Merano l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u00f4 th\u1ecb \u1edf Nam Tyrol, B\u1eafc \u00dd, n\u01a1i sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a kho\u1ea3ng 41.000 c\u01b0 d\u00e2n trong m\u1ed9t di\u1ec7n t\u00edch 31,3 km2. N\u1eb1m \u1edf \u0111\u1ed9 cao 324 m\u00e9t so v\u1edbi m\u1ef1c n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n, th\u1ecb tr\u1ea5n n\u1eb1m trong m\u1ed9t l\u01b0u v\u1ef1c t\u1ea1i n\u01a1i h\u1ee3p l\u01b0u c\u1ee7a ba thung l\u0169ng\u2014Val Venosta, Val Passiria v\u00e0 Val d'Adige\u2014v\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t l\u1ed1i v\u00e0o chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ebfn c\u00e1c thung l\u0169ng Passier v\u00e0 Vinschgau. \u0110\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi nh\u1eefng \u0111\u1ec9nh n\u00fai cao t\u1edbi 3.480 m\u00e9t, kh\u00ed h\u1eadu \u00f4n h\u00f2a c\u1ee7a Merano t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 c\u1ee7ng c\u1ed1 danh ti\u1ebfng c\u1ee7a n\u01a1i n\u00e0y nh\u01b0 m\u1ed9t khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe h\u00e0ng \u0111\u1ea7u v\u00e0 l\u00e0 trung t\u00e2m c\u1ee7a s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u0103n h\u00f3a.<\/p>\n
C\u00e1i n\u00f4i \u0111\u1ecba ch\u1ea5t c\u1ee7a Merano \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u1edfi l\u01b0u v\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o h\u00ecnh b\u1edfi b\u0103ng h\u00e0 m\u00e0 d\u00f2ng th\u00e1c Passirio ch\u1ea3y qua tr\u01b0\u1edbc khi h\u00f2a v\u00e0o Adige. V\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc v\u00e0 ph\u00eda t\u00e2y, Nh\u00f3m Tessa ch\u1ecdc th\u1ee7ng b\u1ea7u tr\u1eddi \u1edf \u0111\u1ed9 cao 3.480 m\u00e9t, trong khi cao nguy\u00ean Salto \u0111\u1ea1t 2.800 m\u00e9t v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng. Nh\u00e0 h\u00e1t ngo\u00e0i tr\u1eddi c\u1ee7a nh\u1eefng \u0111\u1ec9nh n\u00fai n\u00e0y che ch\u1eafn th\u1ecb tr\u1ea5n kh\u1ecfi nh\u1eefng c\u01a1n gi\u00f3 b\u1eafc kh\u1eafc nghi\u1ec7t, t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng m\u00e0 c\u00e1c v\u01b0\u1eddn nho v\u00e0 v\u01b0\u1eddn c\u00e2y \u0103n qu\u1ea3 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd ngay t\u1ea1i r\u00eca th\u1ecb tr\u1ea5n. Ngay c\u1ea3 trong ph\u1ea1m vi ranh gi\u1edbi c\u1ee7a chu vi \u0111\u00f4 th\u1ecb, nh\u1eefng h\u00e0ng c\u00e2y nho \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Meraner Leiten \u0111an xen v\u00e0o c\u1ea3nh quan th\u00e0nh ph\u1ed1, t\u1ea1o ra m\u1ed9t lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u vang \u0111\u1ecf nh\u1ea1t ngon nh\u1ea5t khi c\u00f2n non. C\u00e1c v\u01b0\u1eddn c\u00e2y \u0103n qu\u1ea3 cho qu\u1ea3 t\u00e1o tr\u1ea3i d\u00e0i ra xa h\u01a1n, h\u00e0ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a ch\u00fang \u0111\u1ebfn c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng tr\u00ean kh\u1eafp ch\u00e2u \u00c2u, trong khi \u1edf v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4, Nh\u00e0 m\u00e1y bia Forst s\u1ea3n xu\u1ea5t bia th\u1ee7 c\u00f4ng \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1eb7t h\u00e0ng ch\u1ee7 l\u1ef1c \u1edf \u00dd v\u00e0 nhi\u1ec1u n\u01a1i kh\u00e1c.<\/p>\n
T\u1eeb l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi Meran (ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c) ho\u1eb7c Merano (ti\u1ebfng \u00dd), th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y \u0111\u00e3 mang trong m\u00ecnh hai b\u1ea3n s\u1eafc. T\u00ean g\u1ecdi Ladin, Maran, ch\u1ec9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0ng c\u1ea3 ba t\u00ean \u0111\u1ec1u vang v\u1ecdng trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng song ng\u1eef c\u1ee7a th\u1ecb tr\u1ea5n. C\u00e1c t\u00ean g\u1ecdi ch\u00ednh th\u1ee9c\u2014Comune di Merano trong ti\u1ebfng \u00dd v\u00e0 Stadtgemeinde Meran trong ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng thay th\u1ebf cho nhau trong c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. T\u00ednh ch\u1ea5t song ng\u1eef n\u00e0y ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 ph\u00e2n chia ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec1u gi\u1eefa nh\u1eefng c\u01b0 d\u00e2n: t\u00ednh \u0111\u1ebfn n\u0103m 2024, 51,37 ph\u1ea7n tr\u0103m n\u00f3i ti\u1ebfng \u00dd nh\u01b0 ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean, 48,26 ph\u1ea7n tr\u0103m n\u00f3i ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c v\u00e0 m\u1ed9t nh\u00f3m thi\u1ec3u s\u1ed1 Ladin nh\u1ecf v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i.<\/p>\n
Tr\u00e1i tim th\u1eddi trung c\u1ed5 c\u1ee7a Merano v\u1eabn gi\u1eef nguy\u00ean c\u00e1c c\u00f4ng s\u1ef1 ban \u0111\u1ea7u, th\u1ec3 hi\u1ec7n qua ba c\u00e1nh c\u1ed5ng \u0111\u1ed3 s\u1ed9: Vinschgauer Tor, Passeirer Tor v\u00e0 Bozener Tor. C\u1ea1nh \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u00e1p Ortenstein, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Pulverturm hay "th\u00e1p thu\u1ed1c s\u00fang", m\u1ed9t l\u00ednh canh b\u1eb1ng \u0111\u00e1 g\u1ee3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn t\u01b0 th\u1ebf ph\u00f2ng th\u1ee7 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u1ee7a th\u1ecb tr\u1ea5n. B\u00ean trong nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng x\u00e2y b\u1eb1ng \u0111\u00e1 x\u00e1m n\u00e0y, L\u00e2u \u0111\u00e0i Princely\u2014hay Landesf\u00fcrstliche Burg\u2014l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac th\u1ebf k\u1ef7 15 v\u00e0 t\u1eebng l\u00e0 n\u01a1i \u1edf c\u1ee7a \u0110\u1ea1i c\u00f4ng t\u01b0\u1edbc Sigismund c\u1ee7a \u00c1o. Kh\u00f4ng xa \u0111\u00f3, t\u00f2a nh\u00e0 Gothic c\u1ee7a Nh\u00e0 th\u1edd St. Nicholas s\u1eebng s\u1eefng, v\u1edbi nh\u1eefng m\u00e1i v\u00f2m nh\u1ecdn v\u00e0 hoa v\u0103n k\u00ednh m\u00e0u c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i c\u00f9ng th\u1ebf k\u1ef7, trong khi Nh\u00e0 nguy\u1ec7n St. Barbara khi\u00eam t\u1ed1n ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 s\u00f9ng k\u00ednh c\u1ee7a th\u1eddi \u0111\u1ea1i \u0111\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch y\u00ean t\u0129nh h\u01a1n.<\/p>\n
B\u0103ng qua s\u00f4ng Passer, c\u00e2y c\u1ea7u \u0111\u00e1 Steinerner Steg t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 17 v\u1eeba l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn v\u1eeba l\u00e0 \u0111i\u1ec3m ng\u1eafm c\u1ea3nh, nh\u1eefng lan can c\u0169 k\u1ef9 c\u1ee7a n\u00f3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bnhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 tr\u00f4i qua. B\u1edd s\u00f4ng \u1edf ph\u00eda nam c\u00f3 nh\u1eefng l\u1ed1i \u0111i d\u1ea1o h\u00ecnh v\u00f2m Wandelhalle, nh\u1eefng h\u00e0ng c\u1ed9t h\u00ecnh v\u00f2m c\u1ee7a ch\u00fang cung c\u1ea5p n\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n v\u00e0 b\u00f3ng r\u00e2m cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i d\u1ea1o t\u1eeb gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 19. Nh\u1eefng l\u1ed1i \u0111i d\u1ea1o n\u00e0y n\u1eb1m c\u1ea1nh gian h\u00e0ng Kurhaus, m\u1ed9t di t\u00edch thanh l\u1ecbch v\u1ec1 s\u1ef1 tr\u1ed7i d\u1eady c\u1ee7a Merano nh\u01b0 m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n spa khi N\u1eef ho\u00e0ng Elisabeth c\u1ee7a \u00c1o b\u1eaft \u0111\u1ea7u chuy\u1ebfn th\u0103m c\u1ee7a b\u00e0 v\u00e0o n\u1eeda cu\u1ed1i nh\u1eefng n\u0103m 1800. C\u00f4ng vi\u00ean N\u1eef ho\u00e0ng Elisabeth li\u1ec1n k\u1ec1 v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t xanh t\u01b0\u01a1i \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1edfng nh\u1edb s\u1ef1 b\u1ea3o tr\u1ee3 c\u1ee7a b\u00e0.<\/p>\n
S\u1ef1 m\u1edf r\u1ed9ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 d\u00e2n s\u1ef1 ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 20. Sau khi \u00dd s\u00e1p nh\u1eadp Nam Tyrol v\u00e0o n\u0103m 1919, ch\u00ednh quy\u1ec1n ph\u00e1t x\u00edt \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t t\u00f2a th\u1ecb ch\u00ednh m\u1edbi v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1920, thi\u1ebft k\u1ebf duy l\u00fd c\u1ee7a n\u00f3 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n r\u00f5 r\u1ec7t v\u1edbi c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 th\u1eddi trung c\u1ed5 v\u00e0 Gothic c\u1ee7a khu ph\u1ed1 c\u1ed5. \u1ede v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4, L\u00e2u \u0111\u00e0i Trauttmansdorff cai qu\u1ea3n c\u00e1c khu v\u01b0\u1eddn c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 th\u1ef1c v\u1eadt; k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 2003, B\u1ea3o t\u00e0ng Du l\u1ecbch c\u1ee7a l\u00e2u \u0111\u00e0i \u0111\u00e3 ghi ch\u00e9p l\u1ea1i qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a du l\u1ecbch trong t\u1ec9nh. L\u00e2u \u0111\u00e0i Tirol, n\u01a1i m\u00e0 khu v\u1ef1c r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n l\u1ea5y t\u00ean, n\u1eb1m c\u00e1ch \u0111\u00f3 m\u1ed9t kho\u1ea3ng ng\u1eafn, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u ranh gi\u1edbi v\u1edbi \u00c1o v\u00e0 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh vai tr\u00f2 c\u1ee7a Merano nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u00e3 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n
V\u1ec1 m\u1eb7t kh\u00ed h\u1eadu, Merano c\u00e2n b\u1eb1ng tinh t\u1ebf gi\u1eefa c\u00e1c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng, c\u1eadn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi \u1ea9m v\u00e0 l\u1ee5c \u0111\u1ecba. \u0110\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n lo\u1ea1i ch\u00ednh th\u1ee9c l\u00e0 Cfb, n\u00f3 g\u1ea7n v\u1edbi Cfa, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 trung b\u00ecnh h\u00e0ng ng\u00e0y v\u00e0o th\u00e1ng 7 ch\u1ec9 d\u01b0\u1edbi 22 \u00b0C, th\u1ea5p h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat so v\u1edbi ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1eadn nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi. M\u00f9a \u0111\u00f4ng, v\u1edbi nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 th\u1ea5p v\u00e0o ban \u0111\u00eam t\u1eeb -4 \u0111\u1ebfn -2 \u00b0C, mang l\u1ea1i cho th\u1ecb tr\u1ea5n s\u1ef1 s\u1eafc n\u00e9t c\u1ee7a l\u1ee5c \u0111\u1ecba, trong khi m\u00f9a h\u00e8 c\u00f3 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 cao t\u1eeb 27 \u0111\u1ebfn 30 \u00b0C v\u00e0 ban \u0111\u00eam t\u1eeb 12 \u0111\u1ebfn 15 \u00b0C. L\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a \u0111\u1ea1t \u0111\u1ec9nh v\u00e0o th\u00e1ng 8 \u1edf m\u1ee9c 96 mm v\u00e0 gi\u1ea3m xu\u1ed1ng c\u00f2n 25 mm v\u00e0o th\u00e1ng 2. Nh\u1eefng h\u1ed3 s\u01a1 n\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u gi\u1eef t\u1ea1i tr\u1ea1m Merano\/Gratsch t\u1eeb n\u0103m 1983 \u0111\u1ebfn n\u0103m 2017, c\u1ee7ng c\u1ed1 s\u1ef1 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 n\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a khu v\u1ef1c.<\/p>\n
\u0110\u1eddi s\u1ed1ng v\u0103n h\u00f3a \u1edf Merano m\u1edf r\u1ed9ng xa h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi c\u00e1c spa v\u00e0 v\u01b0\u1eddn nho. T\u1eeb n\u0103m 1986, Tu\u1ea7n l\u1ec5 \u00e2m nh\u1ea1c Merano \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec7u t\u1eadp v\u00e0o m\u1ed7i m\u00f9a h\u00e8 t\u1ea1i gian h\u00e0ng Kurhaus, thu h\u00fat c\u00e1c d\u00e0n nh\u1ea1c qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ebfn bi\u1ec3u di\u1ec5n trong m\u1ed9t l\u1ec5 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh v\u00e0o d\u1ecbp k\u1ef7 ni\u1ec7m 150 n\u0103m th\u00e0nh l\u1eadp spa. B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb n\u0103m 1997, MeranoJazz \u0111\u00e3 t\u1eadp trung v\u00e0o c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 nh\u1ea1c jazz n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u00e0 t\u1eeb n\u0103m 2002 \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c H\u1ecdc vi\u1ec7n nh\u1ea1c Jazz Mitteleuropean \u0111\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ee7a \u00dd v\u00e0 \u0110\u1ee9c. Thu h\u00fat c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u00e0 sinh vi\u00ean, vi\u1ec7c trao t\u1eb7ng h\u1ecdc vi\u1ec7n cho m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129 l\u01b0u tr\u00fa c\u00e0ng c\u1ee7ng c\u1ed1 th\u00eam gia ph\u1ea3 ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a Merano.<\/p>\n
Th\u00e0nh t\u1ef1u v\u0103n h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c vinh danh th\u00f4ng qua Meraner Lyrikpreis hai n\u0103m m\u1ed9t l\u1ea7n, \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng v\u00e0o n\u0103m 1993 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 b\u1edfi m\u1ed9t h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ed1c t\u1ebf. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfn th\u1eafng xu\u1ea5t s\u1eafc bao g\u1ed3m Kurt Drawert, Kathrin Schmidt v\u00e0 Ulrike Almut Sandig. B\u1ed5 sung cho \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 1995, Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng V\u0103n h\u1ecdc Qu\u1ed1c t\u1ebf Merano-Europa \u0111\u00e3 c\u00f4ng nh\u1eadn s\u1ef1 xu\u1ea5t s\u1eafc trong ti\u1ec3u thuy\u1ebft v\u00e0 d\u1ecbch thu\u1eadt, do C\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 Passirio trao t\u1eb7ng v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c c\u1ee7a c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c xu\u1ea5t b\u1ea3n v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt khu v\u1ef1c. N\u0103m 2017, th\u1ecb tr\u1ea5n n\u00e0y \u0111\u00e3 tham gia cu\u1ed9c thi Th\u1ee7 \u0111\u00f4 V\u0103n h\u00f3a \u00dd n\u0103m 2020, ti\u1ebfn v\u00e0o v\u00f2ng chung k\u1ebft m\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u01b0 Parma v\u00e0 Reggio Emilia.<\/p>\n
L\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m chuy\u1ebfn \u0111i n\u0103m 1920 c\u1ee7a Franz Kafka t\u1ea1i Merano \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh trong hai h\u1ed9i ngh\u1ecb qu\u1ed1c t\u1ebf (n\u0103m 2020 v\u00e0 2024) v\u00e0 trong l\u1ec5 kh\u00e1nh th\u00e0nh m\u1ed9t piazzetta cho Kafka v\u00e0 Milena Jesensk\u00e1. Nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9 n\u00e0y ph\u1ea3n \u00e1nh nh\u1eadn th\u1ee9c v\u0103n h\u1ecdc l\u00e2u d\u00e0i, b\u1ed5 sung cho c\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y c\u1ee7a th\u1ecb tr\u1ea5n: Touriseum t\u1ea1i L\u00e2u \u0111\u00e0i Trauttmansdorff; B\u1ea3o t\u00e0ng Th\u00e0nh ph\u1ed1 trong m\u1ed9t kh\u00e1ch s\u1ea1n c\u0169; B\u1ea3o t\u00e0ng L\u00e2u \u0111\u00e0i Princely; v\u00e0 B\u1ea3o t\u00e0ng Do Th\u00e1i t\u1ea1i gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng Do Th\u00e1i duy nh\u1ea5t c\u1ee7a Nam Tyrol. C\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m b\u1ed5 sung bao g\u1ed3m B\u1ea3o t\u00e0ng Ph\u1ee5 n\u1eef Evelyn Ortner, Ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Th\u00e0nh ph\u1ed1 Meran v\u00e0 Ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Tr\u1eafng, m\u1ed7i n\u01a1i \u0111\u1ec1u cung c\u1ea5p g\u00f3c nh\u00ecn v\u1ec1 gi\u1edbi, ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i v\u00e0 ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac.<\/p>\n
Merano \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh hai b\u1edd \u0111\u1ecba h\u00ecnh ch\u00ednh b\u1edfi Passer. B\u00ean ph\u1ea3i l\u00e0 l\u00f5i c\u0169 v\u00e0 qu\u1eadn Steinach; b\u00ean tr\u00e1i l\u00e0 Maia Alta v\u00e0 Maia Bassa. Quarazze chi\u1ebfm ph\u1ea7n c\u1ef1c t\u00e2y b\u1eafc t\u1ea1i s\u01b0\u1eddn n\u00fai Tessa, trong khi Labers tr\u1ea3i d\u00e0i tr\u00ean c\u00e1c s\u01b0\u1eddn d\u1ed1c ph\u00eda \u0111\u00f4ng c\u1ee7a Monte Zoccolo. V\u1ec1 ph\u00eda nam, Sinigo \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, t\u00e1ch bi\u1ec7t v\u1ec1 \u0111\u1ecba h\u00ecnh v\u1edbi trung t\u00e2m l\u1ecbch s\u1eed. K\u1ec3 t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 19, v\u1ecb th\u1ebf c\u1ee7a th\u1ecb tr\u1ea5n nh\u01b0 m\u1ed9t khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edbng s\u1ef1 t\u1eadp trung v\u00e0o nh\u1eefng du kh\u00e1ch l\u1edbn tu\u1ed5i t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 ngh\u1ec9 ng\u01a1i; \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 20 v\u00e0 \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 21, s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng h\u00f3a c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 du l\u1ecbch qu\u1ed1c t\u1ebf ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ea3o ng\u01b0\u1ee3c c\u01a1 c\u1ea5u d\u00e2n s\u1ed1 theo \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn qua nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7.<\/p>\n
M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi giao th\u00f4ng \u0111\u00e3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn c\u1ee7a Merano. Tuy\u1ebfn Brenner \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i v\u00f2ng qua MeBo, m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c b\u1ed1n l\u00e0n xe n\u1ed1i th\u1ecb tr\u1ea5n v\u1edbi Bolzano c\u00e1ch 30 km v\u1ec1 ph\u00eda nam v\u00e0 xa h\u01a1n n\u1eefa l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c A22. Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft Bolzano\u2013Merano ch\u1ea1y song song v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c v\u00e0 k\u00e9o d\u00e0i v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y v\u00e0o Val Venosta qua tuy\u1ebfn Vinschgau. T\u1eeb Bolzano, t\u00e0u kh\u1edfi h\u00e0nh kho\u1ea3ng 40 ph\u00fat m\u1ed9t l\u1ea7n, c\u00f3 b\u00e1n v\u00e9 t\u00edch h\u1ee3p. D\u1ecbch v\u1ee5 xe bu\u00fdt do SASA v\u00e0 SAD qu\u1ea3n l\u00fd, ch\u1ea1y h\u00e0ng gi\u1edd gi\u1eefa Bolzano v\u00e0 Merano, v\u1edbi gi\u00e1 v\u00e9 gi\u1ea3m cho ch\u1ee7 th\u1ebb gi\u00e1 tr\u1ecb. D\u1ecbch v\u1ee5 xe kh\u00e1ch qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ebfn Bolzano, t\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u00e1c chuy\u1ebfn k\u1ebft n\u1ed1i ti\u1ebfp theo th\u01b0\u1eddng l\u1ec7.<\/p>\n
Trong Merano, ch\u00edn tuy\u1ebfn xe bu\u00fdt ban ng\u00e0y v\u00e0 m\u1ed9t tuy\u1ebfn xe bu\u00fdt ban \u0111\u00eam ch\u1edf ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00e0 du kh\u00e1ch t\u1eeb 06:00 \u0111\u1ebfn 01:00. Xe bu\u00fdt tu\u00e2n th\u1ee7 h\u1ec7 th\u1ed1ng danh d\u1ef1\u2014v\u00e9 \u0111\u00e3 x\u00e1c th\u1ef1c c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c trong 45 ph\u00fat\u2014v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u d\u1eebng xe ph\u1ea3i c\u00f3 t\u00edn hi\u1ec7u th\u1ee7 c\u00f4ng \u0111\u1ec3 xu\u1ed1ng xe ho\u1eb7c l\u00ean xe. M\u1ed9t thang m\u00e1y gh\u1ebf ng\u1ed3i n\u1ed1i Merano v\u1edbi ng\u00f4i l\u00e0ng tr\u00ean \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ed3i Tirol t\u1eeb th\u00e1ng 4 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 11. Taxi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo y\u00eau c\u1ea7u th\u00f4ng qua Radio Taxi ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5 cho thu\u00ea xe ri\u00eang. M\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi xe \u0111\u1ea1p, m\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng r\u1ed9ng r\u00e3i b\u1eb1ng Bolzano, cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 cho thu\u00ea xe mi\u1ec5n ph\u00ed t\u1eeb m\u00f9a xu\u00e2n \u0111\u1ebfn gi\u1eefa th\u00e1ng 10 t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 nh\u00e0 ga xe l\u1eeda, t\u00f2a nh\u00e0 spa v\u00e0 trung t\u00e2m qu\u1ea7n v\u1ee3t, t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o kho\u1ea3n ti\u1ec1n \u0111\u1eb7t c\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n l\u1ea1i.<\/p>\n
\u00d4 t\u00f4 trong khu v\u1ef1c trung t\u00e2m \u0111\u00f4 th\u1ecb th\u01b0\u1eddng l\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft, v\u00e0 b\u00e3i \u0111\u1eadu xe t\u1ecf ra khan hi\u1ebfm. V\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng, c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00e1t th\u1ea3i th\u1ea5p h\u1ea1n ch\u1ebf xe Euro 0 tr\u00ean to\u00e0n th\u00e0nh ph\u1ed1, v\u00e0 v\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y \u00f4 nhi\u1ec5m cao, ngay c\u1ea3 xe Euro 1 c\u0169ng ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi l\u1ec7nh c\u1ea5m. C\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 v\u1eady ph\u1ea3n \u00e1nh cam k\u1ebft l\u00e2u d\u00e0i c\u1ee7a Merano \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n
Gi\u1ea3i tr\u00ed bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ed3ng tr\u1ecdt v\u00e0 hoang d\u00e3. N\u01b0\u1edbc n\u00f3ng ch\u1ea3y qua trung t\u00e2m spa hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i \u1edf b\u1edd b\u00ean kia c\u1ee7a Passirio, n\u01a1i ph\u00f3ng x\u1ea1 t\u1ef1 nhi\u00ean l\u00e0m t\u0103ng s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn tr\u1ecb li\u1ec7u. H\u1ed3 b\u01a1i ngo\u00e0i tr\u1eddi c\u00f4ng c\u1ed9ng, s\u00e2n tr\u01b0\u1ee3t b\u0103ng, 15 s\u00e2n tennis (b\u1ed1n s\u00e2n c\u00f3 m\u00e1i che), tr\u01b0\u1eddng d\u1ea1y c\u01b0\u1ee1i ng\u1ef1a v\u00e0 nh\u1ea3y ng\u1ef1a bi\u1ec3u di\u1ec5n v\u00e0 s\u00e2n golf mini \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhi\u1ec1u s\u1edf th\u00edch kh\u00e1c nhau. C\u00e1c gh\u1ec1nh th\u00e1c c\u1ee7a Passirio \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c Gi\u1ea3i v\u00f4 \u0111\u1ecbch th\u1ebf gi\u1edbi ICF Canoe Slalom (n\u0103m 1971, 1983) v\u00e0 C\u00fap ch\u00e2u \u00c2u (n\u0103m 1980). \u0110\u01b0\u1eddng \u0111i Tappeiner, do Ti\u1ebfn s\u0129 Tappeiner l\u1eadp b\u1ea3n \u0111\u1ed3 v\u00e0 t\u1eb7ng cho th\u1ecb tr\u1ea5n v\u00e0o n\u0103m 1892, ch\u1ea1y d\u1ecdc theo s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i b\u0103ng h\u00e0 t\u1eeb N\u00fai St. Benedetto \u0111\u1ebfn khe n\u00fai Gilf, mang \u0111\u1ebfn t\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh kh\u00f4ng b\u1ecb c\u1ea3n tr\u1edf.<\/p>\n
Ngo\u00e0i th\u1ecb tr\u1ea5n, nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n k\u00e9o d\u00e0i \u0111\u1ebfn Meran\/o 2000 tr\u00ean nh\u1eefng \u0111\u1ec9nh cao g\u1ea7n \u0111\u00f3, m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m v\u1eeba l\u00e0 n\u01a1i d\u1ea1o ch\u01a1i m\u00f9a h\u00e8 v\u1eeba l\u00e0 n\u01a1i tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft m\u00f9a \u0111\u00f4ng. Kh\u1ed1i n\u00fai Hirzer v\u00e0 thung l\u0169ng Ultimo c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft h\u01a1n, v\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u00f3 m\u1ed9t gi\u1edd l\u00e1i xe l\u00e0 s\u00f4ng b\u0103ng Schnalstal cho ph\u00e9p tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft tr\u00ean \u0111\u1ed3ng tuy\u1ebft v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 v\u00e0 leo n\u00fai, m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n v\u00e0 t\u00fap l\u1ec1u tr\u00ean n\u00fai ph\u1ee9c t\u1ea1p nh\u1ea5n m\u1ea1nh b\u1ea3n s\u1eafc k\u00e9p c\u1ee7a Merano v\u1eeba l\u00e0 n\u01a1i ngh\u1ec9 ng\u01a1i v\u1eeba l\u00e0 \u0111i\u1ec3m kh\u1edfi \u0111\u1ea7u cho n\u1ed7 l\u1ef1c leo n\u00fai.<\/p>\n
C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Merano l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 s\u1ef1 t\u00e1i t\u1ea1o li\u00ean t\u1ee5c gi\u1eefa s\u1ef1 tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u1ecdn n\u00fai. T\u1eeb nh\u1eefng c\u1ed5ng th\u00e0nh th\u1eddi trung c\u1ed5 \u0111\u1ebfn c\u00e1c ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, t\u1eeb c\u00e1c gian h\u00e0ng spa \u0111\u1ebfn c\u00e1c h\u1ecdc vi\u1ec7n nh\u1ea1c jazz, th\u1ecb tr\u1ea5n v\u1eabn v\u1eeba mang t\u00ednh l\u1ecbch s\u1eed v\u1eeba n\u0103ng \u0111\u1ed9ng. M\u1ed7i con ph\u1ed1 \u0111\u1ec1u k\u1ec3 v\u1ec1 nh\u1eefng chuy\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m c\u1ee7a ho\u00e0ng gia v\u00e0 lao \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i c\u1ee7a th\u1ecb tr\u1ea5n pha tr\u1ed9n ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng, kh\u00ed h\u1eadu c\u1ee7a th\u1ecb tr\u1ea5n nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng c\u00e2y nho v\u00e0 v\u01b0\u1eddn c\u00e2y \u0103n qu\u1ea3, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n n\u01a1i \u0111\u00e2y duy tr\u00ec s\u1ef1 giao thoa s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u00dd, \u0110\u1ee9c v\u00e0 Ladin. Trong s\u1ef1 pha tr\u1ed9n n\u00e0y, Merano l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho kh\u1ea3 n\u0103ng h\u00f2a h\u1ee3p gi\u1eefa truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi, gi\u1eefa s\u1ef1 t\u0129nh l\u1eb7ng v\u00e0 s\u1ef1 g\u1eafn k\u1ebft\u2014m\u1ed9t n\u01a1i m\u00e0 m\u1ed7i m\u00f9a \u0111\u1ec1u h\u00e9 l\u1ed9 m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh kh\u00e1c nhau c\u1ee7a c\u00f9ng m\u1ed9t l\u01b0u v\u1ef1c v\u01b0\u1ee3t th\u1eddi gian.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Merano, m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 danh lam th\u1eafng c\u1ea3nh \u1edf Nam Tyrol, B\u1eafc \u00dd, v\u1edbi d\u00e2n s\u1ed1 kho\u1ea3ng 41.000 ng\u01b0\u1eddi. Th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1eb9p nh\u01b0 tranh v\u1ebd n\u00e0y, n\u1eb1m trong m\u1ed9t l\u01b0u v\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi nh\u1eefng ng\u1ecdn n\u00fai cao ch\u00f3t v\u00f3t, l\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh cho s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p li\u1ec1n m\u1ea1ch gi\u1eefa v\u1ebb \u0111\u1eb9p thi\u00ean nhi\u00ean v\u00e0 s\u1ee9c s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. N\u1eb1m t\u1ea1i ng\u00e3 ba c\u1ee7a ba thung l\u0169ng n\u1ed5i b\u1eadt\u2014Val Venosta, Val Passiria v\u00e0 Val d'Adige\u2014Merano \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 \u0111i\u1ec3m v\u00e0o c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 c\u1ea3nh quan tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t trong khu v\u1ef1c.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17524,"parent":11663,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-16869","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16869\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}