Feines Venison Goulash กับลูกพรุน

Feines Venison Goulash กับลูกพรุน

กูลาชเนื้อกวาง Feines คือสตูว์เนื้อกวางแบบดั้งเดิมที่ผสมผสานรสชาติอันหรูหรา สัมผัสรสชาติที่ลงตัวระหว่างความเผ็ดร้อนและความหวานที่เนื้อกวางชื่นชอบ ในจานนี้ เนื้อกวางไม่ติดมัน (โดยทั่วไปทำจากเนื้อกวางหรือแอนทีโลป) จะถูกตุ๋นอย่างช้าๆ ผสมผสานกับเครื่องเทศ ไวน์ และลูกพรุนแห้งหวานเล็กน้อย การเติมลูกพรุน เครื่องเทศทั้งต้น เช่น จูนิเปอร์ และออลสไปซ์ ช่วยเพิ่มความหวานละมุน เข้ากันได้ดีกับกลิ่นดินของเนื้อกวาง ตบท้ายด้วยครีมเปรี้ยวรสเปรี้ยว (และบ่อยครั้งที่ครีมข้นเล็กน้อย) เพิ่มความหอมละมุนให้กับซอสจนได้รสชาติที่เนียนนุ่ม ชื่อนี้มาจาก ดี (มีความหมายว่า "ดี" หรือ "ละเอียดอ่อน" ในภาษาเยอรมัน) สะท้อนถึงลักษณะอันประณีตของอาหารชนิดนี้ ซึ่งไม่ใช่แค่สตูว์แบบบ้านๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นอาหารยอดนิยมที่มักเสิร์ฟในงานเลี้ยงและโต๊ะอาหารในช่วงวันหยุดตามป่าและที่สูงทางตอนเหนือของโครเอเชียอีกด้วย

ในภูมิภาคที่มีอากาศเย็นกว่าของโครเอเชีย การล่าสัตว์ถือเป็นประเพณีอันเป็นที่รักมายาวนาน กูลาชนี้น่าจะมีต้นกำเนิดมาจากวิธีการเพิ่มรสชาติที่เข้มข้นของเนื้อกวางป่า หลังจากชำแหละแล้ว นักล่าและพ่อครัวจะหมักหรือตุ๋นเนื้อเพื่อให้เนื้อนุ่มขึ้น ในแบบฉบับของเรา เนื้อกวางดิบจะถูกหั่นเป็นลูกเต๋าแล้วนำไปย่างกับเบคอนเพื่อเพิ่มไขมันและรสชาติ หัวหอมและกระเทียมจะเคี่ยวจนเป็นคาราเมลอย่างเข้มข้นก่อนนำไปอาบไวน์แดงและน้ำสต๊อก ขณะที่เคี่ยวส่วนผสมทั้งหมด แอลกอฮอล์จะค่อยๆ ระเหยออกไป และรสผลไม้ของไวน์จะผสมผสานเข้ากับน้ำซุป ในขั้นตอนที่หนึ่ง ลูกพรุนจะถูกแช่ในไวน์เล็กน้อยที่ปรุงรสด้วยเบย์และจูนิเปอร์ จากนั้นจึงนำผลเบอร์รี่เหล่านี้มาคนให้เข้ากันระหว่างการปรุง ทำให้น้ำเกรวี่มีกลิ่นหอมของผลไม้แห้งอ่อนๆ

สิ่งที่ทำให้กูลาชเนื้อกวางของ Feines โดดเด่นคือขั้นตอนสุดท้าย เมื่อใกล้จะปรุงเสร็จ จะมีการใส่ครีมเปรี้ยวเข้มข้น (และบางครั้งก็มีครีมหวานเล็กน้อย) ลงในหม้อ ครีมนี้จะทำให้ซอสสีเข้มนุ่มขึ้น ทำให้ซอสสีเข้มมีสีอ่อนลงและมีเนื้อสัมผัสที่เนียนนุ่ม หากปราศจากครีม รสชาติของอาหารจะเข้มข้นและกลมกล่อมขึ้น แต่หากปราศจากครีม รสชาติจะนุ่มนวลลงจนรู้สึกสบายท้อง คุณยังคงสัมผัสได้ถึงรสชาติของเนื้อสัตว์ป่า แต่ยังคงรสชาตินุ่มนวล สุดท้าย โรยหน้าด้วยผักชีฝรั่งสดหรือพริกไทยดำเล็กน้อยเพื่อเชื่อมรสชาติเข้าด้วยกัน กลิ่นหอมชวนรับประทาน เนื้อที่ปรุงด้วยไวน์ผสานเข้ากับควันจางๆ จากเบคอน และกลิ่นหอมอ่อนๆ ของเครื่องเทศคริสต์มาสจากลูกพรุนและจูนิเปอร์

สตูว์เนื้อกวางนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการรับประทานในบรรยากาศอบอุ่น ลองนึกภาพขนมปังกรอบหนาๆ วางอยู่บนโต๊ะเพื่อซับซอส ตามธรรมเนียมแล้ว อาหารจานนี้อาจปรากฏอยู่ในเมนูในงานเฉลิมฉลองฤดูหนาวหรืองานเลี้ยงอาหารค่ำแบบกูร์เมต์ เข้ากันได้ดีกับเครื่องเคียงแบบชนบท เช่น บะหมี่ไข่ สเปตเซิลเนย หรือแม้แต่มันฝรั่งบดเนื้อครีม ชามร้อนๆ ตกแต่งด้วยครีมเปรี้ยวและผักชีฝรั่ง ชวนรับประทานทั้งรูปลักษณ์และรสชาติ และแน่นอนว่าไวน์แดงเข้มข้น เช่น Plavac Mali หรือไวน์ Cabernet รุ่นใหม่ ช่วยเสริมความหวานของลูกพรุนและแทนนินของเนื้อกวาง สตูว์นี้แตกต่างจากอาหารทั่วไปตรงที่ส่วนผสมที่ซับซ้อน ทำให้เป็นอาหารจานหลักที่สมบูรณ์แบบสำหรับงานเลี้ยงแบบดั้งเดิมของโครเอเชีย

Feines Venison Goulash กับลูกพรุน

สูตรโดย ตัวช่วยการเดินทางคอร์ส: หลักอาหาร: ภาษาโครเอเชียนระดับความยาก: ปานกลาง
จำนวนเสิร์ฟ

4

การเสิร์ฟ
เวลาเตรียมตัว

20

นาที
เวลาทำอาหาร

120

นาที
แคลอรี่

840

กิโลแคลอรี
เวลาแช่

30

นาที

กูลาชเนื้อกวาง Feines ผสมผสานเนื้อสัตว์ป่าหั่นเต๋าเนื้อนุ่มเข้ากับลูกพรุนแห้งรสหวาน หัวหอม และไวน์แดง หลังจากเคี่ยวไฟอ่อนเป็นเวลานาน อาหารจานนี้จะถูกปิดท้ายด้วยครีมเปรี้ยวเนื้อเนียน เพื่อให้ได้ซอสที่เข้มข้นและนุ่มนวล ผลลัพธ์ที่ได้คือสตูว์ชั้นเลิศที่ผสมผสานรสชาติอันเข้มข้นของเนื้อกวางเข้ากับความหวานละมุนของผลไม้ เสิร์ฟพร้อมเส้นก๋วยเตี๋ยวผัดเนยหรือโพลนต้า โรยหน้าด้วยผักชีฝรั่งสด

วัตถุดิบ

  • เนื้อกวาง (600 กรัม ไม่มีก้าง หั่นเป็นลูกเต๋าขนาด 2–3 ซม.) เนื้อกวางหรือเอลก์ไม่ติดมัน แช่แข็งเล็กน้อยก่อนหั่นจะช่วยให้หั่นได้ง่ายขึ้น สามารถใช้เนื้อสันคอวัวแทนได้หากไม่มีเนื้อกวาง

  • เบคอน (สลานิน่า 40 กรัม หั่นเต๋า) : เนื้อหมูติดมันที่เพิ่มความเข้มข้นและกลิ่นรมควัน จะใช้น้ำมันหมูหรือเบคอนไม่รมควันก็ได้

  • หัวหอมใหญ่ (ขนาดกลาง 4 หัว สับละเอียด) ให้กลิ่นหอมอ่อนๆ ใช้หัวหอมสีเหลืองหรือสีแดง

  • ลูกพรุนแห้ง (200 กรัม): ลูกพรุนสีดำอวบอ้วน (ไม่มีเมล็ด) ช่วยเพิ่มความหวานและความเข้มข้น แอปริคอตหรือมะกอกแห้งเป็นทางเลือกหนึ่ง

  • ไวน์แดง (200 มล., แห้ง): ไวน์ที่มีรสชาติเข้มข้น (เช่น Cabernet หรือ Plavac Mali) เพื่อลดความเหนียวข้นและเพิ่มรสชาติ

  • น้ำซุปเนื้อหรือเนื้อสัตว์ป่า (500 มล.): น้ำสำหรับตุ๋น

  • ลูกจันทน์เทศ (4) และลูกจูนิเปอร์ (10) เครื่องเทศเกมดั้งเดิม บดเบาๆ เพื่อปล่อยกลิ่นหอม

  • ใบกระวาน (1–2): กลิ่นไม้สมุนไพร

  • ครีมเปรี้ยว (200 มล.): คนให้เข้ากันในตอนท้ายเพื่อรสชาติครีมมี่และรสเปรี้ยว

  • ครีมหนัก (100 มล., ไม่จำเป็น): ครีมหวานเพื่อเพิ่มความเข้มข้น ผสมเข้ากับครีมเปรี้ยว

  • แป้ง (1 ช้อนโต๊ะ): โรยเนื้อเบาๆ เพื่อให้ซอสข้นขึ้นเล็กน้อย แป้งข้าวโพดสามารถทดแทนแป้งสาลีได้หากจำเป็น

  • น้ำมันมะกอก (3 ช้อนโต๊ะ): สำหรับทำให้เนื้อสัตว์มีสีน้ำตาลและผัด

  • เกลือและพริกไทย: ใช้ด้วยความระมัดระวังเนื่องจากสตูว์จะลดลง

  • น้ำตาล (หยิบมือ, ไม่บังคับ): ช่วยต่อต้านความเป็นกรดส่วนเกินจากไวน์หรือลูกพรุน

ทิศทาง

  • แช่ลูกพรุน: ในชามขนาดเล็ก ผสมไวน์ 100 มล. กับใบเบย์ จูนิเปอร์ และออลสไปซ์ ราดลงบนลูกพรุน พักไว้ 30 นาทีให้พองตัว เวลา: 30 นาที (แบบพาสซีฟ)

  • การย่างเนื้อ: ซับเนื้อกวางให้แห้ง โรยเกลือและพริกไทย แล้วโรยแป้ง ตั้งน้ำมัน 1 ช้อนโต๊ะในหม้อใบใหญ่บนไฟกลางค่อนข้างสูง ใส่เบคอนลงไปทอดให้กรอบประมาณ 2-3 นาที ใส่เนื้อหั่นเต๋าลงไปครึ่งหนึ่ง ย่างด้านละ 2 นาทีจนเป็นสีน้ำตาล นำเนื้อออก ทำซ้ำกับน้ำมันและเนื้อที่เหลือ เวลา: 10 นาที.

  • หัวหอมสีน้ำตาล: ลดไฟลงเป็นไฟกลาง เติมน้ำมันที่เหลือถ้าจำเป็น ผัดหัวหอมสับในหม้อเดิมจนเป็นสีเหลืองทอง (5-7 นาที) ขูดส่วนที่เป็นสีน้ำตาลออกจากเนื้อ

  • ดีเกลซและเคี่ยว: ใส่เนื้อและเบคอนกลับลงในหม้อ เติมไวน์ที่เหลือลงไป (อย่าเพิ่งใส่น้ำแช่ลูกพรุน) เติมน้ำซุปให้ท่วมเนื้อเล็กน้อย ต้มจนเดือด ปิดฝา เคี่ยวไฟอ่อนประมาณ 60 นาที

  • เพิ่มลูกพรุน: สะเด็ดน้ำลูกพรุน (เก็บไวน์ที่แช่ไว้) แล้วใส่ลงในสตูว์พร้อมกับไวน์ที่แช่ไว้ 100 มล. (ใส่ใบเบย์ จูนิเปอร์ หรือเอาออกก็ได้ตามต้องการ) ปิดฝา เคี่ยวต่ออีก 30-45 นาที จนกระทั่งเนื้อนุ่ม

  • เสร็จสิ้นด้วยครีม: ใส่ครีมเปรี้ยวและครีมข้นลงไป คนให้เข้ากัน ตั้งไฟอ่อนๆ แต่อย่าให้เดือด ถ้าซอสเหลว ให้เคี่ยวโดยไม่ต้องปิดฝาสักครู่เพื่อให้ข้นขึ้น เติมน้ำตาลเล็กน้อยถ้าจำเป็น ตรวจสอบเครื่องปรุงและปรับเกลือ/พริกไทย เวลา: 5 นาที.

  • ให้บริการ: ตักเนื้อกวางและซอสใส่ชามหรือจานที่มีเส้นบะหมี่หรือสปาตเซิลทาเนย ตกแต่งด้วยผักชีฝรั่งสับ ทานคู่กับขนมปังกรอบและไวน์แดงรสเข้มข้น เวลา: 5 นาที.

เคล็ดลับ การแก้ไขปัญหา และรูปแบบต่างๆ

  • คำแนะนำในการเสิร์ฟและการจับคู่: กูลาชรสเลิศนี้เข้ากันได้ดีกับบะหมี่ไข่เนยหรือโพลเอนต้า ซอสครีมยังเข้ากันได้ดีกับมันฝรั่งต้มหรือเกี๊ยว สำหรับผัก ถั่วเขียวนึ่งหรือกะหล่ำปลีแดงสลอว์จะช่วยเพิ่มสีสันและความสดชื่น โรยผักชีลาวสับหรือต้นหอมซอยในแต่ละชามเพื่อเพิ่มรสชาติสมุนไพร สำหรับเครื่องดื่ม เสิร์ฟไวน์แดงเข้มข้น (เช่น ไวน์อิสเตรียน พลาวัค หรือกาแบร์เนต์) ที่สามารถต้านทานรสชาติเข้มข้นของเนื้อสัตว์ป่าได้
  • การเก็บรักษาและการอุ่น: แช่เย็นอาหารที่เหลือในภาชนะปิดสนิทได้นานถึง 3 วัน รสชาติจะเข้มข้นขึ้นข้ามคืน อุ่นช้าๆ บนเตาหรือในกระทะที่มีฝาปิด เติมน้ำซุปเล็กน้อยหากซอสข้นเกินไป แช่แข็งก่อนใส่ครีม จากนั้นละลายน้ำแข็งและอุ่นด้วยครีมเปรี้ยว ซอสครีมจะข้นขึ้นเมื่อแช่เย็น โดยละลายน้ำสต๊อกหรือน้ำเปล่าเมื่ออุ่น
  • รูปแบบและการทดแทน: (1) เนื้อหมูหรือเนื้อวัว: ใช้เนื้อหมูส่วนไหล่หรือเนื้อสตูว์เนื้อวัวแทนเนื้อกวาง (2) ไม่ใช้ครีม: หากต้องการสตูว์ที่เบากว่า ให้ละเว้นครีม แล้วเติมเนยเล็กน้อยและบีบมะนาว (3) กลิ่นผลไม้: เปลี่ยนลูกพรุนเป็นแอปริคอตแห้ง ซึ่งจะให้รสเปรี้ยวที่สดใสขึ้น (4) รสเผ็ดร้อน: เพิ่มพริกปาปริก้าหรือพริกป่นเล็กน้อยเมื่อผัดหัวหอมเพื่อเพิ่มรสชาติเผ็ดร้อน
  • เคล็ดลับจากเชฟ: หั่นเนื้อกวางเป็นชิ้นเท่าๆ กันเพื่อให้สุกทั่วถึง ซับให้แห้งเพื่อให้สีน้ำตาลสวยขึ้น อย่าเคี่ยวไฟอ่อนๆ เพราะไฟอ่อนจะทำให้เนื้อนุ่มขึ้น ตักฟองออกจากผิวเนื้อขณะเคี่ยวเพื่อให้ซอสใสขึ้น เมื่อเติมครีม ให้อุ่นด้วยไฟอ่อน ครีมที่เดือดจะแยกตัวออกมา หากคุณรู้สึกขม ให้เติมน้ำตาลเล็กน้อยหรือแยม (รสแอปริคอตหรือเชอร์รี) หนึ่งช้อนชา เพื่อลดรสเปรี้ยว
  • ของเพิ่มเติมที่ไม่จำเป็น: รายการซื้อของ: ลูกจูนิเปอร์, ครีมข้น, ผักชีลาวสด เตรียมล่วงหน้า: หมักเนื้อกวางหั่นเต๋าในไวน์และเครื่องเทศข้ามคืนเพื่อเพิ่มรสชาติ สับหัวหอมและแช่ลูกพรุนไว้ก่อนหน้านี้
  • สูตรอาหารที่เกี่ยวข้อง: หากต้องการอาหารที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเกมเพิ่มเติม โปรดดู Venison Goulash (เนื้อเทียม) ของเราหรือ Štrukli (แป้งชีส) แบบคลาสสิกเพื่อความแตกต่างที่เบากว่า
  • อุปกรณ์ที่ต้องมี: หม้ออบแบบดัตช์โอเว่นหรือหม้อซุปขนาดใหญ่ (สำหรับตุ๋น) กระทะหรือหม้อใบใหญ่ (สำหรับผัด) ชามผสม (สำหรับแช่ลูกพรุน) เขียงและมีดทำครัว ช้อนไม้และไม้พาย (สำหรับคนและขูด) ช้อนตวงและถ้วยตวง คีมคีบ (สำหรับพลิกเนื้อหั่นเป็นชิ้น) ชามเสิร์ฟและทัพพี

ข้อมูลโภชนาการ

แคลอรี่

คาร์โบไฮเดรต

โปรตีน

อ้วน

ไฟเบอร์

โซเดียม

สารก่อภูมิแพ้

839 กิโลแคลอรี

46 กรัม

54 กรัม

49 กรัม

5 กรัม

285 มก.

ผลิตภัณฑ์นม (ครีม), กลูเตน (แป้ง)

สิงหาคม 10, 2024

การล่องเรืออย่างสมดุล: ข้อดีและข้อเสีย

การเดินทางทางเรือ โดยเฉพาะการล่องเรือ เป็นการพักผ่อนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและครอบคลุมทุกความต้องการ อย่างไรก็ตาม การเดินทางด้วยเรือมีทั้งข้อดีและข้อเสียที่ต้องคำนึงถึง เช่นเดียวกับการเดินทางด้วยเรือสำราญทุกประเภท

ข้อดีและข้อเสียของการเดินทางโดยเรือ
สิงหาคม 10, 2024

ดินแดนต้องห้าม: สถานที่พิเศษและต้องห้ามที่สุดในโลก

ในโลกที่เต็มไปด้วยจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวอันน่าทึ่งบางแห่งยังคงเป็นความลับและผู้คนส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับผู้ที่กล้าเสี่ยงพอที่จะ...

สถานที่น่าทึ่งที่ผู้คนจำนวนน้อยสามารถเยี่ยมชมได้
กันยายน 12, 2024

การสำรวจความลับของเมืองอเล็กซานเดรียโบราณ

ตั้งแต่อเล็กซานเดอร์มหาราชถือกำเนิดขึ้นจนถึงยุคปัจจุบัน เมืองนี้ยังคงเป็นประภาคารแห่งความรู้ ความหลากหลาย และความงดงาม ความดึงดูดใจที่ไม่มีวันสิ้นสุดของเมืองนี้มาจาก...

การสำรวจความลับของเมืองอเล็กซานเดรียโบราณ
สิงหาคม 5, 2024

เมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด: เมืองกำแพงไร้กาลเวลา

กำแพงหินขนาดใหญ่ซึ่งสร้างขึ้นอย่างแม่นยำเพื่อเป็นแนวป้องกันสุดท้ายสำหรับเมืองประวัติศาสตร์และผู้คนในเมืองเหล่านี้ เป็นเหมือนป้อมปราการอันเงียบงันจากยุคที่ผ่านมา…

เมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีที่สุดภายใต้กำแพงอันน่าประทับใจ
ธันวาคม 6, 2024

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์: จุดหมายปลายทางทางจิตวิญญาณที่สุดในโลก

บทความนี้จะสำรวจความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ผลกระทบทางวัฒนธรรม และความดึงดูดใจที่ไม่อาจต้านทานได้ โดยจะสำรวจสถานที่ทางจิตวิญญาณที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดทั่วโลก ตั้งแต่อาคารโบราณไปจนถึงสถานที่น่าทึ่ง…

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ - จุดหมายปลายทางทางจิตวิญญาณที่สุดในโลก