San Marino

Du lịch ở San Marino chiếm khoảng 2.2% GDP của đất nước, với khoảng 2 triệu du khách trong năm 2009.

Phần lớn du khách đến thăm San Marino là người Ý đến nghỉ dưỡng ở Romagna Riviera và chọn dành nửa ngày hoặc nhiều nhất là một đêm ở quốc gia này. Mặc dù thực tế là chỉ có một số ít người nước ngoài không phải người Ý đến thăm quốc gia này, nhưng họ rất quan trọng đối với nền kinh tế Sammarinese.

Không có thủ tục qua biên giới với Ý. Tuy nhiên, du khách có thể mua tem lưu niệm được hủy hợp pháp trong hộ chiếu của họ tại văn phòng du lịch.

Phần lớn các điểm tham quan nằm bên trong thành phố San Marino. Thành phố được xây dựng trên một ngọn đồi và có nhiều bãi đậu xe ô tô và xe buýt. Trung tâm lịch sử của thành phố chỉ là khu vực dành cho người đi bộ với chủ yếu là các cửa hàng lưu niệm và cơ sở ăn uống ở cả hai bên.

San Marino là một vùng đất của Ý nằm trên ranh giới của các vùng Emilia Romagna và Marche, cách bờ biển Adriatic tại Rimini khoảng 10 kilômét (6.21 dặm). Nó là một phần của dãy núi Apennine và có địa hình đồi núi không có diện tích bằng phẳng. Đỉnh Monte Titano cao 749 m (2,457 ft) trên mực nước biển, khiến nó trở thành điểm cao nhất trong cả nước. Không có khối nước lớn trong khu vực. San Marino là quốc gia nhỏ thứ ba ở châu Âu, chỉ sau Thành phố Vatican và Monaco. Đây cũng là quốc gia nhỏ thứ năm trên thế giới.

Khí hậu Địa Trung Hải mang đặc điểm lục địa, với mùa hè ấm áp và mùa đông ôn hòa điển hình cho các vùng nội địa của bán đảo Ý.

San Marino có dân số khoảng 33,000 người, trong đó có 4,800 cư dân nước ngoài, phần lớn là công dân Ý. 12,000 người Sammarine khác cư trú ở các quốc gia khác (5,700 ở Ý, 3,000 ở Hoa Kỳ, 1,900 ở Pháp và 1,600 ở Argentina).

Năm 2010, cuộc điều tra dân số đầu tiên kể từ năm 1976 được tiến hành. Kết quả đã được dự đoán trước khi kết thúc năm 2011. Tuy nhiên, 13% hộ gia đình đã không nộp lại các mẫu đơn của họ.

Ngôn ngữ chính là tiếng Ý, mặc dù tiếng Romagnol cũng được sử dụng phổ biến.

Cư dân San Marino có một trong những tuổi thọ cao nhất thế giới.

Tôn Giáo

San Marino là một quốc gia Công giáo chủ yếu, với hơn 97 phần trăm người dân theo Công giáo La Mã, mặc dù đó không phải là tôn giáo chính thức. Khoảng một nửa số người tự xưng là Công giáo thực sự thực hành tôn giáo của họ. San Marino không có tòa giám mục, nhưng tên của nó là một phần của tước hiệu giáo phận hiện tại. Trong lịch sử, các giáo xứ của San Marino được phân chia giữa hai giáo phận của Ý, Giáo phận Montefeltro và Giáo phận Rimini. Ranh giới giữa Montefeltro và Rimini được vẽ lại vào năm 1977, đưa toàn bộ San Marino vào quyền tài phán của Giáo phận Montefeltro. Giám mục của Montefeltro-San Marino sống ở Pennabilli, thuộc vùng Pesaro e Urbino của Ý.

Tuy nhiên, có một điều khoản trong luật thuế thu nhập cho phép người nộp thuế yêu cầu phân bổ 0.3 phần trăm thuế thu nhập của họ cho Giáo hội Công giáo hoặc các tổ chức “khác”. Nhà thờ Waldensian và Nhân chứng Giê-hô-va là hai tổ chức tôn giáo có đại diện trong các nhà thờ.

Giáo phận Công giáo La Mã San Marino-Montefeltro là giáo phận cổ xưa của Montefeltro cho đến năm 1977. Đây là một hậu duệ của tổng giáo phận Ravenna-Cervia. Giáo phận hiện tại bao gồm tất cả các giáo xứ của San Marino. Tài liệu tham khảo đầu tiên về Montefeltro, với cái tên Mona Feretri, là trong các văn bằng mà qua đó Charlemagne xác nhận món quà của Pepin. Agatho (826), giám mục đầu tiên được ghi nhận của Montefeltro, sống tại San Leo. Tòa nhà lại được chuyển đến San Leo bởi Bishop Flaminios Dondi (1724), mặc dù sau đó nó đã được khôi phục lại Pennabilli. Giáo phận lịch sử là quyền bầu cử của tổng giám mục Urbino. Đã có một sứ thần Tòa thánh tại nước cộng hòa kể từ năm 1988, mặc dù nó được trao cho sứ thần tại Ý.

San Marino đã có sự hiện diện của người Do Thái trong ít nhất 600 năm. Việc đề cập sớm nhất về người Do Thái ở San Marino là trong các hồ sơ chính thức ghi lại các giao dịch thương mại của người Do Thái vào cuối thế kỷ 14. Có nhiều ghi chép có niên đại từ thế kỷ 15 đến thế kỷ 17 mô tả các giao dịch của người Do Thái và xác nhận sự tồn tại của một cộng đồng Do Thái ở San Marino. Chính phủ cung cấp cho người Do Thái sự bảo vệ chính thức.

Trong Thế chiến thứ hai, San Marino từng là nơi trú ẩn an toàn cho hơn 100,000 người Ý và người Do Thái (gấp khoảng mười lần dân số Sammarinese vào thời điểm đó) chạy trốn khỏi cuộc đàn áp của Đức Quốc xã. Bây giờ chỉ còn lại một số người Do Thái.

Mặc dù San Marino không phải là thành viên của Liên minh Châu Âu, nhưng được phép sử dụng đồng euro làm tiền tệ của mình thông qua một thỏa thuận với Hội đồng Liên minh Châu Âu; nó cũng được phép sử dụng các thiết kế của riêng mình trên đồng xu euro của quốc gia. Trước khi có đồng euro, đồng lira của Sammarinese được liên kết và chuyển đổi thành đồng lira của Ý. Nguồn cung hạn chế của đồng xu euro Sammarinese, giống như đồng lira trước đó, chủ yếu được các nhà sưu tập tiền xu quan tâm.

San Marino có GDP bình quân đầu người là 55,449 đô la Mỹ và chất lượng cuộc sống tương tự như Đan Mạch. Ngân hàng, điện tử và gốm sứ đều là những ngành kinh doanh quan trọng. Rượu và pho mát là những mặt hàng nông nghiệp quan trọng nhất. San Marino chủ yếu nhập khẩu các sản phẩm cơ bản từ Ý.

Tem bưu chính của San Marino, có giá trị đối với thư được gửi trong nước, chủ yếu được bán cho những người theo chủ nghĩa sưu tầm và là một nguồn thu đáng kể cho chính phủ. San Marino là thành viên của Tổ chức Hợp tác của các Cơ quan Quản lý Bưu chính Nhỏ của Châu Âu.

thuế

Ở San Marino, thu nhập của công ty bị đánh thuế ở mức 19%. Thu nhập từ vốn phải chịu thuế 5%, trong khi tiền lãi phải chịu thuế khấu trừ 13%.

Năm 1972, Ý triển khai hệ thống thuế giá trị gia tăng (VAT), hệ thống này cũng được triển khai ở San Marino theo hiệp ước hữu nghị năm 1939. Ngoài ra, một loại thuế đối với các sản phẩm nhập khẩu đã được tạo ra và San Marino sẽ thu. Tuy nhiên, các mức thuế như vậy đã không và vẫn chưa được áp dụng đối với hàng hóa quốc gia. Cho đến năm 1996, các sản phẩm được sản xuất và bán ra của San Marino không phải chịu thuế gián thu.

San Marino tiếp tục áp dụng các khoản phí đối với các sản phẩm nhập khẩu, tương đương với thuế nhập khẩu, theo hiệp định hải quan của Liên minh Châu Âu. Ngoài ra, VAT toàn cầu đã được thành lập để thay thế VAT của Ý.

Mặc dù San Marino có một vài khách sạn, nhưng thị trấn ven biển Rimini có nhiều khách sạn hơn và có thể sẽ ít tốn kém hơn.

Ở một số khu vực của thành phố, có thể truy cập wifi miễn phí.

Cư dân của San Marino nói tiếng Ý khá rõ ràng.

Do số lượng lớn du khách Nga, tiếng Anh được dạy trong các trường học ở San Marino và tiếng Nga được sử dụng trong nhiều doanh nghiệp.

Akademio Internacia de la Sciencoj San Marino (AIS) tổ chức các hội nghị tại San Marino và thực sự sử dụng ngôn ngữ Esperanto.

Mặc dù San Marino không phải là một phần hợp pháp của khu vực Schengen, nhưng không có giới hạn biên giới khi đi lại giữa Ý và San Marino, do đó, nó có thể được coi là một phần của khu vực Schengen vì tất cả các lý do thực tế. Mặt khác, người nước ngoài ở San Marino trong hơn 20 ngày phải được chính phủ cho phép.

San Marino là một quốc gia đáng tự hào, và nó nên được đối xử như vậy. Khi chụp ảnh với lính canh, hãy lịch sự; một nụ cười toe toét là đủ; cử chỉ tay/biểu cảm hài hước sẽ không được đánh giá cao.

Sẽ bị coi là rất xúc phạm khi gọi họ là “người Ý” – không phải vì họ không thích người Ý, mà vì họ vô cùng tự hào về nền độc lập của mình.

Không có sân bay ở San Ma-ri-nô. Sân bay quốc tế Federico Fellini của Rimini (IATA: RMI) là sân bay chính gần nhất. Ancona, Bologna và Forli cũng có sân bay.

Không có nhà ga đường sắt ở San Marino. Rimini là nhà ga đường sắt lớn gần nhất.

Bạn sẽ gặp chút khó khăn khi vào San Marino bằng ô tô. Không có giới hạn biên giới.

Vì bãi đậu xe ở San Marino khan hiếm, tại sao bạn không để xe ở Borgo Maggiore lân cận và đi cáp treo lên thành phố? Gần ga cáp treo, có bãi đậu xe rộng rãi.

Mỗi ngày đều đặn, một chiếc xe buýt đi từ Rimini đến San Marino, dừng lại ở Dogana, Serravalle, Domagnano và Borgo Maggiore. Một vé khứ hồi có giá khoảng €9. Xe buýt này dừng ngay bên ngoài ga xe lửa Rimini. Điều quan trọng cần lưu ý là nếu bạn đến trước giờ khởi hành chỉ vài phút, xe buýt có thể đã đầy và bạn sẽ được hướng dẫn đợi chuyến xe buýt tiếp theo sẽ đến sau đó một giờ. Có lẽ nên đến sớm một chút để đảm bảo có đủ chỗ ngồi trên xe buýt. Vé có thể được mua trên xe buýt.

Khi đã ở trong thành phố có tường bao quanh, nó đủ nhỏ để đi dạo. Chỉ có một vài con phố mà phương tiện có thể lưu thông (và chỉ khi chúng là ô tô nhỏ).

Một chuyến tàu cáp dài 1.5 km (funivia) kết nối San Marino với Borgo Maggiore. Vé một chiều có giá €2.80 và vé khứ hồi có giá €4.50.

Đi bộ là khó khăn bên ngoài thủ đô. San Marino là quốc gia duy nhất trên thế giới có nhiều ô tô hơn dân số, và điều đó cho thấy—vỉa hè rất không bằng phẳng, đặc biệt là giữa các thành phố. Tuy nhiên, có một lối đi lát đá có mái che, Costa dell'Arnella, nối Thành phố San Marino với Borgo Maggiore. Nó bắt đầu ở cuối phía tây của Contrada Omerelli và kết thúc gần ga cáp treo Borgo Maggiore. Việc đi bộ rất khó khăn vì San Marino ở trên cao.

Xe buýt từ Rimini rất hữu ích cho việc di chuyển giữa các thành phố và San Marino có hệ thống xe buýt riêng.

Ba tòa tháp xuất hiện trên quốc kỳ là điểm thu hút chính của San Marino. Chỉ có Tháp Guaita và Tháp Cesta là dành cho khách du lịch; đây là những lâu đài nhỏ trên đỉnh núi Titano với tầm nhìn tuyệt đẹp ra San Marino, Ý và Biển Adriatic.

Cesta là lớn nhất trong số hai và bao gồm một bảo tàng vũ khí và áo giáp khiêm tốn. “Thẻ vàng” có giá €3 và cho phép bạn vào thăm một lâu đài; “Thẻ đỏ” có giá €4.50 và cho phép bạn truy cập cả hai. Một lối đi chạy giữa hai tòa tháp, men theo các bức tường thành dọc theo mép của một vách đá. Các tháp cung cấp khả năng hình ảnh tuyệt vời. Trong số các điểm thu hút khác là:

Nếu không, chỉ cần đi dạo! Những con đường nhỏ lát đá cuội đầy bất ngờ và bạn có thể khám phá thành phố bằng cách đi lên và xuống thành phố. Hầu như không có xe cộ, và đường phố có không khí thời trung cổ về chúng. Các bức tường thành phố có thể được leo lên và đi dọc theo một số khu vực nhất định. Basilica di San Marino, một vương cung thánh đường kiểu La Mã, là một trong những địa điểm bạn có thể ghé thăm.

Borgo Maggiore, một thị trấn gần thủ đô, có một trung tâm lịch sử. Ở Faetano, bạn cũng có thể xem hồ San Marino, nơi bạn có thể bắt cá.

Hãy nghĩ đến mì ống, pizza, gelato (kem Ý) và bất cứ thứ gì khác mà bạn ăn ở Ý. Các nhà hàng rất dễ tìm và một số có bàn với tầm nhìn tuyệt đẹp.

Các siêu thị ở San Marino rất ít và cách xa nhau, tuy nhiên những điều sau đây có thể hữu ích:

Hãy nghĩ đến mì ống, pizza, gelato (kem Ý) và bất cứ thứ gì khác mà bạn ăn ở Ý. Các nhà hàng rất dễ tìm và một số có bàn với tầm nhìn tuyệt đẹp.

Các siêu thị ở San Marino rất ít và cách xa nhau, tuy nhiên những điều sau đây có thể hữu ích:

Đồng euro được sử dụng ở San Marino. Đây là một trong nhiều quốc gia châu Âu sử dụng đồng Euro. Tất cả tiền giấy và tiền xu euro đều được đấu thầu hợp pháp trên toàn EU.

Một euro được tạo thành từ 100 xu.

Ký hiệu chính thức của đồng euro là € và mã ISO của nó là EUR. Đồng xu không có ký hiệu chính thức.

San Marino, giống như các quốc gia khác sử dụng đồng Euro làm tiền tệ của họ, có những thiết kế độc đáo trên mặt trái của đồng xu Euro. Bạn có thể cố gắng kiếm được những đồng xu này bằng cách đi bộ mua các vật phẩm và thu thập tiền xu theo cách đó, nhưng mua bộ trong cửa hàng lưu niệm là một lựa chọn nhanh hơn. Xin lưu ý rằng một số bộ này thiếu đồng xu €1 và €2.

San Marino có rất nhiều cửa hàng lưu niệm và may mặc. Nhiều cửa hàng lưu niệm cung cấp vũ khí, từ kiếm đến súng lục BB.

San Marino có giá các mặt hàng như máy ảnh dùng một lần và pin thấp hơn so với Ý. Điều này một phần là do San Marino không phải trả 20% IVA (VAT) như Ý.

Ba tòa tháp của San Marino nằm trong thành phố trên ba đỉnh của Monte Titano. Chúng xuất hiện trên cả lá cờ và quốc huy của San Marino. Ba tòa tháp là: Guaita, lâu đời nhất (được xây dựng vào thế kỷ 11); Cesta, được xây dựng vào thế kỷ thứ mười ba và nằm trên đỉnh núi cao nhất của Monte Titano; và Montale, được xây dựng vào thế kỷ 14 và vẫn thuộc sở hữu tư nhân.

Trường đại học chính là Università degli Studi della Repubblica di San Marino, bao gồm Scuola Superiore di Studi Storici di San Marino (Trường Nghiên cứu Lịch sử Cao cấp), một nghiên cứu nổi bật và trung tâm nghiên cứu quốc tế tiên tiến được điều hành bởi một Ủy ban Khoa học Quốc tế do giáo sư điều phối. Luciano Canfora. Istituto Musicale Sammarinese (Học viện âm nhạc Sammarinese) và Akademio Internacia de la Sciencoj San Marino (Accademia Internazionale delle Scienze San Marino) là hai tổ chức quan trọng hơn (Học viện Khoa học Quốc tế San Marino). Sau này nổi tiếng với việc sử dụng Esperanto làm ngôn ngữ giảng dạy và xuất bản khoa học, cũng như sử dụng rộng rãi các công nghệ giáo dục trên máy vi tính (còn gọi là học trực tuyến).

Umberto Eco, một tiểu thuyết gia người Ý, đã cố gắng thành lập một “trường đại học không có các tòa nhà vật chất” ở San Marino.

Bóng đá là môn thể thao phổ biến nhất ở San Marino. Bóng rổ và bóng chuyền là những môn thể thao nổi bật khác. Liên đoàn bóng đá San Marino, Liên đoàn bóng rổ San Marino và Liên đoàn bóng chuyền San Marino là ba liên đoàn thể thao.

San Marino Grand Prix, một sự kiện Công thức Một, được đặt theo tên của tiểu bang, nhưng nó không diễn ra ở đó. Thay vào đó, nó được tổ chức tại Autodromo Enzo e Dino Ferrari ở Imola, Ý, cách San Marino khoảng 100 km (62 dặm) về phía tây bắc. Năm 2007, sự kiện quốc tế này đã bị loại khỏi lịch trình.

Giải Grand Prix mô tô Bờ biển San Marino và Rimini, cũng như vòng San Marino của Giải vô địch Siêu mô tô Thế giới, đã được khôi phục trong lịch vào năm 2007.

T & A San Marino, câu lạc bộ bóng chày chuyên nghiệp của San Marino, thi đấu ở cấp độ cao nhất của bóng chày chuyên nghiệp Ý, Serie A1. Nó đã tổ chức cuộc thi Cúp châu Âu dành cho các câu lạc bộ bóng chày chuyên nghiệp xuất sắc nhất châu Âu trong nhiều dịp, bao gồm vào các năm 1996, 2000, 2004 và 2007. Nó đã giành được danh hiệu này vào năm 2006 và về nhì vào năm 2010.

San Marino đã có thành công hạn chế tại Thế vận hội Olympic, với 0 huy chương.

Ẩm thực của San Marino khá giống với ẩm thực của Ý, đặc biệt là của các vùng lân cận Emilia-Romagna và Marche, mặc dù nó có những món ăn và sản phẩm riêng biệt. Torta Tre Monti (“Món tráng miệng của Ba ngọn núi” hoặc “Bánh của Ba tòa tháp”), một loại bánh xốp phủ sô cô la nhiều lớp đại diện cho Ba tòa tháp của San Marino, có lẽ là món nổi tiếng nhất của nó. Ngoài ra còn có một ngành công nghiệp rượu vang nhỏ trong nước.

Năm 2008, Trung tâm Lịch sử và Núi Titano đã được đưa vào Danh sách Di sản Thế giới của UNESCO. Quyết định được đưa ra tại Phiên họp thứ 32 của Ủy ban Di sản Thế giới của UNESCO, họp tại Québec, Canada, với sự tham dự của đại diện từ 21 quốc gia.

Quốc gia này có một lịch sử âm nhạc mạnh mẽ và phong phú, có mối liên hệ mật thiết với lịch sử của Ý nhưng cũng cực kỳ khác biệt theo đúng nghĩa của nó. Các nhà soạn nhạc như Sammarinese Francesco Maria Marini di Pesaro đã sản xuất một số tác phẩm vĩ đại nhất của thế kỷ 17.

San Marino đã sáu lần tham gia Eurovision Song Contest, lọt vào trận chung kết lần đầu tiên vào năm 2014 với lần xuất hiện thứ ba của Valentina Monetta và bài hát Maybe.

San Marino là một quốc gia an toàn. Những kẻ móc túi nên tránh, giống như chúng nên tránh ở bất kỳ điểm du lịch nào khác.

Đây thực sự là một môi trường lành mạnh. Nếu bạn bị ốm, các quy trình cũng giống như ở Liên minh Châu Âu, nhưng những vấn đề nghiêm trọng gần như chắc chắn bạn sẽ được chuyển đến Rimini.