Brighton, n\u1eb1m c\u00e1ch London 47 d\u1eb7m v\u1ec1 ph\u00eda nam tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda nam n\u01b0\u1edbc Anh, l\u00e0 n\u01a1i giao thoa gi\u1eefa n\u00e9t c\u1ed5 k\u00ednh v\u00e0 s\u1ef1 s\u00f4i \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, v\u1edbi di\u1ec7n t\u00edch \u0111\u00f4 th\u1ecb r\u1ed9ng 13,2 km\u00b2 \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi d\u00e3y n\u00fai ph\u1ea5n nh\u1ea5p nh\u00f4 South Downs \u1edf ph\u00eda b\u1eafc v\u00e0 b\u1edd bi\u1ec3n \u00eam \u0111\u1ec1m c\u1ee7a eo bi\u1ec3n Manche \u1edf ph\u00eda nam. V\u1edbi d\u00e2n s\u1ed1 th\u01b0\u1eddng tr\u00fa t\u1ea1i qu\u1eadn Brighton v\u00e0 Hove v\u00e0o kho\u1ea3ng 277.965 ng\u01b0\u1eddi - t\u0103ng l\u00ean kho\u1ea3ng 474.485 ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean to\u00e0n khu \u0111\u00f4 th\u1ecb r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n theo \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 n\u0103m 2011 - c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb khu \u0111\u1ecbnh c\u01b0 Th\u1eddi \u0111\u1ea1i \u0111\u1ed3 \u0111\u1ed3ng qua n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi La M\u00e3 v\u00e0 Anglo-Saxon cho \u0111\u1ebfn l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn l\u00e0 Brighthelmstone trong S\u00e1ch Domesday n\u0103m 1086. Ng\u00e0y nay, h\u1ed3 s\u01a1 nh\u00e2n kh\u1ea9u h\u1ecdc c\u1ee7a Brighton nghi\u00eang nhi\u1ec1u v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i t\u1eeb hai m\u01b0\u01a1i \u0111\u1ebfn b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i b\u1ed1n tu\u1ed5i, s\u1ef1 khan hi\u1ebfm t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t tr\u1ebb v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00f9 \u0111\u1eafp b\u1eb1ng m\u1ed9t nh\u00f3m l\u1edbn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngo\u00e0i h\u00e0nh tinh ngo\u00e0i kia, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7ng c\u1ed1 danh ti\u1ebfng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u00e0 th\u1ee7 \u0111\u00f4 \u0111\u1ed3ng t\u00ednh kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh, n\u01a1i 10,7 ph\u1ea7n tr\u0103m c\u01b0 d\u00e2n tr\u00ean m\u01b0\u1eddi t\u00e1m tu\u1ed5i t\u1ef1 nh\u1eadn m\u00ecnh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng t\u00ednh nam, \u0111\u1ed3ng t\u00ednh n\u1eef ho\u1eb7c song t\u00ednh trong cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 n\u0103m 2021.<\/p>\n
T\u1eeb khi h\u00ecnh th\u00e0nh s\u1edbm nh\u1ea5t b\u00ean c\u1ea1nh Wellesbourne theo m\u00f9a\u2014c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Whalesbone\u2014m\u1ed9t con s\u00f4ng t\u1eebng u\u1ed1n kh\u00fac b\u00ean d\u01b0\u1edbi East Cliff tr\u01b0\u1edbc khi bi\u1ebfn m\u1ea5t b\u00ean d\u01b0\u1edbi c\u00e1c c\u1ed1ng v\u00e0o n\u0103m 1793, v\u1eadn m\u1ec7nh c\u1ee7a Brighton \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh b\u1edfi s\u1ef1 g\u1eb7p g\u1ee1 gi\u1eefa \u0111\u1ea5t li\u1ec1n v\u00e0 bi\u1ec3n. M\u1ed9t ao n\u01b0\u1edbc th\u1eddi trung c\u1ed5 t\u00f9 \u0111\u1ecdng, Pool hay Poole, tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a n\u01a1i hi\u1ec7n l\u00e0 Pool Valley, \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u00ecm v\u00e0o qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 XVIII, ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i t\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 nh\u01b0 m\u1ed9t minh ch\u1ee9ng cho m\u1ed9t c\u1ea3nh quan \u0111\u00e3 m\u1ea5t t\u1eeb \u200b\u200bl\u00e2u. V\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng, v\u00f9ng \u0111\u1ea5t b\u1eb1ng ph\u1eb3ng \u0111\u1ea7m l\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ecbch s\u1eed g\u1ecdi l\u00e0 The Steine \u200b\u200bcung c\u1ea5p cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh c\u00e1 m\u1ed9t t\u1ea5m v\u1ea3i b\u1ea1t t\u1ea1m th\u1eddi \u0111\u1ec3 ph\u01a1i l\u01b0\u1edbi\u2014Old Steine \u200b\u200bn\u00e0y sau \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 bi\u1ebfn th\u00e0nh m\u1ed9t b\u00e3i \u0111i d\u1ea1o thanh l\u1ecbch, m\u1ed9t kh\u00f4ng gian m\u00e0 trong nh\u1eefng tr\u1eadn m\u01b0a k\u00e9o d\u00e0i, Wellesbourne \u1ea9n gi\u1ea5u v\u1eabn th\u1ec9nh tho\u1ea3ng n\u1ed5i l\u00ean, b\u1eb1ng ch\u1ee9ng l\u00e0 b\u1ee9c tranh m\u00f4 t\u1ea3 v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XIX v\u1ec1 Royal Pavilion \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng quen thu\u1ed9c.<\/p>\n
Trong su\u1ed1t th\u1eddi Trung c\u1ed5, ti\u1ec1m n\u0103ng h\u00e0ng h\u1ea3i c\u1ee7a Brighthelmstone v\u1eabn n\u1eb1m \u1edf ngo\u1ea1i vi so v\u1edbi Shoreham l\u00e2n c\u1eadn, nh\u01b0ng c\u00e1c nh\u00e3n "C\u1ea3ng Brighthelmston" v\u00e0 "C\u1ea3ng Brighton" \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng kh\u00f4ng li\u00ean t\u1ee5c gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 XIV v\u00e0 th\u1ebf k\u1ef7 XIX cho m\u1ee5c \u0111\u00edch h\u1ea3i quan, ngay c\u1ea3 khi m\u1eb7t ti\u1ec1n ven bi\u1ec3n c\u1ee7a n\u00f3 ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng nh\u1eefng \u0111\u1ee3t ng\u1eadp l\u1ee5t v\u00e0 hao m\u00f2n. V\u00e1ch \u0111\u00e1 ph\u00eda \u0110\u00f4ng, bao g\u1ed3m ph\u1ea5n n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi ph\u00f9 sa, \u0111\u1ea5t s\u00e9t, \u0111\u00e1 l\u1eeda v\u00e0 c\u00e1c t\u1ea7ng c\u00e1t xanh, \u0111\u00e3 l\u00f9i d\u1ea7n qua nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7\u2014ch\u1ec9 ri\u00eang trong th\u1ebf k\u1ef7 XIV \u0111\u00e3 c\u00f3 b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i m\u1eabu Anh b\u1edd bi\u1ec3n bi\u1ebfn m\u1ea5t\u2014v\u00e0 nh\u1eefng c\u01a1n b\u00e3o li\u00ean ti\u1ebfp, \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd l\u00e0 nh\u1eefng c\u01a1n b\u00e3o n\u0103m 1703 v\u00e0 1896, \u0111\u00e3 t\u00e0n ph\u00e1 c\u00e1c b\u00e3i c\u00e1t v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh ph\u00f2ng th\u1ee7 bi\u1ec3n th\u00f4 s\u01a1. M\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng ch\u1eafn bi\u1ec3n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng l\u00ean v\u00e0o n\u0103m 1723 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf b\u1eb1ng m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n t\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1 \u0111\u1ed3 s\u1ed9 m\u1ed9t tr\u0103m n\u0103m sau \u0111\u00f3, m\u1ed9t th\u00e0nh l\u0169y b\u1ec1n b\u1ec9 s\u1ebd neo gi\u1eef Brighton tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng c\u01a1n b\u00e3o m\u00f9a \u0111\u00f4ng th\u1ea5t th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a K\u00eanh \u0111\u00e0o.<\/p>\n
Tuy nhi\u00ean, ch\u00ednh s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng ph\u1eb3ng h\u01a1n \u0111\u1ebfn London v\u00e0 vi\u1ec5n c\u1ea3nh v\u1ec1 con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i qua Ph\u00e1p \u0111\u00e3 h\u1ed3i sinh Brighton t\u1eeb s\u1ef1 suy t\u00e0n c\u1ee7a th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u1ea7u hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. T\u1eafm bi\u1ec3n, khi \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ca ng\u1ee3i l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng thu\u1ed1c ch\u1eefa b\u00e1ch b\u1ec7nh cho nh\u1eefng c\u0103n b\u1ec7nh v\u1ec1 tinh th\u1ea7n v\u00e0 th\u1ec3 ch\u1ea5t, \u0111\u00e3 thu h\u00fat m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng du kh\u00e1ch \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 s\u1ed1 ph\u1eadn g\u1eafn li\u1ec1n ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi b\u1ea3n s\u1eafc \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a th\u1ecb tr\u1ea5n nh\u01b0 m\u1ed9t khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe. V\u00e0o th\u1eddi k\u1ef3 Gruzia, s\u1ef1 say m\u00ea c\u1ee7a Ho\u00e0ng t\u1eed Regent v\u1edbi Brighthelmstone \u0111\u00e3 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u1ea3 \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi v\u00e0 c\u00e1c chu\u1ea9n m\u1ef1c x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a th\u1ecb tr\u1ea5n: vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng Royal Pavilion d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a John Nash \u0111\u00e3 ban t\u1eb7ng m\u1ed9t \u1ea3o t\u01b0\u1edfng \u1ea4n \u0110\u1ed9-Saracenic tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n, m\u00e1i v\u00f2m h\u00ecnh c\u1ee7 h\u00e0nh, tr\u1ea7n nh\u00e0 d\u00e1t v\u00e0ng v\u00e0 n\u1ed9i th\u1ea5t ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n v\u1edbi s\u1ef1 ki\u1ec1m ch\u1ebf c\u1ee7a Gruzia.<\/p>\n
S\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft London\u2013Brighton v\u00e0o n\u0103m 1841 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea9y nhanh qu\u00e1 tr\u00ecnh bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i n\u00e0y, bi\u1ebfn chuy\u1ebfn \u0111i b\u1eb1ng xe ng\u1ef1a k\u00e9o d\u00e0i hai ng\u00e0y th\u00e0nh chuy\u1ebfn \u0111i nhanh trong ch\u00edn m\u01b0\u01a1i ph\u00fat v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 gia t\u0103ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i ch\u01a1i trong ng\u00e0y m\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u1eefng n\u01a1i \u1edf v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed m\u1edbi. Th\u1eddi \u0111\u1ea1i Victoria \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i v\u00f4 s\u1ed1 c\u00e1c \u0111\u1ecba danh ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac: Grand Hotel (1864), m\u1eb7t ti\u1ec1n c\u1ee7a n\u00f3 hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfu s\u00e1ng b\u1eb1ng \u00e1nh s\u00e1ng xanh lam; Hilton Brighton Metropole; Palace Pier (ban \u0111\u1ea7u l\u00e0 Brighton Marine Palace and Pier, 1899); v\u00e0 West Pier (1866), n\u01a1i c\u00f3 nh\u1eefng t\u00e0n t\u00edch c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i\u2014n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ee5 ch\u00e1y n\u0103m 2003 v\u00e0 c\u1ee7a \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi\u2014l\u00e0 m\u1ed9t minh ch\u1ee9ng ma qu\u00e1i cho m\u1ed9t th\u1eddi \u0111\u1ea1i c\u1ee7a c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng b\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n.<\/p>\n
Gi\u1eefa c\u00e1c c\u1ea7u t\u00e0u n\u00e0y t\u1eebng c\u00f3 Chain Pier, m\u1ed9t b\u1ebfn t\u00e0u ch\u1edf h\u00e0ng \u0111\u1ebfn Dieppe b\u1ecb b\u00e3o ph\u00e1 h\u1ee7y v\u00e0o n\u0103m 1896; ng\u00e0y nay, c\u00e1c m\u1ea3nh v\u1ee1 c\u1ee7a n\u00f3 ch\u1ec9 n\u1ed5i l\u00ean khi th\u1ee7y tri\u1ec1u xu\u1ed1ng. Cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XX ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bs\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i h\u00ecnh d\u1ea1ng c\u1ee7a b\u1edd bi\u1ec3n: th\u00e1p quan s\u00e1t Brighton i360 m\u1edf c\u1eeda v\u00e0o th\u00e1ng 8 n\u0103m 2016, c\u1ed9t tr\u1ee5 m\u1ea3nh kh\u1ea3nh c\u1ee7a n\u00f3 cao t\u1edbi 162 m v\u1edbi m\u1ed9t v\u1ecf k\u00ednh cao t\u1edbi 138 m, t\u1ef1 x\u01b0ng l\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh cao nh\u1ea5t c\u1ee7a Anh b\u00ean ngo\u00e0i London. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, \u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft \u0111i\u1ec7n Volk\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1883 v\u00e0 v\u1eabn v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0nh kh\u00e1ch gi\u1eefa Palace Pier v\u00e0 Black Rock\u2014g\u1ee3i l\u00ean m\u1ed9t d\u00f2ng d\u00f5i v\u1eadn t\u1ea3i ven bi\u1ec3n v\u1eabn ch\u01b0a b\u1ecb lu m\u1edd.<\/p>\n
\u0110\u1ecba h\u00ecnh hai m\u1eb7t c\u1ee7a Brighton\u2014\u0111\u1ed9 d\u1ed1c d\u1ea7n d\u1ea7n t\u1eeb m\u1ef1c n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n l\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh cao h\u01a1n 100 m t\u1ea1i v\u00e1ch \u0111\u00e1 Newhaven\u2014\u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00ednh. \u0110\u01b0\u1eddng A23 ch\u1ea1y v\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn London v\u00e0 Gatwick, trong khi \u0111\u01b0\u1eddng A259 v\u00e0 A27 ch\u1ea1y theo tr\u1ee5c \u0111\u00f4ng-t\u00e2y, tr\u1ee5c sau hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n h\u01b0\u1edbng d\u1ecdc theo \u0110\u01b0\u1eddng tr\u00e1nh Brighton (ho\u00e0n th\u00e0nh n\u0103m 1992) \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m b\u1edbt t\u00ecnh tr\u1ea1ng t\u1eafc ngh\u1ebdn \u0111\u00f4 th\u1ecb. B\u00ean d\u01b0\u1edbi m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi \u0111\u1ed9ng m\u1ea1ch n\u00e0y l\u00e0 t\u00e0n t\u00edch c\u1ee7a xe \u0111i\u1ec7n k\u00e9o b\u1eb1ng ng\u1ef1a, xe \u0111i\u1ec7n b\u00e1nh h\u01a1i v\u00e0 t\u00e0u c\u00e1nh ng\u1ea7m\u2014t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho m\u1ed9t cu\u1ed9c t\u00ecm ki\u1ebfm k\u1ebft n\u1ed1i b\u1ec1n b\u1ec9. Ng\u00e0y nay, h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c chuy\u1ebfn t\u00e0u c\u00f4ng c\u1ed9ng \u0111\u1ec1u di\u1ec5n ra tr\u00ean c\u00e1c chuy\u1ebfn t\u00e0u c\u1ee7a nh\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh Thameslink \u0111i \u0111\u1ebfn St Pancras ho\u1eb7c qua c\u00e1c tuy\u1ebfn West v\u00e0 East Coastway, c\u1ea7u c\u1ea1n London Road mang \u0111\u1ebfn cho h\u00e0nh kh\u00e1ch m\u1ed9t b\u1ee9c tranh to\u00e0n c\u1ea3nh ngo\u1ea1n m\u1ee5c v\u1ec1 c\u00e1c m\u00e1i nh\u00e0 v\u00e0 \u0111\u1ea7u c\u1ea7u t\u00e0u.<\/p>\n
Kh\u00ed h\u1eadu c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1\u2014t\u00ean g\u1ecdi K\u00f6ppen 'Cfb'\u2014mang l\u1ea1i m\u00f9a h\u00e8 m\u00e1t m\u1ebb v\u00e0 m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u00f4n h\u00f2a d\u01b0\u1edbi l\u1edbp m\u00e2y v\u00e0 m\u01b0a th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean. L\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a h\u00e0ng n\u0103m, \u0111o \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 740 mm \u1edf b\u1edd bi\u1ec3n v\u00e0 g\u1ea7n 1.000 mm \u1edf \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ed3i Downs, \u0111\u00e3 t\u1ea1o n\u00ean c\u1ea3 \u0111\u1ea5t \u0111ai v\u00e0 tinh th\u1ea7n c\u1ee7a m\u1ed9t n\u01a1i quen v\u1edbi nh\u1eefng c\u01a1n b\u00e3o b\u1ea5t ng\u1edd; tuy\u1ebft r\u01a1i d\u00e0y v\u1eabn r\u1ea5t hi\u1ebfm, nh\u01b0ng nh\u1eefng tr\u1eadn b\u00e3o tuy\u1ebft n\u0103m 1881 v\u00e0 1967 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh truy\u1ec1n thuy\u1ebft \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n
B\u1ea3n \u0111\u1ed3 v\u0103n h\u00f3a x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Brighton cho th\u1ea5y c\u00e1c qu\u1eadn th\u1ea5m \u0111\u1eabm ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u00e1 nh\u00e2n. North Laine, t\u00ean g\u1ecdi bi\u1ebfn th\u1ec3 t\u1eeb ti\u1ebfng Anh-Saxon c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 "c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng", n\u1ed5i l\u00ean \u1edf ph\u00eda b\u1eafc Lanes nh\u01b0 m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9\u2014Trafalgar, Sydney, Gardner\u2014n\u01a1i c\u00f3 h\u01a1n b\u1ed1n tr\u0103m doanh nghi\u1ec7p ti\u00ean phong bu\u00f4n b\u00e1n \u0111\u1ed3 c\u1ed5, x\u01b0\u1edfng v\u1ebd, ch\u1ee3 tr\u1eddi v\u00e0 qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea, s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a ch\u00fang t\u1ea1o n\u00ean c\u1ea3m gi\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng r\u00f5 r\u1ec7t. V\u1ec1 ph\u00eda nam, Lanes b\u1ea3o t\u1ed3n s\u01a1 \u0111\u1ed3 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 quanh co c\u1ee7a l\u00e0ng ch\u00e0i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, nh\u1eefng con h\u1ebbm h\u1eb9p c\u1ee7a h\u1ecd c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u1eeda h\u00e0ng trang s\u1ee9c, c\u1eeda h\u00e0ng th\u1eddi trang, nh\u00e0 h\u00e0ng v\u00e0 qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u trong m\u1ed9t v\u0169 \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng gian d\u1eabn d\u1eaft du kh\u00e1ch qua m\u1ed9t b\u1ea3n th\u1ea3o s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng. M\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ed1i tr\u1ecdng b\u00e1n bu\u00f4n n\u1eb1m \u1edf Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Churchill, trung t\u00e2m mua s\u1eafm r\u1ed9ng 44.000 m\u00b2 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh nh\u01b0 m\u1ed9t nh\u00e0 th\u1edd b\u00e1n l\u1ebb ngo\u00e0i tr\u1eddi v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1960 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i t\u1ea1o sau nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng m\u1edbi v\u00e0o n\u0103m 1998, t\u00e1m m\u01b0\u01a1i c\u1eeda h\u00e0ng v\u00e0 1.600 ch\u1ed7 \u0111\u1eadu xe t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho s\u1ef1 ch\u1ea5p nh\u1eadn ch\u1ee7 ngh\u0129a th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i c\u1ee7a Brighton.<\/p>\n
Hai l\u1ea7n m\u1ed9t tu\u1ea7n, th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1ea1i r\u1ed9n r\u00e0ng v\u1edbi c\u00e1c khu ch\u1ee3 tr\u1eddi\u2014s\u00e1ng Ch\u1ee7 Nh\u1eadt t\u1ea1i b\u00e3i \u0111\u1eadu xe tr\u00ean t\u1ea7ng th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Marina v\u00e0 t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng \u0111ua ng\u1ef1a Brighton\u2014trong khi cung \u0111i\u1ec7n c\u1ee7a c\u1ef1u Ho\u00e0ng t\u1eed Nhi\u1ebfp ch\u00ednh v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i nh\u01b0 Cung \u0111i\u1ec7n Ho\u00e0ng gia, m\u1ed9t bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp h\u1ea1ng C\u1ea5p I v\u1ec1 s\u1ef1 l\u1ed9ng l\u1eaby c\u1ee7a th\u1eddi k\u1ef3 Nhi\u1ebfp ch\u00ednh. G\u1ea7n \u0111\u00f3, L\u0103ng m\u1ed9 Sassoon, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 \u0103n t\u1ed1i, v\u00e0 v\u00f4 s\u1ed1 nh\u00e0 th\u1edd v\u00e0 n\u01a1i th\u1edd c\u00fang\u2014St Nicholas, Nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb9 c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c Anglo-Saxon c\u00f3 t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc Domesday; gian gi\u1eefa cao v\u00fat x\u00e2y b\u1eb1ng g\u1ea1ch c\u1ee7a St Bartholomew; St Peter, n\u1ed9i th\u1ea5t trang tr\u00ed c\u00f4ng phu c\u1ee7a St Martin; Nh\u00e0 h\u1ecdp c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n; nh\u00e0 nguy\u1ec7n Unitarian; s\u00e1u th\u00e1nh \u0111\u1ecba C\u00f4ng gi\u00e1o La M\u00e3 bao g\u1ed3m St John the Baptist \u1edf Kemptown; n\u0103m gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng Do Th\u00e1i; m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 th\u1edd H\u1ed3i gi\u00e1o; c\u00e1c trung t\u00e2m Ph\u1eadt gi\u00e1o\u2014ch\u1ee9ng th\u1ef1c cho tinh th\u1ea7n \u0111a nguy\u00ean c\u1ee7a Brighton.<\/p>\n
Gi\u1ea3i tr\u00ed d\u1ecdc theo b\u1edd bi\u1ec3n tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb b\u00e3i bi\u1ec3n s\u1ecfi, m\u1ed9t v\u00f9ng r\u1ed9ng 5,4 d\u1eb7m \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n \u0111\u1ecbnh b\u1eb1ng c\u00e1c \u0111\u00ea ch\u1eafn s\u00f3ng ph\u00e2n \u0111\u1ecbnh c\u00e1c ph\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean\u2014Ranh gi\u1edbi \u0111\u1ebfn Black Rock\u2014v\u00e0 m\u1ed9t b\u1edd bi\u1ec3n c\u00e1t l\u1ed9 ra khi th\u1ee7y tri\u1ec1u xu\u1ed1ng, \u0111\u1ebfn m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng s\u1ecfi c\u00f3 th\u1ea3m th\u1ef1c v\u1eadt t\u1ea1i Black Rock, \u0111\u01b0\u1ee3c b\u0103ng qua b\u1eb1ng l\u1ed1i \u0111i b\u1ed9 d\u00e0i 600 m. Cliff Beach, khu v\u1ef1c t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Anh, n\u1eb1m gi\u1eefa ba v\u1ecbnh nh\u1ecf n\u1eb1m ngo\u00e0i ranh gi\u1edbi th\u00e0nh ph\u1ed1, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed1i v\u1edbi nhau b\u1eb1ng \u0110\u01b0\u1eddng \u0111i Undercliff \u0111\u00e3 ch\u1ed1ng ch\u1ecdi v\u1edbi c\u00e1c v\u1ee5 r\u01a1i v\u00e1ch \u0111\u00e1 \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 2000. C\u00e1c nh\u00e1nh ph\u00eda \u0111\u00f4ng c\u1ee7a Madeira Drive, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i t\u1ea1o v\u00e0o th\u00e1ng 3 n\u0103m 2007, c\u00f3 c\u00e1c s\u00e2n ch\u01a1i, s\u00e2n golf mini, ph\u00f2ng x\u00f4ng h\u01a1i kh\u00f4 v\u00e0 s\u00e2n b\u00f3ng chuy\u1ec1n, trong khi c\u00e1c v\u00f2m Madeira Terrace d\u00e0i 865 m, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp h\u1ea1ng C\u1ea5p II* nh\u01b0ng \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng c\u1eeda t\u1eeb n\u0103m 2014, \u0111ang ch\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t trung t\u00e2m b\u01a1i ngo\u00e0i tr\u1eddi m\u1edbi v\u00e0 h\u1ed3 b\u01a1i d\u00e0i 50 m. Vi\u1ec7c ph\u00e1 d\u1ee1 b\u00e3i t\u1eafm Black Rock n\u0103m 1978 \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng hi\u1ec7n l\u00e0 c\u00e1c b\u1ebfn du thuy\u1ec1n, c\u00f4ng vi\u00ean tr\u01b0\u1ee3t v\u00e1n v\u00e0 c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n x\u00e2y d\u1ef1ng kh\u00e1ch s\u1ea1n, s\u00e2n v\u1eadn \u0111\u1ed9ng th\u1ec3 thao v\u00e0 t\u00f2a nh\u00e0 chung c\u01b0.<\/p>\n
Gi\u1eefa v\u0169 \u0111\u1ea1o \u0111\u00f4 th\u1ecb n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t t\u00fai \u0111a d\u1ea1ng sinh h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng: Liz Williams Butterfly Haven, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp t\u1eeb n\u0103m 2006 \u0111\u1ebfn n\u0103m 2007 b\u1edfi Dan Danahar v\u1edbi s\u1ef1 t\u00e0i tr\u1ee3 c\u1ee7a X\u1ed5 s\u1ed1 qu\u1ed1c gia v\u00e0 BBC, \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1edfng nh\u1edb nh\u00e0 th\u1ef1c v\u1eadt h\u1ecdc c\u00f9ng t\u00ean b\u1eb1ng c\u00e1ch nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c lo\u00e0i hoa d\u1ea1i v\u00e0 c\u1ecf thu h\u00fat hai m\u01b0\u01a1i b\u1ea3y lo\u00e0i b\u01b0\u1edbm, t\u1eeb b\u01b0\u1edbm chalkhill v\u00e0 Adonis blues \u0111\u1ebfn b\u01b0\u1edbm green hairstreak. Thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y, n\u1eb1m gi\u1eefa c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng cao \u0111\u1eb3ng Dorothy Stringer v\u00e0 Varndean, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho m\u1ed9t b\u1ee9c tranh sinh th\u00e1i trong b\u1ee9c tranh th\u1ea3m r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n
M\u00e0n \u0111\u00eam bu\u00f4ng xu\u1ed1ng \u1edf Brighton mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 b\u00f9ng n\u1ed5 c\u1ee7a \u1ea9m th\u1ef1c v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed: kho\u1ea3ng 250 nh\u00e0 h\u00e0ng, ph\u1ea7n l\u1edbn c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u00e0 m\u1eadt \u0111\u1ed9 d\u00e0y \u0111\u1eb7c c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf thu\u1ea7n chay v\u00e0 \u0103n chay \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c v\u00e0o n\u0103m 2022. C\u00e1c h\u1ed9p \u0111\u00eam, qu\u00e1n bar v\u00e0 khu tr\u00f2 ch\u01a1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed n\u1eb1m d\u1ecdc theo \u0111\u1ea1i l\u1ed9; c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u00e2m nh\u1ea1c nh\u01b0 Concorde 2, Trung t\u00e2m Brighton v\u00e0 Brighton Dome\u2014n\u01a1i chi\u1ebfn th\u1eafng Eurovision c\u1ee7a ABBA n\u0103m 1974 \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 th\u0103ng ti\u1ebfn c\u1ee7a h\u1ecd\u2014l\u00e0 n\u01a1i t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n t\u1eeb \u0111\u1ed9c t\u1ea5u d\u00e0n nh\u1ea1c \u0111\u1ebfn c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n khi\u00eau v\u0169 \u0111i\u1ec7n t\u1eed. Tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a Brighton v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ee5 h\u1ecdp \u00e2m nh\u1ea1c \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o nh\u1ea5t n\u01b0\u1edbc Anh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7ng c\u1ed1 b\u1edfi l\u1ec5 h\u1ed9i Great Escape th\u01b0\u1eddng ni\u00ean v\u00e0o m\u1ed7i th\u00e1ng 5 v\u00e0 b\u1edfi s\u1ef1 s\u1ea3n sinh ra m\u1ed9t nh\u00f3m ngh\u1ec7 s\u0129 c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1\u2014t\u1eeb Fatboy Slim v\u00e0 Kooks \u0111\u1ebfn Royal Blood v\u00e0 Lovejoy\u2014nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 h\u1ecd \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1ef1 nghi\u1ec7p tr\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n
C\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng giao th\u00f4ng \u0111\u00e3 th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi nhu c\u1ea7u \u0111ang thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a Brighton. Brighton & Hove Bus Company, m\u1ed9t c\u00f4ng ty con c\u1ee7a Go-Ahead t\u1eeb n\u0103m 1993, v\u1eadn h\u00e0nh \u0111\u1ed9i xe bu\u00fdt g\u1ed3m 280 xe c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 khai th\u00e1c nh\u1ecf h\u01a1n; h\u01a1n 1.184 \u0111i\u1ec3m d\u1eebng r\u1ea3i r\u00e1c kh\u1eafp c\u1ea3nh quan \u0111\u00f4 th\u1ecb, trong \u0111\u00f3 456 \u0111i\u1ec3m c\u00f3 m\u00e1i che v\u00e0 m\u00e0n h\u00ecnh hi\u1ec3n th\u1ecb th\u00f4ng tin theo th\u1eddi gian th\u1ef1c. D\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u1ed7 xe v\u00e0 \u0111i xe bu\u00fdt v\u1eabn c\u00f2n trong giai \u0111o\u1ea1n ph\u00f4i thai, ch\u1ec9 gi\u1edbi h\u1ea1n \u1edf S\u00e2n v\u1eadn \u0111\u1ed9ng Withdean m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n chuy\u00ean d\u1ee5ng, h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a K\u1ebf ho\u1ea1ch th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u0103m 2013 \u0111\u00e3 tr\u00e1nh c\u00e1c k\u1ebf ho\u1ea1ch ti\u1ebfp theo v\u00ec thi\u1ebfu th\u1eadn tr\u1ecdng v\u1ec1 m\u1eb7t t\u00e0i ch\u00ednh. S\u00e2n bay Shoreham, c\u00e1ch \u0111\u00f3 ch\u00edn d\u1eb7m v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho c\u00e1c chuy\u1ebfn bay thu\u00ea bao m\u00e1y bay h\u1ea1ng nh\u1eb9, trong khi c\u00e1ch \u0111\u00f3 30 m v\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc, S\u00e2n bay Gatwick k\u1ebft n\u1ed1i Brighton v\u1edbi c\u00e1c m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi to\u00e0n c\u1ea7u th\u00f4ng qua c\u00e1c k\u1ebft n\u1ed1i \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft v\u00e0 xe kh\u00e1ch th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean.<\/p>\n
K\u1ec3 t\u1eeb khi h\u1ee3p nh\u1ea5t v\u1edbi Hove \u0111\u1ec3 th\u00e0nh l\u1eadp ch\u00ednh quy\u1ec1n h\u1ee3p nh\u1ea5t Brighton and Hove v\u00e0o n\u0103m 1997\u2014v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb th\u1ebf th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0o n\u0103m 2000\u2014Brighton \u0111\u00e3 ki\u00ean \u0111\u1ecbnh n\u1eafm l\u1ea5y di s\u1ea3n k\u00e9p c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u01b0 m\u1ed9t n\u01a1i ngh\u1ec9 ng\u01a1i v\u00e0 t\u00e1i t\u1ea1o kh\u00f4ng ng\u1eebng. \u1ede \u0111\u00e2y, nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u c\u1ee7a th\u1ee7y tri\u1ec1u t\u1ea1o n\u00ean nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u x\u00e3 h\u1ed9i \u0111a d\u1ea1ng nh\u01b0 c\u1ea3nh quan m\u00e0 n\u00f3 vu\u1ed1t ve, t\u1eeb ph\u1ea5n \u0111\u1ebfn \u0111\u00e1 cu\u1ed9i, t\u1eeb s\u1ef1 xa hoa c\u1ee7a th\u1eddi k\u1ef3 nhi\u1ebfp ch\u00ednh \u0111\u1ebfn n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a ph\u1ee5 ti\u00ean phong, m\u1ed7i th\u1eddi \u0111\u1ea1i ch\u1ed3ng l\u00ean th\u1eddi \u0111\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc, t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u1eeba c\u00f3 ti\u1ebfng vang l\u1ecbch s\u1eed v\u1eeba hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i s\u00f4i \u0111\u1ed9ng.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Th\u1ecb tr\u1ea5n ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng s\u00f4i \u0111\u1ed9ng Blackpool \u1edf Lancashire, Anh, n\u1eb1m tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n Fylde tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p, l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh v\u1ec1 s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn ven bi\u1ec3n Anh \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u00e1ch du l\u1ecbch. Blackpool, c\u00e1ch Liverpool kho\u1ea3ng 27 d\u1eb7m (43 km) v\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc v\u00e0 c\u00e1ch Preston 14 d\u1eb7m (23 km) v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y, n\u1eb1m \u1edf v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1eafc \u0111\u1ecba d\u1ecdc theo Bi\u1ec3n Ireland v\u00e0 l\u00e0 th\u1ecb tr\u1ea5n ch\u00ednh trong qu\u1eadn mang t\u00ean th\u1ecb tr\u1ea5n n\u00e0y. V\u1edbi 141.000 ng\u01b0\u1eddi theo \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 n\u0103m 2021, d\u00e2n s\u1ed1 c\u1ee7a th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111\u00e3 gi\u1ea3m ph\u1ea7n n\u00e0o so v\u1edbi 1.100.000 ng\u01b0\u1eddi trong th\u1eadp k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc. M\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3, nh\u01b0ng s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i nh\u00e2n kh\u1ea9u h\u1ecdc n\u00e0y kh\u00f4ng l\u00e0m gi\u1ea3m danh ti\u1ebfng c\u1ee7a Blackpool nh\u01b0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng khu ngh\u1ec9 m\u00e1t ven bi\u1ec3n d\u1ec5 nh\u1eadn bi\u1ebft v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u00edch nh\u1ea5t \u1edf V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2771,"parent":12648,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-12822","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12822\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}