec3n t\u1ed1c \u0111\u1ed9 d\u1eef li\u1ec7u l\u00ean 128 kbps\u2014m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn ch\u1eadm ch\u1ea1p so v\u1edbi ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ee7a Hoa K\u1ef3\u2014khuy\u1ebfn kh\u00edch ph\u00e1t tr\u1ef1c tuy\u1ebfn t\u1ed1i thi\u1ec3u v\u00e0 \u01b0u ti\u00ean c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng thi\u1ebft y\u1ebfu. C\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn eSIM\u2014do Airalo v\u00e0 Holafly cung c\u1ea5p\u2014cho ph\u00e9p du kh\u00e1ch mua c\u00e1c g\u00f3i d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 t\u1eeb xa, th\u01b0\u1eddng v\u1edbi m\u1ee9c gi\u00e1 15 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed7i GB, m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n ho\u00e1n \u0111\u1ed5i SIM v\u1eadt l\u00fd, mi\u1ec5n l\u00e0 c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb\u2014nh\u01b0 c\u00e1c m\u1eabu iPhone XS tr\u1edf l\u00ean\u2014h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ea5u h\u00ecnh eSIM.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wi-Fi kh\u1ea3 d\u1ee5ng: Kh\u00e1ch s\u1ea1n, Qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea, Kh\u00f4ng gian c\u00f4ng c\u1ed9ng<\/h4>\n\n\n\n<p>H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n t\u1ea7m trung \u0111\u1ec1u c\u00f3 Wi-Fi mi\u1ec5n ph\u00ed l\u00ean \u0111\u1ebfn 25 Mbps, \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 g\u1eedi email, l\u1eadp b\u1ea3n \u0111\u1ed3 v\u00e0 ph\u00e1t tr\u1ef1c tuy\u1ebfn \u0111\u1ed9 n\u00e9t chu\u1ea9n. C\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n ph\u1ee5c v\u1ee5 kh\u00e1ch du l\u1ecbch c\u00f4ng t\u00e1c\u2014nh\u01b0 Hyatt Regency v\u00e0 Sheraton\u2014cung c\u1ea5p c\u00e1c g\u00f3i n\u00e2ng c\u1ea5p v\u1edbi gi\u00e1 10 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t ng\u00e0y cho 100 Mbps, cho ph\u00e9p truy\u1ec1n t\u1ec7p l\u1edbn trong khi l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1eeb xa. C\u00e1c chu\u1ed7i qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea\u2014Starbucks v\u00e0 Panera Bread\u2014cung c\u1ea5p Wi-Fi mi\u1ec5n ph\u00ed v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 trung b\u00ecnh 15 Mbps; tuy nhi\u00ean, c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 t\u00edn hi\u1ec7u thay \u0111\u1ed5i t\u00f9y theo m\u1eadt \u0111\u1ed9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng. C\u00e1c th\u01b0 vi\u1ec7n c\u00f4ng c\u1ed9ng\u2014Th\u01b0 vi\u1ec7n c\u00f4ng c\u1ed9ng New York v\u00e0 Th\u01b0 vi\u1ec7n c\u00f4ng c\u1ed9ng Los Angeles\u2014t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho c\u00e1c k\u1ebft n\u1ed1i t\u1ed1c \u0111\u1ed9 cao trong c\u00e1c ph\u00f2ng \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh; ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u1ea7n th\u1ebb th\u01b0 vi\u1ec7n cho c\u00e1c bu\u1ed5i h\u1ecdc k\u00e9o d\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi-Fi t\u1ea1i s\u00e2n bay\u2014mi\u1ec5n ph\u00ed trong 30 ph\u00fat t\u1ea1i c\u00e1c trung t\u00e2m l\u1edbn\u2014sau \u0111\u00f3 chuy\u1ec3n sang c\u00e1c g\u00f3i cao c\u1ea5p v\u1edbi gi\u00e1 5 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t gi\u1edd. C\u00e1c nh\u00e0 ga l\u1edbn l\u1eafp \u0111\u1eb7t h\u1ec7 th\u1ed1ng Cisco Meraki \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p k\u1ebft n\u1ed1i 50 Mbps cho h\u00e0nh kh\u00e1ch; tuy nhi\u00ean, t\u00ecnh tr\u1ea1ng t\u1eafc ngh\u1ebdn trong m\u00f9a cao \u0111i\u1ec3m du l\u1ecbch th\u01b0\u1eddng l\u00e0m gi\u1ea3m t\u1ed1c \u0111\u1ed9 hi\u1ec7u qu\u1ea3 xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi 10 Mbps. \u0110\u1ec3 tr\u00e1nh nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf, h\u00e0nh kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 mua c\u00e1c \u0111i\u1ec3m ph\u00e1t s\u00f3ng di \u0111\u1ed9ng\u2014Verizon Jetpack\u2014cung c\u1ea5p 15 GB d\u1eef li\u1ec7u t\u1ed1c \u0111\u1ed9 cao v\u1edbi gi\u00e1 50 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t th\u00e1ng, m\u1eb7c d\u00f9 ph\u1ea1m vi ph\u1ee7 s\u00f3ng gi\u1ea3m \u1edf c\u00e1c v\u00f9ng xa x\u00f4i tr\u00ean 2.500 m\u00e9t v\u00e0 \u1edf c\u00e1c h\u1ebbm n\u00fai n\u01a1i t\u00edn hi\u1ec7u th\u00e1p v\u1eabn c\u00f2n y\u1ebfu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u1ee8ng d\u1ee5ng du l\u1ecbch h\u1eefu \u00edch<\/h4>\n\n\n\n<p>C\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng b\u1ea3n \u0111\u1ed3\u2014Google Maps v\u00e0 Waze\u2014cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin c\u1eadp nh\u1eadt giao th\u00f4ng theo th\u1eddi gian th\u1ef1c v\u00e0 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng thay th\u1ebf t\u1eadn d\u1ee5ng d\u1eef li\u1ec7u \u1ea9n danh t\u1eeb chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng. C\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng\u2014Transit v\u00e0 Citymapper\u2014t\u1ed5ng h\u1ee3p l\u1ecbch tr\u00ecnh xe bu\u00fdt, t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft cho c\u00e1c khu v\u1ef1c \u0111\u00f4 th\u1ecb, \u01b0\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ebfn trong ph\u1ea1m vi hai ph\u00fat. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c chuy\u1ebfn bay n\u1ed9i \u0111\u1ecba, \u1ee9ng d\u1ee5ng FlightAware theo d\u00f5i c\u00e1c chuy\u1ebfn bay c\u1ee5 th\u1ec3, gi\u00e1m s\u00e1t vi\u1ec7c thay \u0111\u1ed5i c\u1ed5ng v\u00e0 s\u1ef1 ch\u1eadm tr\u1ec5 khi kh\u1edfi h\u00e0nh; h\u00e0nh kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadp s\u1ed1 hi\u1ec7u chuy\u1ebfn bay \u0111\u1ec3 nh\u1eadn th\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u1ea9y.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ed7 \u1edf, \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u1ee7a Airbnb t\u00edch h\u1ee3p thanh to\u00e1n v\u00e0 nh\u1eafn tin, trong khi c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u1ee7a chu\u1ed7i kh\u00e1ch s\u1ea1n\u2014Marriott Bonvoy ho\u1eb7c IHG One Rewards\u2014cho ph\u00e9p nh\u1eadn ph\u00f2ng tr\u00ean thi\u1ebft b\u1ecb di \u0111\u1ed9ng, ch\u00eca kh\u00f3a ph\u00f2ng k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 v\u00e0 \u0111\u1ed5i \u0111i\u1ec3m. C\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng chia s\u1ebb chuy\u1ebfn \u0111i\u2014Uber v\u00e0 Lyft\u2014cung c\u1ea5p \u01b0\u1edbc t\u00ednh gi\u00e1 tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 chia s\u1ebb ti\u1ebfn tr\u00ecnh chuy\u1ebfn \u0111i v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ecba ch\u1ec9 li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng an to\u00e0n. Ngo\u00e0i ra, c\u00f4ng c\u1ee5 t\u1ed5ng h\u1ee3p gi\u00e1 x\u0103ng GasBuddy hi\u1ec3n th\u1ecb gi\u00e1 t\u1ea1i c\u00e1c tr\u1ea1m g\u1ea7n \u0111\u00f3\u2014r\u1ea5t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i du l\u1ecbch ti\u1ebft ki\u1ec7m, v\u00ec gi\u00e1 x\u0103ng t\u1ea1i c\u00e1c tr\u1ea1m x\u0103ng \u1edf Hoa K\u1ef3 c\u00f3 th\u1ec3 dao \u0111\u1ed9ng 0,10 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t l\u00edt t\u00f9y theo khu v\u1ef1c. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c chuy\u1ebfn th\u0103m c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia, \u1ee8ng d\u1ee5ng NPS cung c\u1ea5p b\u1ea3n \u0111\u1ed3 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn k\u00edch ho\u1ea1t theo d\u00f5i GPS m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n d\u1ecbch v\u1ee5 di \u0111\u1ed9ng, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n v\u00e0 v\u1ecb tr\u00ed nh\u00e0 v\u1ec7 sinh.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V\u1ea5n \u0111\u1ec1 ti\u1ec1n b\u1ea1c: Ti\u1ec1n t\u1ec7, thanh to\u00e1n v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a boa ti\u1ec1n \u1edf Hoa K\u1ef3<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u00f4 la M\u1ef9 (USD): T\u1ef7 gi\u00e1 h\u1ed1i \u0111o\u00e1i v\u00e0 ATM<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0110\u00f4 la M\u1ef9 l\u00e0 lo\u1ea1i ti\u1ec1n t\u1ec7 h\u1ee3p ph\u00e1p duy nh\u1ea5t tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ti\u1ec3u bang v\u00e0 v\u00f9ng l\u00e3nh th\u1ed5. Ti\u1ec1n gi\u1ea5y\u20141 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, 5 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, 10 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, 20 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, 50 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 v\u00e0 100 \u0111\u00f4 la M\u1ef9\u2014c\u00f3 h\u00ecnh ch\u00e2n dung c\u1ee7a George Washington v\u00e0 Benjamin Franklin. Ti\u1ec1n xu\u20141 xu (penny), 5 xu (niken), 10 xu (dime), 25 xu (quarter) v\u00e0 1 \u0111\u00f4 la\u2014th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c giao d\u1ecbch h\u00e0ng ng\u00e0y, m\u1eb7c d\u00f9 h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb \u0111\u1ec1u l\u00e0m tr\u00f2n t\u1ed5ng s\u1ed1 \u0111\u1ebfn n\u0103m xu g\u1ea7n nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh x\u1eed l\u00fd xu.<\/p>\n\n\n\n<p>Du kh\u00e1ch n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i th\u01b0\u1eddng r\u00fat ti\u1ec1n m\u1eb7t t\u1eeb c\u00e1c m\u00e1y ATM n\u1eb1m trong c\u00e1c chi nh\u00e1nh ng\u00e2n h\u00e0ng (Chase, Bank of America) \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh ph\u1ee5 ph\u00ed. C\u00e1c m\u00e1y ATM kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a ng\u00e2n h\u00e0ng\u2014th\u01b0\u1eddng \u1edf c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i\u2014\u00e1p d\u1ee5ng th\u00eam ph\u00ed 3\u20135 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed7i l\u1ea7n r\u00fat ti\u1ec1n. Qu\u1ea7y \u0111\u1ed5i ti\u1ec1n t\u1ea1i c\u00e1c s\u00e2n bay l\u1edbn\u2014JFK, LAX v\u00e0 Chicago O&#039;Hare\u2014cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i ngay l\u1eadp t\u1ee9c, m\u1eb7c d\u00f9 t\u1ef7 gi\u00e1 k\u1ebft h\u1ee3p hoa h\u1ed3ng khi\u1ebfn ch\u00eanh l\u1ec7ch v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 t\u1ef7 gi\u00e1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng trung b\u00ecnh t\u1eeb 3 \u0111\u1ebfn 5 ph\u1ea7n tr\u0103m. Du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u1ef7 gi\u00e1 t\u1ed1t h\u01a1n b\u1eb1ng c\u00e1ch mua \u0111\u00f4 la M\u1ef9 t\u1eeb c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng trong n\u01b0\u1edbc tr\u01b0\u1edbc khi kh\u1edfi h\u00e0nh, gi\u1ea3m thi\u1ec3u ph\u1ee5 ph\u00ed giao d\u1ecbch n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">S\u1eed d\u1ee5ng th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng v\u00e0 th\u1ebb ghi n\u1ee3<\/h4>\n\n\n\n<p>Th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng\u2014Visa, Mastercard, American Express v\u00e0 Discover\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn g\u1ea7n nh\u01b0 \u1edf kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i, ngay c\u1ea3 t\u1ea1i c\u00e1c qu\u00e1n \u0103n \u1edf th\u1ecb tr\u1ea5n nh\u1ecf. Nhi\u1ec1u c\u01a1 s\u1edf quy \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 ti\u1ec1n mua t\u1ed1i thi\u1ec3u\u2014th\u01b0\u1eddng l\u00e0 5 \u0111\u00f4 la M\u1ef9\u2014\u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng. X\u00e1c minh ch\u1eef k\u00fd v\u1eabn l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p x\u00e1c th\u1ef1c ph\u1ed5 bi\u1ebfn; m\u00e3 s\u1ed1 nh\u1eadn d\u1ea1ng c\u00e1 nh\u00e2n (PIN) hi\u1ebfm khi \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u ngo\u1ea1i tr\u1eeb t\u1ea1i c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng t\u1ea1p h\u00f3a v\u00e0 hi\u1ec7u thu\u1ed1c. C\u00e1c c\u00f4ng ty ph\u00e1t h\u00e0nh th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng th\u01b0\u1eddng \u00e1p d\u1ee5ng ph\u00ed giao d\u1ecbch n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1eeb 2 \u0111\u1ebfn 3 ph\u1ea7n tr\u0103m cho m\u1ed7i l\u1ea7n t\u00ednh ph\u00ed; \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh c\u00e1c kho\u1ea3n ph\u1ee5 ph\u00ed n\u00e0y, du kh\u00e1ch t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ebb kh\u00f4ng t\u00ednh ph\u00ed nh\u01b0 th\u1ebb c\u1ee7a Capital One ho\u1eb7c Chase Sapphire mi\u1ec5n ph\u00ed giao d\u1ecbch n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u1eed d\u1ee5ng th\u1ebb ghi n\u1ee3\u2014c\u00f3 x\u00e1c th\u1ef1c m\u00e3 PIN\u2014cho ph\u00e9p r\u00fat ti\u1ec1n ATM v\u00e0 thanh to\u00e1n tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho c\u00e1c giao d\u1ecbch mua; tuy nhi\u00ean, h\u1ea1n m\u1ee9c r\u00fat ti\u1ec1n h\u00e0ng ng\u00e0y\u2014300 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 \u0111\u1ebfn 500 \u0111\u00f4 la M\u1ef9\u2014c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n nhi\u1ec1u giao d\u1ecbch \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u1ee7 ti\u1ec1n m\u1eb7t. Du kh\u00e1ch n\u00ean th\u00f4ng b\u00e1o cho \u0111\u01a1n v\u1ecb ph\u00e1t h\u00e0nh th\u1ebb v\u1ec1 ng\u00e0y \u0111i v\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh c\u1ea3nh b\u00e1o gian l\u1eadn \u0111\u00f3ng b\u0103ng th\u1ebb, l\u00e0m gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n thanh to\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Quy t\u1eafc ti\u1ec1n boa: Nh\u00e0 h\u00e0ng (15\u201320%), Qu\u00e1n bar, Taxi, Nh\u00e2n vi\u00ean kh\u00e1ch s\u1ea1n<\/h4>\n\n\n\n<p>Ti\u1ec1n boa l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng trong thu nh\u1eadp c\u1ee7a nh\u00e2n vi\u00ean d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ea1i Hoa K\u1ef3; m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng t\u1ed1i thi\u1ec3u li\u00ean bang cho nh\u00e2n vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c boa l\u00e0 2,13 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t gi\u1edd, \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 sung b\u1eb1ng ti\u1ec1n boa \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u00edt nh\u1ea5t m\u1ee9c t\u1ed1i thi\u1ec3u li\u00ean bang l\u00e0 7,25 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 m\u1ed9t gi\u1edd. Kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a nh\u00e0 h\u00e0ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i ti\u1ec1n boa t\u1eeb 15 \u0111\u1ebfn 20 ph\u1ea7n tr\u0103m tr\u00ean h\u00f3a \u0111\u01a1n tr\u01b0\u1edbc thu\u1ebf; t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m cao c\u1ea5p t\u00ednh ph\u00ed 200 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi, ti\u1ec1n boa 20 ph\u1ea7n tr\u0103m c\u00f3 th\u1ec3 l\u00ean t\u1edbi 40 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, ph\u1ea3n \u00e1nh k\u1ef3 v\u1ecdng v\u1ec1 d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh b\u00f3ng.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u1ea1i c\u00e1c qu\u00e1n bar, m\u1ee9c t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00e0 2 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed9t \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng ho\u1eb7c 15 ph\u1ea7n tr\u0103m h\u00f3a \u0111\u01a1n v\u1eabn l\u00e0 th\u00f4ng l\u1ec7, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf c\u00e1c trung t\u00e2m gi\u1ea3i tr\u00ed v\u1ec1 \u0111\u00eam t\u1ea1i c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u01b0 khu River North c\u1ee7a Chicago ho\u1eb7c khu ph\u1ed1 Brickell c\u1ee7a Miami. Trong taxi v\u00e0 xe \u0111i chung, vi\u1ec7c boa t\u1eeb 10 ph\u1ea7n tr\u0103m \u0111\u1ebfn 15 ph\u1ea7n tr\u0103m gi\u00e1 v\u00e9 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 c\u00f4ng nh\u1eadn v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e1i xe an to\u00e0n v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng th\u00e0nh th\u1ea1o\u2014\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong c\u00e1c m\u00f4 h\u00ecnh giao th\u00f4ng \u0111\u1ea7y th\u00e1ch th\u1ee9c nh\u01b0 nh\u1eefng m\u00f4 h\u00ecnh g\u1eb7p ph\u1ea3i tr\u00ean \u0110\u01b0\u1eddng li\u00ean bang 405 c\u1ee7a Los Angeles.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u00e2n vi\u00ean khu\u00e2n v\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c 1\u20132 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed7i t\u00fai h\u00e0nh l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c mang \u0111\u1ebfn ph\u00f2ng, trong khi nh\u00e2n vi\u00ean d\u1ecdn ph\u00f2ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng 2\u20135 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 cho m\u1ed7i \u0111\u00eam, \u0111\u1ec3 k\u00edn \u0111\u00e1o tr\u00ean g\u1ed1i gi\u01b0\u1eddng. Nh\u00e2n vi\u00ean l\u1ec5 t\u00e2n\u2014cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 t\u1ea1i nh\u00e0 h\u00e0ng ho\u1eb7c v\u00e9 xem k\u1ecbch Broadway\u2014s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u1edfng ti\u1ec1n boa t\u1eeb 5\u201320 \u0111\u00f4 la M\u1ef9 t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ph\u1ee9c t\u1ea1p. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean du l\u1ecbch th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c tour du l\u1ecbch ri\u00eang t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 Washington, DC, d\u1ef1 \u0111o\u00e1n s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c 10 ph\u1ea7n tr\u0103m \u0111\u1ebfn 15 ph\u1ea7n tr\u0103m ph\u00ed tour, cho th\u1ea5y s\u1ef1 c\u00f4ng nh\u1eadn v\u1ec1 chuy\u00ean m\u00f4n l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hi\u1ec3u v\u1ec1 phong t\u1ee5c v\u00e0 nghi th\u1ee9c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ch\u00e0o h\u1ecfi v\u00e0 giao ti\u1ebfp x\u00e3 h\u1ed9i (Kh\u00f4ng trang tr\u1ecdng, Tr\u1ef1c ti\u1ebfp)<\/h4>\n\n\n\n<p>Ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 th\u01b0\u1eddng ch\u00e0o ng\u01b0\u1eddi quen b\u1eb1ng c\u00e1i b\u1eaft tay ch\u1eb7t ch\u1ebd\u2014k\u00e9o d\u00e0i hai \u0111\u1ebfn ba gi\u00e2y\u2014v\u00e0 duy tr\u00ec giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng m\u1eaft \u0111\u1ec3 bi\u1ec3u th\u1ecb s\u1ef1 g\u1eafn k\u1ebft. Trong nh\u1eefng b\u1ed1i c\u1ea3nh \u00edt trang tr\u1ecdng h\u01a1n, ch\u1ec9 c\u1ea7n n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e2u \u201cXin ch\u00e0o\u201d ho\u1eb7c \u201cCh\u00e0o\u201d n\u1ed3ng nhi\u1ec7t l\u00e0 \u0111\u1ee7, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng k\u00e8m theo m\u1ed9t c\u00e1i g\u1eadt \u0111\u1ea7u nh\u1eb9. T\u00ean ri\u00eang \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean trong h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c x\u00e3 h\u1ed9i, ngay c\u1ea3 trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng chuy\u00ean nghi\u1ec7p, tr\u1eeb khi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ch\u1ee9c danh\u2014Ti\u1ebfn s\u0129 ho\u1eb7c Gi\u00e1o s\u01b0\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00edch c\u1ef1c. S\u1ef1 l\u1ecbch s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi giao ti\u1ebfp tr\u1ef1c ti\u1ebfp: \u00fd ki\u1ebfn \u200b\u200b\u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y t\u1ecf m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1eb3ng th\u1eafn, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng \u201cT\u00f4i ngh\u0129\u201d ho\u1eb7c \u201cT\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y\u201d, ph\u00e2n \u0111\u1ecbnh quan \u0111i\u1ec3m c\u00e1 nh\u00e2n thay v\u00ec ch\u00e2n l\u00fd ph\u1ed5 qu\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng kho\u1ea3ng d\u1eebng trong cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng bi\u1ec3u th\u1ecb s\u1ef1 kh\u00f3 ch\u1ecbu; ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i c\u00f3 th\u1ec3 im l\u1eb7ng suy ng\u1eabm tr\u01b0\u1edbc khi ti\u1ebfp t\u1ee5c cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n. L\u1eddi n\u00f3i ch\u1ed3ng ch\u00e9o\u2014nh\u1eefng l\u1ea7n ng\u1eaft qu\u00e3ng nh\u1eb9\u2014b\u00e1o hi\u1ec7u s\u1ef1 tham gia h\u01a1n l\u00e0 s\u1ef1 th\u00f4 l\u1ed7, m\u1eb7c d\u00f9 vi\u1ec7c n\u00f3i chuy\u1ec7n ch\u00e9o l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 c\u00e2u n\u00f3i ho\u00e0n ch\u1ec9nh k\u1ebft th\u00fac c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb coi l\u00e0 b\u1ea5t l\u1ecbch s\u1ef1. Ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 tr\u00e1nh x\u01b0ng h\u00f4 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1 b\u1eb1ng c\u00e1c danh x\u01b0ng gia \u0111\u00ecnh\u2014\u201cbuddy\u201d ho\u1eb7c \u201cpal\u201d\u2014th\u00edch c\u00e1c danh x\u01b0ng chuy\u00ean m\u00f4n ho\u1eb7c \u0111\u1ea1i t\u1eeb trung t\u00ednh. Nh\u1eefng bi\u1ec3u hi\u1ec7n t\u00ecnh c\u1ea3m n\u01a1i c\u00f4ng c\u1ed9ng\u2014n\u1eafm tay nhau trong ch\u1ed1c l\u00e1t ho\u1eb7c m\u1ed9t n\u1ee5 h\u00f4n nh\u1eb9 l\u00ean m\u00e1\u2014v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n lo ng\u1ea1i v\u1ec1 s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd; ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, nh\u1eefng c\u00e1i \u00f4m k\u00e9o d\u00e0i gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi quen c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1 v\u1ee1 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 tho\u1ea3i m\u00e1i c\u00e1 nh\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u00fang gi\u1edd<\/h4>\n\n\n\n<p>S\u1ef1 \u0111\u00fang gi\u1edd th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng th\u1eddi gian c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. \u0110\u1ebfn s\u1edbm n\u0103m ph\u00fat\u2014\u201cth\u1eddi trang\u201d\u2014cho c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp kinh doanh ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady. Trong c\u00e1c b\u1ed1i c\u1ea3nh x\u00e3 h\u1ed9i nh\u01b0 ti\u1ec7c t\u1ed1i, vi\u1ec7c \u0111\u1ebfn trong v\u00f2ng m\u01b0\u1eddi l\u0103m ph\u00fat sau th\u1eddi gian \u0111\u00e3 n\u00eau th\u01b0\u1eddng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi k\u1ef3 v\u1ecdng c\u1ee7a ch\u1ee7 nh\u00e0, cho ph\u00e9p ch\u1ee7 nh\u00e0 c\u00f3 th\u1eddi gian ho\u00e0n thi\u1ec7n vi\u1ec7c chu\u1ea9n b\u1ecb b\u1eefa \u0103n. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n\u2014h\u00f2a nh\u1ea1c t\u1ea1i Ryman Auditorium c\u1ee7a Nashville\u2014\u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u00edt nh\u1ea5t ba m\u01b0\u01a1i ph\u00fat s\u1ebd \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00f3 ch\u1ed7 ng\u1ed3i v\u00e0 n\u1eafm b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft tr\u01b0\u1edbc bu\u1ed5i h\u00f2a nh\u1ea1c. T\u1eeb ch\u1ed1i l\u1eddi m\u1eddi m\u00e0 kh\u00f4ng th\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc ba m\u01b0\u01a1i \u0111\u1ebfn b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i t\u00e1m gi\u1edd, tr\u1eeb khi c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng x\u1ea3y ra, th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 l\u1ecbch s\u1ef1 v\u00e0 gi\u1eef nguy\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a ch\u1ee7 nh\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 khu v\u1ef1c trong c\u00e1c chu\u1ea9n m\u1ef1c x\u00e3 h\u1ed9i<\/h4>\n\n\n\n<p>\u1ede mi\u1ec1n Nam n\u01b0\u1edbc M\u1ef9, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c l\u1ecbch s\u1ef1\u2014\u201cv\u00e2ng, th\u01b0a b\u00e0\u201d v\u00e0 \u201ckh\u00f4ng, th\u01b0a \u00f4ng\u201d\u2014\u0111\u1ec3 bi\u1ec3u th\u1ecb s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi tu\u1ed5i t\u00e1c v\u00e0 \u0111\u1ecba v\u1ecb x\u00e3 h\u1ed9i. C\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng nh\u1ecf\u2014Madisonville, Tennessee\u2014ch\u1ea5p nh\u1eadn nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e0o x\u00e3 giao nh\u01b0 \u201chowdy\u201d v\u00e0 c\u1eed ch\u1ec9 hoa\u2014g\u00f5 c\u1eeda kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c v\u1edbi nh\u1eefng chi\u1ebfc b\u00e1nh t\u1ef1 l\u00e0m\u2014b\u1ea3o t\u1ed3n di s\u1ea3n c\u1ee7a l\u00f2ng hi\u1ebfu kh\u00e1ch n\u00f4ng nghi\u1ec7p. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, ng\u01b0\u1eddi New England\u2014Boston v\u00e0 Providence\u2014ch\u1ea5p nh\u1eadn s\u1ef1 d\u00e8 d\u1eb7t c\u00f3 ch\u1eebng m\u1ef1c; nh\u1eefng l\u1eddi x\u00e3 giao ban \u0111\u1ea7u th\u01b0\u1eddng h\u1eddi h\u1ee3t, v\u00e0 nh\u1eefng m\u1ed1i quan h\u1ec7 s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n s\u1ebd ph\u00e1t tri\u1ec3n qua nhi\u1ec1u t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u1ede c\u00e1c v\u00f9ng ven bi\u1ec3n B\u1edd T\u00e2y\u2014Seattle v\u00e0 San Francisco\u2014v\u0103n h\u00f3a l\u01b0\u1edbt s\u00f3ng v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho m\u1ed9t tinh th\u1ea7n tho\u1ea3i m\u00e1i: trang ph\u1ee5c th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y\u2014qu\u1ea7n short k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi \u00e1o s\u01a1 mi\u2014thay th\u1ebf cho nh\u1eefng b\u1ed9 vest trang tr\u1ecdng trong nhi\u1ec1u b\u1ed1i c\u1ea3nh kinh doanh. \u1ede Minnesota, s\u1ef1 l\u1ecbch s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn trong \u201cMinnesota nice\u201d, v\u1edbi c\u01b0 d\u00e2n cung c\u1ea5p s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 kh\u00f4ng mong mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn du kh\u00e1ch b\u1ecb l\u1ea1c, v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u01b0\u1edbc b\u1ea5t th\u00e0nh v\u0103n nh\u01b0 kh\u00f4ng \u0111\u00f3ng ho\u00e0n to\u00e0n c\u1eeda nh\u00e0 v\u1ec7 sinh c\u00f4ng c\u1ed9ng ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 b\u00e1o hi\u1ec7u kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi. \u1ede c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 Trung T\u00e2y\u2014Cleveland v\u00e0 Indianapolis\u2014m\u1ed9t c\u00e1i v\u1eaby tay v\u00e0 c\u00e2u \u201cxin ch\u00e0o\u201d \u0111\u01a1n gi\u1ea3n \u0111i k\u00e8m v\u1edbi c\u00e1c cu\u1ed9c trao \u0111\u1ed5i x\u00e3 h\u1ed9i, ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 th\u00e2n thi\u1ec7n th\u1ef1c t\u1ebf.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">S\u1ef1 l\u1ecbch s\u1ef1 chung v\u00e0 s\u1ef1 nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a<\/h4>\n\n\n\n<p>Ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 coi tr\u1ecdng kh\u00f4ng gian c\u00e1 nh\u00e2n\u2014kho\u1ea3ng 0,9 \u0111\u1ebfn 1,2 m\u00e9t trong c\u00e1c t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng; vi\u1ec7c b\u01b0\u1edbc v\u00e0o khu v\u1ef1c \u0111\u00f3 m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y kh\u00f3 ch\u1ecbu. Vi\u1ec7c h\u1ecfi v\u1ec1 c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 nh\u1ea1y c\u1ea3m\u2014t\u00f4n gi\u00e1o, ch\u00ednh tr\u1ecb ho\u1eb7c thu nh\u1eadp\u2014m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp c\u00f3 nguy c\u01a1 vi ph\u1ea1m ph\u00e9p l\u1ecbch s\u1ef1. Khi ch\u1ee5p \u1ea3nh c\u00e1 nh\u00e2n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 t\u1ea1i c\u00e1c bu\u1ed5i l\u1ec5 v\u0103n h\u00f3a ho\u1eb7c t\u00f4n gi\u00e1o\u2014v\u00ed d\u1ee5, c\u00e1c bu\u1ed5i powwow \u1edf New Mexico\u2014tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, vi\u1ec7c xin ph\u00e9p th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 v\u00e0 ranh gi\u1edbi v\u0103n h\u00f3a. Tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u00e9p l\u1ecbch s\u1ef1 chung\u2014gi\u1eef c\u1eeda, nh\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng gian thang cu\u1ed1n cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00ean ph\u1ea3i v\u00e0 duy tr\u00ec \u00e2m l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u1eeba ph\u1ea3i khi \u0111i ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u00f4ng c\u1ed9ng\u2014nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u00fd \u0111\u1ecbnh th\u00edch nghi t\u00edch c\u1ef1c c\u1ee7a du kh\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Ph\u1ea7n k\u1ebft lu\u1eadn<\/strong><br>Tr\u00ean kh\u1eafp kh\u00f4ng gian r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a m\u00ecnh, Hoa K\u1ef3 m\u1edf ra nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111a di\u1ec7n v\u1edbi c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng bao g\u1ed3m s\u1ef1 c\u1ed9ng h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7y t\u00e2m h\u1ed3n c\u1ee7a nh\u1ea1c blues Delta, nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111o l\u01b0\u1eddng c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1ea3n ballad \u0111\u1ed3ng qu\u00ea c\u1ee7a Nashville, nh\u1ecbp \u0111\u1eadp tr\u00e1i tim kh\u00f4ng \u0111\u1ec1u c\u1ee7a nh\u1ea1c jazz New Orleans v\u00e0 nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a Motown v\u00e0 nh\u1ea1c rock &#039;n&#039; roll. C\u00e1c \u0111\u1ecba danh v\u0103n h\u1ecdc - t\u1eeb n\u01a1i \u1ea9n d\u1eadt Key West c\u1ee7a Hemingway \u0111\u1ebfn khu \u0111i\u1ec1n trang Oxford c\u1ee7a Faulkner - m\u1eddi g\u1ecdi s\u1ef1 chi\u00eam nghi\u1ec7m v\u1ec1 di s\u1ea3n c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eafc tr\u00ean m\u1eb7t ti\u1ec1n ng\u00f4i nh\u00e0 v\u00e0 nh\u1eefng l\u00f9m c\u00e2y s\u1ed3i th\u00ec th\u1ea7m. C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u00e1n l\u1ebb \u0111i qua c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng thi\u1ebft k\u1ebf h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ee7a \u0110\u1ea1i l\u1ed9 s\u1ed1 N\u0103m, c\u00e1c trung t\u00e2m b\u00e1n h\u00e0ng gi\u1ea3m gi\u00e1 cung c\u1ea5p c\u00e1c phong c\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c h\u1ed3i v\u00e0 c\u00e1c gian h\u00e0ng c\u1ee7a ngh\u1ec7 nh\u00e2n n\u01a1i c\u00e1c ngh\u1ec1 th\u1ee7 c\u00f4ng trong v\u00f9ng ph\u1ea3n \u00e1nh di s\u1ea3n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n \u0111an xen cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u v\u1edbi l\u00f2ng v\u1ecb tha, c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i t\u00ecnh nguy\u1ec7n t\u1ea1i c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia, khu b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 v\u00e0 c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n ph\u1ee5c h\u1ed3i \u0111\u00f4 th\u1ecb bi\u1ebfn du l\u1ecbch th\u00e0nh s\u1ef1 qu\u1ea3n l\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi\u1ec7c di chuy\u1ec3n tr\u00ean \u0111\u1ecba h\u00ecnh n\u00e0y \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i suy ngh\u0129 tr\u01b0\u1edbc: \u0111\u1ea3m b\u1ea3o th\u1ecb th\u1ef1c ph\u00f9 h\u1ee3p, l\u00ean l\u1ecbch c\u00e1c chuy\u1ebfn bay v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau ti\u1ebft ki\u1ec7m chi ph\u00ed, ph\u00e2n b\u1ed5 ng\u00e2n s\u00e1ch cho n\u01a1i l\u01b0u tr\u00fa c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa t\u00ednh kinh t\u1ebf v\u00e0 s\u1ef1 tho\u1ea3i m\u00e1i, v\u00e0 trang b\u1ecb cho m\u00ecnh b\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch to\u00e0n di\u1ec7n. Cho d\u00f9 \u0111i b\u1eb1ng m\u00e1y bay, t\u00e0u h\u1ecfa, xe bu\u00fdt hay xe thu\u00ea, vi\u1ec7c hi\u1ec3u c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o vi\u1ec7c di chuy\u1ec3n d\u1ec5 d\u00e0ng t\u1eeb b\u1edd bi\u1ec3n n\u00e0y sang b\u1edd bi\u1ec3n kh\u00e1c. Vi\u1ec7c ch\u1ea5p nh\u1eadn c\u00e1c phong t\u1ee5c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng\u2014\u0103n s\u00e2u v\u00e0o l\u1eddi ch\u00e0o h\u1ecfi b\u1ea3n \u0111\u1ecba v\u00e0 c\u00e1c chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u1ec1 ti\u1ec1n boa\u2014n\u00e2ng cao c\u00e1c t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c t\u1eeb giao d\u1ecbch l\u00ean t\u00ednh nh\u00e2n v\u0103n.<\/p>\n\n\n\n<p>Cu\u1ed1i c\u00f9ng, du l\u1ecbch M\u1ef9 v\u01b0\u1ee3t qua danh s\u00e1ch ki\u1ec3m tra c\u1ee7a h\u00e0nh tr\u00ecnh, h\u1ee3p nh\u1ea5t th\u00e0nh nh\u1eefng \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng th\u1ec3 phai m\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh b\u1edfi c\u00e1c bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 khu ph\u1ed1, b\u1edfi vi\u1ec7c \u0111\u1ecdc th\u1ea7m c\u00e1c b\u1ea3n th\u1ea3o \u0111\u00e3 c\u0169 d\u01b0\u1edbi tr\u1ea7n nh\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 b\u1edfi nh\u1eefng cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n s\u00f4i n\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u01a1i d\u1eady t\u1ea1i c\u00e1c ch\u1ee3 n\u00f4ng s\u1ea3n v\u1ec1 c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1edbi h\u00e1i. M\u1ed7i b\u01b0\u1edbc, t\u1eeb vi\u1ec7c b\u0103ng qua Ph\u1ed1 Beale c\u1ee7a Memphis \u0111\u1ebfn c\u1eafm tr\u1ea1i d\u01b0\u1edbi \u00e1nh s\u00e1ng ph\u01b0\u01a1ng b\u1eafc c\u1ee7a Alaska, kh\u00f4ng ch\u1ec9 cho th\u1ea5y s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 m\u1eb7t \u0111\u1ecba l\u00fd m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 nh\u1eefng cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n gi\u1eefa qu\u00e1 kh\u1ee9 v\u00e0 hi\u1ec7n t\u1ea1i. B\u1eb1ng c\u00e1ch tham gia v\u00e0o s\u1ef1 t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e1c chi\u1ec1u h\u01b0\u1edbng \u00e2m nh\u1ea1c, v\u0103n h\u1ecdc, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, sinh th\u00e1i v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y, du kh\u00e1ch c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u h\u01a1n l\u00e0 nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn; h\u1ecd th\u1eeba h\u01b0\u1edfng m\u1ed9t khu\u00f4n kh\u1ed5 \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n g\u1eafn k\u1ebft \u0111\u1ea5t \u0111ai, ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m s\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u1ee9c tranh gh\u00e9p c\u1ee7a nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i n\u00e0y kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng, b\u1ea5t ch\u1ea5p s\u1ef1 r\u1ed9ng l\u1edbn v\u00e0 ph\u1ee9c t\u1ea1p c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, vi\u1ec7c \u0111\u1eafm ch\u00ecm v\u00e0o nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a n\u00f3\u2014cho d\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n t\u1ea3i qua m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n nh\u1ea1c blues Delta, m\u1ed9t giai tho\u1ea1i c\u1ee7a Twainian, m\u1ed9t c\u1eeda h\u00e0ng th\u1eddi trang thi\u1ebft k\u1ebf t\u00ecm th\u1ea5y, hay m\u1ed3 h\u00f4i c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean trong vi\u1ec7c kh\u00f4i ph\u1ee5c m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n\u2014khuy\u1ebfn kh\u00edch s\u1ef1 tr\u00e2n tr\u1ecdng c\u00e1ch m\u00e0 m\u1ed7i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, b\u1eb1ng gi\u1ecdng n\u00f3i ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o b\u1ea3n giao h\u01b0\u1edfng M\u1ef9 r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n. Khi nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i k\u1ebft th\u00fac v\u00e0 c\u00e1c chuy\u1ebfn bay tr\u1edf v\u1ec1 chu\u1ea9n b\u1ecb c\u1ea5t c\u00e1nh, du kh\u00e1ch kh\u00f4ng ch\u1ec9 mang v\u1ec1 nh\u00e0 nh\u1eefng m\u00f3n qu\u00e0 l\u01b0u ni\u1ec7m hay \u1ea3nh m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m gi\u00e0u th\u00eam b\u1edfi t\u00ednh nh\u00e2n v\u0103n chung, nh\u1ea5n m\u1ea1nh m\u1ee5c \u0111\u00edch cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a du l\u1ecbch: k\u1ebft n\u1ed1i ch\u00fang ta ng\u00e0y c\u00e0ng s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u00e0 v\u1edbi ch\u00ednh m\u00ecnh.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u1ee3p ch\u1ee7ng qu\u1ed1c Hoa K\u1ef3 (USA ho\u1eb7c USA), th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Hoa K\u1ef3 (US ho\u1eb7c US) ho\u1eb7c America, l\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia ch\u1ee7 y\u1ebfu n\u1eb1m \u1edf B\u1eafc M\u1ef9. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t li\u00ean bang bao g\u1ed3m 50 ti\u1ec3u bang, th\u1ee7 \u0111\u00f4 li\u00ean bang Washington, DC v\u00e0 326 khu b\u1ea3o t\u1ed3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi da \u0111\u1ecf. Mexico n\u1eb1m \u1edf ph\u00eda nam v\u00e0 Canada gi\u00e1p v\u1edbi 48 ti\u1ec3u bang li\u1ec1n k\u1ec1 \u1edf ph\u00eda b\u1eafc. Trong khi Ti\u1ec3u bang Hawaii l\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o \u1edf Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, Ti\u1ec3u bang Alaska tr\u1ea3i d\u00e0i v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y b\u1eafc. Ngo\u00e0i ra, Hoa K\u1ef3 c\u00f2n tuy\u00ean b\u1ed1 ch\u1ee7 quy\u1ec1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u0103m v\u00f9ng l\u00e3nh th\u1ed5 \u0111\u1ea3o quan tr\u1ecdng v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ea3o kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u1edf. V\u1edbi h\u01a1n 334 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi, qu\u1ed1c gia n\u00e0y t\u1ef1 h\u00e0o c\u00f3 di\u1ec7n t\u00edch \u0111\u1ea5t li\u1ec1n l\u1edbn th\u1ee9 ba tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi, v\u00f9ng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf l\u1edbn th\u1ee9 hai v\u00e0 d\u00e2n s\u1ed1 l\u1edbn th\u1ee9 ba.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3475,"parent":24084,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-8072","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8072\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}