มีเมืองไม่กี่แห่งในอเมริกาที่สามารถแข่งขันกับความมีชีวิตชีวาของพอร์ตแลนด์ซึ่งถูกขนานนามว่า "เมืองแห่งดอกกุหลาบ" พอร์ตแลนด์ เมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐโอเรกอน ภาคภูมิใจกับผู้อยู่อาศัย เมืองนี้ดึงดูดผู้มาเยือนด้วยความงดงามของทิวทัศน์ สภาพแวดล้อมกลางแจ้งที่ยอดเยี่ยม โรงเบียร์ขนาดเล็กที่ยอดเยี่ยม และนโยบายการวางผังเมืองที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ตลอดจนชื่อเสียงด้านตัวละครที่มีสีสันและมุมมองเสรีนิยมที่น่าภาคภูมิใจพร้อมทัศนคติที่สอดคล้องกัน
เมืองนี้ตั้งอยู่ทางเหนือของพรมแดนทางเหนือของรัฐโอเรกอนประมาณ 70 ไมล์ (124 กิโลเมตร) ตามแนวแม่น้ำวิลลาแมทท์ (ออกเสียงว่า แลม-เอตต์) ทางตอนใต้ของการบรรจบกับแม่น้ำโคลัมเบีย ทางทิศตะวันออก Mount Hood เป็นฉากหลังในอุดมคติสำหรับเส้นขอบฟ้าของพอร์ตแลนด์ สภาพภูมิอากาศปานกลางและชื้นของพอร์ตแลนด์ทำให้เป็นเมืองสีเขียวมาก ซึ่งเมืองนี้มีสวนสาธารณะและสวนมากมาย ซึ่งทำให้เมืองนี้เป็นเมืองที่น่าดึงดูดใจที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ
เข้าใจ
พอร์ตแลนด์เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดระหว่างซานฟรานซิสโกและซีแอตเทิล แต่บรรยากาศของเมืองกลับช้ากว่าที่อื่น มันยังไม่โตพอที่จะเอาชนะได้ ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีบรรยากาศที่ผ่อนคลายและเป็นเมืองเล็กๆ
ต้องบอกว่าพอร์ตแลนด์มีประชากรประมาณ 600,000 คนและอีกหลายแห่งในเขตชานเมือง ดังนั้นพอร์ตแลนด์จึงมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย รวมทั้งดนตรีและศิลปะที่ยอดเยี่ยม และคอลเลกชันนิตยสารและสำนักพิมพ์อิสระที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ เนื่องจากความหนาแน่นของประชากร จึงมีความแออัดของการจราจรที่เลวร้ายที่สุดในอเมริกาตะวันตก ค่าครองชีพค่อนข้างสูงเมื่อเทียบกับเงินเดือน และภาวะว่างงานเรื้อรัง
เมืองนี้มีอาคารเก่าแก่และอาคารร่วมสมัยที่น่าสนใจผสมผสานกัน รวมทั้งสวนสาธารณะที่สวยงามหลายแห่งซึ่งคุณสามารถจุ่มเท้าได้ Forest Park และ Washington Park ตั้งอยู่บนเนินเขาทางตะวันตกของ Downtown มีพืชพรรณ ทางเดิน และสัตว์นานาชนิด ความงามตามฤดูกาลอันงดงามของเมืองได้รับการปรับปรุงด้วยทิวทัศน์ของ Mount Hood และแม่น้ำ Willamette, ต้นดักลาสเฟอร์ขนาดใหญ่ (ต้นไม้ประจำรัฐของออริกอน) และดอกกุหลาบและต้นไม้ทุก ๆ ทาง
กิจกรรมที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เช่น การรีไซเคิลและระบบขนส่งสาธารณะที่เข้มแข็ง ฝังแน่นในวัฒนธรรมและเป็นรากฐานสำหรับความคิดริเริ่มในการวางผังเมืองที่เป็นนวัตกรรมใหม่จำนวนหนึ่ง พื้นที่รถไฟใต้ดินพอร์ตแลนด์ เช่นเดียวกับใจกลางเมืองอื่นๆ ในโอเรกอน ล้อมรอบด้วยขอบเขตการเติบโตของเมือง สิ่งนี้ช่วยให้แผ่กิ่งก้านสาขาในการควบคุมและมีส่วนทำให้พอร์ตแลนด์มีขนาดค่อนข้างเล็ก ต่างจากเมืองที่มีขนาดใกล้เคียงกันส่วนใหญ่ในประเทศ คุณสามารถเดินทางประมาณ 15 ไมล์ (24 กิโลเมตร) จากตัวเมืองและอยู่ในชนบท
พอร์ตแลนด์เป็นจุดหมายปลายทางที่สนุกสนานและน่าดึงดูดใจสำหรับผู้มาเยือน LGBT เป็นที่ตั้งของชุมชนเกย์และเลสเบี้ยนที่ใหญ่ที่สุดและครบวงจรที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากนิตยสาร LGBT รายใหญ่สองฉบับและสื่ออื่นๆ ที่เป็นมิตรกับเพศทางเลือก
ในเขตรถไฟใต้ดินพอร์ตแลนด์ เชื่อกันว่ามีเพียงสองฤดูกาลคือฝนและฤดูร้อน เมื่อฤดูร้อนมาถึง เมฆจะค่อยๆ กลายเป็นร้อนและสว่าง และมักจะค่อนข้างสบาย ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน มีโอกาสเกิดฝนตก 10% ในวันใดวันหนึ่ง และอุณหภูมิจะไม่เกิน 85 ° F (29 ° C) แต่บางครั้งอาจถึง 100 ° F (38 ° C) ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม
แม้จะมีฤดูร้อนที่น่ารื่นรมย์ แต่พอร์ตแลนด์ก็มีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับฤดูฝน ซึ่งเริ่มตั้งแต่ปลายเดือนกันยายนถึงปลายเดือนมิถุนายน อย่างไรก็ตาม บ่อยครั้งเป็นละอองฝนหรือหมอกที่น่ากลัวกว่าน้ำท่วม มีความเชื่อผิดๆ ที่ชาวพอร์ตแลนด์ส่วนใหญ่ไม่ใช้หรือเชื่อเรื่องร่ม โดยเลือกสวมหมวกคลุมและเสื้อกันฝนแทน แม้ว่าสิ่งนี้จะค่อนข้างจริง แต่การเดินทางรอบพอร์ตแลนด์ในวันที่เปียกชื้นจะแสดงให้เห็นว่าผู้คนไม่กลัวที่จะใช้ร่ม คุณก็ไม่ควรขี้กลัวเช่นกัน หากไม่ใช่ฤดูร้อนและคุณไม่ต้องการที่จะเปียก ให้นำร่มไปด้วย
แม้ว่าพอร์ตแลนด์จะมีละติจูดเกือบเท่ากับมินนิอาโปลิส มินนิโซตา (และอยู่ค่อนข้างไกลออกไปทางเหนือ) หิมะก็หายากมากในพอร์ตแลนด์ เนื่องจากเมืองนี้มีความสูงและอยู่ใกล้กับมหาสมุทรแปซิฟิกค่อนข้างต่ำ แม้ว่าวันที่สดใสในฤดูฝนจะไม่ใช่เรื่องปกติ แต่ดวงอาทิตย์ก็ส่องแสงเป็นบางครั้ง เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น ชาวพอร์ตแลนด์บางคนมีแนวโน้มที่จะสวมชุดฤดูร้อนที่แปลก แม้ว่าอากาศจะยังเย็นอยู่บ้างก็ตาม
พอร์ตแลนด์อยู่ห่างจากมหาสมุทรแปซิฟิกไปทางตะวันออก 60 ไมล์ในหุบเขาวิลลาแมทท์ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐโอเรกอน ตัวเมืองพอร์ตแลนด์ครอบคลุมฝั่งแม่น้ำวิลลาแมทท์ ซึ่งไหลไปทางเหนือผ่านใจกลางเมือง และแบ่งเขตทางตะวันออกและตะวันตกของเมืองออก แม่น้ำวิลลาแมทท์ไหลเข้าสู่แม่น้ำโคลัมเบีย ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งแยกรัฐโอเรกอนและวอชิงตันออกจากตัวเมืองไม่ถึงสิบไมล์ พอร์ตแลนด์ตั้งอยู่ต้นน้ำประมาณ 100 ไมล์บนแม่น้ำโคลัมเบียจากมหาสมุทรแปซิฟิก
แม้ว่าใจกลางเมืองพอร์ตแลนด์ส่วนใหญ่จะค่อนข้างราบเรียบ แต่เชิงเขาของเทือกเขาทูลาทิน ซึ่งมักเรียกกันว่า "เนินเวสต์" จะทะลุผ่านสุดปลายสุดทางตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง Council Crest Park ซึ่งเป็นจุดที่สูงที่สุดของเมืองตั้งอยู่ใน West Hills และสูงถึง 1,073 ฟุต Mt. Tabor กรวยถ่านภูเขาไฟที่สูญพันธุ์ไปแล้วซึ่งสูงถึง 636 ฟุต เป็นจุดที่สูงที่สุดทางตะวันออกของแม่น้ำ Powell Butte และ Rocky Butte ซึ่งทั้งคู่อยู่ใกล้กัน ปีนขึ้นไปที่ฟุต 614 และ 612 ตามลำดับ เทือกเขาโอเรกอนโคสต์ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเทือกเขาทูลาทิน ขณะที่เทือกเขาคาสเคดซึ่งเป็นแนวภูเขาไฟที่ลุกลามแผ่ขยายไปทางทิศตะวันออก Mt. Hood และ Mt. St. Helens ครองขอบฟ้าในวันที่อากาศแจ่มใส ขณะที่ Mt. Adams และ Mt. Rainier อาจมองเห็นได้ในระยะไกล
เมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 145.09 ตารางไมล์ (375.78 km2) โดยเป็นที่ดิน 133.43 ตารางไมล์ (345.58 km2) และ 11.66 ตารางไมล์ (30.20 km2) เป็นน้ำ ตามข้อมูลของสำนักงานสำมะโนแห่งสหรัฐอเมริกา แม้ว่าพอร์ตแลนด์ส่วนใหญ่จะตั้งอยู่ในเทศมณฑลมัลท์โนมาห์ ส่วนเล็กๆ ของเมืองตั้งอยู่ในเคาน์ตีแคลกามัสและวอชิงตัน ซึ่งมีประชากร 785 และ 1,455 ตามลำดับ
พอร์ตแลนด์ตั้งอยู่เหนือบริเวณ Boring Lava Area ซึ่งเป็นแหล่งภูเขาไฟที่ดับแล้ว ทุ่งลาวาที่น่าเบื่อประกอบด้วยกรวยขี้เถ้าอย่างน้อย 32 อันรวมถึง Mount Tabor และตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของพอร์ตแลนด์ Mount St. Helens ภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นอยู่มาก ตั้งอยู่ 50 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองในรัฐวอชิงตัน สามารถมองเห็นได้ในวันที่อากาศแจ่มใส และอยู่ใกล้พอที่จะปกคลุมเมืองด้วยเถ้าภูเขาไฟในช่วงการปะทุ 18 พฤษภาคม 1980
ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของพอร์ตแลนด์เป็นประโยชน์ต่อธุรกิจที่หลากหลาย ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจรวมถึงค่าใช้จ่ายด้านพลังงานที่ค่อนข้างถูก ทรัพยากรที่เข้าถึงได้ง่าย ทางหลวงระหว่างรัฐเหนือ-ใต้และตะวันออก-ตะวันตก อาคารผู้โดยสารทางอากาศระหว่างประเทศ สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการขนส่งทางทะเลที่กว้างขวาง และทางรถไฟข้ามทวีปชายฝั่งตะวันตกทั้ง 42 แห่ง พอร์ตแลนด์อยู่ในอันดับที่ 2009 ของโลกในด้านคุณภาพการครองชีพโดยบริษัทที่ปรึกษาของสหรัฐฯ เมอร์เซอร์ ในการประเมินในปี 2012 “ดำเนินการเพื่อช่วยเหลือรัฐบาลและบริษัทใหญ่ๆ ในการจัดหาพนักงานให้ทำงานในระดับนานาชาติ”; การสำรวจพิจารณาเสถียรภาพทางการเมือง เสรีภาพส่วนบุคคล สุขาภิบาล อาชญากรรม ที่อยู่อาศัย สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ นันทนาการ สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการธนาคาร ความพร้อมของสินค้าอุปโภคบริโภค การศึกษา และบริการสาธารณะรวมทั้งการคมนาคมขนส่ง ในปี 2016 CBS MoneyWatch ยกให้เมืองนี้เป็นหนึ่งในสิบจุดหมายปลายทางการเกษียณอายุอันดับต้น ๆ ในสหรัฐอเมริกา
ท่าเทียบเรือของเมืองรองรับสินค้าได้ประมาณ 13 ล้านตันต่อปี และท่าเรือนี้เป็นที่ตั้งของอู่ต่อเรือพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ ท่าเรือพอร์ตแลนด์เป็นท่าเรือรับน้ำหนักส่งออกที่ใหญ่เป็นอันดับสามบนชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา และเป็นท่าเรือน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดเนื่องจากตั้งอยู่ทางเหนือแม่น้ำประมาณ 80 กิโลเมตร พอร์ตแลนด์เป็นผู้ขนส่งข้าวสาลีรายใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาและเป็นท่าเรือข้าวสาลีที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก
อุตสาหกรรมเหล็กของพอร์ตแลนด์เกิดขึ้นก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วงทศวรรษ 1950 อุตสาหกรรมเหล็กได้กลายเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของเมือง อุตสาหกรรมเหล็กเจริญรุ่งเรืองในพื้นที่ โดย Schnitzer Steel Industries ส่งเศษโลหะเป็นประวัติการณ์ 1.15 พันล้านตันไปยังเอเชียในปี 2003 ESCO Corporation และ Oregon Steel Mills เป็นบริษัทอุตสาหกรรมหนักอีกสองแห่ง
เศรษฐกิจของเมืองต้องพึ่งพาเทคโนโลยีเป็นอย่างมาก โดยมีบริษัทเทคโนโลยีมากกว่า 1,200 แห่งตั้งอยู่ภายในรถไฟใต้ดิน
เนื่องจากธุรกิจด้านเทคโนโลยีมีความเข้มข้นสูงในพื้นที่พอร์ตแลนด์ พื้นที่จึงถูกขนานนามว่าซิลิคอนฟอเรสต์ ซึ่งอ้างอิงถึงความอุดมสมบูรณ์ของต้นไม้ในภูมิภาคนี้และภูมิภาคซิลิคอนแวลลีย์ทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนีย นอกจากนี้ ภูมิภาคนี้ยังเป็นที่ตั้งของบริษัทสตาร์ทอัพด้านซอฟต์แวร์และอินเทอร์เน็ต ซึ่งบางแห่งได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มการจัดหาเงินทุนสำหรับเมล็ดพันธุ์ในท้องถิ่นและศูนย์บ่มเพาะธุรกิจ Intel ผู้ผลิตส่วนประกอบคอมพิวเตอร์รายใหญ่ที่สุดของโลก มีพนักงานประมาณ 15,000 คนในภูมิภาคพอร์ตแลนด์ โดยโรงงานหลายแห่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของตัวเมืองพอร์ตแลนด์ในเมืองฮิลส์โบโร
เขตปริมณฑลของพอร์ตแลนด์ได้พัฒนาให้เป็นศูนย์กลางสำหรับผู้ผลิตกีฬาและรองเท้า Nike, Adidas, Columbia Sportswear, LaCrosse Footwear, Dr. Martens, Li-Ning, Keen และ Hi-Tec Sports ล้วนมีสำนักงานใหญ่ทั่วโลก อเมริกาเหนือ หรือสหรัฐอเมริกาในภูมิภาคนี้ ในขณะที่ Merrell, Amer Sports และ Under Armour อยู่ที่อื่น ทั้งหมดมีสตูดิโอออกแบบและสำนักงานท้องถิ่นในภูมิภาคพอร์ตแลนด์ Precision Castparts ซึ่งตั้งอยู่ในพอร์ตแลนด์ เป็นหนึ่งในสองบริษัทที่ติดอันดับ Fortune 500 ซึ่งมีสำนักงานอยู่ในโอเรกอน และอีกแห่งคือ Nike ในบรรดาธุรกิจที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ในพอร์ตแลนด์ ได้แก่ สตูดิโอแอนิเมชั่นภาพยนตร์ Laika; ผู้ผลิตรถเพื่อการพาณิชย์ Daimler Trucks North America; เอเจนซี่โฆษณา Wieden+Kennedy; ธนาคารออมควาโฮลดิ้งส์; และจัดเก็บ Fred Meyer, New Seasons และ Storables
