{"id":7499,"date":"2024-08-26T13:26:08","date_gmt":"2024-08-26T13:26:08","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=7499"},"modified":"2026-03-13T23:56:11","modified_gmt":"2026-03-13T23:56:11","slug":"valparaiso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/destinations\/south-america\/chile\/valparaiso\/","title":{"rendered":"Valpara\u00edso"},"content":{"rendered":"<p>Valpara\u00edso n\u1eb1m tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Chile, c\u00e1ch th\u1ee7 \u0111\u00f4 qu\u1ed1c gia kho\u1ea3ng 120 km v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y b\u1eafc. Nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i v\u00e0 v\u1ecbnh c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 kinh doanh h\u00e0ng h\u1ea3i, \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 giao l\u01b0u v\u0103n h\u00f3a. L\u00e0 khu \u0111\u00f4 th\u1ecb l\u1edbn th\u1ee9 hai c\u1ee7a Chile, Valpara\u00edso \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 tr\u1ee5 s\u1edf c\u1ee7a H\u1ea3i qu\u00e2n Chile v\u00e0 l\u00e0 trung t\u00e2m h\u00e0nh ch\u00ednh c\u1ee7a khu v\u1ef1c mang t\u00ean th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y. K\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 1990, ph\u1ea1m vi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3 m\u1edf r\u1ed9ng h\u01a1n n\u1eefa, v\u00ec th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u1eb7t tr\u1ee5 s\u1edf c\u1ee7a c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p qu\u1ed1c gia\u2014m\u1ed9t s\u1ef1 s\u1eafp x\u1ebfp nh\u1ea5n m\u1ea1nh gi\u00e1 tr\u1ecb chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c l\u00e2u d\u00e0i c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<p>B\u1ebfn c\u1ea3ng t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c d\u00f2ng h\u1ea3i l\u01b0u ven bi\u1ec3n t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c v\u1ecbnh nh\u1ecf \u00eam \u0111\u1ec1m, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean thu h\u00fat c\u00e1c nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y Ban Nha v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi s\u00e1u. H\u1ecd nh\u1eadn ra m\u1ed9t c\u1ea3ng c\u00f3 h\u00ecnh d\u1ea1ng cung c\u1ea5p n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n cho c\u00e1c t\u00e0u thuy\u1ec1n \u0111i v\u00f2ng qua M\u0169i Horn v\u00e0 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn Lima ho\u1eb7c Panama. Tuy nhi\u00ean, v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi ch\u00edn, Valpara\u00edso m\u1edbi tr\u1edf n\u00ean n\u1ed5i ti\u1ebfng to\u00e0n c\u1ea7u. Eo bi\u1ec3n Magellan h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean h\u00e0nh lang h\u00e0ng h\u1ea3i l\u1edbn gi\u1eefa \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng v\u00e0 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc khi K\u00eanh \u0111\u00e0o Panama xu\u1ea5t hi\u1ec7n; t\u1ea1i \u0111\u00e2y, c\u00e1c t\u00e0u thuy\u1ec1n d\u1eebng l\u1ea1i \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp nh\u1eadn than, n\u01b0\u1edbc v\u00e0 l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c.<\/p>\n<p>C\u00e1c th\u01b0\u01a1ng gia v\u00e0 th\u1ee7y th\u1ee7\u2014ng\u01b0\u1eddi Anh, \u0110\u1ee9c, \u00dd v\u00e0 Ph\u00e1p\u2014\u0111\u00e3 \u0111\u1ed5 b\u1ed9 l\u00ean nh\u1eefng b\u1edd bi\u1ec3n n\u00e0y, x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c nh\u00e0 kho, x\u01b0\u1edfng \u0111\u00f3ng t\u00e0u v\u00e0 n\u01a1i \u1edf thanh l\u1ecbch tr\u00ean c\u00e1c s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i ph\u00eda tr\u00ean. Nh\u1eefng con ph\u1ed1 d\u1ed1c c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3i d\u00e0i b\u1eb1ng c\u00e1c tuy\u1ebfn c\u00e1p treo, \u0111\u1ed9i c\u1ee9u h\u1ecfa t\u00ecnh nguy\u1ec7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp t\u1ea1i \u0111\u00e2y v\u00e0o n\u0103m 1851, v\u00e0 v\u00e0o n\u0103m 1858, Bolsa de Comercio m\u1edf c\u1eeda v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 s\u00e0n giao d\u1ecbch ch\u1ee9ng kho\u00e1n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a M\u1ef9 Latinh. Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i di\u1ec5n ra s\u00f4i \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c c\u00e1c nh\u00e0 quan s\u00e1t n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u00e3 g\u1ecdi Valpara\u00edso l\u00e0 \u201cTi\u1ec3u San Francisco\u201d v\u00e0 \u201cVi\u00ean ng\u1ecdc c\u1ee7a Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng\u201d, nh\u1eefng bi\u1ec7t danh v\u1eeba n\u00f3i l\u00ean s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 v\u1eeba n\u00f3i l\u00ean b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ee7a n\u01a1i n\u00e0y.<\/p>\n<p>S\u1ef1 ph\u00e2n t\u1ea7ng c\u1ee7a c\u00e1c phong c\u00e1ch\u2014n\u1ec1n m\u00f3ng thu\u1ed9c \u0111\u1ecba T\u00e2y Ban Nha \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee7 l\u00ean b\u1edfi nh\u1eefng n\u00e9t trang tr\u00ed theo phong c\u00e1ch Victoria, Art Nouveau v\u00e0 t\u00e2n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n\u2014mang \u0111\u1ebfn cho khu ph\u1ed1 l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Valpara\u00edso n\u00e9t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng ri\u00eang. Nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 m\u1ecdc l\u00ean th\u00e0nh nh\u1eefng d\u00e3y m\u00e0u \u0111\u1ea5t son, xanh m\u00f2ng k\u00e9t v\u00e0 h\u1ed3ng t\u01b0\u01a1i vui, m\u00e1i t\u00f4n c\u1ee7a ch\u00fang l\u1ea5p l\u00e1nh khi \u00e1nh s\u00e1ng m\u1eb7t tr\u1eddi chi\u1ebfu v\u00e0o. Nh\u1eefng ban c\u00f4ng b\u1eb1ng s\u1eaft r\u00e8n nh\u00ecn ra nh\u1eefng con h\u1ebbm h\u1eb9p, trong khi nh\u1eefng h\u1ecda s\u0129 v\u1ebd tranh t\u01b0\u1eddng trong nh\u1eefng th\u1eadp k\u1ef7 g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 bi\u1ebfn nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng tr\u1ed1ng th\u00e0nh nh\u1eefng c\u1ea3nh r\u1ed9ng l\u1edbn v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng: ng\u01b0 d\u00e2n k\u00e9o l\u01b0\u1edbi, tr\u1ebb em ch\u1ea1y nh\u1ea3y tr\u00ean nh\u1eefng vi\u00ean \u0111\u00e1 cu\u1ed9i, h\u00ecnh b\u00f3ng c\u1ee7a nh\u1eefng ch\u00fa c\u00e1 voi ngo\u00e0i kh\u01a1i. N\u0103m 2003, UNESCO \u0111\u00e3 c\u00f4ng nh\u1eadn khu ph\u1ed1 c\u1ed5 n\u00e0y l\u00e0 Di s\u1ea3n Th\u1ebf gi\u1edbi, tr\u00edch d\u1eabn c\u1ea3 \u0111\u1ecba h\u00ecnh \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u00e0 di s\u1ea3n \u0111a v\u0103n h\u00f3a \u1ea9n ch\u1ee9a trong k\u1ebft c\u1ea5u x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n<p>Vi\u1ec7c m\u1edf K\u00eanh \u0111\u00e0o Panama v\u00e0o th\u00e1ng 8 n\u0103m 1914 \u0111\u00e3 l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng v\u1eadn chuy\u1ec3n to\u00e0n c\u1ea7u ch\u1ec9 sau m\u1ed9t \u0111\u00eam. C\u00e1c t\u00e0u t\u1eebng d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf Valpara\u00edso gi\u1edd \u0111\u00e2y ch\u1ea1y th\u1eb3ng qua Trung M\u1ef9. S\u1ef1 suy gi\u1ea3m c\u1ee7a l\u01b0u l\u01b0\u1ee3ng c\u1ea3ng \u0111\u00e3 l\u00e0m c\u1ea1n ki\u1ec7t v\u1ed1n v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y nhi\u1ec1u gia \u0111\u00ecnh \u0111\u00e3 th\u00e0nh \u0111\u1ea1t chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn Santiago ho\u1eb7c ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. Trong khi \u0111\u00f3, c\u1ea3ng San Antonio g\u1ea7n \u0111\u00f3, \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng b\u1edfi c\u00e1c k\u00eanh c\u00f3 \u0111\u1ed9 m\u1edbn n\u01b0\u1edbc s\u00e2u h\u01a1n, \u0111\u00e3 l\u00e0m lu m\u1edd Valpara\u00edso v\u1ec1 kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u00f3a. C\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh nh\u1edd s\u1eeda ch\u1eefa t\u00e0u v\u00e0 c\u00e1c ng\u00e0nh ngh\u1ec1 ph\u1ee5 tr\u1ee3 \u0111\u00e3 bi\u1ebfn m\u1ea5t ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i c\u01a1 c\u1ea5u; th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n sang nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u y\u00ean t\u0129nh h\u01a1n, mang t\u00ednh t\u1ec9nh l\u1ebb h\u01a1n.<\/p>\n<p>V\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XX, m\u1ed9t lo\u1ea1i du kh\u00e1ch kh\u00e1c b\u1eaft \u0111\u1ea7u xu\u1ea5t hi\u1ec7n: ngh\u1ec7 s\u0129, sinh vi\u00ean v\u00e0 doanh nh\u00e2n b\u1ecb thu h\u00fat b\u1edfi l\u1edbp g\u1ec9 c\u1ee7a nh\u1eefng con ph\u1ed1 c\u0169 k\u1ef9 v\u00e0 l\u1eddi h\u1ee9a v\u1ec1 nh\u1eefng kh\u00f4ng gian gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng. C\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200bb\u1ea3o t\u1ed3n di s\u1ea3n \u0111\u00e3 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng m\u1eb7t ti\u1ec1n \u0111\u1ed5 n\u00e1t. C\u00e1c ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y v\u00e0 qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea m\u1edf ra n\u01a1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i d\u00e2y v\u00e0 l\u00e0m bu\u1ed3m t\u1eebng l\u00e0m ngh\u1ec1 th\u1ee7 c\u00f4ng c\u1ee7a h\u1ecd. Nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i, tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y im l\u1eb7ng sau ho\u00e0ng h\u00f4n, tr\u1edf n\u00ean s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u1edbi c\u00e1c bu\u1ed5i \u0111\u1ecdc th\u01a1, bi\u1ec3u di\u1ec5n s\u00e2n kh\u1ea5u \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 v\u00e0 \u00e2m nh\u1ea1c th\u1eed nghi\u1ec7m.<\/p>\n<p>Valpara\u00edso hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i bao g\u1ed3m c\u1ea3 h\u1ecdc b\u1ed5ng v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd. B\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc l\u1edbn neo gi\u1eef \u0111\u1eddi s\u1ed1ng tr\u00ed th\u1ee9c c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, thu h\u00fat nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Chile tr\u1ebb tu\u1ed5i v\u00e0 sinh vi\u00ean qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ebfn v\u1edbi c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u1ec1 sinh h\u1ecdc bi\u1ec3n, tri\u1ebft h\u1ecdc, k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt. C\u00e1c vi\u1ec7n k\u1ef9 thu\u1eadt gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c nhu c\u1ea7u ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p, t\u1eeb thi\u1ebft k\u1ebf k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 \u0111\u1ebfn ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac h\u00e0ng h\u1ea3i. T\u00f2a nh\u00e0 Qu\u1ed1c h\u1ed9i, m\u1ed9t khu ph\u1ee9c h\u1ee3p \u0111\u1ed3 s\u1ed9 b\u1eb1ng \u0111\u00e1 c\u1ea9m th\u1ea1ch v\u00e0 k\u00ednh \u1edf s\u01b0\u1eddn ph\u00eda t\u00e2y c\u1ee7a v\u1ecbnh, l\u00e0 l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf h\u00e0ng ng\u00e0y r\u1eb1ng Valpara\u00edso v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ee5 s\u1edf quy\u1ec1n l\u1ef1c.<\/p>\n<p>M\u1ed7i th\u00e1ng Hai, l\u1ecbch v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a khu v\u1ef1c n\u00e0y \u0111\u1ea1t \u0111\u1ec9nh v\u1edbi m\u1ed9t trong nh\u1eefng cu\u1ed9c t\u1ee5 h\u1ecdp \u00e2m nh\u1ea1c l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a M\u1ef9 Latinh. Trong m\u1ed9t gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea1m kh\u1eafc tr\u00ean \u0111\u00e1 ven bi\u1ec3n, kho\u1ea3ng 40.000 kh\u00e1n gi\u1ea3 t\u1ee5 h\u1ecdp t\u1ea1i L\u1ec5 h\u1ed9i ca kh\u00fac qu\u1ed1c t\u1ebf Vi\u00f1a del Mar. M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t theo t\u00ean c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u00e2n c\u1eadn, s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y lan sang c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 v\u00e0 qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Valpara\u00edso, t\u1ea1o ra s\u1ef1 gia t\u0103ng doanh thu du l\u1ecbch v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 l\u01b0u tr\u00fa. Trong su\u1ed1t c\u1ea3 n\u0103m, c\u00e1c ch\u1ee3 th\u1ee7 c\u00f4ng b\u00e1n g\u1ed7 ch\u1ea1m kh\u1eafc, h\u00e0ng d\u1ec7t th\u1ee7 c\u00f4ng v\u00e0 \u0111\u1ed3 g\u1ed1m c\u00f3 h\u1ecda ti\u1ebft ph\u1ea3n \u00e1nh ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 h\u00e0ng h\u1ea3i. C\u00e1c nh\u00e0 h\u00e1t \u0111\u1ed9c l\u1eadp s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m b\u1eb1ng ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha, ti\u1ebfng Anh v\u00e0 ti\u1ebfng b\u1ea3n \u0111\u1ecba, trong khi c\u00e1c DJ nh\u1ea1c techno v\u00e0 nh\u1ea1c d\u00e2n gian chia s\u1ebb \u0111\u1ed9i h\u00ecnh trong c\u00e1c nh\u00e0 kho \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n<p>B\u1ea5t ch\u1ea5p nh\u1eefng bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i v\u0103n h\u00f3a, Valpara\u00edso v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ebfn c\u1ea3ng \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. C\u00e1c b\u1ebfn container hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i x\u1eed l\u00fd h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u01b0\u1eddn nho, v\u01b0\u1eddn c\u00e2y \u0103n qu\u1ea3 v\u00e0 m\u1ecf \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a Thung l\u0169ng Trung t\u00e2m. C\u00e1c t\u00e0u du l\u1ecbch th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean gh\u00e9 c\u1ea3ng, d\u1ee1 h\u00e0ng cho nh\u1eefng du kh\u00e1ch h\u00e1o h\u1ee9c leo l\u00ean nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i tr\u00ean nh\u1eefng tuy\u1ebfn ascensores \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c h\u1ed3i\u2014nh\u1eefng tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft c\u00e1p treo \u0111\u00e1ng k\u00ednh leo l\u00ean nh\u1eefng con d\u1ed1c qu\u00e1 d\u1ed1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi xe c\u01a1 gi\u1edbi. T\u1eeb nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m quan s\u00e1t n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y c\u1ea3 v\u00f2ng cung c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 nh\u1ecbp \u0111\u1eadp c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y: nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh c\u00e1 th\u1ea3 d\u00e2y c\u00e2u v\u00e0o l\u00fac b\u00ecnh minh, c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean h\u1ea3i qu\u00e2n t\u1eadp tr\u1eadn tr\u00ean b\u00e3i t\u1eadp, c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh t\u1ee5 t\u1eadp \u0111\u1ec3 \u0103n m\u00f3n h\u1ea7m h\u1ea3i s\u1ea3n v\u00e0o l\u00fac ho\u00e0ng h\u00f4n.<\/p>\n<p>S\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a Valpara\u00edso n\u1eb1m \u1edf kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng nh\u1eefng m\u00e2u thu\u1eabn: m\u1ed9t n\u01a1i t\u1eadp trung tr\u1ecdng l\u1ef1c ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 t\u1ef1 do c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi theo ch\u1ee7 ngh\u0129a t\u1ef1 do; m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a lao \u0111\u1ed9ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o ngh\u1ec7 thu\u1eadt; m\u1ed9t \u0111\u1ecba h\u00ecnh b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng b\u1edfi suy tho\u00e1i kinh t\u1ebf nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng b\u1edfi s\u1ee9c ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. \u0110\u1ecba h\u00ecnh c\u1ee7a n\u00f3\u2014nh\u1eefng d\u00e3y n\u00fai s\u1eafc nh\u1ecdn b\u1ecb chia c\u1eaft b\u1edfi nh\u1eefng c\u01a1n gi\u00f3 bi\u1ec3n\u2014ph\u1ea3n chi\u1ebfu qu\u1ef9 \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec1u c\u1ee7a ch\u00ednh th\u00e0nh ph\u1ed1. Tuy nhi\u00ean, qua nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 thay \u0111\u1ed5i, n\u00f3 v\u1eabn gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3n s\u1eafc v\u1eeba c\u1ee9ng r\u1eafn v\u1eeba t\u01b0\u01a1i s\u00e1ng: m\u1ed9t n\u01a1i m\u00e0 nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u c\u1ee7a bi\u1ec3n v\u00e0 \u0111\u00e1 h\u1ed9i t\u1ee5 trong s\u1ef1 h\u00f2a h\u1ee3p b\u1ea5t ng\u1edd. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, qu\u00e1 kh\u1ee9 v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a Chile g\u1eb7p nhau tr\u00ean nh\u1eefng con ph\u1ed1 d\u1ed1c ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n, lu\u00f4n ghi nh\u1edb nh\u1eefng d\u00f2ng ch\u1ea3y \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0a Valpara\u00edso l\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ed3 to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n<h2>T\u1ed5ng quan ng\u1eafn g\u1ecdn v\u1ec1 Valparaiso<\/h2>\n<p>Tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n trung t\u00e2m c\u1ee7a Chile, c\u1ea3ng <strong>Valpara\u00edso<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a n\u00f3 <strong>c\u1ea3nh \u0111\u00f4 th\u1ecb<\/strong> and <strong>gi\u00e1 tr\u1ecb v\u0103n h\u00f3a<\/strong>. Th\u00e0nh ph\u1ed1, c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cValpo\u201d, mang \u0111\u1ebfn tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u00f4 th\u1ecb \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o \u1edf Nam M\u1ef9 nh\u1edd \u0111\u1ecba h\u00ecnh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng b\u1edfi c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng tr\u00ean s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i v\u00e0 c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng quanh co. S\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a Valparaiso \u0111\u1ebfn t\u1eeb s\u1ef1 pha tr\u1ed9n hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a <strong>\u00fd ngh\u0129a l\u1ecbch s\u1eed<\/strong> v\u1edbi s\u1ee9c s\u1ed1ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, thu h\u00fat du kh\u00e1ch t\u1eeb m\u1ecdi t\u1ea7ng l\u1edbp.<\/p>\n<p>Hai khu v\u1ef1c ch\u00ednh x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u1ed1 c\u1ee5c \u0111\u1ecba h\u00ecnh c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1: khu v\u1ef1c trung t\u00e2m b\u1eb1ng ph\u1eb3ng, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201c<strong>K\u1ebf ho\u1ea1ch<\/strong>\u201d, bao g\u1ed3m c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i; v\u00e0 \u0111\u1ed9 cao t\u1ed5ng th\u1ec3, c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201c<strong>\u0111\u1ed3i<\/strong>\u201d, m\u1ed7i n\u01a1i \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m v\u00e0 s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn ri\u00eang. B\u1ed1 c\u1ee5c kh\u00f4ng gian n\u00e0y g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean danh ti\u1ebfng c\u1ee7a Valparaiso nh\u01b0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 li\u00ean t\u1ee5c kh\u00e1m ph\u00e1, n\u01a1i m\u00e0 m\u1ecdi g\u00f3c nh\u00ecn m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e9 l\u1ed9 m\u1ed9t quang c\u1ea3nh kh\u00f4ng ng\u1edd t\u1edbi ho\u1eb7c kho b\u00e1u \u0111\u00f4 th\u1ecb \u1ea9n gi\u1ea5u.<\/p>\n<h3>T\u1ea1i sao Valparaiso l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i gh\u00e9 th\u0103m<\/h3>\n<p>Th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y h\u1ea5p d\u1eabn v\u00ec v\u1ebb \u0111\u1eb9p ch\u00e2n th\u1eadt v\u00e0 gi\u1ea3n d\u1ecb c\u1ee7a n\u00f3. Kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u1ed5i ti\u1ebfng kh\u00e1c <strong>\u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn du l\u1ecbch<\/strong> \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bs\u1ef1 c\u1ea3i thi\u1ec7n l\u1edbn, Valparaiso ch\u00e0o \u0111\u00f3n nh\u1eefng khi\u1ebfm khuy\u1ebft c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 bi\u1ebfn ch\u00fang th\u00e0nh nh\u1eefng \u01b0u \u0111i\u1ec3m. M\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 tuy\u1ec7t v\u1eddi l\u00e0 s\u1ef1 phong ph\u00fa c\u1ee7a <strong>ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1<\/strong> tr\u00ean kh\u1eafp th\u00e0nh ph\u1ed1, bi\u1ebfn nh\u1eefng t\u00f2a nh\u00e0 \u0111\u1ed5 n\u00e1t th\u00e0nh nh\u1eefng b\u1ee9c tranh l\u1edbn \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n ngh\u1ec7 thu\u1eadt, m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0o m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00f4 th\u1ecb.<\/p>\n<p>Valparaiso c\u00f3 \u0111\u00e1ng k\u1ec3 <strong>\u00fd ngh\u0129a v\u0103n h\u00f3a<\/strong>. Ph\u00e2n lo\u1ea1i c\u1ee7a n\u00f3 nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t <strong>Di s\u1ea3n th\u1ebf gi\u1edbi UNESCO<\/strong> nh\u1ea5n m\u1ea1nh c\u00e1ch n\u00f3 b\u1ea3o t\u1ed3n s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o gi\u1eefa nh\u1eefng ti\u1ebfn b\u1ed9 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u1edbi c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac th\u1ebf k\u1ef7 19. S\u1ef1 phong ph\u00fa c\u1ee7a <strong>b\u1ea3o t\u00e0ng<\/strong>, <strong>ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y<\/strong>, and <strong>kh\u00f4ng gian bi\u1ec3u di\u1ec5n<\/strong> r\u1ea3i r\u00e1c kh\u1eafp quang c\u1ea3nh \u0111\u00f4 th\u1ecb c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 ph\u1ea3n \u00e1nh r\u00f5 n\u00e9t trung t\u00e2m v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a Chile.<\/p>\n<p>V\u00ec <strong>nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e0nh \u0103n<\/strong>, Valparaiso cung c\u1ea5p m\u1ed9t lo\u1ea1t <strong>th\u1ea3m trang tr\u00ed s\u00e0nh \u0111i\u1ec7u<\/strong>. Ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a d\u00e2n s\u1ed1 th\u00e0nh ph\u1ed1 <strong>cung c\u1ea5p \u1ea9m th\u1ef1c<\/strong> kh\u00e1c v\u1edbi truy\u1ec1n th\u1ed1ng <strong>\u1ea8m th\u1ef1c Chile<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i t\u1ea1o v\u1edbi c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng n\u1ea5u n\u01b0\u1edbng \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edbi <strong>h\u1ea3i s\u1ea3n<\/strong> t\u1eeb Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p>G\u1ea7n \u0111\u00f3 <strong>v\u00f9ng ven bi\u1ec3n<\/strong> and <strong>\u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n<\/strong> s\u1ebd mang l\u1ea1i s\u1ef1 c\u1ee9u tr\u1ee3 cho <strong>nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea thi\u00ean nhi\u00ean<\/strong> v\u00ec ch\u00fang cung c\u1ea5p c\u01a1 h\u1ed9i cho c\u1ea3 gi\u1ea3i tr\u00ed v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u. V\u1edbi r\u1ea5t nhi\u1ec1u <strong>nh\u00e0 m\u00e1y r\u01b0\u1ee3u vang<\/strong> and <strong>c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia<\/strong> trong khu v\u1ef1c, <strong>chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y<\/strong> v\u00e0 nh\u1eefng chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n d\u00e0i h\u01a1n c\u00f3 nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng.<\/p>\n<p>S\u1ef1 h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a Valparaiso v\u01b0\u1ee3t xa nh\u1eefng \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m b\u00ean ngo\u00e0i c\u1ee7a n\u00f3. Th\u00e0nh ph\u1ed1 t\u1ecfa ra s\u1ee9c s\u1ed1ng h\u1eefu h\u00ecnh v\u00e0 <strong>s\u1ef1 nh\u1ea1y c\u1ea3m s\u00e1ng t\u1ea1o<\/strong> tr\u00e0n ng\u1eadp tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 v\u00e0 mang \u0111\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n s\u1ef1 nhi\u1ec7t huy\u1ebft l\u1edbn lao v\u1edbi cu\u1ed9c s\u1ed1ng. B\u1ea3n ch\u1ea5t v\u00f4 h\u00ecnh n\u00e0y bi\u1ebfn Valparaiso t\u1eeb m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m du l\u1ecbch \u0111\u01a1n thu\u1ea7n th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1eafm ch\u00ecm.<\/p>\n<h2>L\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 V\u0103n h\u00f3a<\/h2>\n<h3>M\u1ed9t L\u1ecbch S\u1eed Phong Ph\u00fa C\u00f3 T\u1eeb Th\u1ebf K\u1ef7 16<\/h3>\n<p><strong>c\u1ee7a Valparaiso<\/strong> C\u00e2u chuy\u1ec7n b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0o n\u0103m 1536, khi nh\u00e0 th\u00e1m hi\u1ec3m ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y Ban Nha Juan de Saavedra \u0111\u1eb7t t\u00ean cho thi\u00ean nhi\u00ean <strong>c\u1ea3ng<\/strong> sau th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a \u00f4ng \u1edf T\u00e2y Ban Nha. Tuy nhi\u00ean, th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y ch\u1ec9 b\u1eaft \u0111\u1ea7u ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh m\u1ed9t c\u1ea3ng quan tr\u1ecdng v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 18. \u0110\u1ed1i v\u1edbi Valparaiso, <strong>C\u01a1n s\u1ed1t v\u00e0ng California<\/strong> n\u0103m 1849 l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t v\u00ec n\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh \u0111i\u1ec3m d\u1eebng ch\u00e2n quan tr\u1ecdng cho c\u00e1c con t\u00e0u h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn c\u00e1c m\u1ecf v\u00e0ng.<\/p>\n<p>C\u00e1c <strong>ng\u00e0nh ki\u1ebfn \u200b\u200b\u200b\u200btr\u00fac<\/strong> and <strong>v\u0103n ho\u00e1<\/strong> c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i v\u0129nh vi\u1ec5n trong th\u1eddi k\u1ef3 sung t\u00fac n\u00e0y. Thi\u1ebft k\u1ebf ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac t\u1eeb <strong>Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 ch\u00e2u \u00c2u<\/strong>\u2014\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 Anh v\u00e0 \u0110\u1ee9c\u2014v\u1eabn th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u00ecnh trong <strong>khu ph\u1ed1 l\u1ecbch s\u1eed<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c mang theo S\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0y v\u1edbi phong t\u1ee5c t\u1eadp qu\u00e1n c\u1ee7a v\u00f9ng \u0111\u00e3 t\u1ea1o n\u00ean di\u1ec7n m\u1ea1o \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng cho Valparaiso ng\u00e0y nay.<\/p>\n<p>Khi <strong>K\u00eanh \u0111\u00e0o Panama<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf c\u1eeda v\u00e0o n\u0103m 1914, t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a Valparaiso nh\u01b0 m\u1ed9t <strong>trung t\u00e2m v\u1eadn chuy\u1ec3n<\/strong> \u0111\u00e3 gi\u1ea3m; tuy nhi\u00ean, th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn nh\u01b0 m\u1ed9t <strong>thu\u1ed9c v\u0103n h\u00f3a<\/strong> and <strong>trung t\u00e2m gi\u00e1o d\u1ee5c<\/strong>. C\u1ee7a Valparaiso <strong>l\u1ecbch s\u1eed<\/strong> li\u00ean t\u1ee5c cho th\u1ea5y kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng ho\u00e0n c\u1ea3nh thay \u0111\u1ed5i, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean c\u1ea3 t\u00ednh c\u00e1ch v\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi n\u01a1i \u0111\u00e2y.<\/p>\n<h3>\u1ea2nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a c\u01b0\u1edbp bi\u1ec3n v\u00e0 th\u1ee7y th\u1ee7<\/h3>\n<p>Nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a <strong>chi\u1ebfn tranh h\u1ea3i qu\u00e2n<\/strong> and <strong>c\u01b0\u1edbp bi\u1ec3n<\/strong> qu\u1ea5n v\u00e0o nhau <strong>c\u1ee7a Valparaiso<\/strong> qu\u00e1 kh\u1ee9. Trong su\u1ed1t <strong>th\u1eddi k\u1ef3 thu\u1ed9c \u0111\u1ecba<\/strong>, <strong>c\u01b0\u1edbp bi\u1ec3n<\/strong> and <strong>c\u01b0\u1edbp bi\u1ec3n<\/strong> t\u00ecm \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y v\u00ec v\u1ecb tr\u00ed chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a n\u00f3. \u0110\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111\u00e3 c\u1eadp c\u1ea3ng t\u1ea1i Valparaiso <strong>b\u1ebfn c\u1ea3ng<\/strong> v\u00e0o n\u0103m 1578, <strong>Ng\u00e0i Francis Drake<\/strong>, nh\u00e0 th\u00e1m hi\u1ec3m v\u00e0 c\u01b0\u1edbp bi\u1ec3n ng\u01b0\u1eddi Anh kh\u00e9t ti\u1ebfng, \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng v\u00e0 t\u1ea5n c\u00f4ng k\u00e9o d\u00e0i v\u00e0o <strong>c\u1ea3ng<\/strong>.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng m\u1ed1i nguy hi\u1ec3m \u0111ang di\u1ec5n ra n\u00e0y d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng <strong>c\u00f4ng s\u1ef1 ph\u00f2ng th\u1ee7<\/strong> m\u1ed9t s\u1ed1 trong \u0111\u00f3 v\u1eabn c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay. \u0110\u01b0\u1ee3c t\u00f4n vinh \u1edf nhi\u1ec1u n\u01a1i <strong>b\u1ea3o t\u00e0ng<\/strong> and <strong>di t\u00edch<\/strong>, th\u00e0nh ph\u1ed1 <strong>qu\u00e1 kh\u1ee9 h\u1ea3i qu\u00e2n<\/strong> cung c\u1ea5p <strong>kh\u00e1ch du l\u1ecbch<\/strong> v\u1edbi m\u1ed9t c\u1eeda s\u1ed5 nh\u00ecn v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u1ea1i h\u1ed7n lo\u1ea1n n\u00e0y <strong>l\u1ecbch s\u1eed<\/strong>.<\/p>\n<p>c\u1ee7a Valparaiso <strong>v\u0103n ho\u00e1<\/strong> c\u00f3 m\u1ed9t d\u1ea5u v\u1ebft v\u0129nh vi\u1ec5n t\u1eeb <strong>di s\u1ea3n h\u00e0ng h\u1ea3i<\/strong>. \u0110\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng <strong>ngh\u1ec7 thu\u1eadt<\/strong> and <strong>v\u0103n h\u1ecdc<\/strong> c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u1ec1 h\u00e0ng h\u1ea3i v\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u1edbi n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh m\u1ecdi th\u1ee9 t\u1eeb <strong>\u0111\u1ed3 \u0103n<\/strong> \u0110\u1ebeN <strong>v\u0103n h\u00f3a d\u00e2n gian<\/strong>.<\/p>\n<h3>Tinh th\u1ea7n Bohemian c\u1ee7a Valparaiso<\/h3>\n<p>\u0110\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 20, <strong>Valpara\u00edso<\/strong> \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n cho <strong>tr\u00ed th\u1ee9c<\/strong>, <strong>t\u00e1c gi\u1ea3<\/strong>, and <strong>h\u1ecda s\u0129<\/strong>, do \u0111\u00f3 thi\u1ebft l\u1eadp h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a n\u00f3 nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t <strong>v\u00f9ng \u0111\u1ea5t bohemian<\/strong>. Th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a <strong>t\u00ednh c\u00e1ch qu\u1ed1c t\u1ebf<\/strong>, h\u00f9ng v\u0129 <strong>\u0111\u1ecba h\u00ecnh<\/strong>v\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c t\u1ef1 do tr\u00e0n ng\u1eadp nh\u1eefng con h\u1ebbm quanh co \u0111\u00e3 gi\u00fap th\u00fac \u0111\u1ea9y \u0111i\u1ec1u n\u00e0y <strong>m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u00e1ng t\u1ea1o<\/strong>.<\/p>\n<p>Valparaiso \u0111\u00e3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u01b0 nh\u00e0 th\u01a1 ng\u01b0\u1eddi Chile \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i Nobel <strong>Pablo Neruda<\/strong>. N\u01a1i \u1edf c\u1ee7a Neruda, <strong>Sebastiana (N\u1eef ho\u00e0ng Sebastian)<\/strong>, l\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng cho th\u1ea5y s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ed9 \u00f3c ngh\u1ec7 thu\u1eadt. Nh\u1eefng c\u00e2u th\u01a1 c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1, \u201cValparaiso, b\u1ea1n th\u1eadt v\u00f4 l\u00fd\u2026 b\u1ea1n ch\u01b0a ch\u1ea3i t\u00f3c, b\u1ea1n ch\u01b0a bao gi\u1edd c\u00f3 th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 m\u1eb7c qu\u1ea7n \u00e1o, cu\u1ed9c s\u1ed1ng lu\u00f4n l\u00e0m b\u1ea1n ng\u1ea1c nhi\u00ean,\u201d \u0111\u00e3 n\u1eafm b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebb \u0111\u1eb9p hoang d\u00e3 v\u00e0 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng ng\u1eabu h\u1ee9ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<p>Valparaiso h\u00f2a <strong>ngh\u1ec7 s\u0129<\/strong>, <strong>nh\u1ea1c s\u0129<\/strong>, and <strong>tinh th\u1ea7n t\u1ef1 do<\/strong> t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, do \u0111\u00f3 duy tr\u00ec <strong>di s\u1ea3n bohemian<\/strong> h\u00f4m nay. Nhi\u1ec1u <strong>qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea<\/strong>, <strong>thanh<\/strong> and <strong>c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u0103n h\u00f3a<\/strong> trong th\u00e0nh ph\u1ed1 cung c\u1ea5p \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m cho <strong>tranh lu\u1eadn tr\u00ed tu\u1ec7<\/strong> and <strong>bi\u1ec3u hi\u1ec7n ngh\u1ec7 thu\u1eadt<\/strong>, do \u0111\u00f3 duy tr\u00ec ng\u1ecdn l\u1eeda bohemian.<\/p>\n<h3>Ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 v\u00e0 tranh t\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng<\/h3>\n<p><strong>c\u1ee7a Valparaiso<\/strong> s\u1ef1 phong ph\u00fa c\u1ee7a <strong>ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ph\u1ea9m ch\u1ea5t h\u1ea5p d\u1eabn nh\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3. Trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf <strong>ngh\u1ec7 s\u0129<\/strong> t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng b\u1ee9c tranh v\u1ea3i tr\u00ean c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, do \u0111\u00f3 bi\u1ebfn <strong>c\u1ea3nh \u0111\u00f4 th\u1ecb<\/strong> th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y ngo\u00e0i tr\u1eddi li\u00ean t\u1ee5c thay \u0111\u1ed5i. Ban \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u01b0 m\u1ed9t bi\u1ec3u hi\u1ec7n ch\u00ednh tr\u1ecb theo <strong>ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0111\u1ed9c t\u00e0i Pinochet<\/strong>, c\u00e1i n\u00e0y <strong>di s\u1ea3n ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u00f4ng c\u1ed9ng<\/strong> \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e1ng t\u1ef1 h\u00e0o c\u1ee7a Valparaiso <strong>b\u1ea3n s\u1eafc v\u0103n h\u00f3a<\/strong>.<\/p>\n<p>C\u00e1c <strong>b\u1ee9c tranh t\u01b0\u1eddng<\/strong> bao g\u1ed3m c\u00e1c m\u1eabu nh\u1ecf, k\u1ef3 qu\u1eb7c cho \u0111\u1ebfn c\u00e1c ki\u1ec7t t\u00e1c l\u1edbn, tr\u1ea3i d\u00e0i kh\u1eafp t\u00f2a nh\u00e0. C\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 r\u1ea5t \u0111a d\u1ea1ng trong vi\u1ec7c ph\u1ea3n \u00e1nh c\u00e1c m\u1ed1i quan t\u00e2m c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i, khu v\u1ef1c <strong>v\u0103n h\u00f3a d\u00e2n gian<\/strong>v\u00e0 nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng. Ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 mang t\u00ednh nh\u1ea5t th\u1eddi, do \u0111\u00f3 di\u1ec7n m\u1ea1o c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 lu\u00f4n thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m m\u1edbi th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean xu\u1ea5t hi\u1ec7n.<\/p>\n<p>Ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong s\u1ed1 <strong>kh\u00e1ch du l\u1ecbch<\/strong>, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn <strong>chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1<\/strong> cung c\u1ea5p nh\u1eefng hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u1eb1ng sau nh\u1eefng b\u1ee9c tranh t\u01b0\u1eddng v\u00e0 nh\u1eefng ngh\u1ec7 s\u0129 t\u1ea1o ra ch\u00fang. C\u00f9ng v\u1edbi vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u1eb9p \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1, vi\u1ec7c th\u00e0nh ph\u1ed1 ch\u1ea5p nh\u1eadn ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t di\u1ec5n \u0111\u00e0n cho <strong>ph\u00ea b\u00ecnh x\u00e3 h\u1ed9i<\/strong> and <strong>s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng<\/strong>.<\/p>\n<h3>Di s\u1ea3n th\u1ebf gi\u1edbi UNESCO<\/h3>\n<p>Tuy\u00ean b\u1ed1 <strong>c\u1ee7a Valparaiso<\/strong> <strong>khu v\u1ef1c l\u1ecbch s\u1eed<\/strong> M\u1ed9t <strong>Di s\u1ea3n th\u1ebf gi\u1edbi<\/strong> v\u00e0o n\u0103m 2003, <strong>UNESCO<\/strong> x\u00e1c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a n\u00f3. Ph\u00e2n lo\u1ea1i n\u00e0y t\u00f4n vinh gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 <strong>h\u1ed7n h\u1ee3p ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac<\/strong>, kh\u1ea3 n\u0103ng th\u00edch \u1ee9ng c\u1ee7a n\u00f3 v\u1edbi \u0111\u1ecba l\u00fd kh\u00f3 kh\u0103n v\u00e0 vai tr\u00f2 c\u1ee7a n\u00f3 trong l\u1ecbch s\u1eed <strong>th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00e0ng h\u1ea3i th\u1ebf gi\u1edbi<\/strong>.<\/p>\n<p>C\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i xung quanh v\u1edbi v\u1ebb \u0111\u1eb9p \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a ch\u00fang <strong>\u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft c\u00e1p treo<\/strong>, c\u00e1c <strong>khu v\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7<\/strong> bao g\u1ed3m <strong>t\u00e0i ch\u00ednh<\/strong> and <strong>trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/strong> tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t b\u1eb1ng ph\u1eb3ng g\u1ea7n <strong>c\u1ea3ng<\/strong>. C\u1ee7a Valparaiso <strong>di s\u1ea3n ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac<\/strong> \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o t\u1ed3n m\u1ed9t ph\u1ea7n nh\u1edd s\u1ef1 c\u00f4ng nh\u1eadn c\u1ee7a UNESCO, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng l\u00e0m t\u0103ng <strong>du l\u1ecbch<\/strong> v\u00e0 ni\u1ec1m t\u1ef1 h\u00e0o c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p>Th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a <strong>Di s\u1ea3n th\u1ebf gi\u1edbi<\/strong> s\u1ef1 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u01a1n n\u1eefa <strong>b\u1ea3o t\u1ed3n<\/strong> and <strong>s\u1ef1 ph\u1ee5c h\u1ed3i<\/strong> ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. Nhi\u1ec1u <strong>nh\u1eefng t\u00f2a nh\u00e0 c\u0169<\/strong> \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ec9 m\u1ec9 \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa vi\u1ec7c t\u00f4n vinh b\u1ea3n s\u1eafc ban \u0111\u1ea7u v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a ch\u00fang. Qu\u00e1 tr\u00ecnh li\u00ean t\u1ee5c n\u00e0y \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng Valparaiso gi\u00e0u c\u00f3 <strong>qu\u00e1 kh\u1ee9<\/strong> s\u1ebd c\u00f3 s\u1eb5n cho c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 ti\u1ebfp theo v\u00e0 gi\u00fap th\u00e0nh ph\u1ed1 ph\u00e1t tri\u1ec3n.<\/p>\n<h2>Kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00e0nh ph\u1ed1<\/h2>\n<h3>Cerro Alegre v\u00e0 Cerro Bellavista: Nh\u1eefng khu d\u00e2n c\u01b0 mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng<\/h3>\n<p>Hai trong s\u1ed1 nh\u1eefng khu ph\u1ed1 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t c\u1ee7a Valparaiso l\u00e0 <strong>Cerro Alegre<\/strong> and <strong>\u0110\u1ed3i Bellavista<\/strong>. Nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i l\u00e2n c\u1eadn n\u00e0y mang \u0111\u1ebfn cho du kh\u00e1ch tr\u1ea3i nghi\u1ec7m Valparaiso c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n v\u00e0 ghi l\u1ea1i t\u1ed1t nh\u1ea5t <strong>thi\u00ean nhi\u00ean bohemian<\/strong> c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<p>D\u1ecbch l\u00e0 \u201c\u0110\u1ed3i vui v\u1ebb,\u201d <strong>Cerro Alegre<\/strong> \u0111\u00fang v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi c\u1ee7a n\u00f3 v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng n\u0103ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 c\u1ea7u v\u1ed3ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0. C\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 trong khu v\u1ef1c l\u00e0 m\u1ed9t m\u00ea cung c\u1ee7a nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng nh\u1ecf quanh co \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f3t b\u1eb1ng <strong>ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1<\/strong> v\u00e0 xen k\u1ebd v\u1edbi nh\u1eefng c\u1eeda h\u00e0ng nh\u1ecf, <strong>c\u1eeda h\u00e0ng th\u1eddi trang<\/strong>, and <strong>nh\u00e0 ngh\u1ec9<\/strong>. C\u00e1c <strong>s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng v\u1ec1 ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac<\/strong> c\u1ee7a khu v\u1ef1c, tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb <strong>Cung \u0111i\u1ec7n theo phong c\u00e1ch Victoria<\/strong> \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 khi\u00eam t\u1ed1n h\u01a1n, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1n m\u00e0u r\u1ef1c r\u1ee1, cho th\u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a n\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t khu d\u00e2n c\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng <strong>Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 ch\u00e2u \u00c2u<\/strong> v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 19.<\/p>\n<p>C\u00e1c <strong>\u0110\u01b0\u1eddng Atkinson<\/strong>, m\u1ed9t cu\u1ed9c d\u1ea1o ch\u01a1i \u0111\u00e1ng y\u00eau v\u1edbi <strong>t\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh<\/strong> c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 c\u1ea3ng, l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a Cerro Alegre. V\u00e0o l\u00fac ho\u00e0ng h\u00f4n, khi \u00e1nh \u0111\u00e8n th\u00e0nh ph\u1ed1 b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1ea5p l\u00e1nh v\u00e0 b\u1ea7u tr\u1eddi chuy\u1ec3n sang b\u1ea3ng m\u00e0u \u1ea5m \u00e1p, khu v\u1ef1c n\u00e0y \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac nh\u1ea5t.<\/p>\n<p>C\u0169ng h\u1ea5p d\u1eabn kh\u00f4ng k\u00e9m l\u00e0 <strong>\u0110\u1ed3i Bellavista<\/strong>, \u201c\u0110\u1ed3i View \u0110\u1eb9p.\u201d <strong>B\u1ea3o t\u00e0ng ngo\u00e0i tr\u1eddi<\/strong> (B\u1ea3o t\u00e0ng B\u1ea7u tr\u1eddi M\u1edf), m\u1ed9t b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp g\u1ed3m hai m\u01b0\u01a1i m\u1ed1t b\u1ee9c tranh kh\u1ed5 l\u1edbn \u0111\u01b0\u1ee3c treo th\u1eb3ng l\u00ean b\u00ean ngo\u00e0i c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0, coi khu v\u1ef1c n\u00e0y l\u00e0 nh\u00e0. Nh\u1eefng <strong>b\u1ee9c tranh t\u01b0\u1eddng<\/strong>, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1edfi m\u1ed9t s\u1ed1 ngh\u1ec7 s\u0129 n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t Chile nh\u1eefng n\u0103m 1990, l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt nhi\u1ec1u phong c\u00e1ch v\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 kh\u00e1c nhau v\u00e0 bi\u1ebfn to\u00e0n b\u1ed9 s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y ngh\u1ec7 thu\u1eadt ngo\u00e0i tr\u1eddi.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng con ph\u1ed1 d\u1ed1c v\u00e0 c\u1ea7u thang c\u1ee7a c\u1ea3 hai qu\u1eadn \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh n\u00ean ch\u00fang; m\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f3 \u0111i l\u1ea1i, nh\u01b0ng ch\u00fang cung c\u1ea5p t\u1ea7m nh\u00ecn li\u00ean t\u1ee5c thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 ph\u00eda bi\u1ec3n v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1. Nh\u1eefng kh\u00e1m ph\u00e1 \u1edf m\u1ecdi ng\u00e3 r\u1ebd\u2014m\u1ed9t g\u00f3c nh\u00ecn b\u00ed m\u1eadt, m\u1ed9t qu\u00e1n \u0103n nh\u1ecf ho\u1eb7c x\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng\u2014\u0111\u1ec1u x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng v\u1edbi c\u00f4ng s\u1ee9c leo tr\u00e8o.<\/p>\n<h3>L\u00ean c\u00e1p treo: M\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i ng\u1eafm c\u1ea3nh<\/h3>\n<p>Kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n di chuy\u1ec3n \u0111\u01a1n thu\u1ea7n, <strong>\u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft leo n\u00fai c\u1ee7a Valparaiso<\/strong>\u2014c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 <strong>thang m\u00e1y<\/strong>\u2014cung c\u1ea5p m\u1ed9t s\u1ed1 chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t trong th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 \u0111ang s\u1ed1ng <strong>di t\u00edch<\/strong> t\u1eeb l\u1ecbch s\u1eed. \u0110\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ec3 li\u00ean k\u1ebft c\u0103n h\u1ed9 <strong>khu v\u1ef1c trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1<\/strong> v\u1edbi <strong>\u0111\u1ed3i d\u00e2n c\u01b0<\/strong>, nh\u1eefng c\u00e1i n\u00e0y <strong>c\u00e1p treo<\/strong>\u2014nhi\u1ec1u c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i t\u1eeb cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 19 v\u00e0 \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 20\u2014v\u01b0\u1ee3t qua \u0111\u1ecba h\u00ecnh d\u1ed1c c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<p>Trong s\u1ed1 ba m\u01b0\u01a1i tuy\u1ebfn c\u00e1p treo \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng, c\u00f3 kho\u1ea3ng m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tuy\u1ebfn v\u1eabn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay. M\u1ed7i tuy\u1ebfn c\u00e1p treo \u0111\u1ec1u mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t g\u00f3c nh\u00ecn \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u1ec1 th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 t\u00ednh c\u00e1ch ri\u00eang c\u1ee7a n\u00f3. \u0110\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0o n\u0103m 1883, tuy\u1ebfn c\u00e1p treo \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong th\u00e0nh ph\u1ed1 cung c\u1ea5p m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh ng\u1eafn nh\u01b0ng d\u1ed1c \u0111\u1ebfn <strong>\u0110\u1ed3i Concepci\u00f3n<\/strong>. M\u1ed9t trong nh\u1eefng s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng nh\u1ea5t trong s\u1ed1 <strong>kh\u00e1ch tham quan<\/strong>, c\u00e1c <strong>Ph\u00e1o binh Ascensor<\/strong> cung c\u1ea5p m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh d\u00e0i h\u01a1n c\u00f9ng v\u1edbi t\u1ea7m nh\u00ecn tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p c\u1ee7a <strong>b\u1ebfn c\u1ea3ng<\/strong> v\u00e0 v\u1ecbnh.<\/p>\n<p>M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ho\u00e0n to\u00e0n c\u1ea7n thi\u1ebft <strong>Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m Valparaiso<\/strong> \u0111ang \u0111i c\u00e1p treo. H\u00e0nh kh\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng g\u00f3c nh\u00ecn ng\u00e0y c\u00e0ng m\u1edf r\u1ed9ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 c\u1ea3ng khi xe leo d\u1ed1c. Ti\u1ebfng \u0111\u1ed9ng c\u01a1 h\u1ecdc c\u1ee7a r\u00f2ng r\u1ecdc v\u00e0 ti\u1ebfng k\u1ebdo k\u1eb9t c\u1ee7a c\u00e1c toa t\u00e0u b\u1eb1ng g\u1ed7 gi\u00fap t\u1ea1o c\u1ea3m gi\u00e1c th\u1eddi gian tr\u00f4i ng\u01b0\u1ee3c tr\u1edf l\u1ea1i.<\/p>\n<p>C\u00e1c tuy\u1ebfn c\u00e1p treo kh\u00f4ng ch\u1ec9 <strong>\u0111i\u1ec3m tham quan du l\u1ecbch<\/strong>; ch\u00fang v\u1eabn r\u1ea5t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n s\u1ed1ng trong th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00ec ch\u00fang cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1ch nhanh ch\u00f3ng \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ecba h\u00ecnh d\u1ed1c c\u1ee7a n\u00f3. C\u00e1c tuy\u1ebfn c\u00e1p treo l\u00e0 m\u1ed9t bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a Valparaiso <strong>danh t\u00ednh<\/strong> v\u00ec s\u1ef1 pha tr\u1ed9n c\u1ee7a n\u00f3 <strong>s\u1ef1 li\u00ean quan l\u1ecbch s\u1eed<\/strong> v\u00e0 ti\u1ec7n \u00edch th\u1ef1c t\u1ebf.<\/p>\n<h3>Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Sotomayor: Tr\u00e1i tim c\u1ee7a Valparaiso<\/h3>\n<p>C\u00e1c <strong>trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1<\/strong> c\u1ee7a <strong>Valpara\u00edso<\/strong> l\u00e0 <strong>Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Sotomayor<\/strong>, c\u0169ng cung c\u1ea5p m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m kh\u1edfi \u0111\u1ea7u ho\u00e0n h\u1ea3o cho <strong>tham quan th\u00e0nh ph\u1ed1<\/strong>. \u0110\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng tr\u00ecnh ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac v\u00e0 t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e0i quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a Valparaiso, khu v\u1ef1c tuy\u1ec7t v\u1eddi n\u00e0y n\u1eb1m \u1edf ph\u1ea7n b\u1eb1ng ph\u1eb3ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 g\u1ea7n <strong>b\u1ebfn c\u1ea3ng<\/strong>.<\/p>\n<p>M\u1eabu v\u1eadt tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p c\u1ee7a <strong>ki\u1ebfn tr\u00fac t\u00e2n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n<\/strong>, c\u00e1c <strong>T\u00f2a nh\u00e0 H\u1ea3i qu\u00e2n Chile<\/strong> (T\u00f2a nh\u00e0 H\u1ea3i qu\u00e2n Chile) th\u1ed1ng tr\u1ecb qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng. Chile <strong>tr\u1ee5 s\u1edf h\u1ea3i qu\u00e2n<\/strong> l\u00e0 t\u00f2a nh\u00e0 n\u00e0y, n\u00f3 c\u0169ng nh\u1eafc nh\u1edf Valparaiso v\u1ec1 c\u00f4 \u1ea5y <strong>qu\u00e1 kh\u1ee9 bi\u1ec3n<\/strong> v\u1edbi m\u00e0u xanh \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 m\u1eb7t ti\u1ec1n thanh l\u1ecbch.<\/p>\n<p>C\u00e1c <strong>T\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m c\u00e1c anh h\u00f9ng c\u1ee7a Iquique<\/strong>, t\u00f4n vinh nh\u1eefng anh h\u00f9ng h\u1ea3i qu\u00e2n c\u1ee7a <strong>Chi\u1ebfn tranh Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng<\/strong>, th\u00e1p \u1edf gi\u1eefa qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng. M\u1ed9t \u0111i\u1ec3m t\u1eadp trung cho c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n y\u00eau n\u01b0\u1edbc v\u00e0 l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a l\u00f2ng t\u1ef1 h\u00e0o d\u00e2n t\u1ed9c, t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e0i n\u00e0y bao g\u1ed3m <strong>l\u0103ng m\u1ed9<\/strong> n\u01a1i l\u01b0u gi\u1eef x\u01b0\u01a1ng c\u1ed1t c\u1ee7a c\u00e1c quan ch\u1ee9c h\u1ea3i qu\u00e2n n\u1ed5i ti\u1ebfng.<\/p>\n<p>L\u1ecbch s\u1eed <strong>T\u00f2a nh\u00e0 Intendencia<\/strong>, b\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 m\u1ed9t <strong>trung t\u00e2m v\u0103n h\u00f3a<\/strong>v\u00e0 truy c\u1eadp v\u00e0o <strong>Muelle Prat<\/strong>, m\u1ed9t b\u1ebfn t\u00e0u cung c\u1ea5p <strong>chuy\u1ebfn \u0111i thuy\u1ec1n<\/strong> c\u1ee7a c\u1ea3ng, h\u00e3y g\u1ecdi qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng l\u00e0 nh\u00e0. C\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac l\u1ecbch s\u1eed kh\u00e1c nhau c\u1ee7a khu v\u1ef1c xung quanh <strong>v\u0103n ph\u00f2ng ch\u00ednh ph\u1ee7<\/strong>, <strong>ng\u00e2n h\u00e0ng<\/strong>v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u0103n h\u00f3a, ph\u1ea3n \u00e1nh qu\u00e1 kh\u1ee9 phong ph\u00fa c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<p>Plaza Sotomayor l\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i n\u0103ng \u0111\u1ed9ng <strong>khu v\u1ef1c c\u00f4ng c\u1ed9ng<\/strong> n\u01a1i c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 du kh\u00e1ch t\u1ee5 h\u1ecdp, kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1ecbch s\u1eed. <strong>Ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1<\/strong>, c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 d\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi li\u00ean t\u1ee5c t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng n\u0103ng \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3n \u00e1nh c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a Valparaiso <strong>cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u00f4 th\u1ecb<\/strong>.<\/p>\n<h3>Mercado Central: Thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e0nh \u0103n<\/h3>\n<p><strong>Ng\u01b0\u1eddi s\u00e0nh \u0103n<\/strong> v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng n\u00ean b\u1ecf l\u1ee1 Valparaiso <strong>Ch\u1ee3 trung t\u00e2m<\/strong>. N\u1eb1m \u1edf trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1, n\u01a1i b\u1eadn r\u1ed9n n\u00e0y <strong>ch\u1ee3<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c gi\u00e1c quan v\u1edbi nhi\u1ec1u lo\u1ea1i rau t\u01b0\u01a1i, <strong>h\u1ea3i s\u1ea3n<\/strong>v\u00e0 c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n <strong>H\u00e0ng h\u00f3a Chile<\/strong>.<\/p>\n<p>B\u1ea3n th\u00e2n vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ed9t <strong>hi\u1ec7n v\u1eadt l\u1ecbch s\u1eed<\/strong> quay tr\u1edf l\u1ea1i n\u0103m 1922. N\u00f3 <strong>x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1eb1ng s\u1eaft r\u00e8n<\/strong>, g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn c\u00e1c khu ch\u1ee3 ch\u00e2u \u00c2u c\u00f9ng th\u1eddi, t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng tr\u00e0n ng\u1eadp \u00e1nh s\u00e1ng, th\u00fa v\u1ecb \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1. V\u1ecb tr\u00ed trung t\u00e2m c\u1ee7a khu ch\u1ee3 khi\u1ebfn n\u01a1i n\u00e0y d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn v\u00e0 l\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng mua s\u1eafm h\u00e0ng ng\u00e0y v\u00e0 du kh\u00e1ch mu\u1ed1n n\u1ebfm th\u1eed. <strong>\u1ea9m th\u1ef1c v\u00f9ng mi\u1ec1n<\/strong>.<\/p>\n<p>T\u1ea1i Mercado Central, h\u1ea3i s\u1ea3n chi\u1ebfm v\u1ecb tr\u00ed ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o. <strong>b\u1ed1i c\u1ea3nh b\u1edd bi\u1ec3n<\/strong> \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00e1 v\u00e0 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt c\u00f3 v\u1ecf t\u01b0\u01a1i h\u00e0ng ng\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y tr\u00ean c\u00e1c l\u1edbp \u0111\u00e1 l\u1ea1nh t\u1ea1i nhi\u1ec1u nh\u00e0 cung c\u1ea5p. N\u1ebfu du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf n\u1ea5u \u0103n, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng <strong>ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n c\u00e1<\/strong> kh\u00e9o l\u00e9o x\u1eed l\u00fd nh\u1eefng g\u00ec m\u00ecnh \u0111\u00e1nh b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed mua h\u1ea3i s\u1ea3n v\u1ec1 \u0111\u1ec3 ch\u1ebf bi\u1ebfn.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i h\u1ea3i s\u1ea3n, ch\u1ee3 c\u00f2n b\u00e0y b\u00e1n nhi\u1ec1u lo\u1ea1i <strong>tr\u00e1i c\u00e2y v\u00e0 rau qu\u1ea3<\/strong>, nhi\u1ec1u trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o \u0111\u1ed1i v\u1edbi Chile. Kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u00edch nh\u01b0 <strong>c\u1ecf linh l\u0103ng<\/strong> (m\u1ed9t lo\u1ea1i tr\u00e1i c\u00e2y c\u00f3 v\u1ecb gi\u1ed1ng c\u00e2y th\u00edch), <strong>ch\u1eadm<\/strong> (m\u1ed9t h\u1ed7n h\u1ee3p gia v\u1ecb kh\u00f3i c\u1ee7a Chile), ho\u1eb7c <strong>qu\u1ea3 m\u00e3ng c\u1ea7u<\/strong> (m\u00e3 c\u1ea7u).<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra c\u00f2n c\u00f3 nhi\u1ec1u qu\u00e1n \u0103n nh\u1ecf v\u00e0 <strong>gian h\u00e0ng th\u1ef1c ph\u1ea9m<\/strong> trong ch\u1ee3 n\u01a1i kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 n\u1ebfm th\u1eed c\u00e1c m\u00f3n \u0103n t\u01b0\u01a1i ngon. \u0110\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 <strong>nh\u00e0 b\u1ebfp<\/strong>, nh\u1eefng nh\u00e0 h\u00e0ng n\u00e0y cung c\u1ea5p tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0103n u\u1ed1ng th\u1ef1c s\u1ef1 v\u00e0 gi\u00e1 c\u1ea3 h\u1ee3p l\u00fd. \u1ea8m th\u1ef1c ph\u1ed5 bi\u1ebfn bao g\u1ed3m <strong>b\u00e1nh empanada h\u1ea3i s\u1ea3n<\/strong> (t\u00e1i ch\u1ebf h\u1ea3i s\u1ea3n), <strong>s\u00fap h\u1ea3i s\u1ea3n<\/strong> (m\u00f3n h\u1ea7m h\u1ea3i s\u1ea3n), v\u00e0 <strong>canh l\u01b0\u01a1n bi\u1ec3n<\/strong> (canh l\u01b0\u01a1n bi\u1ec3n).<\/p>\n<h3>Paseo 21 de Mayo: L\u1ed1i \u0111i d\u1ea1o ven s\u00f4ng<\/h3>\n<p><strong>\u0110\u01b0\u1eddng \u0111i d\u1ea1o ven s\u00f4ng tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p<\/strong> <strong>\u0110i b\u1ed9 ng\u00e0y 21 th\u00e1ng 5<\/strong> cung c\u1ea5p m\u1ed9t s\u1ed1 g\u00f3c nh\u00ecn tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u1ea5t <strong>C\u1ea3ng Valparaiso<\/strong> and <strong>c\u1ea3ng<\/strong>. \u0110ang v\u01b0\u01a1n l\u00ean tr\u00ean \u0111\u1ec9nh <strong>\u0110\u1ed3i Playa Ancha<\/strong>, l\u1ed1i \u0111i d\u1ea1o tr\u00ean cao n\u00e0y cung c\u1ea5p m\u1ed9t <strong>to\u00e0n c\u1ea3nh<\/strong> c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i r\u1ef1c r\u1ee1 trong th\u00e0nh ph\u1ed1, b\u1ebfn c\u1ea3ng \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac v\u00e0 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng r\u1ed9ng l\u1edbn \u1edf ph\u00eda xa.<\/p>\n<p>T\u00ean c\u1ee7a l\u1ed1i \u0111i d\u1ea1o b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb ng\u00e0y <strong>Tr\u1eadn chi\u1ebfn Iquique<\/strong>, m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng h\u1ea3i qu\u00e2n l\u1edbn trong l\u1ecbch s\u1eed Chile. N\u1eb1m trong m\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y l\u00e0 H\u1ecdc vi\u1ec7n Chi\u1ebfn tranh H\u1ea3i qu\u00e2n, <strong>B\u1ea3o t\u00e0ng H\u1ea3i qu\u00e2n v\u00e0 H\u00e0ng h\u1ea3i<\/strong> n\u1eb1m \u1edf m\u1ed9t \u0111\u1ea7u c\u1ee7a paseo. B\u1ea3o t\u00e0ng n\u00e0y cung c\u1ea5p s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 Valparaiso <strong>qu\u00e1 kh\u1ee9 h\u00e0ng h\u1ea3i<\/strong> v\u00e0 Chile <strong>l\u1ecbch s\u1eed h\u1ea3i qu\u00e2n<\/strong>.<\/p>\n<p>D\u1ecdc theo l\u1ed1i \u0111i d\u1ea1o, du kh\u00e1ch s\u1ebd kh\u00e1m ph\u00e1 m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c ti\u1ec7n nghi bao g\u1ed3m gh\u1ebf ng\u1ed3i \u0111\u1ec3 ngh\u1ec9 ng\u01a1i, <strong>k\u00ednh thi\u00ean v\u0103n<\/strong> \u0111\u1ec3 c\u00f3 g\u00f3c nh\u00ecn g\u1ea7n h\u01a1n v\u1ec1 b\u1ebfn c\u1ea3ng v\u00e0 c\u00e1c t\u1ea5m b\u1ea3ng gi\u1ea3i th\u00edch ph\u00e1c th\u1ea3o nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m th\u00fa v\u1ecb trong to\u00e0n c\u1ea3nh. T\u1ea1i <strong>ho\u00e0ng h\u00f4n<\/strong>, khu v\u1ef1c n\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u00edch v\u00ec \u00e1nh s\u00e1ng m\u1edd d\u1ea7n t\u00f4 \u0111i\u1ec3m cho b\u1ea7u tr\u1eddi v\u00e0 ph\u1ea3n chi\u1ebfu xu\u1ed1ng d\u00f2ng s\u00f4ng t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p.<\/p>\n<p>Paseo 21 de Mayo l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m giao l\u01b0u n\u01a1i c\u01b0 d\u00e2n v\u00e0 du kh\u00e1ch h\u00f2a nh\u1eadp ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 n\u01a1i ng\u1eafm c\u1ea3nh. Trong khi <strong>nh\u1ea1c s\u0129<\/strong> and <strong>ng\u01b0\u1eddi gi\u1ea3i tr\u00ed<\/strong> th\u01b0\u1eddng g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng, <strong>ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng rong<\/strong> cung c\u1ea5p \u0111\u1ed3 gi\u1ea3i kh\u00e1t v\u00e0 qu\u00e0 l\u01b0u ni\u1ec7m. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y cu\u1ed1i tu\u1ea7n, l\u1ed1i \u0111i d\u1ea1o c\u0169ng l\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng cho c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 \u0111i d\u1ea1o l\u00e3ng m\u1ea1n.<\/p>\n<p>\u0110\u1ebfn Paseo 21 de Mayo l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n ri\u00eang bi\u1ec7t. M\u1ed9t trong nh\u1eefng di t\u00edch c\u1ed5 x\u01b0a c\u1ee7a Valparaiso <strong>\u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft leo n\u00fai<\/strong>, c\u00e1c <strong>Ph\u00e1o binh Ascensor<\/strong>, thu h\u00fat nhi\u1ec1u kh\u00e1ch du l\u1ecbch \u0111i tr\u00ean tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y \u0111\u1ec3 n\u1ed1i ph\u1ea7n d\u01b0\u1edbi c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u1edbi b\u1edd bi\u1ec3n. Chuy\u1ebfn \u0111i n\u00e0y gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1eafc \u0111\u1ecba tr\u00ean th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<h2>Ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 Ki\u1ebfn tr\u00fac<\/h2>\n<h3>Museo a Cielo Abierto: B\u1ea3o t\u00e0ng ngo\u00e0i tr\u1eddi<\/h3>\n<p>V\u01b0\u01a1n l\u00ean tr\u00ean \u0111\u1ec9nh <strong>\u0110\u1ed3i Bellavista<\/strong>, <strong>Valpara\u00edso<\/strong>, c\u00e1c <strong>B\u1ea3o t\u00e0ng ngo\u00e0i tr\u1eddi<\/strong> (B\u1ea3o t\u00e0ng B\u1ea7u tr\u1eddi M\u1edf) l\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng cho th\u1ea5y cam k\u1ebft c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c d\u1ec5 d\u00e0ng th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o. Bao g\u1ed3m hai m\u01b0\u01a1i <strong>b\u1ee9c tranh t\u01b0\u1eddng c\u1ee1 l\u1edbn<\/strong> che ph\u1ee7 m\u1eb7t ti\u1ec1n t\u00f2a nh\u00e0, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y <strong>ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y ngo\u00e0i tr\u1eddi<\/strong> bi\u1ebfn quang c\u1ea3nh \u0111\u00f4 th\u1ecb th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m tri\u1ec3n l\u00e3m n\u0103ng \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n<p>B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb n\u0103m 1969 v\u1edbi c\u00e1c gi\u1ea3ng vi\u00ean v\u00e0 sinh vi\u00ean t\u1eeb <strong>Vi\u1ec7n Ngh\u1ec7 thu\u1eadt<\/strong> t\u1ea1i <strong>\u0110\u1ea1i h\u1ecdc C\u00f4ng gi\u00e1o Valparaiso<\/strong>, s\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200bn\u00e0y nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch d\u00e2n ch\u1ee7 h\u00f3a ngh\u1ec7 thu\u1eadt b\u1eb1ng c\u00e1ch chuy\u1ec3n n\u00f3 t\u1eeb c\u00e1c ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y truy\u1ec1n th\u1ed1ng sang <strong>khu v\u1ef1c c\u00f4ng c\u1ed9ng<\/strong>. Nh\u1eefng b\u1ee9c tranh t\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i ti\u1ebfng <strong>h\u1ecda s\u0129 Chile<\/strong> gi\u1ed1ng nh\u01b0 Roberto Matta, Rodolfo Opazo v\u00e0 Mario Toral, th\u1ec3 hi\u1ec7n nhi\u1ec1u phong c\u00e1ch v\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 kh\u00e1c nhau.<\/p>\n<p>Th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean ki\u1ec3m tra <strong>c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb x\u00e3 h\u1ed9i<\/strong>, m\u1ed7i b\u1ee9c tranh t\u01b0\u1eddng\u2014m\u1ed9t ki\u1ec7t t\u00e1c theo \u0111\u00fang ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3\u2014mang t\u00ednh tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb c\u00e1c m\u00f4 t\u1ea3 t\u01b0\u1ee3ng h\u00ecnh \u0111\u1ebfn tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng. Quy m\u00f4 to l\u1edbn c\u1ee7a nh\u1eefng d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y t\u1ea1o ra tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1eafm ch\u00ecm, do \u0111\u00f3 bi\u1ebfn khu v\u1ef1c th\u00e0nh m\u1ed9t b\u1ee9c tranh kh\u1ed5ng l\u1ed3.<\/p>\n<p>M\u1ed9t nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00f3 tr\u1eadt t\u1ef1 c\u1ee7a <strong>L\u1ecbch s\u1eed ngh\u1ec7 thu\u1eadt Chile<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p th\u00f4ng qua chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u1ebfn B\u1ea3o t\u00e0ng Open Sky. T\u1eeb c\u00e1c h\u00ecnh h\u1ecdc tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a nh\u1eefng n\u0103m 1960 \u0111\u1ebfn c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u01a1n, c\u00e1c b\u1ee9c tranh t\u01b0\u1eddng ph\u1ea3n \u00e1nh nhi\u1ec1u xu h\u01b0\u1edbng s\u00e1ng t\u1ea1o. C\u00e1c t\u1ea5m b\u1ea3ng th\u00f4ng tin xung quanh m\u1ed7i b\u1ee9c tranh cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin theo ng\u1eef c\u1ea3nh v\u1ec1 ngh\u1ec7 s\u0129 v\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m, do \u0111\u00f3 c\u1ea3i thi\u1ec7n gi\u00e1 tr\u1ecb gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1.<\/p>\n<p>B\u1ea3o t\u00e0ng Open Sky ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n; n\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh. Vi\u1ec7c s\u1eeda ch\u1eefa v\u00e0 thay th\u1ebf th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean c\u00e1c b\u1ee9c tranh t\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea3m b\u1ea3o b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp lu\u00f4n s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 h\u1ee3p th\u1eddi, do \u0111\u00f3 ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 n\u0103ng \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Valparaiso <strong>n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u00e1ng t\u1ea1o<\/strong> v\u00e0 s\u1ef1 c\u1ed1ng hi\u1ebfn cho <strong>b\u1ea3o t\u1ed3n v\u0103n h\u00f3a<\/strong>.<\/p>\n<h3>La Sebastiana: Ng\u00f4i nh\u00e0 c\u0169 c\u1ee7a Pablo Neruda<\/h3>\n<p>H\u1ea7u h\u1ebft tr\u00ean <strong>\u0110\u1ed3i Bellavista<\/strong>, <strong>Sebastiana (N\u1eef ho\u00e0ng Sebastian)<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac cho t\u1ea7m nh\u00ecn s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i Nobel <strong>Pablo Neruda<\/strong>. B\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 m\u1ed9t <strong>b\u1ea3o t\u00e0ng<\/strong>Ng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ed5 n\u00e0y gi\u00fap du kh\u00e1ch hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 v\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00ednh tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a Chile.<\/p>\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1950 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c Neruda mua v\u00e0o n\u0103m 1959, La Sebastiana l\u00e0 m\u1ed9t <strong>x\u00e2y d\u1ef1ng nhi\u1ec1u t\u1ea7ng<\/strong> ho\u00e0n to\u00e0n n\u1eafm b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1i \u0111\u1ed9 h\u1ed7n t\u1ea1p c\u1ee7a Valparaiso. B\u1ecb thu h\u00fat b\u1edfi quang c\u1ea3nh tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 b\u1ebfn c\u1ea3ng, nh\u00e0 th\u01a1 \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t <strong>thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng v\u0103n h\u1ecdc<\/strong> v\u00e0 tr\u1ed1n tho\u00e1t.<\/p>\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o qu\u1ea3n c\u1ea9n th\u1eadn nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ea3o t\u00e0ng, dinh th\u1ef1 l\u01b0u gi\u1eef th\u1eddi \u0111\u1ea1i c\u1ee7a Neruda. M\u1ed7i t\u1ea7ng ph\u1ea3n \u00e1nh c\u00e1c kh\u00eda c\u1ea1nh kh\u00e1c nhau v\u1ec1 s\u1edf th\u00edch v\u00e0 t\u00ednh c\u00e1ch c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1. Du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 tham quan <strong>ph\u00f2ng vi\u1ebft<\/strong>, h\u00e3y xem b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a anh \u1ea5y <strong>ngh\u1ec7 thu\u1eadt th\u1ebf gi\u1edbi<\/strong> v\u00e0 di t\u00edch, v\u00e0 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bnh\u1eefng n\u00e9t ri\u00eang bi\u1ebfn b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n n\u00e0y th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0.<\/p>\n<p>C\u00e1ch La Sebastiana s\u1eed d\u1ee5ng <strong>m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng<\/strong> th\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd. Khung c\u1eeda s\u1ed5 l\u1edbn t\u1ea1o n\u00ean khung c\u1ea3nh ngo\u1ea1n m\u1ee5c c\u1ee7a Valparaiso, trong khi k\u00ednh nhi\u1ec1u m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 c\u00e1c chi ti\u1ebft ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t kh\u00f4ng gian g\u1ea7n nh\u01b0 m\u01a1 b\u00ean trong. Neruda r\u00f5 r\u00e0ng th\u00edch <strong>ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 bi\u1ec3n<\/strong>; nhi\u1ec1u \u0111\u1ed3 trang tr\u00ed v\u00e0 \u00fd t\u01b0\u1edfng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u00e0ng h\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y trong nhi\u1ec1u c\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a \u00f4ng.<\/p>\n<p>S\u00e1ch, h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 b\u1ea3n th\u1ea3o, trong s\u1ed1 nh\u1eefng th\u1ee9 kh\u00e1c <strong>\u0111\u1ed3 d\u00f9ng c\u00e1 nh\u00e2n<\/strong> c\u1ee7a Neruda, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u gi\u1eef t\u1ea1i b\u1ea3o t\u00e0ng. Nh\u1eefng \u0111\u1ed3 v\u1eadt n\u00e0y cung c\u1ea5p ph\u00e2n t\u00edch s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 nh\u00e0 th\u01a1 <strong>qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u00e1ng t\u1ea1o<\/strong> v\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 b\u1ec1n ch\u1eb7t c\u1ee7a \u00f4ng v\u1edbi Valparaiso, m\u1ed9t \u0111\u1ecba danh m\u00e0 \u00f4ng th\u01b0\u1eddng vinh danh trong th\u01a1 c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<h3>\u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft leo n\u00fai: K\u1ef3 quan ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac<\/h3>\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 <strong>thang m\u00e1y<\/strong>, Valparaiso c\u1ee7a <strong>\u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft leo n\u00fai<\/strong> l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ef3 quan k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh n\u00ean th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n di chuy\u1ec3n. M\u1ed9t s\u1ed1 trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 c\u00f3 t\u1eeb cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 19, nh\u1eefng <strong>thang m\u00e1y nghi\u00eang<\/strong> cho th\u1ea5y nh\u1eefng c\u00e1ch s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ec3 \u0111\u00e0m ph\u00e1n Valparaiso <strong>phong c\u1ea3nh mi\u1ec1n n\u00fai<\/strong>.<\/p>\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf \u0111\u1ecba h\u00ecnh c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m, m\u1ed7i tuy\u1ebfn c\u00e1p treo \u0111\u1ec1u l\u00e0 m\u1ed9t tuy\u1ebfn \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o <strong>th\u00e0nh t\u1ef1u k\u1ef9 thu\u1eadt<\/strong>. Th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c che ch\u1eafn, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 v\u1eadn h\u00e0nh tuy\u1ebfn c\u00e1p treo n\u00e0y cho ph\u00e9p du kh\u00e1ch kh\u00e1m ph\u00e1 h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00e1p, r\u00f2ng r\u1ecdc v\u00e0 \u0111\u1ed1i tr\u1ecdng ph\u1ee9c t\u1ea1p gi\u00fap h\u1ecd di chuy\u1ec3n.<\/p>\n<p>\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng ki\u1ec7t t\u00e1c ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac <strong>tr\u1ea1m c\u00e1p treo<\/strong> ch\u00ednh h\u1ecd. Ph\u1ea3n \u00e1nh nh\u1eefng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ch\u00e2u \u00c2u ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf Valparaiso trong qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ee7a h\u1ecd, m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh b\u1eb1ng g\u1ed7 tinh x\u1ea3o v\u1edbi c\u00e1c kh\u00eda c\u1ea1nh c\u1ee7a <strong>th\u1eddi Victoria<\/strong> and <strong>Ki\u1ebfn tr\u00fac ngh\u1ec7 thu\u1eadt m\u1edbi<\/strong>. V\u00ed d\u1ee5, ng\u00f4i nh\u00e0 ga b\u1eb1ng g\u1ed7 xinh \u0111\u1eb9p c\u1ee7a <strong>Thang m\u00e1y Concepci\u00f3n<\/strong> c\u00f3 nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 trang tr\u00ed \u0111\u01b0a du kh\u00e1ch ng\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng th\u1eddi gian.<\/p>\n<p>K\u1ef3 quan th\u00edch nghi v\u1edbi \u0111\u1ecba h\u00ecnh kh\u00f3 kh\u0103n c\u1ee7a Valparaiso, \u0111\u01b0\u1eddng ray v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a c\u00e1p treo \u0110\u00f4i khi, \u0111\u01b0\u1eddng ray \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean c\u1ecdc ho\u1eb7c h\u1ee3p nh\u1ea5t v\u00e0o s\u01b0\u1eddn d\u1ed1c \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00ean d\u1ed1c ngo\u1ea1n m\u1ee5c v\u1edbi s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i li\u00ean t\u1ee5c <strong>t\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh<\/strong> c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<p>Kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i <strong>s\u1ef1 b\u1ea3o t\u1ed3n<\/strong> and <strong>s\u1ef1 ph\u1ee5c h\u1ed3i<\/strong> c\u1ee7a nh\u1eefng tuy\u1ebfn c\u00e1p treo c\u1ed5 n\u00e0y th\u1eeba nh\u1eadn t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a ch\u00fang nh\u01b0 nh\u1eefng b\u1ea3o t\u00e0ng s\u1ed1ng <strong>di s\u1ea3n c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/strong> c\u0169ng nh\u01b0 l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng h\u1eefu \u00edch. <strong>Di t\u00edch qu\u1ed1c gia<\/strong> \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c giao nhi\u1ec1u tuy\u1ebfn c\u00e1p treo, do \u0111\u00f3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o vi\u1ec7c b\u1ea3o t\u1ed3n ch\u00fang cho c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 ti\u1ebfp theo.<\/p>\n<h3>Nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 v\u00e0 t\u00f2a nh\u00e0 \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc<\/h3>\n<p>C\u00e1c <strong>ki\u1ebfn tr\u00fac \u0111a s\u1eafc<\/strong> c\u1ee7a Valparaiso l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ph\u1ea9m ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o nh\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3. Nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1n b\u1eb1ng nhi\u1ec1u m\u00e0u s\u1eafc s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng t\u00f4 \u0111i\u1ec3m cho th\u00e0nh ph\u1ed1 <strong>\u0111\u1ed3i<\/strong>, t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c th\u1ecb gi\u00e1c g\u00f3p ph\u1ea7n \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh n\u00ean b\u1ea3n s\u1eafc c\u1ee7a Valparaiso.<\/p>\n<p>C\u00f3 nh\u1eefng g\u1ed1c r\u1ec5 th\u1ef1c d\u1ee5ng cho di s\u1ea3n x\u00e2y d\u1ef1ng s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. Theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng, nh\u00e0 c\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1n b\u1eb1ng s\u01a1n th\u1eeba t\u1eeb t\u00e0u thuy\u1ec1n t\u1ea1i <strong>b\u1ebfn c\u1ea3ng<\/strong>, t\u1ea1o ra nhi\u1ec1u m\u00e0u s\u1eafc kh\u00e1c nhau. Theo th\u1eddi gian, c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi th\u1ef1c d\u1ee5ng n\u00e0y \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea9m ch\u1ea5t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a phong c\u00e1ch ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<p>M\u00e0u s\u1eafc c\u00f3 nhi\u1ec1u m\u1ee5c \u0111\u00edch. Ch\u00fang truy\u1ec1n t\u1ea3i <strong>n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u00e1ng t\u1ea1o<\/strong> c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng trong th\u00e0nh ph\u1ed1, gi\u00fap ph\u00e2n bi\u1ec7t c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m tr\u00ean c\u00e1c s\u01b0\u1eddn d\u1ed1c v\u00e0 t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng vui v\u1ebb ngay c\u1ea3 trong nh\u1eefng ng\u00e0y nhi\u1ec1u m\u00e2y. Cho d\u00f9 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 khi\u00eam t\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c bao ph\u1ee7 b\u1edfi <strong>b\u1ee9c tranh t\u01b0\u1eddng<\/strong> ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c h\u1ed3i m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ec9 m\u1ec9 <strong>Cung \u0111i\u1ec7n th\u1ebf k\u1ef7 19<\/strong>, m\u1ed7i m\u1eb7t ti\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1n \u0111\u1ec1u k\u1ec3 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng c\u1ea3nh quan ngo\u1ea1n m\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1edfi s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n c\u1ee7a nh\u1eefng t\u00f2a nh\u00e0 \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc r\u1ef1c r\u1ee1 n\u00e0y v\u1edbi <strong>Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng<\/strong> \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi <strong>h\u1ecda s\u0129<\/strong> and <strong>nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia<\/strong>. \u00c1nh s\u00e1ng thay \u0111\u1ed5i trong su\u1ed1t c\u1ea3 ng\u00e0y l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i <strong>c\u1ea3nh quan th\u00e0nh ph\u1ed1<\/strong> \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng mang \u0111\u1ebfn g\u00f3c nh\u00ecn v\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p m\u00e0u s\u1eafc m\u1edbi.<\/p>\n<h3>Ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y v\u00e0 x\u01b0\u1edfng ngh\u1ec7 thu\u1eadt hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i<\/h3>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 Valparaiso <strong>ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1<\/strong> and <strong>di t\u00edch l\u1ecbch s\u1eed<\/strong> th\u01b0\u1eddng di\u1ec5n ra tr\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u, th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 s\u00f4i \u0111\u1ed9ng <strong>c\u1ea3nh ngh\u1ec7 thu\u1eadt hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i<\/strong>. Ph\u00e2n t\u00e1n xung quanh c\u00e1c ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1, nhi\u1ec1u <strong>ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y<\/strong> and <strong>x\u01b0\u1edfng ngh\u1ec7 s\u0129<\/strong> gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a c\u1ea3 ngh\u1ec7 s\u0129 trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n<p>S\u1ef1 h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a h\u1ecd b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb nhi\u1ec1u ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y n\u00e0y n\u1eb1m \u1edf <strong>c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ea3i t\u1ea1o<\/strong>. C\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m tri\u1ec3n l\u00e3m d\u00e0nh cho c\u00e1c nh\u00e0 kho, nh\u00e0 \u1edf c\u0169 v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00e0 ga c\u00e1p treo b\u1ecf hoang \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra, qua \u0111\u00f3 th\u00fac \u0111\u1ea9y m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t gi\u1eefa l\u1ecbch s\u1eed Valparaiso v\u00e0 bi\u1ec3u hi\u1ec7n s\u00e1ng t\u1ea1o hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<\/p>\n<p>M\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u00e1i s\u1eed d\u1ee5ng th\u00edch \u1ee9ng n\u00e0y l\u00e0 <strong>C\u00f4ng vi\u00ean v\u0103n h\u00f3a Valpara\u00edso<\/strong>, tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 t\u00f9. Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t trung t\u00e2m cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, <strong>trung t\u00e2m v\u0103n h\u00f3a<\/strong> tr\u00ecnh b\u00e0y c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0 h\u1ed9i th\u1ea3o.<\/p>\n<p>Th\u01b0\u1eddng nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb <strong>Ngh\u1ec7 s\u0129 Chile<\/strong>, c\u00e1c ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y nh\u1ecf h\u01a1n, \u0111\u1ed9c l\u1eadp cung c\u1ea5p di\u1ec5n \u0111\u00e0n cho nh\u1eefng ti\u1ebfng n\u00f3i m\u1edbi trong gi\u1edbi ngh\u1ec7 thu\u1eadt. Th\u01b0\u1eddng bao g\u1ed3m c\u00e1c bu\u1ed5i khai m\u1ea1c v\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n, nh\u1eefng khu v\u1ef1c n\u00e0y cung c\u1ea5p cho kh\u00e1ch c\u01a1 h\u1ed9i giao l\u01b0u v\u1edbi c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea ngh\u1ec7 thu\u1eadt kh\u00e1c.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p n\u00e0y gi\u00fap gi\u1ea3i th\u00edch h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a Valparaiso nh\u01b0 m\u1ed9t <strong>th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a ngh\u1ec7 s\u0129<\/strong>. C\u00e1c <strong>phong c\u00e1ch bohemian<\/strong> c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 quang c\u1ea3nh ngo\u1ea1n m\u1ee5c thu h\u00fat nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u1ed9i th\u1ea3o v\u00e0 do \u0111\u00f3 n\u00e2ng cao \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng <strong>phong c\u1ea3nh ngh\u1ec7 thu\u1eadt<\/strong>.<\/p>\n<h2>B\u00e3i bi\u1ec3n v\u00e0 b\u1edd bi\u1ec3n<\/h2>\n<h3>B\u00e3i bi\u1ec3n Caleta Abarca: \u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u00edch \u1edf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/h3>\n<p>N\u1eb1m \u1edf \u0111i\u1ec3m c\u1ef1c b\u1eafc c\u1ee7a Valparaiso <strong>v\u00f9ng ven bi\u1ec3n<\/strong>, <strong>B\u00e3i bi\u1ec3n Caleta Abarca<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed ven bi\u1ec3n h\u00e0ng \u0111\u1ea7u trong k\u1ebft c\u1ea5u th\u00e0nh ph\u1ed1. Khu v\u1ef1c b\u00e3i c\u00e1t h\u00ecnh l\u01b0\u1ee1i li\u1ec1m n\u00e0y l\u00e0 \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5n cho c\u1ea3 c\u01b0 d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 kh\u00e1ch du l\u1ecbch v\u00ec n\u00f3 k\u1ebft h\u1ee3p ho\u00e0n h\u1ea3o gi\u1eefa s\u1ef1 ti\u1ec7n l\u1ee3i c\u1ee7a \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u1edbi v\u1ebb \u0111\u1eb9p t\u1ef1 nhi\u00ean.<\/p>\n<p>V\u00e0o cu\u1ed1i <strong>\u0110\u1ea1i l\u1ed9 T\u00e2y Ban Nha<\/strong>, \u0110\u01b0\u1eddng ven bi\u1ec3n ch\u00ednh c\u1ee7a Valparaiso, v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1ecba l\u00fd c\u1ee7a b\u00e3i bi\u1ec3n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o d\u1ec5 d\u00e0ng ti\u1ebfp c\u1eadn t\u1eeb trung t\u00e2m \u0111\u00f4 th\u1ecb. V\u1ecb tr\u00ed g\u1ea7n c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00f4 th\u1ecb n\u00e0y gi\u00fap chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i d\u1ec5 d\u00e0ng gi\u1eefa tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u00e0 ven bi\u1ec3n, do \u0111\u00f3 gi\u1ea3m nhu c\u1ea7u di chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn c\u00e1c kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u1ea3i tr\u00ed tr\u00ean bi\u1ec3n.<\/p>\n<p>C\u00e1c \u0111\u1eb7c t\u00ednh th\u1ee7y \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c h\u1ecdc c\u1ee7a Caleta Abarca l\u00e0m cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u1ea3i tr\u00ed d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc tr\u1edf n\u00ean l\u00fd t\u01b0\u1edfng. V\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a b\u00e3i bi\u1ec3n trong m\u1ed9t v\u1ecbnh nh\u1ecf gi\u00fap gi\u1ea3m t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a s\u00f3ng v\u00e0 c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 d\u00f2ng ch\u1ea3y, do \u0111\u00f3 t\u1ea1o ra m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng an to\u00e0n cho nhi\u1ec1u nh\u00f3m nh\u00e2n kh\u1ea9u h\u1ecdc kh\u00e1c nhau, bao g\u1ed3m c\u1ea3 gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u01a1i thi\u1ebfu kinh nghi\u1ec7m. Chuy\u00ean nghi\u1ec7p <strong>s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee9u h\u1ed9<\/strong> trong su\u1ed1t m\u00f9a l\u1ec5 h\u1ed9i, c\u00e1c quy tr\u00ecnh an to\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng h\u01a1n n\u1eefa.<\/p>\n<p>Caleta Abarca \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 trung t\u00e2m c\u1ee7a c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u1ea3i tr\u00ed ngo\u00e0i c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc. Trong khi g\u1ea7n \u0111\u00f3 <strong>\u0111i ch\u01a1i<\/strong> cung c\u1ea5p m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed ho\u00e0n h\u1ea3o cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u1ea1i tr\u00fa, s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a <strong>s\u00e2n b\u00f3ng chuy\u1ec1n<\/strong> \u0111\u00e1p \u1ee9ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 tham gia v\u1ec1 m\u1eb7t th\u1ec3 ch\u1ea5t. C\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 nh\u00e0 h\u00e0ng quy m\u00f4 nh\u1ecf cung c\u1ea5p \u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 dinh d\u01b0\u1ee1ng, do \u0111\u00f3 l\u00e0m t\u0103ng th\u00eam b\u1ed1i c\u1ea3nh \u1ea9m th\u1ef1c.<\/p>\n<p>M\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a Caleta Abarca l\u00e0 khung c\u1ea3nh \u0111\u1eb9p nh\u01b0 tranh v\u1ebd c\u1ee7a n\u00f3. Valparaiso <strong>ch\u00e2n \u0111\u1ed3i nhi\u1ec1u m\u00e0u<\/strong> leo d\u1ed1c \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t ph\u00eda sau b\u1edd bi\u1ec3n \u0111\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t quang c\u1ea3nh \u0111\u00f4 th\u1ecb-b\u1edd bi\u1ec3n kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng. B\u1ea3n s\u1eafc \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a Valparaiso \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n qua s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n gi\u1eefa c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n nh\u00e2n t\u1ea1o v\u00e0 t\u1ef1 nhi\u00ean, mang \u0111\u1ebfn cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i bi\u1ec3n l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf tr\u1ef1c quan li\u00ean t\u1ee5c v\u1ec1 s\u1ef1 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 <strong>\u0111\u1ecba h\u00ecnh<\/strong> and <strong>th\u00e0nh ph\u1ea7n ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac<\/strong>.<\/p>\n<h3>Playa Las Torpederas: M\u1ed9t vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n d\u1eadt<\/h3>\n<p><strong>B\u00e3i bi\u1ec3n Las Torpederas<\/strong> mang \u0111\u1ebfn tr\u1ea3i nghi\u1ec7m b\u1edd bi\u1ec3n bi\u1ec7t l\u1eadp h\u01a1n Caleta Abarca, n\u01a1i t\u00edch h\u1ee3p c\u00e1c khu v\u1ef1c \u0111\u00f4 th\u1ecb. B\u00e3i bi\u1ec3n n\u00e0y, n\u1eb1m \u1edf ph\u00eda nam Valparaiso, \u00edt ti\u1ebfp c\u1eadn h\u01a1n, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0m t\u0103ng th\u00eam b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed y\u00ean t\u0129nh v\u00e0 thu h\u00fat nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm ki\u1ebfm b\u1edd bi\u1ec3n \u00edt ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u01a1n.<\/p>\n<p>T\u00ean g\u1ecdi \u201cLas Torpederas\u201d b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb l\u1ecbch s\u1eed h\u1ea3i qu\u00e2n c\u1ee7a Valparaiso, \u00e1m ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf ph\u00f3ng ng\u01b0 l\u00f4i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y. Ng\u00e0y nay, Las Torpederas \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng b\u1edfi s\u1ef1 c\u00f4 \u0111\u01a1n t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i v\u00e0 v\u1ebb \u0111\u1eb9p t\u1ef1 nhi\u00ean. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00edch tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ven bi\u1ec3n h\u1eefu c\u01a1 h\u01a1n s\u1ebd \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao di\u1ec7n t\u00edch nh\u1ecf c\u1ee7a b\u00e3i bi\u1ec3n v\u00e0 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u1ea5p h\u01a1n so v\u1edbi Caleta Abarca.<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1ee7y v\u0103n t\u1ea1i Las Torpederas kh\u00e1c v\u1edbi nh\u1eefng b\u00e3i bi\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c che ch\u1edf nhi\u1ec1u h\u01a1n, c\u00f3 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 l\u1ea1nh h\u01a1n v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng s\u00f3ng m\u1ea1nh h\u01a1n. Nh\u1eefng ph\u1ea9m ch\u1ea5t n\u00e0y \u0111\u00e3 thu h\u00fat m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng <strong>l\u01b0\u1edbt v\u00e1n<\/strong> and <strong>l\u01b0\u1edbt s\u00f3ng<\/strong> ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea. Tuy nhi\u00ean, ng\u01b0\u1eddi b\u01a1i c\u1ea7n ph\u1ea3i th\u1eadn tr\u1ecdng h\u01a1n trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng n\u01b0\u1edbc n\u0103ng \u0111\u1ed9ng n\u00e0y, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong th\u1eddi gian s\u00f3ng l\u1edbn.<\/p>\n<p>Las Torpederas \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t h\u1ea5p d\u1eabn v\u00ec <strong>t\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh<\/strong>. Du kh\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng quang c\u1ea3nh r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng v\u00e0 b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda nam g\u1ed3 gh\u1ec1. C\u1ea3nh ho\u00e0ng h\u00f4n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd, v\u1edbi m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng t\u1ea1o n\u00ean c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p v\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y quang \u0111\u00e3ng.<\/p>\n<p>Khu v\u1ef1c xung quanh Las Torpederas bao g\u1ed3m kh\u00f4ng gian xanh v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i th\u00edch h\u1ee3p cho c\u00e1c bu\u1ed5i d\u00e3 ngo\u1ea1i v\u00e0 \u0111i d\u1ea1o th\u01b0 gi\u00e3n. M\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1c ti\u1ec7n nghi nh\u00e2n t\u1ea1o \u00edt h\u01a1n so v\u1edbi c\u00e1c b\u00e3i bi\u1ec3n th\u00e0nh th\u1ecb, nh\u01b0ng s\u1ef1 thi\u1ebfu ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00e0y gi\u00fap b\u1ea3o t\u1ed3n v\u1ebb \u0111\u1eb9p t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a khu v\u1ef1c.<\/p>\n<h3>\u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111i b\u1ed9 ven bi\u1ec3n<\/h3>\n<p>c\u1ee7a Valparaiso <strong>v\u00f9ng ven bi\u1ec3n<\/strong> c\u00f3 m\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i b\u1ed9 ven bi\u1ec3n v\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i b\u00e3i bi\u1ec3n. Nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y \u0111i qua c\u00e1c \u0111\u1ec9nh cao v\u00e0 v\u00e1ch \u0111\u00e1 h\u01b0\u1edbng ra Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, mang \u0111\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 t\u1ea7m nh\u00ecn ngo\u1ea1n m\u1ee5c ra \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i h\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p>M\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd k\u1ebft n\u1ed1i <strong>B\u00e3i bi\u1ec3n Las Torpederas<\/strong> \u0110\u1ebeN <strong>\u0111\u1ea7m ph\u00e1 xanh<\/strong>, m\u1ed9t \u0111\u1ea7m ph\u00e1 ven bi\u1ec3n \u1edf ph\u00eda nam trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1. Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7y th\u1eed th\u00e1ch n\u00e0y \u0111i qua nhi\u1ec1u h\u1ec7 sinh th\u00e1i kh\u00e1c nhau, t\u1eeb b\u1edd bi\u1ec3n \u0111\u00e1 \u0111\u1ebfn v\u00f9ng \u0111\u1ea5t b\u1ee5i r\u1eadm \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a kh\u00ed h\u1eadu \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i \u1edf mi\u1ec1n trung Chile. Con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y mang \u0111\u1ebfn c\u01a1 h\u1ed9i quan s\u00e1t h\u1ec7 \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c v\u1eadt b\u1ea3n \u0111\u1ecba, bao g\u1ed3m nhi\u1ec1u lo\u00e0i chim v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 sinh v\u1eadt bi\u1ec3n \u1edf v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc l\u00e2n c\u1eadn.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n \u00edt v\u1ea5t v\u1ea3 h\u01a1n, nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n c\u1ee7a <strong>\u0110\u1ed3i Playa Ancha<\/strong> cung c\u1ea5p nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ed9 ng\u1eafm c\u1ea3nh v\u1edbi t\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh c\u1ea3nh quan \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u00e0 b\u1ebfn c\u1ea3ng. M\u1eb7c d\u00f9 d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn h\u01a1n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y v\u1eabn mang l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c t\u00e1ch bi\u1ec7t kh\u1ecfi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00f4 th\u1ecb.<\/p>\n<p>Nhi\u1ec1u con \u0111\u01b0\u1eddng ven bi\u1ec3n n\u00e0y giao nhau v\u1edbi c\u00e1c ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng, c\u00f4ng s\u1ef1 l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 c\u00e1c di t\u00edch kh\u00e1c c\u1ee7a di s\u1ea3n h\u00e0ng h\u1ea3i Valparaiso, l\u00e0m t\u0103ng th\u00eam \u00fd ngh\u0129a v\u0103n h\u00f3a cho tr\u1ea3i nghi\u1ec7m thi\u00ean nhi\u00ean. C\u00e1c bi\u1ec3n b\u00e1o gi\u1ea3i th\u00edch d\u1ecdc theo m\u1ed9t s\u1ed1 tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin theo ng\u1eef c\u1ea3nh v\u1ec1 c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 sinh th\u00e1i c\u1ee7a khu v\u1ef1c, n\u00e2ng cao gi\u00e1 tr\u1ecb gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ed9 n\u00e0y.<\/p>\n<h3>C\u1ea3nh quan \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p<\/h3>\n<p>c\u1ee7a Valparaiso <strong>\u0111\u1ecba h\u00ecnh \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o<\/strong> \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1eafm \u0111\u01b0\u1ee3c quang c\u1ea3nh \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p. C\u00e1c khu v\u1ef1c cao c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m quan s\u00e1t \u0111\u1ec3 ng\u1eafm nh\u00ecn s\u1ef1 bao la c\u1ee7a Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ea3ng nh\u1ed9n nh\u1ecbp.<\/p>\n<p>Trong <strong>Cerro Alegre<\/strong> and <strong>\u0110\u1ed3i Concepci\u00f3n<\/strong> khu ph\u1ed1, l\u1ed1i \u0111i d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 tr\u00ean cao nh\u01b0 <strong>\u0110i b\u1ed9 Nam T\u01b0<\/strong> and <strong>\u0110\u01b0\u1eddng Atkinson<\/strong> cung c\u1ea5p t\u1ea7m nh\u00ecn d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn v\u00e0 h\u1ea5p d\u1eabn. Nh\u1eefng paseo n\u00e0y c\u00f3 ch\u1ed7 ng\u1ed3i, cho ph\u00e9p du kh\u00e1ch n\u00e1n l\u1ea1i v\u00e0 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng quang c\u1ea3nh to\u00e0n c\u1ea3nh.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n leo cao h\u01a1n n\u1eefa, <strong>\u0110i b\u1ed9 ng\u00e0y 21 th\u00e1ng 5<\/strong> and <strong>\u0110\u01b0\u1eddng thu\u1ed1c s\u00fang<\/strong> cung c\u1ea5p t\u1ea7m nh\u00ecn bao qu\u00e1t to\u00e0n b\u1ed9 b\u1ebfn c\u1ea3ng. Nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0o l\u00fac ch\u1ea1ng v\u1ea1ng khi \u00e1nh s\u00e1ng thay \u0111\u1ed5i t\u1ea1o n\u00ean m\u00e0n tr\u00ecnh di\u1ec5n th\u1ecb gi\u00e1c ngo\u1ea1n m\u1ee5c tr\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p>Nhi\u1ec1u nh\u00e0 h\u00e0ng \u1edf Valparaiso t\u1eadn d\u1ee5ng nh\u1eefng quang c\u1ea3nh n\u00e0y, mang \u0111\u1ebfn tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0103n u\u1ed1ng b\u1ed5 sung cho t\u1ea7m nh\u00ecn ra \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng. C\u00e1c qu\u00e1n bar v\u00e0 s\u00e2n hi\u00ean tr\u00ean t\u1ea7ng th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng, cho ph\u00e9p kh\u00e1ch h\u00e0ng th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c quang c\u1ea3nh Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng c\u00f9ng v\u1edbi \u1ea9m th\u1ef1c v\u00e0 \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p>S\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa b\u1ed1 c\u1ee5c s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i c\u1ee7a Valparaiso v\u00e0 v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a n\u00f3 tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t c\u1ea3nh quan \u0111\u00f4 th\u1ecb \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o, n\u01a1i th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 bi\u1ec3n lu\u00f4n \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i tr\u1ef1c quan. S\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c gi\u1eefa m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 c\u1ea3nh quan thi\u00ean nhi\u00ean l\u00e0 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m x\u00e1c \u0111\u1ecbnh s\u1ef1 quy\u1ebfn r\u0169 v\u00e0 h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a Valparaiso \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u1ea3 c\u01b0 d\u00e2n v\u00e0 du kh\u00e1ch.<\/p>\n<h3>Th\u1ec3 thao d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng<\/h3>\n<p>N\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n Valparaiso cung c\u1ea5p \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n tuy\u1ec7t v\u1eddi cho nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc, m\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u00f4i khi l\u1ea1nh v\u00e0 g\u1ee3n s\u00f3ng. C\u00e1c m\u00f4n th\u1ec3 thao ph\u1ed5 bi\u1ebfn, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf c\u00e1c b\u00e3i bi\u1ec3n nh\u01b0 <strong>C\u00e1c t\u00e0u ng\u01b0 l\u00f4i<\/strong> v\u00e0 c\u00e1c khu v\u1ef1c l\u00e2n c\u1eadn <strong>Re\u00f1aca<\/strong> and <strong>Conc\u00f3n<\/strong>, bao g\u1ed3m l\u01b0\u1edbt s\u00f3ng v\u00e0 l\u01b0\u1edbt v\u00e1n.<\/p>\n<p>Ch\u00e8o thuy\u1ec1n kayak v\u00e0 ch\u00e8o v\u00e1n \u0111\u1ee9ng \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn, v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh cung c\u1ea5p c\u00e1c tour du l\u1ecbch c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn quanh v\u1ecbnh. C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y cung c\u1ea5p g\u00f3c nh\u00ecn \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u1ec1 c\u1ea3ng v\u00e0 b\u1edd bi\u1ec3n Valparaiso, cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi tham gia ng\u1eafm c\u1ea3nh quan \u0111\u00f4 th\u1ecb t\u1eeb g\u00f3c nh\u00ecn tr\u00ean bi\u1ec3n.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn sinh v\u1eadt bi\u1ec3n, c\u00e1c chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n ng\u1eafm c\u00e1 voi c\u00f3 s\u1eb5n trong m\u00f9a di c\u01b0 c\u1ee7a c\u00e1 voi. Nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i n\u00e0y mang \u0111\u1ebfn c\u01a1 h\u1ed9i quan s\u00e1t nhi\u1ec1u lo\u00e0i c\u00e1 voi v\u00e0 c\u00e1 heo kh\u00e1c nhau trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang.<\/p>\n<p>C\u00e2u c\u00e1 v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u1ea3 tr\u00ean b\u1edd v\u00e0 tr\u00ean thuy\u1ec1n thu\u00ea. V\u00f9ng bi\u1ec3n ngo\u00e0i kh\u01a1i Valparaiso c\u00f3 h\u1ec7 sinh th\u00e1i bi\u1ec3n \u0111a d\u1ea1ng, t\u1ea1o c\u01a1 h\u1ed9i cho c\u1ea3 c\u00e2u c\u00e1 th\u1ec3 thao v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng th\u1ee3 l\u1eb7n c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u1eb7n kh\u00e1c nhau n\u1eb1m r\u1ea3i r\u00e1c quanh v\u1ecbnh v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ea3o g\u1ea7n \u0111\u00f3. V\u00f9ng n\u01b0\u1edbc l\u1ea1nh c\u00f3 nhi\u1ec1u lo\u1ea1i sinh v\u1eadt bi\u1ec3n phong ph\u00fa, bao g\u1ed3m c\u00e1c lo\u00e0i c\u00e1 \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc, ch\u00e2n m\u00e0ng v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 chim c\u00e1nh c\u1ee5t.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i vi\u1ec7c mang \u0111\u1ebfn c\u01a1 h\u1ed9i gi\u1ea3i tr\u00ed, c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ven bi\u1ec3n n\u00e0y c\u00f2n nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng l\u00f2ng tr\u00e2n tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n c\u1ee7a Valparaiso, qua \u0111\u00f3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c b\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ec1n v\u1eefng c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<h2>Cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam v\u00e0 Gi\u1ea3i tr\u00ed<\/h2>\n<h3>Qu\u00e1n bar v\u00e0 qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u s\u00f4i \u0111\u1ed9ng<\/h3>\n<p>V\u1edbi m\u1ed9t ph\u1ea1m vi r\u1ed9ng l\u1edbn <strong>c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9<\/strong> and <strong>qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u<\/strong> \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c s\u1edf th\u00edch v\u00e0 nhu c\u1ea7u kh\u00e1c nhau, <strong>Cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam c\u1ee7a Valparaiso<\/strong> s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng nh\u01b0 ch\u00ednh th\u00e0nh ph\u1ed1. Sau khi tr\u1eddi t\u1ed1i, <strong>ng\u01b0\u1eddi du m\u1ee5c<\/strong> th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1edf n\u00ean s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p c\u1ea3 hai <strong>c\u01b0 d\u00e2n<\/strong> and <strong>kh\u00e1ch du l\u1ecbch<\/strong> m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c s\u1ee9c s\u1ed1ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a <strong>Bu\u1ed5i t\u1ed1i \u1edf Valpo<\/strong>.<\/p>\n<p>\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 t\u1ea1i <strong>Cerro Alegre<\/strong> and <strong>\u0110\u1ed3i Concepci\u00f3n<\/strong>, nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ng\u1eafm c\u1ea3nh \u0111\u00eam \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng nh\u1ea5t t\u1eadp trung \u1edf nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i c\u0169. T\u1eeb nh\u1ecf <strong>qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u<\/strong> \u0111\u1ebfn s\u00f4i \u0111\u1ed9ng <strong>thanh<\/strong> and <strong>c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 khi\u00eau v\u0169<\/strong>, nh\u1eefng khu v\u1ef1c n\u00e0y c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c nhau. V\u1edbi \u00e2m thanh c\u1ee7a <strong>\u00e2m nh\u1ea1c<\/strong> v\u00e0 nh\u1eefng cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n di\u1ec5n ra tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e1t \u0111\u00e1 cu\u1ed9i, nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng nh\u1ecf quanh co mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t kh\u00f4ng gian ri\u00eang t\u01b0.<\/p>\n<p><strong>B\u00e3i bi\u1ec3n<\/strong>, ngay trung t\u00e2m Cerro Alegre, l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t th\u00e0nh ph\u1ed1. N\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi <strong>trang tr\u00ed theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 h\u00e0ng h\u1ea3i<\/strong> v\u00e0 nhi\u1ec1u lo\u1ea1i <strong>r\u01b0\u1ee3u pisco sours<\/strong>, \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng qu\u1ed1c gia c\u1ee7a Chile, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u1eadp d\u1ecb n\u00e0y c\u00f3 quy m\u00f4 nh\u1ecf v\u00e0 s\u1ef1 n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u th\u01b0\u1eddng khi\u1ebfn kh\u00e1ch h\u00e0ng tr\u00e0n ra \u0111\u01b0\u1eddng, t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t s\u1ef1 ng\u1eabu h\u1ee9ng <strong>ti\u1ec7c khu ph\u1ed1<\/strong> rung c\u1ea3m.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm tr\u1ea3i nghi\u1ec7m qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng h\u01a1n, m\u1ed9t n\u01a1i nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i gh\u00e9 th\u0103m l\u00e0 <strong>Qu\u00e1n bar Cinzano<\/strong> \u1edf trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1. \u0110\u00e3 m\u1edf c\u1eeda t\u1eeb n\u0103m 1896, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u1ed5 k\u00ednh n\u00e0y v\u1eabn gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n l\u1edbn v\u1ebb \u0111\u1eb9p l\u1ed9ng l\u1eaby ban \u0111\u1ea7u v\u00e0 cung c\u1ea5p <strong>nh\u1ea1c s\u1ed1ng<\/strong> h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c bu\u1ed5i t\u1ed1i, tr\u01b0ng b\u00e0y <strong>ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/strong> bao g\u1ed3m m\u1ecdi th\u1ee9 t\u1eeb <strong>nh\u1ea1c jazz<\/strong> theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng <strong>\u00c2m nh\u1ea1c d\u00e2n gian Chile<\/strong>.<\/p>\n<p>Valparaiso c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u1ee9 \u0111\u1ec3 th\u1ecfa m\u00e3n <strong>bia th\u1ee7 c\u00f4ng<\/strong> ng\u01b0\u1eddi u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u, nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ed1 <strong>nh\u00e0 m\u00e1y bia nh\u1ecf<\/strong> and <strong>qu\u00e1n bia<\/strong> cung c\u1ea5p bia lager v\u00e0 bia ale s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00ec k\u1ebft h\u1ee3p bia th\u1ee7 c\u00f4ng v\u1edbi quang c\u1ea3nh ngo\u1ea1n m\u1ee5c c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, <strong>Qu\u00e1n bia Altamira<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t trong m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed \u1edf Cerro Alegre.<\/p>\n<h3>S\u00e2n th\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh<\/h3>\n<p>Nhi\u1ec1u Valparaiso <strong>qu\u00e1n bar tr\u00ean s\u00e2n th\u01b0\u1ee3ng<\/strong> and <strong>s\u00e2n hi\u00ean<\/strong> cung c\u1ea5p tuy\u1ec7t v\u1eddi <strong>t\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh<\/strong> c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 <strong>b\u1ebfn c\u1ea3ng<\/strong>, ph\u00f9 h\u1ee3p ch\u00ednh x\u00e1c v\u1edbi c\u1ea3nh quan d\u1ed1c c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p sau <strong>ho\u00e0ng h\u00f4n<\/strong> v\u00e0 khi tr\u1eddi t\u1ed1i, khi nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i s\u00e1ng l\u00ean nh\u01b0 b\u1ea7u tr\u1eddi \u0111\u1ea7y sao, nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m cao n\u00e0y mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t g\u00f3c nh\u00ecn kh\u00e1c v\u1ec1 th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<p>V\u01b0\u01a1n l\u00ean tr\u00ean <strong>Cerro Alegre<\/strong>, <strong>\u0110\u1ed9ng v\u1eadt<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng qu\u00e1n bar tr\u00ean s\u00e2n th\u01b0\u1ee3ng n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t. C\u00f9ng v\u1edbi <strong>l\u1ef1a ch\u1ecdn r\u01b0\u1ee3u vang<\/strong> and <strong>\u0111\u1ed3 u\u1ed1ng th\u1ee7 c\u00f4ng<\/strong>, c\u00e1i n\u00e0y <strong>nh\u00e0 h\u00e0ng v\u00e0 qu\u00e1n bar<\/strong> mang \u0111\u1ebfn b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed tinh t\u1ebf. Ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u0111\u1ec3 ng\u1eafm ho\u00e0ng h\u00f4n tr\u00ean Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, <strong>s\u00e2n th\u01b0\u1ee3ng<\/strong> cung c\u1ea5p g\u00f3c nh\u00ecn 180 \u0111\u1ed9 v\u1ec1 b\u1ebfn c\u1ea3ng.<\/p>\n<p><strong>Kh\u00e1ch s\u1ea1n \u0111\u1ed9ng v\u1eadt<\/strong> c\u00f3 m\u1ed9t qu\u00e1n bar tr\u00ean t\u1ea7ng th\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ec7t v\u1eddi, m\u1eb7c d\u00f9 t\u00ean c\u1ee7a n\u00f3 kh\u00f4ng li\u00ean quan g\u00ec \u0111\u1ebfn Fauna \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. D\u01b0\u1edbi b\u1ea7u tr\u1eddi \u0111\u1ea7y sao ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u, m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng tho\u1ea3i m\u00e1i h\u01a1n n\u00e0y l\u00e0 l\u00fd t\u01b0\u1edfng. Nhi\u1ec1u qu\u00e1n bar <strong>nh\u1ea1c s\u1ed1ng<\/strong> c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n gi\u00fap t\u1ea1o ra m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n<p>Qu\u00e1n bar tr\u00ean s\u00e2n th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a <strong>Kh\u00e1ch s\u1ea1n Palacio Astoreca<\/strong> cung c\u1ea5p m\u1ed9t khung c\u1ea3nh tinh t\u1ebf v\u1edbi t\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm ki\u1ebfm tr\u1ea3i nghi\u1ec7m th\u00e2n m\u1eadt h\u01a1n. Ho\u00e0n h\u1ea3o cho m\u1ed9t bu\u1ed5i t\u1ed1i tuy\u1ec7t v\u1eddi, c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 thanh l\u1ecbch n\u00e0y n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi <strong>\u0111\u1ed3 \u0103n ngon<\/strong> and <strong>\u0111\u1ed3 u\u1ed1ng s\u00e1ng t\u1ea1o<\/strong>.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m tr\u00ean s\u00e2n th\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y mang l\u1ea1i gi\u00e1 tr\u1ecb gi\u1ea3i tr\u00ed c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o \u0111\u1ec3 ng\u1eafm nh\u00ecn nh\u1eefng \u0111\u1ecba danh n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a Valparaiso <strong>\u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi<\/strong>. \u00c1nh \u0111\u00e8n l\u1ea5p l\u00e1nh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00e0u thuy\u1ec1n trong c\u1ea3ng v\u00e0 s\u1ef1 bao la c\u1ee7a Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng t\u1ea1o n\u00ean b\u1ed1i c\u1ea3nh quy\u1ebfn r\u0169 cho m\u1ed9t bu\u1ed5i t\u1ed1i th\u01b0 gi\u00e3n ho\u1eb7c l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m.<\/p>\n<h3>Nh\u1ea1c s\u1ed1ng v\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u0103n h\u00f3a<\/h3>\n<p>T\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u1ee7a Valparaiso nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t <strong>trung t\u00e2m v\u0103n h\u00f3a<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a n\u00f3 <strong>c\u1ea3nh nh\u1ea1c s\u1ed1ng<\/strong> v\u00e0 l\u1ecbch tr\u00ecnh c\u1ee7a <strong>s\u1ef1 ki\u1ec7n<\/strong>. T\u1eeb truy\u1ec1n th\u1ed1ng <strong>\u00c2m nh\u1ea1c d\u00e2n gian Chile<\/strong> \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i <strong>\u0111\u00e1<\/strong>, <strong>nh\u1ea1c jazz<\/strong>, and <strong>th\u1ec3 lo\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed<\/strong>, c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u00e2m nh\u1ea1c \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ea3i d\u00e0i<\/p>\n<p>M\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t nh\u1ea5t c\u1ee7a Valparaiso <strong>\u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m bi\u1ec3u di\u1ec5n nh\u1ea1c s\u1ed1ng<\/strong> l\u00e0 <strong>Qu\u1ea3 Tr\u1ee9ng<\/strong>, n\u1eb1m trong khu d\u00e2n c\u01b0 Plan (ph\u1eb3ng) c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. Nh\u1ea5n m\u1ea1nh <strong>thay th\u1ebf<\/strong> and <strong>nh\u1ea1c indie<\/strong>, c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 nh\u1ecf n\u00e0y t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf. M\u1ed9t tr\u1ee5 c\u1ed9t c\u1ee7a Valparaiso <strong>ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u00e2m nh\u1ea1c<\/strong>, s\u1ef1 t\u1eadn t\u00e2m c\u1ee7a \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u1ee1 <strong>nh\u1eefng ngh\u1ec7 s\u0129 m\u1edbi n\u1ed5i<\/strong> c\u00f3<\/p>\n<p><strong>Vi\u00ean \u0110\u00e1 H\u1ea1nh Ph\u00fac<\/strong> \u1edf Cerro Cordillera cung c\u1ea5p th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean <strong>qu\u1ea7n l\u00f3t<\/strong>, \u0111i\u1ec7u nh\u1ea3y d\u00e2n t\u1ed9c c\u1ee7a Chile, c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec7u nh\u1ea3y kh\u00e1c <strong>nh\u1ea1c d\u00e2n gian<\/strong> h\u00ecnh th\u1ee9c cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 kh\u1ea9u v\u1ecb th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng h\u01a1n. \u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u00f4ng th\u00f4n n\u00e0y mang \u0111\u1ebfn h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a Chile <strong>truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u00e2m nh\u1ea1c<\/strong>.<\/p>\n<p>Valparaiso c\u0169ng t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t s\u1ed1 s\u1ef1 ki\u1ec7n th\u01b0\u1eddng ni\u00ean quan tr\u1ecdng <strong>s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u0103n h\u00f3a<\/strong>. \u0110\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u00e0ng n\u0103m v\u00e0o th\u00e1ng 10, <strong>L\u1ec5 h\u1ed9i nh\u1ea1c Jazz Valparaiso<\/strong> t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c nh\u1ea1c s\u0129 nh\u1ea1c jazz qu\u1ed1c gia v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf cho c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n tr\u00ean kh\u1eafp th\u00e0nh ph\u1ed1. \u0110\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0o th\u00e1ng 1, \u0111a ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c <strong>L\u1ec5 h\u1ed9i ngh\u1ec7 thu\u1eadt<\/strong> k\u1ebft h\u1ee3p <strong>nh\u00e0 h\u00e1t<\/strong>, <strong>nh\u1ea3y<\/strong>, <strong>\u00e2m nh\u1ea1c<\/strong>, and <strong>ngh\u1ec7 thu\u1eadt th\u1ecb gi\u00e1c<\/strong> bi\u1ebfn to\u00e0n b\u1ed9 th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u00e0nh m\u1ed9t s\u00e2n kh\u1ea5u.<\/p>\n<p>\u1ede Valparaiso, <strong>s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1<\/strong> l\u00e0 c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac nh\u01b0 <strong>Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Sotomayor<\/strong> v\u00e0 d\u1ecdc theo <strong>\u0110\u01b0\u1eddng Atkinson<\/strong>. T\u1eeb \u00e2m nh\u1ea1c \u0111\u1ebfn nh\u00e0o l\u1ed9n, nh\u1eefng bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch tr\u01b0\u1edbc n\u00e0y l\u00e0m t\u0103ng th\u00eam v\u1ebb s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<h3>S\u00f2ng b\u1ea1c v\u00e0 tr\u00f2 ch\u01a1i<\/h3>\n<p>Valparaiso cung c\u1ea5p c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn cho nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn <strong>\u0111\u00e1nh b\u1ea1c s\u00f2ng b\u1ea1c<\/strong> nh\u01b0ng kh\u00f4ng n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3m du l\u1ecbch kh\u00e1c. N\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t l\u00e0 <strong>Th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c Vi\u00f1a del Mar<\/strong>, ch\u1ec9 c\u00e1ch Valparaiso \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 g\u1ea7n \u0111\u00f3 m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n xe bu\u00fdt ho\u1eb7c l\u00e1i xe ng\u1eafn.<\/p>\n<p>Xin h\u00e3y th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c Composing <strong>s\u00e0n ch\u01a1i game<\/strong>, <strong>khu v\u1ef1c \u0103n u\u1ed1ng<\/strong>, M\u1ed9t <strong>kh\u00e1ch s\u1ea1n<\/strong>v\u00e0 m\u1ed9t <strong>nh\u00e0 h\u00e1t<\/strong> \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n tr\u1ef1c ti\u1ebfp, Vi\u00f1a del Mar l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i c\u00f3 quy m\u00f4 l\u1edbn <strong>khu ph\u1ee9c h\u1ee3p s\u00f2ng b\u1ea1c<\/strong>. Trong s\u1ed1 nhi\u1ec1u tr\u00f2 ch\u01a1i m\u00e0 s\u00f2ng b\u1ea1c c\u00f3 l\u00e0 <strong>b\u00e0i x\u00ec t\u1ed1<\/strong>, <strong>x\u00ec d\u00e1ch<\/strong>, <strong>c\u00f2 quay<\/strong>, and <strong>m\u00e1y \u0111\u00e1nh b\u1ea1c<\/strong>. V\u1ecb tr\u00ed g\u1ea7n b\u1edd bi\u1ec3n l\u00e0m t\u0103ng th\u00eam s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a n\u01a1i n\u00e0y nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m gi\u1ea3i tr\u00ed.<\/p>\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m gi\u1ea3i tr\u00ed \u1edf Valparaiso cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 quy m\u00f4 nh\u1ecf <strong>c\u1edd b\u1ea1c<\/strong> l\u1ef1a ch\u1ecdn cho nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n mu\u1ed1n \u1edf l\u1ea1i trong th\u00e0nh ph\u1ed1; ch\u00fang ch\u1ee7 y\u1ebfu gi\u1edbi h\u1ea1n \u1edf c\u00e1c m\u00e1y \u0111\u00e1nh b\u1ea1c v\u00e0 <strong>tr\u00f2 ch\u01a1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed<\/strong>.<\/p>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 c\u1edd b\u1ea1c s\u00f2ng b\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p v\u00e0 ki\u1ec3m so\u00e1t \u1edf Chile, nh\u01b0ng Valparaiso <strong>cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam<\/strong> v\u0103n h\u00f3a kh\u00f4ng xoay quanh n\u00f3 nhi\u1ec1u. <strong>s\u1ef1 gi\u1ea3i tr\u00ed<\/strong> s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u01b0\u1eddng l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt <strong>ngh\u1ec7 thu\u1eadt<\/strong> and <strong>thu\u1ed9c v\u0103n h\u00f3a<\/strong> c\u00e1c kh\u00eda c\u1ea1nh.<\/p>\n<h3>Ch\u1ee3 \u0111\u00eam v\u00e0 \u0111\u1ed3 \u0103n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1<\/h3>\n<p>\u0110\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 Valparaiso tr\u1edf n\u00ean s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u1edbi <strong>ch\u1ee3 \u0111\u00eam<\/strong> and <strong>ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n th\u1ef1c ph\u1ea9m<\/strong> khi m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n, do \u0111\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh kh\u00e1c c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 <strong>cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam<\/strong>. Nh\u1eefng th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u00e0y cung c\u1ea5p c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 \u0103n c\u00e1c m\u00f3n \u0103n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng <strong>\u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1<\/strong>, mua <strong>h\u00e0ng th\u1ee7 c\u00f4ng<\/strong>v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c v\u1edbi c\u01b0 d\u00e2n.<\/p>\n<p>Ng\u00e0y cu\u1ed1i tu\u1ea7n <strong>Ch\u1ee3 \u0111\u00eam<\/strong> c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n trong <strong>Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Echaurren<\/strong> khu ph\u1ed1 n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng khu ch\u1ee3 \u0111\u00eam \u0111\u01b0\u1ee3c gh\u00e9 th\u0103m nhi\u1ec1u nh\u1ea5t. <strong>Qu\u1ea7y b\u00e1n \u0111\u1ed3 \u0103n<\/strong>, <strong>doanh nghi\u1ec7p th\u1ee7 c\u00f4ng m\u1ef9 ngh\u1ec7<\/strong>, and <strong>ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/strong> cung c\u1ea5p h\u00e0ng h\u00f3a c\u1ee7a h\u1ecd h\u00f2a l\u1eabn v\u00e0o nhau t\u1ea1i khu ch\u1ee3 n\u00e0y. <strong>b\u00e1nh empanada<\/strong>, <strong>churros<\/strong>, and <strong>ho\u00e0n th\u00e0nh<\/strong>\u2014 x\u00fac x\u00edch n\u00f3ng\u2014l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n tuy\u1ec7t v\u1eddi <strong>\u0110\u1ed3 \u0103n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 Chile<\/strong> nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n kinh \u0111i\u1ec3n b\u1ea1n n\u00ean th\u1eed \u1edf \u0111\u00e2y.<\/p>\n<p>\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t g\u1ea7n <strong>Cerro Alegre<\/strong> and <strong>\u0110\u1ed3i Concepci\u00f3n<\/strong>, c\u00e1c ch\u1ee3 th\u1ef1c ph\u1ea9m ng\u1eabu h\u1ee9ng th\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean c\u00e1c s\u01b0\u1eddn d\u1ed1c v\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00edch qu\u00e1n bar. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng n\u00e0y cung c\u1ea5p c\u00e1c m\u00f3n \u0103n nh\u1eb9 nhanh, ngon nh\u01b0 <strong>anticuchos<\/strong> (xi\u00ean th\u1ecbt) v\u00e0 <strong>b\u00e1nh sopaipilla<\/strong>, b\u00e1nh ng\u1ecdt chi\u00ean th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1edbi <strong>h\u1ea1t ti\u00eau<\/strong>, m\u1ed9t lo\u1ea1i gia v\u1ecb c\u1ee7a Chile.<\/p>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ban ng\u00e0y, <strong>Ch\u1ee3 Cardonal<\/strong> th\u01b0\u1eddng c\u00f3 gi\u1edd m\u1edf c\u1eeda k\u00e9o d\u00e0i v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n, v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn v\u1eabn m\u1edf c\u1eeda v\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i \u0111\u1ec3 c\u00f3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ea9n th\u1eadn h\u01a1n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y mang \u0111\u1ebfn c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng quang c\u1ea3nh ch\u1ee3 s\u00f4i \u0111\u1ed9ng v\u00e0 n\u1ebfm th\u1eed th\u1ef1c ph\u1ea9m t\u01b0\u01a1i s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ed3ng t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00e1c b\u1eefa \u0103n n\u1ea5u ch\u00edn trong m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng tho\u1ea3i m\u00e1i h\u01a1n.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng c\u00e1i n\u00e0y <strong>c\u1ea3nh \u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1<\/strong> v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee3 \u0111\u00eam kh\u00f4ng ch\u1ec9 cung c\u1ea5p th\u1ef1c ph\u1ea9m m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 c\u1eeda s\u1ed5 \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 phong t\u1ee5c n\u1ea5u \u0103n c\u1ee7a v\u00f9ng. Ch\u00fang cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng \u0111\u1ec3 n\u1ebfm th\u1eed Valparaiso v\u00e0 tham gia v\u00e0o s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c vui v\u1ebb, kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<h2>\u1ea8m th\u1ef1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/h2>\n<h3>H\u1ea3i s\u1ea3n Delights: M\u00f3n \u0103n t\u01b0\u01a1i ngon trong ng\u00e0y<\/h3>\n<p>B\u1ed1i c\u1ea3nh ven bi\u1ec3n c\u1ee7a Valparaiso \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng <strong>h\u1ea3i s\u1ea3n<\/strong> chi\u1ebfm v\u1ecb tr\u00ed h\u00e0ng \u0111\u1ea7u trong <strong>c\u1ea3nh \u1ea9m th\u1ef1c<\/strong>. Th\u01b0\u1eddng b\u1ecb b\u1eaft v\u00e0o c\u00f9ng ng\u00e0y ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y, th\u00e0nh ph\u1ed1 <strong>th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng<\/strong> and <strong>nh\u00e0 h\u00e0ng<\/strong> cung c\u1ea5p m\u1ed9t s\u1ef1 phong ph\u00fa <strong>c\u00e1 t\u01b0\u01a1i<\/strong> and <strong>\u0111\u1ed9ng v\u1eadt c\u00f3 v\u1ecf<\/strong>.<\/p>\n<p>Th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb nhi\u1ec1u lo\u1ea1i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt c\u00f3 v\u1ecf, s\u1eefa, b\u00e1nh m\u00ec v\u00e0 pho m\u00e1t, <strong>s\u00fap h\u1ea3i s\u1ea3n<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u1eefa \u0103n h\u1ea3i s\u1ea3n n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t \u1edf Valparaiso. Nhi\u1ec1u nh\u00e0 h\u00e0ng c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n tr\u00ean kh\u1eafp th\u00e0nh ph\u1ed1 cung c\u1ea5p b\u1eefa \u0103n phong ph\u00fa, nh\u1eb9 nh\u00e0ng n\u00e0y l\u00fd t\u01b0\u1edfng cho nh\u1eefng \u0111\u00eam nh\u1eb9 nh\u00e0ng.<\/p>\n<p>M\u1ed9t m\u00f3n ngon \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u00e1c l\u00e0 s\u00fap l\u01b0\u01a1n bi\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 <strong>\u201cB\u00e0i ca ng\u1ee3i m\u00f3n s\u00fap l\u01b0\u01a1n Conger,\u201d<\/strong> do Pablo Neruda t\u1ea1o ra. Th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m b\u1eb1ng rau v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u vang tr\u1eafng, m\u00f3n s\u00fap \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 n\u00e0y l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb tinh t\u1ebf c\u1ee7a <strong>l\u01b0\u01a1n bi\u1ec3n<\/strong>, m\u1ed9t lo\u1ea1i c\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u0103n \u0111\u00f3n nhi\u1ec1u \u1edf v\u00f9ng bi\u1ec3n Chile.<\/p>\n<p>Khu ph\u1ed1 <strong>c\u1eeda h\u00e0ng c\u00e1<\/strong> cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u l\u1ef1a ch\u1ecdn cho b\u1ea5t k\u1ef3 ai mu\u1ed1n n\u1ea5u \u0103n \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u01a1n. C\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn ph\u1ed5 bi\u1ebfn bao g\u1ed3m <strong>c\u00e1 tuy\u1ebft<\/strong> (c\u00e1 tuy\u1ebft), <strong>n\u1eef ho\u00e0ng<\/strong> (c\u00e1 chim), v\u00e0 <strong>c\u00e1 chim<\/strong> (c\u00e1 v\u01b0\u1ee3c), th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01b0\u1edbng ho\u1eb7c chi\u00ean c\u00f9ng c\u00e1c m\u00f3n \u0103n k\u00e8m c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u1ec3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 t\u01b0\u01a1i c\u1ee7a c\u00e1.<\/p>\n<p>T\u1eeb ngon ng\u1ecdt <strong>h\u00e0u<\/strong> and <strong>trai<\/strong> \u0110\u1ebeN <strong>ngao dao c\u1ea1o<\/strong> and <strong>nh\u00edm bi\u1ec3n<\/strong>, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e0nh \u0103n \u0111\u1ed9ng v\u1eadt c\u00f3 v\u1ecf s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb. Nhi\u1ec1u qu\u00e1n \u0103n bao g\u1ed3m <strong>\u0111\u0129a h\u1ea3i s\u1ea3n<\/strong> n\u01a1i kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c nhi\u1ec1u lo\u1ea1i h\u1ea3i s\u1ea3n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ch\u1ec9 trong m\u1ed9t l\u1ea7n ng\u1ed3i.<\/p>\n<p>C\u00e1c <strong>Ch\u1ee3 El Cardonal<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c \u1ea9m th\u1ef1c h\u1ea3i s\u1ea3n c\u1ee7a Valparaiso. C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u1ea3i s\u1ea3n v\u00e0 qu\u00e1n \u0103n nh\u1ecf trong khu ch\u1ee3 \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac n\u00e0y, n\u01a1i du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c c\u00e1 t\u01b0\u01a1i ngon \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf bi\u1ebfn \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00e0 h\u1ea5p d\u1eabn.<\/p>\n<h3>M\u00f3n \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Chile<\/h3>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 h\u1ea3i s\u1ea3n l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt, Valparaiso <strong>c\u1ea3nh \u1ea9m th\u1ef1c<\/strong> bao g\u1ed3m m\u1ecdi bi\u1ebfn th\u1ec3 trong <strong>\u1ea8m th\u1ef1c Chile<\/strong>. T\u1eeb c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng cao c\u1ea5p \u0111\u1ebfn c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng nh\u1ecf, \u1ea9m th\u1ef1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng ph\u1ea3n \u00e1nh nhi\u1ec1u \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a qu\u1ed1c gia n\u00e0y hi\u1ec7n di\u1ec7n kh\u1eafp th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<p>Th\u01b0\u1eddng c\u00f3 trong th\u1ef1c \u0111\u01a1n \u1edf Valparaiso, <strong>b\u00e1nh ng\u00f4<\/strong>\u2014m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e1nh m\u1eb7n n\u1ea5u v\u1edbi th\u1ecbt b\u00f2 b\u0103m, th\u1ecbt g\u00e0, \u00f4 liu v\u00e0 tr\u1ee9ng lu\u1ed9c ch\u00edn ph\u1ee7 b\u1ed9t ng\u00f4 ng\u1ecdt\u2014l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a Chile. Nh\u00e2n b\u00e1nh n\u00e0y l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt c\u00e1ch c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f2a quy\u1ec7n trong \u1ea9m th\u1ef1c Chile.<\/p>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 ch\u00fang kh\u00e1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf kh\u1eafp Ch\u00e2u M\u1ef9 Latinh, <strong>b\u00e1nh empanada<\/strong> c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong n\u1ea5u \u0103n Chile. T\u1eeb m\u00f3n \u0103n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n <strong>pino<\/strong> (th\u1ecbt b\u00f2, h\u00e0nh t\u00e2y, nho kh\u00f4 v\u00e0 \u00f4 liu) cho \u0111\u1ebfn c\u00e1c bi\u1ebfn th\u1ec3 \u0111\u1ea7y h\u1ea3i s\u1ea3n ph\u1ea3n \u00e1nh \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ven bi\u1ec3n Valparaiso, b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00e1m ph\u00e1 ra nhi\u1ec1u lo\u1ea1i empanada t\u1ea1i \u0111\u00e2y.<\/p>\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb \u0111\u1eadu t\u01b0\u01a1i, ng\u00f4, b\u00ed v\u00e0 h\u00fang qu\u1ebf, <strong>h\u1ea1t l\u1ef1u<\/strong>\u2014m\u00f3n h\u1ea7m m\u00f9a h\u00e8\u2014th\u1ec3 hi\u1ec7n vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng th\u1ef1c ph\u1ea9m t\u01b0\u01a1i theo m\u00f9a trong \u1ea9m th\u1ef1c Chile v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0103n chay. M\u00f3n \u0103n n\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u00edch v\u00e0o nh\u1eefng th\u00e1ng m\u00f9a h\u00e8.<\/p>\n<p>Th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb th\u1ecbt, khoai t\u00e2y, b\u00ed ng\u00f4 v\u00e0 ng\u00f4, m\u00f3n h\u1ea7m \u0111\u1ea7y \u0111\u1eb7n ph\u1ea3n \u00e1nh qu\u00e1 kh\u1ee9 n\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a Chile l\u00e0 <strong>charquican<\/strong>. B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng bi\u1ebfn th\u1ec3 c\u1ee7a h\u1ea3i s\u1ea3n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i Valparaiso.<\/p>\n<p>Ph\u1ed5 bi\u1ebfn <strong>th\u1ee9c \u0103n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1<\/strong> l\u00e0 <strong>ho\u00e0n th\u00e0nh<\/strong>, x\u00fac x\u00edch ki\u1ec3u Chile v\u1edbi b\u01a1, c\u00e0 chua, s\u1ed1t mayonnaise v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i ph\u1ee7 kh\u00e1c, \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u1ed3 \u0103n nh\u1eb9 nhanh ch\u00f3ng. Nh\u1eefng chi\u1ebfc x\u00fac x\u00edch kh\u1ed5ng l\u1ed3 n\u00e0y l\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng cho ni\u1ec1m \u0111am m\u00ea c\u1ee7a Chile \u0111\u1ed1i v\u1edbi nhi\u1ec1u lo\u1ea1i ph\u1ee7 m\u1eb7n.<\/p>\n<h3>R\u01b0\u1ee3u vang v\u00e0 Pisco: \u0110\u1ed3 u\u1ed1ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/h3>\n<p>Kh\u00f4ng bao g\u1ed3m c\u00e1c qu\u1ed1c gia n\u1ed5i ti\u1ebfng <strong>r\u01b0\u1ee3u vang<\/strong> v\u00e0 tinh th\u1ea7n d\u00e2n t\u1ed9c, <strong>r\u01b0\u1ee3u pisco<\/strong>, kh\u00f4ng c\u00f3 nghi\u00ean c\u1ee9u n\u00e0o v\u1ec1 \u1ea9m th\u1ef1c Chile l\u00e0 ho\u00e0n ch\u1ec9nh. S\u1ef1 g\u1ea7n g\u0169i c\u1ee7a Valparaiso v\u1edbi nhi\u1ec1u <strong>khu v\u1ef1c s\u1ea3n xu\u1ea5t r\u01b0\u1ee3u vang<\/strong> \u0111\u1ea3m b\u1ea3o tuy\u1ec7t v\u1eddi <strong>R\u01b0\u1ee3u vang Chile<\/strong> c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf kh\u1eafp th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<p>Nhi\u1ec1u nh\u00e0 h\u00e0ng \u1edf Valparaiso c\u00f3 quy m\u00f4 l\u1edbn <strong>danh s\u00e1ch r\u01b0\u1ee3u vang<\/strong> v\u1edbi c\u00e1c chai t\u1eeb c\u00e1c v\u00f9ng l\u00e2n c\u1eadn nh\u01b0 <strong>Casablanca<\/strong> and <strong>Aconcagua<\/strong>. <strong>Pinot Noir<\/strong> v\u00e0 nh\u1eefng th\u1ee9 kh\u00e1c <strong>gi\u1ed1ng nho \u0111\u1ecf<\/strong> c\u0169ng nh\u01b0 <strong>Sauvignon Blanc<\/strong> and <strong>R\u01b0\u1ee3u vang Chardonnay<\/strong> \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t \u1edf nh\u1eefng v\u00f9ng c\u00f3 kh\u00ed h\u1eadu m\u00e1t m\u1ebb.<\/p>\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 nh\u00e0 h\u00e0ng \u1edf Valparaiso cung c\u1ea5p <strong>n\u1ebfm th\u1eed r\u01b0\u1ee3u vang<\/strong> d\u00e0nh cho b\u1ea5t k\u1ef3 ai mu\u1ed1n bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 r\u01b0\u1ee3u vang Chile. Nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y th\u01b0\u1eddng bao g\u1ed3m r\u01b0\u1ee3u vang t\u1eeb c\u00e1c v\u00f9ng kh\u00e1c nhau c\u1ee7a Chile, do \u0111\u00f3 cung c\u1ea5p to\u00e0n c\u1ea3nh v\u1ec1 s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a qu\u1ed1c gia.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed3 u\u1ed1ng qu\u1ed1c gia c\u1ee7a Chile, <strong>pisco chua<\/strong>, b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi Pisco, m\u1ed9t lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u nho \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ea1i Chile v\u00e0 Peru. Nhi\u1ec1u c\u01a1 s\u1edf \u1edf Valparaiso chuy\u00ean v\u1ec1 <strong>\u0111\u1ed3 u\u1ed1ng c\u00f3 c\u1ed3n pisco<\/strong>, th\u01b0\u1eddng c\u00f3 nh\u1eefng bi\u1ebfn th\u1ec3 s\u00e1ng t\u1ea1o tr\u00ean c\u00f4ng th\u1ee9c chua truy\u1ec1n th\u1ed1ng. M\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m cung c\u1ea5p <strong>n\u1ebfm th\u1eed r\u01b0\u1ee3u pisco<\/strong> \u0111\u1ec3 du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m nhi\u1ec1u lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u kh\u00e1c nhau v\u00e0 t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 quy tr\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t r\u01b0\u1ee3u.<\/p>\n<p>C\u00e1c <strong>\u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t<\/strong>, ho\u1eb7c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t, l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ee9c u\u1ed1ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng kh\u00e1c k\u1ebft h\u1ee3p <strong>c\u00e2y d\u01b0\u01a1ng x\u1ec9<\/strong> ho\u1eb7c <strong>l\u1ef1u \u0111\u1ea1n<\/strong>, <strong>kem d\u1ee9a<\/strong>, <strong>\u1ed1ng<\/strong>\u2014m\u1ed9t lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u l\u00ean men ng\u1ecdt\u2014v\u00e0 m\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u1ebfu kh\u1ea9u v\u1ecb, lo\u1ea1i \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a Chile n\u00e0y l\u1ea1i l\u00e0 th\u1ee9c u\u1ed1ng ch\u1ee7 y\u1ebfu trong phong t\u1ee5c u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u c\u1ee7a qu\u1ed1c gia n\u00e0y.<\/p>\n<h3>Qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 ti\u1ec7m b\u00e1nh<\/h3>\n<p>Valparaiso c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 s\u00f4i \u0111\u1ed9ng <strong>c\u1ea3nh qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea<\/strong> v\u1edbi nhi\u1ec1u c\u1eeda h\u00e0ng nh\u01b0 v\u1eady cung c\u1ea5p t\u1ed1t <strong>b\u00e1nh ng\u1ecdt<\/strong>, <strong>c\u00e0 ph\u00ea<\/strong>, and <strong>b\u1eefa \u0103n nh\u1eb9<\/strong>. Nhi\u1ec1u qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng trong c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 c\u0169 ho\u1eb7c c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn ngo\u1ea1n m\u1ee5c ra b\u1ebfn c\u1ea3ng v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1, khi\u1ebfn ch\u00fang tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 th\u01b0 gi\u00e3n. <strong>b\u1eefa s\u00e1ng<\/strong> ho\u1eb7c gi\u1edd ngh\u1ec9 bu\u1ed5i chi\u1ec1u.<\/p>\n<p>M\u1ed9t trong nh\u1eefng qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t trong th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u00e0 <strong>C\u00e0 ph\u00ea Turri<\/strong> n\u1eb1m g\u1ea7n <strong>\u0110\u1ed3i Concepci\u00f3n<\/strong>. N\u1eb1m trong m\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 19, n\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p ra v\u1ecbnh c\u00f9ng v\u1edbi th\u1ef1c \u0111\u01a1n bao g\u1ed3m c\u00e0 ph\u00ea, b\u00e1nh ng\u1ecdt v\u00e0 c\u00e1c b\u1eefa \u0103n nh\u1eb9. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng \u0111\u1ec3 ng\u1eafm ho\u00e0ng h\u00f4n tr\u00ean Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng l\u00e0 s\u00e2n hi\u00ean c\u1ee7a qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea.<\/p>\n<p>c\u1ee7a Valparaiso <strong>ti\u1ec7m b\u00e1nh<\/strong> cung c\u1ea5p m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n <strong>b\u00e1nh ng\u1ecdt Chile<\/strong> and <strong>\u0111\u1ed3 ng\u1ecdt<\/strong> d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 kh\u1ea9u v\u1ecb ng\u1ecdt. Nhi\u1ec1u ti\u1ec7m b\u00e1nh bao g\u1ed3m <strong>B\u00e1nh ng\u1ecdt<\/strong>, t\u00e0n t\u00edch c\u1ee7a cu\u1ed9c di c\u01b0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ee9c \u0111\u1ebfn mi\u1ec1n nam Chile, c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng m\u00f3n ngon kh\u00e1c nh\u01b0 <strong>c\u00e1nh tay c\u1ee7a n\u1eef ho\u00e0ng<\/strong> (m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e1nh b\u00f4ng lan cu\u1ed9n v\u1edbi dulce de leche) v\u00e0 <strong>ng\u00e0n l\u00e1<\/strong> (m\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00e1nh ng\u1ecdt nhi\u1ec1u t\u1ea7ng v\u1edbi nh\u00e2n dulce de leche).<\/p>\n<p>M\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c Valparaiso l\u00e0 <strong>Brighton<\/strong>, m\u1ed9t qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 b\u00e1nh k\u1eb9o l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1882. N\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i k\u1eb9o ng\u1ecdt c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n v\u00e0 kh\u00f4ng gian tinh t\u1ebf, n\u01a1i \u0111\u00e2y mang \u0111\u1ebfn h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb c\u1ee7a qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i b\u00e1nh ng\u1ecdt v\u00e0 c\u00e0 ph\u00ea tuy\u1ec7t v\u1eddi.<\/p>\n<h3>Tour \u1ea9m th\u1ef1c v\u00e0 l\u1edbp h\u1ecdc n\u1ea5u \u0103n<\/h3>\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 doanh nghi\u1ec7p cung c\u1ea5p <strong>tour \u1ea9m th\u1ef1c<\/strong> and <strong>b\u00e0i h\u1ecdc n\u1ea5u \u0103n<\/strong> cho du kh\u00e1ch mu\u1ed1n kh\u00e1m ph\u00e1 Valparaiso <strong>c\u1ea3nh \u1ea9m th\u1ef1c<\/strong> k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng h\u01a1n. Nh\u1eefng cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 n\u00e0y cung c\u1ea5p ki\u1ebfn \u200b\u200bth\u1ee9c v\u1ec1 <strong>\u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/strong> v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 th\u1eed m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c <strong>Th\u1ef1c ph\u1ea9m Chile<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Tour \u1ea9m th\u1ef1c<\/strong> th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi cho c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u1ebfn <strong>ch\u1ee3 khu ph\u1ed1<\/strong>, <strong>ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n \u0111\u1ed3 \u0103n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1<\/strong>v\u00e0 c\u00e1c qu\u00e1n \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng. C\u00f9ng v\u1edbi l\u1eddi khuy\u00ean v\u1ec1 n\u01a1i \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng m\u1eabu v\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u1ea5t <strong>\u0111\u1eb7c s\u1ea3n v\u00f9ng mi\u1ec1n<\/strong>, ch\u00fang cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a nhi\u1ec1u lo\u1ea1i th\u1ef1c ph\u1ea9m.<\/p>\n<p><strong>Kh\u00f3a h\u1ecdc n\u1ea5u \u0103n<\/strong> cung c\u1ea5p ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 \u1ea9m th\u1ef1c Chile. Nhi\u1ec1u kh\u00f3a h\u1ecdc b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng chuy\u1ebfn th\u0103m m\u1ed9t khu ch\u1ee3 g\u1ea7n \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 ch\u1ecdn h\u00e0ng h\u00f3a, sau \u0111\u00f3 d\u1ea1y c\u00e1ch l\u00e0m <strong>b\u1eefa \u0103n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n<\/strong>. V\u1edbi b\u1ed1i c\u1ea3nh ven bi\u1ec3n c\u1ee7a Valparaiso, c\u00e1c kh\u00f3a h\u1ecdc n\u00e0y th\u01b0\u1eddng t\u1eadp trung v\u00e0o <strong>n\u1ea5u \u0103n h\u1ea3i s\u1ea3n<\/strong> nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn nh\u1eefng kh\u00eda c\u1ea1nh kh\u00e1c c\u1ee7a \u1ea9m th\u1ef1c Chile.<\/p>\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng ty du l\u1ecbch cung c\u1ea5p c\u00e1i nh\u00ecn to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 \u1ea9m th\u1ef1c c\u1ee7a Valparaiso b\u1eb1ng c\u00e1ch k\u1ebft h\u1ee3p tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u1ea9m th\u1ef1c v\u1edbi c\u00e1c kh\u00eda c\u1ea1nh kh\u00e1c c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, bao g\u1ed3m <strong>tour du l\u1ecbch ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1<\/strong> bao g\u1ed3m c\u1ea3 \u0111i\u1ec3m d\u1eebng t\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng g\u1ea7n \u0111\u00f3.<\/p>\n<p>Qua l\u0103ng k\u00ednh c\u1ee7a th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng, nh\u1eefng <strong>cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 \u1ea9m th\u1ef1c<\/strong> kh\u00f4ng ch\u1ec9 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng m\u00e0 c\u00f2n hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed, v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y c\u1ee7a Valparaiso.<\/p>\n<h2>Chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y v\u00e0 c\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan<\/h2>\n<h3>Vi\u00f1a del Mar: M\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n b\u00e3i bi\u1ec3n l\u00e2n c\u1eadn<\/h3>\n<p><strong>Vi\u00f1a del Mar<\/strong>, c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201c<strong>Th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u01b0\u1eddn<\/strong>\u201d, ch\u1ec9 c\u00e1ch Valparaiso m\u1ed9t kho\u1ea3ng c\u00e1ch ng\u1eafn v\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc. V\u1edbi nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eaft t\u1ec9a c\u1ea9n th\u1eadn, nh\u1eefng t\u00f2a nh\u00e0 cao t\u1ea7ng v\u00e0 nh\u1eefng b\u00e3i bi\u1ec3n r\u1ed9ng l\u1edbn, n\u01a1i n\u00e0y r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng <strong>th\u1ecb tr\u1ea5n ngh\u1ec9 m\u00e1t<\/strong> c\u00f3 m\u1ed9t b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed kh\u00e1c bi\u1ec7t so v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi h\u00e0ng x\u00f3m ph\u00f3ng kho\u00e1ng c\u1ee7a n\u00f3. <strong>chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y<\/strong> \u0111\u1ebfn Vi\u00f1a del Mar mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng l\u00fd t\u01b0\u1edfng cho tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u1edf Valparaiso.<\/p>\n<p>Chi\u1ec1u d\u00e0i l\u1edbn c\u1ee7a c\u00e1t <strong>b\u00e3i bi\u1ec3n<\/strong> t\u1ea1i Vi\u00f1a del Mar l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat ch\u00ednh c\u1ee7a n\u00f3. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng trong s\u1ed1 <strong>ng\u01b0\u1eddi t\u1eafm n\u1eafng<\/strong> and <strong>ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1edbt s\u00f3ng<\/strong> c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u l\u00e0 <strong>B\u00e3i bi\u1ec3n Re\u00f1aca<\/strong>, v\u1edbi b\u00e3i c\u00e1t v\u00e0ng v\u00e0 nh\u1eefng con s\u00f3ng nguy\u00ean s\u01a1. C\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u nh\u00e0 h\u00e0ng v\u00e0 qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea tr\u00ean b\u00e3i bi\u1ec3n, v\u00ec v\u1eady, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng d\u00e0nh c\u1ea3 ng\u00e0y \u0111\u1ec3 ng\u00e2m m\u00ecnh trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 t\u1eafm n\u1eafng.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau thi\u00ean nhi\u00ean ch\u1eafc ch\u1eafn n\u00ean gh\u00e9 th\u0103m <strong>C\u00f4ng vi\u00ean Quinta Vergara<\/strong> trong th\u00e0nh ph\u1ed1. Nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn xinh \u0111\u1eb9p, m\u1ed9t gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng l\u1edbn t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u1ed5i ti\u1ebfng <strong>Li\u00ean hoan b\u00e0i h\u00e1t qu\u1ed1c t\u1ebf Vi\u00f1a del Mar<\/strong>v\u00e0 <strong>Cung \u0111i\u1ec7n Vergara<\/strong>\u2014n\u01a1i c\u00f3 m\u1ed9t b\u1ea3o t\u00e0ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt\u2014l\u00e0 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean r\u1ed9ng l\u1edbn n\u00e0y.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc, <strong>B\u1ea3o t\u00e0ng Kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc v\u00e0 L\u1ecbch s\u1eed Francisco Fonck<\/strong> c\u00f3 m\u1ed9t b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp h\u1ea5p d\u1eabn <strong>ti\u1ec1n Columbus<\/strong> c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng bao g\u1ed3m m\u1ed9t trong nh\u1eefng <strong>\u0110\u1ea3o Ph\u1ee5c Sinh \u0111\u1eb9p<\/strong> t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111i\u00eau kh\u1eafc.<\/p>\n<p>Ngay c\u1ea3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi du kh\u00e1ch kh\u00f4ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn c\u1edd b\u1ea1c, di t\u00edch ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac Vi\u00f1a del Mar t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1930 c\u0169ng \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 tham quan. T\u00f2a nh\u00e0 <strong>Ngh\u1ec7 thu\u1eadt trang tr\u00ed<\/strong> Thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 v\u1ecb tr\u00ed ven s\u00f4ng khi\u1ebfn n\u01a1i \u0111\u00e2y tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ch\u1ee5p \u1ea3nh ph\u1ed5 bi\u1ebfn.<\/p>\n<p>M\u1ed9t c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n kh\u00e1c \u1edf Vi\u00f1a del Mar l\u00e0 <strong>\u0110\u1ed3ng h\u1ed3 hoa<\/strong>, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 <strong>\u0110\u1ed3ng h\u1ed3 hoa<\/strong>. \u0110\u01b0\u1ee3c l\u00e0m ho\u00e0n to\u00e0n b\u1eb1ng hoa, chi\u1ebfc \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 ch\u1ee9c n\u0103ng n\u00e0y l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho danh ti\u1ebfng Garden City c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<p>T\u1eeb Valparaiso, Vi\u00f1a del Mar r\u1ea5t d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn b\u1eb1ng t\u00e0u h\u1ecfa th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean <strong>xe bu\u00fdt<\/strong> and <strong>t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m<\/strong> k\u1ebft n\u1ed1i gi\u1eefa hai th\u00e0nh ph\u1ed1. Nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1eadn h\u01b0\u1edfng quang c\u1ea3nh \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p d\u1ecdc theo <strong>\u0111\u01b0\u1eddng \u0111i d\u1ea1o ven bi\u1ec3n<\/strong> t\u1eeb Valparaiso \u0111\u1ebfn Vi\u00f1a del Mar b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111i b\u1ed9 ho\u1eb7c \u0111\u1ea1p xe.<\/p>\n<h3>Isla Negra: Ng\u00f4i nh\u00e0 b\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n c\u1ee7a Pablo Neruda<\/h3>\n<p>B\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3o t\u00e0ng t\u00f4n vinh <strong>Pablo Neruda c\u1ee7a<\/strong> cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c, <strong>\u0110\u1ea3o \u0110en<\/strong> c\u00e1ch Valparaiso kho\u1ea3ng 45 km v\u1ec1 ph\u00eda nam v\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u00edch nh\u1ea5t c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1. M\u1eb7c d\u00f9 t\u00ean c\u1ee7a n\u00f3 g\u1ee3i \u00fd m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o, Isla Negra th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o khi\u00eam t\u1ed1n <strong>th\u1ecb tr\u1ea5n ven bi\u1ec3n<\/strong> \u0111\u00e3 l\u00e0m Neruda say m\u00ea b\u1edfi v\u1ebb \u0111\u1eb9p m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n<p>C\u00e1c <strong>trang ch\u1ee7<\/strong> b\u1ea3n th\u00e2n n\u00f3 ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1edf th\u00edch \u0111a d\u1ea1ng v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau bi\u1ec3n c\u1ea3 c\u1ee7a Neruda, do \u0111\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt. \u0110\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ec3 tr\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t con t\u00e0u, v\u1edbi tr\u1ea7n nh\u00e0 th\u1ea5p, s\u00e0n g\u1ed7 k\u1ebdo k\u1eb9t v\u00e0 c\u1eeda s\u1ed5 h\u00ecnh \u00f4 c\u1eeda s\u1ed5, ng\u00f4i nh\u00e0 tr\u00e0n ng\u1eadp b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp \u0111\u1ed3 v\u1eadt to\u00e0n c\u1ea7u kh\u1ed5ng l\u1ed3 c\u1ee7a Neruda. Du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp l\u1edbn c\u1ee7a \u00f4ng <strong>t\u00e0u trong chai<\/strong>, <strong>v\u1ecf s\u00f2 bi\u1ec3n<\/strong>v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i kh\u00e1c <strong>nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 l\u1ea1 c\u1ee7a h\u00e0ng h\u1ea3i<\/strong>.<\/p>\n<p>C\u1ee7a Neruda <strong>ph\u00f2ng vi\u1ebft<\/strong>, cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh c\u1ee7a <strong>Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng<\/strong>, l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 h\u1ea5p d\u1eabn nh\u1ea5t c\u1ee7a n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa. Ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng th\u1ea5y m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1eddi b\u00e0i h\u00e1t n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb c\u1ea3nh quan n\u00e0y.<\/p>\n<p>Khu v\u1ef1c xung quanh ng\u00f4i nh\u00e0 c\u0169ng h\u1ea5p d\u1eabn kh\u00f4ng k\u00e9m; m\u1ed9t khu v\u01b0\u1eddn ch\u1ea1y xu\u1ed1ng <strong>b\u00e3i bi\u1ec3n \u0111\u00e1<\/strong>. \u1ede \u0111\u00e2y Neruda v\u00e0 v\u1ee3 \u00f4ng <strong>Matilde Urrutia<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00f4n c\u1ea5t, ng\u00f4i m\u1ed9 c\u1ee7a h\u1ecd h\u01b0\u1edbng ra bi\u1ec3n m\u00e0 c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u y\u00eau th\u00edch.<\/p>\n<p>M\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u1ebfn Isla Negra kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a Neruda m\u00e0 c\u00f2n v\u1ec1 <strong>v\u0103n h\u00f3a ven bi\u1ec3n<\/strong> \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng s\u00e2u s\u1eafc \u0111\u1ebfn ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a \u00f4ng. B\u1ea3n th\u00e2n ng\u00f4i l\u00e0ng nh\u1ecf b\u00e9 n\u00e0y \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng v\u1edbi <strong>qu\u00e1n \u0103n h\u1ea3i s\u1ea3n<\/strong> and <strong>c\u1eeda h\u00e0ng th\u1ee7 c\u00f4ng<\/strong>.<\/p>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 Isla Negra ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t <strong>chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y<\/strong> t\u1eeb Valparaiso, nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch ch\u1ecdn \u1edf l\u1ea1i qua \u0111\u00eam \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng tr\u1ecdn v\u1eb9n s\u1ef1 y\u00ean b\u00ecnh v\u00e0 ngo\u1ea1n m\u1ee5c <strong>ho\u00e0ng h\u00f4n<\/strong> c\u1ee7a khu v\u1ef1c.<\/p>\n<h3>Thung l\u0169ng Casablanca: Tour tham quan v\u00f9ng r\u01b0\u1ee3u vang<\/h3>\n<p>Kho\u1ea3ng ba m\u01b0\u01a1i km v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng c\u1ee7a Valparaiso, <strong>Thung l\u0169ng Casablanca<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng n\u01a1i t\u1ed1t nh\u1ea5t c\u1ee7a Chile <strong>v\u00f9ng tr\u1ed3ng nho<\/strong>. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t <strong>Sauvignon Blanc<\/strong> and <strong>R\u01b0\u1ee3u vang Chardonnay<\/strong>, thung l\u0169ng n\u00e0y n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi <strong>r\u01b0\u1ee3u vang tr\u1eafng<\/strong>; c\u1ee7a n\u00f3 <strong>ngh\u1ec1 tr\u1ed3ng nho \u1edf v\u00f9ng kh\u00ed h\u1eadu m\u00e1t m\u1ebb<\/strong> \u0111\u00e3 thu h\u00fat s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i tham quan nhi\u1ec1u n\u01a1i kh\u00e1c nhau <strong>v\u01b0\u1eddn nho<\/strong>, n\u1ebfm th\u1eed m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u vang v\u00e0 t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 <strong>qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m r\u01b0\u1ee3u vang<\/strong> b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t <strong>chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y<\/strong> \u0111\u1ebfn Thung l\u0169ng Casablanca. Nhi\u1ec1u <strong>nh\u00e0 m\u00e1y r\u01b0\u1ee3u vang<\/strong> cung c\u1ea5p c\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u01b0\u1eddn nho, h\u1ea7m r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n<p>Trong s\u1ed1 c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y r\u01b0\u1ee3u \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd trong khu v\u1ef1c l\u00e0 <strong>V\u01b0\u1eddn nho Casas del Bosque<\/strong>, n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng Sauvignon Blanc v\u00e0 <strong>Pinot Noir<\/strong>; <strong>V\u01b0\u1eddn nho b\u1ea5t khu\u1ea5t<\/strong>, v\u1edbi ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd v\u00e0 t\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh thung l\u0169ng; v\u00e0 <strong>Nh\u00e0 m\u00e1y r\u01b0\u1ee3u vang RE<\/strong>, k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p l\u00e0m r\u01b0\u1ee3u vang th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n<p>\u0102n tr\u01b0a t\u1ea1i m\u1ed9t trong nh\u1eefng <strong>nh\u00e0 h\u00e0ng v\u01b0\u1eddn nho<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c bao g\u1ed3m trong nhi\u1ec1u chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u1ec3 du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c <strong>\u1ea9m th\u1ef1c v\u00f9ng mi\u1ec1n<\/strong> ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi <strong>r\u01b0\u1ee3u vang \u0111i\u1ec1n trang<\/strong>. Nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n n\u00e0y th\u01b0\u1eddng l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt s\u1ef1 phong ph\u00fa v\u1ec1 n\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a khu v\u1ef1c, v\u1edbi c\u00e1c nguy\u00ean li\u1ec7u t\u01b0\u01a1i ngon theo m\u00f9a l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb c\u1ee7a r\u01b0\u1ee3u vang.<\/p>\n<p>C\u00e1c <strong>V\u01b0\u1eddn nho Veramonte<\/strong> cung c\u1ea5p m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u201c<strong>Chuy\u1ebfn tham quan r\u01b0\u1ee3u vang<\/strong>\u201d bao g\u1ed3m c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a <strong>ngh\u1ec1 tr\u1ed3ng nho<\/strong> and <strong>r\u01b0\u1ee3u nho h\u1ecdc<\/strong> d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn khoa h\u1ecdc s\u1ea3n xu\u1ea5t r\u01b0\u1ee3u vang.<\/p>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 r\u01b0\u1ee3u vang l\u00e0 \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat ch\u00ednh, Thung l\u0169ng Casablanca c\u0169ng s\u1ea3n xu\u1ea5t ra nhi\u1ec1u lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u vang tuy\u1ec7t v\u1eddi <strong>d\u1ea7u \u00f4 liu<\/strong>; m\u1ed9t s\u1ed1 chuy\u1ebfn \u0111i bao g\u1ed3m c\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan \u0111\u1ebfn <strong>v\u01b0\u1eddn \u00f4 liu<\/strong> and <strong>n\u1ebfm d\u1ea7u<\/strong> s\u1ef1 ki\u1ec7n.<\/p>\n<p>Valparaiso cung c\u1ea5p c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u1ec5 d\u00e0ng ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u1ebfn Thung l\u0169ng Casablanca; ngo\u00e0i ra, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 \u0111i b\u1eb1ng \u00f4 t\u00f4 ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u00f4ng c\u1ed9ng. C\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u vang c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ec1u th\u1ea5y r\u1eb1ng thung l\u0169ng g\u1ea7n Valparaiso l\u00e0 m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb.<\/p>\n<h3>C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia La Campana: \u0110i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i v\u00e0 thi\u00ean nhi\u00ean<\/h3>\n<p>Kho\u1ea3ng 50 km v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng b\u1eafc c\u1ee7a Valparaiso, <strong>C\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia La Campana<\/strong> mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i ngo\u1ea1n m\u1ee5c v\u1ec1 quang c\u1ea3nh so v\u1edbi v\u00f9ng \u0111\u00f4 th\u1ecb ven bi\u1ec3n. <strong>\u0110i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i<\/strong> nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u1edf \u0111\u00e2y <strong>c\u00f4ng vi\u00ean qu\u1ed1c gia<\/strong>, m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ea7n c\u1ee7a <strong>Khu d\u1ef1 tr\u1eef sinh quy\u1ec3n UNESCO<\/strong>.<\/p>\n<p>M\u1ed9t \u0111\u1ec9nh n\u00fai cao 1.828 m\u00e9t th\u1ed1ng tr\u1ecb c\u00f4ng vi\u00ean l\u00e0 <strong>\u0110\u1ed3i La Campana<\/strong>, c\u00e1i m\u00e0 <strong>Charles Darwin<\/strong> \u0111\u00e3 leo l\u00ean chuy\u1ebfn th\u00e1m hi\u1ec3m Beagle c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u1ea3nh quan ban ng\u00e0y trong xanh t\u1eeb <strong>Andes<\/strong> \u0111\u1ebfn <strong>Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng<\/strong> c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u1edf ph\u00eda tr\u00ean.<\/p>\n<p>C\u00f4ng vi\u00ean c\u00f3 nhi\u1ec1u <strong>\u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i<\/strong> v\u1edbi nhi\u1ec1u \u0111\u1ed9 kh\u00f3 kh\u00e1c nhau cho ph\u00e9p du kh\u00e1ch t\u1eadn h\u01b0\u1edfng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a n\u00f3. \u0110\u01b0\u1eddng leo l\u00ean Cerro La Campana, m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7y th\u1eed th\u00e1ch k\u00e9o d\u00e0i kho\u1ea3ng 4\u20135 gi\u1edd m\u1ed7i chi\u1ec1u, l\u00e0 th\u1eed th\u00e1ch v\u00e0 b\u1ed5 \u00edch nh\u1ea5t.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn \u00edt kh\u00f3 kh\u0103n h\u01a1n, c\u00f3 nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u01a1n l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt <strong>th\u1ea3m th\u1ef1c v\u1eadt<\/strong> and <strong>\u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3<\/strong> c\u1ee7a khu v\u1ef1c. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd l\u00e0 <strong>C\u00e2y c\u1ecd Chile<\/strong> \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n, bao g\u1ed3m m\u1ed9t s\u1ed1 v\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 nh\u1eefng c\u00e2y c\u1ed5 th\u1ee5 c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i h\u01a1n m\u1ed9t ngh\u00ecn n\u0103m tu\u1ed5i v\u00e0 nh\u1eefng l\u00f9m c\u00e2y b\u1ecb \u0111e d\u1ecda <strong>C\u00e2y c\u1ecd r\u01b0\u1ee3u vang Chile<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>c\u00e1o<\/strong>, <strong>l\u1ea1c \u0111\u00e0 kh\u00f4ng b\u01b0\u1edbu<\/strong> (m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi anh em h\u1ecd c\u1ee7a l\u1ea1c \u0111\u00e0 kh\u00f4ng b\u01b0\u1edbu), v\u00e0 nhi\u1ec1u <strong>lo\u00e0i chim<\/strong> g\u1ecdi c\u00f4ng vi\u00ean l\u00e0 nh\u00e0. Nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch may m\u1eafn c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y <strong>K\u1ec1n k\u1ec1n Andes<\/strong> lao v\u00fat l\u00ean cao.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i vi\u1ec7c \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i, c\u00f4ng vi\u00ean c\u00f2n cung c\u1ea5p c\u01a1 h\u1ed9i cho <strong>leo n\u00fai<\/strong>; nhi\u1ec1u con \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00e1t tri\u1ec3n kh\u00e1c nhau tr\u00ean v\u00e1ch \u0111\u00e1 granit c\u1ee7a Cerro La Campana.<\/p>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i l\u1ef1a ch\u1ecdn <strong>c\u1eafm tr\u1ea1i qua \u0111\u00eam<\/strong> \u0111\u1ec3 th\u1ef1c s\u1ef1 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng v\u1ebb \u0111\u1eb9p t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean v\u00e0 th\u1eed leo l\u00ean \u0111\u1ec9nh v\u00e0o s\u00e1ng s\u1edbm, tham quan khu v\u1ef1c n\u00e0y nh\u01b0 m\u1ed9t <strong>chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y<\/strong> t\u1eeb Valparaiso l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3.<\/p>\n<h3>Ng\u1eafm c\u00e1 voi v\u00e0 tour du l\u1ecbch c\u00e1 heo<\/h3>\n<p><strong>C\u00e1 voi<\/strong> and <strong>ng\u1eafm c\u00e1 heo<\/strong> kh\u00e1 d\u1ec5 d\u00e0ng tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n Valparaiso v\u00ec bi\u1ec3n \u1edf \u0111\u00f3 c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u <strong>sinh v\u1eadt bi\u1ec3n<\/strong>. Nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty du l\u1ecbch cung c\u1ea5p nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i cho ph\u00e9p du kh\u00e1ch chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi n\u00e0y trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang.<\/p>\n<p><strong>Ng\u1eafm c\u00e1 voi<\/strong> th\u1eddi \u0111i\u1ec3m l\u00fd t\u01b0\u1edfng l\u00e0 t\u1eeb th\u00e1ng 12 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 3 khi di c\u01b0 <strong>c\u00e1 voi l\u01b0ng g\u00f9<\/strong> \u0111i qua khu v\u1ef1c n\u00e0y. Tuy nhi\u00ean, c\u00e1c lo\u00e0i kh\u00e1c nh\u01b0 <strong>c\u00e1 voi xanh<\/strong>, <strong>c\u00e1 voi v\u00e2y<\/strong>, and <strong>s\u00e1u con c\u00e1 voi<\/strong> \u0111\u00f4i khi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y v\u00e0o nh\u1eefng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c nhau trong n\u0103m.<\/p>\n<p>Th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y quanh n\u0103m, <strong>c\u00e1 heo<\/strong>\u2014bao g\u1ed3m c\u00e1c lo\u00e0i nh\u01b0 <strong>c\u00e1 heo s\u1eabm m\u00e0u<\/strong> and <strong>C\u00e1 heo Chile<\/strong>\u2014d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn h\u01a1n. Th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn g\u1ea7n thuy\u1ec1n, nh\u1eefng lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt vui v\u1ebb n\u00e0y mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u1ea3nh c\u1eadn c\u1ea3nh h\u1ea5p d\u1eabn.<\/p>\n<p>Th\u01b0\u1eddng b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb th\u1ecb tr\u1ea5n li\u1ec1n k\u1ec1 <strong>Quintay<\/strong>, c\u00e1ch Valparaiso kho\u1ea3ng 45 ph\u00fat v\u1ec1 ph\u00eda nam, c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i ng\u1eafm c\u00e1 voi kh\u1edfi h\u00e0nh. Th\u01b0\u1eddng k\u00e9o d\u00e0i t\u1eeb hai \u0111\u1ebfn ba gi\u1edd, c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1edfi c\u00e1c chuy\u00ean gia d\u00e0y d\u1ea1n kinh nghi\u1ec7m, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi cung c\u1ea5p ki\u1ebfn \u200b\u200bth\u1ee9c v\u1ec1 <strong>sinh th\u00e1i bi\u1ec3n<\/strong> v\u00e0 h\u00e0nh vi c\u1ee7a c\u00e1 voi v\u00e0 c\u00e1 heo.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra <strong>c\u00e1 voi<\/strong>, nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y c\u00e1c sinh v\u1eadt bi\u1ec3n kh\u00e1c nh\u01b0 <strong>s\u01b0 t\u1eed bi\u1ec3n<\/strong>, <strong>chim c\u00e1nh c\u1ee5t<\/strong>v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i kh\u00e1c <strong>chim bi\u1ec3n<\/strong>. M\u1ed9t s\u1ed1 chuy\u1ebfn \u0111i cung c\u1ea5p tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ven bi\u1ec3n tr\u1ecdn v\u1eb9n b\u1eb1ng c\u00e1ch k\u1ebft h\u1ee3p ng\u1eafm c\u00e1 voi v\u1edbi c\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c b\u00e3i bi\u1ec3n ho\u1eb7c \u0111\u1ea3o xung quanh.<\/p>\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh cung c\u1ea5p <strong>du l\u1ecbch sinh th\u00e1i<\/strong> nh\u1ea5n m\u1ea1nh gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 c\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt quan s\u00e1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadt c\u00f3 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea <strong>b\u1ea3o t\u1ed3n bi\u1ec3n<\/strong>. B\u1eb1ng c\u00e1ch thu th\u1eadp th\u00f4ng tin v\u1ec1 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u00e1 voi v\u00e0 c\u00e1 heo, nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 li\u00ean t\u1ee5c <strong>d\u1ef1 \u00e1n nghi\u00ean c\u1ee9u<\/strong>.<\/p>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y, nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i t\u1eeb Valparaiso n\u00e0y l\u00e0 chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00ec c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh chuy\u00ean nghi\u1ec7p, c\u1ea3nh quan tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p <strong>c\u1ea3nh quan b\u1edd bi\u1ec3n<\/strong>v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i ch\u1ea1m tr\u00e1n v\u1edbi nh\u1eefng sinh v\u1eadt bi\u1ec3n tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p n\u00e0y.<\/p>\n<h2>M\u1eb9o khi \u0111\u1ebfn th\u0103m Valparaiso<\/h2>\n<h3>Th\u1eddi gian t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 gh\u00e9 th\u0103m: M\u00f9a xu\u00e2n v\u00e0 m\u00f9a h\u00e8<\/h3>\n<p><strong>c\u1ee7a Valparaiso<\/strong> <strong>Kh\u00ed h\u1eadu \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i<\/strong> c\u00f3 m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u00f4n h\u00f2a, m\u01b0a nhi\u1ec1u v\u00e0 m\u00f9a h\u00e8 \u1ea5m \u00e1p, kh\u00f4 r\u00e1o. M\u1eb7c d\u00f9 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y <strong>m\u00f9a xu\u00e2n<\/strong> (th\u00e1ng 9 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 11) v\u00e0 <strong>m\u00f9a h\u00e8<\/strong> (Th\u00e1ng 12 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 2) l\u00e0 nh\u1eefng th\u00e1ng d\u1ec5 ch\u1ecbu nh\u1ea5t, th\u1eddi \u0111i\u1ec3m l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 gh\u00e9 th\u0103m ch\u1ee7 y\u1ebfu ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o s\u1edf th\u00edch c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p>M\u00f9a xu\u00e2n \u1edf Valparaiso mang \u0111\u1ebfn nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 \u1ea5m \u00e1p v\u00e0 hoa n\u1edf r\u1ed9, khi\u1ebfn \u0111\u00e2y tr\u1edf th\u00e0nh m\u00f9a ho\u00e0n h\u1ea3o cho <strong>tham quan<\/strong> and <strong>ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u00e0i tr\u1eddi<\/strong>. Nh\u00ecn chung, th\u1eddi ti\u1ebft \u0111\u1eb9p; nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 ban ng\u00e0y dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 15\u00b0C \u0111\u1ebfn 20\u00b0C (59\u00b0F \u0111\u1ebfn 68\u00b0F). M\u00f9a n\u00e0y c\u0169ng th\u01b0\u1eddng c\u00f3 \u00edt kh\u00e1ch du l\u1ecbch h\u01a1n so v\u1edbi nh\u1eefng th\u00e1ng m\u00f9a h\u00e8 \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac nh\u1ea5t, mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p d\u1ec5 ch\u1ecbu gi\u1eefa nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 \u00f4n h\u00f2a v\u00e0 \u00edt du kh\u00e1ch h\u01a1n.<\/p>\n<p>\u1ede Valparaiso, m\u00f9a h\u00e8 l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m b\u1eadn r\u1ed9n nh\u1ea5t <strong>m\u00f9a du l\u1ecbch<\/strong>. Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 th\u01b0\u1eddng dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 20\u00b0C \u0111\u1ebfn 28\u00b0C (68\u00b0F \u0111\u1ebfn 82\u00b0F), th\u1eddi ti\u1ebft \u00f4n h\u00f2a v\u00e0 kh\u00f4 r\u00e1o. <strong>S\u1ef1 ki\u1ec7n b\u00e3i bi\u1ec3n<\/strong> and <strong>l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m ngo\u00e0i tr\u1eddi<\/strong> r\u01a1i t\u1ed1t nh\u1ea5t v\u00e0o kho\u1ea3ng th\u1eddi gian n\u00e0y. Nhi\u1ec1u <strong>s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u0103n h\u00f3a<\/strong>, \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd l\u00e0 <strong>Li\u00ean hoan b\u00e0i h\u00e1t qu\u1ed1c t\u1ebf Vi\u00f1a del Mar<\/strong> V\u00e0o th\u00e1ng 2, h\u00e3y l\u00e0m cho th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1edf n\u00ean s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng. Nh\u01b0ng v\u1edbi nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m tham quan \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac h\u01a1n v\u00e0 ch\u1ed7 ngh\u1ec9 \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf h\u01a1n, \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac v\u00e0 t\u1ed1n k\u00e9m nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 tham quan.<\/p>\n<p>V\u1edbi th\u1eddi ti\u1ebft \u00f4n h\u00f2a v\u00e0 \u00edt du kh\u00e1ch, <strong>m\u00f9a thu<\/strong> (Th\u00e1ng 3 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 5) c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 th\u1eddi gian tham quan l\u00fd t\u01b0\u1edfng. Trong m\u00f9a n\u00e0y, s\u1eafc th\u00e1i thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a c\u1ea3nh quan xung quanh c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ea5t \u0111\u1eb9p.<\/p>\n<p>M\u00f9a l\u1ea1nh nh\u1ea5t v\u00e0 \u1ea9m \u01b0\u1edbt nh\u1ea5t l\u00e0 <strong>m\u00f9a \u0111\u00f4ng<\/strong>\u2014Th\u00e1ng 6 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 8. M\u1eb7c d\u00f9 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 hi\u1ebfm khi xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi 10\u00b0C (50\u00b0F), nh\u01b0ng l\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a nhi\u1ec1u h\u01a1n v\u00e0 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 th\u1ea5p h\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n ngo\u00e0i tr\u1eddi k\u00e9m vui h\u01a1n. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ng\u00e2n s\u00e1ch eo h\u1eb9p, \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u00f3 l\u1ee3i v\u00ec gi\u00e1 ph\u00f2ng th\u01b0\u1eddng r\u1ebb h\u01a1n.<\/p>\n<p>Kh\u00ed h\u1eadu c\u1ee7a Valparaiso r\u1ea5t th\u1ea5t th\u01b0\u1eddng b\u1ea5t k\u1ec3 m\u00f9a n\u00e0o; bu\u1ed5i s\u00e1ng s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 c\u00f3 th\u1ec3 nh\u01b0\u1eddng ch\u1ed7 cho bu\u1ed5i chi\u1ec1u t\u01b0\u01a1i s\u00e1ng. \u0110\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi th\u1eddi ti\u1ebft thay \u0111\u1ed5i c\u1ea3 ng\u00e0y, <strong>qu\u1ea7n \u00e1o nhi\u1ec1u l\u1edbp<\/strong> lu\u00f4n l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00e1i ni\u1ec7m th\u00f4ng minh.<\/p>\n<h3>Di chuy\u1ec3n: \u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft leo n\u00fai, Xe bu\u00fdt v\u00e0 \u0110i b\u1ed9<\/h3>\n<p>Cho \u0111\u1ecba h\u00ecnh c\u1ee7a <strong>Valpara\u00edso<\/strong>, vi\u1ec7c \u0111i l\u1ea1i trong th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 tham quan th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u00e0 k\u1ebft h\u1ee3p <strong>giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng<\/strong>, <strong>\u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft leo n\u00fai<\/strong>v\u00e0 \u0111i d\u1ea1o.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft leo n\u00fai<\/strong> (<strong>thang m\u00e1y<\/strong>) kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 \u0111i\u1ec3m tham quan du l\u1ecbch m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u1eefu \u00edch \u0111\u1ec3 leo \u0111\u1ed3i v\u00e0o th\u1eddi c\u1ed5 \u0111\u1ea1i. M\u1ed7i tuy\u1ebfn c\u00e1p treo ch\u1ea1y quanh th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ec1u c\u00f3 g\u00f3c nh\u00ecn kh\u00e1c nhau. S\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1p treo l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ri\u00eang, v\u00e0 ti\u1ebft ki\u1ec7m r\u1ea5t nhi\u1ec1u n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng trong khi ng\u1eafm nh\u00ecn c\u00e1c khu v\u1ef1c cao h\u01a1n c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/li>\n<li><strong>\u0110i b\u1ed9<\/strong>: Nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m h\u1ea5p d\u1eabn nh\u1ea5t c\u1ee7a Valparaiso\u2014\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i c\u0169\u2014c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y r\u00f5 nh\u1ea5t b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111i b\u1ed9. M\u1ed9t ph\u1ea7n s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u00e0 nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng quanh co, c\u1ea7u thang v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m quan s\u00e1t b\u00ed m\u1eadt. Tuy nhi\u00ean, \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 n\u01a1i, h\u00e3y chu\u1ea9n b\u1ecb cho \u0111\u1ecba h\u00ecnh kh\u00f4ng b\u1eb1ng ph\u1eb3ng v\u00e0 nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i d\u1ed1c.<\/li>\n<li><strong>Vi m\u00f4<\/strong>:Valparaiso c\u00f3 m\u1ed9t kh\u00e1 l\u1edbn <strong>h\u1ec7 th\u1ed1ng xe bu\u00fdt<\/strong> bao ph\u1ee7 ph\u1ea7n l\u1edbn th\u00e0nh ph\u1ed1. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i d\u00e0i, xe bu\u00fdt s\u00f4i \u0111\u1ed9ng l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n di chuy\u1ec3n c\u00f3 gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u, h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ee9c t\u1ea1p, do \u0111\u00f3, b\u1ea1n n\u00ean h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c kh\u00e1ch s\u1ea1n \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng.<\/li>\n<li><strong>T\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m<\/strong>:M\u1eb7c d\u00f9 nh\u1ecf, t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m c\u00f3 th\u1ec3 h\u1eefu \u00edch \u0111\u1ec3 \u0111i t\u1eeb Valparaiso \u0111\u1ebfn <strong>Vi\u00f1a del Mar<\/strong>. G\u1ecdn g\u00e0ng, d\u1ec5 s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 c\u00f3 tr\u1eadt t\u1ef1.<\/li>\n<li><strong>Taxi<\/strong> and <strong>\u0111i chung xe<\/strong> d\u1ec5 d\u00e0ng t\u00ecm th\u1ea5y v\u00e0, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u00e0o ban \u0111\u00eam, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn ti\u1ec7n l\u1ee3i. Ngo\u00e0i ra c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng chia s\u1ebb chuy\u1ebfn \u0111i nh\u01b0 Uber.<\/li>\n<li>M\u1eb7c d\u00f9 nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i l\u00e0m cho vi\u1ec7c c\u01b0\u1ee1i ng\u1ef1a tr\u1edf n\u00ean kh\u00f3 kh\u0103n, <strong>\u0111\u1ea1p xe<\/strong> c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u1ec3 tham quan c\u00e1c v\u00f9ng ven bi\u1ec3n v\u00e0 c\u00e1c khu v\u1ef1c nh\u1eb9 nh\u00e0ng h\u01a1n c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. M\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u00e0 c\u00f4ng ty du l\u1ecbch cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 cho thu\u00ea xe \u0111\u1ea1p.<\/li>\n<\/ul>\n<p>H\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng nh\u1eefng g\u00ec c\u00f3 v\u1ebb l\u00e0 m\u1ed9t kho\u1ea3ng c\u00e1ch nh\u1ecf tr\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ed3 th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i leo l\u00ean \u0111\u00e1ng k\u1ec3 khi b\u1ea1n l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng. Th\u01b0\u1eddng th\u00ec \u0111i c\u00e1p treo l\u00ean r\u1ed3i \u0111i b\u1ed9 xu\u1ed1ng \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn t\u1ed1t.<\/p>\n<h3>M\u1eb9o an to\u00e0n: C\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00f2ng ng\u1eeba th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng<\/h3>\n<p>Gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ea5t k\u1ef3 v\u00f9ng \u0111\u00f4 th\u1ecb n\u00e0o, <strong>Valpara\u00edso<\/strong> th\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 an to\u00e0n cho du kh\u00e1ch; tuy nhi\u00ean, n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t s\u1ed1 bi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng sau:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong b\u1ed1i c\u1ea3nh b\u1eadn r\u1ed9n ho\u1eb7c v\u00e0o ban \u0111\u00eam, h\u00e3y ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng xung quanh c\u1ee7a b\u1ea1n. B\u1ecb m\u1eafc k\u1eb9t <strong>\u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfu s\u00e1ng t\u1ed1t<\/strong>, nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac v\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i; nh\u1eefng khu v\u1ef1c kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 k\u00e9m an to\u00e0n h\u01a1n sau khi tr\u1eddi t\u1ed1i.<\/li>\n<li>Gi\u1eef <strong>\u0111\u1ed3 v\u1eadt c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb<\/strong> c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y v\u00e0 an to\u00e0n. Khi c\u00f3 th\u1ec3, h\u00e3y s\u1eed d\u1ee5ng <strong>k\u00e9t s\u1eaft kh\u00e1ch s\u1ea1n<\/strong>; tr\u00e1nh ph\u00f4 b\u00e0y m\u00e1y \u1ea3nh ho\u1eb7c \u0111\u1ed3 trang s\u1ee9c \u0111\u1eaft ti\u1ec1n m\u1ed9t c\u00e1ch l\u1ed9 li\u1ec5u.<\/li>\n<li>S\u1eed d\u1ee5ng <strong>ATM<\/strong> c\u1ea9n th\u1eadn; n\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3, h\u00e3y \u01b0u ti\u00ean nh\u1eefng n\u01a1i trong ng\u00e2n h\u00e0ng ho\u1eb7c trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i.<\/li>\n<li>\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0o ban \u0111\u00eam, h\u00e3y s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ee9ng nh\u1eadn <strong>xe taxi<\/strong> ho\u1eb7c \u0111\u00e1ng k\u00ednh <strong>\u0111i chung xe<\/strong> \u1ee9ng d\u1ee5ng.<\/li>\n<li>H\u00e3y ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a b\u1ea1n khi s\u1eed d\u1ee5ng <strong>ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u00f4ng c\u1ed9ng<\/strong> ho\u1eb7c <strong>\u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft leo n\u00fai<\/strong>.<\/li>\n<li>M\u1ed9t s\u1ed1 \u00edt trong s\u1ed1 <strong>tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed3i n\u00fai<\/strong> v\u00e0 c\u1ea7u thang c\u00f3 b\u1ec1 m\u1eb7t kh\u00f4ng b\u1eb1ng ph\u1eb3ng ho\u1eb7c tr\u01a1n tr\u01b0\u1ee3t. H\u00e3y \u0111i gi\u00e0y ch\u1eafc ch\u1eafn, h\u1ee3p l\u00fd v\u00e0 theo d\u00f5i s\u1ea3i ch\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/li>\n<li>M\u1eb7c d\u00f9 <strong>ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat l\u1edbn, t\u00f4n tr\u1ecdng t\u00e0i s\u1ea3n ri\u00eang v\u00e0 ch\u1ec9 tr\u01b0ng b\u00e0y tranh \u1ea3nh ho\u1eb7c t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u1edf n\u01a1i c\u00f4ng c\u1ed9ng.<\/li>\n<li>\u0110\u00f4i khi l\u00e0 ti\u1ec1n th\u00e2n c\u1ee7a <strong>m\u00f3c t\u00fai<\/strong>, h\u00e3y c\u1ea3nh gi\u00e1c v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t b\u1ee5ng c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u00e1nh l\u1ea1c h\u01b0\u1edbng s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd c\u1ee7a b\u1ea1n ho\u1eb7c \u0111\u01b0a ra s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 kh\u00f4ng mong mu\u1ed1n.<\/li>\n<li>N\u1ebfu b\u1ea1n <strong>\u0111i lang thang<\/strong> \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i c\u00f3 c\u1ea3nh quan thi\u00ean nhi\u00ean g\u1ea7n k\u1ec1, h\u00e3y s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh v\u00e0 t\u1ed1t nh\u1ea5t l\u00e0 n\u00ean \u0111i c\u00f9ng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean ho\u1eb7c nh\u00f3m.<\/li>\n<li>Gi\u1eef c\u00e1c b\u1ea3n sao gi\u1ea5y t\u1edd quan tr\u1ecdng t\u00e1ch bi\u1ec7t v\u1edbi b\u1ea3n g\u1ed1c; h\u00e3y c\u00e2n nh\u1eafc vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed3 v\u1eadt c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb trong k\u00e9t an to\u00e0n \u1edf kh\u00e1ch s\u1ea1n.<\/li>\n<li>Gi\u1eef \u1ea9m v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng <strong>kem ch\u1ed1ng n\u1eafng<\/strong> \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khi \u0111i b\u1ed9 qua \u0111\u1ed3i.<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y <strong>bi\u1ec7n ph\u00e1p an to\u00e0n<\/strong> l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng, \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 ch\u00fang ng\u0103n c\u1ea3n b\u1ea1n t\u1eadn h\u01b0\u1edfng n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a n\u0103ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 l\u00f2ng hi\u1ebfu kh\u00e1ch n\u1ed3ng h\u1eadu m\u00e0 Valparaiso n\u1ed5i ti\u1ebfng. H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ec1u di\u1ec5n ra su\u00f4n s\u1ebb, v\u00e0 nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u1edf \u0111\u00e2y t\u1eed t\u1ebf v\u00e0 hay gi\u00fap \u0111\u1ee1.<\/p>\n<h3>L\u1ef1a ch\u1ecdn ch\u1ed7 \u1edf: Kh\u00e1ch s\u1ea1n, Nh\u00e0 tr\u1ecd v\u00e0 C\u0103n h\u1ed9<\/h3>\n<p>Valparaiso c\u00f3 m\u1ed9t ph\u1ed5 r\u1ed9ng l\u1edbn <strong>l\u1ef1a ch\u1ecdn ch\u1ed7 \u1edf<\/strong> ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u00e2n s\u00e1ch v\u00e0 s\u1edf th\u00edch kh\u00e1c nhau:<\/p>\n<p><strong>Kh\u00e1ch s\u1ea1n<\/strong>:Nhi\u1ec1u kh\u00e1ch s\u1ea1n cao c\u1ea5p c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u1eb1m trong nh\u1eefng c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i t\u1ea1o. Nh\u1eefng c\u00f4ng tr\u00ecnh n\u00e0y th\u01b0\u1eddng cung c\u1ea5p ti\u1ec7n nghi xa hoa c\u00f9ng v\u1edbi t\u1ea7m nh\u00ecn ngo\u1ea1n m\u1ee5c ra <strong>V\u1ecbnh<\/strong>. Trong s\u1ed1 nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd l\u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kh\u00e1ch s\u1ea1n Palacio Astoreca<\/strong>: M\u1ed8T\u00a0<strong>kh\u00e1ch s\u1ea1n boutique<\/strong>\u00a0trong m\u1ed9t dinh th\u1ef1 th\u1eddi Victoria \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c h\u1ed3i, c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh v\u00e0 spa.<\/li>\n<li><strong>Nh\u00e0 Higueras<\/strong>: M\u1ed9t kh\u00e1ch s\u1ea1n sang tr\u1ecdng c\u00f3 h\u1ed3 b\u01a1i v\u00e0 s\u00e2n hi\u00ean nh\u00ecn ra v\u1ecbnh.<\/li>\n<li><strong>Kh\u00e1ch s\u1ea1n \u0111\u1ed9ng v\u1eadt<\/strong>: M\u1ed9t kh\u00e1ch s\u1ea1n h\u1ee3p th\u1eddi trang c\u00f3 qu\u1ea7y bar v\u00e0 nh\u00e0 h\u00e0ng tr\u00ean t\u1ea7ng th\u01b0\u1ee3ng n\u1ed5i ti\u1ebfng.<\/li>\n<\/ul>\n<p>C\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u <strong>kh\u00e1ch s\u1ea1n t\u1ea7m trung<\/strong> th\u01b0\u1eddng c\u00f3 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p t\u1ed1t gi\u1eefa gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0 s\u1ef1 tho\u1ea3i m\u00e1i. Nhi\u1ec1u n\u01a1i thu\u1eadn ti\u1ec7n g\u1ea7n c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng v\u00e0 n\u1eb1m tr\u00ean nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i c\u0169.<\/p>\n<p><strong>Nh\u00e0 tr\u1ecd<\/strong>:Valparaiso c\u00f3 m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a nh\u00e0 tr\u1ecd s\u00f4i \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 thu h\u00fat <strong>du kh\u00e1ch ti\u1ebft ki\u1ec7m<\/strong> and <strong>du kh\u00e1ch ba l\u00f4<\/strong>. Nhi\u1ec1u nh\u00e0 tr\u1ecd \u1edf c\u00e1c khu ph\u1ed1 c\u1ed5 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng trong nh\u1eefng c\u00f4ng tr\u00ecnh s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng, \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng. Trong s\u1ed1 nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn ph\u1ed5 bi\u1ebfn h\u01a1n l\u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ph\u00f2ng ngh\u1ec9 La Sebastiana<\/strong>:\u0110\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t theo t\u00ean ng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ee7a Pablo Neruda, c\u00f3 c\u1ea3 ph\u00f2ng k\u00fd t\u00fac x\u00e1 v\u00e0 ph\u00f2ng ri\u00eang.<\/li>\n<li><strong>Nh\u00e0 tr\u1ecd Po<\/strong>: N\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed th\u00e2n thi\u1ec7n v\u00e0 quang c\u1ea3nh tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>C\u0103n h\u1ed9<\/strong> and <strong>Cho thu\u00ea nh\u00e0 ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng<\/strong>: C\u0103n h\u1ed9 v\u00e0 nh\u00e0 cho thu\u00ea ng\u1eafn h\u1ea1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm ki\u1ebfm th\u00eam ph\u00f2ng ho\u1eb7c m\u1ed9t n\u01a1i \u1edf gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u1edf nh\u00e0. C\u00e1c gia \u0111\u00ecnh ho\u1eb7c nh\u00f3m s\u1ebd \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t th\u1ea5y \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn tuy\u1ec7t v\u1eddi.<\/p>\n<p><strong>Nh\u00e0 ngh\u1ec9 B&amp;B<\/strong>:M\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 ngh\u1ec9 B&amp;B xinh x\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i t\u1ea1o t\u1eeb nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 c\u0169, mang \u0111\u1ebfn n\u00e9t ri\u00eang t\u01b0 h\u01a1n v\u00e0 th\u01b0\u1eddng c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p.<\/p>\n<p>H\u00e3y suy ngh\u0129 th\u1eadt k\u1ef9 v\u1ec1 v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a kh\u00e1ch s\u1ea1n. M\u1eb7c d\u00f9 \u1edf tr\u00ean nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i c\u0169\u2014ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 <strong>Cerro Alegre<\/strong> ho\u1eb7c <strong>\u0110\u1ed3i Concepci\u00f3n<\/strong>\u2014b\u1ea1n s\u1ebd \u1edf g\u1ea7n nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m tham quan nh\u01b0ng s\u1ebd ph\u1ea3i \u0111i qua nh\u1eefng con ph\u1ed1 kh\u00f3 \u0111i. M\u1eb7c d\u00f9 khu v\u1ef1c trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 b\u1eb1ng ph\u1eb3ng c\u00f3 th\u1ec3 k\u00e9m h\u1ea5p d\u1eabn v\u00e0 \u1ed3n \u00e0o h\u01a1n, nh\u01b0ng l\u1ea1i thu\u1eadn ti\u1ec7n h\u01a1n cho vi\u1ec7c di chuy\u1ec3n.<\/p>\n<p>N\u00ean \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng ngh\u1ec9 tr\u01b0\u1edbc, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m cao \u0111i\u1ec3m <strong>m\u00f9a h\u00e8<\/strong> ho\u1eb7c trong c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u1edbn nh\u01b0 <strong>L\u1ec5 h\u1ed9i Vi\u00f1a del Mar<\/strong>.<\/p>\n<h3>L\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch ng\u00e2n s\u00e1ch: Chi ph\u00ed v\u00e0 chi ti\u00eau<\/h3>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 Chile l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng qu\u1ed1c gia c\u00f3 chi ph\u00ed sinh ho\u1ea1t \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf nh\u1ea5t <strong>Nam M\u1ef9<\/strong>, <strong>Valpara\u00edso<\/strong> c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ph\u1ea7n h\u1ee3p l\u00fd khi so s\u00e1nh v\u1edbi <strong>Santiago<\/strong>, th\u1ee7 \u0111\u00f4. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o r\u1ed9ng r\u00e3i \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 <strong>l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch ng\u00e2n s\u00e1ch<\/strong>:<\/p>\n<p><strong>Ch\u1ed7 \u1edf<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ng\u00e2n s\u00e1ch<\/strong>\u00a0(nh\u00e0 tr\u1ecd, kh\u00e1ch s\u1ea1n c\u01a1 b\u1ea3n): 15-40 \u0111\u00f4 la m\u1ed9t \u0111\u00eam<\/li>\n<li><strong>Kh\u00e1ch s\u1ea1n t\u1ea7m trung<\/strong>: $50-$120 m\u1ed9t \u0111\u00eam<\/li>\n<li><strong>Kh\u00e1ch s\u1ea1n sang tr\u1ecdng<\/strong>: $150+ m\u1ed7i \u0111\u00eam<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0110\u1ed3 \u0103n<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>B\u1eefa \u0103n ti\u1ebft ki\u1ec7m<\/strong>\u00a0(\u0111\u1ed3 \u0103n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1, nh\u00e0 h\u00e0ng b\u00ecnh d\u00e2n): 5-10 \u0111\u00f4 la<\/li>\n<li><strong>Nh\u00e0 h\u00e0ng t\u1ea7m trung<\/strong>\u00a0b\u1eefa \u0103n: $15-$25 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi<\/li>\n<li><strong>Nh\u00e0 h\u00e0ng cao c\u1ea5p<\/strong>\u00a0b\u1eefa \u0103n: $30+ cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>V\u1eadn t\u1ea3i<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft leo n\u00fai<\/strong>\u00a0\u0111i xe: Kho\u1ea3ng 1-2 \u0111\u00f4 la cho m\u1ed7i chuy\u1ebfn \u0111i<\/li>\n<li><strong>Xe bu\u00fdt \u0111\u1ec3 l\u00e0m<\/strong>: D\u01b0\u1edbi 1 \u0111\u00f4 la cho m\u1ed7i chuy\u1ebfn \u0111i<\/li>\n<li><strong>\u0110i taxi<\/strong>\u00a0trong th\u00e0nh ph\u1ed1: $5-$10<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>B\u1ea3o t\u00e0ng<\/strong>\u00a0ph\u00ed tham gia: $2-$10<\/li>\n<li><strong>Tour \u0111i b\u1ed9 c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn<\/strong>: $20-$40<\/li>\n<li><strong>Chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y<\/strong>\u00a0(v\u00ed d\u1ee5, tour tham quan r\u01b0\u1ee3u vang): 50-150 \u0111\u00f4 la<\/li>\n<\/ul>\n<p>C\u00e1c chi ph\u00ed b\u1ed5 sung c\u1ea7n c\u00e2n nh\u1eafc:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Qu\u00e0 l\u01b0u ni\u1ec7m<\/strong>\u00a0and\u00a0<strong>\u0111\u1ed3 th\u1ee7 c\u00f4ng<\/strong><\/li>\n<li><strong>Cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam<\/strong>\u00a0and\u00a0<strong>s\u1ef1 gi\u1ea3i tr\u00ed<\/strong><\/li>\n<li><strong>M\u1eb9o<\/strong>\u00a0(10% l\u00e0 m\u1ee9c chu\u1ea9n trong nh\u00e0 h\u00e0ng)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0110\u1ec3 ti\u1ebft ki\u1ec7m ti\u1ec1n:<\/p>\n<ul>\n<li>H\u00e3y c\u00e2n nh\u1eafc vi\u1ec7c \u1edf l\u1ea1i\u00a0<strong>nh\u00e0 tr\u1ecd<\/strong>\u00a0ho\u1eb7c\u00a0<strong>kh\u00e1ch s\u1ea1n b\u00ecnh d\u00e2n<\/strong><\/li>\n<li>\u0102n t\u1ea1i\u00a0<strong>th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/strong>\u00a0ho\u1eb7c nh\u1ecf\u00a0<strong>nh\u00e0 h\u00e0ng do gia \u0111\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00fd<\/strong><\/li>\n<li>S\u1eed d\u1ee5ng\u00a0<strong>giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng<\/strong>\u00a0thay v\u00ec taxi<\/li>\n<li>T\u1eadn d\u1ee5ng l\u1ee3i th\u1ebf c\u1ee7a\u00a0<strong>ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng mi\u1ec5n ph\u00ed<\/strong>\u00a0gi\u1ed1ng\u00a0<strong>tour \u0111i b\u1ed9 t\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn<\/strong><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Valpara\u00edso, located around 120 kilometers northwest of Santiago, holds significant strategic importance in Chile. Being the second biggest metropolitan hub in the country, it functions both as the headquarters of the Chilean Navy and the Valpara\u00edso Region&#8217;s capital. Having hosted the Chilean National Congress since 1990, the city&#8217;s importance transcends regional limits.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2991,"parent":7469,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-7499","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7499\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}