Poděbrady

Poděbrady nằm trên một khúc cong thoai thoải của Sông Elbe, khu spa nhỏ gọn và lõi lịch sử của nó nằm cách Prague khoảng bốn mươi kilômét về phía đông dọc theo đường cao tốc D11 hiện đại. Khu vực địa chính của thị trấn rộng khoảng 33,7 kilômét vuông nằm trong vùng đất thấp Polabian rộng lớn, độ cao của nó chỉ dao động trong khoảng từ 184 đến 190 mét so với mực nước biển. Đồng bằng được đo lường này, được canh tác thâm canh nhưng lại được phân chia bởi các mảnh rừng ngập lụt, đã nuôi dưỡng khu định cư của con người kể từ khi những thợ săn thời kỳ đồ đá cũ đầu tiên theo dõi động vật dọc theo bờ sông quanh co.

Từ những thiên niên kỷ xa xôi đó cho đến ngày nay, vận mệnh của Poděbrady gắn chặt với các dòng nước của nó. Vào năm 1262, Vua Přemysl Otakar II đã nhận ra cả giá trị chiến lược và giá trị thẩm mỹ của địa điểm này. Ông đã ra lệnh xây dựng một lâu đài nước bằng đá tại nơi từng có một dinh thự kiên cố đơn giản, neo giữ một khu định cư trên bờ sông. Trong nhiều thế kỷ tiếp theo, pháo đài ban đầu đã được cải tạo thành Lâu đài Poděbrady thanh lịch, với khối xây kiên cố và sân trong duyên dáng trở thành hạt nhân xung quanh đó bản sắc của thị trấn hợp nhất.

Ngôi nhà Kunštát, sau này được gọi là Kunštát‑Poděbradští, đã bảo đảm một di sản lâu dài ở đây. Dưới sự quản lý của họ, đáng chú ý là của George xứ Poděbrady, khu điền trang đã phát triển thịnh vượng. Năm 1472, các con trai của George đã chính thức hóa địa vị thành phố của khu định cư, trao cho nó các đặc quyền và trách nhiệm của một thị trấn. Sau khi George lên ngôi vua Bohemia, Poděbrady đã giành được cả uy tín và một phần sự bảo trợ của hoàng gia giúp duy trì sự thịnh vượng của nó trong suốt thời kỳ cuối thời trung cổ. Quyền quản lý được chuyển giao vào năm 1495 cho phòng hoàng gia và vào năm 1839, vào tay tư nhân dưới thời nhà tài chính người Vienna Georg von Sina.

Tuy nhiên, năm 1905 đã thay đổi hoàn toàn mục đích của Poděbrady. Một suối khoáng, sâu gần chín mươi tám mét trong sân của lâu đài, đã tiết lộ một nguồn nước giàu cacbon, sắt có đặc tính trị liệu nổi tiếng. Đến năm 1908, gian hàng spa đầu tiên đã xuất hiện, và trong những thập kỷ tiếp theo, thị trấn đã phát triển thành một trung tâm điều trị tim mạch. Công viên rợp bóng thông của thị trấn, được quy hoạch vào những năm 1930 theo thiết kế của Vojtěch Kerhart, mở rộng về phía nhà ga xe lửa, nơi này đã xuất hiện vào năm 1932 với tư cách là nhà ga chức năng đầu tiên của Bohemia.

Ngày nay, công viên spa vẫn là điểm tựa của đời sống công dân, một không gian rộng lớn nơi những hàng cột bằng gang che chở cho các đài phun nước khoáng và một chiếc đồng hồ hoa nổi tiếng đánh dấu những giờ trôi qua bên cạnh một chú lùn bằng đồng kỳ quặc đang đánh nhịp. Xung quanh chu vi của nó là những biệt thự và nhà khách của Josef Fanta, các tiện nghi như nhà spa Libenský và các tòa nhà Central và Summer Spa, với những đường nét sạch sẽ thể hiện sự chào đón hiện đại giữa hai cuộc chiến tranh.

Trung tâm lịch sử của Poděbrady, được bảo vệ từ năm 1992 như một khu bảo tồn đô thị, vẫn giữ được những đặc điểm của sự phát triển thời trung cổ và đầu hiện đại. Quảng trường Jiří vẫn còn cổng lâu đài và tượng đài Vua George thế kỷ 19 do Bohuslav Schnirch chế tác, một trong những điểm nhấn của tác phẩm điêu khắc tượng đài Séc. Cột Marian năm 1765 đứng sừng sững như một minh chứng nghiêm túc cho trận dịch hạch năm 1714. Hai bên quảng trường là các địa danh công cộng: Tòa thị chính cổ thời Phục hưng, hiện là thư viện thành phố; tòa thị chính tân Phục hưng năm 1906; và tòa nhà ngân hàng tiết kiệm công dân năm 1899, mặt tiền thanh lịch của nó gợi nhớ đến sự tự tin vào cuối thế kỷ của vương quốc Áo-Hung.

Ngoài những địa điểm cốt lõi này, thị trấn còn cho thấy những giai đoạn tăng trưởng liên tiếp. Khu phố Bělidla mọc lên ở phía đông Nhà thờ Thánh giá vào giữa thế kỷ 18, trong khi vùng ngoại ô Hráz nổi lên trên lòng ao ngoại ô cũ đã cạn nước. Sự xuất hiện của tuyến đường sắt vào năm 1870, cùng với việc xây dựng đường đôi và điện khí hóa sau đó, đã thúc đẩy sự mở rộng thành một khu phố vườn hiện đại do František Janda thiết kế, hiện được gọi là Žižkov. Chủ nghĩa tân chức năng cũng để lại dấu ấn của mình, từ các tòa nhà trường học nông nghiệp và bưu điện của Kerhart đến Nhà thờ Hussite Tiệp Khắc của Josef Semerád.

Thiên nhiên phong phú trong môi trường rộng lớn hơn. Một nhánh cụt của sông Elbe, được người dân địa phương gọi là Skupice, gợi nhớ đến dòng chảy trước đây của con sông trước khi có quy định. Phía đông dọc theo Sông Cidlina là khu bảo tồn thiên nhiên quốc gia Libický luh, một phần còn sót lại của những khu rừng ngập lụt rộng lớn từng bao phủ vùng đất thấp. Gần đó là các khu bảo tồn tại Žehuňská obora, các bãi cát ngầm của Písečný presyp, Báň có nhiều cây cối và đồi nho Vinný vrch. Khí hậu tương đối ấm áp của khu vực này—với nhiệt độ trung bình hàng năm khoảng 9 °C—mang đến mùa xuân đến sớm và mùa thu kéo dài muộn; tuyết hiếm khi kéo dài hơn một vài ngày, trong khi hiện tượng đảo ngược mùa đông và sương mù đóng băng mang đến nét quyến rũ khắc khổ cho cảnh quan ven sông.

Về mặt nhân khẩu học, Poděbrady từ lâu vẫn giữ được quy mô khiêm tốn. Dân số khoảng mười lăm nghìn người của thị trấn này chiếm năm khu vực địa chính—Poděbrady proper, Polabec, Velké Zboží, Kluk và Přední Lhota—trải rộng trên 3 369,7 ha. Theo điều tra dân số năm 2001, gần hai phần ba cư dân báo cáo không theo tôn giáo nào; trong số những người theo tôn giáo, Giáo hội Công giáo La Mã vẫn chiếm ưu thế. Từng là nơi sinh sống của một cộng đồng Do Thái nhỏ, Poděbrady, giống như nhiều thị trấn Trung Âu khác, đã chứng kiến ​​sự hiện diện đó bị dập tắt trong cuộc diệt chủng Holocaust.

Văn hóa ở Poděbrady diễn ra trên một sân khấu địa phương thân mật. Nhà hát Na Kovárně và Rạp chiếu phim Lâu đài chiếm giữ các sân trong của lâu đài, nơi trước đây có sức chứa 233 khách trong một không gian được khôi phục lại theo cấu hình thế kỷ 19. Bảo tàng Polabské tọa lạc tại bệnh viện thời trung cổ trước đây do Kunhuta của Šternberk thành lập, mặt tiền theo phong cách Baroque của nó trái ngược với các cấu trúc bên trong: một nhà nguyện nơi phòng sinh của Vua George hiện trưng bày tượng đài gốc của Schnirch, bên cạnh những chiếc thuyền monoxyl bằng gỗ có niên đại từ thế kỷ thứ 10. Các bộ sưu tập vệ tinh—tại Lysá nad Labem, Rožďalovice, Sadská và Městec Králové—mở rộng phạm vi của tổ chức trên khắp khu vực.

Thư viện thành phố Poděbrady tiếp tục các truyền thống công dân được lưu giữ tại tòa thị chính thời Phục hưng từ năm 1930, và Phòng trưng bày Ludvík Kuba ở rìa công viên spa trưng bày các tác phẩm phản ánh phong cảnh và nhịp điệu của đồng bằng Polabian. Các lễ hội thường niên đánh dấu lịch: Lễ hội Lịch sử của Vua George mang đến nghi lễ thời trung cổ; Ngày thơ tập hợp các nhà văn và độc giả vào cuối mùa hè; cuộc thi đồng thau Europe Plays Kmocha thu hút các nhóm nhạc quốc tế; lễ hội sân khấu thanh thiếu niên FEMAD, giải vô địch majorette và sự kiện âm nhạc Barvy léta làm sống động các quảng trường và công viên của thị trấn. Giải Prix Bohemia Radio vào tháng 10 tôn vinh nghệ thuật kịch phát thanh và kể từ năm 2016, lễ hội Soundtrack Poděbrady đã giới thiệu nhạc phim và các buổi biểu diễn đa phương tiện.

Các tuyến đường giao thông huyết mạch theo dõi các tuyến đường vừa cổ xưa vừa hiện đại. Nguồn gốc của Poděbrady nằm ở một bến cạn trên Đường Kladská, một tuyến đường thương mại nối Prague với Silesia và Ba Lan. Vào đầu thế kỷ 19, các con đường hoàng gia đã kết nối nó với Hradec Králové qua đập Předměstský rybník và đến Kolín, Nymburk và xa hơn nữa, các suối cho các đường cao tốc D11 và các đường chính I/38, II/611, I/32 và II/329 phục vụ thị trấn ngày nay. Bảy cây cầu bắc qua sông Elbe trong ranh giới thành phố, từ cầu ngập lụt bằng đá 1828–31 và cây cầu thép kế nhiệm năm 2008 ở trung tâm, đến cầu đường ống dẫn khí tại Velké Zboží. Người đi bộ băng qua trên một cây cầu đi bộ dài 122 mét được xây dựng vào năm 2002 tại nhà máy thủy điện, một thiết kế khác của Antonín Engel hiện được bảo vệ như một di tích văn hóa quốc gia.

Các tuyến đường sắt đã duy trì mối liên kết của Poděbrady kể từ năm 1870. Tuyến 231 đường đôi, điện khí hóa của Đường sắt Tây Bắc Áo cung cấp các dịch vụ tốc hành và địa phương đến Prague, Kolín, Hradec Králové và xa hơn nữa, với khoảng năm mươi chuyến tàu dừng lại mỗi ngày trong tuần tại nhà ga chính của thị trấn và trạm dừng Velké Zboží. Từng chở đầy than đến nhà máy điện Chvaletice, hoạt động thương mại trên sông Elbe đã nhường chỗ cho các tàu giải trí—từ tàu du lịch Král Jiří đến thuyền thể thao tư nhân—và đến phà làng tại Oseček.

Xe buýt chạy các tuyến đường dài đến các thủ đô và thị trấn nghỉ dưỡng trên khắp Cộng hòa Séc và các nước láng giềng Slovakia và Ba Lan, mặc dù phương tiện giao thông công cộng trong đô thị chỉ giới hạn ở dịch vụ taxi dành cho người cao tuổi được giới thiệu vào năm 2016 dành cho công dân trên sáu mươi lăm tuổi hoặc có khiếm khuyết về khả năng vận động.

Bản sắc của Poděbrady không xuất phát từ những công sự kiên cố hay những đỉnh núi ấn tượng, mà từ sự gắn kết yên tĩnh của môi trường được xây dựng, nhịp đập đều đặn của dòng sông và sức phục hồi của một cộng đồng đã biến những tàn tích của thời cổ đại thành không gian chữa bệnh hiện đại. Ở đây, bên dưới bầu trời rộng lớn của đồng bằng, người ta không tìm thấy cảnh tượng ngoạn mục mà là một nét duyên dáng được cân nhắc kỹ lưỡng: sự tĩnh lặng của công viên spa lúc bình minh, sự tĩnh lặng của dòng chảy Elbe trên những phiến đá cầu cảng mòn, sự tĩnh lặng của lịch sử được nói qua đá và nước. Trong sự giao thoa giữa quá khứ và hiện tại này, Poděbrady tồn tại như một nơi để suy ngẫm và đổi mới, nhịp điệu nhẹ nhàng của nó mời gọi du khách di chuyển theo nhịp độ của chính dòng sông.