อาทิตย์เมษายน 28, 2024
คู่มือท่องเที่ยว Cork - Travel S Helper

ไม้ก๊อก

คู่มือการเดินทาง

Cork เป็นเมืองในไอร์แลนด์ ตั้งอยู่ในจังหวัด Munster ทางตะวันตกเฉียงใต้ เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของรัฐและมีประชากรมากเป็นอันดับสามบนเกาะไอร์แลนด์ มีประชากร 119,230 คน ประชากรของภูมิภาค Metropolitan Cork ที่กว้างขึ้น (ซึ่งรวมถึงเมืองและชานเมืองบริวารจำนวนหนึ่ง) มีมากกว่า 300,000 คน เมืองนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของยุโรปในปี 2005

เมืองนี้ตั้งอยู่บนแม่น้ำลี ซึ่งแบ่งออกเป็นสองช่องทางใกล้กับปลายด้านตะวันตกของเมือง แบ่งใจกลางเมือง พวกเขากลับมารวมกันอีกครั้งที่ฝั่งตะวันออกซึ่งมีท่าเทียบเรือและท่าเทียบเรือริมฝั่งแม่น้ำทอดยาวไปถึง Lough Mahon และ Cork Harbour ซึ่งเป็นหนึ่งในท่าเรือธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ชื่อเล่นของเมืองคือ "เมืองคนทรยศ" มาจากการสนับสนุนกลุ่มชาวยอร์กในช่วงสงครามดอกกุหลาบในอังกฤษในศตวรรษที่ 15 ชาวคอร์โคเนียบางครั้งเรียกเมืองนี้ว่า "เมืองหลวงที่แท้จริง" ซึ่งหมายถึงตำแหน่งที่เป็นศูนย์กลางของกองกำลังต่อต้านสนธิสัญญาระหว่างสงครามกลางเมืองในไอร์แลนด์

เที่ยวบิน & โรงแรม
ค้นหาและเปรียบเทียบ

เราเปรียบเทียบราคาห้องพักจากบริการจองโรงแรมต่างๆ กว่า 120 บริการ (รวมถึง Booking.com, Agoda, Hotel.com และอื่นๆ) ช่วยให้คุณเลือกข้อเสนอที่เหมาะสมที่สุดซึ่งไม่ได้ระบุไว้ในแต่ละบริการแยกกัน

100% ราคาที่ดีที่สุด

ราคาสำหรับหนึ่งห้องและห้องเดียวกันอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับเว็บไซต์ที่คุณใช้ การเปรียบเทียบราคาช่วยให้สามารถค้นหาข้อเสนอที่ดีที่สุดได้ นอกจากนี้ บางครั้งห้องเดียวกันอาจมีสถานะห้องว่างที่แตกต่างกันในระบบอื่น

ไม่มีค่าใช้จ่าย & ไม่มีค่าธรรมเนียม

เราไม่เรียกเก็บค่าคอมมิชชั่นหรือค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมจากลูกค้าของเรา และเราร่วมมือกับบริษัทที่ได้รับการพิสูจน์และเชื่อถือได้เท่านั้น

การให้คะแนนและบทวิจารณ์

เราใช้ TrustYou™ ซึ่งเป็นระบบวิเคราะห์ความหมายที่ชาญฉลาด เพื่อรวบรวมรีวิวจากบริการจองมากมาย (รวมถึง Booking.com, Agoda, Hotel.com และอื่นๆ) และคำนวณคะแนนตามรีวิวทั้งหมดที่มีทางออนไลน์

ส่วนลดและข้อเสนอ

เราค้นหาจุดหมายปลายทางผ่านฐานข้อมูลบริการจองขนาดใหญ่ ด้วยวิธีนี้เราจะพบส่วนลดที่ดีที่สุดและเสนอให้คุณ

คอร์ก | บทนำ

คอร์ก – บัตรข้อมูล

ประชากร : • เมือง 125,622
• ในเมือง 198,582
• เมโทร 399,216
ก่อตั้ง :  ก่อตั้งศตวรรษที่ 6 AD
สิทธิของเมือง 1185 AD
เขตเวลา : • เขตเวลา WET (UTC0)
• ฤดูร้อน (DST) IST (UTC+1)
ภาษา: ภาษาอังกฤษ (ทางการ) เป็นภาษาที่ใช้กันทั่วไป ไอริช (เกลิคหรือเกลเก) (ทางการ)
ศาสนา : นิกายโรมันคาธอลิก 87.4% นิกายไอร์แลนด์ 2.9% คริสต์ศาสนาอื่นๆ 1.9% อื่นๆ 2.1% ไม่ระบุ 1.5% ไม่มี 4.2%
พื้นที่ :  37.3 km2 (14.4 ตารางไมล์)
ระดับความสูง :
ผู้ประสานงาน :  51°53′50″N 8°28′12″W
อัตราส่วนเพศ :  ชาย: 49.7%
 หญิง: 50.3%
ชาติพันธุ์ :  ไอริช
รหัสพื้นที่ :   021
รหัสไปรษณีย์ :
รหัสโทรศัพท์ :
เว็บไซต์:   www.corkcity.ie

เที่ยว Cork

คอร์กมีโครงสร้างสำคัญทางสถาปัตยกรรมหลายแบบตั้งแต่ยุคกลางจนถึงยุคใหม่ Red Abbey เป็นโบราณวัตถุในยุคกลางที่สำคัญเพียงแห่งเดียว เมืองนี้มีมหาวิหารสองแห่ง: มหาวิหารเซนต์แมรีและมหาวิหารเซนต์ฟินแบร์ มหาวิหารเซนต์แมรี หรือที่เรียกกันทั่วไปว่ามหาวิหารแห่งทิศเหนือ เป็นมหาวิหารคาธอลิกของเมืองและสร้างขึ้นในปี 1808 หอคอยที่โดดเด่นสร้างขึ้นในทศวรรษ 1860 มหาวิหารเซนต์ฟินแบร์ซึ่งโดดเด่นที่สุดในทั้งสองศาสนานี้นับถือศาสนาโปรเตสแตนต์ ตั้งอยู่บนซากปรักหักพังของมหาวิหารโบราณ ภายใต้การนำของสถาปนิก William Burges การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 1862 และแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 1879

ถนนเซนต์แพทริกซึ่งเป็นถนนสายหลักของเมืองได้รับการปรับปรุงใหม่ในช่วงกลางทศวรรษ 2000 และมีชื่อเสียงในด้านการออกแบบอาคารตามเส้นทางที่เป็นมิตรกับคนเดินถนน มันถูกครอบงำทางตอนเหนือสุดโดยรูปปั้นคุณพ่อแมทธิว รูปทรงโค้งมนเกิดจากการที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นท่อร้อยสายของแม่น้ำลีที่สร้างขึ้นบนส่วนโค้ง ที่ทำการไปรษณีย์ทั่วไปตั้งอยู่บนถนน Oliver Plunkett ในบริเวณโรงละคร Theatre Royal ซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1760 และถูกไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1840 ในปี ค.ศ. 1850 Pablo Fanque เจ้าของคณะละครสัตว์ชาวอังกฤษได้ก่อตั้งอัฒจันทร์บนพื้นที่ดังกล่าว เข้าไปในโรงละครและในที่สุดก็ถึงที่ทำการไปรษณีย์ทั่วไปในปัจจุบันในปี 1877 Grand Parade เป็นถนนที่มีต้นไม้เรียงรายเรียงรายไปด้วยสำนักงาน ร้านบูติก และองค์กรทางการเงิน South Mall เป็นย่านการเงินโบราณ โดยมีธนาคารบางแห่งที่มีการตกแต่งภายในตั้งแต่ศตวรรษที่ 2016 เช่น Allied Irish Bank ซึ่งเดิมเป็นการแลกเปลี่ยน

อาคารหลายหลังของเมืองเป็นแบบจอร์เจีย แต่มีโครงสร้างที่เป็นสัญลักษณ์ใหม่ไม่กี่แห่ง เช่น หอคอย County Hall ซึ่งเคยเป็นอาคารที่สูงที่สุดในไอร์แลนด์ จนกระทั่งถูกตึกระฟ้า The Elysian อีกแห่งของ Cork City แซงหน้า รูปปั้นที่โดดเด่นของชายสองคนที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่า 'ชาและมีอาห์' ตั้งตระหง่านอยู่นอกศาลาว่าการ ข้ามแม่น้ำจาก County Hall เป็นโครงสร้างที่ยาวที่สุดของไอร์แลนด์ โรงพยาบาลจิตเวช Our Lady's สร้างขึ้นในยุควิกตอเรีย ได้รับการตกแต่งใหม่และเปลี่ยนเป็น Atkins Hall ซึ่งตั้งชื่อตามสถาปนิก William Atkins

โครงสร้างที่มีชื่อเสียงที่สุดของคอร์กคือ Shandon Church Tower ซึ่งตั้งตระหง่านอยู่ทางด้านเหนือของเมือง โดยทั่วไปถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของเมือง ด้านทิศเหนือและทิศตะวันออกหุ้มด้วยหินทรายสีแดง ส่วนด้านตะวันตกและทิศใต้หุ้มด้วยหินหลักของภูมิภาคคือหินปูนสีขาว ใบพัดสภาพอากาศรูปปลาขนาด 2016 ฟุตวางอยู่บนโครงสร้าง

Cork City Hall ซึ่งเป็นโครงสร้างหินปูนที่โดดเด่นอีกแห่งมาแทนที่อันเก่า ซึ่งถูกเผาระหว่างสงครามอิสรภาพโดย Black and Tans ในการกระทำที่เรียกว่า "Burning of Cork" เพื่อเป็นการแสดงถึงสันติภาพ รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้จ่ายเงินเพื่อสร้างอาคารหลังใหม่นี้ในช่วงทศวรรษที่ 1930

ป้อมเอลิซาเบธ, คอร์กโอเปร่าเฮาส์, โบสถ์คริสต์บนถนนสายหลักทางใต้ (ปัจจุบันคือศูนย์ศิลปะทริสเกลและที่ตั้งดั้งเดิมของโบสถ์ฮิเบอร์โน-นอร์สในยุคแรก), โบสถ์โดมินิกันเซนต์แมรีบนโป๊ปคีย์ และสวนฟิตซ์เจอรัลด์ทางตะวันตกของเมือง ซึ่งเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์สาธารณะคอร์กก็มีความสำคัญเช่นกัน บริเวณ University College Cork ซึ่งมีแม่น้ำลีไหลผ่าน ทะเลสาบตกปลาที่รู้จักกันในชื่อ The Lough เรือนจำสตรีที่บ่อน้ำ Sundays (ปัจจุบันเป็นพื้นที่ประวัติศาสตร์) และตลาดอังกฤษเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง ตลาดที่ครอบคลุมนี้ย้อนกลับไปในปี 1610 และโครงสร้างปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในปี 1786

นอกจากนี้ยังมีโรงเบียร์เชิงพาณิชย์ที่สำคัญสองแห่งในเมืองจนถึงเมษายน 2009 โรงเบียร์ Beamish และ Crawford บนถนนสายหลักใต้ปิดในเดือนเมษายน 2009 และการผลิตถูกย้ายไปที่โรงเบียร์ของ Murphy ใน Lady's Well โรงเบียร์แห่งนี้ทำให้ไฮเนเก้นสำหรับตลาดไอริชเช่นกัน โรงเบียร์ Franciscan Well ยังให้บริการในตลาดท้องถิ่นด้วยเบียร์ลาเกอร์ เอล และสเตาท์ นิตยสารอาหารและไวน์ยกให้เป็น "โรงเบียร์ขนาดเล็กที่ดีที่สุดในไอร์แลนด์" ในเดือนพฤษภาคม 2008

CORK CITY ผับคลาน

หากคุณอยู่ในเมืองคอร์กในคืนวันศุกร์และต้องการชื่นชมวัฒนธรรมผับของเมือง Cork City Pub Crawl เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยม เป็นผับรวบรวมข้อมูล / ทัวร์ / ปาร์ตี้ที่จัดโดยเยาวชนในท้องถิ่นที่กระตือรือร้นโดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างความฉวัดเฉวียนหรือความคลั่งไคล้ในหมู่ผู้เข้าชมและผู้อยู่อาศัยใน Cork City ทุกวันศุกร์ เริ่มเวลา 20:00 น. นอก GPO บน Oliver Plunkett St. และพากลุ่มไปที่ผับสี่แห่งและคลับใน Cork มีค่าธรรมเนียม 10 ยูโร แต่ช่วยให้คุณประหยัดเงินได้ เนื่องจากมีเยเกอร์ไมสเตอร์อย่างน้อย 2016 ช็อต วิสกี้/เตกีลา 2016 ช็อต ซอสเปรี้ยวแอปเปิ้ล 2016 ช็อต และค่าเข้าคลับ กลุ่มนี้เป็นการผสมผสานระหว่างคนในท้องถิ่นและนักเดินทางที่กระตือรือร้นที่จะมีช่วงเวลาที่ดี

สภาพภูมิอากาศของคอร์ก

สภาพภูมิอากาศของคอร์ก เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของไอร์แลนด์ เป็นมหาสมุทรปานกลางและหลากหลาย โดยมีปริมาณน้ำฝนเพียงพอและอุณหภูมิสุดขั้วเพียงเล็กน้อย Plant Hardiness Zone 9b ใช้กับไม้ก๊อก Met Éireann มีสถานีตรวจอากาศภูมิอากาศที่สนามบิน Cork ซึ่งตั้งอยู่ห่างออกไปทางใต้ของเมืองไม่กี่กิโลเมตร ควรสังเกตว่าสนามบินตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 151 เมตร (495 ฟุต) และอุณหภูมิระหว่างสนามบินและเมืองในบางครั้งอาจเปลี่ยนแปลงไป 2016-2016 องศา สถานีตรวจอากาศสรุปขนาดเล็กอาจพบได้ที่ UCC และ Clover Hill

อุณหภูมิต่ำกว่า 0 องศาเซลเซียส (32 องศาฟาเรนไฮต์) หรือมากกว่า 25 องศาเซลเซียส (77 องศาฟาเรนไฮต์) เป็นเรื่องปกติ สนามบินคอร์กมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยปีละ 1,227.9 มิลลิเมตร (4.029 ฟุต) ซึ่งส่วนใหญ่เป็นฝน สนามบินรายงานลูกเห็บเฉลี่ย 7 วันและหิมะหรือหิมะตก 11 วันทุกปี แต่มีหิมะตกเพียง 2 วันเท่านั้น เนื่องจากระดับความสูงที่ต่ำของเมืองและผลกระทบจากท่าเรือ หิมะที่ตกลงมาจึงไม่ค่อยเกิดขึ้นในเมือง ทุกปีมีวันที่ "ฝนตก" เฉลี่ย 204 วัน (ปริมาณน้ำฝนมากกว่า 0.2 มิลลิเมตร (0.0079 นิ้ว)) โดย 73 วันจะมี "ฝนตกหนัก" (มากกว่า 5 มิลลิเมตร (0.20 นิ้ว)) คอร์กยังเป็นเมืองที่มีหมอกหนา โดยมีหมอกโดยเฉลี่ยปีละ 97 วัน โดยมีหมอกมากที่สุดในตอนเช้าและตลอดฤดูหนาว อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ คอร์กเป็นเมืองที่มีแดดจัดที่สุดแห่งหนึ่งของไอร์แลนด์ โดยมีแสงแดดเฉลี่ย 3.9 ชั่วโมงต่อวัน และเพียง 67 วันโดยไม่มี “แสงแดดที่บันทึกได้” ซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นในระหว่างและช่วงฤดูหนาว

เศรษฐกิจของคอร์ก

ขายปลีก

ภาคการค้าปลีกของ Cork ประกอบด้วยห้างสรรพสินค้าร่วมสมัยที่ทันสมัยและร้านค้าเล็กๆ ของครอบครัว ห้างสรรพสินค้ารองรับทุกงบประมาณ โดยมีร้านบูติกระดับไฮเอนด์ที่ปลายด้านหนึ่งของตลาดและร้านค้าปลีกราคาประหยัดอีกร้านหนึ่ง ชานเมือง Cork หลายแห่งมีศูนย์การค้า เช่น Blackpool, Ballincollig, Douglas, Ballyvolane, Wilton และ Mahon Point อื่นๆ อาจพบได้ในใจกลางเมือง ซึ่งรวมถึงอาคารที่เพิ่งสร้างเสร็จของห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ 60,000 แห่ง ได้แก่ The Cornmarket Center ที่ Cornmarket Street และ "Opera Lane" นอกถนน St. Patrick's/Academy โครงการ Grand Parade บนเว็บไซต์ของ Capitol Cineplex เก่าได้รับอนุญาตสำหรับพื้นที่ค้าปลีก 5,600 ตารางฟุต (2 ตร.ม. ) โดยจะเริ่มก่อสร้างในปี 2016 ถนน St. Patrick เป็นถนนสายหลักของร้านค้าปลีกของ Cork และอยู่ด้านหลัง Grafton ของดับลิน Street ถนนที่แพงที่สุดในประเทศต่อตารางเมตร ภูมิภาคนี้ได้รับความเสียหายจากการตกต่ำหลังปี 2008 โดยมีร้านค้าหลายแห่งให้เช่าในปี 2015 ถนน Oliver Plunkett และ Grand Parade เป็นถนนสายค้าปลีกอีกสองแห่งในใจกลางเมือง คอร์กยังเป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้าที่ดีที่สุดของประเทศอีกด้วย โดยเมืองแห่งนี้เป็นรากฐานสำหรับผู้ค้าปลีก เช่น Dunnes Stores และ Roches Stores ที่เลิกใช้แล้ว ศูนย์การค้า Mahon Point ตั้งอยู่นอกใจกลางเมือง

อุตสาหกรรม

Cork City เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมทางตอนใต้ของไอร์แลนด์ ธุรกิจหลักคือเภสัชภัณฑ์ โดย Pfizer Inc. และ Novartis ซึ่งเป็นบริษัทสัญชาติสวิสเป็นนายจ้างรายใหญ่ ไวอากร้าเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของอุตสาหกรรมยาคอร์ก Cork ยังเป็นสำนักงานใหญ่ของ Apple Inc. ในยุโรปอีกด้วย โดยมีพนักงานมากกว่า 3,000 คนที่ทำงานด้านการผลิต การวิจัยและพัฒนา และการดูแลลูกค้า Logitech และ EMC Corporation เป็นผู้ว่าจ้างไอทีรายใหญ่อีกสองรายในภูมิภาคนี้ นอกจากนี้ โรงพยาบาล 10 แห่งยังติด 2016 ใน 2016 นายจ้างชั้นนำของเมืองอีกด้วย

เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงเบียร์ไฮเนเก้น ซึ่งผลิตเบียร์ไอริช สเตาท์ของเมอร์ฟี เช่นเดียวกับโรงเบียร์ Beamish & Crawford ที่อยู่ใกล้เคียง (ซึ่งไฮเนเก้นซื้อในปี 2008) โรงงาน Ferrero ในเมืองนี้ผลิตขนม Tic Tac ได้ถึง 45 เปอร์เซ็นต์ของโลก เป็นเวลาหลายปีที่ Cork เป็นที่ตั้งของ Ford Motor Company ซึ่งผลิตรถยนต์ในภูมิภาค Docklands จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 1984 คุณปู่ของ Henry Ford มาจาก West Cork ซึ่งเป็นหนึ่งในแรงจูงใจหลักในการก่อตั้งโรงงานผลิต Cork อย่างไรก็ตาม เทคโนโลยีได้เข้ามาแทนที่บริษัทอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมของทศวรรษ 1970 และ 1980 โดยขณะนี้ผู้คนทำงานในศูนย์ไอทีต่างๆ ของเมือง รวมถึง Amazon.com ซึ่งเป็นผู้ค้าปลีกออนไลน์ที่ตั้งร้านค้าที่ Cork Airport Business Park

ท่าเรือลึกของคอร์กยินดีต้อนรับเรือทุกขนาด ให้บริการการค้าและการนำเข้า/ส่งออกสินค้าที่สะดวก สนามบินคอร์กช่วยให้เข้าถึงทวีปยุโรปได้อย่างสะดวก ในขณะที่สถานีรถไฟคอร์กเค้นท์ในใจกลางเมืองมีเส้นทางรถไฟที่แข็งแกร่งสำหรับการพาณิชย์ภายในประเทศ

อ่านต่อไป

มาดากัสการ์

มาดากัสการ์เป็นสาธารณรัฐเกาะในมหาสมุทรอินเดีย นอกชายฝั่งแอฟริกาตะวันออกเฉียงใต้ ชื่อทางการคือสาธารณรัฐมาดากัสการ์ และ...

Cacak

Čačakเป็นเมืองทางตะวันตกของเซอร์เบียและมีสำนักงานใหญ่ของเขตโมราวิกา Čačakตั้งอยู่ในหุบเขา Čačak-Kraljevo บน...

โมกา

โมกาดิชูหรือที่รู้จักในชื่อซามาร์เป็นเมืองหลวงที่ใหญ่ที่สุดและใหญ่ที่สุดของโซมาเลีย เป็นเวลากว่าสองทศวรรษแล้วที่ความขัดแย้งทางแพ่งที่หายนะได้ทำลายล้างมหานครที่ครั้งหนึ่งเคยสวยงามแห่งนี้ ทิ้ง...

Yamoussoukro

ยามูซูโกร เมืองหลวงของโกตดิวัวร์ อาจเป็นเมืองร่วมสมัยที่แปลกที่สุดในโลก ประกอบด้วยถนนลาดยางขนาดมหึมา...

Ceske Budejovice

ในสาธารณรัฐเช็ก České Budějovice เป็นเมืองที่ถูกกฎหมาย เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโบฮีเมียใต้ และเป็นเมืองการเมืองของภูมิภาค...

สาธารณรัฐแอฟริกากลาง

สาธารณรัฐอัฟริกากลางเป็นสาธารณรัฐแอฟริกากลางที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล ทิศใต้จดประเทศชาด ทิศตะวันออกเฉียงเหนือจด...