Sibiu, 2021 n\u00fcfus say\u0131m\u0131na g\u00f6re 134.309 n\u00fcfuslu bir \u015fehir olan Romanya'n\u0131n Transilvanya's\u0131n\u0131n kalbinde yer al\u0131r ve B\u00fckre\u015f'in yakla\u015f\u0131k 275 kilometre kuzeybat\u0131s\u0131ndaki verimli Cibin Depresyonu'nu i\u015fgal eder ve Olt'un bir kolu olan Cibin Nehri'nin \u00fczerinde yer al\u0131r. 1692-1791 ve 1849-1865 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda Transilvanya Prensli\u011fi'nin ba\u015fkenti ve 1876'ya kadar Transilvanya Sakson \u00dcniversitesi'nin merkezi olan Sibiu, bug\u00fcn Sibiu \u0130l\u00e7esi'nin il\u00e7e merkezi olarak hizmet vermektedir. 2004'ten beri UNESCO'nun ge\u00e7ici D\u00fcnya Miras\u0131 listesine kaydedilen orta\u00e7a\u011f \u00e7ekirde\u011fi, kal\u0131c\u0131 uluslararas\u0131 \u00fcne sahip bir k\u00fclt\u00fcr\u00fc, bir ekonomiyi ve kentsel bir yap\u0131y\u0131 \u015fekillendiren Rumen, Cermen ve Macar etkilerinin bir kar\u0131\u015f\u0131m\u0131na tan\u0131kl\u0131k etmektedir.<\/p>\n
Sibiu'nun k\u00f6kenleri, Y\u00fcksek Orta \u00c7a\u011f'da Transilvanya Saksonlar\u0131n\u0131n ba\u015fl\u0131ca idari ve k\u00fclt\u00fcrel merkezi olarak ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131na dayan\u0131r. Ostsiedlung s\u0131ras\u0131nda Alman yerle\u015fimciler taraf\u0131ndan kurulan \u015fehir, onlar\u0131n leh\u00e7esinde L\u00fcksemburgca ile yak\u0131n akraba olan H\u00e4rmeschtat ve Latince'de Cibinium olarak biliniyordu. On d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc ve on be\u015finci y\u00fczy\u0131llarda Sakson \u00f6zerkli\u011finin sa\u011flamla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131, Sibiu'ya b\u00f6lgesel \u00f6nemini destekleyen tahkimatlar ve kurumlar kazand\u0131rd\u0131. On dokuzuncu y\u00fczy\u0131l\u0131n sonlar\u0131na kadar Transilvanya Sakson \u00dcniversitesi'nin merkezi olan Hecht evi, \u015fehrin Transilvanya'ya da\u011f\u0131lm\u0131\u015f Sakson topluluklar\u0131 i\u00e7in bir e\u011fitim merkezi olarak rol\u00fcn\u00fc simgeliyordu. On sekizinci y\u00fczy\u0131l boyunca, belediye elitleri surlarla \u00e7evrili \u00e7evrenin geni\u015fletilmesini ve g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar ula\u015fan kentsel d\u00f6n\u00fcm noktalar\u0131n\u0131n in\u015fas\u0131n\u0131 denetledi; bunlar\u0131n aras\u0131nda Sibiu'ya "G\u00f6zl\u00fc \u015eehir" lakab\u0131n\u0131 kazand\u0131ran \u00fcnl\u00fc ka\u015fl\u0131 \u00e7at\u0131 pencereleri de vard\u0131.<\/p>\n
Co\u011frafi olarak Sibiu, Romanya'n\u0131n co\u011frafi merkezine yak\u0131n 45.7928\u00b0 K, 24.1521\u00b0 D'de stratejik bir konuma sahiptir ve F\u0103g\u0103ra\u0219, Cibin ve Lotru s\u0131rada\u011flar\u0131 ile \u00e7evrilidir. T\u00e2rnavelor Platosu, Gu\u0219teri\u021bei Tepesi \u00fczerinden nehir vadisine inerek kuzey ve do\u011fu s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 belirler. Bu \u00e7evredeki yaylalar, y\u0131lda ortalama 8 ila 9 \u00b0C s\u0131cakl\u0131k ve yakla\u015f\u0131k 120 g\u00fcnl\u00fck sert don ve 643,7 milimetre ya\u011f\u0131\u015f alan \u015fehrin mikro iklimini \u015fekillendirmekle kalmam\u0131\u015f, ayn\u0131 zamanda alpin aktivitelere a\u00e7\u0131lan bir kap\u0131 olarak cazibesini de olu\u015fturmu\u015ftur. Yak\u0131nlardaki P\u0103ltini\u0219 ve Arena Plato\u0219 kayak merkezleri k\u0131\u015f sporlar\u0131 merakl\u0131lar\u0131n\u0131 \u00e7ekerken, y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00e7\u00fcler yaz\u0131n F\u0103g\u0103ra\u0219 Da\u011flar\u0131'na do\u011fru yola \u00e7\u0131karlar.<\/p>\n
Sibiu'nun in\u015fa edilmi\u015f \u00e7evresi, d\u00f6nemlerin ve tarzlar\u0131n katmanlar\u0131n\u0131 yans\u0131t\u0131r. M\u00fckemmel durumda korunan orta\u00e7a\u011f kalesi, Gotik ve R\u00f6nesans evleriyle \u00e7evrili dar sokaklardan olu\u015fan bir labirenti kapsar. B\u00fcy\u00fck Meydan (Pia\u0163a Mare) ve K\u00fc\u00e7\u00fck Meydan (Pia\u021ba Mic\u0103) kamusal ya\u015fam\u0131n \u00e7ekirde\u011fini olu\u015fturur. \u00c7evrelerindeki kemerler, kuleler ve belediye binalar\u0131 (aralar\u0131nda Brukenthal Saray\u0131 da vard\u0131r) art\u0131k bir m\u00fczeler toplulu\u011funa ev sahipli\u011fi yapmaktad\u0131r. Brukenthal Ulusal M\u00fczesi, bir sanat galerisi, eski kitaplar k\u00fct\u00fcphanesi, bir tarih m\u00fczesi, on alt\u0131nc\u0131 y\u00fczy\u0131ldan kalma bir eczane m\u00fczesi, bir do\u011fa tarihi koleksiyonu ve bir silah ve avc\u0131l\u0131k kupalar\u0131 deposundan olu\u015fmaktad\u0131r. \u015eehir surlar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde, ASTRA Ulusal M\u00fcze Kompleksi, Dumbrava Orman\u0131'nda 96 hektarl\u0131k bir alana yay\u0131lm\u0131\u015f olup, a\u00e7\u0131k hava etnografik sergisi ve halk sanat\u0131na, Transilvanya medeniyetine ve Roman k\u00fclt\u00fcr\u00fcne adanm\u0131\u015f daha k\u00fc\u00e7\u00fck kapal\u0131 kurumlar sunmaktad\u0131r.<\/p>\n
Sibiu'daki k\u00fclt\u00fcrel ya\u015fam y\u0131l boyunca canl\u0131d\u0131r. 1787'de kurulan Radu Stanca Ulusal Tiyatrosu, G\u00e1bor Tompa ve Silviu Purc\u0103rete gibi y\u00f6netmenler alt\u0131nda Romence ve Almanca repertuarlar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmektedir. Devlet Filarmoni Orkestras\u0131, kendisi de on sekizinci y\u00fczy\u0131l performanslar\u0131n\u0131n yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 restore edilmi\u015f Thalia Salonu'nda haftal\u0131k konserler vermektedir. Gong Tiyatrosu, daha gen\u00e7 izleyicileri cezbeden kukla ve mim konusunda uzmanla\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. Evanjelik Katedrali'ndeki org resitalleri ve Ortodoks Katedrali'ndeki koro sunumlar\u0131, \u015fehrin konser takvimine ayinsel bir yank\u0131 katmaktad\u0131r. 1993'ten beri her y\u0131l d\u00fczenlenen Sibiu Uluslararas\u0131 Tiyatro Festivali, d\u00fcnyan\u0131n en b\u00fcy\u00fck sahne sanatlar\u0131 bulu\u015fmas\u0131 haline gelmi\u015ftir ve orta\u00e7a\u011f g\u00f6sterileri, caz, film ve rock festivalleri y\u0131l boyunca \u015fehri canland\u0131rmaktad\u0131r. \u00d6ne \u00e7\u0131kan etkinlikler aras\u0131nda A\u011fustos ay\u0131ndaki Medieval Festivali, yaz aylar\u0131ndaki Artmania ve Rockin' Transilvania festivalleri, Astra Film belgesel festivali ve Carl Filtsch piyano yar\u0131\u015fmas\u0131 yer al\u0131yor.<\/p>\n
Sibiu ve L\u00fcksemburg \u015eehri'nin Avrupa K\u00fclt\u00fcr Ba\u015fkenti unvan\u0131n\u0131 payla\u015ft\u0131\u011f\u0131 2007 y\u0131l\u0131ndan bu yana, \u015fehrin kentsel \u00e7ekirde\u011fi kapsaml\u0131 bir restorasyondan ge\u00e7ti. \u0130\u015fbirlik\u00e7i k\u00fclt\u00fcrel program, Sibiu'nun Sakson miras\u0131n\u0131 kutlad\u0131 ve L\u00fcksemburg ile ba\u011flar\u0131 g\u00fc\u00e7lendirerek uluslararas\u0131 turizmde bir art\u0131\u015f yaratt\u0131. Forbes, Sibiu'yu 2008 y\u0131l\u0131nda "Avrupa'n\u0131n ya\u015fanacak en g\u00fczel 8. yeri" olarak adland\u0131rd\u0131 ve 2019 y\u0131l\u0131nda \u015fehir, mutfak miras\u0131na ve \u00e7ok etnikli geleneklere olan ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 takdir ederek IGCAT taraf\u0131ndan Avrupa Gastronomi B\u00f6lgesi olarak belirlendi. Yerel \u00fcreticiler, \u00e7evre k\u00f6ylerdeki at\u00f6lyeler ve gastronomi turlar\u0131 art\u0131k b\u00f6lgenin el yap\u0131m\u0131 yemek k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn alt\u0131n\u0131 \u00e7iziyor.<\/p>\n
Pia\u0163a Mare'de 2007'den beri d\u00fczenlenen Noel pazar\u0131 Romanya'n\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndan ve \u00f6tesinden ziyaret\u00e7ileri kendine \u00e7ekiyor. Viyana geleneklerinden esinlenen ve Avusturya B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi Sosyal Ata\u015fesi Barbara Sch\u00f6fnagel taraf\u0131ndan tan\u0131t\u0131lan pazar, K\u00fc\u00e7\u00fck Meydan'daki otuz sekiz tezgahtan B\u00fcy\u00fck Meydan'daki yetmi\u015fe yak\u0131n tezgaha geni\u015fledi ve ilahiler, buz pateni pisti ve \u00e7ocuk at\u00f6lyeleri e\u015fli\u011finde ger\u00e7ekle\u015fti. 2013'te Avrupa'n\u0131n en g\u00fczel on be\u015f Noel pazar\u0131 aras\u0131nda yer ald\u0131.<\/p>\n
Demografik olarak Sibiu dalgalanmalar ya\u015fad\u0131. 2011 n\u00fcfus say\u0131m\u0131nda 2002'den y\u00fczde be\u015f d\u00fc\u015f\u00fc\u015fle 147.245 ki\u015fi kaydedildi, 2017 tahmini ise n\u00fcfusu 169.316 olarak belirledi; bu da 1992 zirvesini a\u015fan bir canlanma anlam\u0131na geliyor. Ancak 2021 n\u00fcfus say\u0131m\u0131nda \u015fehir s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7inde 134.309 ki\u015fi oldu\u011fu belirtildi. Etnik Rumenler art\u0131k n\u00fcfusun y\u00fczde 95,9'unu olu\u015fturuyor ve Macarlar, Almanlar (Transilvanya Saksonlar\u0131), Romanlar ve daha k\u00fc\u00e7\u00fck az\u0131nl\u0131klar \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fc bir mozaik olu\u015fturuyor.<\/p>\n
Ekonomik olarak Sibiu, Romanya'n\u0131n en dinamik \u015fehirleri aras\u0131nda yer almaktad\u0131r. Yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131m, ThyssenKrupp Bilstein-Compa, Takata, Continental Automotive Systems, Marquardt Group ve NTN-SNR taraf\u0131ndan i\u015fletilen fabrikalarla otomotiv bile\u015fenleri \u00fcretiminde geli\u015fmi\u015ftir. Siemens'in \u00f6rnekledi\u011fi tekstil, tar\u0131m end\u00fcstrisi ve elektrik bile\u015fenleri \u00fcretimi a\u011f\u0131r sanayiyi tamamlamaktad\u0131r. Bir zamanlar Romanya'n\u0131n en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc olan Sibiu Borsas\u0131, 2018'de B\u00fckre\u015f'in borsas\u0131yla birle\u015fti. \u015eehrin do\u011fu ve bat\u0131 \u00e7evresini iki sanayi b\u00f6lgesi \u00e7evrelerken, yak\u0131nlardaki \u0218elimb\u0103r'daki bir ticari merkez b\u00fcy\u00fck bir al\u0131\u015fveri\u015f merkezine ve perakende sat\u0131\u015f noktalar\u0131na ev sahipli\u011fi yapmaktad\u0131r. Turizm de yerel ekonominin bir dire\u011fi haline gelmi\u015f olup, katk\u0131s\u0131 2007 k\u00fclt\u00fcr ba\u015fkenti y\u0131l\u0131ndan bu yana artmaktad\u0131r.<\/p>\n
Sibiu, iyi geli\u015fmi\u015f bir ula\u015f\u0131m a\u011f\u0131ndan faydalanmaktad\u0131r. Sibiu Uluslararas\u0131 Havaalan\u0131 \u015fehri do\u011frudan Almanya, Avusturya, Birle\u015fik Krall\u0131k, \u0130rlanda ve \u0130spanya'daki var\u0131\u015f noktalar\u0131na ba\u011flamaktad\u0131r. Karada, A1 otoyolu baypas\u0131 Aral\u0131k 2010'da a\u00e7\u0131larak yo\u011fun trafi\u011fi rahatlatm\u0131\u015f ve Macaristan s\u0131n\u0131r\u0131na giden rotan\u0131n bir par\u00e7as\u0131 haline gelmi\u015ftir; kalan b\u00f6l\u00fcmlerin 2025'e kadar tamamlanmas\u0131 planlanmaktad\u0131r. Ulusal yollar DN1, DN7 ve DN14 Sibiu'da birle\u015firken, Avrupa yollar\u0131 E68 ve E81 s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 ge\u00e7mektedir. Bra\u0219ov, F\u0103g\u0103ra\u0219, Sibiu, Simeria ve Arad'\u0131 birbirine ba\u011flayan Ana Hat 200 ve Ana \u0130stasyon (Gara Mare) ve K\u00fc\u00e7\u00fck \u0130stasyon (Gara Mic\u0103) dahil olmak \u00fczere be\u015f istasyon taraf\u0131ndan hizmet verilen Hat 206 boyunca demiryolu hizmetleri verilmektedir. B\u00f6lgeleraras\u0131 "Mavi Ok" trenleri Sibiu'yu Cluj-Napoca, Bra\u0219ov, Craiova, Timi\u0219oara ve B\u00fckre\u015f'e ba\u011flamaktad\u0131r. Tursib, \u015firket i\u00e7inde kapsaml\u0131 bir otob\u00fcs a\u011f\u0131n\u0131 y\u00f6netiyor ve bisiklet altyap\u0131s\u0131 43 kilometrelik \u015feritlere \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131; Cibin Nehri ye\u015fil koridorunun 2023'te tamamlanmas\u0131 planlan\u0131yor. Bisiklet payla\u015f\u0131m hizmetleri s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir hareketlili\u011fi daha da te\u015fvik ediyor.<\/p>\n
Ye\u015fil alanlar \u015fehre n\u00fcfuz etmi\u015ftir. On sekizinci y\u00fczy\u0131l sonu Promenade'yi de b\u00fcnyesinde bar\u0131nd\u0131ran Parcul Cet\u0103\u021bii ve 1857 ile 1859 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda d\u00fczenlenen Sub Arini Park\u0131, \u00fclkenin en iyi korunan alanlar\u0131 aras\u0131nda yer almaktad\u0131r. 1879'da kurulan Astra Park\u0131 ve daha k\u00fc\u00e7\u00fck bah\u00e7elerden olu\u015fan bir tak\u0131my\u0131ld\u0131z\u0131\u2014Tineretului, Reconstruc\u021biei, Corneliu Coposu, Pet\u00f6fi S\u00e1ndor, Pia\u021ba Cluj, \u0218trand, Cristianului, \u021ai\u021beica, Vasile Aaron ve Lira Parklar\u0131\u2014Sibiu'nun ye\u015fil alan da\u011f\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n bir\u00e7ok Romanya belediyesininkinden daha fazla olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar. Merkezin d\u00f6rt kilometre g\u00fcneybat\u0131s\u0131nda bulunan Dumbrava Sibiului Do\u011fal Park\u0131, 960 hektarl\u0131k orman\u0131, \u015fehir hayvanat bah\u00e7esini ve Etnografya M\u00fczesi'ni kapsarken, yak\u0131ndaki bir buharl\u0131 lokomotif m\u00fczesi, ikisi \u00e7al\u0131\u015f\u0131r durumda olan yakla\u015f\u0131k k\u0131rk lokomotifi muhafaza etmektedir.<\/p>\n
Sibiu'nun somut olmayan miras\u0131 da Sakson k\u00f6kenlerini ve Rumen evrimini yans\u0131t\u0131r. B\u00f6lgenin m\u00fcstahkem kiliseleri, orta\u00e7a\u011f toplum savunmas\u0131n\u0131n kal\u0131nt\u0131lar\u0131, \u015fehir s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131n \u00f6tesindeki k\u0131rsal\u0131 noktalamaktad\u0131r. Roket\u00e7ilikte \u00f6nc\u00fc olan Conrad Haas ve Hermann Oberth gibi yerel \u00f6nde gelenler, Transilvanya Sakson \u00dcniversitesi taraf\u0131ndan beslenen entelekt\u00fcel gelene\u011fe tan\u0131kl\u0131k etmektedir. Dijital \u00e7a\u011fda, Sibiu'nun kurdu\u011fu Elrond \u015firketi, eGold kripto para birimi platformuyla uluslararas\u0131 \u00fcne kavu\u015fmu\u015ftur.<\/p>\n
Tarih, k\u00fclt\u00fcr, end\u00fcstri ve co\u011frafyan\u0131n ipliklerinden \u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f olan Sibiu, kentsel s\u00fcreklilik ve adaptasyonun e\u015fsiz bir \u00f6rne\u011fini sunar. Orta\u00e7a\u011f \u00e7ekirde\u011fi, toplumsal \u00f6zerklik ve mimari dayan\u0131kl\u0131l\u0131k derslerini korur. Tiyatrolar\u0131, m\u00fczeleri ve festivalleri, sanatlara olan kal\u0131c\u0131 ba\u011fl\u0131l\u0131\u011fa tan\u0131kl\u0131k eder. End\u00fcstrileri ve ula\u015f\u0131m ba\u011flant\u0131lar\u0131, Romanya'n\u0131n modern ekonomisindeki rol\u00fcn\u00fc g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131r. Ka\u015f \u00e7at\u0131 pencerelerinin Arnavut kald\u0131r\u0131ml\u0131 sokaklara bakt\u0131\u011f\u0131 ve Karpat zirvelerinin ufukta belirdi\u011fi bu \u015fehirde, ge\u00e7mi\u015f ve \u015fimdiki zaman, ta\u015flar\u0131n\u0131 \u015fekillendiren y\u00fczy\u0131llarda oldu\u011fu kadar bug\u00fcn de ilgi \u00e7ekici kalan bir kentsel anlat\u0131 olu\u015fturmak i\u00e7in bir araya gelir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Romanya'n\u0131n Transilvanya b\u00f6lgesinde b\u00fcy\u00fcleyici bir \u015fehir olan Sibiu, 2021 say\u0131m\u0131na g\u00f6re 134.309 n\u00fcfusa sahip ve bu da onu \u00fclkenin 15. b\u00fcy\u00fck \u015fehri yap\u0131yor. Tarih ve k\u00fclt\u00fcr a\u00e7\u0131s\u0131ndan zengin olan bu orta b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki kasaba, B\u00fckre\u015f'in yakla\u015f\u0131k 275 kilometre kuzeybat\u0131s\u0131nda, Olt Nehri'nin bir kolu olan Cibin Nehri \u00fczerinde yer almaktad\u0131r.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3373,"parent":11908,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-11927","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11927\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}