{"id":12660,"date":"2024-09-16T19:37:36","date_gmt":"2024-09-16T19:37:36","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=12660"},"modified":"2026-03-13T12:31:18","modified_gmt":"2026-03-13T12:31:18","slug":"luan-don","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/destinations\/europe\/united-kingdom\/london\/","title":{"rendered":"Lu\u00e2n \u0110\u00f4n"},"content":{"rendered":"<p>London l\u00e0 th\u1ee7 \u0111\u00f4 c\u1ee7a Anh v\u00e0 l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh, m\u1ed9t \u0111\u00f4 th\u1ecb r\u1ed9ng l\u1edbn \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh ph\u1ea7n l\u1edbn b\u1ea3n s\u1eafc v\u00e0 n\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u1ee7a qu\u1ed1c gia n\u00e0y. V\u1edbi g\u1ea7n 8,95 tri\u1ec7u c\u01b0 d\u00e2n t\u00ednh \u0111\u1ebfn gi\u1eefa n\u0103m 2023, London l\u00e0 n\u01a1i sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n c\u01b0 \u0111a d\u1ea1ng n\u00f3i h\u01a1n 300 ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. Th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 n\u1ec1n kinh t\u1ebf \u0111\u00f4 th\u1ecb l\u1edbn nh\u1ea5t \u1edf Ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi New York, l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1 h\u1ed9i nh\u1eadp to\u00e0n c\u1ea7u nh\u1ea5t tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. Kho\u1ea3ng 22% GDP c\u1ee7a to\u00e0n V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra trong khu v\u1ef1c \u0110\u1ea1i London, ph\u1ea3n \u00e1nh vai tr\u00f2 n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y trong l\u0129nh v\u1ef1c t\u00e0i ch\u00ednh, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt. \u0110\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n th\u1ecb b\u00ean d\u01b0\u1edbi v\u00e0o l\u00fac ch\u1ea1ng v\u1ea1ng, l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho di s\u1ea3n k\u00e9p c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y g\u1ed3m c\u00e1c \u0111\u1ecba danh l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 c\u00e1c t\u00f2a th\u00e1p hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<\/p>\n<p>\u0110\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi c\u1ee7a London k\u1ebft h\u1ee3p ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac c\u1ee7a nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 v\u1edbi c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. S\u00f4ng Thames u\u1ed1n l\u01b0\u1ee3n qua trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1, ch\u1ea3y qua c\u00e1c bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 Th\u00e1p London v\u00e0 The Shard.<\/p>\n<p>B\u1ea3n s\u1eafc c\u1ee7a London r\u1ea5t \u0111a d\u1ea1ng. N\u01a1i \u0111\u00e2y \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 trung t\u00e2m t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a to\u00e0n c\u1ea7u, nh\u01b0ng c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ed5 v\u1edbi nhi\u1ec1u l\u1edbp l\u1ecbch s\u1eed \u1edf m\u1ecdi ng\u00f3c ng\u00e1ch. Ng\u00e0y nay, London l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn du l\u1ecbch l\u1edbn \u2013 m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c gh\u00e9 th\u0103m nhi\u1ec1u nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi \u2013 nh\u01b0ng \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng, l\u00e0m vi\u1ec7c, n\u01a1i m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi sinh s\u1ed1ng v\u00e0 di chuy\u1ec3n trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y nh\u01b0 h\u1ecd \u0111\u00e3 l\u00e0m trong h\u00e0ng thi\u00ean ni\u00ean k\u1ef7. C\u00e1c khu ph\u1ed1 c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb nh\u1eefng \u0111\u1ea1i l\u1ed9 b\u00f3ng b\u1ea9y c\u1ee7a Mayfair v\u00e0 Knightsbridge \u0111\u1ebfn nh\u1eefng con ph\u1ed1 s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a Shoreditch v\u00e0 Camden. S\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p phong ph\u00fa c\u1ee7a nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u00e0y khi\u1ebfn London c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 nhi\u1ec1u th\u00e0nh ph\u1ed1 trong m\u1ed9t.<\/p>\n<p><strong>T\u1ed5ng quan v\u1ec1 London: Nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u00e0 con s\u1ed1 ch\u00ednh<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e2n s\u1ed1 v\u00e0 di\u1ec7n t\u00edch:<\/strong> London c\u00f3 di\u1ec7n t\u00edch kho\u1ea3ng 600 d\u1eb7m vu\u00f4ng v\u00e0 d\u00e2n s\u1ed1 g\u1ea7n 9 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi. M\u1eadt \u0111\u1ed9 v\u00e0 quy m\u00f4 c\u1ee7a London khi\u1ebfn n\u01a1i \u0111\u00e2y tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t ch\u00e2u \u00c2u, c\u1ea3 v\u1ec1 d\u00e2n s\u1ed1 v\u00e0 l\u00e3nh th\u1ed5.<\/li>\n<li><strong>S\u1ee9c m\u1ea1nh kinh t\u1ebf:<\/strong> \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trung t\u00e2m t\u00e0i ch\u00ednh qu\u1ed1c t\u1ebf h\u00e0ng \u0111\u1ea7u. N\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u1ee7a London ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 ng\u00e2n h\u00e0ng v\u00e0 b\u1ea3o hi\u1ec3m, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng trung t\u00e2m ch\u1ec9 huy h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a n\u1ec1n kinh t\u1ebf to\u00e0n c\u1ea7u. Th\u00e0nh ph\u1ed1 London (khu t\u00e0i ch\u00ednh) v\u00e0 Canary Wharf l\u00e0 \u200b\u200bn\u01a1i \u0111\u1eb7t tr\u1ee5 s\u1edf c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng l\u1edbn, c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0111a qu\u1ed1c gia v\u00e0 S\u00e0n giao d\u1ecbch ch\u1ee9ng kho\u00e1n London.<\/li>\n<li><strong>\u1ea2nh h\u01b0\u1edfng v\u0103n h\u00f3a:<\/strong> London n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng, nh\u00e0 h\u00e1t v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. C\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 nh\u01b0 B\u1ea3o t\u00e0ng Anh, Ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y Qu\u1ed1c gia, Nh\u00e0 h\u00e1t Opera Ho\u00e0ng gia v\u00e0 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc London thu h\u00fat c\u1ea3 h\u1ecdc gi\u1ea3 v\u00e0 kh\u00e1ch du l\u1ecbch. C\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 l\u1ec5 h\u1ed9i quanh n\u0103m g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean danh ti\u1ebfng c\u1ee7a London nh\u01b0 m\u1ed9t trung t\u00e2m ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi.<\/li>\n<li><strong>S\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef:<\/strong> H\u01a1n m\u1ed9t ph\u1ea7n ba ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n London sinh ra b\u00ean ngo\u00e0i V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh. H\u01a1n 300 ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u1edf \u0111\u00e2y, ph\u1ea3n \u00e1nh l\u00e0n s\u00f3ng nh\u1eadp c\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh m\u1ecdi th\u1ee9 t\u1eeb \u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u1ebfn l\u1ec5 h\u1ed9i. C\u00e1c qu\u1eadn nh\u01b0 Brixton, Camden v\u00e0 Southall n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 \u1ea9m th\u1ef1c c\u1ee7a h\u1ecd.<\/li>\n<li><strong>K\u1ebft n\u1ed1i to\u00e0n c\u1ea7u:<\/strong> London \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft n\u1ed1i t\u1ed1t b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0ng kh\u00f4ng, \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n. N\u0103m s\u00e2n bay qu\u1ed1c t\u1ebf ph\u1ee5c v\u1ee5 khu v\u1ef1c (Heathrow, Gatwick, City, Stansted v\u00e0 Luton), k\u1ebft n\u1ed1i London v\u1edbi m\u1ecdi ch\u00e2u l\u1ee5c. Ga St. Pancras International cung c\u1ea5p t\u00e0u Eurostar \u0111\u1ebfn l\u1ee5c \u0111\u1ecba ch\u00e2u \u00c2u.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>T\u1ea1i sao London l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i gh\u00e9 th\u0103m?<\/strong><\/p>\n<p>Du kh\u00e1ch li\u00ean t\u1ee5c x\u1ebfp h\u1ea1ng London l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn h\u00e0ng \u0111\u1ea7u tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. N\u01a1i \u0111\u00e2y cung c\u1ea5p s\u1ef1 t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed, v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i m\u00e0 \u00edt th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0o s\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c. H\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y m\u1ed7i n\u0103m \u0111\u1ec3 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c \u0111\u1ecba danh n\u1ed5i ti\u1ebfng, t\u1eeb Th\u00e1p London v\u00e0 Tu vi\u1ec7n Westminster c\u00f3 t\u1eeb nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i nh\u01b0 B\u1ea3o t\u00e0ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt Tate Modern v\u00e0 khu nh\u00e0 h\u00e1t West End. Vai tr\u00f2 c\u1ee7a London trong v\u0103n h\u1ecdc, t\u1eeb Nh\u00e0 h\u00e1t Qu\u1ea3 c\u1ea7u c\u1ee7a Shakespeare \u0111\u1ebfn Ga King&#039;s Cross c\u1ee7a Harry Potter, c\u0169ng g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn v\u0103n h\u1ecdc. T\u00f3m l\u1ea1i, du kh\u00e1ch th\u01b0\u1eddng h\u1ecfi &#034;London c\u00f3 \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 gh\u00e9 th\u0103m kh\u00f4ng?&#034; v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 c\u00f3 vang d\u1ed9i: c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 - c\u00e1c di t\u00edch l\u1ecbch s\u1eed, b\u1ea3o t\u00e0ng \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p th\u1ebf gi\u1edbi, c\u00f4ng vi\u00ean xanh v\u00e0 c\u00e1c khu ph\u1ed1 s\u00f4i \u0111\u1ed9ng - \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00f3 th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 cho m\u1ecdi s\u1edf th\u00edch. S\u1ef1 h\u1ea5p d\u1eabn r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a London c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ngay c\u1ea3 sau nhi\u1ec1u l\u1ea7n gh\u00e9 th\u0103m, ng\u01b0\u1eddi ta v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 ra nh\u1eefng kho b\u00e1u m\u1edbi quanh g\u00f3c ph\u1ed1.<\/p>\n<h2>H\u00e0nh tr\u00ecnh xuy\u00ean th\u1eddi gian: L\u1ecbch s\u1eed phong ph\u00fa c\u1ee7a London<\/h2>\n<p>C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a London k\u00e9o d\u00e0i g\u1ea7n hai thi\u00ean ni\u00ean k\u1ef7. M\u1ed7i th\u1eddi \u0111\u1ea1i \u0111\u1ec1u \u0111\u1ec3 l\u1ea1i d\u1ea5u \u1ea5n c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u00ean c\u1ea3nh quan v\u00e0 b\u1ea3n s\u1eafc c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, t\u1eeb nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e1t \u0111\u00e1 cu\u1ed9i c\u1ee7a La M\u00e3 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi sau chi\u1ebfn tranh c\u1ee7a khu t\u00e0i ch\u00ednh. D\u00f2ng th\u1eddi gian b\u00ean d\u01b0\u1edbi n\u00eau b\u1eadt nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng ch\u00ednh trong l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a London.<\/p>\n<h3>London th\u1eddi La M\u00e3: Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1<\/h3>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi La M\u00e3 \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp khu \u0111\u1ecbnh c\u01b0 <strong>Lu\u00e2n \u0110\u00f4n<\/strong> \u1edf b\u1edd b\u1eafc s\u00f4ng Thames v\u00e0o kho\u1ea3ng n\u0103m 47\u201350 sau C\u00f4ng nguy\u00ean. N\u01a1i \u0111\u00e2y nhanh ch\u00f3ng ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh m\u1ed9t c\u1ea3ng s\u00f4ng v\u00e0 trung t\u00e2m h\u00e0nh ch\u00ednh cho La M\u00e3 Anh. Nh\u1eefng di t\u00edch kh\u1ea3o c\u1ed5 - c\u00e1c ph\u1ea7n c\u1ee7a b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng th\u00e0nh La M\u00e3 c\u0169 v\u00e0 c\u00e1c m\u1ea3nh v\u1ee1 c\u1ee7a \u0111\u1ea5u tr\u01b0\u1eddng - v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y \u1edf London hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. V\u00e0o kho\u1ea3ng n\u0103m 60 ho\u1eb7c 61 sau C\u00f4ng nguy\u00ean, London \u0111\u00e3 b\u1ecb ph\u00e1 h\u1ee7y t\u1ea1m th\u1eddi trong cu\u1ed9c n\u1ed5i lo\u1ea1n c\u1ee7a Boudica, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i l\u1edbn h\u01a1n v\u00e0 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng h\u01a1n. \u0110\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 2, Londinium c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 c\u00f3 60.000 c\u01b0 d\u00e2n. Ng\u01b0\u1eddi La M\u00e3 \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng C\u1ea7u London \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u1eafc qua s\u00f4ng Thames \u0111\u1ec3 n\u1ed1i li\u1ec1n khu \u0111\u1ecbnh c\u01b0. Khi ng\u01b0\u1eddi La M\u00e3 r\u00fat lui v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 5, Londinium suy t\u00e0n v\u00e0 bi\u1ebfn m\u1ea5t v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 \u0111\u00f3, d\u1ea7n d\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf b\u1eb1ng m\u1ed9t khu \u0111\u1ecbnh c\u01b0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Saxon g\u1ea7n \u0111\u00f3.<\/p>\n<h3>Th\u1eddi k\u1ef3 Trung c\u1ed5 v\u00e0 Tudor: Cung \u0111i\u1ec7n, B\u1ec7nh d\u1ecbch v\u00e0 Quy\u1ec1n l\u1ef1c<\/h3>\n<p>Sau cu\u1ed9c chinh ph\u1ea1t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Norman n\u0103m 1066, William the Conqueror \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng <strong>Th\u00e1p Tr\u1eafng<\/strong> (sau n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a Th\u00e1p London) v\u00e0o n\u0103m 1078 \u0111\u1ec3 thi\u1ebft l\u1eadp quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t. London tr\u1edf th\u00e0nh trung t\u00e2m ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 kinh t\u1ebf c\u1ee7a Anh. Trong nh\u1eefng th\u1ebf k\u1ef7 ti\u1ebfp theo, Tu vi\u1ec7n Westminster \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0 Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp. D\u00e2n s\u1ed1 London dao \u0111\u1ed9ng do chi\u1ebfn tranh, b\u1ec7nh d\u1ecbch v\u00e0 s\u1ef1 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng. C\u00e1i ch\u1ebft \u0111en n\u0103m 1348\u20131350 \u0111\u00e3 gi\u1ebft ch\u1ebft h\u00e0ng ch\u1ee5c ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi trong th\u00e0nh ph\u1ed1. V\u00e0o th\u1eddi Tudor, Henry VIII \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c cung \u0111i\u1ec7n l\u1edbn (m\u1ed9t s\u1ed1 trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 sau n\u00e0y tr\u1edf th\u00e0nh c\u0103n c\u1ee9 cho ho\u00e0ng gia), v\u00e0 con trai c\u1ee7a Henry VII, Henry VIII, \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n tri\u1ec1u \u0111\u00ecnh ho\u00e0ng gia \u0111\u1ebfn Cung \u0111i\u1ec7n Greenwich m\u1edbi. Gi\u00e1o h\u1ed9i Anh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp t\u1ea1i \u0111\u00e2y sau khi ly khai v\u1edbi Rome. Nh\u1eefng th\u1ebf k\u1ef7 n\u00e0y \u0111\u00e3 t\u1ea1o n\u00ean London v\u1edbi c\u00e1c di t\u00edch ho\u00e0ng gia v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o, m\u1ed9t s\u1ed1 trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 v\u1eabn c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay.<\/p>\n<h3>\u0110\u1ea1i h\u1ecfa ho\u1ea1n v\u00e0 vi\u1ec7c t\u00e1i thi\u1ebft London<\/h3>\n<p>N\u0103m 1666 <strong>\u0110\u1ea1i h\u1ecfa ho\u1ea1n \u1edf London<\/strong> \u0111\u00e3 ph\u00e1 h\u1ee7y h\u1ea7u h\u1ebft th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u1eddi trung c\u1ed5 b\u00ean trong nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng La M\u00e3 c\u1ed5. B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb m\u1ed9t ti\u1ec7m b\u00e1nh tr\u00ean ph\u1ed1 Pudding Lane, ng\u1ecdn l\u1eeda ho\u00e0nh h\u00e0nh trong b\u1ed1n ng\u00e0y v\u00e0 thi\u00eau r\u1ee5i kho\u1ea3ng 13.000 ng\u00f4i nh\u00e0, Nh\u00e0 th\u1edd St. Paul v\u00e0 h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 ch\u00ednh ph\u1ee7. \u0110\u00e1ng ch\u00fa \u00fd l\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 \u00edt ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft, nh\u01b0ng c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u00f3a s\u1ed5. Sau \u0111\u00f3, Vua Charles II v\u00e0 c\u00e1c ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac s\u01b0 nh\u01b0 Sir Christopher Wren \u0111\u00e3 l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i London b\u1eb1ng g\u1ea1ch v\u00e0 \u0111\u00e1. Wren \u0111\u00e3 thi\u1ebft k\u1ebf 51 nh\u00e0 th\u1edd m\u1edbi, bao g\u1ed3m Nh\u00e0 th\u1edd St. Paul m\u1edbi tr\u00e1ng l\u1ec7 v\u1edbi m\u00e1i v\u00f2m mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng. M\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u1eabn t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, nh\u01b0ng n\u00f3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi l\u1edbn h\u01a1n, \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec1u h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc. Kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u1ee7a London sau v\u1ee5 h\u1ecfa ho\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng quan tr\u1ecdng trong di s\u1ea3n c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<h3>London th\u1eddi Victoria: K\u1ef7 nguy\u00ean t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3<\/h3>\n<p>Th\u1ebf k\u1ef7 19 \u0111\u00e3 mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 b\u00f9ng n\u1ed5 c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 \u0111\u1ebf qu\u1ed1c. D\u00e2n s\u1ed1 London t\u0103ng v\u1ecdt - t\u1eeb h\u01a1n 1 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o n\u0103m 1801 l\u00ean h\u01a1n 5,5 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o n\u0103m 1891. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, London \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t tr\u00ean Tr\u00e1i \u0111\u1ea5t v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1820. S\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a t\u00e0u h\u01a1i n\u01b0\u1edbc v\u00e0 m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft r\u1ed9ng l\u1edbn \u0111\u00e3 bi\u1ebfn London th\u00e0nh th\u1ee7 \u0111\u00f4 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 kinh doanh c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi. Tri\u1ec3n l\u00e3m l\u1edbn n\u0103m 1851, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i Cung \u0111i\u1ec7n Pha l\u00ea c\u1ee7a Joseph Paxton \u1edf C\u00f4ng vi\u00ean Hyde, \u0111\u00e3 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a Anh. London th\u1eddi Victoria \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft, b\u1ebfn t\u00e0u v\u00e0 tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft ng\u1ea7m \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi (n\u0103m 1863). C\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 tr\u00e1ng l\u1ec7 nh\u01b0 T\u00f2a nh\u00e0 Qu\u1ed1c h\u1ed9i (\u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i theo phong c\u00e1ch Gothic sau n\u0103m 1834) \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh. Tuy nhi\u00ean, k\u1ef7 nguy\u00ean n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n r\u00f5 r\u1ec7t: s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 v\u00e0 ngh\u00e8o \u0111\u00f3i c\u00f9ng t\u1ed3n t\u1ea1i, v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n nh\u01b0 Charles Dickens \u0111\u00e3 m\u00f4 t\u1ea3 c\u00e1c khu \u1ed5 chu\u1ed9t v\u00e0 nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c x\u00e3 h\u1ed9i. Tuy nhi\u00ean, c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u0103n h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o th\u1eddi Victoria l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng cho ph\u1ea7n l\u1edbn \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a London hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<\/p>\n<h3>London trong Th\u1ebf chi\u1ebfn v\u00e0 Th\u1eddi k\u1ef3 H\u1eadu chi\u1ebfn<\/h3>\n<p>V\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 20, London m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c s\u00e2u s\u1eafc. Trong Th\u1ebf chi\u1ebfn th\u1ee9 nh\u1ea5t, th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3 b\u1ecb n\u00e9m bom b\u1eb1ng khinh kh\u00ed c\u1ea7u v\u00e0 m\u00e1y bay nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f2n nguy\u00ean v\u1eb9n nh\u01b0 m\u1ed9t bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a quy\u1ebft t\u00e2m qu\u1ed1c gia. Th\u1eed th\u00e1ch quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra trong Th\u1ebf chi\u1ebfn th\u1ee9 hai trong <strong>cu\u1ed9c Blitz (1940\u20131941)<\/strong>, khi m\u00e1y bay n\u00e9m bom \u0110\u1ee9c t\u1ea5n c\u00f4ng London \u0111\u00eam n\u00e0y qua \u0111\u00eam kh\u00e1c. H\u01a1n 70 cu\u1ed9c kh\u00f4ng k\u00edch \u0111\u00e3 x\u00e9 to\u1ea1c th\u00e0nh ph\u1ed1, g\u00e2y ra nh\u1eefng \u0111\u00e1m ch\u00e1y khi\u1ebfn cu\u1ed9c kh\u00f4ng k\u00edch ng\u00e0y 29 th\u00e1ng 12 n\u0103m 1940 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 &#034;\u0110\u1ea1i h\u1ecfa ho\u1ea1n London l\u1ea7n th\u1ee9 hai&#034;. Nh\u1eefng t\u00f2a nh\u00e0 mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 Nh\u00e0 th\u1edd St. Paul \u0111\u00e3 s\u1ed1ng s\u00f3t sau nh\u1eefng cu\u1ed9c kh\u00f4ng k\u00edch t\u00e0n ph\u00e1 c\u00e1c khu v\u1ef1c xung quanh. \u0110\u1ebfn cu\u1ed1i chi\u1ebfn tranh, g\u1ea7n 30.000 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n London \u0111\u00e3 thi\u1ec7t m\u1ea1ng trong c\u00e1c cu\u1ed9c kh\u00f4ng k\u00edch v\u00e0 h\u00e0ng ch\u1ee5c ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng. Cu\u1ed9c Blitz \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i v\u1ebft s\u1eb9o s\u00e2u s\u1eafc cho c\u1ea3nh quan v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi London, nh\u01b0ng th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa. Trong nh\u1eefng th\u1eadp k\u1ef7 sau chi\u1ebfn tranh, London ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u00edch nghi: d\u00e2n s\u1ed1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh r\u1ed3i t\u0103ng tr\u1edf l\u1ea1i, c\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p m\u1edbi (c\u00f4ng ngh\u1ec7, truy\u1ec1n th\u00f4ng) xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0 c\u00e1c khu ph\u1ed1 l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4i ph\u1ee5c. N\u0103m 1948, London \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c Th\u1ebf v\u1eadn h\u1ed9i m\u00f9a h\u00e8 (Th\u1ebf v\u1eadn h\u1ed9i &#034;Th\u1eaft l\u01b0ng bu\u1ed9c b\u1ee5ng&#034;), t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho s\u1ef1 ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. G\u1ea7n \u0111\u00e2y h\u01a1n, London \u0111\u00e3 t\u00e1i t\u1ea1o c\u00e1c khu v\u1ef1c nh\u01b0 Canary Wharf v\u00e0 East End th\u00e0nh c\u00e1c khu th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c Th\u1ebf v\u1eadn h\u1ed9i n\u0103m 2012, th\u00fac \u0111\u1ea9y nh\u00e0 \u1edf m\u1edbi v\u00e0 kh\u00f4ng gian xanh. L\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a London l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 chu k\u1ef3 th\u1ea3m h\u1ecda v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi, m\u1ed7i th\u1ebf h\u1ec7 l\u1ea1i \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh l\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 theo th\u1eddi \u0111\u1ea1i c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<h2>L\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho chuy\u1ebfn phi\u00eau l\u01b0u \u1edf London c\u1ee7a b\u1ea1n: Th\u00f4ng tin du l\u1ecbch c\u1ea7n thi\u1ebft<\/h2>\n<p>Quy m\u00f4 v\u00e0 chi\u1ec1u s\u00e2u c\u1ee7a c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ea1i London c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ed9t ch\u00fat chu\u1ea9n b\u1ecb s\u1ebd c\u00f3 \u00edch. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2n nh\u1eafc ch\u00ednh v\u1ec1 th\u1eddi gian, ng\u00e2n s\u00e1ch, \u0111\u00f3ng g\u00f3i v\u00e0 an to\u00e0n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap chuy\u1ebfn th\u0103m c\u1ee7a b\u1ea1n su\u00f4n s\u1ebb h\u01a1n.<\/p>\n<h3>Khi n\u00e0o l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn th\u0103m London?<\/h3>\n<p>Th\u1eddi ti\u1ebft \u1edf London c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i, nh\u01b0ng nh\u00ecn chung, t\u1eeb cu\u1ed1i m\u00f9a xu\u00e2n \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u m\u00f9a thu (th\u00e1ng 5 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 9) c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u1ea5m \u00e1p v\u00e0 nhi\u1ec1u n\u1eafng nh\u1ea5t. Th\u00e1ng 7 c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng c\u00f3 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 trung b\u00ecnh cao nh\u1ea5t (kho\u1ea3ng 23,9\u00b0C). Nh\u1eefng ng\u00e0y h\u00e8 d\u00e0i v\u00e0 th\u01b0\u1eddng d\u1ec5 ch\u1ecbu, v\u1edbi nhi\u1ec1u s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u00e0 l\u1ec5 h\u1ed9i ngo\u00e0i tr\u1eddi. Tuy nhi\u00ean, m\u00f9a h\u00e8 c\u0169ng l\u00e0 m\u00f9a du l\u1ecbch cao \u0111i\u1ec3m: c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan thu h\u00fat \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng v\u00e0 c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n t\u00ednh gi\u00e1 cao. N\u1ebfu b\u1ea1n th\u00edch \u00edt \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng h\u01a1n, h\u00e3y c\u00e2n nh\u1eafc c\u00e1c m\u00f9a th\u1ea5p \u0111i\u1ec3m: Th\u00e1ng 4\u2013th\u00e1ng 5 v\u00e0 th\u00e1ng 9\u2013th\u00e1ng 10 c\u00f3 th\u1eddi ti\u1ebft \u00f4n h\u00f2a v\u00e0 \u00edt ng\u01b0\u1eddi x\u1ebfp h\u00e0ng \u1edf c\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 \u0111i\u1ec3m tham quan. T\u1eeb th\u00e1ng 11 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 2 l\u1ea1nh h\u01a1n v\u00e0 m\u01b0a nhi\u1ec1u h\u01a1n, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m gi\u1ea3m c\u00e1c k\u1ebf ho\u1ea1ch ngo\u00e0i tr\u1eddi, nh\u01b0ng \u00e1nh \u0111\u00e8n m\u00f9a l\u1ec5 (ch\u1ee3 Gi\u00e1ng sinh v\u00e0 \u0111\u1ed3 trang tr\u00ed) mang \u0111\u1ebfn cho London n\u00e9t quy\u1ebfn r\u0169 l\u1ec5 h\u1ed9i. L\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng cu\u1ed1i m\u00f9a thu (th\u00e1ng 10\u2013th\u00e1ng 12) c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng l\u00e0 th\u1eddi k\u1ef3 \u1ea9m \u01b0\u1edbt nh\u1ea5t. Th\u1eddi gian \u00edt t\u1ed1n k\u00e9m nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u0111i du l\u1ecbch th\u01b0\u1eddng l\u00e0 nh\u1eefng th\u00e1ng m\u00f9a \u0111\u00f4ng c\u1ee7a th\u00e1ng 1 v\u00e0 th\u00e1ng 2, khi l\u01b0\u1ee3ng du kh\u00e1ch gi\u1ea3m v\u00e0 gi\u00e1 ph\u00f2ng gi\u1ea3m.<\/p>\n<h3>B\u1ea1n c\u1ea7n \u1edf l\u1ea1i London bao nhi\u00eau ng\u00e0y?<\/h3>\n<p>C\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan c\u1ee7a London tr\u1ea3i d\u00e0i qua nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7, v\u00ec v\u1eady c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u1ee9 \u0111\u1ec3 xem h\u01a1n l\u00e0 ch\u1ec9 trong m\u1ed9t th\u1eddi gian ng\u1eafn. Theo nguy\u00ean t\u1eafc chung, du kh\u00e1ch l\u1ea7n \u0111\u1ea7u n\u00ean d\u00e0nh \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t tu\u1ea7n (7 ng\u00e0y) \u0111\u1ec3 tham quan c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan ch\u00ednh v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 tho\u1ea3i m\u00e1i. M\u1ed9t h\u01b0\u1edbng d\u1eabn du l\u1ecbch l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng London l\u00e0 &#034;m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i ngh\u1ec9 tuy\u1ec7t v\u1eddi trong m\u1ed9t tu\u1ea7n&#034; v\u00ec c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i tr\u00ed cho du kh\u00e1ch trong b\u1ea3y ng\u00e0y. N\u1ebfu b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t k\u1ef3 ngh\u1ec9 cu\u1ed1i tu\u1ea7n d\u00e0i (3\u20134 ng\u00e0y), b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tham quan m\u1ed9t trong m\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn h\u00e0ng \u0111\u1ea7u: Tu vi\u1ec7n Westminster, Cung \u0111i\u1ec7n Buckingham, Th\u00e1p London, B\u1ea3o t\u00e0ng Anh, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n \u1edf West End v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 khu ph\u1ed1. M\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i k\u00e9o d\u00e0i n\u0103m ng\u00e0y cho ph\u00e9p b\u1ea1n c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u1eddi gian h\u01a1n cho c\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng nh\u01b0 B\u1ea3o t\u00e0ng Tate Modern v\u00e0 B\u1ea3o t\u00e0ng L\u1ecbch s\u1eed T\u1ef1 nhi\u00ean, c\u0169ng nh\u01b0 \u0111i d\u1ea1o th\u01b0 th\u00e1i qua c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean. V\u1edbi 7\u201310 ng\u00e0y, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u00eam m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y ra kh\u1ecfi th\u00e0nh ph\u1ed1 (Bath, Oxford, Stonehenge, v.v.) v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00eam s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a London (c\u00e1c ch\u1ee3 ph\u00eda \u0111\u00f4ng London, qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u ven s\u00f4ng ho\u1eb7c bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n s\u00e2n kh\u1ea5u v\u00e0o ban \u0111\u00eam). Cu\u1ed1i c\u00f9ng, th\u1eddi gian b\u1ea1n c\u1ea7n ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a b\u1ea1n, nh\u01b0ng nhi\u1ec1u chuy\u00ean gia khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean d\u00e0nh \u00edt nh\u1ea5t b\u1ed1n ng\u00e0y tr\u1ecdn v\u1eb9n; m\u1ed9t tu\u1ea7n l\u00e0 th\u1eddi gian l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a London.<\/p>\n<h3>L\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch cho chuy\u1ebfn \u0111i: London c\u00f3 \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf kh\u00f4ng?<\/h3>\n<p>London n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 gi\u00e1 c\u1ea3 cao, nh\u01b0ng chi ph\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i r\u1ea5t nhi\u1ec1u t\u00f9y theo phong c\u00e1ch du l\u1ecbch. Trung b\u00ecnh, m\u1ed9t du kh\u00e1ch qu\u1ed1c t\u1ebf n\u00ean l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch chi kho\u1ea3ng 200\u2013250 b\u1ea3ng Anh m\u1ed9t ng\u00e0y cho s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa ch\u1ed7 \u1edf, th\u1ee9c \u0103n v\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan v\u1eeba ph\u1ea3i. M\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 \u01b0\u1edbc t\u00ednh chi ph\u00ed cho th\u1ea5y du kh\u00e1ch trung b\u00ecnh chi kho\u1ea3ng <strong>217 b\u1ea3ng Anh m\u1ed9t ng\u00e0y<\/strong>. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, m\u1ed9t \u0111\u00eam \u1edf kh\u00e1ch s\u1ea1n t\u1ea7m trung ho\u1eb7c nh\u00e0 ngh\u1ec9 B&amp;B c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 gi\u00e1 t\u1eeb 100\u2013200 b\u1ea3ng Anh, m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n t\u1ea1i nh\u00e0 h\u00e0ng c\u00f3 gi\u00e1 t\u1eeb 15\u201330 b\u1ea3ng Anh cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan ch\u00ednh (b\u1ea3o t\u00e0ng, tour du l\u1ecbch) c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 gi\u00e1 t\u1eeb 10\u201330 b\u1ea3ng Anh cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi. Nh\u1eefng du kh\u00e1ch ti\u1ebft ki\u1ec7m c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebft ki\u1ec7m chi ph\u00ed h\u01a1n nhi\u1ec1u: gi\u01b0\u1eddng trong k\u00fd t\u00fac x\u00e1 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 gi\u00e1 t\u1eeb 25\u201340 b\u1ea3ng Anh v\u00e0 nhi\u1ec1u b\u1ea3o t\u00e0ng mi\u1ec5n ph\u00ed c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea7n nhi\u1ec1u ng\u00e2n s\u00e1ch cho b\u1ea3o t\u00e0ng. M\u1eb7t kh\u00e1c, London c\u00f3 nhi\u1ec1u l\u1ef1a ch\u1ecdn sang tr\u1ecdng (nh\u00e0 h\u00e0ng cao c\u1ea5p, kh\u00e1ch s\u1ea1n n\u0103m sao, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh bi\u1ec3u di\u1ec5n \u1edf West End), c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea9y chi ph\u00ed h\u00e0ng ng\u00e0y l\u00ean cao h\u01a1n nhi\u1ec1u. Theo nguy\u00ean t\u1eafc, vi\u1ec7c b\u1ea1n c\u00f3 c\u1ea3m th\u1ea5y London \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf hay kh\u00f4ng s\u1ebd t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ee7a b\u1ea1n. Tin t\u1ed1t l\u00e0 &#034;gi\u1edbi h\u1ea1n h\u00e0ng ng\u00e0y&#034; \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ebb \u0111i l\u1ea1i v\u00e0 nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m tham quan mi\u1ec5n ph\u00ed gi\u00fap b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t chi ti\u00eau. Nh\u01b0ng \u0111\u00fang l\u00e0 London lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp h\u1ea1ng l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u00e1ch du l\u1ecbch.<\/p>\n<h3>An to\u00e0n v\u00e0 B\u1ea3o m\u1eadt: London c\u00f3 an to\u00e0n cho kh\u00e1ch du l\u1ecbch kh\u00f4ng?<\/h3>\n<p>Nh\u00ecn chung, London an to\u00e0n nh\u01b0 h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn kh\u00e1c \u1edf ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. T\u1ed9i ph\u1ea1m b\u1ea1o l\u1ef1c ch\u1ed1ng l\u1ea1i kh\u00e1ch du l\u1ecbch kh\u00e1 hi\u1ebfm. H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c chuy\u1ebfn th\u0103m \u0111\u1ec1u di\u1ec5n ra m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 c\u1ed1. Tuy nhi\u00ean, gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn n\u00e0o, t\u1ed9i ph\u1ea1m v\u1eb7t c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf nh\u1eefng khu v\u1ef1c \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac. Trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y, t\u00ecnh tr\u1ea1ng tr\u1ed9m c\u1eafp tr\u00ean t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m v\u00e0 xe bu\u00fdt \u0111\u00e3 t\u0103ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3. V\u00ed d\u1ee5, s\u1ed1 li\u1ec7u th\u1ed1ng k\u00ea c\u1ee7a Transport for London cho th\u1ea5y t\u00ecnh tr\u1ea1ng tr\u1ed9m c\u1eafp tr\u00ean t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m \u0111\u00e3 t\u0103ng 83% trong s\u00e1u th\u00e1ng g\u1ea7n \u0111\u00e2y so v\u1edbi n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. Du kh\u00e1ch n\u00ean th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00f2ng ng\u1eeba ti\u00eau chu\u1ea9n: gi\u1eef v\u00ed v\u00e0 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i an to\u00e0n \u1edf c\u00e1c nh\u00e0 ga \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng xung quanh v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng bao da v\u00ed RFID ho\u1eb7c h\u1ed9p \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ed3 \u1edf t\u00fai tr\u01b0\u1edbc n\u1ebfu b\u1ea1n lo ng\u1ea1i v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng m\u00f3c t\u00fai. \u0110\u1ec3 m\u1eaft \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed3 \u0111\u1ea1c t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m du l\u1ecbch v\u00e0 ch\u1ee3; tr\u00e1nh mang theo nhi\u1ec1u ti\u1ec1n m\u1eb7t. C\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u1ea9n c\u1ea5p \u1edf London r\u1ea5t hi\u1ec7u qu\u1ea3 (h\u00e3y g\u1ecdi 999) v\u00e0 nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba danh c\u00f3 l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng an ninh ho\u1eb7c c\u1ea3nh s\u00e1t t\u00fac tr\u1ef1c. B\u1ea1n c\u0169ng n\u00ean mua b\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch to\u00e0n di\u1ec7n \u0111\u1ec3 ph\u00f2ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng may b\u1ecb tr\u1ed9m c\u1eafp ho\u1eb7c c\u1ea7n \u0111\u1ebfn s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap y t\u1ebf. T\u00f3m l\u1ea1i, London nh\u00ecn chung kh\u00e1 an to\u00e0n, nh\u01b0ng du kh\u00e1ch n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng l\u00fd tr\u00ed v\u00e0 lu\u00f4n c\u1ea3nh gi\u00e1c \u2014 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 tr\u00ean c\u00e1c chuy\u1ebfn t\u00e0u ho\u1eb7c xe bu\u00fdt \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac v\u00e0o gi\u1edd cao \u0111i\u1ec3m, khi t\u00ecnh tr\u1ea1ng m\u00f3c t\u00fai x\u1ea3y ra th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean nh\u1ea5t.<\/p>\n<h3>Nh\u1eefng g\u00ec c\u1ea7n \u0111\u00f3ng g\u00f3i cho chuy\u1ebfn \u0111i London c\u1ee7a b\u1ea1n<\/h3>\n<p>Th\u1eddi ti\u1ebft \u1edf London thay \u0111\u1ed5i th\u1ea5t th\u01b0\u1eddng \u2013 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u1eafng, m\u01b0a ph\u00f9n v\u00e0 l\u1ea1nh ch\u1ec9 trong m\u1ed9t ng\u00e0y. Chu\u1ea9n b\u1ecb qu\u1ea7n \u00e1o linh ho\u1ea1t \u0111\u1ec3 m\u1eb7c nhi\u1ec1u l\u1edbp. M\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o kho\u00e1c nh\u1eb9 ch\u1ed1ng th\u1ea5m n\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c \u00f4 du l\u1ecbch l\u00e0 v\u1eadt d\u1ee5ng thi\u1ebft y\u1ebfu quanh n\u0103m. V\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, h\u00e3y mang theo \u00e1o len ho\u1eb7c \u00e1o kho\u00e1c nh\u1eb9 cho bu\u1ed5i t\u1ed1i, v\u00ec nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3m v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m trong nh\u00e0 th\u01b0\u1eddng c\u00f3 m\u00e1y l\u1ea1nh. V\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng, b\u1ea1n n\u00ean mang theo \u00e1o kho\u00e1c \u1ea5m, m\u0169 v\u00e0 kh\u0103n qu\u00e0ng c\u1ed5. Gi\u00e0y \u0111i b\u1ed9 tho\u1ea3i m\u00e1i l\u00e0 v\u1eadt d\u1ee5ng b\u1eaft bu\u1ed9c, v\u00ec tham quan c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ph\u1ea3i \u0111i b\u1ed9 nhi\u1ec1u tr\u00ean \u0111\u00e1 cu\u1ed9i v\u00e0 v\u1ec9a h\u00e8. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ecbnh \u0111i xem k\u1ecbch ho\u1eb7c \u0103n t\u1ed1i sang tr\u1ecdng, m\u1ed9t b\u1ed9 trang ph\u1ee5c l\u1ecbch s\u1ef1 h\u01a1n l\u00e0 \u0111\u1ee7, nh\u01b0ng quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 trang ph\u1ee5c \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c. Mang theo b\u1ed9 \u0111\u1ed5i ngu\u1ed3n c\u1ee7a Anh (ph\u00edch c\u1eafm lo\u1ea1i G) \u0111\u1ec3 s\u1ea1c \u0111\u1ed3 \u0111i\u1ec7n t\u1eed; \u1ed5 c\u1eafm kh\u00e1c v\u1edbi \u1ed5 c\u1eafm \u1edf Hoa K\u1ef3\/Ch\u00e2u \u00c2u. M\u1ed9t chai n\u01b0\u1edbc t\u00e1i s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ea5t ti\u1ec7n l\u1ee3i \u2013 n\u01b0\u1edbc m\u00e1y \u1edf London an to\u00e0n v\u00e0 ngon. N\u1ebfu b\u1ea1n d\u1ef1a v\u00e0o h\u1ec7 th\u1ed1ng d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1, h\u00e3y l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng c\u00e1c b\u1ea3n \u0111\u1ed3 nh\u01b0 Google ho\u1eb7c Citymapper c\u00f3 th\u1ec3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn n\u1ebfu t\u1ea3i xu\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc. V\u00e0o nh\u1eefng th\u00e1ng \u1ea5m h\u01a1n, m\u1ed9t chi\u1ebfc qu\u1ea1t c\u1ea7m tay ho\u1eb7c kh\u0103n l\u00e0m m\u00e1t t\u00f9y ch\u1ecdn c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n tho\u1ea3i m\u00e1i h\u01a1n; v\u00e0o b\u1ea5t k\u1ef3 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0o trong n\u0103m, kem ch\u1ed1ng n\u1eafng l\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn kh\u00f4n ngoan cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00e1m ph\u00e1 ngo\u00e0i tr\u1eddi v\u00e0o ban ng\u00e0y. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, h\u00e3y lu\u00f4n mang theo m\u1ed9t b\u1ea3n sao h\u1ed9 chi\u1ebfu v\u00e0 b\u1ea3o hi\u1ec3m, v\u00e0 \u0111\u1ec3 b\u1ea3n sao \u1edf n\u01a1i an to\u00e0n t\u1ea1i n\u01a1i \u1edf c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n<h2>\u0110i\u1ec1u h\u01b0\u1edbng th\u00e0nh ph\u1ed1: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn to\u00e0n di\u1ec7n \u0111\u1ec3 di chuy\u1ec3n quanh London<\/h2>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 di\u1ec7n t\u00edch l\u1edbn, London c\u00f3 m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng tuy\u1ec7t v\u1eddi, gi\u00fap vi\u1ec7c di chuy\u1ec3n t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i d\u1ec5 d\u00e0ng. Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn ch\u00ednh:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>T\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m London (\u201cTube\u201d)<\/strong>: H\u1ec7 th\u1ed1ng t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y l\u00e0 c\u00e1ch nhanh nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u0111i nh\u1eefng qu\u00e3ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i kh\u1eafp th\u00e0nh ph\u1ed1. N\u00f3 c\u00f3 11 tuy\u1ebfn m\u00e3 m\u00e0u, \u0111i \u0111\u1ebfn h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi khu v\u1ef1c c\u1ee7a London. Bi\u1ec3n b\u00e1o b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh v\u1edbi b\u1ea3n \u0111\u1ed3 tuy\u1ebfn t\u1ea1i m\u1ecdi nh\u00e0 ga. \u0110\u1ec3 \u0111i, b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng <strong>Th\u1ebb Oyster<\/strong> ho\u1eb7c th\u1ebb thanh to\u00e1n kh\u00f4ng ti\u1ebfp x\u00fac (Visa, MasterCard, Apple Pay, v.v.). Nh\u1eefng th\u1ebb n\u00e0y cho ph\u00e9p b\u1ea1n &#034;ch\u1ea1m v\u00e0o\/ch\u1ea1m ra&#034; t\u1ea1i c\u00e1c c\u1eeda quay. Gi\u00e1 v\u00e9 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh theo kho\u1ea3ng c\u00e1ch theo t\u1eebng khu v\u1ef1c; gi\u1edbi h\u1ea1n theo ng\u00e0y v\u00e0 theo tu\u1ea7n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o b\u1ea1n kh\u00f4ng bao gi\u1edd ph\u1ea3i tr\u1ea3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u1ee9c t\u1ed1i \u0111a \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t. V\u00ed d\u1ee5: m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m duy nh\u1ea5t \u1edf Khu 1 (trung t\u00e2m London) c\u00f3 gi\u00e1 2,40 b\u1ea3ng Anh v\u00e0o gi\u1edd th\u1ea5p \u0111i\u1ec3m v\u00e0 2,90 b\u1ea3ng Anh v\u00e0o gi\u1edd cao \u0111i\u1ec3m (gi\u00e1 v\u00e9 n\u0103m 2024). Kh\u00f4ng n\u00ean mua v\u00e9 gi\u1ea5y ri\u00eang l\u1ebb (ch\u00fang \u0111\u1eaft h\u01a1n). Oyster ho\u1eb7c kh\u00f4ng ti\u1ebfp x\u00fac r\u1ebb h\u01a1n nhi\u1ec1u v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng gi\u1edbi h\u1ea1n \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng b\u1ecb t\u00ednh ph\u00ed khi chi ti\u00eau v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n. L\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i b\u1eb1ng \u1ee9ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c b\u1ea3n \u0111\u1ed3 c\u1ee7a C\u01a1 quan Giao th\u00f4ng London (TfL): b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y tr\u1ef1c quan khi \u0111\u00e3 quen v\u1edbi c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng.<\/li>\n<li><strong>Xe bu\u00fdt<\/strong>: Xe bu\u00fdt hai t\u1ea7ng m\u00e0u \u0111\u1ecf n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a London l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch ng\u1eafm c\u1ea3nh th\u00e0nh ph\u1ed1 t\u1eeb tr\u00ean ph\u1ed1. Ch\u00fang ch\u1ea1y 24 gi\u1edd tr\u00ean nhi\u1ec1u tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng. Gi\u00e1 v\u00e9 c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh (1,75 b\u1ea3ng Anh cho m\u1ed7i chuy\u1ebfn \u0111i v\u1edbi Oyster\/kh\u00f4ng ti\u1ebfp x\u00fac, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c khu v\u1ef1c) v\u00e0 xe bu\u00fdt \u201cHopper\u201d cho ph\u00e9p \u0111\u1ed5i xe kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n trong v\u00f2ng m\u1ed9t gi\u1edd m\u00e0 kh\u00f4ng m\u1ea5t th\u00eam chi ph\u00ed. C\u00e1c tuy\u1ebfn 11, 9 v\u00e0 15 n\u00f3i ri\u00eang l\u00e0 nh\u1eefng tuy\u1ebfn tham quan \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng \u0111\u1ec3 \u0111i qua c\u00e1c \u0111\u1ecba danh (Tu vi\u1ec7n Westminster, Piccadilly, Th\u00e0nh ph\u1ed1). Xe bu\u00fdt kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn ti\u1ec1n m\u1eb7t ho\u1eb7c v\u00e9 gi\u1ea5y; thanh to\u00e1n b\u1eb1ng Oyster\/kh\u00f4ng ti\u1ebfp x\u00fac.<\/li>\n<li><strong>Tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, DLR v\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft<\/strong>: Ngo\u00e0i Tube, t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m London Overground v\u00e0 Docklands Light Railway (DLR) bao ph\u1ee7 c\u00e1c khu v\u1ef1c ngo\u1ea1i vi. Overground k\u1ebft n\u1ed1i c\u00e1c khu v\u1ef1c th\u1eddi th\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 Dalston, Richmond v\u00e0 Clapham. DLR (t\u00e0u \u0111i\u1ec7n kh\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i) ph\u1ee5c v\u1ee5 ph\u00eda \u0111\u00f4ng London, bao g\u1ed3m Canary Wharf v\u00e0 Greenwich. C\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft qu\u1ed1c gia th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng k\u1ebft n\u1ed1i trung t\u00e2m v\u1edbi c\u00e1c v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 v\u00e0 xa h\u01a1n (c\u00e1c ga Euston, Paddington, Liverpool Street, v.v.). T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f9ng h\u1ec7 th\u1ed1ng Oyster\/kh\u00f4ng ti\u1ebfp x\u00fac nh\u01b0 Tube.<\/li>\n<li><strong>Taxi v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 chia s\u1ebb xe<\/strong>: Xe taxi \u0111en c\u1ee7a London c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi tr\u00ean ph\u1ed1 ho\u1eb7c t\u00ecm th\u1ea5y t\u1ea1i c\u00e1c b\u1ebfn xe. Ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n b\u1edfi nh\u1eefng t\u00e0i x\u1ebf c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p, c\u00f3 ki\u1ebfn \u200b\u200bth\u1ee9c s\u00e2u r\u1ed9ng v\u1ec1 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (&#034;Ki\u1ebfn th\u1ee9c&#034;). Gi\u00e1 v\u00e9 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh theo \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 v\u00e0 th\u01b0\u1eddng cao h\u01a1n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u00f4ng c\u1ed9ng (b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb kho\u1ea3ng 3 b\u1ea3ng Anh, c\u1ed9ng th\u00eam kho\u1ea3ng 1,60 b\u1ea3ng Anh cho m\u1ed7i km). Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n London c\u0169ng s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng g\u1ecdi xe (Uber, Bolt) v\u00ec s\u1ef1 ti\u1ec7n l\u1ee3i; gi\u00e1 c\u1ea3 thay \u0111\u1ed5i t\u00f9y theo nhu c\u1ea7u. C\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng chia s\u1ebb xe \u0111\u1ea1p (Santander Cycles) cho ph\u00e9p thu\u00ea xe \u0111\u1ea1p c\u00f4ng c\u1ed9ng trong ng\u00e0y t\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0 ga tr\u00ean kh\u1eafp trung t\u00e2m London n\u1ebfu b\u1ea1n th\u00edch xe hai b\u00e1nh. H\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng, giao th\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ea5t \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac; ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u00f4ng c\u1ed9ng th\u01b0\u1eddng nhanh h\u01a1n v\u00e0o gi\u1edd cao \u0111i\u1ec3m.<\/li>\n<li><strong>\u0110i b\u1ed9<\/strong>: Trung t\u00e2m London kh\u00e1 d\u1ec5 \u0111i b\u1ed9, v\u00e0 \u0111i d\u1ea1o th\u01b0\u1eddng l\u00e0 c\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 t\u00ednh c\u00e1ch c\u1ee7a n\u01a1i n\u00e0y. Nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m tham quan \u1edf khu 1\u20132 kh\u00e1 g\u1ea7n nhau. V\u00ed d\u1ee5, \u0111i b\u1ed9 t\u1eeb Westminster \u0111\u1ebfn Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Trafalgar m\u1ea5t kho\u1ea3ng 15 ph\u00fat. H\u00e3y c\u1ed1 g\u1eafng l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch cho c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i b\u1ed9 t\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn d\u1ecdc theo s\u00f4ng Thames, qua c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean (xem ph\u1ea7n c\u00f4ng vi\u00ean b\u00ean d\u01b0\u1edbi) v\u00e0 gi\u1eefa c\u00e1c c\u1ee5m \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m (v\u00ed d\u1ee5: Khu ph\u1ed1 B\u1ea3o t\u00e0ng \u1edf Nam Kensington). \u0110i b\u1ed9 c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd b\u1eaft g\u1eb7p nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n (qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u c\u0169, ch\u1ee3) ngo\u00e0i tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng du l\u1ecbch ch\u00ednh.<\/li>\n<li><strong>Du l\u1ecbch tr\u00ean s\u00f4ng<\/strong>: B\u1ea3n th\u00e2n s\u00f4ng Thames l\u00e0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng. T\u00e0u s\u00f4ng (v\u00ed d\u1ee5: Thames Clippers) ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 xe bu\u00fdt, d\u1eebng t\u1ea1i c\u00e1c b\u1ebfn t\u00e0u trung t\u00e2m. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng Oyster\/kh\u00f4ng ti\u1ebfp x\u00fac \u0111\u1ec3 \u0111i xe bu\u00fdt s\u00f4ng gi\u1eefa c\u00e1c nh\u00e0 ga nh\u01b0 Westminster, London Bridge v\u00e0 Greenwich. N\u00f3 cung c\u1ea5p t\u1ea7m nh\u00ecn d\u1ec5 ch\u1ecbu ra th\u00e0nh ph\u1ed1 t\u1eeb m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc v\u00e0 \u0111\u00f4i khi c\u00f3 th\u1ec3 nhanh h\u01a1n so v\u1edbi di chuy\u1ec3n tr\u00ean \u0111\u1ea5t li\u1ec1n. C\u00e1c chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n ng\u1eafm c\u1ea3nh v\u00e0 tour du thuy\u1ec1n t\u1ed1c \u0111\u1ed9 (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng ty t\u01b0 nh\u00e2n) c\u0169ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, nh\u01b0ng nh\u1eefng chuy\u1ebfn n\u00e0y y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ea3i c\u00f3 v\u00e9 ri\u00eang.<\/li>\n<li><strong>\u0110\u1ea1p xe<\/strong>: Trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y, London \u0111\u00e3 m\u1edf r\u1ed9ng l\u00e0n \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho xe \u0111\u1ea1p. Xe \u0111\u1ea1p cho thu\u00ea Santander Cycle c\u00f3 s\u1eb5n cho nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i ng\u1eafn (kho\u1ea3ng 2 b\u1ea3ng Anh cho 30 ph\u00fat). Nhi\u1ec1u c\u00e2y c\u1ea7u v\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho xe \u0111\u1ea1p. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u1ea1p xe trong giao th\u00f4ng \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 t\u1ef1 tin; n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u1ea1p xe nghi\u00eam t\u00fac, h\u00e3y \u0111\u1ed9i m\u0169 b\u1ea3o hi\u1ec3m v\u00e0 c\u1ea9n th\u1eadn.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cho \u0111\u1ebfn nay, l\u1ef1a ch\u1ecdn hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u1ea5t cho du kh\u00e1ch l\u1ea7n \u0111\u1ea7u l\u00e0 t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m v\u00e0 xe bu\u00fdt, s\u1eed d\u1ee5ng th\u1ebb Oyster tr\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c th\u1ebb ng\u00e2n h\u00e0ng kh\u00f4ng ti\u1ebfp x\u00fac cho m\u1ecdi chuy\u1ebfn \u0111i c\u1ee7a b\u1ea1n. (Taxi r\u1ea5t tuy\u1ec7t khi c\u1ea7n k\u00edp ho\u1eb7c v\u00e0o \u0111\u00eam khuya.) Bi\u1ebft c\u00e1ch &#034;ch\u1ea1m th\u1ebb l\u00ean&#034; v\u00e0 &#034;ch\u1ea1m th\u1ebb xu\u1ed1ng&#034; tr\u00ean t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m v\u00e0 xe bu\u00fdt gi\u00fap vi\u1ec7c \u0111i l\u1ea1i d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 ti\u1ebft ki\u1ec7m.<\/p>\n<h2>N\u01a1i \u1edf t\u1ea1i London: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1eebng khu ph\u1ed1<\/h2>\n<p>M\u1ed7i khu ph\u1ed1 c\u1ee7a London \u0111\u1ec1u mang m\u1ed9t h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb ri\u00eang bi\u1ec7t. H\u00e3y ch\u1ecdn theo s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a b\u1ea1n:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Covent Garden &amp; South Bank (Ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi \u0111\u1ebfn l\u1ea7n \u0111\u1ea7u):<\/strong> N\u1eb1m \u1edf trung t\u00e2m c\u1ee7a West End, Covent Garden r\u1ea5t s\u00f4i \u0111\u1ed9ng v\u1edbi c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng, Nh\u00e0 h\u00e1t Opera Ho\u00e0ng gia v\u00e0 c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 bi\u1ec3u di\u1ec5n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1. South Bank d\u1ecdc theo s\u00f4ng Thames bao g\u1ed3m c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m v\u0103n h\u00f3a nh\u01b0 Nh\u00e0 h\u00e1t Qu\u1ed1c gia, Nh\u00e0 h\u00e1t Globe, Tate Modern v\u00e0 London Eye. Khu v\u1ef1c n\u00e0y r\u1ea5t trung t\u00e2m, gi\u00fap b\u1ea1n d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111i b\u1ed9 \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan ch\u00ednh. Kh\u00e1ch s\u1ea1n c\u00f3 nhi\u1ec1u lo\u1ea1i, t\u1eeb c\u00e1c nh\u00e0 ngh\u1ec9 nh\u1ecf (trong c\u00e1c ng\u00f4i nh\u00e0 ph\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i t\u1ea1o) \u0111\u1ebfn c\u00e1c chu\u1ed7i kh\u00e1ch s\u1ea1n sang tr\u1ecdng. South Bank c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00e1ch s\u1ea1n ven s\u00f4ng v\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh (th\u1ee7y cung SEA LIFE, London Dungeon).<\/li>\n<li><strong>Mayfair &amp; Knightsbridge (Sang tr\u1ecdng &amp; Mua s\u1eafm):<\/strong> \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng n\u01a1i l\u01b0u tr\u00fa v\u00e0 mua s\u1eafm cao c\u1ea5p, Mayfair v\u00e0 Knightsbridge l\u00e0 nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn h\u00e0ng \u0111\u1ea7u. Mayfair c\u00f3 c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng th\u1eddi trang thi\u1ebft k\u1ebf (Ph\u1ed1 Bond), ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u1ea1t sao Michelin. Knightsbridge l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1ch h\u00f3a n\u1ed5i ti\u1ebfng Harrods v\u00e0 c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n sang tr\u1ecdng. Ch\u1ed7 \u1edf t\u1ea1i \u0111\u00e2y th\u01b0\u1eddng \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf (kh\u00e1ch s\u1ea1n 5 sao, c\u0103n h\u1ed9 cao c\u1ea5p), nh\u01b0ng b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i b\u1ed9 \u0111\u1ebfn Hyde Park v\u00e0 khu mua s\u1eafm t\u1ed1t nh\u1ea5t. Ngay c\u1ea3 khi ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng qu\u00e1 xa x\u1ec9, vi\u1ec7c l\u01b0u tr\u00fa ngay b\u00ean ngo\u00e0i nh\u1eefng khu v\u1ef1c n\u00e0y v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u1ebfn Oxford Street v\u00e0 Hyde Park.<\/li>\n<li><strong>Th\u00e0nh ph\u1ed1 London v\u00e0 Westminster (Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea l\u1ecbch s\u1eed):<\/strong> Square Mile (Th\u00e0nh ph\u1ed1 London) v\u00e0 qu\u1eadn Westminster (ph\u00eda t\u00e2y c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i) c\u00f3 b\u1ec1 d\u00e0y l\u1ecbch s\u1eed. C\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n \u1edf \u0111\u00e2y th\u01b0\u1eddng l\u00e0 h\u1ea1ng th\u01b0\u01a1ng gia hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u1edbi thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1eb9p m\u1eaft. L\u01b0u tr\u00fa t\u1ea1i Th\u00e0nh ph\u1ed1 s\u1ebd \u0111\u01b0a b\u1ea1n \u0111\u1ebfn ngay Th\u00e1p London, Nh\u00e0 th\u1edd St. Paul v\u00e0 \u0110\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m. Westminster (ph\u00eda b\u1edd nam) l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 Qu\u1ed1c h\u1ed9i, Tu vi\u1ec7n Westminster v\u00e0 Cung \u0111i\u1ec7n Buckingham. M\u1eb7c d\u00f9 l\u00e0 \u0111i\u1ec3m du l\u1ecbch, nh\u1eefng khu v\u1ef1c n\u00e0y c\u00f3 nhi\u1ec1u kh\u00e1ch s\u1ea1n kh\u00e1c nhau v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 tr\u1ecd c\u0169 quy\u1ebfn r\u0169 tr\u00ean c\u00e1c con ph\u1ed1 b\u00ean. Ngay c\u1ea3 khi kh\u00e1ch s\u1ea1n \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf, b\u1ea1n v\u1eabn n\u00ean c\u00e2n nh\u1eafc n\u1ebfu mu\u1ed1n th\u1ee9c d\u1eady g\u1ea7n c\u00e1c vi\u00ean ng\u1ecdc qu\u00fd c\u1ee7a ho\u00e0ng gia v\u00e0 ch\u00ednh ph\u1ee7.<\/li>\n<li><strong>Shoreditch &amp; Hoxton (Th\u1eddi trang v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt):<\/strong> Ph\u00eda \u0111\u00f4ng b\u1eafc c\u1ee7a trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1, Shoreditch v\u00e0 Hoxton \u1edf \u0110\u00f4ng London n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed s\u00e1ng t\u1ea1o, s\u00e0nh \u0111i\u1ec7u. C\u00e1c ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y, ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 (g\u1ea7n Brick Lane) v\u00e0 c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng \u0111\u1ed3 c\u1ed5 thu h\u00fat \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng tr\u1ebb tu\u1ed5i. Cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam r\u1ea5t \u0111a d\u1ea1ng (c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 th\u1eddi th\u01b0\u1ee3ng, qu\u1ea7y bar cocktail th\u1ee7 c\u00f4ng). Ch\u1ed7 ngh\u1ec9 t\u1ea1i \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 kh\u00e1ch s\u1ea1n thi\u1ebft k\u1ebf theo phong c\u00e1ch boutique ho\u1eb7c nh\u00e0 kho \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i t\u1ea1o. N\u01a1i n\u00e0y xa trung t\u00e2m du l\u1ecbch h\u01a1n, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft n\u1ed1i t\u1ed1t b\u1eb1ng t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m v\u00e0 t\u00e0u \u0111i\u1ec7n tr\u00ean cao. N\u1ebfu b\u1ea1n t\u00ecm ki\u1ebfm b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed khu ph\u1ed1 n\u0103ng \u0111\u1ed9ng v\u1edbi chi ph\u00ed th\u1ea5p h\u01a1n (v\u00e0 kh\u00f4ng ng\u1ea1i \u0111i l\u1ea1i xa h\u01a1n), Shoreditch l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn th\u00fa v\u1ecb.<\/li>\n<li><strong>South Kensington &amp; Notting Hill (Gia \u0111\u00ecnh):<\/strong> \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh, South Kensington v\u00e0 Notting Hill g\u1ea7n \u0111\u00f3 r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng. South Kensington c\u00f3 B\u1ea3o t\u00e0ng L\u1ecbch s\u1eed T\u1ef1 nhi\u00ean, Khoa h\u1ecdc v\u00e0 V&amp;A \u2013 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u r\u1ea5t th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi tr\u1ebb em \u2013 c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 v\u01b0\u1eddn v\u00e0 nh\u1eefng con ph\u1ed1 y\u00ean t\u0129nh h\u01a1n. Notting Hill (ph\u00eda t\u00e2y c\u1ee7a n\u01a1i n\u00e0y) c\u00f3 nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc, Ch\u1ee3 Portobello Road v\u00e0 nh\u1eefng khu v\u1ef1c r\u1ee3p b\u00f3ng c\u00e2y. Notting Hill c\u0169ng n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi l\u1ec5 h\u1ed9i m\u00f9a h\u00e8. C\u1ea3 hai khu v\u1ef1c \u0111\u1ec1u c\u00f3 nhi\u1ec1u kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u00e0 c\u0103n h\u1ed9; Notting Hill c\u00f3 nh\u1eefng khu d\u00e2n c\u01b0 tho\u1ea3i m\u00e1i h\u01a1n, g\u1ea7n nh\u01b0 l\u00e0 khu d\u00e2n c\u01b0. Nh\u1eefng khu v\u1ef1c n\u00e0y c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c an to\u00e0n v\u00e0 b\u00ecnh t\u0129nh h\u01a1n so v\u1edbi khu v\u1ef1c trung t\u00e2m, v\u00e0 nhi\u1ec1u khu nh\u00e0 c\u00f3 ph\u00f2ng d\u00e0nh cho gia \u0111\u00ecnh.<\/li>\n<li><strong>Paddington &amp; Earl&#039;s Court (Gi\u00e1 ph\u1ea3i ch\u0103ng):<\/strong> \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng du kh\u00e1ch ti\u1ebft ki\u1ec7m, Paddington v\u00e0 Earl&#039;s Court (ph\u00eda t\u00e2y London) \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 xem x\u00e9t. Paddington c\u00f3 nhi\u1ec1u kh\u00e1ch s\u1ea1n t\u1ea7m trung v\u00e0 l\u00e0 nh\u00e0 ga cu\u1ed1i c\u1ee7a Heathrow Express (th\u00edch h\u1ee3p cho vi\u1ec7c \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n s\u00e2n bay). N\u01a1i n\u00e0y c\u0169ng g\u1ea7n Hyde Park v\u00e0 Kensington Gardens. Earl&#039;s Court c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c tr\u1ebb trung h\u01a1n v\u00e0 n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 tr\u1ecd gi\u00e1 r\u1ebb v\u00e0 kh\u00e1ch s\u1ea1n gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng. C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u n\u1eb1m tr\u00ean tuy\u1ebfn Tube (tuy\u1ebfn Circle\/District) n\u00ean b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn c\u00e1c khu v\u1ef1c trung t\u00e2m ch\u1ec9 b\u1eb1ng m\u1ed9t ho\u1eb7c hai l\u1ea7n \u0111\u1ed5i t\u00e0u. N\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng ng\u1ea1i \u1edf ngo\u00e0i Khu 1, nh\u1eefng n\u01a1i n\u00e0y c\u00f3 m\u1ee9c gi\u00e1 th\u1ea5p h\u01a1n nh\u01b0ng v\u1eabn gi\u00fap b\u1ea1n k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u1ed7i khu ph\u1ed1 \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u01b0u v\u00e0 nh\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m ri\u00eang. Covent Garden\/South Bank c\u1ef1c k\u1ef3 trung t\u00e2m nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac; Kensington\/Mayfair sang tr\u1ecdng nh\u01b0ng \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf; Shoreditch h\u1ee3p th\u1eddi trang nh\u01b0ng xa h\u01a1n; Notting Hill d\u1ec5 ch\u1ecbu nh\u01b0ng \u1edf ph\u00eda t\u00e2y trung t\u00e2m. H\u00e3y c\u00e2n nh\u1eafc \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t \u2013 g\u1ea7n c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan, cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam ho\u1eb7c chi ph\u00ed \u2013 khi ch\u1ecdn n\u01a1i \u1edf.<\/p>\n<h2>Crown Jewels of London: Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m tham quan v\u00e0 \u0111\u1ecba danh kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua<\/h2>\n<p>Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m tham quan mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a London k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 qu\u00e2n ch\u1ee7, ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 di s\u1ea3n ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m tham quan n\u00e0y l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Th\u00e1p London v\u00e0 C\u1ea7u Th\u00e1p:<\/strong> Th\u1eddi trung c\u1ed5 <strong>Th\u00e1p London<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t l\u00e2u \u0111\u00e0i l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c William the Conqueror x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0o n\u0103m 1078. N\u01a1i \u0111\u00e2y l\u01b0u gi\u1eef Crown Jewels, \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 b\u1edfi Yeoman Warders (the \u201cBeefeaters\u201d) m\u1eb7c \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5c Tudor. T\u00f2a th\u00e1p l\u00e0 m\u1ed9t di s\u1ea3n th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c UNESCO c\u00f4ng nh\u1eadn v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng di t\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebfng th\u0103m nhi\u1ec1u nh\u1ea5t \u1edf V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh. G\u1ea7n \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u00f4ng Thames <strong>C\u1ea7u Th\u00e1p<\/strong> (x\u00e2y d\u1ef1ng 1886\u20131894) \u2013 th\u01b0\u1eddng b\u1ecb du kh\u00e1ch nh\u1ea7m l\u00e0 \u201cC\u1ea7u London\u201d \u2013 v\u1edbi hai t\u00f2a th\u00e1p t\u00e2n Gothic. C\u1ea7u Th\u00e1p l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ef3 quan c\u1ee7a k\u1ef9 thu\u1eadt th\u1eddi Victoria (m\u1ed9t s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa c\u1ea7u tr\u1ee5c v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng treo) v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1nh th\u00e0nh v\u00e0o ng\u00e0y 30 th\u00e1ng 6 n\u0103m 1894. Du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i b\u1ed9 tr\u00ean l\u1ed1i \u0111i tr\u00ean cao c\u00f3 s\u00e0n k\u00ednh \u0111\u1ec3 ng\u1eafm to\u00e0n c\u1ea3nh d\u00f2ng s\u00f4ng ho\u1eb7c ng\u1eafm c\u1ea7u n\u00e2ng l\u00ean \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n t\u00e0u thuy\u1ec1n \u0111i qua. C\u00f9ng nhau, Th\u00e1p London v\u00e0 C\u1ea7u Th\u00e1p th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 kh\u00e9o l\u00e9o th\u1eddi trung c\u1ed5 v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i c\u1ee7a London.<\/li>\n<li><strong>T\u00f2a nh\u00e0 Qu\u1ed1c h\u1ed9i v\u00e0 Big Ben:<\/strong> Tr\u00ean s\u00f4ng Thames \u1edf Westminster l\u00e0 <strong>Cung \u0111i\u1ec7n Westminster<\/strong>, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i theo phong c\u00e1ch t\u00e2n Gothic n\u1ed5i b\u1eadt sau n\u0103m 1834. T\u00f2a nh\u00e0 n\u00e0y l\u00e0 tr\u1ee5 s\u1edf c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i Anh (H\u1ea1 vi\u1ec7n v\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n). H\u00ecnh b\u00f3ng c\u1ee7a t\u00f2a nh\u00e0 \u2014 \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd l\u00e0 th\u00e1p \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn r\u1ed9ng r\u00e3i v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi \u201cBig Ben\u201d (chi\u1ebfc chu\u00f4ng b\u00ean trong Th\u00e1p Elizabeth) \u2014 l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ee7a London. Cung \u0111i\u1ec7n l\u00e0 Di s\u1ea3n Th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a UNESCO v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 l\u00e0 \u201cm\u1ed9t trong nh\u1eefng di t\u00edch quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac t\u00e2n Gothic\u201d. Ti\u1ebfng chu\u00f4ng h\u00e0ng gi\u1edd c\u1ee7a Big Ben \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi. Du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 tham quan m\u1ed9t s\u1ed1 khu v\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn c\u1ee7a T\u00f2a nh\u00e0 Qu\u1ed1c h\u1ed9i ho\u1eb7c tham gia c\u00e1c cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn c\u00f4ng khai; ch\u1ee5p \u1ea3nh b\u00ean ngo\u00e0i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u b\u1eaft bu\u1ed9c. B\u00ean kia C\u1ea7u Westminster, s\u00f4ng Thames ph\u1ea3n chi\u1ebfu v\u00e0 Th\u00e0nh ph\u1ed1 ph\u00eda xa t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng g\u00f3c ch\u1ee5p \u1ea3nh c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n v\u1ec1 quang c\u1ea3nh.<\/li>\n<li><strong>Cung \u0111i\u1ec7n Buckingham v\u00e0 nghi l\u1ec5 \u0111\u1ed5i g\u00e1c:<\/strong> <strong>Cung \u0111i\u1ec7n Buckingham<\/strong> l\u00e0 n\u01a1i \u1edf ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng Anh t\u1ea1i London, m\u1ed9t s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 ph\u1ed1 n\u0103m 1703 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf r\u1ed9ng v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 19. N\u01a1i \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh cung \u0111i\u1ec7n ho\u00e0ng gia ch\u00ednh khi N\u1eef ho\u00e0ng Victoria l\u00ean ng\u00f4i v\u00e0o n\u0103m 1837. \u0110\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m Victoria d\u00e1t v\u00e0ng \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc ti\u1ec1n s\u1ea3nh. S\u1ef1 n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a Cung \u0111i\u1ec7n m\u1ed9t ph\u1ea7n \u0111\u1ebfn t\u1eeb vi\u1ec7c <strong>S\u1ef1 \u0111\u1ed5i g\u00e1c<\/strong> bu\u1ed5i l\u1ec5, n\u01a1i \u0110\u1ed9i c\u1eadn v\u1ec7 c\u1ee7a N\u1eef ho\u00e0ng \u0111\u1ed5i nhi\u1ec7m v\u1ee5 gi\u1eefa ti\u1ebfng k\u00e8n qu\u00e2n \u0111\u1ed9i. M\u1ed7i cu\u1ed9c di\u1ec5u h\u00e0nh di\u1ec5n ra h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c bu\u1ed5i s\u00e1ng trong tu\u1ea7n (th\u01b0\u1eddng v\u00e0o kho\u1ea3ng 10:45 s\u00e1ng) v\u00e0 thu h\u00fat \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111\u1ebfn qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng. Vi\u1ec7c xem nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh g\u00e1c trong b\u1ed9 \u00e1o d\u00e0i m\u00e0u \u0111\u1ecf t\u01b0\u01a1i v\u00e0 da g\u1ea5u l\u00e0 mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a London. (Th\u1eddi gian di\u1ec5n ra s\u1ef1 ki\u1ec7n thay \u0111\u1ed5i, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y ki\u1ec3m tra l\u1ecbch tr\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc.) T\u1eeb Marble Arch c\u1ee7a Hyde Park \u0111\u1ebfn Ga Victoria, nhi\u1ec1u manh m\u1ed1i v\u1ec1 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a ho\u00e0ng gia c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u1edf Westminster, nh\u01b0ng Cung \u0111i\u1ec7n Buckingham l\u00e0 trung t\u00e2m c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng nghi l\u1ec5 c\u1ee7a Anh.<\/li>\n<li><strong>Tu vi\u1ec7n Westminster:<\/strong> Ngay sau Qu\u1ed1c h\u1ed9i n\u1eb1m <strong>Tu vi\u1ec7n Westminster<\/strong>, Nh\u00e0 th\u1edd th\u1eddi trung c\u1ed5 v\u0129 \u0111\u1ea1i nh\u1ea5t c\u1ee7a London. \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u00e0 th\u1edd \u0111\u0103ng quang k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 1066, n\u01a1i h\u1ea7u nh\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng Anh \u0111\u1ec1u \u0111\u0103ng quang. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 n\u01a1i ch\u00f4n c\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb vua, n\u1eef ho\u00e0ng, nh\u00e0 th\u01a1 v\u00e0 nh\u00e0 khoa h\u1ecdc (Newton, Chaucer, Dickens, Chi\u1ebfn binh v\u00f4 danh, c\u00f9ng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c). Tu vi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c UNESCO c\u00f4ng nh\u1eadn n\u00e0y v\u1eeba l\u00e0 nh\u00e0 th\u1edd l\u1edbn v\u1eeba l\u00e0 \u0111\u1ec1n th\u1edd qu\u1ed1c gia. Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt bao g\u1ed3m v\u1ec9a h\u00e8 Cosmati c\u1ed5, G\u00f3c nh\u00e0 th\u01a1 \u1edf gian ngang ph\u00eda nam v\u00e0 Gh\u1ebf \u0111\u0103ng quang (n\u01a1i c\u00e1c qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng ng\u1ed3i t\u1eeb n\u0103m 1308). Nh\u00e0 th\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c trang tr\u00ed c\u00f4ng phu, v\u1edbi c\u00e1c ng\u00f4i m\u1ed9, nh\u00e0 nguy\u1ec7n v\u00e0 Nh\u00e0 nguy\u1ec7n \u0110\u1ee9c M\u1eb9 tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p. C\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean ho\u1eb7c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1eb1ng \u00e2m thanh cung c\u1ea5p b\u1ed1i c\u1ea3nh cho nhi\u1ec1u hi\u1ec7n v\u1eadt v\u00e0 ng\u00f4i m\u1ed9 l\u1ecbch s\u1eed. Ngay c\u1ea3 khi l\u00e0 kh\u00e1ch du l\u1ecbch, b\u1ea1n v\u1eabn c\u1ea3m th\u1ea5y s\u1ee9c n\u1eb7ng c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed b\u00ean trong nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1 c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1edd.<\/li>\n<li><strong>Nh\u00e0 th\u1edd St. Paul:<\/strong> N\u1eb1m tr\u00ean \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ed3i Ludgate, <strong>Nh\u00e0 th\u1edd St. Paul<\/strong> l\u00e0 ki\u1ec7t t\u00e1c c\u1ee7a Sir Christopher Wren (ho\u00e0n th\u00e0nh n\u0103m 1710) thay th\u1ebf nh\u00e0 th\u1edd th\u1eddi trung c\u1ed5 c\u0169 \u0111\u00e3 b\u1ecb m\u1ea5t trong \u0110\u1ea1i h\u1ecfa ho\u1ea1n. M\u00e1i v\u00f2m r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a n\u00f3 - cao th\u1ee9 hai tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi sau Nh\u00e0 th\u1edd St. Peter \u1edf Rome - th\u1ed1ng tr\u1ecb \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi ph\u00eda t\u00e2y c\u1ee7a London. T\u00f2a nh\u00e0 n\u00e0y n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt Baroque. Du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 leo l\u00ean (ho\u1eb7c \u0111i thang m\u00e1y m\u1ed9t ph\u1ea7n) \u0111\u1ebfn Ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y V\u00e0ng \u1edf \u0111\u1ed9 cao 280 feet \u0111\u1ec3 ng\u1eafm c\u1eadn c\u1ea3nh m\u00e1i v\u00f2m v\u00e0 quang c\u1ea3nh th\u00e0nh ph\u1ed1 r\u1ed9ng l\u1edbn. Ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y Th\u00ec th\u1ea7m (b\u00ean trong ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a m\u00e1i v\u00f2m) n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi \u00e2m thanh c\u1ee7a n\u00f3: ti\u1ebfng th\u00ec th\u1ea7m v\u00e0o t\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c nghe r\u00f5 \u1edf ph\u00eda \u0111\u1ed1i di\u1ec7n. Nh\u00e0 th\u1edd St. Paul l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 th\u1edd \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi \u0111\u00e1m tang c\u1ee7a Ch\u00faa Nelson v\u00e0 Ng\u00e0i Winston Churchill, v\u00e0 \u0111\u00e1m c\u01b0\u1edbi ho\u00e0ng gia c\u1ee7a Charles v\u00e0 Diana v\u00e0o n\u0103m 1981. \u0110\u00e2y v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 th\u1edd \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y l\u01b0u \u00fd \u0111\u1ebfn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 khi l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch gh\u00e9 th\u0103m.<\/li>\n<li><strong>V\u00f2ng \u0111u quay London Eye:<\/strong> Tr\u00ean b\u1edd Nam g\u1ea7n Westminster l\u00e0 <strong>M\u1eaft Lu\u00e2n \u0110\u00f4n<\/strong>, m\u1ed9t v\u00f2ng \u0111u quay quan s\u00e1t kh\u1ed5ng l\u1ed3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng l\u00ean v\u00e0o n\u0103m 2000 \u0111\u1ec3 ch\u00e0o m\u1eebng thi\u00ean ni\u00ean k\u1ef7 m\u1edbi. V\u1edbi chi\u1ec1u cao 135 m\u00e9t (443 feet), \u0111\u00e2y t\u1eebng l\u00e0 v\u00f2ng \u0111u quay cao nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi trong m\u1ed9t th\u1eddi gian ng\u1eafn. C\u00e1c vi\u00ean nang b\u1eb1ng k\u00ednh c\u1ee7a The Eye xoay ch\u1eadm r\u00e3i, mang \u0111\u1ebfn t\u1ea7m nh\u00ecn 360\u00b0 ra \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi c\u1ee7a London: s\u00f4ng Thames, Qu\u1ed1c h\u1ed9i, Nh\u00e0 th\u1edd St. Paul, Th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 nhi\u1ec1u n\u01a1i kh\u00e1c. H\u01a1n 3 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u00f2ng \u0111u quay n\u00e0y m\u1ed7i n\u0103m, khi\u1ebfn \u0111\u00e2y tr\u1edf th\u00e0nh \u0111i\u1ec3m tham quan c\u00f3 thu ph\u00ed ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t c\u1ee7a Anh. C\u00e1c khung gi\u1edd \u0111\u1ec1u h\u1ebft v\u00e9 v\u00e0o c\u1eeda v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, v\u00ec v\u1eady, b\u1ea1n n\u00ean \u0111\u1eb7t v\u00e9 tr\u1ef1c tuy\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc. M\u1ed9t v\u00f2ng quay m\u1ea5t kho\u1ea3ng 30 ph\u00fat, \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y c\u00e1c \u0111\u1ecba danh nh\u01b0 Cung \u0111i\u1ec7n Buckingham \u1edf xa ho\u1eb7c c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi c\u1ee7a Canary Wharf. V\u00e0o l\u00fac ch\u1ea1ng v\u1ea1ng ho\u1eb7c ban \u0111\u00eam, \u00e1nh \u0111\u00e8n th\u00e0nh ph\u1ed1 t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t b\u1ee9c tranh to\u00e0n c\u1ea3nh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t k\u1ef3 di\u1ec7u.<\/li>\n<li><strong>M\u1ea3nh v\u1ee1:<\/strong> Ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00e0o n\u0103m 2012, <strong>M\u1ea3nh v\u1ee1<\/strong> l\u00e0 t\u00f2a nh\u00e0 cao nh\u1ea5t London v\u1edbi chi\u1ec1u cao 309,6 m\u00e9t (1.016 ft). \u0110\u1ec9nh k\u00ednh c\u1ee7a n\u00f3 thu\u00f4n nh\u1ecdn l\u00ean tr\u00ean, l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb m\u1ed9t m\u1ea3nh k\u00ednh. C\u00e1c t\u1ea7ng tr\u00ean c\u00f9ng l\u00e0 n\u01a1i \u0103n u\u1ed1ng sang tr\u1ecdng v\u00e0 <strong>\u201cC\u1ea3nh quan t\u1eeb The Shard\u201d<\/strong> \u0111\u00e0i quan s\u00e1t tr\u00ean t\u1ea7ng 68\u201372. T\u1eeb \u0111\u00e2y, du kh\u00e1ch c\u00f3 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m quan s\u00e1t cao nh\u1ea5t \u1edf ch\u00e2u \u00c2u. V\u00e0o ng\u00e0y quang \u0111\u00e3ng, t\u1ea7m nh\u00ecn tr\u1ea3i d\u00e0i 40 d\u1eb7m \u0111\u1ebfn Kent v\u00e0 xa h\u01a1n n\u1eefa. The Shard chi\u1ebfm m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed ven s\u00f4ng \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng g\u1ea7n C\u1ea7u London, khi\u1ebfn n\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i d\u1ec5 th\u1ea5y. H\u00ecnh b\u00f3ng g\u00f3c c\u1ea1nh c\u1ee7a n\u00f3 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n v\u1edbi London c\u1ed5 k\u00ednh, th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 pha tr\u1ed9n gi\u1eefa truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u1ed7i \u0111i\u1ec3m tham quan n\u00e0y \u0111\u1ec1u th\u1ea5m \u0111\u1eabm l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o (nghi l\u1ec5, ngh\u1ec7 thu\u1eadt ho\u1eb7c ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 quang c\u1ea3nh). C\u00f9ng nhau, ch\u00fang t\u1ea1o th\u00e0nh danh s\u00e1ch &#034;ph\u1ea3i xem&#034; thi\u1ebft y\u1ebfu cho chuy\u1ebfn th\u0103m \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1ebfn London. Du kh\u00e1ch n\u00ean l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch mua v\u00e9 (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 cho Eye v\u00e0 Tower) tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f3 th\u1ec3. \u0110i b\u1ed9 d\u1ecdc theo S\u00f4ng Thames s\u1ebd kh\u00e1m ph\u00e1 nhi\u1ec1u di t\u00edch n\u00e0y theo th\u1ee9 t\u1ef1, v\u00ec v\u1eady \u0111i d\u1ea1o d\u1ecdc b\u1edd s\u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn kh\u00edch \u0111\u1ec3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ch\u00fang m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u1ef1c quan.<\/p>\n<h2>M\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c v\u0103n h\u00f3a: C\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a London<\/h2>\n<p>B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp b\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y c\u1ee7a London l\u00e0 v\u00f4 song. Nhi\u1ec1u t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u00e0ng \u0111\u1ea7u cung c\u1ea5p v\u00e9 v\u00e0o c\u1eeda mi\u1ec5n ph\u00ed, gi\u00fap m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed. Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>B\u1ea3o t\u00e0ng Anh:<\/strong> N\u01a1i l\u01b0u gi\u1eef kho\u1ea3ng 8 tri\u1ec7u hi\u1ec7n v\u1eadt ghi l\u1ea1i n\u1ec1n v\u0103n minh c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi. Nh\u1eefng kho b\u00e1u n\u1ed5i ti\u1ebfng bao g\u1ed3m <strong>\u0110\u00e1 Rosetta<\/strong> (ch\u00eca kh\u00f3a cho ch\u1eef t\u01b0\u1ee3ng h\u00ecnh Ai C\u1eadp), T\u01b0\u1ee3ng c\u1ea9m th\u1ea1ch Parthenon v\u00e0 x\u00e1c \u01b0\u1edbp Ai C\u1eadp. Ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y c\u1ee7a b\u1ea3o t\u00e0ng tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb c\u00e1c t\u1ea5m bia c\u1ed5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Sumer \u0111\u1ebfn ngh\u1ec7 thu\u1eadt ch\u00e2u \u00c1. V\u00e0o c\u1eeda mi\u1ec5n ph\u00ed (tri\u1ec3n l\u00e3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ednh ph\u00ed). T\u00f2a \u00e1n l\u1edbn v\u1edbi m\u00e1i k\u00ednh c\u00f3 ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p. Ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 d\u00e0nh nhi\u1ec1u ng\u00e0y \u1edf \u0111\u00e2y, nh\u01b0ng th\u1eadm ch\u00ed ch\u1ec9 c\u1ea7n v\u00e0i gi\u1edd c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c tri\u1ec3n l\u00e3m v\u00e0 ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y n\u1ed5i b\u1eadt.<\/li>\n<li><strong>Ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y qu\u1ed1c gia:<\/strong> N\u1eb1m \u1edf Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Trafalgar, ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y n\u00e0y tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c b\u1ee9c tranh T\u00e2y \u00c2u t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 13 \u0111\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 19. C\u00e1c ki\u1ec7t t\u00e1c bao g\u1ed3m c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Leonardo da Vinci, Van Gogh (Hoa h\u01b0\u1edbng d\u01b0\u01a1ng), Rembrandt v\u00e0 Monet. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1eb1ng \u00e2m thanh cung c\u1ea5p c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed ngh\u1ec7 thu\u1eadt. Kh\u00f4ng m\u1ea5t ph\u00ed v\u00e0o c\u1eeda cho b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh. \u0110i d\u1ea1o qua c\u00e1c h\u00e0nh lang c\u1ee7a ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i ti\u1ebfp x\u00fac g\u1ea7n h\u01a1n v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ee9c tranh n\u1ed5i ti\u1ebfng th\u1ebf gi\u1edbi.<\/li>\n<li><strong>Tate Britain v\u00e0 Tate Modern:<\/strong> \u0110\u00e2y l\u00e0 hai n\u1eeda c\u1ee7a m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi ngh\u1ec7 thu\u1eadt Tate. <strong>Tate Anh<\/strong> (B\u1edd s\u00f4ng Thames g\u1ea7n Millbank) t\u1eadp trung v\u00e0o ngh\u1ec7 thu\u1eadt Anh t\u1eeb n\u0103m 1500 \u0111\u1ebfn nay (Turner, Hockney, Bacon). <strong>B\u1ea3o t\u00e0ng Tate Modern<\/strong> (South Bank, n\u1eb1m trong m\u1ed9t nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n \u0111\u00e3 c\u1ea3i t\u1ea1o) tr\u01b0ng b\u00e0y ngh\u1ec7 thu\u1eadt hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf (Pollock, Picasso, Warhol v\u00e0 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m s\u1eafp \u0111\u1eb7t nh\u01b0 c\u00e1c \u1ee7y ban turbine hall \u0111\u1ed3 s\u1ed9). C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0o c\u1eeda. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, Tate Modern thu h\u00fat \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng v\u1edbi c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt Turbine Hall ngo\u00e0i tr\u1eddi \u0111\u1ea7y bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 d\u00e0nh m\u1ed9t bu\u1ed5i chi\u1ec1u \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n t\u1eeb b\u1ed1i c\u1ea3nh th\u1eddi Victoria sang b\u1ed1i c\u1ea3nh ti\u00ean phong.<\/li>\n<li><strong>B\u1ea3o t\u00e0ng L\u1ecbch s\u1eed T\u1ef1 nhi\u00ean:<\/strong> M\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh, t\u00f2a nh\u00e0 theo phong c\u00e1ch Romanesque l\u1ed9ng l\u1eaby n\u00e0y \u1edf Nam Kensington c\u00f3 c\u00e1c cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m v\u1ec1 kh\u1ee7ng long, qu\u00e1 tr\u00ecnh ti\u1ebfn h\u00f3a c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 khoa h\u1ecdc tr\u00e1i \u0111\u1ea5t. \u0110i\u1ec3m thu h\u00fat ch\u00ednh c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 <strong>b\u1ed9 x\u01b0\u01a1ng diplodocus<\/strong> (h\u00f3a th\u1ea1ch &#039;Dippy&#039; n\u1ed5i ti\u1ebfng) t\u1ea1i Hintze Hall, c\u00f9ng v\u1edbi m\u00f4 h\u00ecnh c\u00e1 voi xanh kh\u1ed5ng l\u1ed3. Tr\u1ebb em th\u00edch th\u00fa v\u1edbi Earthquake Simulator t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3. V\u00e0o c\u1eeda mi\u1ec5n ph\u00ed.<\/li>\n<li><strong>B\u1ea3o t\u00e0ng Khoa h\u1ecdc:<\/strong> B\u00ean c\u1ea1nh Natural History, b\u1ea3o t\u00e0ng n\u00e0y cung c\u1ea5p c\u00e1c cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 th\u1ef1c h\u00e0nh. \u0110i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt bao g\u1ed3m ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y th\u00e1m hi\u1ec3m kh\u00f4ng gian v\u1edbi t\u00ean l\u1eeda, tr\u1ea1m ph\u00f3ng t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u00e0 c\u00e1c hi\u1ec7n v\u1eadt c\u00f4ng ngh\u1ec7 l\u1ecbch s\u1eed (v\u00ed d\u1ee5, \u0111\u1ea7u m\u00e1y xe l\u1eeda Rocket c\u1ee7a Stephenson). B\u1ea3o t\u00e0ng mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0 r\u1ea5t h\u1ea5p d\u1eabn \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u1ea3 tr\u1ebb em v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn say m\u00ea l\u1ecbch s\u1eed khoa h\u1ecdc.<\/li>\n<li><strong>B\u1ea3o t\u00e0ng Victoria v\u00e0 Albert (V&amp;A):<\/strong> B\u1ea3o t\u00e0ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt trang tr\u00ed v\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi. B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp \u0111\u1ed3 s\u1ed9 c\u1ee7a b\u1ea3o t\u00e0ng bao g\u1ed3m th\u1eddi trang, hi\u1ec7n v\u1eadt th\u1eddi trung c\u1ed5 v\u00e0 b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111i\u00eau kh\u1eafc \u0111\u1ed3 s\u1ed9. \u0110i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt bao g\u1ed3m Raphael Cartoons (thi\u1ebft k\u1ebf b\u00edch h\u1ecda l\u1edbn), Ardabil Carpet (th\u1ea3m Ba T\u01b0 tinh x\u1ea3o) v\u00e0 c\u00e1c bu\u1ed5i tr\u01b0ng b\u00e0y th\u1eddi trang qua c\u00e1c th\u1eddi \u0111\u1ea1i. C\u0169ng \u1edf South Kensington, b\u1ea3o t\u00e0ng mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e9 v\u00e0o c\u1eeda. C\u00e1c ph\u00f2ng th\u1eddi k\u1ef3 v\u00e0 s\u00e2n trong c\u1ee7a V&amp;A r\u1ea5t \u0111\u1eb9p \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 gi\u1eefa c\u00e1c hi\u1ec7n v\u1eadt.<\/li>\n<li><strong>B\u1ea3o t\u00e0ng chuy\u00ean bi\u1ec7t v\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1:<\/strong> Chi\u1ec1u r\u1ed9ng v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a London m\u1edf r\u1ed9ng \u0111\u1ebfn c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u00edch h\u1ee3p. <strong>Ph\u00f2ng chi\u1ebfn tranh Churchill<\/strong> (\u1edf Old Westminster) \u0111\u01b0a b\u1ea1n v\u00e0o h\u1ea7m ng\u1ea7m th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a Th\u1ebf chi\u1ebfn th\u1ee9 II n\u01a1i Churchill ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o n\u1ed7 l\u1ef1c chi\u1ebfn tranh c\u1ee7a Anh. <strong>B\u1ea3o t\u00e0ng Sir John Soane<\/strong> (Lincoln&#039;s Inn Fields) b\u1ea3o t\u1ed3n ng\u00f4i nh\u00e0 v\u00e0 b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp c\u1ee7a ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac s\u01b0 t\u00e2n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n n\u1ed5i ti\u1ebfng, ch\u1ee9a \u0111\u1ea7y ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 \u0111\u1ed3 t\u00f2 m\u00f2. <strong>B\u1ea3o t\u00e0ng Chi\u1ebfn tranh Ho\u00e0ng gia<\/strong> (Lambeth) \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1c cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t t\u1eeb Th\u1ebf chi\u1ebfn th\u1ee9 nh\u1ea5t tr\u1edf \u0111i. <strong>B\u1ea3o t\u00e0ng Horniman<\/strong> \u1edf Nam London c\u00f3 tri\u1ec3n l\u00e3m nh\u00e2n ch\u1ee7ng h\u1ecdc v\u00e0 thi\u00ean nhi\u00ean, bao g\u1ed3m c\u1ea3 m\u1ed9t con h\u1ea3i m\u00e3 nh\u1ed3i b\u00f4ng kh\u1ed5ng l\u1ed3. <strong>Th\u01b0 vi\u1ec7n Anh<\/strong> (tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y l\u00e0 Free) th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n tr\u01b0ng b\u00e0y l\u1eddi b\u00e0i h\u00e1t g\u1ed1c c\u1ee7a Magna Carta v\u00e0 Beatles theo l\u1ecbch tr\u00ecnh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. M\u1ed7i b\u1ea3o t\u00e0ng nh\u1ecf h\u01a1n n\u00e0y \u0111\u1ec1u cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin chuy\u00ean s\u00e2u v\u1ec1 c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee5 th\u1ec3 v\u00e0 r\u1ea5t \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nh\u00ecn chung, c\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng mi\u1ec5n ph\u00ed c\u1ee7a London c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ngay c\u1ea3 m\u1ed9t du kh\u00e1ch c\u00f3 ng\u00e2n s\u00e1ch eo h\u1eb9p c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p th\u1ebf gi\u1edbi. C\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e1n nh\u00e3n t\u1ed1t v\u00e0 th\u01b0\u1eddng cung c\u1ea5p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111a ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n. Ngo\u00e0i vi\u1ec7c \u0111i d\u1ea1o trong c\u00e1c h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng l\u1edbn, h\u00e3y t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t: nhi\u1ec1u b\u1ea3o t\u00e0ng cung c\u1ea5p c\u00e1c b\u00e0i gi\u1ea3ng, h\u1ed9i th\u1ea3o v\u00e0 m\u1edf c\u1eeda mu\u1ed9n v\u00e0o ban \u0111\u00eam. S\u1ef1 s\u1eafp x\u1ebfp phong ph\u00fa c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng \u1edf London ph\u1ea3n \u00e1nh t\u1ea7m nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea7u c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, cho ph\u00e9p b\u1ea5t k\u1ef3 du kh\u00e1ch n\u00e0o du h\u00e0nh qua th\u1eddi gian, ngh\u1ec7 thu\u1eadt, khoa h\u1ecdc v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a v\u1edbi s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a chuy\u00ean gia.<\/p>\n<h2>L\u00e1 ph\u1ed5i xanh c\u1ee7a London: C\u00f4ng vi\u00ean Ho\u00e0ng gia v\u00e0 Kh\u00f4ng gian m\u1edf<\/h2>\n<p>London c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t khu r\u1eebng b\u00ea t\u00f4ng, nh\u01b0ng l\u1ea1i c\u00f3 &#034;l\u00e1 ph\u1ed5i&#034; xanh t\u01b0\u01a1i. C\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean v\u00e0 khu v\u01b0\u1eddn ho\u00e0ng gia c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 mang \u0111\u1ebfn n\u01a1i ngh\u1ec9 ng\u01a1i y\u00ean b\u00ecnh v\u00e0 nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ed9 trong thi\u00ean nhi\u00ean:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>C\u00f4ng vi\u00ean Hyde v\u00e0 V\u01b0\u1eddn Kensington:<\/strong> C\u00f9ng nhau, nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u00ean li\u1ec1n k\u1ec1 n\u00e0y t\u1ea1o th\u00e0nh kh\u00f4ng gian xanh l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a London t\u1ea1i trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1. Hyde Park n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi \u0110\u00e0i phun n\u01b0\u1edbc T\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m Diana v\u00e0 h\u1ed3 Serpentine (n\u01a1i ng\u1eafm thi\u00ean nga v\u00e0 v\u1ecbt, c\u00f3 d\u1ecbch v\u1ee5 cho thu\u00ea thuy\u1ec1n). Speakers&#039; Corner \u1edf g\u00f3c \u0111\u00f4ng b\u1eafc c\u1ee7a Hyde Park \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn c\u00f4ng khai k\u1ec3 t\u1eeb th\u1eddi Victoria. Kensington Gardens (ph\u00eda t\u00e2y) c\u00f3 Cung \u0111i\u1ec7n Kensington (n\u01a1i \u1edf ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00e0nh vi\u00ean ho\u00e0ng gia), \u0110\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m Albert v\u00e0 Ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y ngh\u1ec7 thu\u1eadt hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i Serpentine. Italian Gardens v\u00e0 t\u01b0\u1ee3ng Peter Pan l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m d\u1eebng ch\u00e2n \u0111\u00e1ng y\u00eau. Nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u00ean n\u00e0y th\u01b0\u1eddng t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c bu\u1ed5i h\u00f2a nh\u1ea1c, tri\u1ec3n l\u00e3m hoa v\u00e0 h\u1ed9i ch\u1ee3 m\u00f9a h\u00e8. \u0110\u01b0\u1eddng \u0111i r\u1ed9ng r\u00e3i \u0111\u1ec3 \u0111i d\u1ea1o ho\u1eb7c \u0111\u1ea1p xe.<\/li>\n<li><strong>C\u00f4ng vi\u00ean Regent v\u00e0 \u0110\u1ed3i Primrose:<\/strong> C\u00f4ng vi\u00ean Regent c\u00f3 nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn ch\u00ednh th\u1ee9c (V\u01b0\u1eddn Queen Mary v\u1edbi hoa h\u1ed3ng), S\u1edf th\u00fa London v\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e1t ngo\u00e0i tr\u1eddi. Leo \u0111\u1ed3i Primrose (\u1edf c\u00f4ng vi\u00ean ph\u00eda b\u1eafc) s\u1ebd mang \u0111\u1ebfn cho du kh\u00e1ch m\u1ed9t trong nh\u1eefng g\u00f3c nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t v\u1ec1 \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. V\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y quang \u0111\u00e3ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y to\u00e0n c\u1ea3nh trung t\u00e2m London (m\u00e1i v\u00f2m c\u1ee7a Nh\u00e0 th\u1edd St. Paul, The Shard, Canary Wharf) \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi nh\u1eefng c\u00e0nh c\u00e2y. Nh\u1eefng b\u00e3i c\u1ecf r\u1ed9ng c\u1ee7a C\u00f4ng vi\u00ean Regent c\u0169ng l\u00e0 n\u01a1i y\u00eau th\u00edch \u0111\u1ec3 \u0111i d\u00e3 ngo\u1ea1i v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf th\u1ec3 thao c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea1n th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y c\u00e1c tr\u1eadn \u0111\u1ea5u cricket v\u00e0 b\u00f3ng \u0111\u00e1 v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n v\u00e0 m\u00f9a h\u00e8.<\/li>\n<li><strong>C\u00f4ng vi\u00ean St. James:<\/strong> N\u1eb1m gi\u1eefa Cung \u0111i\u1ec7n Buckingham v\u00e0 Westminster, c\u00f4ng vi\u00ean n\u00e0y l\u00e0 n\u01a1i \u1ea9n d\u1eadt c\u1ee7a ch\u1ebf \u0111\u1ed9 qu\u00e2n ch\u1ee7. H\u1ed3 n\u01b0\u1edbc l\u00e0 n\u01a1i sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a lo\u00e0i b\u1ed3 n\u00f4ng n\u1ed5i ti\u1ebfng (\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o c\u00f4ng vi\u00ean v\u00e0o n\u0103m 1664 v\u00e0 l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a London). Gi\u1edd cho \u0103n (kho\u1ea3ng gi\u1eefa bu\u1ed5i chi\u1ec1u) \u0111\u01b0a nh\u1eefng ch\u00fa chim l\u00ean ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, m\u1ed9t c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng quy\u1ebfn r\u0169. Nh\u1eefng lu\u1ed1ng hoa \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eaft t\u1ec9a c\u1ea9n th\u1eadn, n\u1eb1m c\u1ea1nh Ph\u1ed1 Mall v\u00e0 The Mall, l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ee9c \u1ea3nh b\u01b0u thi\u1ebfp h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Cung \u0111i\u1ec7n Buckingham. N\u1ebfu b\u1ea1n d\u00e0nh th\u1eddi gian gh\u00e9 th\u0103m v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1eafm nh\u00ecn ph\u1ea7n cu\u1ed1i c\u1ee7a \u0110\u1ed9i \u0111\u1ed5i g\u00e1c (g\u1ea7n \u0110\u1ed9i c\u1eadn v\u1ec7 ng\u1ef1a) t\u1eeb c\u00f4ng vi\u00ean.<\/li>\n<li><strong>C\u00f4ng vi\u00ean Greenwich:<\/strong> Xa h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat, C\u00f4ng vi\u00ean Greenwich nh\u00ecn ra S\u00f4ng Thames \u0111\u1ebfn Docklands. N\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 \u0110\u00e0i quan s\u00e1t Ho\u00e0ng gia (n\u01a1i \u0111\u1eb7t Gi\u1edd chu\u1ea9n Greenwich). Du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee9ng tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng Kinh tuy\u1ebfn g\u1ed1c (kinh \u0111\u1ed9 0\u00b0) ngay b\u00ean ngo\u00e0i t\u00f2a nh\u00e0 \u0111\u00e0i quan s\u00e1t. Nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i thoai tho\u1ea3i c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean mang \u0111\u1ebfn t\u1ea7m nh\u00ecn tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p xu\u1ed1ng d\u00f2ng s\u00f4ng h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 nh\u1eefng t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi. C\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 c\u1ee7a Cao \u0111\u1eb3ng H\u1ea3i qu\u00e2n Ho\u00e0ng gia Wren (b\u00ean d\u01b0\u1edbi c\u00f4ng vi\u00ean) mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 th\u00fa v\u1ecb v\u1ec1 m\u1eb7t l\u1ecbch s\u1eed. C\u00f4ng vi\u00ean Greenwich c\u00f3 b\u00e3i c\u1ecf r\u1ed9ng, khu v\u1ef1c nh\u1ed1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadt v\u00e0 v\u01b0\u1eddn hoa h\u1ed3ng v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8. V\u00ec l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a m\u00ecnh, C\u00f4ng vi\u00ean Greenwich l\u00e0 c\u1ea3nh quan Di s\u1ea3n Th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c UNESCO c\u00f4ng nh\u1eadn. \u0110i b\u1ed9 tr\u00ean c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean l\u00e0 \u0111i b\u1ed9 tr\u00ean khu\u00f4n vi\u00ean n\u01a1i th\u1eddi gian v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u00e0ng h\u1ea3i c\u1ee7a qu\u1ed1c gia \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh.<\/li>\n<li><strong>C\u00f4ng vi\u00ean Richmond:<\/strong> Xa v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y, C\u00f4ng vi\u00ean Richmond mang \u0111\u1ebfn tr\u1ea3i nghi\u1ec7m hoang d\u00e3. V\u1edbi di\u1ec7n t\u00edch 2.500 m\u1eabu Anh, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u00ean \u0111\u00f4 th\u1ecb l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi. H\u01a1n 630 con h\u01b0\u01a1u \u0111\u1ecf v\u00e0 h\u01b0\u01a1u n\u00e2u lang thang t\u1ef1 do \u1edf \u0111\u00e2y. Ch\u00fang th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111ang g\u1eb7m c\u1ecf ho\u1eb7c g\u1ea7n r\u1eebng. Nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i nh\u1ea5p nh\u00f4 v\u00e0 r\u1eebng c\u00e2y c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean mang l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c r\u1ea5t kh\u00e1c so v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean trung t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eaft t\u1ec9a c\u1ea9n th\u1eadn. \u0110\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i y\u00eau th\u00edch \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1p xe v\u00e0 \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i. \u0110\u00e1ng ch\u00fa \u00fd l\u00e0 \u0110\u1ed3n \u0111i\u1ec1n Isabella (m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u00ean ph\u1ee5 v\u1edbi hoa \u0111\u1ed7 quy\u00ean v\u00e0 ao h\u1ed3). Tr\u00e0 chi\u1ec1u t\u1ea1i Pembroke Lodge tr\u00ean \u0111\u1ed3i ho\u1eb7c \u0111i thuy\u1ec1n tr\u00ean s\u00f4ng Thames (g\u1ea7n \u0111\u00f3) c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ed5 sung cho chuy\u1ebfn tham quan.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nh\u1eefng kh\u00f4ng gian xanh n\u00e0y nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng London kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 nh\u1eefng t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi. Ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng t\u1ed1t v\u00e0 th\u01b0\u1eddng mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0o c\u1eeda (m\u1ed9t s\u1ed1 khu v\u01b0\u1eddn c\u00f3 th\u1ec3 thu ph\u00ed nh\u1ecf cho c\u00e1c m\u00e0n tr\u00ecnh di\u1ec5n trang tr\u1ecdng). M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n London \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 n\u00eau t\u00ean m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u00ean y\u00eau th\u00edch \u0111\u1ec3 h\u1ecd tho\u00e1t kh\u1ecfi s\u1ef1 \u1ed3n \u00e0o c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. L\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch d\u00e0nh th\u1eddi gian \u1edf c\u00f4ng vi\u00ean trong h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec3 th\u01b0 gi\u00e3n v\u00e0 ng\u1eafm nh\u00ecn cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y b\u1ed9 bu\u1ed5i s\u00e1ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i d\u00e3 ngo\u1ea1i, cha m\u1eb9 c\u00f3 con nh\u1ecf) trong b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u1eb9p nh\u01b0 tranh v\u1ebd n\u00e0y.<\/p>\n<h2>Th\u1ee7 \u0111\u00f4 \u1ea9m th\u1ef1c: Kh\u00e1m ph\u00e1 s\u00e2u v\u00e0o th\u1ebf gi\u1edbi \u1ea9m th\u1ef1c London<\/h2>\n<p>C\u1ea3nh quan \u1ea9m th\u1ef1c c\u1ee7a London c\u0169ng \u0111a d\u1ea1ng nh\u01b0 d\u00e2n s\u1ed1 c\u1ee7a n\u00f3. T\u1eeb c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u1ebfn c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u1ea1t sao Michelin, t\u1eeb c\u00e1c khu ch\u1ee3 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 \u0111\u1ebfn tr\u00e0 chi\u1ec1u, th\u00e0nh ph\u1ed1 cung c\u1ea5p m\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c th\u1ecbnh so\u1ea1n v\u1edbi nhi\u1ec1u l\u1ef1a ch\u1ecdn:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u Great British:<\/strong> C\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u \u1edf London kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 qu\u00e1n bar; ch\u00fang l\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Nhi\u1ec1u qu\u00e1n c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c l\u1ecbch s\u1eed (m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f3 t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 17), n\u1ed9i th\u1ea5t c\u00f3 x\u00e0 ngang th\u1ea5p v\u00e0 l\u00f2 s\u01b0\u1edfi. \u0110\u1ed3 \u0103n &#034;publican&#034; truy\u1ec1n th\u1ed1ng r\u1ea5t th\u1ecbnh so\u1ea1n: c\u00e1 v\u00e0 khoai t\u00e2y chi\u00ean, b\u00e1nh n\u01b0\u1edbng b\u00edt t\u1ebft v\u00e0 bia, x\u00fac x\u00edch v\u00e0 khoai t\u00e2y nghi\u1ec1n, th\u1ecbt quay Ch\u1ee7 Nh\u1eadt. Bia qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 bia \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1ea1i ch\u1ed7 (bia th\u00f9ng th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea bia). Gh\u00e9 th\u0103m m\u1ed9t qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u0103n h\u00f3a t\u1ef1 th\u00e2n. C\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd bao g\u1ed3m Ye Olde Cheshire Cheese \u1edf ph\u1ed1 Fleet (\u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i sau v\u1ee5 h\u1ecfa ho\u1ea1n n\u0103m 1666) v\u00e0 Churchill Arms \u1edf Kensington (n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi hoa v\u00e0 c\u00e1c m\u00f3n \u0103n Th\u00e1i b\u00ean trong). M\u1eb9o v\u1ec1 ph\u00e9p l\u1ecbch s\u1ef1: g\u1ecdi \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng t\u1ea1i qu\u1ea7y bar, mang \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng, b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t chi\u1ebfc ly v\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a cho ng\u01b0\u1eddi pha ch\u1ebf \u0111\u1ec3 h\u1ecd r\u00f3t l\u1ea1i.<\/li>\n<li><strong>\u1ea8m th\u1ef1c to\u00e0n c\u1ea7u:<\/strong> B\u1ed1i c\u1ea3nh \u1ea9m th\u1ef1c c\u1ee7a London ph\u1ea3n \u00e1nh b\u1ea3n s\u1eafc \u0111a v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c tr\u00e0 chi\u1ec1u t\u1ea1i Harrods \u1edf Mayfair, sau \u0111\u00f3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c m\u00f3n c\u00e0 ri Bengali t\u1ea1i Brick Lane (East End) sau \u0111\u00f3. Brick Lane n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi h\u00e0ng ch\u1ee5c qu\u00e1n c\u00e0 ri \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 Bangladesh. Southall l\u00e0 trung t\u00e2m c\u1ee7a \u1ea9m th\u1ef1c Nam \u00c1; Chinatown (\u1edf Soho) tr\u00e0n ng\u1eadp c\u00e1c qu\u00e1n \u0103n Trung Qu\u1ed1c. Ch\u1ee3 Borough, g\u1ea7n C\u1ea7u London, t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c qu\u1ea7y h\u00e0ng b\u00e1n pho m\u00e1t, th\u1ecbt ngu\u1ed9i, h\u1ea3i s\u1ea3n v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1eb7c s\u1ea3n qu\u1ed1c t\u1ebf (c\u00e0 ph\u00ea Ethiopia, kim chi H\u00e0n Qu\u1ed1c). Shoreditch v\u00e0 Camden c\u00f3 nhi\u1ec1u l\u1ef1a ch\u1ecdn \u1ea9m th\u1ef1c d\u00e2n t\u1ed9c v\u00e0 qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea s\u00e0nh \u0111i\u1ec7u (qu\u00e1n taqueria Mexico, c\u1eeda h\u00e0ng m\u00ec ramen Nh\u1eadt B\u1ea3n). \u0110\u1eebng b\u1ecf l\u1ee1 m\u00f3n n\u01b0\u1edbng Ch\u1ee7 Nh\u1eadt trong qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u ho\u1eb7c c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1nh pie &#039;n&#039; mash \u1edf East End (m\u00f3n \u0103n tho\u1ea3i m\u00e1i h\u00e0ng \u0111\u1ea7u). T\u00f3m l\u1ea1i, London th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 \u1ea9m th\u1ef1c to\u00e0n c\u1ea7u: b\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o b\u1ea1n \u0111i b\u1ed9, b\u1ea1n s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb t\u1eeb m\u1ecdi ch\u00e2u l\u1ee5c.<\/li>\n<li><strong>Nh\u1eefng khu ch\u1ee3 th\u1ef1c ph\u1ea9m t\u1ed1t nh\u1ea5t \u1edf London:<\/strong> Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng. <strong>Ch\u1ee3 Borough<\/strong> (Southwark) c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t. N\u1eb1m d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng nh\u00e0 kho b\u1eb1ng k\u00ednh th\u1eddi Victoria, n\u01a1i \u0111\u00e2y b\u00e1n c\u00e1c nguy\u00ean li\u1ec7u h\u1ea3o h\u1ea1ng v\u00e0 th\u1ef1c ph\u1ea9m ch\u1ebf bi\u1ebfn s\u1eb5n: h\u00e3y nh\u1edb th\u1eed pho m\u00e1t \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, b\u00e1nh m\u00ec th\u1ee7 c\u00f4ng, h\u00e0u ho\u1eb7c b\u00e1nh crepe. <strong>Ch\u1ee3 Camden<\/strong> c\u00f3 nhi\u1ec1u s\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn h\u01a1n, v\u1edbi c\u00e1c m\u00f3n \u0103n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi (Brazil, Nh\u1eadt B\u1ea3n, Ch\u00e2u Phi). <strong>Ch\u1ee3 \u0111\u01b0\u1eddng Portobello<\/strong> (Notting Hill) n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi \u0111\u1ed3 c\u1ed5 nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 nhi\u1ec1u qu\u1ea7y h\u00e0ng th\u1ef1c ph\u1ea9m (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0o c\u00e1c ng\u00e0y trong tu\u1ea7n). <strong>Ch\u1ee3 ph\u1ed1 Maltby<\/strong> (\u1edf Bermondsey) l\u00e0 m\u1ed9t khu ch\u1ee3 ch\u1ec9 m\u1edf v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n v\u1edbi c\u00e1c m\u00f3n \u0103n nh\u1eb9 th\u1ee7 c\u00f4ng. Trong m\u1ed7i tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, h\u00e3y \u0111i d\u1ea1o quanh c\u00e1c con h\u1ebbm \u0111\u1ec3 t\u00ecm qu\u1ea7y b\u00e1n b\u00e1nh r\u00e1n, qu\u1ea7y ph\u00f4 mai ho\u1eb7c tagine Ma-r\u1ed1c ngon nh\u1ea5t. C\u00e1c khu ch\u1ee3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 ti\u1ebft ki\u1ec7m cho m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n ngon m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 th\u1eed c\u00e1c m\u00f3n \u0111\u1eb7c s\u1ea3n theo m\u00f9a.<\/li>\n<li><strong>Tr\u00e0 chi\u1ec1u: Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m tinh t\u00fay c\u1ee7a London:<\/strong> Tr\u00e0 chi\u1ec1u l\u00e0 m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng quy\u1ebfn r\u0169 v\u1edbi nh\u1eefng chi\u1ebfc b\u00e1nh sandwich nh\u1ecf, b\u00e1nh scone v\u1edbi m\u1ee9t v\u00e0 kem \u0111\u00f4ng, v\u00e0 b\u00e1nh ng\u1ecdt, d\u00f9ng k\u00e8m v\u1edbi tr\u00e0. Nhi\u1ec1u kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u00e0 ph\u00f2ng tr\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 n\u00e0y trong b\u1ed1i c\u1ea3nh thanh l\u1ecbch. Fortnum &amp; Mason v\u00e0 The Ritz \u1edf Mayfair n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi d\u1ecbch v\u1ee5 tr\u00e0 sang tr\u1ecdng (n\u00ean \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 tr\u01b0\u1edbc). \u0110\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fat thay \u0111\u1ed5i, nh\u1eefng n\u01a1i nh\u01b0 Sketch \u1edf Mayfair ho\u1eb7c Shard&#039;s Gong Bar c\u00f3 th\u1ef1c \u0111\u01a1n tr\u00e0 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. Ngay c\u1ea3 c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1ch h\u00f3a c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n nh\u01b0 Liberty&#039;s ho\u1eb7c c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nh\u1ecf h\u01a1n \u1edf Covent Garden c\u0169ng ph\u1ee5c v\u1ee5 tr\u00e0. Tr\u00e0 th\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n v\u1eb7t h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y nh\u1ecbn \u0111\u00f3i ho\u1eb7c l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch thay th\u1ebf cho b\u1eefa s\u00e1ng mu\u1ed9n. V\u0103n h\u00f3a tr\u00e0 \u1edf London l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 t\u00f4n vinh qu\u00e1 kh\u1ee9 tao nh\u00e3 c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/li>\n<li><strong>Nh\u00e0 h\u00e0ng sang tr\u1ecdng v\u00e0 nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u1ea1t sao Michelin:<\/strong> London c\u1ea1nh tranh v\u1edbi Paris v\u00e0 Tokyo v\u1ec1 \u1ea9m th\u1ef1c cao c\u1ea5p. \u1ede nh\u1eefng khu ph\u1ed1 nh\u01b0 Mayfair, Covent Garden v\u00e0 Chelsea, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y nhi\u1ec1u nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u1ea1t sao Michelin (v\u00ed d\u1ee5, Nh\u00e0 h\u00e0ng Gordon Ramsay \u1edf Chelsea ho\u1eb7c Alain Ducasse \u1edf Mayfair). \u1ea8m th\u1ef1c Anh \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i, th\u01b0\u1eddng c\u00f3 s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng theo m\u00f9a, l\u00e0 xu h\u01b0\u1edbng t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn cao c\u1ea5p. C\u00e1c \u0111\u1ea7u b\u1ebfp nh\u01b0 Heston Blumenthal v\u00e0 Angela Hartnett c\u00f3 c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng \u1edf London v\u1edbi th\u1ef1c \u0111\u01a1n s\u00e1ng t\u1ea1o. \u0110\u1eb7t ch\u1ed7 tr\u01b0\u1edbc nhi\u1ec1u tu\u1ea7n l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng n\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c ca ng\u1ee3i nh\u1ea5t. Tuy nhi\u00ean, b\u1ed1i c\u1ea3nh \u1ea9m th\u1ef1c c\u1ee7a London c\u0169ng bao g\u1ed3m nhi\u1ec1u qu\u00e1n \u0103n gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng, n\u01a1i c\u00e1c \u0111\u1ea7u b\u1ebfp tr\u1ebb th\u1eed nghi\u1ec7m - v\u00ed d\u1ee5, c\u00e1c ti\u1ec7m b\u00e1nh Ottolenghi (chuy\u00ean v\u1ec1 rau \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i) c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m. Th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea1t sao Michelin cho c\u00e1c m\u00f3n \u0103n \u1ea4n \u0110\u1ed9 (Gymkhana), Nh\u1eadt B\u1ea3n (Roka) v\u00e0 Anh hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i (Lyle&#039;s \u1edf Shoreditch). \u0102n u\u1ed1ng sang tr\u1ecdng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c, nh\u01b0ng n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n n\u1ebfm th\u1eed th\u1ef1c \u0111\u01a1n ti\u00ean ti\u1ebfn, London s\u1ebd \u0111\u00e1p \u1ee9ng.<\/li>\n<li><strong>\u0110\u1ed3 \u0103n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 v\u00e0 \u0111\u1ed3 \u0103n gi\u00e1 r\u1ebb:<\/strong> V\u1ec1 m\u1eb7t b\u00ecnh d\u00e2n h\u01a1n, m\u1ecdi khu v\u1ef1c \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u00e1c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Ph\u1ed1 T\u00e0u c\u1ee7a Soho c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u1eeda h\u00e0ng m\u00ec ch\u00e2u \u00c1 \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac. V\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i, c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ri \u1edf Brick Lane th\u01b0\u1eddng c\u00f3 h\u00e0ng d\u00e0i ng\u01b0\u1eddi x\u1ebfp h\u00e0ng ngo\u00e0i c\u1eeda \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c m\u00f3n tandoori v\u00e0 biryani c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n. Camberwell v\u00e0 Peckham c\u00f3 c\u00e1c qu\u1ea7y h\u00e0ng Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Carib\u00ea gi\u00e1 r\u1ebb. \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n ng\u1ed3i nhanh, c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng c\u00e1 v\u00e0 khoai t\u00e2y chi\u00ean r\u1ea5t nhi\u1ec1u, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u1eefa s\u00e1ng gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng (B\u1eefa s\u00e1ng ki\u1ec3u Anh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1edbi tr\u1ee9ng, x\u00fac x\u00edch, th\u1ecbt x\u00f4ng kh\u00f3i, \u0111\u1eadu). \u0110\u1eebng b\u1ecf qua c\u00e1c chu\u1ed7i c\u1eeda h\u00e0ng c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb London, nh\u01b0 Pret A Manger (b\u00e1nh sandwich) ho\u1eb7c Leon (th\u1ee9c \u0103n nhanh l\u00e0nh m\u1ea1nh). Mua s\u1eafm th\u1ef1c ph\u1ea9m t\u1ea1p h\u00f3a v\u00e0 mua \u0111\u1ed3 mang v\u1ec1 t\u1ea1i nhi\u1ec1u khu \u1ea9m th\u1ef1c (v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Kings Cross Granary) c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n ti\u1ebft ki\u1ec7m ti\u1ec1n. T\u00f3m l\u1ea1i, d\u00f9 \u1edf qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u, ch\u1ee3 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 hay khu \u1ea9m th\u1ef1c trong trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, b\u1ea1n \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng b\u1eefa \u0103n London th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi v\u00ed ti\u1ec1n \u1edf kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i.<\/li>\n<\/ul>\n<p>B\u1ed1i c\u1ea3nh \u1ea9m th\u1ef1c c\u1ee7a London c\u0169ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u0103n h\u00f3a nh\u01b0 \u1ea9m th\u1ef1c. B\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o b\u1ea1n d\u00f9ng b\u1eefa, b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb h\u00e0ng ch\u1ee5c n\u1ec1n t\u1ea3ng kh\u00e1c nhau. Th\u1eadt \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi v\u00f9ng an to\u00e0n c\u1ee7a m\u00ecnh: h\u00e3y th\u1eed m\u1ed9t t\u00e1ch c\u00e0 ph\u00ea Ethiopia, m\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng halo-halo c\u1ee7a Philippines ho\u1eb7c m\u00f3n shawarma Trung \u0110\u00f4ng. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, s\u1ef1 quen thu\u1ed9c d\u1ec5 ch\u1ecbu c\u1ee7a m\u00f3n c\u00e1 v\u00e0 khoai t\u00e2y chi\u00ean b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng ho\u1eb7c tr\u00e0 v\u00e0 b\u00e1nh scone trong v\u01b0\u1eddn kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u1ed7i m\u1ed1t. Nh\u01b0 m\u1ed9t blogger \u1ea9m th\u1ef1c \u1edf London n\u00f3i \u0111\u00f9a, b\u1ee9c tranh \u1ea9m th\u1ef1c c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y &#034;\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111an xen v\u1edbi nh\u1eefng h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb m\u00e0 b\u1ea1n kh\u00f4ng ng\u1edd t\u1edbi, nh\u01b0ng lu\u00f4n c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0o \u0111\u00f3n&#034;. (V\u00e0, \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0, \u0111\u1eebng qu\u00ean ki\u1ec3m tra l\u1ea1i gi\u1edd m\u1edf c\u1eeda - nhi\u1ec1u nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u00f3ng c\u1eeda v\u00e0o gi\u1eefa bu\u1ed5i chi\u1ec1u sau b\u1eefa tr\u01b0a.)<\/p>\n<h2>London After Dark: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1<\/h2>\n<p>\u0110\u1eddi s\u1ed1ng v\u1ec1 \u0111\u00eam c\u1ee7a London \u0111\u00e1p \u1ee9ng m\u1ecdi s\u1edf th\u00edch, t\u1eeb s\u1ef1 tr\u00e1ng l\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e1t West End \u0111\u1ebfn qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u g\u00f3c \u1ea5m c\u00fang. C\u00e1c khu v\u1ef1c v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Khu nh\u00e0 h\u00e1t West End:<\/strong> London n\u1ed5i ti\u1ebfng th\u1ebf gi\u1edbi v\u1ec1 nh\u00e0 h\u00e1t. Khu West End (xung quanh Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Leicester, Covent Garden v\u00e0 Piccadilly) c\u00f3 h\u00e0ng ch\u1ee5c nh\u00e0 h\u00e1t tr\u00ecnh chi\u1ebfu nh\u1ea1c k\u1ecbch, k\u1ecbch v\u00e0 h\u00e0i k\u1ecbch. C\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh d\u00e0i t\u1eadp nh\u01b0 <em>B\u00f3ng ma trong nh\u00e0 h\u00e1t Opera<\/em>, <em>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u1ed1n kh\u1ed5<\/em>, and <em>Hamilton<\/em> l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat ph\u1ed5 bi\u1ebfn. V\u00e9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eaft, nh\u01b0ng c\u00f3 nh\u1eefng \u01b0u \u0111\u00e3i v\u00e0o ph\u00fat ch\u00f3t (gian h\u00e0ng TKTS \u1edf Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Leicester) cho nh\u1eefng ch\u1ed7 ng\u1ed3i trong ng\u00e0y. C\u00e1c bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n bu\u1ed5i t\u1ed1i b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0o kho\u1ea3ng 7:30\u20138 gi\u1edd t\u1ed1i v\u00e0 th\u01b0\u1eddng k\u00e9o d\u00e0i 2\u20133 gi\u1edd. Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m t\u1ea1i m\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e1t \u1edf London \u2013 d\u00f9 l\u00e0 Shakespeare at the Globe (ngo\u00e0i tr\u1eddi, theo phong c\u00e1ch Elizabethan) hay m\u1ed9t v\u1edf nh\u1ea1c k\u1ecbch l\u1edbn trong m\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i \u2013 \u0111\u1ec1u l\u00e0 \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p th\u1ebf gi\u1edbi.<\/li>\n<li><strong>Qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 qu\u00e1n bia l\u1ecbch s\u1eed:<\/strong> Khi m\u00e0n \u0111\u00eam bu\u00f4ng xu\u1ed1ng, c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u truy\u1ec1n th\u1ed1ng tr\u1edf n\u00ean s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u1edbi nh\u1eefng cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u00e0 \u00e2m nh\u1ea1c. C\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u c\u0169 \u1edf Soho v\u00e0 Covent Garden m\u1edf c\u1eeda \u0111\u1ebfn t\u1eadn khuya (m\u1ed9t s\u1ed1 qu\u00e1n m\u1edf \u0111\u1ebfn t\u1eadn n\u1eeda \u0111\u00eam ho\u1eb7c h\u01a1n). C\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 (Ye Olde Cheshire Cheese, Lamb &amp; Flag) c\u00f3 kh\u00f4ng kh\u00ed \u1ea5m c\u00fang \u0111\u1ec3 nh\u00e2m nhi m\u1ed9t c\u1ed1c bia. Ngo\u00e0i ra c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u ven s\u00f4ng d\u1ecdc theo s\u00f4ng Thames (v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 \u1edf Southbank ho\u1eb7c Richmond) cung c\u1ea5p c\u00e1c qu\u00e1n bia ngo\u00e0i tr\u1eddi v\u00e0o th\u1eddi ti\u1ebft \u1ea5m \u00e1p. T\u1ea1i nhi\u1ec1u qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u01a1i phi ti\u00eau ho\u1eb7c \u0111\u1ed1 vui trong qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u (v\u00e0o \u0111\u00eam \u0111\u1ed1 vui). N\u1ebfm th\u1eed bia \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng trong m\u1ed9t qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u \u1ea5m c\u00fang l\u00e0 tr\u00f2 ti\u00eau khi\u1ec3n bu\u1ed5i t\u1ed1i c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a London.<\/li>\n<li><strong>Qu\u00e1n bar cocktail sang tr\u1ecdng v\u00e0 qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u l\u1eadu:<\/strong> London c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u qu\u00e1n bar s\u00e0nh \u0111i\u1ec7u \u1ea9n sau nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda kh\u00f4ng c\u00f3 bi\u1ec3n hi\u1ec7u. C\u00e1c khu ph\u1ed1 nh\u01b0 Shoreditch, Mayfair v\u00e0 Soho c\u00f3 nh\u1eefng qu\u00e1n bar theo phong c\u00e1ch speakeasy v\u1edbi nh\u1eefng lo\u1ea1i cocktail s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed u \u00e1m. V\u00ed d\u1ee5, m\u1ed9t qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u sake \u1edf Hackney ho\u1eb7c m\u1ed9t ph\u00f2ng ch\u1edd nh\u1ea1c jazz \u1edf Camden. Nhi\u1ec1u kh\u00e1ch s\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng qu\u00e1n bar thanh l\u1ecbch v\u1edbi t\u1ea7m nh\u00ecn ra \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi ho\u1eb7c trang tr\u00ed theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1. Nh\u1ecbp \u0111\u1ed9 tho\u1ea3i m\u00e1i h\u01a1n c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9: ho\u00e0n h\u1ea3o cho nh\u1eefng cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n trong khi u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u. \u0110\u1eb7t ch\u1ed7 tr\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t \u00fd t\u01b0\u1edfng hay cho nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u01b0 The Connaught Bar ho\u1eb7c Sketch.<\/li>\n<li><strong>C\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m bi\u1ec3u di\u1ec5n nh\u1ea1c s\u1ed1ng:<\/strong> B\u1ed1i c\u1ea3nh c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 c\u1ee7a London r\u1ea5t r\u1ed9ng l\u1edbn. \u1ede Camden v\u00e0 Brixton, b\u1ea1n s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u c\u00f3 ban nh\u1ea1c rock ho\u1eb7c reggae tr\u1ef1c ti\u1ebfp, c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u00e2m nh\u1ea1c nh\u01b0 O2 Academy Brixton ho\u1eb7c Roundhouse \u1edf Chalk Farm. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1ea1c khi\u00eau v\u0169, Fabric \u1edf Farringdon v\u00e0 Ministry of Sound g\u1ea7n Elephant &amp; Castle l\u00e0 nh\u1eefng h\u1ed9p \u0111\u00eam n\u1ed5i ti\u1ebfng. Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 trang ph\u1ee5c c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i; m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ng\u1ea7m ch\u1ea5p nh\u1eadn trang ph\u1ee5c th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y. Ki\u1ec3m tra danh s\u00e1ch c\u00e1c bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n \u2013 c\u00e1c khu ph\u1ed1 nh\u01b0 Shoreditch v\u00e0 Peckham c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111\u00eam nh\u1ea1c indie\/alternative. Ngo\u00e0i ra c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1c ph\u00f2ng h\u00f2a nh\u1ea1c: Trung t\u00e2m Southbank ho\u1eb7c Royal Albert Hall t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c bu\u1ed5i h\u00f2a nh\u1ea1c c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh nh\u1ea1c rock v\u00e0 m\u00f9a Proms.<\/li>\n<li><strong>H\u00e0i k\u1ecbch v\u00e0 Gi\u1ea3i tr\u00ed \u0111\u00eam khuya:<\/strong> Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n London th\u00edch h\u00e0i k\u1ecbch. C\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n Comedy Store (Soho), Top Secret (Bloomsbury) ho\u1eb7c Circuit c\u00f3 c\u00e1c ti\u1ebft m\u1ee5c h\u00e0i \u0111\u1ed9c tho\u1ea1i t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi n\u1ed5i \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ngh\u1ec7 s\u0129 h\u00e0i n\u1ed5i ti\u1ebfng. Nhi\u1ec1u c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh bi\u1ec3u di\u1ec5n h\u00e0ng \u0111\u00eam. \u0110\u1ec3 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00e1c bi\u1ec7t, h\u00e3y th\u1eed m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m tham quan k\u1ef3 qu\u1eb7c v\u00e0o \u0111\u00eam khuya (Madame Tussauds \u0111\u00f4i khi m\u1edf c\u1eeda mu\u1ed9n ho\u1eb7c m\u1ed9t chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n cocktail theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 tr\u00ean s\u00f4ng Thames).<\/li>\n<li><strong>\u0110\u00eam k\u1ef3 l\u1ea1 v\u00e0 kh\u00e1c l\u1ea1:<\/strong> London kh\u00f4ng bao gi\u1edd ng\u1eebng g\u00e2y b\u1ea5t ng\u1edd. Xu h\u01b0\u1edbng &#034;qu\u00e1n bar b\u00ed m\u1eadt&#034; d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u00e1c ph\u00f2ng ch\u1edd r\u01b0\u1ee3u gin trong b\u1ed3n t\u1eafm ho\u1eb7c c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u01b0\u1edbp bi\u1ec3n. C\u00e1c \u0111\u00eam khi\u00eau v\u0169 Swing ho\u1eb7c salsa di\u1ec5n ra h\u00e0ng tu\u1ea7n t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. Nh\u00e0 h\u00e1t nh\u1eadp vai (v\u1edf k\u1ecbch c\u00f3 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a kh\u00e1n gi\u1ea3) l\u00e0 m\u1ed9t xu h\u01b0\u1edbng m\u1edbi n\u1ed5i. Ngay c\u1ea3 khi \u0111i b\u1ed9 d\u1ecdc b\u1edd s\u00f4ng v\u00e0o l\u00fac n\u1eeda \u0111\u00eam (B\u1edd Nam th\u01b0\u1eddng an to\u00e0n v\u00e0 s\u00e1ng \u0111\u00e8n) c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y m\u1ed9t m\u1eb7t y\u00ean t\u0129nh c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, v\u1edbi T\u00f2a nh\u00e0 Qu\u1ed1c h\u1ed9i v\u00e0 Nh\u00e0 th\u1edd St. Paul r\u1ef1c r\u1ee1 trong \u00e1nh \u0111\u00e8n \u0111\u00eam b\u00ean kia s\u00f4ng Thames.<\/li>\n<\/ul>\n<p>B\u1ea5t k\u1ec3 phong c\u00e1ch c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0 g\u00ec, London sau khi tr\u1eddi t\u1ed1i lu\u00f4n s\u00f4i \u0111\u1ed9ng. Th\u1eadt kh\u00f4n ngoan khi bi\u1ebft tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng v\u1ec1 nh\u00e0 c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0o ban \u0111\u00eam (Tube ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0o kho\u1ea3ng n\u1eeda \u0111\u00eam, m\u1eb7c d\u00f9 xe bu\u00fdt \u0111\u00eam l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn sau \u0111\u00f3). Nh\u00ecn chung, s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ed7i \u0111\u00eam c\u00f3 th\u1ec3 mang l\u1ea1i m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m m\u1edbi \u2013 t\u1eeb c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng tr\u00e1ng l\u1ec7 c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e1t, \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n phi\u1ebfm gi\u1ea3n d\u1ecb trong qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u, \u0111\u1ebfn khi\u00eau v\u0169 cho \u0111\u1ebfn b\u00ecnh minh t\u1ea1i m\u1ed9t c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9.<\/p>\n<h2>Ngo\u00e0i trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1: Kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng khu ph\u1ed1 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a London<\/h2>\n<p>Trong khi trung t\u00e2m London c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba danh n\u1ed5i ti\u1ebfng, khi \u0111i v\u00e0o c\u00e1c khu ph\u1ed1, b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng phong ph\u00fa c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Shoreditch (\u0110\u00f4ng London):<\/strong> Shoreditch t\u1eebng l\u00e0 m\u1ed9t khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p, nh\u01b0ng gi\u1edd \u0111\u00e2y l\u00e0 trung t\u00e2m c\u1ee7a gi\u1edbi hipster. C\u00e1c nh\u00e0 kho c\u0169 l\u00e0 ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y ngh\u1ec7 thu\u1eadt, c\u1eeda h\u00e0ng \u0111\u1ed3 c\u1ed5 v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m vui ch\u01a1i v\u1ec1 \u0111\u00eam. Ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 ph\u1ee7 k\u00edn c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng g\u1ea1ch (t\u00f2a nh\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1n m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng k\u1ebb n\u1ed5i ti\u1ebfng n\u1eb1m \u1edf \u0111\u00f3). V\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y cu\u1ed1i tu\u1ea7n, Ch\u1ee3 Brick Lane v\u00e0 c\u00e1c con ph\u1ed1 xung quanh nh\u1ed9n nh\u1ecbp v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n \u0111\u1ed3 \u0103n (b\u00e1nh m\u00ec tr\u00f2n, c\u00e0 ri, falafel), qu\u1ea7y h\u00e0ng mua s\u1eafm v\u00e0 \u00e2m nh\u1ea1c. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau th\u00edch c\u00e0 ri \u0111\u1ed5 x\u00f4 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c m\u1ed9t s\u1ed1 m\u00f3n \u0103n Nam \u00c1 ngon nh\u1ea5t c\u1ee7a London. V\u00e0o ban \u0111\u00eam, c\u00e1c qu\u00e1n bar trong nh\u00e0 \u0111\u1ec3 xe \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i t\u1ea1o v\u00e0 c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 trong c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i s\u1eed d\u1ee5ng cung c\u1ea5p bia th\u1ee7 c\u00f4ng v\u00e0 DJ tr\u1ef1c ti\u1ebfp. Shoreditch l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a b\u1ed1i c\u1ea3nh s\u00e1ng t\u1ea1o hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, m\u1eb7c d\u00f9 n\u01a1i n\u00e0y h\u1ee3p th\u1eddi trang v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf.<\/li>\n<li><strong>Notting Hill (T\u00e2y London):<\/strong> N\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 ph\u1ed1 m\u00e0u pastel v\u00e0 Ch\u1ee3 Portobello Road. V\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y cu\u1ed1i tu\u1ea7n m\u00f9a h\u00e8, ch\u1ee3 \u0111\u1ed3 c\u1ed5 (Portobello Road) v\u00e0 c\u00e1c qu\u1ea7y h\u00e0ng tr\u00e1i c\u00e2y v\u00e0 rau qu\u1ea3 thu h\u00fat r\u1ea5t \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi. Khu ph\u1ed1 n\u00e0y c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c c\u1ed5 k\u00ednh, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u00f4i l\u00e0ng v\u1edbi c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 c\u1eeda h\u00e0ng th\u1eddi trang d\u1ecdc theo Westbourne Grove. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 n\u01a1i di\u1ec5n ra L\u1ec5 h\u1ed9i Notting Hill Carnival v\u00e0o m\u1ed7i th\u00e1ng 8. (\u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ec5 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t ch\u00e2u \u00c2u, v\u1edbi h\u01a1n m\u1ed9t tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi tham d\u1ef1 v\u00e0 h\u00e0ng ngh\u00ecn ngh\u1ec7 s\u0129 bi\u1ec3u di\u1ec5n.) \u0110\u1ec3 c\u00f3 th\u1eddi gian y\u00ean t\u0129nh h\u01a1n, h\u00e3y \u0111i d\u1ea1o qua nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn xinh \u0111\u1eb9p xung quanh C\u00f4ng vi\u00ean Holland ho\u1eb7c kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c hi\u1ec7u s\u00e1ch \u0111\u1ed9c l\u1eadp. Notting Hill l\u00e0 n\u01a1i cao c\u1ea5p nh\u01b0ng \u1ea5m c\u00fang v\u00e0 \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean n\u1ed5i ti\u1ebfng tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi nh\u1edd b\u1ed9 phim <em>\u0110\u1ed3i Notting<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Greenwich (\u0110\u00f4ng Nam London):<\/strong> M\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n ven s\u00f4ng l\u1ecbch s\u1eed. <strong>Cutty Sark<\/strong>, m\u1ed9t t\u00e0u ch\u1edf tr\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c h\u1ed3i, \u0111ang neo \u0111\u1eadu t\u1ea1i Greenwich v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 tham quan. <strong>B\u1ea3o t\u00e0ng H\u00e0ng h\u1ea3i Qu\u1ed1c gia<\/strong> v\u00e0 c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc ho\u00e0ng gia (nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac c\u1ee7a Wren) k\u1ec3 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 qu\u00e1 kh\u1ee9 h\u00e0ng h\u1ea3i c\u1ee7a Anh. Ch\u1ee3 Greenwich l\u00e0 m\u1ed9t khu ch\u1ee3 c\u00f3 m\u00e1i che b\u00e1n \u0111\u1ed3 th\u1ee7 c\u00f4ng, \u0111\u1ed3 c\u1ed5 v\u00e0 \u0111\u1ed3 \u0103n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1. \u0110i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt l\u00e0 \u0110\u00e0i quan s\u00e1t Ho\u00e0ng gia (trong C\u00f4ng vi\u00ean Greenwich), \u0111\u00e1nh d\u1ea5u kinh \u0111\u1ed9 0\u00b0. M\u1ed9t k\u00eanh \u0111\u00e0o ch\u1ea1y qua \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 &#034;Little Venice&#034; (kh\u00f4ng n\u00ean nh\u1ea7m l\u1eabn v\u1edbi phi\u00ean b\u1ea3n B\u1eafc London) v\u1edbi c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i thuy\u1ec1n. S\u1ef1 quy\u1ebfn r\u0169 c\u1ee7a Greenwich n\u1eb1m \u1edf di s\u1ea3n h\u00e0ng h\u1ea3i v\u00e0 t\u00ednh gi\u1edd c\u0169ng nh\u01b0 b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed l\u00e0ng qu\u00ea gi\u1eefa l\u00f2ng London hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<\/li>\n<li><strong>Camden Town (B\u1eafc London):<\/strong> N\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a thay th\u1ebf. Ch\u1ee3 Camden l\u00e0 m\u1ed9t m\u00ea cung h\u1ed7n t\u1ea1p c\u1ee7a c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1n m\u1ecdi th\u1ee9 t\u1eeb th\u1eddi trang goth \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed3 trang s\u1ee9c th\u1ee7 c\u00f4ng. C\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 xung quanh bi\u1ebfn n\u01a1i \u0111\u00e2y th\u00e0nh \u0111i\u1ec3m n\u00f3ng \u00e2m nh\u1ea1c tr\u1ef1c ti\u1ebfp: Electric Ballroom v\u00e0 Jazz Caf\u00e9 c\u00f3 c\u00e1c bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n s\u1edbm, v\u00e0 Roundhouse huy\u1ec1n tho\u1ea1i t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c bu\u1ed5i h\u00f2a nh\u1ea1c l\u1edbn h\u01a1n. K\u00eanh Regent ch\u1ea1y qua Camden, n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i b\u1ed9 ho\u1eb7c thu\u00ea thuy\u1ec1n. Kh\u00f4ng kh\u00ed \u1edf \u0111\u00e2y r\u1ea5t s\u00f4i \u0111\u1ed9ng v\u00e0 h\u01a1i n\u1ed5i lo\u1ea1n.<\/li>\n<li><strong>Chelsea v\u00e0 Kensington (T\u00e2y London):<\/strong> Nh\u1eefng khu v\u1ef1c l\u00e2n c\u1eadn n\u00e0y gi\u00e0u c\u00f3 v\u00e0 tinh t\u1ebf. High Street Kensington c\u00f3 c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng t\u1ea7m trung v\u00e0 d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111i \u0111\u1ebfn b\u1eb1ng t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m. South Kensington c\u00f3 c\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p th\u1ebf gi\u1edbi (xem tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3). King&#039;s Road c\u1ee7a Chelsea c\u00f3 c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng th\u1eddi trang v\u00e0 qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea cao c\u1ea5p. Sloane Square l\u00e0 khu ph\u1ed1 v\u1ec1 \u0111\u00eam th\u1eddi th\u01b0\u1ee3ng. Ki\u1ebfn tr\u00fac \u1edf \u0111\u00e2y r\u1ea5t \u0111\u1eb9p, v\u1edbi nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 ph\u1ed1 theo phong c\u00e1ch Victoria v\u00e0 qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 v\u01b0\u1eddn. \u0110\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 nh\u01b0 tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Ti\u1ec1n Raphael v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n nh\u01b0 Virginia Woolf. Ng\u00e0y nay, n\u01a1i \u0111\u00e2y thu h\u00fat nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mua s\u1eafm \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng cao c\u1ea5p (v\u00ed d\u1ee5: c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng th\u1eddi trang Duke of York Square) v\u00e0 c\u00f3 c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n. \u0110\u00e1ng ch\u00fa \u00fd l\u00e0 c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u \u1edf \u0111\u00e2y mang l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c r\u1ea5t &#034;London&#034; - l\u1ecbch s\u1ef1, y\u00ean t\u0129nh v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng.<\/li>\n<li><strong>Brixton (Nam London):<\/strong> M\u1ed9t trung t\u00e2m v\u0103n h\u00f3a Caribe. Ch\u1ee3 Brixton v\u00e0 ch\u1ee3 th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u00f3 m\u00e1i che n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 \u0111\u1ed3 \u0103n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 Afro-Caribbean v\u00e0 M\u1ef9 Latinh t\u01b0\u01a1i ngon. C\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 nh\u1ea1c reggae v\u00e0 jazz tr\u1ef1c ti\u1ebfp tr\u00e0n ng\u1eadp \u00e2m nh\u1ea1c tr\u00ean ph\u1ed1 v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n. Khu v\u1ef1c n\u00e0y \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bs\u1ef1 t\u00e1i sinh, v\u00ec v\u1eady b\u00ean c\u1ea1nh ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 v\u00e0 c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng c\u00e1 v\u00e0 g\u00e0 c\u0169 l\u00e0 c\u00e1c qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y m\u1edbi. C\u1ea3m gi\u00e1c c\u1ee7a Brixton r\u1ea5t n\u0103ng \u0111\u1ed9ng; c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u nh\u01b0 Nike v\u00e0 Rihanna th\u1eadm ch\u00ed \u0111\u00e3 quay qu\u1ea3ng c\u00e1o \u1edf \u0111\u00e2y. N\u01a1i \u0111\u00e2y \u0111a d\u1ea1ng v\u00e0 n\u0103ng \u0111\u1ed9ng, ph\u1ea3n \u00e1nh ch\u1ee7 ngh\u0129a \u0111a v\u0103n h\u00f3a \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i c\u1ee7a London.<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u1ed7i khu ph\u1ed1 \u1edf London \u0111\u1ec1u c\u00f3 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed ri\u00eang. Kh\u00e1m ph\u00e1 b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111i b\u1ed9 ho\u1eb7c \u0111i xe bu\u00fdt \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 ra nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc b\u1ea5t ng\u1edd \u2013 m\u1ed9t s\u00e2n nh\u00e0 th\u1edd y\u00ean t\u0129nh, m\u1ed9t ti\u1ec7m b\u00e1nh 50 n\u0103m tu\u1ed5i ho\u1eb7c m\u1ed9t qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng g\u00f3c ph\u1ed1 nh\u1ed9n nh\u1ecbp. Nh\u1eefng khu v\u1ef1c n\u00e0y nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta r\u1eb1ng London kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 duy nh\u1ea5t m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t li\u00ean bang c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, m\u1ed7i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec1u \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 phi\u00eau l\u01b0u.<\/p>\n<h2>Li\u1ec7u ph\u00e1p b\u00e1n l\u1ebb: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn mua s\u1eafm t\u1ea1i London<\/h2>\n<p>Mua s\u1eafm \u1edf London l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m t\u1eeb nh\u1eefng m\u00f3n h\u1eddi tr\u00ean ph\u1ed1 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 xa hoa xa x\u1ec9:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0110\u01b0\u1eddng Oxford v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng Regent:<\/strong> Oxford Street l\u00e0 ph\u1ed1 mua s\u1eafm \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac nh\u1ea5t ch\u00e2u \u00c2u, v\u1edbi c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1ch h\u00f3a l\u1edbn (Selfridges) v\u00e0 c\u00e1c chu\u1ed7i c\u1eeda h\u00e0ng flagship (Primark, Marks &amp; Spencer). Ngay ph\u00eda b\u1eafc, Regent Street cong xu\u1ed1ng Piccadilly Circus, n\u01a1i c\u00f3 Hamleys (c\u1eeda h\u00e0ng \u0111\u1ed3 ch\u01a1i l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi) v\u00e0 c\u1eeda h\u00e0ng Apple mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng. C\u00f9ng nhau, nh\u1eefng con ph\u1ed1 n\u00e0y cung c\u1ea5p m\u1ecdi th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u ch\u00ednh th\u1ed1ng v\u00e0 th\u01b0\u1eddng thu h\u00fat \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n. C\u00e1c \u0111\u1ee3t gi\u1ea3m gi\u00e1 ng\u00e0y l\u1ec5 (khuy\u1ebfn m\u1ea1i Boxing Day) ho\u1eb7c \u0111\u00e8n Gi\u00e1ng sinh (\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eadt v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 11) l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat theo m\u00f9a.<\/li>\n<li><strong>Mayfair v\u00e0 Knightsbridge:<\/strong> \u0110\u1ed1i v\u1edbi mua s\u1eafm xa x\u1ec9, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0ng x\u00f3m n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecb \u0111\u00e1nh b\u1ea1i. Bond Street v\u00e0 Mount Street c\u1ee7a Mayfair c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u1eeda h\u00e0ng trang s\u1ee9c v\u00e0 th\u1eddi trang n\u1ed5i ti\u1ebfng th\u1ebf gi\u1edbi (Gucci, Tiffany, Cartier). Knightsbridge c\u00f3 Harrods v\u00e0 Harvey Nichols \u2013 nh\u1eefng c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1ch h\u00f3a l\u1edbn v\u1edbi c\u00e1c khu \u1ea9m th\u1ef1c v\u00e0 s\u00e0n thi\u1ebft k\u1ebf. Ngay c\u1ea3 khi b\u1ea1n ch\u1ec9 l\u01b0\u1edbt qua, nh\u1eefng n\u01a1i n\u00e0y c\u0169ng l\u00e0 \u0111i\u1ec3m tham quan t\u1ef1 th\u00e2n. Sloane Street g\u1ea7n \u0111\u00f3 (ch\u1ea1y t\u1eeb Knightsbridge \u0111\u1ebfn Sloane Square) c\u0169ng r\u1ea3i r\u00e1c c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng th\u1eddi trang cao c\u1ea5p.<\/li>\n<li><strong>Covent Garden v\u00e0 ph\u1ed1 Carnaby:<\/strong> Ch\u1ee3 Covent Garden (qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 c\u00e1c con ph\u1ed1 xung quanh) c\u00f3 c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u00e0 h\u00e0ng th\u1ee7 c\u00f4ng m\u1ef9 ngh\u1ec7. N\u01a1i \u0111\u00e2y thu h\u00fat kh\u00e1ch du l\u1ecbch nh\u01b0ng v\u1eabn quy\u1ebfn r\u0169, v\u1edbi nh\u1eefng ngh\u1ec7 s\u0129 bi\u1ec3u di\u1ec5n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 ph\u1ee5c v\u1ee5 ng\u01b0\u1eddi mua s\u1eafm. \u1ede \u0111\u00e2y l\u00e0 ph\u1ed1 Carnaby (Soho), n\u1ed5i ti\u1ebfng t\u1eeb th\u1eddi k\u1ef3 \u201cSwinging London\u201d nh\u1eefng n\u0103m 1960. Ng\u00e0y nay, Carnaby c\u00f3 kh\u00f4ng kh\u00ed th\u1eddi th\u01b0\u1ee3ng v\u1edbi c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng th\u1eddi trang v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u phong c\u00e1ch s\u1ed1ng (Ted Baker, Vans). Ch\u1ee3 Jubilee c\u00f3 m\u00e1i che b\u00ean trong Covent Garden c\u00f3 \u0111\u1ed3 c\u1ed5, \u0111\u1ed3 trang s\u1ee9c v\u00e0 c\u00e1c gian h\u00e0ng th\u1eddi trang.<\/li>\n<li><strong>Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng cho nh\u1eefng ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o:<\/strong> \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng m\u1eb7t h\u00e0ng \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c mua l\u1ea1i, m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh s\u1ebd n\u1ed5i b\u1eadt. <strong>Ch\u1ee3 \u0111\u01b0\u1eddng Portobello<\/strong> (Notting Hill) n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t v\u1edbi \u0111\u1ed3 c\u1ed5 v\u00e0 qu\u1ea7n \u00e1o c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n (v\u00e0o th\u1ee9 s\u00e1u v\u00e0 th\u1ee9 b\u1ea3y) c\u00f9ng v\u1edbi s\u00e1ch c\u0169 v\u00e0 \u0111\u1ed3 th\u1ee7 c\u00f4ng m\u1ef9 ngh\u1ec7. <strong>Ch\u1ee3 Spitalfields<\/strong> (\u0110\u00f4ng London) l\u00e0 m\u1ed9t khu ch\u1ee3 c\u00f3 m\u00e1i che theo phong c\u00e1ch Victoria v\u1edbi c\u00e1c gian h\u00e0ng th\u1eddi trang, ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n). <strong>Ch\u1ee3 hoa Columbia Road<\/strong> (S\u00e1ng Ch\u1ee7 Nh\u1eadt) b\u00e1n c\u00e2y v\u00e0 hoa, l\u00e0m s\u00e1ng b\u1eebng nh\u1eefng con ph\u1ed1 \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng London b\u1eb1ng m\u00e0u s\u1eafc. M\u1ed7i phi\u00ean ch\u1ee3 cu\u1ed1i tu\u1ea7n \u0111\u1ec1u c\u00f3 n\u00e9t ri\u00eang v\u00e0 l\u00e0 n\u01a1i l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 t\u00ecm nh\u1eefng m\u00f3n qu\u00e0 l\u01b0u ni\u1ec7m ho\u1eb7c qu\u00e0 t\u1eb7ng \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o.<\/li>\n<li><strong>C\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1ch h\u00f3a mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng:<\/strong> C\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1ch h\u00f3a l\u1edbn \u1edf London t\u1ef1 th\u00e2n \u0111\u00e3 l\u00e0 \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat. <strong>Harrods<\/strong> (Knightsbridge) \u2013 c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 c\u1eeda h\u00e0ng n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi \u2013 cung c\u1ea5p m\u1ecdi m\u1eb7t h\u00e0ng xa x\u1ec9 m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c (t\u1ea7ng d\u01b0\u1edbi l\u00e0 khu \u1ea9m th\u1ef1c xa hoa). <strong>T\u1ef1 h\u00e0o<\/strong> (Ph\u1ed1 Oxford) n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi nh\u1eefng c\u1eeda s\u1ed5 tr\u01b0ng b\u00e0y ti\u00ean phong v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1eadt \u0111\u00e8n Gi\u00e1ng sinh n\u1ed5i ti\u1ebfng. <strong>T\u1ef1 do<\/strong> (g\u1ea7n ph\u1ed1 Regent) l\u00e0 vi\u00ean ng\u1ecdc c\u1ee7a phong c\u00e1ch ngh\u1ec7 thu\u1eadt m\u1edbi, chuy\u00ean b\u00e1n v\u1ea3i v\u00f3c, th\u1eddi trang v\u00e0 qu\u00e0 t\u1eb7ng (b\u1ea3n th\u00e2n t\u00f2a nh\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat). <strong>Ph\u00e1o \u0111\u00e0i v\u00e0 Mason<\/strong> (Piccadilly) chuy\u00ean v\u1ec1 c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ef1c ph\u1ea9m h\u1ea3o h\u1ea1ng v\u00e0 gi\u1ecf qu\u00e0; h\u00e3y th\u1eed tr\u00e0 ho\u1eb7c m\u1eadt ong c\u1ee7a h\u1ecd. Mua s\u1eafm \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a London \u2013 ngay c\u1ea3 khi ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u00e2m nhi t\u00e1ch tr\u00e0 trong ph\u00f2ng tr\u00e0 xa hoa ho\u1eb7c chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac tr\u00e1ng l\u1ec7.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Khi l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch l\u1ef1a ch\u1ecdn trang ph\u1ee5c \u0111\u1ec3 mua s\u1eafm, h\u00e3y \u0111i gi\u00e0y tho\u1ea3i m\u00e1i (ph\u1ed1 c\u00f3 th\u1ec3 d\u00e0i) v\u00e0 c\u00e2n nh\u1eafc b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1edbm v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n khi \u00edt ng\u01b0\u1eddi h\u01a1n. Th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn r\u1ed9ng r\u00e3i, m\u1eb7c d\u00f9 vi\u1ec7c mua s\u1eafm b\u1eb1ng ti\u1ec1n m\u1eb7t v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng nh\u1ecf (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf ch\u1ee3) c\u00f3 th\u1ec3 thu\u1eadn ti\u1ec7n. Nhi\u1ec1u c\u1eeda h\u00e0ng \u0111\u00f3ng c\u1eeda v\u00e0o Ch\u1ee7 Nh\u1eadt ho\u1eb7c c\u00f3 gi\u1edd m\u1edf c\u1eeda h\u1ea1n ch\u1ebf, v\u00ec v\u1eady c\u00e1c bu\u1ed5i t\u1ed1i trong tu\u1ea7n th\u01b0\u1eddng l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 mua s\u1eafm.<\/p>\n<h2>London mi\u1ec5n ph\u00ed: T\u1eadn h\u01b0\u1edfng th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u1edbi ng\u00e2n s\u00e1ch h\u1ea1n h\u1eb9p<\/h2>\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e1ng ng\u1ea1c nhi\u00ean c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan c\u1ee7a London kh\u00f4ng m\u1ea5t ph\u00ed \u0111\u1ec3 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng. Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1ch \u0111\u1ec3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m th\u00e0nh ph\u1ed1 m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ed1n ti\u1ec1n v\u00e9 v\u00e0o c\u1eeda:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>B\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 Ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y mi\u1ec5n ph\u00ed:<\/strong> Nhi\u1ec1u b\u1ea3o t\u00e0ng qu\u1ed1c gia kh\u00f4ng thu ph\u00ed v\u00e0o c\u1eeda. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn m\u1ed9t s\u1ed1: B\u1ea3o t\u00e0ng Anh, Ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y Qu\u1ed1c gia, Tate Modern, Tate Britain, L\u1ecbch s\u1eed T\u1ef1 nhi\u00ean, Khoa h\u1ecdc, V&amp;A. L\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho h\u00e0nh tr\u00ecnh tham quan b\u1ea3o t\u00e0ng c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 b\u1ecf qua c\u00e1c h\u00e0ng \u0111\u1ee3i mua v\u00e9 \u2013 ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n ti\u1ebft ki\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 mua b\u00e1nh quy c\u00e0 ph\u00ea trong c\u0103ng tin c\u1ee7a b\u1ea3o t\u00e0ng! Ngo\u00e0i ra, L\u1ec5 \u0111\u1ed5i g\u00e1c t\u1ea1i Cung \u0111i\u1ec7n Buckingham (khi th\u1eddi ti\u1ebft cho ph\u00e9p) l\u00e0 mi\u1ec5n ph\u00ed \u2013 di\u1ec5n ra nhi\u1ec1u l\u1ea7n trong tu\u1ea7n l\u00fac 10:45 s\u00e1ng v\u00e0 thu h\u00fat \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111\u1ebfn s\u00e2n tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Cung \u0111i\u1ec7n (\u0111\u1ebfn s\u1edbm \u0111\u1ec3 xem t\u1ed1t nh\u1ea5t). \u0110i b\u1ed9 qua c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 Covent Garden, Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Leicester v\u00e0 Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Piccadilly c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c gi\u1ea3i tr\u00ed mi\u1ec5n ph\u00ed, v\u1edbi c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 bi\u1ec3u di\u1ec5n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 cung c\u1ea5p c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng ngo\u1ea1n m\u1ee5c v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8.<\/li>\n<li><strong>D\u1ea1o quanh C\u00f4ng vi\u00ean Ho\u00e0ng gia:<\/strong> Nh\u01b0 \u0111\u00e3 l\u01b0u \u00fd tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, c\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean l\u1edbn c\u1ee7a London m\u1edf c\u1eeda cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. M\u1ed9t bu\u1ed5i d\u00e3 ngo\u1ea1i \u1edf C\u00f4ng vi\u00ean Hyde, m\u1ed9t bu\u1ed5i h\u00f2a nh\u1ea1c tr\u00ean \u0110\u1ed3i Primrose, ho\u1eb7c ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 ng\u1ed3i tr\u00ean b\u0103ng gh\u1ebf d\u00e0i b\u00ean b\u1edd Serpentine l\u00e0 nh\u1eefng th\u00fa vui mi\u1ec5n ph\u00ed. V\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y \u0111\u1eb9p tr\u1eddi, ng\u1eafm m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trong c\u00f4ng vi\u00ean l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat (xem m\u1ed9t tr\u1eadn \u0111\u1ea5u cricket \u1edf Wimbledon Common ho\u1eb7c ch\u00e8o thuy\u1ec1n tr\u00ean Serpentine). C\u00e1c v\u01b0\u1eddn hoa c\u1ee7a Tu vi\u1ec7n Westminster (C\u00f4ng vi\u00ean St. James) v\u00e0 quang c\u1ea3nh t\u1eeb C\u00f4ng vi\u00ean Greenwich ch\u1ec9 c\u1ea7n b\u1ea1n t\u1ef1 d\u00f9ng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/li>\n<li><strong>Ng\u1eafm c\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi th\u00e0nh ph\u1ed1 mi\u1ec5n ph\u00ed:<\/strong> M\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3m cao c\u00f3 th\u1ec3 truy c\u1eadp c\u00f4ng khai cung c\u1ea5p \u1ea3nh to\u00e0n c\u1ea3nh mi\u1ec5n ph\u00ed. M\u1ed9t l\u00e0 <strong>V\u01b0\u1eddn tr\u00ean kh\u00f4ng<\/strong> (trong t\u00f2a nh\u00e0 Walkie-Talkie t\u1ea1i s\u1ed1 20 Fenchurch Street) \u2013 th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ea3 ti\u1ec1n \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn t\u1ea7ng tr\u00ean c\u00f9ng th\u00e0nh m\u1ed9t khu v\u01b0\u1eddn v\u00e0 s\u00e2n hi\u00ean kh\u00f4ng m\u1ea5t ph\u00ed v\u00e0o c\u1eeda (ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t khung gi\u1edd tr\u1ef1c tuy\u1ebfn). Primrose Hill, Parliament Hill (\u1edf Hampstead Heath) v\u00e0 Greenwich Park (g\u1ea7n \u0110\u00e0i quan s\u00e1t Ho\u00e0ng gia) \u0111\u1ec1u cung c\u1ea5p t\u1ea7m nh\u00ecn xa v\u1ec1 \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi c\u1ee7a London m\u00e0 kh\u00f4ng m\u1ea5t ph\u00ed. M\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u00e0 qu\u00e1n bar c\u0169ng c\u00f3 s\u00e2n hi\u00ean m\u1edf; v\u00ed d\u1ee5, View from the Shard ph\u1ea3i tr\u1ea3 ph\u00ed, nh\u01b0ng Sky Garden l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn mi\u1ec5n ph\u00ed thay th\u1ebf.<\/li>\n<li><strong>Ng\u1eafm c\u1eeda s\u1ed5 v\u00e0 ng\u1eafm ng\u01b0\u1eddi:<\/strong> \u0110i b\u1ed9 qua c\u00e1c khu v\u1ef1c nh\u01b0 Oxford Street hay Piccadilly Circus l\u00e0 m\u1ed9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u1ea3i tr\u00ed. Nh\u1eefng m\u00e0n tr\u00ecnh di\u1ec5n h\u00e0o nho\u00e1ng trong c\u00e1c c\u1eeda s\u1ed5 c\u1ee7a c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1ch h\u00f3a v\u00e0 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a nh\u1eefng n\u01a1i nh\u01b0 West End th\u1eadt \u0111\u00e1ng nh\u1edb. C\u00e1c tour tham quan ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 \u1edf Shoreditch ho\u1eb7c Brixton c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn (ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111i theo b\u1ea3n \u0111\u1ed3 tranh t\u01b0\u1eddng). M\u1ed7i qu\u1eadn \u0111\u1ec1u c\u00f3 quang c\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o m\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ed1n k\u00e9m g\u00ec ngo\u00e0i b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/li>\n<li><strong>C\u00e1c tour \u0111i b\u1ed9 v\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n mi\u1ec5n ph\u00ed:<\/strong> M\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng ty cung c\u1ea5p tour \u0111i b\u1ed9 \u201cmi\u1ec5n ph\u00ed\u201d (ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo ti\u1ec1n boa) bao g\u1ed3m c\u00e1c khu ph\u1ed1 (Th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1ecbch s\u1eed, c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m Beatles, Beatles, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m quay phim Harry Potter, v.v.). Ki\u1ec3m tra c\u00e1c b\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o g\u1ea7n c\u00e1c \u0111i\u1ec3m du l\u1ecbch n\u1ed5i ti\u1ebfng ho\u1eb7c t\u00ecm ki\u1ebfm tr\u1ef1c tuy\u1ebfn \u201ctour \u0111i b\u1ed9 mi\u1ec5n ph\u00ed London\u201d. V\u1ec1 m\u1eb7t s\u1ef1 ki\u1ec7n, London th\u01b0\u1eddng t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i v\u0103n h\u00f3a mi\u1ec5n ph\u00ed (v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 l\u1ec5 h\u1ed9i s\u00f4ng Totally Thames v\u00e0o th\u00e1ng 9 ho\u1eb7c c\u00e1c bu\u1ed5i h\u00f2a nh\u1ea1c m\u00f9a h\u00e8 v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00e0y nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh trong c\u00f4ng vi\u00ean). Ngay c\u1ea3 vi\u1ec7c tham gia m\u1ed9t bu\u1ed5i t\u1eadp t\u1ea1i Nh\u00e0 h\u00e1t Opera Ho\u00e0ng gia ho\u1eb7c xem tri\u1ec3n l\u00e3m t\u1ea1i c\u00e1c s\u1ea3nh ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng.<\/li>\n<\/ul>\n<p>V\u1edbi k\u1ebf ho\u1ea1ch, chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u1ebfn London kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 ng\u00e2n s\u00e1ch. C\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng c\u1ed9ng phong ph\u00fa c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 nhi\u1ec1u th\u1ee9 ch\u1ec9 b\u1eb1ng s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 v\u00e0 \u0111\u00f4i gi\u00e0y tho\u1ea3i m\u00e1i. V\u00e0 s\u1ed1 ti\u1ec1n ti\u1ebft ki\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c sau \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c chi cho m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n t\u1ed1i \u0111\u00e1ng nh\u1edb ho\u1eb7c qu\u00e0 l\u01b0u ni\u1ec7m.<\/p>\n<h2>C\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y t\u1eeb London: Kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u1ea5t c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc Anh<\/h2>\n<p>H\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a London gi\u00fap du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u kho b\u00e1u c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc Anh trong m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y ho\u1eb7c qua \u0111\u00eam. C\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan ph\u1ed5 bi\u1ebfn bao g\u1ed3m:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Windsor, Eton v\u00e0 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 Ho\u00e0ng gia:<\/strong> Ch\u1ec9 m\u1ea5t kho\u1ea3ng m\u1ed9t gi\u1edd \u0111i t\u00e0u, Windsor l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 L\u00e2u \u0111\u00e0i Windsor, n\u01a1i \u1edf c\u1ee7a ho\u00e0ng gia, n\u01a1i N\u1eef ho\u00e0ng d\u00e0nh nh\u1eefng ng\u00e0y cu\u1ed1i tu\u1ea7n. Ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 tham quan C\u0103n h\u1ed9 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 Nh\u00e0 nguy\u1ec7n St. George (n\u01a1i c\u00f3 l\u0103ng m\u1ed9 c\u1ee7a Henry VIII). Ngay b\u00ean kia s\u00f4ng l\u00e0 Tr\u01b0\u1eddng Cao \u0111\u1eb3ng Eton n\u1ed5i ti\u1ebfng (tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a ho\u00e0ng gia Anh). \u0110\u1ebfn th\u0103m Windsor (v\u00e0 xem l\u1ec5 \u0111\u1ed5i g\u00e1c \u1edf \u0111\u00f3) l\u00e0 m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i ng\u1eafn v\u00e0o l\u1ecbch s\u1eed ho\u00e0ng gia.<\/li>\n<li><strong>Oxford v\u00e0 Cambridge:<\/strong> C\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc l\u1ecbch s\u1eed Oxford v\u00e0 Cambridge (trong c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i ri\u00eang bi\u1ec7t) c\u00e1ch London kho\u1ea3ng 1,5 gi\u1edd. C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc l\u00e2u \u0111\u1eddi v\u00e0 c\u00e1c th\u01b0 vi\u1ec7n tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p (Bodleian c\u1ee7a Oxford, Nh\u00e0 nguy\u1ec7n King&#039;s College c\u1ee7a Cambridge). Ch\u00e8o thuy\u1ec1n tr\u00ean s\u00f4ng (Cam, \u1edf Cambridge) ho\u1eb7c c\u00e1c v\u01b0\u1eddn b\u00e1ch th\u1ea3o l\u00e0 nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0 gi\u00e3n. Nhi\u1ec1u tour du l\u1ecbch cung c\u1ea5p c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y k\u1ebft h\u1ee3p bao g\u1ed3m c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 b\u1ea3o t\u00e0ng n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf m\u1ed7i th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/li>\n<li><strong>Stonehenge v\u00e0 Bath:<\/strong> Stonehenge (v\u00f2ng tr\u00f2n \u0111\u00e1 th\u1eddi ti\u1ec1n s\u1eed n\u1ed5i ti\u1ebfng) v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 Bath c\u1ee7a Georgia (n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u00e1c ph\u00f2ng t\u1eafm La M\u00e3 v\u00e0 ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac Palladian) c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u01b0 m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i k\u1ebft h\u1ee3p (kho\u1ea3ng 2 gi\u1edd m\u1ed7i chi\u1ec1u b\u1eb1ng t\u00e0u h\u1ecfa ho\u1eb7c xe kh\u00e1ch). Stonehenge l\u00e0 Di s\u1ea3n Th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a UNESCO v\u00e0 g\u1ee3i l\u00ean s\u1ef1 b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc Anh th\u1eddi \u0111\u1ed3 \u0111\u00e1 m\u1edbi. \u1ede Bath, nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 Spa La M\u00e3 c\u1ed5 \u0111\u1ea1i v\u00e0 nh\u1eefng h\u00ecnh l\u01b0\u1ee1i li\u1ec1m thanh l\u1ecbch mang \u0111\u1ebfn c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc Anh. C\u00e1c tour du l\u1ecbch th\u01b0\u1eddng k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ea3 hai v\u00ec c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u n\u1eb1m \u1edf ph\u00eda t\u00e2y nam London.<\/li>\n<li><strong>Brighton:<\/strong> \u0110\u1ec3 ngh\u1ec9 ng\u01a1i b\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n, h\u00e3y \u0111i t\u00e0u (kho\u1ea3ng 1 gi\u1edd) \u0111\u1ebfn Brighton \u1edf b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda nam. B\u1ebfn t\u00e0u Brighton v\u1edbi c\u00e1c khu tr\u00f2 ch\u01a1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed v\u00e0 tr\u00f2 ch\u01a1i l\u00e0 \u0111i\u1ec3m tham quan m\u00f9a h\u00e8 c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Anh. Nh\u1eefng t\u00fap l\u1ec1u b\u00e3i bi\u1ec3n \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc tr\u00ean b\u00e3i bi\u1ec3n \u0111\u1ea7y s\u1ecfi v\u00e0 nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng bohemian c\u1ee7a \u201cThe Lanes\u201d (c\u00f3 c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng v\u00e0 qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea) mang \u0111\u1ebfn cho Brighton m\u1ed9t n\u00e9t quy\u1ebfn r\u0169 k\u1ef3 qu\u1eb7c. \u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n th\u00fa v\u1ecb v\u1edbi th\u1ee7 \u0111\u00f4.<\/li>\n<li><strong>Stratford-upon-Avon v\u00e0 Cotswolds:<\/strong> N\u01a1i sinh c\u1ee7a Shakespeare (Stratford) v\u00e0 v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n g\u1ea7n \u0111\u00f3 (nh\u1eefng ng\u00f4i l\u00e0ng \u0111\u1eb9p nh\u01b0 tranh v\u1ebd c\u1ee7a Cotswolds) c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y d\u00e0i h\u01a1n ho\u1eb7c qua \u0111\u00eam ng\u1eafn. \u0110\u1ebfn th\u0103m nh\u00e0 c\u1ee7a Shakespeare v\u00e0 xem m\u1ed9t v\u1edf k\u1ecbch t\u1ea1i Nh\u00e0 h\u00e1t Royal Shakespeare l\u00e0 m\u1ed9t ni\u1ec1m vui v\u0103n h\u00f3a.<\/li>\n<li><strong>Tham quan x\u01b0\u1edfng phim Harry Potter:<\/strong> \u0110i\u1ec3m \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua cho ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9: \u201cWarner Bros. Studio Tour London \u2013 The Making of Harry Potter\u201d t\u1ea1i Leavesden (c\u00e1ch kho\u1ea3ng 20 d\u1eb7m v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y b\u1eafc). Kh\u00f4ng xa \u2013 m\u1ea5t kho\u1ea3ng 1 gi\u1edd di chuy\u1ec3n. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i b\u1ed9 \u0111\u1ebfn b\u1ed1i c\u1ea3nh th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a Diagon Alley, Hogwarts Great Hall v\u00e0 xem trang ph\u1ee5c v\u00e0 \u0111\u1ea1o c\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong phim. V\u00e9 \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u1ed7i chuy\u1ebfn \u0111i n\u00e0y \u0111\u1ec1u mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t l\u00e1t c\u1eaft v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Anh b\u00ean ngo\u00e0i trung t\u00e2m \u0111\u00f4 th\u1ecb c\u1ee7a London. Xe bu\u00fdt v\u00e0 t\u00e0u h\u1ecfa c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ea1y th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean; m\u1ed9t s\u1ed1 du kh\u00e1ch c\u0169ng thu\u00ea xe h\u01a1i \u0111\u1ec3 linh ho\u1ea1t. D\u00f9 b\u1ea1n ch\u1ecdn c\u00e1ch n\u00e0o, vi\u1ec7c r\u1eddi London trong m\u1ed9t ng\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u s\u00e2u h\u01a1n v\u1ec1 di s\u1ea3n v\u00e0 c\u1ea3nh quan c\u1ee7a Anh.<\/p>\n<h2>London Uncovered: Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n gi\u1ea5u<\/h2>\n<p>Ngo\u00e0i nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i ti\u1ebfng, London c\u00f2n c\u00f3 nhi\u1ec1u tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Khu v\u01b0\u1eddn b\u00ed m\u1eadt v\u00e0 s\u00e2n trong y\u00ean t\u0129nh:<\/strong> Kh\u1eafp trung t\u00e2m London v\u00e0 xa h\u01a1n n\u1eefa l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m xanh t\u00e1ch bi\u1ec7t. <strong>V\u01b0\u1eddn Kyoto<\/strong> \u1edf C\u00f4ng vi\u00ean Holland l\u00e0 m\u1ed9t khu v\u01b0\u1eddn theo phong c\u00e1ch Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u1edbi ao v\u00e0 th\u00e1c n\u01b0\u1edbc, m\u1ed9t thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng y\u00ean t\u0129nh \u1edf T\u00e2y London. <strong>C\u00f4ng vi\u00ean c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a th\u01b0<\/strong> G\u1ea7n Nh\u00e0 th\u1edd St. Paul c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng d\u00e0nh cho nh\u1eefng anh h\u00f9ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng (N\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a s\u1ef1 hy sinh anh d\u0169ng). <strong>Nh\u00e0 Leighton<\/strong> \u1edf Kensington (qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ecda s\u0129 th\u1eddi Victoria Frederic Leighton) c\u00f3 m\u1ed9t Arab Hall \u0111\u01b0\u1ee3c trang tr\u00ed c\u00f4ng phu v\u00e0 th\u01b0\u1eddng \u00edt \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac h\u01a1n. Khi \u0111i v\u00e0o c\u00e1c khu ph\u1ed1 nh\u01b0 Camden ho\u1eb7c Spitalfields, ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng \u1ea9n ho\u1eb7c c\u00f4ng vi\u00ean nh\u1ecf n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u01b0 gi\u00e3n. T\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c ngh\u0129a trang nh\u1ecf, \u0111\u01b0\u1eddng mews ho\u1eb7c b\u00e3i \u0111\u1ea5t tr\u1ed1ng c\u1ee7a Hampstead Heath v\u00e0o l\u00fac b\u00ecnh minh.<\/li>\n<li><strong>Nh\u1eefng qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1 n\u1eb1m ngo\u00e0i con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n:<\/strong> M\u1ed9t s\u1ed1 qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u n\u1eafm gi\u1eef nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt \u0111\u00e1ng ng\u1ea1c nhi\u00ean. Ye Olde Cheshire Cheese \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a m\u1ed9t qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u n\u0103m 1538 v\u00e0 n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi nh\u1eefng nh\u00e0 v\u0103n nh\u01b0 Dickens v\u00e0 Ti\u1ebfn s\u0129 Johnson l\u00e0 kh\u00e1ch quen. George Inn \u1edf Southwark l\u00e0 qu\u00e1n tr\u1ecd c\u00f3 ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y duy nh\u1ea5t c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i c\u1ee7a London (Shakespeare c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e3 bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u n\u00e0y). \u1ede East End, qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u The Ten Bells (Spitalfields) c\u00f3 truy\u1ec1n thuy\u1ebft v\u1ec1 Jack the Ripper. Khi \u0111i v\u00e0o nh\u1eefng con h\u1ebbm \u1ea9n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng cung \u0111i\u1ec7n r\u01b0\u1ee3u gin th\u1eddi Victoria ho\u1eb7c nh\u1eefng qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u bowling-green. N\u1ebfm th\u1eed m\u1ed9t c\u1ed1c bia trong m\u1ed9t kh\u00f4ng gian n\u1ed9i th\u1ea5t c\u00f3 t\u1eeb nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc, v\u1edbi l\u1ecbch s\u1eed bao quanh, mang \u0111\u1ebfn c\u1ea3m gi\u00e1c r\u1ea5t London.<\/li>\n<li><strong>B\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o:<\/strong> Nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp ng\u1eafn g\u1ecdn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, London c\u00f3 nhi\u1ec1u b\u1ea3o t\u00e0ng nh\u1ecf l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 l\u1ea1 th\u00fa v\u1ecb. <strong>B\u1ea3o t\u00e0ng Horniman<\/strong> (Forest Hill, ph\u00eda nam London) c\u00f3 m\u1ed9t b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp chi\u1ebft trung v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed t\u1ef1 nhi\u00ean, nh\u1ea1c c\u1ee5 v\u00e0 nh\u00e2n ch\u1ee7ng h\u1ecdc; khu v\u01b0\u1eddn chi\u1ebft trung c\u1ee7a n\u00f3 th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n bao g\u1ed3m m\u1ed9t chu\u1ed3ng \u0111\u1ed9ng v\u1eadt nh\u1ecf. <strong>B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Wellcome<\/strong> (Euston Road) k\u1ebft h\u1ee3p khoa h\u1ecdc, ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 y h\u1ecdc v\u1edbi c\u00e1c cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m v\u1ec1 c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng (v\u00ed d\u1ee5, khoa h\u1ecdc v\u1ec1 gi\u1ea5c ng\u1ee7 ho\u1eb7c l\u1ecbch s\u1eed m\u1ef9 ph\u1ea9m). <strong>B\u1ea3o t\u00e0ng London Docklands<\/strong> k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 c\u1ea3ng v\u00e0 \u0111\u1ed3n \u0111i\u1ec1n c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, trong m\u1ed9t nh\u00e0 kho c\u0169 \u1edf Canary Wharf. <strong>Ng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ee7a Dennis Severs<\/strong> (Spitalfields) l\u00e0 m\u1ed9t \u201cvi\u00ean nang th\u1eddi gian\u201d nh\u1eadp vai t\u1ed1i t\u0103m, n\u01a1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi phi\u00ean d\u1ecbch h\u00f3a trang t\u00e1i hi\u1ec7n ng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ee7a m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 18 \u0111\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 20. Nh\u1eefng b\u1ea3o t\u00e0ng \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o n\u00e0y cung c\u1ea5p chi\u1ec1u s\u00e2u v\u01b0\u1ee3t xa ph\u1ea1m vi ch\u00ednh th\u1ed1ng v\u00e0 kh\u00f4ng m\u1ea5t ph\u00ed v\u00e0o c\u1eeda ho\u1eb7c ch\u1ec9 m\u1ea5t ph\u00ed r\u1ea5t \u00edt.<\/li>\n<li><strong>Theo d\u1ea5u ch\u00e2n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi London n\u1ed5i ti\u1ebfng:<\/strong> \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 v\u0103n h\u1ecdc v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed, c\u00e1c tour \u0111i b\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n t\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ea5t b\u1ed5 \u00edch. \u0110i theo London c\u1ee7a Charles Dickens: t\u1eeb C\u1eeda h\u00e0ng \u0111\u1ed3 c\u1ed5 g\u1ea7n Holborn, qua Inns of Court v\u00e0 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7m l\u1ea7y Limehouse. Quay l\u1ea1i Bloomsbury c\u1ee7a Virginia Woolf ho\u1eb7c theo d\u00f5i l\u1ecbch s\u1eed nh\u1ea1c punk rock \u1edf Kings Road. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea t\u1ed9i ph\u1ea1m, tour \u0111i b\u1ed9 Jack the Ripper \u1edf Whitechapel s\u1ebd k\u1ec3 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n r\u00f9ng r\u1ee3n (c\u00e1c tour c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 mi\u1ec5n ph\u00ed n\u1ebfu tr\u1ea3 ti\u1ec1n boa). \u0110\u1ed1i v\u1edbi tr\u1ebb em, cu\u1ed9c s\u0103n t\u00ecm \u0111\u1ed3 v\u1eadt theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 Harry Potter (t\u00ecm nh\u1eefng con h\u1ebbm \u1edf Leaky Cauldron, S\u00e2n ga 9\u00be \u1edf King&#039;s Cross) c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ed5i h\u1ed3n v\u00e0o th\u1ebf gi\u1edbi t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng. C\u00e1c bi\u1ec3n b\u00e1o ho\u1eb7c t\u1ea5m b\u1ea3ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1nh d\u1ea5u n\u01a1i nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt n\u1ed5i ti\u1ebfng t\u1eebng s\u1ed1ng ho\u1eb7c l\u00e0m vi\u1ec7c (v\u00ed d\u1ee5: b\u1ea3o t\u00e0ng Sherlock Holmes t\u1ea1i 221B Baker Street ho\u1eb7c b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng Sherlock v\u00e0 Watson g\u1ea7n Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Trafalgar). Ch\u1ec9 c\u1ea7n nh\u00ecn l\u00ean c\u00e1c t\u1ea5m b\u1ea3ng x\u00e2y d\u1ef1ng \u1edf nh\u1eefng khu ph\u1ed1 nh\u01b0 Bloomsbury ho\u1eb7c Chelsea th\u01b0\u1eddng cho th\u1ea5y m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n v\u00e0 ngh\u1ec7 s\u0129.<\/li>\n<li><strong>Kh\u00e1m ph\u00e1 h\u1ec7 th\u1ed1ng k\u00eanh \u0111\u00e0o c\u1ee7a London:<\/strong> C\u00e1c k\u00eanh \u0111\u00e0o \u1edf London l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y \u1ea9n gi\u1ea5u. <strong>Venice Nh\u1ecf<\/strong> (g\u1ea7n Paddington) l\u00e0 n\u01a1i giao nhau \u0111\u1eb9p nh\u01b0 tranh v\u1ebd c\u1ee7a Grand Union v\u00e0 Regent&#039;s Canals v\u1edbi nh\u1eefng chi\u1ebfc thuy\u1ec1n h\u1eb9p \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc. T\u1eeb \u0111\u00e2y, du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i thuy\u1ec1n tr\u00ean k\u00eanh v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn Camden Lock, \u0111i qua nh\u1eefng c\u00e2y c\u1ea7u th\u1ea5p. Tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i c\u00f3 c\u00e1c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean ven s\u00f4ng (Regent&#039;s Park \u1edf cu\u1ed1i Camden). B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i b\u1ed9 d\u1ecdc theo c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng k\u00e9o thuy\u1ec1n t\u1eeb Hackney \u0111\u1ebfn Stratford \u0111\u1ec3 ng\u1eafm c\u1ea3nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p sang tr\u1ecdng. V\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, m\u1ed9t s\u1ed1 qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea tr\u00ean thuy\u1ec1n th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n ph\u1ee5c v\u1ee5 kem. C\u00e1c k\u00eanh \u0111\u00e0o c\u1ee7a London \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u1ee5c \u0111\u00edch v\u1eadn chuy\u1ec3n, nh\u01b0ng ng\u00e0y nay ch\u00fang mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u01a1i ngh\u1ec9 ng\u01a1i y\u00ean b\u00ecnh (v\u00e0 nh\u1eefng b\u1ee9c \u1ea3nh x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng l\u00ean Instagram) tr\u00e1nh xa giao th\u00f4ng.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc \u1ea9n gi\u1ea5u c\u1ee7a London th\u01b0\u1eddng \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. H\u00e3y m\u1ea1o hi\u1ec3m \u0111i xu\u1ed1ng c\u00e1c con ph\u1ed1 nh\u1ecf, tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi c\u01b0 d\u00e2n v\u00e0 ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u nh\u1ecf th\u00fa v\u1ecb. \u0110\u00f4i khi, kh\u00e1m ph\u00e1 tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u1ea5t l\u1ea1i l\u00e0 t\u00ecnh c\u1edd th\u1ea5y m\u1ed9t b\u1ee9c tranh t\u01b0\u1eddng \u0111\u1eb9p, ho\u1eb7c m\u1ed9t qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi ch\u00f3 sau ho\u00e0ng h\u00f4n. \u1ede London, ngay c\u1ea3 con h\u1ebbm l\u00e1t \u0111\u00e1 cu\u1ed9i th\u1ec9nh tho\u1ea3ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean \u0111\u00e1ng nh\u1edb n\u1ebfu n\u00f3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn m\u1ed9t kh\u00e1m ph\u00e1 quy\u1ebfn r\u0169.<\/p>\n<h2>Tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1ec1 London: C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p chi ti\u1ebft<\/h2>\n<p><strong>H: London n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u g\u00ec?<\/strong> London n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi s\u1ef1 pha tr\u1ed9n gi\u1eefa l\u1ecbch s\u1eed, v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 s\u1ef1 s\u00f4i \u0111\u1ed9ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. Kh\u00e1ch du l\u1ecbch th\u01b0\u1eddng nh\u1eafc \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111\u1ecba danh ho\u00e0ng gia (Cung \u0111i\u1ec7n Buckingham, Th\u00e1p London) v\u00e0 ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng (Big Ben, St. Paul&#039;s, London Eye). N\u01a1i \u0111\u00e2y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn l\u00e0 trung t\u00e2m t\u00e0i ch\u00ednh th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 v\u1edbi d\u00e2n s\u1ed1 \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, \u0111a qu\u1ed1c gia. Trong v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ea1i ch\u00fang, London g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi c\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng nh\u01b0 tr\u00e0 chi\u1ec1u v\u00e0 xe bu\u00fdt hai t\u1ea7ng, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n n\u1ed5i ti\u1ebfng (Shakespeare, Dickens) v\u00e0 \u00e2m nh\u1ea1c (The Beatles, Led Zeppelin). Nh\u1eefng \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u00e0 c\u00e1c di t\u00edch l\u1ecbch s\u1eed, khu ph\u1ed1 \u0111a d\u1ea1ng, \u1ea9m th\u1ef1c to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt (nh\u00e0 h\u00e1t v\u00e0 b\u1ea3o t\u00e0ng) - danh ti\u1ebfng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng qua nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 c\u00f3 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng tr\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n<p><strong>H: London c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 n\u01a1i l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 tham quan kh\u00f4ng?<\/strong> Ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u00fang. London \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhi\u1ec1u s\u1edf th\u00edch kh\u00e1c nhau \u2013 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea l\u1ecbch s\u1eed, ng\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7n mua s\u1eafm, ng\u01b0\u1eddi y\u00eau ngh\u1ec7 thu\u1eadt, gia \u0111\u00ecnh, v.v. \u0111\u1ec1u s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ec3 l\u00e0m. Th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y lu\u00f4n x\u1ebfp h\u1ea1ng g\u1ea7n \u0111\u1ea7u b\u1ea3ng x\u1ebfp h\u1ea1ng th\u00e0nh ph\u1ed1 to\u00e0n c\u1ea7u v\u1ec1 du l\u1ecbch. C\u00f3 nh\u1eefng b\u1ea3o t\u00e0ng \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p th\u1ebf gi\u1edbi (nhi\u1ec1u n\u01a1i mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0o c\u1eeda), ki\u1ebfn \u200b\u200btr\u00fac \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng, c\u00f4ng vi\u00ean xanh v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111a v\u0103n h\u00f3a \u1edf m\u1ecdi ng\u00f3c ng\u00e1ch. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, London c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng tuy\u1ec7t v\u1eddi d\u00e0nh cho du kh\u00e1ch: h\u1ec7 th\u1ed1ng giao th\u00f4ng to\u00e0n di\u1ec7n, nhi\u1ec1u kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u00e0 an to\u00e0n cho kh\u00e1ch du l\u1ecbch. \u0110\u00fang l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, m\u01b0a nhi\u1ec1u v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf, nh\u01b0ng du kh\u00e1ch th\u01b0\u1eddng r\u1eddi \u0111i v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng h\u1ecd \u01b0\u1edbc m\u00ecnh c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u1eddi gian h\u01a1n \u1edf \u0111\u00e2y. C\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n vi\u1ebft v\u1ec1 du l\u1ecbch l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng v\u00e0 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a London khi\u1ebfn n\u01a1i \u0111\u00e2y tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn tuy\u1ec7t v\u1eddi \u2013 \u201cLondon l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi\u201d, nh\u01b0 m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean \u0111\u00e3 n\u00f3i.<\/p>\n<p><strong>H: Th\u00e1ng n\u00e0o l\u00e0 th\u00e1ng t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn th\u0103m London?<\/strong> Th\u00e1ng \u201ct\u1ed1t nh\u1ea5t\u201d ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o \u01b0u ti\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n. \u0110\u1ed1i v\u1edbi th\u1eddi ti\u1ebft \u1ea5m \u00e1p, \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac v\u1eeba ph\u1ea3i, cu\u1ed1i m\u00f9a xu\u00e2n (th\u00e1ng 5\u2013th\u00e1ng 6) ho\u1eb7c \u0111\u1ea7u m\u00f9a thu (th\u00e1ng 9\u2013th\u00e1ng 10) l\u00e0 l\u00fd t\u01b0\u1edfng: b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y hoa v\u00e0 hoa n\u1edf trong c\u00f4ng vi\u00ean, v\u00e0 tr\u00e1nh m\u00f9a cao \u0111i\u1ec3m m\u00f9a h\u00e8 kh\u1eafc nghi\u1ec7t l\u00e0 th\u00e1ng 7\u2013th\u00e1ng 8. Th\u00e1ng 7 v\u00e0 th\u00e1ng 8 c\u00f3 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 \u1ea5m nh\u1ea5t (l\u00ean \u0111\u1ebfn kho\u1ea3ng 23,9\u00b0C), nh\u01b0ng c\u0169ng \u0111i k\u00e8m v\u1edbi gi\u00e1 cao h\u01a1n v\u00e0 x\u1ebfp h\u00e0ng d\u00e0i t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan h\u00e0ng \u0111\u1ea7u. Th\u00e1ng 11 v\u00e0 th\u00e1ng 12 c\u00f3 \u0111\u00e8n l\u1ec5 h\u1ed9i v\u00e0 ch\u1ee3 ng\u00e0y l\u1ec5, m\u1eb7c d\u00f9 ng\u00e0y ng\u1eafn v\u00e0 m\u01b0a l\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn. N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n mua s\u1eafm trong \u0111\u1ee3t gi\u1ea3m gi\u00e1 v\u00e0 kh\u00f4ng ng\u1ea1i l\u1ea1nh, th\u00e1ng 1\/th\u00e1ng 2 l\u00e0 r\u1ebb nh\u1ea5t v\u00e0 \u00edt \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac nh\u1ea5t. \u0110\u1ec3 c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng \u0111\u1ea7y n\u1eafng, th\u00e1ng 6 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 9 l\u00e0 an to\u00e0n nh\u1ea5t \u2013 ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p><strong>H: T\u00f4i c\u1ea7n \u1edf l\u1ea1i London bao nhi\u00eau ng\u00e0y?<\/strong> B\u1ed1n ng\u00e0y th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 th\u1eddi gian t\u1ed1i thi\u1ec3u \u0111\u1ec3 tham quan c\u00e1c \u0111\u1ecba danh h\u00e0ng \u0111\u1ea7u m\u1ed9t c\u00e1ch v\u1ed9i v\u00e3. M\u1ed9t tu\u1ea7n tr\u1ecdn v\u1eb9n \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb cho du kh\u00e1ch l\u1ea7n \u0111\u1ea7u. V\u1edbi m\u1ed9t tu\u1ea7n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tho\u1ea3i m\u00e1i tham quan c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan ch\u00ednh (Cung \u0111i\u1ec7n, Tu vi\u1ec7n, Th\u00e1p), c\u00e1c khu b\u1ea3o t\u00e0ng (Nam Kensington, Bankside) v\u00e0 v\u1eabn c\u00f3 th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 xem m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh bu\u1ed5i t\u1ed1i. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 10 ng\u00e0y tr\u1edf l\u00ean, b\u1ea1n th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i m\u1ed9t chuy\u1ebfn trong ng\u00e0y (Stonehenge, Oxford) v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 nhi\u1ec1u g\u00f3c khu\u1ea5t h\u01a1n. Nh\u01b0ng n\u1ebfu th\u1eddi gian c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 h\u1ea1n, 3\u20134 ng\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 bao qu\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt n\u1ebfu b\u1ea1n l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch ch\u1eb7t ch\u1ebd (d\u1ef1 ki\u1ebfn \u200b\u200bs\u1ebd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u00e0y d\u00e0i). \u0110an xen v\u00e0o ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 tour \u0111i b\u1ed9 s\u1ebd cho ph\u00e9p b\u1ea1n tham quan h\u00e0ng ch\u1ee5c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m trong 5\u20137 ng\u00e0y m\u00e0 v\u1eabn gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed1c \u0111\u1ed9. Nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1eddi khuy\u00ean g\u1ee3i \u00fd: &#034;b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 xem h\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 trong m\u1ed9t l\u1ea7n gh\u00e9 th\u0103m, v\u00ec v\u1eady \u0111\u1eebng c\u1ed1 g\u1eafng&#034;, nh\u01b0ng m\u1ed9t tu\u1ea7n s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao chi\u1ec1u s\u00e2u c\u1ee7a London.<\/p>\n<p><strong>H: Du l\u1ecbch \u1edf London c\u00f3 \u0111\u1eaft kh\u00f4ng?<\/strong> London \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp h\u1ea1ng l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u1ee7 \u0111\u00f4 \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf nh\u1ea5t ch\u00e2u \u00c2u, nh\u01b0ng chi ph\u00ed thay \u0111\u1ed5i. Ch\u1ed7 \u1edf v\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan c\u00f3 th\u1ec3 t\u0103ng l\u00ean. Chi ti\u00eau trung b\u00ecnh h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a m\u1ed9t du kh\u00e1ch t\u1ea7m trung v\u00e0o kho\u1ea3ng 200 b\u1ea3ng Anh. Tuy nhi\u00ean, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebft ki\u1ec7m: s\u1eed d\u1ee5ng th\u1ebb Oyster \u0111\u1ec3 \u0111i l\u1ea1i (r\u1ebb h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi taxi), \u0103n \u1edf c\u00e1c ch\u1ee3 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 ho\u1eb7c qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u thay v\u00ec c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u1eaft ti\u1ec1n v\u00e0 t\u1eadn d\u1ee5ng c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan mi\u1ec5n ph\u00ed. Nh\u1eefng du kh\u00e1ch ti\u1ebft ki\u1ec7m c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng s\u00f3t v\u1edbi m\u1ee9c d\u01b0\u1edbi 80 b\u1ea3ng Anh m\u1ed7i ng\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1ch ch\u1ecdn nh\u00e0 tr\u1ecd v\u00e0 nh\u1eefng ng\u00e0y tham quan b\u1ea3o t\u00e0ng mi\u1ec5n ph\u00ed. N\u1ebfu c\u1ea7n kh\u00e1ch s\u1ea1n sang tr\u1ecdng ho\u1eb7c nh\u00e0 h\u00e0ng cao c\u1ea5p, h\u00e3y chu\u1ea9n b\u1ecb tr\u1ea3 m\u1ee9c gi\u00e1 cao c\u1ea5p \u1edf London. T\u00f3m l\u1ea1i, London <em>C\u00f3 th\u1ec3<\/em> c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ed1n k\u00e9m, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, nh\u01b0ng n\u1ebfu l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ea9n th\u1eadn (v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean mi\u1ec5n ph\u00ed), b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c chi ph\u00ed.<\/p>\n<p><strong>H: T\u00f4i kh\u00f4ng n\u00ean b\u1ecf l\u1ee1 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u1edf London?<\/strong> C\u00f3 m\u1ed9t danh s\u00e1ch d\u00e0i, nh\u01b0ng \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0: C\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a l\u1edbn nh\u01b0 Th\u00e1p London (v\u00e0 V\u01b0\u01a1ng mi\u1ec7n Jewels), Tu vi\u1ec7n Westminster, Cung \u0111i\u1ec7n Buckingham (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 L\u1ec5 \u0111\u1ed5i g\u00e1c) v\u00e0 Nh\u00e0 th\u1edd St. Paul. \u0110\u1eebng b\u1ecf qua \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t b\u1ea3o t\u00e0ng tuy\u1ec7t v\u1eddi (B\u1ea3o t\u00e0ng Anh v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed, Ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y ngh\u1ec7 thu\u1eadt Qu\u1ed1c gia ho\u1eb7c B\u1ea3o t\u00e0ng Khoa h\u1ecdc d\u00e0nh cho gia \u0111\u00ecnh). \u0110i d\u1ea1o d\u1ecdc theo B\u1edd Nam (qua Eye \u0111\u1ebfn Tate Modern) \u0111\u1ec3 ng\u1eafm c\u1ea3nh tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p. N\u1ebfm th\u1eed b\u1eefa s\u00e1ng ki\u1ec3u Anh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u1ea1i m\u1ed9t qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 tr\u00e0 chi\u1ec1u \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u0169ng n\u00ean c\u00f3 trong danh s\u00e1ch. V\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, h\u00e3y \u01b0u ti\u00ean m\u1ed9t ho\u1eb7c hai \u0111i\u1ec3m tham quan m\u1ed7i ng\u00e0y \u0111\u1ec3 th\u1ef1c s\u1ef1 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng ch\u00fang. V\u00e0 h\u00e3y d\u00e0nh th\u1eddi gian ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 lang thang trong c\u00e1c khu ph\u1ed1, v\u00ec nh\u1eefng kh\u00e1m ph\u00e1 t\u00ecnh c\u1edd - m\u1ed9t qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, quang c\u1ea3nh t\u1eeb m\u1ed9t c\u00e2y c\u1ea7u - s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5n \u0111\u00e1ng nh\u1edb.<\/p>\n<p><strong>H: Con ph\u1ed1 n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf London l\u00e0 g\u00ec?<\/strong> Ph\u1ed1 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t l\u00e0 <strong>\u0110\u01b0\u1eddng Oxford<\/strong>, \u0111\u1ea1i l\u1ed9 mua s\u1eafm \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac nh\u1ea5t ch\u00e2u \u00c2u. \u0110\u1ea1i l\u1ed9 n\u00e0y tr\u1ea3i d\u00e0i 1,5 d\u1eb7m v\u1edbi h\u01a1n 300 c\u1eeda h\u00e0ng, bao g\u1ed3m c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1ch h\u00f3a l\u1edbn nh\u01b0 Selfridges. Lu\u00f4n \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac ng\u01b0\u1eddi mua s\u1eafm. M\u1ed9t \u0111\u1ea1i l\u1ed9 n\u1ed5i ti\u1ebfng th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00e1c l\u00e0 <strong>\u0110\u01b0\u1eddng Abbey<\/strong> \u1edf St John&#039;s Wood, n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1edd b\u00eca album c\u1ee7a Beatles (v\u1ea1ch k\u1ebb \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 b\u00ean ngo\u00e0i Abbey Road Studios). Notting Hill&#039;s <strong>\u0110\u01b0\u1eddng Portobello<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed3 c\u1ed5. Nh\u01b0ng x\u00e9t v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng nh\u1eadn bi\u1ebft v\u00e0 giao th\u00f4ng, ph\u1ed1 Oxford n\u1ed5i b\u1eadt h\u01a1n <em>c\u00e1i<\/em> ph\u1ed1 mua s\u1eafm mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a London.<\/p>\n<p><strong>H: Du l\u1ecbch t\u1edbi London c\u00f3 an to\u00e0n kh\u00f4ng?<\/strong> C\u00f3. London n\u00f3i chung l\u00e0 an to\u00e0n cho kh\u00e1ch du l\u1ecbch, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khi so s\u00e1nh v\u1edbi c\u00e1c chu\u1ea9n m\u1ef1c to\u00e0n c\u1ea7u. M\u1ed1i lo ng\u1ea1i l\u1edbn nh\u1ea5t l\u00e0 m\u00f3c t\u00fai v\u00e0 tr\u1ed9m c\u1eafp, kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ed9i ph\u1ea1m b\u1ea1o l\u1ef1c. V\u00ed d\u1ee5, s\u1ed1 li\u1ec7u th\u1ed1ng k\u00ea g\u1ea7n \u0111\u00e2y cho th\u1ea5y t\u00ecnh tr\u1ea1ng tr\u1ed9m c\u1eafp tr\u00ean t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m gia t\u0103ng, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y gi\u1eef \u0111\u1ed3 \u0111\u1ea1c an to\u00e0n. N\u1ebfu kh\u00f4ng, th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f3 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a c\u1ea3nh s\u00e1t v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 du kh\u00e1ch. \u0110i b\u1ed9 xung quanh v\u00e0o ban \u0111\u00eam \u1edf nh\u1eefng khu v\u1ef1c c\u00f3 nhi\u1ec1u \u00e1nh s\u00e1ng th\u01b0\u1eddng \u1ed5n (nh\u01b0 South Bank, Soho ho\u1eb7c West End). Nh\u01b0 m\u1ecdi khi, h\u00e3y tr\u00e1nh nh\u1eefng khu v\u1ef1c t\u1ed1i t\u0103m h\u1ebbo l\u00e1nh v\u00e0o \u0111\u00eam khuya v\u00e0 tin v\u00e0o b\u1ea3n n\u0103ng c\u1ee7a b\u1ea1n. Nh\u00ecn chung, c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00f2ng ng\u1eeba \u0111\u00f4 th\u1ecb ti\u00eau chu\u1ea9n (\u0111\u1ec3 \u00fd t\u00fai x\u00e1ch c\u1ee7a b\u1ea1n, kh\u00f4ng ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb) s\u1ebd c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 l\u00e2u d\u00e0i. V\u0103n ph\u00f2ng Ngo\u1ea1i giao V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 London l\u00e0 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i an to\u00e0n, l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng t\u1ed9i ph\u1ea1m b\u1ea1o l\u1ef1c hi\u1ebfm khi \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn kh\u00e1ch du l\u1ecbch.<\/p>\n<p><strong>H: N\u01a1i n\u00e0o \u1edf London \u0111\u01b0\u1ee3c gh\u00e9 th\u0103m nhi\u1ec1u nh\u1ea5t?<\/strong> Th\u1eadt kh\u00f3 \u0111\u1ec3 n\u00f3i ch\u1eafc ch\u1eafn, nh\u01b0ng m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c gh\u00e9 th\u0103m nhi\u1ec1u nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m mi\u1ec5n ph\u00ed: B\u1ea3o t\u00e0ng Anh v\u00e0 Ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y Qu\u1ed1c gia \u0111\u1ec1u \u0111\u00f3n h\u00e0ng tri\u1ec7u du kh\u00e1ch m\u1ed7i n\u0103m (th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u danh s\u00e1ch) v\u00ec v\u00e9 v\u00e0o c\u1eeda mi\u1ec5n ph\u00ed. Trong s\u1ed1 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan ph\u1ea3i tr\u1ea3 ph\u00ed, London Eye (h\u01a1n 3 tri\u1ec7u l\u01b0\u1ee3t m\u1ed7i n\u0103m) v\u00e0 Th\u00e1p London (kho\u1ea3ng 2,5 tri\u1ec7u l\u01b0\u1ee3t m\u1ed7i n\u0103m) l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat l\u1edbn. C\u00e1c nh\u00e0 h\u00e1t West End c\u0169ng \u0111\u00f3n h\u00e0ng tri\u1ec7u kh\u00e1n gi\u1ea3 m\u1ed7i n\u0103m. V\u1ec1 m\u1eb7t khu ph\u1ed1, Piccadilly Circus v\u00e0 Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Trafalgar l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat h\u00e0ng ng\u00e0y ch\u1ec9 v\u00ec l\u00e0 qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng trung t\u00e2m.<\/p>\n<p><strong>H: \u201cB\u1ea3y k\u1ef3 quan\u201d c\u1ee7a London l\u00e0 g\u00ec?<\/strong> M\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 danh s\u00e1ch ch\u00ednh th\u1ee9c, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi m\u1ed9t c\u00e1ch th\u01a1 m\u1ed9ng nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn c\u1ee7a London l\u00e0 b\u1ea3y k\u1ef3 quan c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd nh\u1eafc \u0111\u1ebfn Th\u00e1p London (c\u00f3 C\u1ea7u Th\u00e1p), T\u00f2a nh\u00e0 Qu\u1ed1c h\u1ed9i v\u1edbi Th\u00e1p Big Ben, Cung \u0111i\u1ec7n Buckingham, Tu vi\u1ec7n Westminster, Nh\u00e0 th\u1edd St. Paul, London Eye (nh\u01b0 m\u1ed9t k\u1ef3 quan hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i) v\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 B\u1ea3o t\u00e0ng Anh (ho\u1eb7c Shard nh\u01b0 m\u1ed9t k\u1ef3 quan t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi). M\u1ed7i &#034;k\u1ef3 quan&#034; n\u00e0y \u0111\u1ec1u mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh kh\u00e1c nhau - t\u1eeb th\u1eddi trung c\u1ed5 \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i - v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u l\u00e0m n\u00ean s\u1ef1 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a London.<\/p>\n<p><strong>H: T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00f4 la M\u1ef9 \u1edf London kh\u00f4ng? Ti\u1ec1n t\u1ec7 c\u1ee7a London l\u00e0 g\u00ec?<\/strong> B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00f4 la M\u1ef9 trong c\u00e1c giao d\u1ecbch h\u00e0ng ng\u00e0y. Ti\u1ec1n t\u1ec7 \u1edf London (v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh) l\u00e0 <strong>B\u1ea3ng Anh (GBP)<\/strong>. C\u00f3 m\u00e1y r\u00fat ti\u1ec1n (ATM) \u1edf kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i, n\u01a1i b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 r\u00fat b\u1ea3ng Anh b\u1eb1ng h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ebb ghi n\u1ee3 ho\u1eb7c th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng. Th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng (Visa, MasterCard, Amex) \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn r\u1ed9ng r\u00e3i t\u1ea1i c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng v\u00e0 nh\u00e0 h\u00e0ng, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 m\u1ed9t \u00edt b\u1ea3ng Anh ti\u1ec1n m\u1eb7t s\u1ebd ti\u1ec7n l\u1ee3i cho c\u00e1c giao d\u1ecbch mua nh\u1ecf ho\u1eb7c \u0111i ch\u1ee3. Ti\u1ec1n gi\u1ea5y v\u00e0 ti\u1ec1n xu c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh l\u00e0 lo\u1ea1i ti\u1ec1n \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a Anh (l\u01b0u \u00fd h\u00ecnh \u1ea3nh N\u1eef ho\u00e0ng \u1edf m\u1ed9t m\u1eb7t). N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ecbnh d\u00e0nh th\u1eddi gian \u1edf b\u00ean ngo\u00e0i trung t\u00e2m London, ti\u1ec1n m\u1eb7t c\u00f3 th\u1ec3 h\u1eefu \u00edch cho c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp nh\u1ecf c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn th\u1ebb.<\/p>\n<p><strong>H: T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 di chuy\u1ec3n \u1edf London b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o?<\/strong> C\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t <strong>Th\u1ebb Oyster<\/strong> ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng th\u1ebb thanh to\u00e1n kh\u00f4ng ti\u1ebfp x\u00fac v\u00e0 d\u1ef1a v\u00e0o ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng. Tube (t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m) bao ph\u1ee7 h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c khu v\u1ef1c v\u00e0 th\u01b0\u1eddng l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n nhanh nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 di chuy\u1ec3n trong th\u00e0nh ph\u1ed1. Xe bu\u00fdt bao ph\u1ee7 m\u1ecdi ng\u00f3c ng\u00e1ch (v\u00e0 chuy\u1ebfn \u0111i hai t\u1ea7ng mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng r\u1ea5t th\u00fa v\u1ecb). C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u y\u00eau c\u1ea7u c\u00f9ng m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng thanh to\u00e1n. Taxi v\u00e0 Uber \u0111\u1ec1u c\u00f3 s\u1eb5n nh\u01b0ng gi\u00e1 cao h\u01a1n nhi\u1ec1u. N\u1ebfu b\u1ea1n th\u00edch \u0111i b\u1ed9, Trung t\u00e2m London kh\u00e1 d\u1ec5 \u0111i b\u1ed9 khi b\u1ea1n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t nh\u00e0 ga l\u1edbn. \u0110\u1ed1i v\u1edbi du l\u1ecbch tr\u00ean s\u00f4ng, thuy\u1ec1n Thames Clippers c\u0169ng cho ph\u00e9p thanh to\u00e1n Oyster. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, vi\u1ec7c h\u1ecdc c\u00e1ch \u0111i\u1ec1u h\u01b0\u1edbng b\u1ea3n \u0111\u1ed3 Tube v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng Google Maps\/c\u00f4ng c\u1ee5 l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch h\u00e0nh tr\u00ecnh TfL s\u1ebd \u0111\u01b0a b\u1ea1n \u0111\u1ebfn b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111\u00e2u. H\u00e3y nh\u1edb &#034;ch\u1ea1m v\u00e0o\/ch\u1ea1m ra&#034; tr\u00ean t\u00e0u v\u00e0 ch\u1ec9 c\u1ea7n &#034;ch\u1ea1m v\u00e0o&#034; tr\u00ean xe bu\u00fdt b\u1eb1ng th\u1ebb Oyster ho\u1eb7c th\u1ebb kh\u00f4ng ti\u1ebfp x\u00fac c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n<p><strong>H: N\u00ean \u1edf \u0111\u00e2u khi t\u1edbi London?<\/strong> T\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o s\u1edf th\u00edch v\u00e0 ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a b\u1ea1n (xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 khu ph\u1ed1 \u1edf tr\u00ean). \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi \u0111\u1ebfn mu\u1ed1n c\u00f3 quy\u1ec1n truy c\u1eadp trung t\u00e2m \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan, Covent Garden, Soho ho\u1eb7c South Bank l\u00e0 nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn tuy\u1ec7t v\u1eddi. C\u00e1c gia \u0111\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 th\u00edch nh\u1eefng con ph\u1ed1 y\u00ean t\u0129nh h\u01a1n g\u1ea7n South Kensington ho\u1eb7c Notting Hill. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 sang tr\u1ecdng th\u01b0\u1eddng ch\u1ecdn Mayfair\/Knightsbridge. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i du l\u1ecbch ti\u1ebft ki\u1ec7m th\u01b0\u1eddng t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng kh\u00e1ch s\u1ea1n ho\u1eb7c nh\u00e0 tr\u1ecd r\u1ebb h\u01a1n \u1edf khu 2 ho\u1eb7c 3 nh\u01b0 Paddington\/Earl&#039;s Court ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 Khu 1 nh\u01b0ng tr\u00ean nh\u1eefng con ph\u1ed1 \u00edt ph\u1ed5 bi\u1ebfn h\u01a1n. \u0110\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng b\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o b\u1ea1n \u1edf \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m t\u1ed1t. Kh\u00f4ng c\u00f3 khu v\u1ef1c n\u00e0o l\u00e0 &#034;t\u1ed1t nh\u1ea5t&#034; duy nh\u1ea5t; n\u00e9t quy\u1ebfn r\u0169 c\u1ee7a London n\u1eb1m \u1edf s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a c\u00e1c khu ph\u1ed1, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y ch\u1ecdn b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed m\u00e0 b\u1ea1n th\u00edch.<\/p>\n<p><strong>H: Nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng mi\u1ec5n ph\u00ed th\u00fa v\u1ecb nh\u1ea5t \u1edf London l\u00e0 g\u00ec?<\/strong> Nh\u01b0 \u0111\u00e3 l\u01b0u \u00fd, nhi\u1ec1u b\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean mi\u1ec5n ph\u00ed. Ngo\u00e0i ra, h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c \u0111\u1ecba danh tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a London \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u1ea3 ti\u1ec1n. V\u00ed d\u1ee5, xem <strong>S\u1ef1 \u0111\u1ed5i g\u00e1c<\/strong> t\u1ea1i Cung \u0111i\u1ec7n Buckingham kh\u00f4ng m\u1ea5t ph\u00ed. \u0110i b\u1ed9 qua C\u1ea7u Th\u00e1p ho\u1eb7c quanh Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u0111\u1ec3 ng\u1eafm Big Ben v\u00e0 Tu vi\u1ec7n Westminster t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i l\u00e0 tham quan mi\u1ec5n ph\u00ed. C\u00e1c c\u00f4ng vi\u00ean, ngh\u1ec7 s\u0129 bi\u1ec3u di\u1ec5n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 \u1edf Covent Garden, v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 chuy\u1ebfn h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn S\u00e2n ga 9\u00be t\u1ea1i King&#039;s Cross (\u1ea3nh ch\u1ee5p v\u1edbi xe \u0111\u1ea9y h\u00e0nh l\u00fd) \u0111\u1ec1u mi\u1ec5n ph\u00ed. Ngo\u00e0i ra, m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00f3 khu v\u1ef1c mi\u1ec5n ph\u00ed (nh\u01b0 Tate Modern). Cu\u1ed1i c\u00f9ng, h\u00e3y ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i v\u00e0 bu\u1ed5i h\u00f2a nh\u1ea1c ngo\u00e0i tr\u1eddi mi\u1ec5n ph\u00ed (v\u00ed d\u1ee5: s\u1ef1 ki\u1ec7n ban nh\u1ea1c trong c\u00f4ng vi\u00ean). V\u1edbi m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1eadp trung v\u00e0o c\u00e1c kh\u00f4ng gian m\u1edf v\u00e0 nghi l\u1ec5 c\u00f4ng c\u1ed9ng c\u1ee7a London, du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng nhi\u1ec1u tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a London m\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ed1n m\u1ed9t b\u1ea3ng Anh n\u00e0o.<\/p>\n<p><strong>H: T\u00f4i n\u00ean mang theo nh\u1eefng g\u00ec khi \u0111i London?<\/strong> Chu\u1ea9n b\u1ecb h\u00e0nh l\u00fd cho th\u1eddi ti\u1ebft v\u00e0 \u0111i b\u1ed9. Qu\u1ea7n \u00e1o nhi\u1ec1u l\u1edbp v\u00e0 \u00e1o m\u01b0a l\u00e0 nh\u1eefng th\u1ee9 c\u1ea7n thi\u1ebft (th\u1eddi ti\u1ebft \u1edf London c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f3 l\u01b0\u1eddng). Gi\u00e0y tho\u1ea3i m\u00e1i \u0111\u1ec3 \u0111i b\u1ed9 nhi\u1ec1u, \u00f4 v\u00e0 b\u1ed9 \u0111\u1ed5i ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n (Anh s\u1eed d\u1ee5ng lo\u1ea1i G, 230V) l\u00e0 nh\u1eefng th\u1ee9 c\u1ea7n thi\u1ebft. Ngo\u00e0i ra, m\u1ed9t chi\u1ebfc ba l\u00f4 nh\u1eb9 ho\u1eb7c t\u00fai tote \u0111\u1ec3 \u0111\u1ef1ng n\u01b0\u1edbc, b\u1ea3n \u0111\u1ed3 v\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111\u1ed3 l\u01b0u ni\u1ec7m n\u00e0o v\u00e0o ban ng\u00e0y c\u0169ng r\u1ea5t ti\u1ec7n d\u1ee5ng. Ki\u1ec3m tra m\u00f9a: v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng, h\u00e3y m\u1eb7c \u00e1o kho\u00e1c \u1ea5m v\u00e0 g\u0103ng tay; v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, h\u00e3y m\u1eb7c qu\u1ea7n \u00e1o nh\u1eb9 h\u01a1n nh\u01b0ng v\u1eabn n\u00ean m\u1eb7c \u00e1o len cardigan ho\u1eb7c kh\u0103n cho\u00e0ng. Quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t, h\u00e3y chu\u1ea9n b\u1ecb tinh th\u1ea7n phi\u00eau l\u01b0u \u2013 nh\u1eefng th\u00fa vui c\u1ee7a London th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y khi \u0111i b\u1ed9 v\u00e0 tr\u00ean c\u00e1c ph\u1ed1 nh\u1ecf!<\/p>\n<p><strong>H: Th\u1ebb London Pass c\u00f3 \u0111\u00e1ng mua kh\u00f4ng?<\/strong> London Pass l\u00e0 th\u1ebb tham quan cho ph\u00e9p v\u00e0o c\u1eeda h\u00e0ng ch\u1ee5c \u0111i\u1ec3m tham quan v\u1edbi m\u1ed9t m\u1ee9c gi\u00e1 c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh m\u1ed7i ng\u00e0y. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebft ki\u1ec7m ti\u1ec1n n\u1ebfu d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh gh\u00e9 th\u0103m nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m tham quan thu ph\u00ed (Th\u00e1p London, Tu vi\u1ec7n Westminster, Nh\u00e0 th\u1edd St. Paul, v.v.) li\u00ean ti\u1ebfp nhau. Tuy nhi\u00ean, t\u1ed1c \u0111\u1ed9 c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ea5t nhanh v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3m tham quan (nh\u01b0 b\u1ea3o t\u00e0ng) v\u1eabn mi\u1ec5n ph\u00ed. \u0110\u00e1nh gi\u00e1 danh s\u00e1ch nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m tham quan nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn v\u00e0 c\u1ed9ng th\u00eam chi ph\u00ed v\u00e9: n\u1ebfu v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 chi ph\u00ed c\u1ee7a th\u1ebb, th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1ng gi\u00e1. N\u1ebfu kh\u00f4ng, c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft n\u1ebfu mu\u1ed1n c\u00f3 h\u00e0nh tr\u00ecnh tho\u1ea3i m\u00e1i h\u01a1n. Nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng ch\u1ecdn tr\u1ea3 ti\u1ec1n cho m\u1ed7i l\u1ea7n v\u00e0o c\u1eeda t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan m\u00e0 h\u1ecd ch\u1ecdn, b\u1ed5 sung th\u00eam c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tham quan mi\u1ec5n ph\u00ed \u0111\u1ec3 c\u00e2n b\u1eb1ng ng\u00e2n s\u00e1ch.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>London, th\u1ee7 \u0111\u00f4 v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a Anh v\u00e0 V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh, c\u00f3 d\u00e2n s\u1ed1 l\u00e0 8.866.180 ng\u01b0\u1eddi t\u00ednh \u0111\u1ebfn n\u0103m 2022, tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111\u00f4 th\u1ecb s\u00f4i \u0111\u1ed9ng, trung t\u00e2m c\u1ee7a n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a, ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 kinh t\u1ebf Anh. N\u1eb1m \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng nam n\u01b0\u1edbc Anh, trung t\u00e2m \u0111\u00f4 th\u1ecb r\u1ed9ng l\u1edbn n\u00e0y tr\u1ea3i d\u00e0i tr\u00ean S\u00f4ng Thames n\u1ed5i ti\u1ebfng, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c h\u00ecnh th\u00e0nh l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 trong g\u1ea7n hai thi\u00ean ni\u00ean k\u1ef7. T\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 l\u00e0 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 m\u1edf r\u1ed9ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 nh\u01b0 m\u1ed9t khu \u0111\u1ecbnh c\u01b0 l\u1edbn v\u00e0 trung t\u00e2m to\u00e0n c\u1ea7u, v\u1ecb tr\u00ed chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 - n\u1eb1m \u1edf \u0111\u1ea7u c\u1eeda s\u00f4ng d\u00e0i 50 d\u1eb7m d\u1eabn ra Bi\u1ec3n B\u1eafc - lu\u00f4n \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4317,"parent":12648,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-12660","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12660\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}