โคบซ์ เอล-ดาร์

Khobz el-Dâr - Khobz Eddar (“ขนมปังบ้าน” ขนมปังกลมอบในเตาอบ)

Khobz el-Dâr เป็นขนมปังเซโมลินาเนื้อนุ่มกลม ถือเป็นขนมปังโฮมเมดยอดนิยมของชาวแอลจีเรีย มักมีการถักหรือประทับลายแล้วนำไปอบจนเป็นสีเหลืองทอง

Khobz el-Dâr (ขนมปังเซโมลินาแอลจีเรียแบบดั้งเดิม)

สูตรโดย ตัวช่วยการเดินทางคอร์ส: ขนมปังอาหาร: ชาวแอลจีเรียระดับความยาก: ง่าย
จำนวนเสิร์ฟ

1

ก้อน
เวลาเตรียมตัว

10

นาที
ขึ้น

60

นาที
เวลาทำอาหาร

35

นาที
แคลอรี่

300 ต่อ 50 กรัม

กิโลแคลอรี

Khobz el-Dâr แปลว่า "ขนมปังประจำบ้าน" เป็นขนมปังกลมยอดนิยมของชาวแอลจีเรียที่มักทำกันตามครัวทั่วประเทศ ทำจากเซโมลินาเนื้อละเอียดและแป้งสาลี นำมาขึ้นรูปเป็นแป้งที่ชุ่มฉ่ำ ขึ้นฟูก่อนจะขึ้นรูปเป็นแผ่นกลมแบนแล้วนำไปอบจนเหลืองทอง เคลือบหน้าด้วยไข่แดงแบบดั้งเดิม โรยด้วยงาหรือเมล็ดไนเจลลา ทำให้ขอบขนมปังมีความเงางามและกรุบกรอบ ขนมปังนี้มีเนื้อขนมปังที่แน่นและนุ่มเล็กน้อย เหมาะสำหรับซับน้ำสตูว์และซุป รับประทานอุ่นๆ จากเตาอบกับน้ำมันมะกอก หรือจิ้มกับซุปอย่าง Chorba หรือ Harira ส่วนผสมที่เรียบง่ายและรสชาติแบบบ้านๆ ทำให้ขนมปังนี้เป็นอาหารหลักของชาวแอลจีเรีย และเป็นเครื่องเคียงที่ลงตัวสำหรับทุกมื้ออาหาร

วัตถุดิบ

  • เซโมลินาละเอียด 3 ถ้วย (เซโมลินา) – แป้งสาลีดูรัมบดหยาบที่ทำให้ Khobz el-Dâr มีเนื้อสัมผัสเป็นเม็ดเล็กๆ และมีสีเหลืองทองห้ามใช้แป้งข้าวโพดหรือเซมะลินาหยาบทดแทน เพราะจะทำให้เนื้อสัมผัสเปลี่ยนไป)

  • แป้งอเนกประสงค์หรือแป้งขนมปัง 1 ถ้วย – เพิ่มกลูเตนเพื่อโครงสร้างและความเหนียวนุ่มให้กับขนมปัง

  • น้ำตาลหรือน้ำผึ้ง 1 ช้อนโต๊ะ – บำรุงยีสต์และเพิ่มความหวานให้กับขนมปัง

  • ยีสต์แห้งหรือยีสต์สำเร็จรูป 1 ช้อนชา – สำหรับทำให้ขึ้นฟู (หากใช้ยีสต์แห้งชนิดที่ยังมีชีวิต ให้ละลายในน้ำก่อน)

  • ผงฟู 1 ช้อนชา – ช่วยให้ขนมปังขึ้นฟูนุ่มเป็นพิเศษ

  • เกลือ 1 1/2 ช้อนชา – จำเป็นสำหรับรสชาติ เพิ่มเข้ากับส่วนผสมแห้ง

  • ไข่ไก่ขนาดใหญ่ 1 ฟอง ตีแล้ว – ช่วยให้แป้งมีความเข้มข้นและช่วยยึดแป้งให้ติดกัน

  • น้ำอุ่น 1 ถึง 1¼ ถ้วย (หรือนมอุ่น) – ค่อยๆ ใส่ลงไปจนกระทั่งแป้งเริ่มจับตัวเป็นก้อนนุ่มและเหนียวเล็กน้อย

  • น้ำมันมะกอก 2 ช้อนโต๊ะ (พร้อมทั้งเพิ่มสำหรับการทาไขมัน) – เพิ่มความชื้นและป้องกันไม่ให้เปลือกแห้ง

  • ไข่แดง 2 ฟอง (ตีแล้ว) – สำหรับทาด้านบนเพื่อให้เกิดเปลือกสีทองมันวาว

  • เมล็ดงาดำและ/หรือเมล็ดยี่หร่าดำ – สำหรับโรยหน้าก่อนอบ เพื่อเพิ่มรสชาติและลวดลายสวยงาม

  • ไม่จำเป็น: เนยอ่อนตัว 1 ช้อนโต๊ะ – พับลงในแป้งเพื่อเพิ่มความเข้มข้น (ใช้ในสูตรอาหารบางสูตรของครอบครัว)

ทิศทาง

  • ผสมส่วนผสมแห้ง: ในชามขนาดใหญ่ ผสมเซโมลินา แป้ง ยีสต์ น้ำตาล ผงฟู และเกลือเข้าด้วยกัน คนให้เข้ากันเพื่อไม่ให้ยีสต์สัมผัสกับเกลือโดยตรง

  • เพิ่มส่วนผสมที่เป็นของเหลว: ทำหลุมตรงกลาง ใส่ไข่ที่ตีแล้วและน้ำมันมะกอก 2 ช้อนโต๊ะลงไป ค่อยๆ เทน้ำอุ่น (หรือนม) ลงไป คนด้วยช้อนจนเป็นแป้งหยาบๆ แป้งจะเหนียวเล็กน้อย ถูกต้องแล้ว

  • นวดแป้ง: เทแป้งลงบนพื้นผิวที่ทาน้ำมันบางๆ (หรือนวดต่อในชาม) แล้วนวดประมาณ 5-10 นาที จนเนียนและยืดหยุ่น (ถ้าเหนียวเกินไป ให้ชุบมือให้เปียกเล็กน้อยแทนที่จะเติมแป้งเพิ่ม หากจำเป็น ให้ทาน้ำมันเพิ่มเล็กน้อยบนมือ)

  • การขึ้นครั้งแรก: ปั้นแป้งเป็นก้อนกลมแล้วนำกลับใส่ชาม คลุมด้วยพลาสติกแรปหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ พักไว้ในที่อุ่นประมาณ 1 ชั่วโมง หรือจนกว่าแป้งจะขึ้นเป็นสองเท่า

  • ปั้นขนมปังให้เป็นรูปร่าง: ค่อยๆ ชกแป้งที่ขึ้นฟูแล้วลง แบ่งเป็นสองส่วนสำหรับขนมปังขนาดเล็ก หรือแบ่งเป็นส่วนเดียวสำหรับขนมปังขนาดใหญ่ ปั้นแต่ละส่วนให้เป็นแผ่นกลมขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 8-10 นิ้ว ย้ายไปวางบนถาดอบที่ทาไขมันหรือพิมพ์เค้กรูปวงกลม กดแป้งให้ทั่วฐาน ปิดฝาและพักแป้งให้ขึ้นฟูอีก 20-30 นาที

  • เตรียมการอบ: อุ่นเตาอบไว้ที่ 180°C (350°F) ทาหน้าขนมปังแต่ละแผ่นด้วยไข่แดงที่ตีแล้ว โรยด้วยเมล็ดงาและ/หรือเมล็ดยี่หร่าดำให้ทั่ว ใช้ไม้เสียบลูกชิ้นหรือส้อมจิ้มรูหลายๆ รู (ประมาณ 5-6 รู) ผ่านแป้ง เพื่อช่วยให้ขนมปังอบได้ทั่วถึง

  • อบ: วางขนมปังลงในเตาอบที่อุ่นไว้แล้ว (ควรวางในชั้นกลาง) อบประมาณ 30-35 นาที หรือจนกว่าขนมปังจะมีสีเหลืองทองเข้มและมีเสียงกลวงเมื่อเคาะที่ด้านล่าง นำออกจากเตาอบและวางบนตะแกรง พักให้เย็นลงเล็กน้อยก่อนหั่นและเสิร์ฟ

เคล็ดลับ การแก้ไขปัญหา และรูปแบบต่างๆ

  • แป้งควรจะนุ่มและเหนียวเล็กน้อย อย่าใส่แป้งมากเกินไป แต่ให้ใช้น้ำมันทามือหรือพื้นผิวสำหรับทำงานเบาๆ แทน หากแป้งเปียกมาก ให้นวดต่ออีกเล็กน้อย หากแห้งเกินไป ให้โรยน้ำอุ่นเล็กน้อยแล้วนวดต่อ
  • สำหรับขนมปังที่ยาวเป็นพิเศษ ให้พักแป้งให้ขึ้นอย่างช้าๆ คุณสามารถแช่เย็นแป้งหลังจากขึ้นครั้งแรก (โดยคลุมแป้งไว้) แล้วปล่อยให้ขึ้นฟูข้ามคืน จากนั้นจึงขึ้นรูปและอบในวันรุ่งขึ้น
  • ตัวเลือกเมล็ด: เมล็ดยี่หร่าจะให้รสขมและหอมเล็กน้อย หากไม่มีเมล็ดยี่หร่า ให้ใช้งาดำแทน หรือจะผสมเมล็ดยี่หร่าคั่วหรือเมล็ดยี่หร่าเพื่อรสชาติที่แตกต่างก็ได้
  • การขึ้นรูป: ตามธรรมเนียมแล้ว ขนมปังจะถูกปั๊มหรือถักเป็นเปียเพื่อตกแต่งก่อนอบ คุณสามารถกรีดลายหรือทำรอยบุ๋มด้วยนิ้วเพื่อสร้างลวดลายได้
  • การตรวจสอบความสุก: เตาอบแต่ละเตาจะอบไม่เหมือนกัน หากด้านบนเป็นสีน้ำตาลเร็วเกินไป ให้คลุมด้วยฟอยล์ ขนมปังจะสุกเมื่อขอบเป็นสีเหลืองทอง และมีเสียงกลวงเมื่อเคาะ
  • การเก็บรักษา: ขนมปัง Khobz el-Dâr ควรรับประทานสด แต่หากรับประทานเหลือ สามารถเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องโดยห่อให้แน่นได้ 1-2 วัน ไม่ควรแช่เย็น (เพราะจะทำให้แห้งเร็วขึ้น) เพื่อความสดใหม่ของขอบขนมปัง ให้อุ่นขนมปังในเตาอบที่อุณหภูมิ 180°C สักสองสามนาที
  • คำแนะนำในการเสิร์ฟ: ขนมปังนี้เหมาะสำหรับทานคู่กับซุปและสตูว์ ลองทานคู่กับชอร์บาฟริกหรือฮาริราก็ได้ ขนมปังนี้ยังอร่อยยิ่งขึ้นเมื่อแบ่งครึ่งแล้วราดด้วยน้ำมันมะกอกและซาตาร์ หรือจะเสิร์ฟอุ่นๆ พร้อมแยมเป็นอาหารเช้าก็ได้

ข้อมูลโภชนาการ (ต่อชิ้น 50 กรัม)

สารอาหาร

จำนวน

แคลอรี่

~300 กิโลแคลอรี

ไขมันทั้งหมด

6 กรัม

– ไขมันอิ่มตัว

1 กรัม

คอเลสเตอรอล

45 มก.

โซเดียม

~220 มก.

คาร์โบไฮเดรตทั้งหมด

50 กรัม

– ใยอาหาร

3 กรัม

– น้ำตาล

2 กรัม

โปรตีน

8 กรัม

สารก่อภูมิแพ้: มีส่วนประกอบของข้าวสาลี (กลูเตน) และไข่ (หากต้องการแบบปลอดนม ให้แน่ใจว่าไม่มีการใช้เนย)

คำถามที่พบบ่อย

ถาม: ฉันสามารถทำ Khobz el-Dâr โดยไม่ต้องใช้เครื่องผสมได้ไหม?
ก: ใช่ค่ะ ขนมปังนี้ทำด้วยมือแบบดั้งเดิม แป้งจะนุ่มและเหนียวเล็กน้อย ซึ่งเป็นเรื่องปกติ นวดนานขึ้นอีกนิดถ้าจำเป็นเพื่อให้กลูเตนพัฒนาขึ้น เครื่องผสมที่มีหัวนวดแป้งจะช่วยให้ทำได้ง่ายขึ้น แต่ไม่จำเป็นค่ะ

ถาม: ทำไมต้องใช้ทั้งยีสต์และผงฟู?
ก: ยีสต์ช่วยให้ได้รสชาติหมักแบบคลาสสิกและช่วยให้ขึ้นฟูได้เร็วขึ้น ในขณะที่ผงฟูช่วยให้มีความฟูและความนุ่มเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ช่วยให้ขนมปังไม่แน่นเกินไป

ถาม: เมล็ดไนเจลลาคืออะไร?
ก: เมล็ดยี่หร่าดำ (Nigella) เป็นเมล็ดสีดำขนาดเล็ก มีกลิ่นหอม รสเผ็ด และขมเล็กน้อย มักพบในขนมปังแอลจีเรียเพื่อรสชาติและการตกแต่ง คุณสามารถใช้เฉพาะเมล็ดงาได้หากต้องการ

ถาม: ฉันจะเก็บขนมปังที่เหลือไว้อย่างไร?
ก: เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้อง ห่อด้วยผ้าหรือพลาสติก จะคงสภาพดีได้หนึ่งหรือสองวัน อุ่นขนมปังให้กรอบอีกครั้งด้วยเตาอบหรือเครื่องปิ้งขนมปัง วิธีนี้จะทำให้ขอบขนมปังกรอบขึ้นอีกครั้ง

พฤศจิกายน 12, 2024

10 อันดับสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดในฝรั่งเศส

ฝรั่งเศสเป็นที่รู้จักในด้านมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่า อาหารรสเลิศ และทิวทัศน์อันสวยงาม ทำให้เป็นประเทศที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในโลก จากการได้เห็นสถานที่เก่าแก่…

10 อันดับสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดในฝรั่งเศส
กันยายน 12, 2024

การสำรวจความลับของเมืองอเล็กซานเดรียโบราณ

ตั้งแต่อเล็กซานเดอร์มหาราชถือกำเนิดขึ้นจนถึงยุคปัจจุบัน เมืองนี้ยังคงเป็นประภาคารแห่งความรู้ ความหลากหลาย และความงดงาม ความดึงดูดใจที่ไม่มีวันสิ้นสุดของเมืองนี้มาจาก...

การสำรวจความลับของเมืองอเล็กซานเดรียโบราณ
สิงหาคม 4, 2024

ลิสบอน – เมืองแห่งศิลปะริมถนน

ลิสบอนเป็นเมืองบนชายฝั่งของโปรตุเกสที่ผสมผสานแนวคิดสมัยใหม่เข้ากับเสน่ห์ของโลกเก่าได้อย่างแนบเนียน ลิสบอนเป็นศูนย์กลางศิลปะบนท้องถนนระดับโลก แม้ว่า...

ลิสบอน เมืองแห่งสตรีทอาร์ต
สิงหาคม 2, 2024

10 อันดับแรกของ FKK (ชายหาดเปลือยกาย) ในกรีซ

ประเทศกรีซเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับผู้ที่มองหาการพักผ่อนริมชายหาดที่เป็นอิสระมากขึ้น เนื่องจากมีสมบัติริมชายฝั่งและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกมากมาย รวมทั้งสถานที่น่าสนใจ…

10 อันดับแรกของ FKK (ชายหาดเปลือยกาย) ในกรีซ
สิงหาคม 9, 2024

10 เมืองมหัศจรรย์ในยุโรปที่นักท่องเที่ยวมองข้าม

แม้ว่าเมืองที่สวยงามหลายแห่งในยุโรปยังคงถูกบดบังด้วยเมืองที่มีชื่อเสียงมากกว่า แต่เมืองเหล่านี้ก็เป็นแหล่งรวมของมนต์เสน่ห์อันน่าหลงใหล จากเสน่ห์ทางศิลปะ…

10 เมืองมหัศจรรย์ในยุโรปที่นักท่องเที่ยวมองข้าม