10 เมืองมหัศจรรย์ในยุโรปที่นักท่องเที่ยวมองข้าม
แม้ว่าเมืองที่สวยงามหลายแห่งในยุโรปยังคงถูกบดบังด้วยเมืองที่มีชื่อเสียงมากกว่า แต่เมืองเหล่านี้ก็เป็นแหล่งรวมของมนต์เสน่ห์อันน่าหลงใหล จากเสน่ห์ทางศิลปะ…
ในอิสเตรีย ดินแดนของโครเอเชียที่ทอดตัวไปทางอิตาลีและสโลวีเนีย มาเนชตราคือหัวใจสำคัญของการทำอาหารประจำวัน มีลักษณะเป็นชามลึกที่บรรจุถั่ว ข้าวโพด มันฝรั่ง และผักต่างๆ ปรุงรสด้วยไฟอ่อนๆ หอมกลิ่นหมูรมควันเล็กน้อย ครอบครัวต่างๆ มองว่ามาเนชตราเป็นเพียงวิธีการหนึ่ง เป็นวิธียืดอายุวัตถุดิบในครัว ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล และจัดโต๊ะอาหารได้อย่างสะดวกสบาย
นักเขียนมักกล่าวถึงมาเนชตราว่าเป็นคำตอบของอิสเตรียสำหรับมินเนสโตรเน และการเปรียบเทียบนี้ก็สมเหตุสมผล สตูว์ทั้งสองแบบมีหลักการเดียวกัน คือการวางซ้อนถั่ว ผัก และเนื้อสัตว์หมักชิ้นเล็กๆ อย่างไรก็ตาม มาเนชตราของอิสเตรียก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว TasteAtlas ระบุว่ามาเนชตราเน้นถั่วและเนื้อสัตว์แห้งหรือเนื้อรมควัน โดยเติมเมล็ดข้าวโพดสด มันฝรั่ง และผักไร่อื่นๆ ลงไปบ่อยครั้ง ทำให้หม้อมีเนื้อครีมข้นคล้ายโจ๊ก ให้ความรู้สึกใกล้เคียงกับสตูว์ถั่วแบบชนบทมากกว่าซุปผัก
พ่อครัวประจำภูมิภาคต่างพูดถึงเมนูหลากหลายแบบ Maneštra od bobići ทำจากข้าวโพดหวาน, maneštra ทำจากข้าวบาร์เลย์, และเมนูฤดูหนาวแบบเบากว่าด้วยกะหล่ำปลีและมะเขือเทศ เชฟชาวอังกฤษผู้ยิ่งใหญ่บรรยาย maneštra ว่า "ยืดหยุ่นและให้ความรู้สึกสบายใจ" บางครั้งเสริมด้วยขาหมูหรือแพนเชตต้า บางครั้งก็ไม่มีเนื้อสัตว์เลย ขึ้นอยู่กับงบประมาณและโอกาส ในบทความร้านอาหารเกี่ยวกับอาหารโครเอเชีย maneštra ปรากฏเป็นหนึ่งในเมนูเด่นที่นักท่องเที่ยวพบในเมนูทั่วอิสเตรีย มักเรียกง่ายๆ ว่าซุปถั่วหรือมิเนสโตรเนถั่ว เสิร์ฟในจานลึกราดด้วยน้ำมันมะกอก
เวอร์ชั่นนี้เน้นสไตล์ชนบทคลาสสิก: ถั่วบอร์ล็อตติหรือถั่วพินโต มันฝรั่ง และผัก ปรุงรสด้วยหมูรมควันและข้าวโพด ถั่วให้เนื้อสัมผัสและโปรตีน มันฝรั่งและข้าวโพดให้ความหวานและแป้งที่นุ่มนวล หัวหอม แครอท เซเลอรี และกระเทียมให้รสชาติกลมกล่อม ซอสมะเขือเทศและปาปริก้าเล็กน้อยช่วยเพิ่มสีสันและความเข้มข้นโดยไม่ทำให้สตูว์กลายเป็นเมนูมะเขือเทศ ปรุงรสด้วยขาหมูรมควันหรือซี่โครงหมูขณะเคี่ยว และแพนเชตต้าหั่นเต๋าช่วยเพิ่มกลิ่นหอมในช่วงแรก
เนื้อสัมผัสสำคัญ มาเนชตราแบบดั้งเดิมจะมีความข้นและเกือบจะเป็นครีม แต่ยังคงใช้ช้อนตักได้ การเคี่ยวอย่างอดทนเป็นเวลานานจะทำให้ถั่วแตกตัวบางส่วน ขณะที่มันฝรั่งจะนิ่มลงที่ขอบ ข้าวโพดยังคงรูปร่างเดิม ให้รสหวานจัด พ่อครัวแม่ครัวที่บ้านมักจะปรับความข้นโดยเติมน้ำเพิ่มหรือเคี่ยวโดยไม่ปิดฝาให้นานขึ้น โดยมุ่งหวังให้สตูว์เคลือบช้อนมากกว่าซุปใส
บริบททำให้อาหารจานนี้มีน้ำหนักมากขึ้น ในชนบทของอิสเตรีย มาเนชตราเคยเสิร์ฟเป็นอาหารกลางวันที่สนับสนุนการทำงานภาคสนาม ไกด์ที่เน้นชาวต่างชาติบรรยายว่าเป็นซุปแบบชนบทที่อิ่มท้อง ประกอบด้วยถั่ว ข้าวโพด มันฝรั่ง ผักตามฤดูกาล และเนื้อสัตว์แปรรูป เช่น แพนเชตตาหรือแฮมรมควัน ซึ่งมักจะราดด้วยน้ำมันมะกอกและสมุนไพร พ่อครัวสมัยใหม่อาจเพิ่มชีสแข็งขูดบนโต๊ะ ขนมปังกรอบเป็นเครื่องเคียง และไวน์ Malvazija หรือ Teran ท้องถิ่นหนึ่งแก้ว แก่นแท้ยังคงเหมือนเดิม คือ ส่วนผสมที่ตรงไปตรงมา การตุ๋นแบบช้าๆ และกลิ่นควันอ่อนๆ
จากมุมมองทางโภชนาการ มาเนสตราเป็นมากกว่าอาหารเพื่อความสบายใจ ถั่วให้ใยอาหารและโปรตีนจากพืช เช่น ถั่วบอร์ลอตติให้โปรตีนประมาณ 16-17 กรัม และใยอาหารมากกว่า 15 กรัมต่อถ้วยที่ปรุงสุกแล้ว มันฝรั่งและข้าวโพดให้คาร์โบไฮเดรตที่ให้พลังงาน ในขณะที่น้ำมันมะกอกและเนื้อสัตว์แปรรูปให้ไขมันและรสชาติ สตูว์นี้ทำจากเนื้อหมูในปริมาณเล็กน้อยและปรุงรสอย่างพิถีพิถัน จึงสามารถคงความสมดุลได้เพียงพอสำหรับการรับประทานเป็นประจำในช่วงฤดูหนาว
สำหรับพ่อครัวแม่ครัวที่ทำอาหารที่บ้านนอกโครเอเชีย มาเนชตรามีข้อดีอีกอย่างหนึ่ง นั่นคือ อนุญาตให้มีการทดแทนได้ ถั่วชนิดต่างๆ ผักรากชนิดอื่นๆ หรือเนื้อรมควันชนิดอื่นๆ ล้วนเข้ากันได้ดีในกรอบนี้ เทคนิคนี้ยังคงมั่นคงแม้รายละเอียดในครัวจะเปลี่ยนแปลงไป เมื่อคุณเข้าใจจังหวะ – แช่ ผัด เคี่ยว และปรับความข้น – อาหารจานนี้จะกลายเป็นแม่แบบที่เชื่อถือได้สำหรับการปรุงอาหารแบบหม้อเดียวที่อิ่มอร่อย ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากครัวของชาวอิสเตรีย
สารบัญ
6
การเสิร์ฟ25
นาที105
นาที360
กิโลแคลอรีมาเนสตราของโครเอเชียคือสตูว์ถั่วข้นสไตล์อิสเตรียที่ทำจากส่วนผสมง่ายๆ และใช้เวลาเคี่ยวอย่างนุ่มนวล ถั่วที่แช่น้ำแล้วเคี่ยวกับหัวหอม แครอท เซเลอรี มันฝรั่ง และข้าวโพด พร้อมกับเนื้อหมูรมควันชิ้นเล็กๆ และซอสมะเขือเทศหนึ่งช้อน ผลลัพธ์ที่ได้ให้ความรู้สึกใกล้เคียงกับซุปถั่วมากกว่าซุปแบบเบาๆ คือเนื้อครีมเนียนๆ จากถั่วและมันฝรั่งที่หัก แต่โรยด้วยเมล็ดข้าวโพดและผักหั่นชิ้นเล็กๆ โรยหน้าด้วยน้ำมันมะกอกเล็กน้อยและผักชีฝรั่งเล็กน้อยในตอนท้าย ขณะเดียวกันก็สามารถเพิ่มรสชาติด้วยชีสแข็งขูดเพื่อเพิ่มความเข้มข้น ซุปนี้สำหรับ 6 ท่าน สามารถอุ่นร้อนได้ และเหมาะเป็นอาหารจานหลักรับประทานคู่กับขนมปังและสลัดผักกรอบ
ถั่วบอร์ล็อตติหรือถั่วพินโตแห้ง 250 กรัม (ประมาณ 1¼ ถ้วย) แช่ไว้ข้ามคืน จะให้เนื้อครีมและรสชาติถั่วที่เข้มข้น
ขาหมูรมควันขนาดเล็ก 1 ชิ้น หรือซี่โครงหมูรมควัน 250 กรัม (แนะนำชิ้นเนื้อ) เพื่อความเข้มข้นและกลิ่นรมควันอ่อนๆ
แพนเชตต้ารมควันหรือเบคอนหั่นเต๋า 80 กรัม (ประมาณ ½ ถ้วย) เพื่อเป็นไขมันหอมตอนเริ่มปรุงอาหาร
น้ำมันมะกอกบริสุทธิ์พิเศษ 2 ช้อนโต๊ะ – สร้างรสชาติด้วยแพนเชตต้า
หัวหอมใหญ่สีเหลือง 1 หัว สับละเอียด – ให้ความหวานเมื่อมันนุ่มนวลลง
แครอทขนาดกลาง 2 หัว หั่นเต๋าเล็ก – เพิ่มสีสันและความหวานละมุน
ก้านขึ้นฉ่าย 2 ก้าน หั่นเต๋าเล็ก – ให้กลิ่นหอมและเป็นแกนหลักของซุปแบบคลาสสิก
กระเทียมสับ 3 กลีบ – ใส่ทีหลังเพื่อให้รสชาติยังคงเข้มข้น
มันฝรั่งขนาดกลาง 2 ลูก (ประมาณ 300 กรัม) ปอกเปลือกแล้วหั่นเต๋าขนาด 1.5 ซม. – ช่วยให้น้ำซุปข้นขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ
เมล็ดข้าวโพดสดหรือแช่แข็ง 1½ ถ้วย – สะท้อนสไตล์ maneštra od bobići และเพิ่มความหวาน
พาร์สนิปขนาดเล็ก 1 หัว หั่นเต๋า (ไม่จำเป็น) – เพิ่มรสชาติของผักรากให้เข้มข้นยิ่งขึ้น
น้ำเปล่าหรือน้ำสต๊อกจืด 1½ ลิตร – เพียงพอที่จะคลุมส่วนผสมได้หลายเซนติเมตร ปรับเพิ่มได้ในระหว่างการปรุงอาหาร
มะเขือเทศบด 2 ช้อนโต๊ะ – เพิ่มสีสันและความเป็นกรดอ่อนๆ โดยไม่ทำให้สตูว์มีรสชาติมะเขือเทศมากเกินไป
พริกปาปริก้าหวาน 1 ช้อนชา – เสริมความหวานจากผักและถั่ว
ใบกระวาน 1–2 ใบ – กลิ่นหอมคลาสสิกสำหรับสตูว์ที่เคี่ยวเป็นเวลานาน
มาร์จอแรมแห้งหรือออริกาโน 1 ช้อนชา – กลิ่นสมุนไพรที่เหมาะกับถั่วและเนื้อรมควัน
เกลือทะเลละเอียด 1½ ช้อนชา และเพิ่มอีกตามชอบ – ใส่ระหว่างทางเพื่อไม่ให้ถั่วเหนียว
พริกไทยดำป่นสดตามชอบ – ปรับใกล้จะจบแล้ว.
น้ำมันมะกอกบริสุทธิ์พิเศษ 2 ช้อนโต๊ะ – สำหรับราดบนโต๊ะอาหาร
ผักชีฝรั่งใบแบน พวงเล็ก สับละเอียด – เคลือบเงาสมุนไพรให้เงางาม
ชีสแข็งขูด (Grana Padano, Parmigiano Reggiano หรือชีสท้องถิ่นที่เก่าแก่) ไม่จำเป็น – เครื่องปรุงแบบดั้งเดิมในบางบ้านของชาวอิสเตรีย
แช่ถั่วไว้ข้ามคืน 8–12 ชั่วโมง
ล้างถั่วแห้ง เติมน้ำเย็นให้ท่วม แล้วทิ้งไว้ที่อุณหภูมิห้องข้ามคืน
สะเด็ดน้ำและล้างถั่ว (5 นาที)
สะเด็ดน้ำถั่วที่แช่ไว้ ล้างด้วยน้ำเย็น และพักไว้ในขณะที่คุณเตรียมฐาน
เตรียมผัก (10–15 นาที)
หั่นหัวหอม แครอท เซเลอรี มันฝรั่ง และพาร์สนิป สับกระเทียมและผักชีฝรั่งสับ เก็บผักชีฝรั่งไว้สำหรับเสิร์ฟ
ปรุงแพนเชตต้า (5–7 นาที)
อุ่นหม้อก้นหนาขนาดใหญ่บนไฟปานกลาง ใส่น้ำมันมะกอกและแพนเชตต้าหั่นเต๋า แล้วปรุงจนกระทั่งไขมันสุกและขอบเริ่มเป็นสีเหลืองทองเล็กน้อย
ผัดเครื่องเทศ (8–10 นาที)
ใส่หัวหอม แครอท และขึ้นฉ่ายลงในหม้อ โรยเกลือเล็กน้อย แล้วปรุงจนผักนิ่มและหัวหอมใส
ใส่กระเทียม พริกปาปริก้า และมะเขือเทศบด (2–3 นาที)
ใส่กระเทียม พริกปาปริก้าหวาน และมะเขือเทศบดลงไป ผัดสักครู่จนมีกลิ่นหอมและมีสีเข้มขึ้นเล็กน้อย
ใส่ถั่ว หมูรมควัน มันฝรั่ง ข้าวโพด และปาร์สนิป (5 นาที)
ใส่ถั่วที่แช่ไว้ ขาหมูรมควันหรือซี่โครง มันฝรั่ง ข้าวโพด และปาร์สนิปลงไป จากนั้นคนให้เข้ากันจนส่วนผสมทั้งหมดเคลือบด้วยกลิ่นหอม
เทของเหลวและเครื่องปรุงรสลงไป (3–5 นาที)
เติมน้ำหรือน้ำสต็อกให้ท่วมประมาณ 4–5 ซม. จากนั้นใส่ใบกระวาน มาร์จอแรมหรือออริกาโนแห้ง และเกลือเล็กน้อย 1 ช้อนชา
นำมาเคี่ยวด้วยไฟอ่อนประมาณ 10–15 นาที
ยกระดับไฟขึ้นจนหม้อเดือดเบาๆ ตักฟองที่ลอยขึ้นมาออก จากนั้นลดไฟลงเพื่อเคี่ยวไฟอ่อนๆ อย่างต่อเนื่อง
เคี่ยวจนถั่วนิ่ม (60–75 นาที)
ปิดฝาให้สนิทแล้วปรุงโดยคนทุกๆ 10–15 นาที จนกระทั่งถั่วนิ่มและบางเมล็ดเริ่มเปื่อย
ปรับความข้นและปรุงรส (10–15 นาที)
หากสตูว์ดูเหลว ให้เปิดฝาในช่วง 10-15 นาทีสุดท้าย ชิมและเติมเกลือและพริกไทยดำเพิ่มเติมตามต้องการ โดยเอาใบกระวานและเนื้อรมควันออกเมื่อถั่วสุกนุ่มแล้ว
ฉีกเนื้อแล้วใส่กลับเข้าไป (5 นาที)
เมื่อขาหรือซี่โครงรมควันเย็นลงจนสามารถจับได้ ให้ดึงเนื้อออก ทิ้งกระดูกและหนัง และใส่เนื้อสับกลับลงไปในหม้อ
พักสตูว์ไว้สักครู่ (5–10 นาที)
ปิดไฟ ปิดฝา และพักมาเนชตราไว้เพื่อให้รสชาติเข้ากันและพื้นผิวข้นขึ้นเล็กน้อย
เสิร์ฟพร้อมเครื่องเคียง (5 นาที)
ตักใส่ชามอุ่น ราดด้วยน้ำมันมะกอกเล็กน้อย โรยผักชีฝรั่ง และโรยด้วยชีสแข็งขูดหากต้องการ
ค่าโดยประมาณสำหรับ 1 ใน 6 เสิร์ฟ คำนวณโดยใช้ข้อมูลมาตรฐานสำหรับถั่วบอร์ล็อตติปรุงสุก มันฝรั่ง ข้าวโพด น้ำมันมะกอก และเนื้อหมูรมควันจาก USDA FoodData Central และเอกสารอ้างอิงโภชนาการที่คล้ายคลึงกัน
| สารอาหาร | ปริมาณ (ต่อหนึ่งหน่วยบริโภค) |
|---|---|
| แคลอรี่ | ~360 กิโลแคลอรี |
| คาร์โบไฮเดรต | ~42 กรัม |
| โปรตีน | ~18 กรัม |
| อ้วน | ~12 กรัม |
| ไฟเบอร์ | ~11 กรัม |
| โซเดียม | ~850 มก.* |
| สารก่อภูมิแพ้ | โดยปกติแล้วไม่มีสารก่อภูมิแพ้หลักๆ ใดๆ อาจมีผลิตภัณฑ์จากนมหากเสิร์ฟพร้อมชีสขูด |
*ระดับโซเดียมขึ้นอยู่กับความเค็มของเนื้อรมควัน น้ำสต็อก และเกลือที่เติมลงไปเป็นอย่างมาก ปรับการปรุงรสหากต้องการลดปริมาณโซเดียม
แม้ว่าเมืองที่สวยงามหลายแห่งในยุโรปยังคงถูกบดบังด้วยเมืองที่มีชื่อเสียงมากกว่า แต่เมืองเหล่านี้ก็เป็นแหล่งรวมของมนต์เสน่ห์อันน่าหลงใหล จากเสน่ห์ทางศิลปะ…
ประเทศกรีซเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับผู้ที่มองหาการพักผ่อนริมชายหาดที่เป็นอิสระมากขึ้น เนื่องจากมีสมบัติริมชายฝั่งและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกมากมาย รวมทั้งสถานที่น่าสนใจ…
การเดินทางทางเรือ โดยเฉพาะการล่องเรือ เป็นการพักผ่อนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและครอบคลุมทุกความต้องการ อย่างไรก็ตาม การเดินทางด้วยเรือมีทั้งข้อดีและข้อเสียที่ต้องคำนึงถึง เช่นเดียวกับการเดินทางด้วยเรือสำราญทุกประเภท
ในโลกที่เต็มไปด้วยจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวอันน่าทึ่งบางแห่งยังคงเป็นความลับและผู้คนส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับผู้ที่กล้าเสี่ยงพอที่จะ...
ลิสบอนเป็นเมืองบนชายฝั่งของโปรตุเกสที่ผสมผสานแนวคิดสมัยใหม่เข้ากับเสน่ห์ของโลกเก่าได้อย่างแนบเนียน ลิสบอนเป็นศูนย์กลางศิลปะบนท้องถนนระดับโลก แม้ว่า...