Glasgow

Glasgow (tiếng Gaelic: Glaschu) là thành phố lớn nhất của Scotland, với dân số hơn 600,000 người trong thành phố và hơn 2 triệu người nếu tính cả các thị trấn lân cận của khu đô thị Clydeside. Vai trò lịch sử của Glasgow với tư cách là thành phố công nghiệp chính của Scotland đã bị thách thức bởi nhiều thập kỷ thay đổi và các sáng kiến ​​tái phát triển khác nhau. Nó nằm ở cuối phía tây của Vành đai trung tâm của Scotland trên bờ sông Clyde. Ngoài Luân Đôn, đây là thành phố đông dân thứ ba ở Vương quốc Anh và là một trong những trung tâm kinh tế quan trọng nhất của đất nước.

Glasgow đã nhận được các danh hiệu Châu Âu về Thành phố Văn hóa (1990), Thành phố Kiến trúc và Thiết kế (1999) và Thủ đô Thể thao (trong những năm gần đây) (2003). Khi Glasgow được tuyên bố là Thành phố Âm nhạc của UNESCO vào năm 2008, nó đã trở thành thành phố thứ hai của Scotland tham gia dự án Thành phố Sáng tạo của UNESCO. Glasgow đã xác định trung bình có 130 sự kiện âm nhạc mỗi tuần khi soạn thảo đề xuất của mình, từ nhạc pop và rock đến nhạc Celtic và opera. Từ một cường quốc công nghiệp hùng mạnh một thời của Anh trở thành một trung tâm thương mại, du lịch và văn hóa, thành phố này đã chứng kiến ​​sự chuyển mình. Glasgow đã tổ chức Đại hội thể thao Khối thịnh vượng chung 2014, một thành công lớn.

Glasgow đã phát triển để trở thành một trong những điểm đến du lịch nổi tiếng nhất ở Quần đảo Anh, với một trung tâm thành phố được hồi sinh, khu mua sắm tuyệt vời nhất bên ngoài London, các công viên và bảo tàng tuyệt vời (hầu hết đều miễn phí) và dễ dàng tiếp cận với người Scotland. Cao nguyên và Hải đảo.

Trung tâm Thành phố, nơi có phần lớn các điểm thu hút khách du lịch và nhiều khu mua sắm và giải trí của thành phố, cũng như trung tâm thương mại của nó, và West End, khu vực phóng túng gồm các quán cà phê, nhà hàng và quán bar xung quanh Đại học Glasgow và Bảo tàng Kelvingrove , là hai khu vực chính dành cho du khách khi đến trung tâm Glasgow. Leo lên các “đồi trống” (ngọn đồi) khác nhau mà khu vực trung tâm được xây dựng trên đó là phương pháp tốt nhất để có được tầm nhìn đẹp ra thành phố.

East End, nằm ở phía đông của Trung tâm Thành phố và có trung tâm là Gallowgate và Đường London, nằm bên ngoài trung tâm thành phố Glasgow. Khu vực phía nam sông Clyde được gọi là South Side, trong khi khu vực phía bắc trung tâm thành phố Glasgow được gọi là North Side. Một khu công nghiệp cổ phía tây Trung tâm Thành phố, dọc theo bờ sông Clyde, đang được phục hồi và có một số tòa nhà mới và tráng lệ, bao gồm Thính phòng Clyde, Trung tâm Khoa học và Bảo tàng Riverside.

TRUNG TÂM THÀNH PHỐ

Đường cao tốc M8 ở phía bắc và phía tây, High Street ở phía đông và River Clyde ở phía nam xác định Trung tâm Thành phố (còn được người dân địa phương gọi là "thị trấn" hoặc "toon"). Sự sắp xếp dạng lưới của các đường phố, cũng như các công trình kiến ​​trúc và quảng trường dân sự thời Victoria và Edward được trang trí công phu mang đến cho thành phố nhiều hương vị, là những khu vực mà hầu hết khách du lịch sẽ bắt đầu. Phố Argyle và Phố Sauchiehall, cả hai đều nằm trên trục đông-tây, là những con đường chính của thành phố. Phố Buchanan, chạy theo hướng bắc-nam, kết nối chúng với nhau. Ba con phố này cùng nhau tạo thành các con đường bán lẻ chính.

Merchant City, ở phía đông của Trung tâm Thành phố, có trung tâm thời trung cổ ban đầu của Glasgow, trung tâm là Glasgow Cross (ngã ba của Trongate, Saltmarket, High Street, Gallowgate và London Road). Merchant City trải dài đến tận Quảng trường George, với nhiều tòa nhà trang nhã có từ thời hoàng kim của ngành công nghiệp Glasgow. Động mạch chính của Old Glasgow, High Street, chạy về phía bắc của Thánh giá Glasgow và leo lên Nhà thờ Glasgow và nghĩa trang Necropolis.

Đồi Blythswood, với trung tâm là Quảng trường Blythswood, thống trị phần phía tây của Trung tâm Thành phố, bao gồm trung tâm thương mại và kinh doanh chính của thành phố. Phố Bath, chạy song song với Phố Sauchiehall và có sự kết hợp đa dạng giữa các doanh nghiệp nhỏ và quán rượu cũng như kiến ​​trúc nhà phố độc đáo kiểu Georgia, là cửa ngõ chính dẫn vào khu phố. Khu tài chính của thành phố nằm ở phía nam của Đồi Blythswood, và nó có một số tòa nhà văn phòng bằng thép và kính hiện đại bên cạnh những tòa nhà tiền nhiệm cổ điển của chúng. Quận Anderston, trên bờ bắc của Sông Clyde, trước đây là một khu vực bến cảng, bị tàn phá nghiêm trọng bởi sự sụp đổ công nghiệp của thành phố và các chương trình tái tạo đô thị những năm 1960, nhưng hiện đang được tái tạo thành một khu dân cư và kinh doanh.

MIỀN TÂY

Đường cao tốc M8 ở phía đông, Đường Great Western ở phía bắc, Sông Clyde ở phía nam và Đường Crow ở phía tây xác định đường ranh giới của West End, được xác định đại khái là giáp với đường cao tốc M8 ở phía đông, Great Western Road ở phía bắc, River Clyde ở phía nam và Crow Road ở phía tây. Đại học Glasgow theo phong cách tân Gothic, có chức năng như một mỏ neo cho khu vực phóng túng này, với kiến ​​trúc tuyệt vời, những con đường rợp bóng cây và các khu thương mại nhỏ, rõ ràng là trung tâm của khu vực.

Phố Argyle/Đường Dumbarton là trục đường chính đông-tây, trong khi Đường Byres là trục đường chính bắc-nam, với nhiều doanh nghiệp độc lập, quán rượu và nhà hàng. Ashton Lane là một con phố nhỏ lát đá cuội với những ngôi nhà quét vôi trắng đặc trưng nối Đường Byres với khuôn viên trường Đại học và có sự kết hợp khác thường giữa các nhà hàng và quán cà phê khiến nơi đây trở thành một điểm đến du lịch (hãy cẩn thận vì Ngõ có thể là một cái bẫy du lịch trong suốt mùa hè tháng khi sinh viên của trường đại học không ở đó để giữ giá thanh hợp lý). Công viên Kelvingrove nằm ở phía đông của khuôn viên trường đại học và ngay phía dưới dốc, với Đường Kelvin rợp bóng cây đóng vai trò là con đường chính của công viên, nối với Phố Argyle gần Bảo tàng Kelvingrove.

THÔNG TIN DU LỊCH

• Truy cập thông tin du lịch Scotland, 10 Sauchiehall Street, G2 3GF, +44 845 859 1006. Thứ Hai-Thứ Bảy 09:00-18:00, Chủ Nhật 10:00-17:00.

Khí hậu của Glasgow được phân loại là khí hậu đại dương (Köppen Cfb) mặc dù có vĩ độ phía bắc, tương đương với khí hậu của Mátxcơva. Paisley, Abbotsinch và Bishopton là ba trạm thời tiết chính thức ở vùng Glasgow có dữ liệu có thể truy cập trực tuyến. Tất cả đều ở phía tây của trung tâm thành phố. Glasgow là một trong những nơi ấm áp hơn của Scotland do vị trí ở phía tây và gần Đại Tây Dương. Do tác động nóng lên của Dòng chảy vùng Vịnh, nhiệt độ thường cao hơn so với các địa điểm khác có vĩ độ tương đương cách xa Vương quốc Anh. Tuy nhiên, so với hầu hết Tây Âu, điều này dẫn đến ít mùa rõ rệt hơn. Lượng mưa trung bình hàng năm là 1,245 mm ở Paisley (49.0 in)

Mùa đông lạnh giá và ảm đạm, với nhiệt độ trung bình là 5.0 °C (41.0 °F) vào tháng Giêng, trong khi nhiệt độ thấp đôi khi xuống dưới mức đóng băng. Kể từ năm 2000, Glasgow chỉ trải qua một vài mùa đông rất lạnh, có tuyết và khắc nghiệt với nhiệt độ thấp hơn nhiều so với mức đóng băng. Nhiệt độ trong khu vực đã đạt tới khoảng 12 °C (10 °F) trong những trường hợp nghiêm trọng nhất. Tuyết rơi hiếm khi xảy ra và chỉ tồn tại trong thời gian ngắn. Những tháng mùa xuân (tháng 2016 đến tháng 2016) thường ôn hòa và dễ chịu. Vào thời điểm này trong năm, nhiều cây cối và hệ thực vật ở Glasgow bắt đầu nở hoa, các công viên và khu vườn tràn ngập sắc xuân rực rỡ hues.

Trong những tháng mùa hè (tháng 20 đến tháng 68), thời tiết có thể thay đổi đột ngột từ ngày này sang ngày khác, từ se lạnh và mưa đến nóng và ẩm với thỉnh thoảng có nắng. Thời tiết ấm áp kéo dài không có mưa là điều không phổ biến. Có rất nhiều ngày u ám và oi bức với ít mưa. Trong những tháng này, thời tiết thường không ổn định và hay thay đổi, với các đợt nắng nóng tương đối rời rạc. Tháng 27 thường là tháng nóng nhất, với nhiệt độ cao trung bình trên 81 độ C (30 độ F). Nhiệt độ mùa hè có thể lên tới 86 độ C (2016 độ F) trong những dịp hiếm hoi và hiếm khi vượt quá 2016 độ C (2016 độ F). Mùa thu thường lạnh đến dễ chịu, với lượng mưa ngày càng tăng. Có thể có một số thời tiết ổn định vào đầu tháng 2016, với nhiệt độ ấm áp và vài ngày nắng.

Glasgow nằm ở Tây Trung tâm Scotland, bên bờ sông Clyde. Sông Kelvin, tên được sử dụng để tạo ra danh hiệu Nam tước Kelvin và do đó trở thành đơn vị nhiệt độ SI, là con sông quan trọng thứ hai của đất nước. Các bản đồ cũ hơn cho thấy Glasgow là một phần của hạt Lanarkshire trước năm 1975; từ 1975 đến 1996, nó là một phần của Vùng Strathclyde; và các bản đồ hiện đại hơn cho thấy Glasgow là một trong 32 khu vực hội đồng của Scotland.

Glasgow là thành phố lớn nhất ở Scotland và là trung tâm của vùng đô thị Tây Trung Scotland. Glasgow cũng là thành phố ở Vương quốc Anh có GDP bình quân đầu người cao thứ ba (sau London và Edinburgh). Hơn 410,000 người làm việc tại hơn 12,000 doanh nghiệp trong thành phố. Từ năm 2000 đến 2005, thành phố có thêm gần 153,000 việc làm mới, tăng 32%. Glasgow hiện chỉ đứng thứ hai sau London về tốc độ tăng trưởng kinh tế hàng năm, ở mức 4.4%. Hơn 17,000 việc làm mới đã được tạo ra vào năm 2005 và đầu tư của khu vực tư nhân vào thành phố đạt tổng cộng 4.2 tỷ bảng Anh vào năm 2006, tăng 22% trong một năm. Mỗi ngày, 55 phần trăm cư dân ở vùng Greater Glasgow đi vào thành phố. Mặc dù các công ty sản xuất lớn như Aggreko, Weir Group, Clyde Blowers, Howden, Linn Products, Firebrand Games, William Grant & Sons, Whyte và Mackay, The Edrington Group, British Polar Engines và Albion Motors vẫn đặt trụ sở tại thành phố, đa dạng hơn các hình thức hoạt động kinh tế đã dần thay thế một khi các ngành sản xuất định hướng xuất khẩu chiếm ưu thế như đóng tàu và các ngành cơ khí nặng khác đã dần thay thế chúng về tầm quan trọng.

Glasgow trong lịch sử là một trong những thành phố quan trọng nhất ở Vương quốc Anh về sản xuất, nơi cung cấp cho thành phố một phần thu nhập đáng kể; ngành đáng chú ý nhất là đóng tàu trên sông Clyde. Mặc dù ngành công nghiệp đóng tàu chịu trách nhiệm cho phần lớn sự tăng trưởng kinh tế của Glasgow, điều này vẫn còn rõ ràng cho đến ngày nay dưới hình thức hai nhà máy đóng tàu của BAE Systems Maritime – Naval Ships, thành phố này có nguồn gốc từ buôn bán thuốc lá và được cho là đã “vươn lên từ giấc ngủ thời trung cổ” nhờ những nhân vật như John Glassford. Thành phố cũng được biết đến với lĩnh vực chế tạo đầu máy xe lửa, phát triển trong suốt thế kỷ 19 cho đến khi suy giảm vào những năm 1960, nhờ các công ty như Công ty Đầu máy Bắc Anh.

Trong khi sản xuất giảm, các doanh nghiệp thuộc khu vực thứ ba bao gồm dịch vụ tài chính và kinh doanh, truyền thông, khoa học sinh học, công nghiệp sáng tạo, chăm sóc sức khỏe, giáo dục đại học, bán lẻ và du lịch đã chứng kiến ​​sự mở rộng tương đối đáng kể trong nền kinh tế của Glasgow. Glasgow hiện là điểm đến du lịch quốc tế nổi tiếng thứ hai của Scotland (thứ năm ở Vương quốc Anh), với trung tâm mua sắm lớn nhất của Scotland.

Từ năm 1998 đến năm 2001, ngành dịch vụ tài chính của thành phố tăng với tốc độ 30% hàng năm, vượt xa Edinburgh, nơi trước đây từng là thủ đô tài chính của Scotland. Glasgow hiện là một trong mười sáu trung tâm tài chính lớn của Châu Âu, với số lượng ngày càng tăng của các công ty tài chính blue-chip thiết lập các hoạt động hoặc trụ sở chính ở đó.

Số lượng các trung tâm cuộc gọi ở Glasgow đã tăng lên đáng kể trong những năm 1990 và thập kỷ đầu tiên của thế kỷ XXI. Các trung tâm cuộc gọi ở Glasgow đã tuyển dụng khoảng 20,000 cá nhân trong năm 2007, chiếm một phần ba tổng số nhân viên của trung tâm liên lạc ở Scotland. TUC và các nhóm công đoàn khác đã cáo buộc TUC và các cơ quan công đoàn khác về các chiến thuật bóc lột như làm quá nhiều giờ, trả lương không thỏa đáng và thiếu bảo đảm việc làm do sự phát triển này và việc sử dụng rộng rãi các công ty tuyển dụng để sử dụng sinh viên tốt nghiệp làm công nhân tạm thời . Một số trung tâm liên lạc đã cố gắng giải quyết khiếu nại này trong những năm gần đây.

Đóng tàu, kỹ thuật, xây dựng, sản xuất bia và chưng cất, in ấn và xuất bản, hóa chất và dệt may, cũng như các lĩnh vực tăng trưởng mới nổi như quang điện tử, phát triển phần mềm và công nghệ sinh học, là một trong những ngành kinh doanh công nghiệp chính của thành phố. Glasgow nằm ở khu vực phía Tây của khu công nghiệp công nghệ cao Silicon Glen của Scotland.

ĐIỆN THOẠI

Mã vùng của điện thoại cố định ở Glasgow là 0141. Bỏ số 0 ở đầu và quay số điện thoại quốc tế của Vương quốc Anh +44 khi quay số từ bên ngoài Vương quốc Anh.

INTERNET

Các khu thương mại lớn ở trung tâm thành phố như Buchanan Street và Sauchihall Street cung cấp wifi công cộng miễn phí. Tham gia mạng “GlasgowCC Wifi”.

Nếu bạn đi du lịch với máy tính xách tay, hầu hết, nhưng không phải tất cả, các khách sạn từ trung bình đến cao cấp đều cung cấp kết nối internet băng thông rộng trong phòng của họ. Nếu điều này quan trọng với bạn, hãy kiểm tra kỹ trước khi đặt phòng.

Nếu bạn không có máy tính xách tay, có nhiều trang web cung cấp web và kết nối internet khác.