{"id":11647,"date":"2024-09-13T15:19:49","date_gmt":"2024-09-13T15:19:49","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=11647"},"modified":"2026-03-12T16:14:19","modified_gmt":"2026-03-12T16:14:19","slug":"dublin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/destinations\/europe\/ireland\/dublin\/","title":{"rendered":"Dublin"},"content":{"rendered":"<p>Dublin l\u00e0 th\u1ee7 \u0111\u00f4 v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a Ireland, bao g\u1ed3m kho\u1ea3ng 345 km\u00b2 tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda \u0111\u00f4ng c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc t\u1ea1i c\u1eeda s\u00f4ng Liffey. N\u1eb1m trong t\u1ec9nh Leinster v\u00e0 gi\u00e1p v\u1edbi d\u00e3y n\u00fai Dublin th\u1ea5p \u1edf ph\u00eda nam, khu v\u1ef1c h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f3 592.713 c\u01b0 d\u00e2n theo \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 n\u0103m 2022, trong khi khu v\u1ef1c \u0111\u00f4 th\u1ecb r\u1ed9ng h\u01a1n\u2014Dublin v\u00e0 c\u00e1c v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4\u2014\u0111\u1ea1t 1.263.219 c\u01b0 d\u00e2n. Qu\u1eadn Dublin n\u00f3i chung c\u00f3 1.501.500 ng\u01b0\u1eddi, kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh v\u1ecb th\u1ebf c\u1ee7a Dublin l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00f4ng d\u00e2n nh\u1ea5t tr\u00ean \u0111\u1ea3o Ireland.<\/p>\n<p>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a Dublin b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb m\u1ed9t khu \u0111\u1ecbnh c\u01b0 Gaelic ban \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 b\u1ea3y ho\u1eb7c tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, n\u1eb1m \u1edf v\u1ecb tr\u00ed chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c n\u01a1i S\u00f4ng Poddle h\u1ee3p l\u01b0u v\u1edbi Liffey. B\u1ed1i c\u1ea3nh n\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 sung b\u1edfi kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi d\u00f2ng su\u1ed1i nh\u1ecf Steine \u200b\u200bho\u1eb7c Steyne, s\u00f4ng Camac v\u00e0 s\u00f4ng Bradogue, \u0111\u00e3 thu h\u00fat nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecbnh c\u01b0 Viking th\u00e0nh l\u1eadp m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n bu\u00f4n b\u00e1n v\u00e0 c\u1ee7ng c\u1ed1 n\u00f3 b\u1eb1ng c\u00e1c c\u00f4ng s\u1ef1 \u0111\u1ea5t. V\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m ng\u01b0\u1eddi Anh-Norman x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi hai, khu \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Dublin, n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 trung t\u00e2m \u0111\u00f4 th\u1ecb ch\u00ednh c\u1ee7a Ireland. Trong nh\u1eefng th\u1ebf k\u1ef7 ti\u1ebfp theo, th\u00e0nh ph\u1ed1 m\u1edf r\u1ed9ng ra ngo\u00e0i c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng th\u1eddi trung c\u1ed5 c\u1ee7a n\u00f3. Th\u1ebf k\u1ef7 XVII v\u00e0 XVIII ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bs\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n nhanh ch\u00f3ng, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi v\u1ecb th\u1ebf l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ea3ng v\u00e0 tr\u1ee5 s\u1edf h\u00e0nh ch\u00ednh. Sau \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Li\u00ean minh n\u0103m 1800, Dublin \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn th\u1ee9 hai trong \u0110\u1ebf qu\u1ed1c Anh trong m\u1ed9t th\u1eddi gian ng\u1eafn v\u00e0 x\u1ebfp th\u1ee9 s\u00e1u \u1edf T\u00e2y \u00c2u. Sau khi Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc T\u1ef1 do Ireland gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1922\u2014v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i t\u00ean th\u00e0nh Ireland v\u00e0o n\u0103m 1937\u2014Dublin \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh l\u00e0 th\u1ee7 \u0111\u00f4. V\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 21, th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a to\u00e0n c\u1ea7u, \u0111\u01b0\u1ee3c M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi nghi\u00ean c\u1ee9u to\u00e0n c\u1ea7u h\u00f3a v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u1ebf gi\u1edbi ph\u00e2n lo\u1ea1i l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 \u201cAlpha minus\u201d.<\/p>\n<p>H\u00ecnh th\u00e1i c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 ph\u1ea3n \u00e1nh b\u1ed1i c\u1ea3nh h\u00e0ng h\u1ea3i v\u00e0 m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi s\u00f4ng ng\u00f2i c\u1ee7a n\u00f3. S\u00f4ng Liffey chia \u0111\u00f4i Dublin th\u00e0nh c\u00e1c khu v\u1ef1c Northside v\u00e0 Southside, d\u00f2ng ch\u1ea3y c\u1ee7a n\u00f3 u\u1ed1n cong g\u1ea7n Leixlip t\u1eeb h\u01b0\u1edbng \u0111\u00f4ng b\u1eafc sang h\u01b0\u1edbng \u0111\u00f4ng khi n\u00f3 ch\u1ea3y v\u00e0o v\u1ecbnh. C\u00e1c con s\u00f4ng th\u1ee9 c\u1ea5p\u2014s\u00f4ng Tolka, ch\u1ea3y v\u00e0o v\u1ecbnh \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng nam, v\u00e0 s\u00f4ng Dodder, ch\u1ea3y v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng b\u1eafc h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 s\u00f4ng Liffey\u2014thu h\u00fat nhi\u1ec1u nh\u00e1nh s\u00f4ng qua c\u00e1c v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4. Hai k\u00eanh \u0111\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 19, Grand \u1edf ph\u00eda nam v\u00e0 Royal \u1edf ph\u00eda b\u1eafc, bao quanh khu v\u1ef1c n\u1ed9i th\u00e0nh \u1edf h\u01b0\u1edbng ti\u1ebfp c\u1eadn ph\u00eda t\u00e2y tr\u01b0\u1edbc khi n\u1ed1i v\u1edbi S\u00f4ng Shannon. Ngo\u00e0i c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y, c\u00e1c v\u00f9ng \u0111\u1ea5t n\u00f4ng nghi\u1ec7p b\u1eb1ng ph\u1eb3ng tr\u1ea3i d\u00e0i v\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc v\u00e0 ph\u00eda t\u00e2y, trong khi D\u00e3y n\u00fai Dublin cao khi\u00eam t\u1ed1n v\u1ec1 ph\u00eda nam, t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a d\u00e3y Wicklow l\u1edbn h\u01a1n.<\/p>\n<p>Kh\u00ed h\u1eadu c\u1ee7a Dublin tu\u00e2n theo ph\u00e2n lo\u1ea1i \u00f4n \u0111\u1edbi h\u00e0ng h\u1ea3i. M\u00f9a h\u00e8 \u00f4n h\u00f2a, v\u1edbi nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 t\u1ed1i \u0111a trung b\u00ecnh t\u1ea1i Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Merrion \u0111\u1ea1t 20,1 \u00b0C v\u00e0o th\u00e1ng 7 v\u00e0 m\u00f9a \u0111\u00f4ng m\u00e1t m\u1ebb, v\u1edbi nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 t\u1ed1i thi\u1ec3u trung b\u00ecnh v\u00e0o th\u00e1ng 2 l\u00e0 4,1 \u00b0C. Hi\u1ec7u \u1ee9ng \u0111\u1ea3o nhi\u1ec7t \u0111\u00f4 th\u1ecb khi\u1ebfn \u0111\u00eam m\u00f9a h\u00e8 \u1ea5m h\u01a1n \u0111\u00e1ng k\u1ec3\u2014nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 th\u1ea5p nh\u1ea5t v\u00e0o th\u00e1ng 7 trung b\u00ecnh l\u00e0 13,5 \u00b0C v\u00e0 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 ch\u00ednh th\u1ee9c cao nh\u1ea5t l\u00e0 33,1 \u00b0C \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn v\u00e0o th\u00e1ng 7 n\u0103m 2022 t\u1ea1i C\u00f4ng vi\u00ean Phoenix. L\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a t\u1eadp trung \u1edf d\u1ea1ng m\u01b0a, v\u1edbi t\u1ed5ng l\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a h\u00e0ng n\u0103m t\u1ea1i Ringsend g\u1ea7n b\u1edd bi\u1ec3n ph\u00eda nam kho\u1ea3ng 683 mm\u2014b\u1eb1ng kho\u1ea3ng m\u1ed9t n\u1eeda so v\u1edbi c\u00e1c v\u00f9ng ph\u00eda t\u00e2y c\u1ee7a Ireland. Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng c\u00f3 m\u01b0a tuy\u1ebft r\u01a1i gi\u1eefa th\u00e1ng 11 v\u00e0 th\u00e1ng 3, m\u1eb7c d\u00f9 m\u01b0a \u0111\u00e1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn h\u01a1n. Gi\u00f3 \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1t \u0111\u1ec9nh v\u00e0o m\u00f9a thu nh\u01b0ng do Dublin h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f4ng n\u00ean s\u1ee9c gi\u00f3 y\u1ebfu h\u01a1n so v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ph\u00eda t\u00e2y. C\u00e1c v\u00f9ng ven bi\u1ec3n c\u00f3 h\u01a1n 1.600 gi\u1edd n\u1eafng h\u00e0ng n\u0103m, gi\u1ea3m d\u1ea7n v\u00e0o \u0111\u1ea5t li\u1ec1n; Nh\u00e0 ga S\u00e2n bay Dublin \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn t\u1edbi 1.740 gi\u1edd trong m\u1ed9t n\u0103m (1959) v\u00e0 \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 1.240 gi\u1edd (1987). V\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XX, m\u1ed1i lo ng\u1ea1i v\u1ec1 \u00f4 nhi\u1ec5m kh\u00f4ng kh\u00ed \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y l\u1ec7nh c\u1ea5m nhi\u00ean li\u1ec7u bitum v\u00e0o n\u0103m 1990, d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 suy gi\u1ea3m \u0111\u00e1ng k\u1ec3 v\u1ec1 t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1eed vong do tim m\u1ea1ch v\u00e0 h\u00f4 h\u1ea5p.<\/p>\n<p>Tr\u00e1i tim l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Dublin n\u1eb1m trong h\u00ecnh ch\u1eef nh\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u1edfi c\u00e1c k\u00eanh \u0111\u00e0o Royal v\u00e0 Grand, nh\u00e0 ga Heuston v\u00e0 C\u00f4ng vi\u00ean Phoenix \u1edf ph\u00eda t\u00e2y, v\u00e0 Trung t\u00e2m d\u1ecbch v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 Docklands \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng. Ph\u1ed1 O&#039;Connell, ch\u1ea1y theo h\u01b0\u1edbng b\u1eafc-nam qua Liffey, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 \u0111\u1ea1i l\u1ed9 tr\u1ee5c ch\u00ednh, trong khi Ph\u1ed1 Henry v\u00e0 Ph\u1ed1 Grafton neo gi\u1eef c\u00e1c khu mua s\u1eafm ch\u00ednh \u1edf b\u1edd b\u1eafc v\u00e0 b\u1edd nam. C\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 d\u00e2n d\u1ee5ng v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i th\u1eddi Victoria - ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 George&#039;s Street Arcade - r\u1ea3i r\u00e1c \u1edf khu v\u1ef1c trung t\u00e2m ph\u00eda nam. M\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh th\u1ee9c trong quy ho\u1ea1ch \u0111\u00f4 th\u1ecb, nhi\u1ec1u &#034;khu ph\u1ed1&#034; \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong thu\u1eadt ng\u1eef du l\u1ecbch v\u00e0 ti\u1ebfp th\u1ecb: c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng th\u1eddi trung c\u1ed5 v\u00e0 khu v\u1ef1c nh\u00e0 th\u1edd; qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Georgian v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng xung quanh Cao \u0111\u1eb3ng Trinity; h\u00e0nh lang c\u00f4ng ngh\u1ec7 Docklands v\u00e0 &#034;Silicon Docks&#034;; v\u00e0 c\u00e1c v\u00f9ng \u0111\u1ea5t v\u0103n h\u00f3a xung quanh Temple Bar v\u00e0 c\u00e1c x\u01b0\u1edfng s\u00e1ng t\u1ea1o gi\u1eefa Ph\u1ed1 South William v\u00e0 Ph\u1ed1 George.<\/p>\n<p>C\u00e1c v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 xung quanh m\u1edf r\u1ed9ng d\u1ea5u ch\u00e2n \u0111\u00f4 th\u1ecb. \u1ede ph\u00eda b\u1eafc, Blanchardstown, Finglas, Ballymun, Clontarf, Raheny, Malahide v\u00e0 Howth k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng d\u00e2n c\u01b0, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 c\u1ea3ng. C\u00e1c qu\u1eadn ph\u00eda nam bao g\u1ed3m Tallaght, Sandyford, Templeogue, Drimnagh, Rathmines, D\u00fan Laoghaire v\u00e0 Dalkey, m\u1ed7i qu\u1eadn c\u00f3 c\u00e1c m\u00f4 h\u00ecnh nh\u00e0 \u1edf v\u00e0 c\u1ee5m ti\u1ec7n \u00edch ri\u00eang bi\u1ec7t. T\u1eeb cu\u1ed1i nh\u1eefng n\u0103m 2010 tr\u1edf \u0111i, c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n c\u0103n h\u1ed9 trung b\u00ecnh v\u00e0 m\u1eadt \u0111\u1ed9 cao \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh l\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 khu v\u1ef1c c\u1ee7a Sandyford, Ashtown v\u00e0 Tallaght, ph\u1ea3n \u00e1nh \u00e1p l\u1ef1c d\u00e2n s\u1ed1 v\u00e0 c\u00e1c \u01b0u ti\u00ean quy ho\u1ea1ch thay \u0111\u1ed5i. V\u1ec1 m\u1eb7t l\u1ecbch s\u1eed, Liffey t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho s\u1ef1 ph\u00e2n chia kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i: c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ph\u00eda nam th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 gi\u00e0u c\u00f3 h\u01a1n, trong khi c\u00e1c v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 ven bi\u1ec3n ph\u00eda \u0111\u00f4ng t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n tinh t\u1ebf v\u1edbi c\u00e1c khu ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u00eda t\u00e2y g\u1ea7n \u0111\u00e2y h\u01a1n.<\/p>\n<p>Danh s\u00e1ch c\u00e1c di t\u00edch l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Dublin tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb c\u00e1c c\u00f4ng s\u1ef1 th\u1eddi trung c\u1ed5, c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 c\u00f4ng c\u1ed9ng th\u1ebf k\u1ef7 XVIII v\u00e0 c\u00e1c tuy\u00ean b\u1ed1 \u0111i\u00eau kh\u1eafc hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. L\u00e2u \u0111\u00e0i Dublin, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0o n\u0103m 1204 theo l\u1ec7nh c\u1ee7a Vua John, l\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh cho thi\u1ebft k\u1ebf s\u00e2n trong c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Norman m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u00e1o \u0111\u00e0i trung t\u00e2m, c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng b\u00ean ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c gia c\u1ed1 b\u1eb1ng s\u00f4ng v\u00e0 m\u01b0\u01a1ng. Th\u01b0 vi\u1ec7n c\u0169 c\u1ee7a Cao \u0111\u1eb3ng Trinity l\u01b0u gi\u1eef S\u00e1ch Kells, b\u1ea3n th\u1ea3o Ph\u00fac \u00e2m th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 t\u00e1m \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfu s\u00e1ng thu h\u00fat c\u1ea3 h\u1ecdc gi\u1ea3 v\u00e0 kh\u00e1ch du l\u1ecbch. Tr\u00ean ph\u1ed1 O&#039;Connell l\u00e0 T\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e0i \u00c1nh s\u00e1ng, hay Spire of Dublin, m\u1ed9t c\u1ed9t th\u00e9p kh\u00f4ng g\u1ec9 cao 121,2 m\u00e9t \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00e0o n\u0103m 2003 nh\u01b0 m\u1ed9t d\u1ea5u \u1ea5n c\u1ee7a tham v\u1ecdng th\u1ebf k\u1ef7 XXI. C\u1ea7u Ha&#039;penny\u2014m\u1ed9t l\u1ed1i \u0111i b\u1ed9 b\u1eb1ng s\u1eaft cong tr\u00ean s\u00f4ng Liffey\u2014l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a k\u1ef9 thu\u1eadt th\u1ebf k\u1ef7 XIX c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee5p \u1ea3nh nhi\u1ec1u nh\u1ea5t. Di s\u1ea3n t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n \u00e1nh trong Nh\u00e0 th\u1edd Christ v\u00e0 Nh\u00e0 th\u1edd l\u1edbn St Patrick; s\u1ef1 h\u00f9ng v\u0129 c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n trong Nh\u00e0 Leinster, Nh\u00e0 H\u1ea3i quan v\u00e0 \u00c1ras an Uachtar\u00e1in (n\u01a1i \u1edf c\u1ee7a t\u1ed5ng th\u1ed1ng t\u1ea1i C\u00f4ng vi\u00ean Phoenix). T\u01b0\u1ee3ng Molly Malone, t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e0i Anna Livia v\u00e0 c\u1eb7p \u1ed1ng kh\u00f3i Poolbeg c\u00e0ng l\u00e0m r\u00f5 th\u00eam h\u00ecnh b\u00f3ng \u0111\u00f4 th\u1ecb.<\/p>\n<p>Kh\u00f4ng gian xanh th\u1ea5m nhu\u1ea7n v\u00e0o k\u1ebft c\u1ea5u c\u1ee7a Dublin. Trong ph\u1ea1m vi quy\u1ec1n h\u1ea1n c\u1ee7a h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f3 h\u01a1n 300 c\u00f4ng vi\u00ean v\u00e0 66 kh\u00f4ng gian ph\u1ee5 tr\u1ee3, t\u1ed5ng di\u1ec7n t\u00edch h\u01a1n 1.500 ha. C\u00f4ng vi\u00ean Phoenix, v\u1edbi khu v\u1ef1c r\u00e0o 707 ha v\u00e0 \u0111\u00e0n h\u01b0\u01a1u hoang, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp h\u1ea1ng l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u00ean c\u00f3 t\u01b0\u1eddng bao l\u1edbn nh\u1ea5t ch\u00e2u \u00c2u; n\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 L\u00e2u \u0111\u00e0i Ashtown, V\u01b0\u1eddn th\u00fa Dublin v\u00e0 dinh th\u1ef1 c\u1ee7a \u0110\u1ea1i s\u1ee9 Hoa K\u1ef3. St Stephen&#039;s Green, n\u1eb1m c\u1ea1nh Ph\u1ed1 Grafton, c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng nh\u01b0 m\u1ed9t khu v\u01b0\u1eddn spa th\u1eddi Victoria chuy\u1ec3n th\u00e0nh khu b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00f4ng c\u1ed9ng. C\u00f4ng vi\u00ean Saint Anne - c\u00f4ng vi\u00ean th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn th\u1ee9 hai - c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a khu \u0111i\u1ec1n trang gia \u0111\u00ecnh Guinness \u1edf Raheny v\u00e0 Clontarf, trong khi \u0110\u1ea3o Bull v\u00e0 B\u00e3i bi\u1ec3n Dollymount d\u00e0i n\u0103m km c\u1ee7a n\u00f3 cung c\u1ea5p c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u1ea3i tr\u00ed ven bi\u1ec3n. Nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u00ean n\u00e0y c\u1ee7ng c\u1ed1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng sinh th\u00e1i c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<p>S\u1ef1 m\u1edf r\u1ed9ng c\u1ee7a Dublin v\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i c\u00e1c nam t\u01b0\u1edbc c\u1ed5 x\u01b0a c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1 Dublin v\u00e0 Dublin b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng s\u1ef1 t\u00e1i c\u1ea5u tr\u00fac h\u00e0nh ch\u00ednh. Trong su\u1ed1t th\u1ebf k\u1ef7 19 v\u00e0 20, c\u00e1c v\u00f9ng \u0111\u1ea5t do qu\u1eadn qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ea7n d\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1p nh\u1eadp v\u00e0o ch\u00ednh quy\u1ec1n th\u00e0nh ph\u1ed1. V\u00e0o n\u0103m 1985, m\u1ed9t s\u1ed1 khu v\u1ef1c \u0111\u00e3 tr\u1edf l\u1ea1i d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 gi\u00e1m s\u00e1t c\u1ee7a qu\u1eadn, ngay c\u1ea3 khi khu v\u1ef1c th\u00e0nh ph\u1ed1 ti\u1ebfp t\u1ee5c m\u1edf r\u1ed9ng. Ng\u00e0y nay, thu\u1eadt ng\u1eef &#034;Khu v\u1ef1c Dublin m\u1edf r\u1ed9ng&#034; bao g\u1ed3m khu v\u1ef1c H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Th\u00e0nh ph\u1ed1 Dublin truy\u1ec1n th\u1ed1ng, ba qu\u1eadn h\u00e0nh ch\u00ednh k\u1ebf nhi\u1ec7m\u2014D\u00fan Laoghaire\u2013Rathdown, Fingal v\u00e0 Nam Dublin\u2014v\u00e0 c\u00e1c qu\u1eadn l\u00e2n c\u1eadn Kildare, Meath v\u00e0 Wicklow, h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean m\u1ed9t khu kinh t\u1ebf n\u01a1i c\u00f3 kho\u1ea3ng 874.400 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u1ec3n d\u1ee5ng v\u00e0o n\u0103m 2017, bao g\u1ed3m 60 ph\u1ea7n tr\u0103m l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng trong l\u0129nh v\u1ef1c t\u00e0i ch\u00ednh, CNTT v\u00e0 chuy\u00ean m\u00f4n c\u1ee7a Ireland.<\/p>\n<p>L\u00e0 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c kinh t\u1ebf qu\u1ed1c gia, Dublin d\u1eabn \u0111\u1ea7u s\u1ef1 m\u1edf r\u1ed9ng c\u1ee7a Celtic Tiger. N\u0103m 2009, th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y x\u1ebfp th\u1ee9 t\u01b0 tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u theo c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p s\u1ee9c mua v\u00e0 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi theo thu nh\u1eadp c\u00e1 nh\u00e2n. C\u00e1c cu\u1ed9c kh\u1ea3o s\u00e1t c\u1ee7a Mercer \u0111\u00e3 x\u1ebfp th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y v\u00e0o danh s\u00e1ch c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf nh\u1ea5t ch\u00e2u \u00c2u, m\u1eb7c d\u00f9 v\u1ecb tr\u00ed t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i \u0111\u00e3 dao \u0111\u1ed9ng trong th\u1eadp k\u1ef7 qua. Ng\u00e0nh d\u1ecbch v\u1ee5 chi\u1ebfm \u01b0u th\u1ebf, v\u1edbi c\u00e1c c\u1ee5m n\u0103ng \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 c\u00f4ng ngh\u1ec7, t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a. B\u00e1n l\u1ebb ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh \u1edf trung t\u00e2m\u2014Arnotts v\u00e0 Brown Thomas neo gi\u1eef Ph\u1ed1 Grafton, trong khi Ph\u1ed1 Henry c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1ch h\u00f3a\u2014v\u00e0 \u1edf c\u00e1c trung t\u00e2m ngo\u1ea1i \u00f4 nh\u01b0 Trung t\u00e2m th\u1ecb tr\u1ea5n Dundrum, Trung t\u00e2m Blanchardstown, Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng The Square \u1edf Tallaght v\u00e0 Thung l\u0169ng Liffey \u1edf Clondalkin. C\u00e1c khu ch\u1ee3 truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i: Ph\u1ed1 Moore, m\u1ed9t trong nh\u1eefng khu th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t, c\u00f9ng t\u1ed3n t\u1ea1i v\u1edbi c\u00e1c ch\u1ee3 n\u00f4ng s\u1ea3n v\u00e0 H\u1ee3p t\u00e1c x\u00e3 th\u1ef1c ph\u1ea9m Dublin h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u1edf The Liberties.<\/p>\n<p>M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi giao th\u00f4ng d\u00e0y \u0111\u1eb7c ph\u1ea3n \u00e1nh v\u1ecb th\u1ebf h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Dublin. \u0110\u01b0\u1eddng s\u00e1 t\u1ecfa ra t\u1eeb trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 h\u1ed9i t\u1ee5 t\u1ea1i \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c M50, m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng b\u00e1n v\u00e0nh \u0111ai n\u1ed1i li\u1ec1n c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00ednh qu\u1ed1c gia; giao l\u1ed9 West-Link c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u00e3 \u00e1p d\u1ee5ng thu ph\u00ed eFlow kh\u00f4ng r\u00e0o c\u1ea3n v\u00e0o n\u0103m 2008. \u0110\u01b0\u1eddng h\u1ea7m C\u1ea3ng Dublin, \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1nh th\u00e0nh v\u00e0o n\u0103m 2006, d\u1eabn c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u1ea1ng n\u1eb7ng gi\u1eefa c\u1ea3ng v\u00e0 M1. T\u00ecnh tr\u1ea1ng t\u1eafc ngh\u1ebdn giao th\u00f4ng v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c\u2014th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp h\u1ea1ng th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi l\u0103m v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng t\u1eafc ngh\u1ebdn tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0o n\u0103m 2016. C\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 xe bu\u00fdt v\u1eadn h\u00e0nh g\u1ea7n 200 tuy\u1ebfn theo Dublin Bus v\u00e0 Go Ahead Ireland, v\u1edbi m\u00e0n h\u00ecnh Th\u00f4ng tin h\u00e0nh kh\u00e1ch theo th\u1eddi gian th\u1ef1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi \u0111i l\u00e0m. Th\u1ebb Leap Card th\u1ed1ng nh\u1ea5t thanh to\u00e1n gi\u00e1 v\u00e9 tr\u00ean m\u1ecdi ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c. BusConnects, m\u1ed9t thi\u1ebft k\u1ebf l\u1ea1i m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi to\u00e0n di\u1ec7n, \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t t\u0103ng t\u1ea7n su\u1ea5t tuy\u1ebfn x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00e1c tuy\u1ebfn li\u00ean k\u1ebft qu\u1ef9 \u0111\u1ea1o.<\/p>\n<p>\u0110\u1ea1p xe \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n k\u1ec3 t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1990, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi c\u00e1c l\u00e0n \u0111\u01b0\u1eddng tr\u00ean v\u00e0 ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 200 km v\u00e0o n\u0103m 2012 v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u1ef1 ph\u1ee5c v\u1ee5 Dublinbikes, \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn h\u01a1n hai tri\u1ec7u chuy\u1ebfn \u0111i v\u00e0o n\u0103m 2018. M\u1eb7c d\u00f9 th\u1ee9 h\u1ea1ng tr\u00ean c\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi xe \u0111\u1ea1p qu\u1ed1c t\u1ebf gi\u1ea3m t\u1eeb th\u1ee9 ch\u00edn v\u00e0o n\u0103m 2011 xu\u1ed1ng ngo\u00e0i top hai m\u01b0\u01a1i v\u00e0o n\u0103m 2017, th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng d\u00e0nh cho xe \u0111\u1ea1p. \u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft h\u1ea1ng n\u1eb7ng t\u1eadp trung t\u1ea1i c\u00e1c ga Heuston v\u00e0 Connolly, ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c tuy\u1ebfn ngo\u1ea1i \u00f4 v\u00e0 li\u00ean t\u1ec9nh; tuy\u1ebfn DART \u0111i\u1ec7n kh\u00ed h\u00f3a ch\u1ea1y qua ba m\u01b0\u01a1i m\u1ed1t ga ven bi\u1ec3n. M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft nh\u1eb9 Luas, \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1nh th\u00e0nh v\u00e0o n\u0103m 2004 v\u00e0 v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u01a1n 34 tri\u1ec7u h\u00e0nh kh\u00e1ch m\u1ed7i n\u0103m, bao g\u1ed3m c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0110\u1ecf v\u00e0 Xanh l\u00e1 c\u00e2y v\u1edbi s\u00e1u m\u01b0\u01a1i b\u1ea3y \u0111i\u1ec3m d\u1eebng v\u00e0 44,5 km \u0111\u01b0\u1eddng ray; ph\u1ea7n m\u1edf r\u1ed9ng Tuy\u1ebfn Xanh l\u00e1 c\u00e2y c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf v\u00e0o th\u00e1ng 12 n\u0103m 2017. M\u1ed9t tuy\u1ebfn t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m trong t\u01b0\u01a1ng lai, Metrolink, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i ph\u00eda b\u1eafc, s\u00e2n bay v\u00e0 trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<p>C\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1eeb C\u1ea3ng Dublin \u0111\u1ebfn Holyhead, giao thoa v\u1edbi c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft \u0111\u1ebfn London, trong khi c\u00e1c b\u1ebfn ph\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn b\u1eb1ng xe bu\u00fdt th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 Luas. S\u00e2n bay Dublin, s\u00e2n bay b\u1eadn r\u1ed9n nh\u1ea5t c\u1ee7a Ireland v\u00e0 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t trong EU v\u1ec1 l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0nh kh\u00e1ch, n\u1eb1m c\u00e1ch th\u00e0nh ph\u1ed1 m\u01b0\u1eddi km v\u1ec1 ph\u00eda b\u1eafc t\u1ea1i Fingal. S\u00e2n bay n\u00e0y l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u1eb7t c\u00e1c trung t\u00e2m c\u1ee7a Aer Lingus, CityJet v\u00e0 Ryanair, v\u1edbi c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u1eb7ng ng\u1eafn, trung b\u00ecnh v\u00e0 d\u00e0i \u0111\u1ebfn Ch\u00e2u \u00c2u, B\u1eafc M\u1ef9 v\u00e0 xa h\u01a1n n\u1eefa. S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0nh kh\u00e1ch t\u0103ng v\u1ecdt t\u1eeb 24 tri\u1ec7u v\u00e0o n\u0103m 2010 l\u00ean g\u1ea7n 33 tri\u1ec7u v\u00e0o n\u0103m 2019, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u m\u1ee9c t\u0103ng g\u1ea7n 9,5 tri\u1ec7u trong s\u00e1u n\u0103m. C\u00e1c s\u00e2n bay khu v\u1ef1c, \u0111\u01a1n v\u1ecb khai th\u00e1c tr\u1ef1c th\u0103ng v\u00e0 qu\u00e2n \u0111\u1ed9i s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c s\u00e2n bay Weston v\u00e0 Casement g\u1ea7n \u0111\u00f3.<\/p>\n<p>V\u1ec1 m\u1eb7t h\u00e0nh ch\u00ednh, Th\u00e0nh ph\u1ed1 Dublin bao g\u1ed3m c\u00e1c qu\u1eadn b\u01b0u ch\u00ednh Dublin 1\u2013Dublin 24, hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edch h\u1ee3p v\u00e0o h\u1ec7 th\u1ed1ng Eircode qu\u1ed1c gia, cho ph\u00e9p \u0111\u1ecbnh v\u1ecb \u0111\u1ecba l\u00fd ch\u00ednh x\u00e1c theo m\u00e3 (v\u00ed d\u1ee5: D04 cho Ballsbridge). Trong cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 n\u0103m 2022, 62,9 ph\u1ea7n tr\u0103m c\u01b0 d\u00e2n trong th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 sinh ra \u1edf Dublin, 26,6 ph\u1ea7n tr\u0103m c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c b\u00ean ngo\u00e0i Ireland v\u00e0 10,5 ph\u1ea7n tr\u0103m \u0111\u1ebfn t\u1eeb c\u00e1c qu\u1eadn kh\u00e1c c\u1ee7a Ireland. Kho\u1ea3ng m\u1ed9t n\u1eeda d\u00e2n s\u1ed1 c\u1ee7a Greater Dublin d\u01b0\u1edbi 25 tu\u1ed5i, duy tr\u00ec m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u0103n h\u00f3a s\u00f4i \u0111\u1ed9ng. N\u1ec1n kinh t\u1ebf v\u1ec1 \u0111\u00eam t\u1eadp trung xung quanh Ph\u1ed1 Harcourt, Ph\u1ed1 Camden, Ph\u1ed1 Wexford v\u00e0 Ph\u1ed1 Leeson, v\u1edbi Temple Bar duy tr\u00ec b\u1ea3n s\u1eafc k\u00e9p l\u00e0 khu ph\u1ed1 v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 l\u00e0 nam ch\u00e2m thu h\u00fat c\u00e1c nh\u00f3m du kh\u00e1ch \u2014 v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 v\u00ec c\u00e1c studio v\u1eeba b\u1ecb ch\u1ec9 tr\u00edch v\u00ec gi\u00e1 qu\u00e1 cao.<\/p>\n<p>S\u1ef1 pha tr\u1ed9n gi\u1eefa chi\u1ec1u s\u00e2u l\u1ecbch s\u1eed, s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng v\u1ec1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ee9c t\u1ea1p v\u1ec1 c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u1ee7a Dublin c\u1ee7ng c\u1ed1 vai tr\u00f2 c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y nh\u01b0 l\u00e0 trung t\u00e2m ch\u00ednh tr\u1ecb, kinh t\u1ebf v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a Ireland. C\u00e1c con s\u00f4ng v\u00e0 k\u00eanh \u0111\u00e0o, n\u00fai non v\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean, \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 v\u00e0 v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t c\u1ea3nh quan th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n trong m\u01b0\u1eddi ba th\u1ebf k\u1ef7 nh\u01b0ng v\u1eabn g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ecba l\u00fd v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ri\u00eang bi\u1ec7t c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dublin, th\u1ee7 \u0111\u00f4 c\u1ee7a Ireland, l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u0103ng \u0111\u1ed9ng n\u1eb1m tr\u00ean m\u1ed9t v\u1ecbnh t\u1ea1i c\u1eeda s\u00f4ng Liffey \u1edf t\u1ec9nh Leinster. Theo \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 n\u0103m 2022, khu v\u1ef1c h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f3 d\u00e2n s\u1ed1 l\u00e0 592.713 ng\u01b0\u1eddi, trong khi Th\u00e0nh ph\u1ed1 Dublin v\u1edbi c\u00e1c v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 c\u00f3 1.263.219 c\u01b0 d\u00e2n. Khu v\u1ef1c Qu\u1eadn Dublin r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n c\u00f3 d\u00e2n s\u1ed1 l\u00e0 1.501.500 ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u01b0a Dublin tr\u1edf th\u00e0nh th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t tr\u00ean \u0111\u1ea3o Ireland. Th\u00e0nh ph\u1ed1 s\u00f4i \u0111\u1ed9ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh \u1edf ph\u00eda nam b\u1edfi D\u00e3y n\u00fai Dublin, m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a d\u00e3y n\u00fai Wicklow \u0111\u1eb9p nh\u01b0 tranh v\u1ebd.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4653,"parent":11622,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-11647","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11647\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}