Marseille

Marseille (tiếng Latinh: Massilia) là thành phố đông dân thứ hai của Pháp (và là khu đô thị lớn thứ ba), cảng Địa Trung Hải lớn nhất và là thủ phủ kinh tế của vùng Provence-Alpes-Côte d'Azur. Vào năm 2013, thành phố (cùng với lãnh thổ của nó) được chỉ định là Thủ đô Văn hóa Châu Âu và một số lượng lớn các sự kiện văn hóa đã được tổ chức, cũng như việc khai trương nhiều cơ sở hạ tầng mới. Marseille cũng đã tổ chức EuroPride vào năm 2013.

Marseille có một quá khứ đầy biến động. Nó được xây dựng vào khoảng năm 600 trước Công nguyên bởi người Phoceans (từ thành phố Phocea của Hy Lạp) và là một trong những thị trấn sớm nhất của châu Âu. Thị trấn cách xa những thị trấn yên bình, những người chơi “bi sắt” và những cuốn sách của Marcel Pagnol được miêu tả trong các bức tranh của Cézanne và những câu nói sáo rỗng của Provençal. Marseille là thành phố lớn thứ hai của Pháp về dân số và lớn nhất về diện tích, với dân số hơn một triệu người. Dân số của nó là một nơi hội tụ thực sự của nhiều sắc tộc. Người ta cũng nói rằng ở Marseille, có nhiều người Comoros hơn ở Comoros! Thật vậy, cư dân của Marseille đến từ nhiều nguồn gốc dân tộc khác nhau, với nhiều người Ý và người Tây Ban Nha đã di cư đến khu vực này sau Thế chiến thứ hai.

Marseille là nơi nên đến nếu bạn không ngại khám phá một địa điểm đích thực với những con người thực. Marseille có rất nhiều thứ để cung cấp, từ những khu chợ đầy màu sắc (như chợ Noailles) sẽ khiến bạn cảm thấy như đang ở Châu Phi, đến Calanques (một khu vực tự nhiên gồm những vách đá lớn đổ ra biển – Calanque có nghĩa là vịnh hẹp), đến Panier khu vực (phần lâu đời nhất của thị trấn và trong lịch sử là nơi những người mới đến định cư), đến Vieux-Port (bến cảng cũ) và Corniche (con đường dọc theo biển).

Quên Canebière, “savon de Marseille” và những lời sáo rỗng, và chỉ cần thực hiện một chuyến đi từ l'Estaque đến Les Goudes. Bạn sẽ không bao giờ quên nó.

Marseille là một trung tâm nghệ thuật và lịch sử nổi bật. Có một số bảo tàng và phòng trưng bày trong thành phố, cũng như nhiều công trình kiến ​​trúc và nhà thờ lịch sử.

• Văn phòng du lịch et des Congrès de Marseille (Văn phòng du lịch chính), 11, la Canebière, +33 826 500 500, e-mail: [email được bảo vệ]. Thứ Hai-Thứ Bảy: 09:00 – 07:00, Chủ nhật và ngày lễ: 10:00 – 05:00.

Trung tâm Marseille

Phần lớn các điểm tham quan của Marseille (bao gồm cả các trung tâm bán lẻ) tập trung ở các quận 1, 2, 6 và 7. Bao gồm các:

• Cảng Cũ, còn được gọi là Vieux-Port, là bến cảng và bến du thuyền chính của thành phố. Đây là một trong những điểm ăn uống chính của thành phố và được bảo vệ bởi hai pháo đài lớn (Pháo đài Saint-Nicolas và Pháo đài Saint-Jean). Bờ biển có hàng chục quán cà phê. Chợ cá hàng ngày được tổ chức trên Quai des Belges ở phía xa của vịnh. Sau khi bị Đức quốc xã phá hủy vào năm 1943, kiến ​​trúc sư Fernand Pouillon đã xây dựng lại hầu hết khu vực bến cảng phía bắc.
• Hôtel de Ville (Tòa thị chính), một công trình kiến ​​trúc kiểu baroque thế kỷ 17.
• Centre Bourse và khu phố St Ferreol gần đó (bao gồm cả rue de Rome và rue Paradis), trung tâm bán lẻ chính của Marseille.
• Vào năm 2013, Hôtel-Dieu, một bệnh viện cũ ở Le Panier, đã được chuyển đổi thành khách sạn InterContinental.
• Anh em nhà Puget đã tạo ra La Vieille Charité nổi tiếng về mặt kiến ​​trúc ở Le Panier. Một khoảng sân với các phòng trưng bày hình vòng cung bao quanh nhà nguyện kiểu baroque ở trung tâm. Ban đầu được thiết kế như một nhà khất thực, nơi đây hiện có bảo tàng khảo cổ học, phòng trưng bày nghệ thuật châu Phi và châu Á, hiệu sách và quán cà phê. Nó cũng đóng vai trò là ngôi nhà của Trung tâm thơ quốc tế Marseille.
• Nhà thờ Sainte-Marie-Majeure, còn được gọi là La Major, được thành lập vào thế kỷ thứ tư, mở rộng vào thế kỷ thứ 11 và được phục hồi hoàn toàn vào nửa sau của thế kỷ 2016 bởi các kiến ​​trúc sư Léon Vaudoyer và Henri-Jacques Espérandieu. Nhà thờ hiện tại là một cấu trúc Romano-Byzantine đồ sộ. Một gian ngang, dàn hợp xướng và bàn thờ kiểu La Mã tồn tại từ nhà thờ thời trung cổ trước đó, chỉ được cứu khỏi sự phá hủy hoàn toàn do sự phản đối của người dân vào thời điểm đó.
• Trên bến cảng gần Nhà thờ lớn, nhà thờ giáo xứ Saint-Laurent có từ thế kỷ 12 và nhà nguyện Sainte-Catherine có từ thế kỷ 17 có liên quan.
• Tu viện Saint-Victor, một trong những trung tâm sùng đạo Kitô giáo sớm nhất ở châu Âu. Hầm mộ và hầm mộ thế kỷ thứ 5 của nó được xây dựng trên địa điểm chôn cất của người Hy Lạp, sau đó được sử dụng cho các vị tử đạo Cơ đốc giáo và đã được tôn kính kể từ đó. Hàng năm trong Lễ thắp nến, một Black Madonna từ hầm mộ được rước xuống rue Sainte để được tổng giám mục ban phước lành, sau đó là thánh lễ và phân phát “navettes” và nến vàng mã, phù hợp với phong tục thời trung cổ.

Bên Ngoài Trung Tâm Marseille

• Nhà thờ Notre-Dame-de-la-Garde, một vương cung thánh đường La Mã-Byzantine đồ sộ do kiến ​​trúc sư Espérandieu dựng lên trên những ngọn đồi phía nam Cảng Cũ vào thế kỷ 2016. Sân hiên cho tầm nhìn ngoạn mục ra quang cảnh Marseille và các khu vực xung quanh.
• Stade Vélodrome là sân nhà của Olympique de Marseille, câu lạc bộ bóng đá lớn nhất của thành phố.
• Kiến trúc sư người Thụy Sĩ Le Corbusier đã xây dựng tòa nhà hiện đại mang tính biểu tượng và quan trọng Unité d'Habitation vào năm 1952. Nhà hàng ẩm thực Le Ventre de l'Architecte nằm ở tầng ba. Phòng trưng bày hiện đại MaMo, mở cửa vào năm 2013, nằm trên mái nhà.
• Docks de Marseille là một nhà kho từ thế kỷ 19 đã được chuyển đổi thành văn phòng.
• Vườn Pharo, một công viên nhìn ra Cảng Cũ và Địa Trung Hải.
• Corniche là một con đường ven sông tuyệt đẹp nối Cảng Cũ với Vịnh Marseille.
• Các bãi biển ở Prado, Pointe Rouge, les Goudes, Callelongue, và Le prophète.
• Calanques là một vùng núi gồ ghề ven biển có vẻ đẹp tự nhiên đặc biệt có thể đến được từ Callelongue, Sormiou, Morgiou, Luminy và Cassis. Năm 2012, Vườn quốc gia Calanques được chỉ định là vườn quốc gia thứ mười của Pháp.
• Quần đảo Frioul ở Vịnh Marseille, có thể đến bằng phà từ Cảng Cũ. Nhà tù ở Château d'If là một trong những bối cảnh cho cuốn sách Bá tước Monte Cristo của Alexandre Dumas. Đê chắn sóng nhân tạo kết nối các đảo lân cận Ratonneau và Pomègues. Những hòn đảo này, từng là vị trí của một pháo đài lịch sử và bệnh viện kiểm dịch, đặc biệt đáng chú ý về hệ động vật biển của chúng.

Marseille có khí hậu Địa Trung Hải, với mùa hè dễ chịu đến nóng, thường khô và mùa đông ôn hòa đến nóng, phần lớn khô. Các tháng lạnh nhất là Tháng 12, Tháng 54 và Tháng 4, với nhiệt độ trung bình khoảng 39 °C (28 °F) vào ban ngày và 30 °C (82 °F) vào ban đêm. Tháng 86 và tháng 19 là những tháng ấm nhất, với nhiệt độ dao động khoảng 66–35 °C (22–27 °F) vào ban ngày và 81 °C (2016 °F) vào ban đêm tại sân bay Marignane (2016 km (2016 mi) từ Marseille), tuy nhiên nhiệt độ trung bình ở thành phố gần biển là 2016 °C (2016 °F) vào tháng Bảy.

Marseille chính thức là thành phố lớn nhiều nắng nhất ở Pháp, với hơn 2,900 giờ nắng mỗi năm, trong khi mức trung bình ở Pháp là khoảng 1,950 giờ. Đây cũng là thành phố lớn khô hạn nhất, với lượng mưa chỉ 512 mm (20 in) mỗi năm, nhờ Mistral, một loại gió khô, lạnh bắt nguồn từ Thung lũng Rhône, xuất hiện chủ yếu vào mùa đông và mùa xuân, mang lại bầu trời quang đãng và thời tiết nắng đẹp đến khu vực. Sirocco, một loại gió nóng mang theo cát từ sa mạc Sahara, ít phổ biến hơn. Tuyết rơi không phổ biến; hơn nửa năm không thấy tuyết rơi. Nhiệt độ cao nhất là 40.6 °C (105.1 °F) vào ngày 26 tháng 1983 năm 14.3 trong một đợt nắng nóng lớn và nhiệt độ thấp nhất là 6.3 °C (13 °F) vào ngày 1929 tháng 100 năm 38 trong một đợt lạnh đáng kể, tuy nhiên nhiệt độ trên 20 ° F (7 °C) hoặc 2016 °F (2016 °C) là bất thường.

Marseille là thành phố lớn thứ hai của Pháp sau Paris và là trung tâm của vùng đô thị lớn thứ ba của đất nước sau Paris và Lyon. Calanques, một cảnh quan ven biển gồ ghề với nhiều vịnh nhỏ giống như vịnh hẹp, nằm ở phía đông, bắt đầu từ làng chài nhỏ Callelongue ở ngoại ô Marseille và đến tận Cassis. Xa hơn về phía đông là Sainte-Baume (dãy núi cao 1,147 m (3,763 ft) mọc lên từ một khu rừng rụng lá), Toulon và French Riviera. Ngọn núi Mont Sainte Victoire cao 1,011 m (3,317 ft) nằm ở phía bắc Marseille, bên ngoài dãy núi thấp Garlaban và Etoile. Thuộc địa l'Estaque của các nghệ sĩ lịch sử nằm ở phía tây Marseille; xa hơn về phía tây là Côte Bleue, Vịnh Sư tử và khu vực Camargue của đồng bằng sông Rhône. Sân bay tọa lạc tại Marignane, trên Étang de Berre, phía tây bắc của thành phố.

Con đường lớn của thành phố (đại lộ lớn được gọi là Canebière) chạy về phía đông từ Cảng Cũ (Cảng Vieux) đến quận Réformés. Pháo đài Saint-Nicolas ở phía nam và Pháo đài Saint-Jean ở phía bắc bảo vệ lối vào Cảng Cũ. Quần đảo Frioul, nằm xa hơn trong Vịnh Marseille, bao gồm bốn hòn đảo, một trong số đó, If, là quê hương của Château d'If, nổi tiếng nhờ cuốn sách Bá tước Monte Cristo của Dumas. Khu kinh doanh chính của thành phố giao nhau với Canebière tại Rue St Ferréol và Centre Bourse (trung tâm mua sắm chính). Các khu vực dành cho người đi bộ ở trung tâm Marseille bao gồm phố St Ferréol, Cours Julien gần Nhạc viện, Cours Honoré-d'Estienne-d'Orves gần Cảng Cũ và khu vực xung quanh Hôtel de Ville. Tỉnh và đài phun nước khổng lồ Place Castellane, giao lộ chính của xe buýt và tàu điện ngầm, nằm ở quận 6, phía đông nam trung tâm thành phố Marseille. Những ngọn đồi của quận 7, bị che khuất bởi vương cung thánh đường Notre-Dame-de-la-Garde, nằm ở phía tây nam. Nhà ga xe lửa, Gare de Marseille Saint-Charles, nằm ở quận 1, phía bắc của Centre Bourse, và được kết nối với Canebière bằng Đại lộ d'Athènes.

Marseille là một trung tâm thương mại và công nghiệp lớn của Pháp với cơ sở hạ tầng giao thông tốt (đường bộ, cảng biển và sân bay). Sân bay Marseille Provence là sân bay lớn thứ tư của Pháp. Marseille được tạp chí tài chính L'Expansion của Pháp đánh giá là thành phố năng động nhất trong số các thành phố chính của Pháp vào tháng 2005 năm 7,200, trích dẫn các con số cho thấy 2000 doanh nghiệp đã được thành lập tại thành phố từ năm 3,000. Marseille cũng là trung tâm nghiên cứu lớn thứ hai của Pháp, với Đại học Aix Marseille nhà ở cho 60.3 chuyên gia nghiên cứu. Khu vực đô thị Marseille có GDP là 2014 tỷ USD vào năm 36,127, tương đương 2016 USD trên đầu người (sức mua tương đương).

Hải cảng

Nền kinh tế của Marseille trong lịch sử được thúc đẩy bởi chức năng của nó như một cảng của Đế chế Pháp nối các thuộc địa Bắc Phi của Algeria, Maroc và Tunisia với Thủ đô nước Pháp. Trong thời kỳ Đế chế thứ hai, Cảng de la Joliette đã thay thế Cảng Cũ để trở thành thương cảng chính và hiện tại nó có các nhà hàng, văn phòng, quán bar và khách sạn, cũng như phục vụ chủ yếu như một bến du thuyền tư nhân. Phần lớn các cảng và bến tàu, đã xuống cấp vào những năm 1970 trong cuộc khủng hoảng dầu mỏ, gần đây đã được cải tạo bằng trợ cấp của Liên minh Châu Âu. Đánh bắt cá vẫn rất quan trọng ở Marseille và sản lượng đánh bắt tại địa phương nuôi sống nền kinh tế lương thực của thành phố; chợ cá hàng ngày vẫn được tiến hành trên Quai des Belges ở Cảng Cũ.

Nền kinh tế và khu vực của Marseille vẫn gắn bó chặt chẽ với cảng thương mại, cảng đầu tiên của Pháp và cảng thứ sáu của châu Âu tính theo trọng tải hàng hóa, nằm ở phía bắc Cảng Cũ và phía đông Fos-sur-Mer. Các hoạt động của cảng hỗ trợ khoảng 45,000 việc làm và tạo ra 4 tỷ euro cho nền kinh tế khu vực. Cảng xử lý 100 triệu tấn hàng hóa mỗi năm, 60% trong số đó là xăng dầu, đứng đầu ở Pháp và Địa Trung Hải và thứ ba ở châu Âu. Tuy nhiên, vào đầu những năm 2000, các cuộc đình công liên tục và bất ổn xã hội đã cản trở sự phát triển của vận tải container. Với 1,062,408 TEU, cảng đứng thứ 20 ở châu Âu về lưu lượng container và cơ sở hạ tầng mới đã nâng công suất lên 2 triệu TEU. Các ngành công nghiệp chính là lọc dầu và đóng tàu, mặc dù hóa chất, xà phòng, thủy tinh, đường, vật liệu xây dựng, nhựa, dệt may, dầu ô liu và thực phẩm chế biến cũng là những hàng hóa chính. Marseille được liên kết với Rhône thông qua một con kênh, cho phép nó tiếp cận với mạng lưới đường thủy lớn của Pháp. Đường ống vận chuyển xăng dầu về phía bắc đến lưu vực Paris. Ngoài ra, thành phố này còn là trung tâm lọc dầu lớn của Pháp.

WiFi được cung cấp ở nhiều quán cà phê và nhà hàng, cũng như tại một số điểm nhất định trên đường phố, ở Cảng Le Vieux (mặc dù không có nhiều chỗ ngồi). Mạng không được mã hóa và ESSID để sử dụng là “Marseille sans fil.” Khi bạn tham gia lần đầu, trình duyệt của bạn sẽ đưa bạn đến một trang web giải thích dịch vụ bằng tiếng Pháp; chỉ cần nhấp vào “Cliquez ici” (“Bấm vào đây”) trên trang đó để sử dụng mạng mà không bị hạn chế.

Điều đáng chú ý là WiFi được phát âm là wee-fee hoặc wiffy trong tiếng Pháp, ngay cả với người Anh. Khi bạn yêu cầu Why-Fye, bạn thường bắt gặp một cái nhìn trống rỗng.