การแลกเปลี่ยนไก่

มูอัมบา เด กาลินญา (ไก่มูอัมบาโมอัมบา) – ไก่ตุ๋นในซอสน้ำมันปาล์มแดง ปรุงรสด้วยกระเทียม พริก กระเจี๊ยบเขียว และบางครั้งก็มีฟักทองหรือมันเทศ ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นอาหารประจำชาติ

มูอัมบา เด กาลินญา (มักเรียกว่า โมอัมบา) เป็นสตูว์ไก่รสชาติเข้มข้นที่โดดเด่นเป็นหัวใจสำคัญของอาหารแองโกลา ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นอาหารประจำชาติของแองโกลา สีแดงส้มอันเป็นเอกลักษณ์และกลิ่นหอมอันเข้มข้นของสตูว์นี้มาจากน้ำมันปาล์มสีแดง (น้ำมันเดนเด) และเครื่องเทศอย่างมาลาเกตา (พริกขี้หนู) และกระเทียม ไก่ชิ้นหนาตุ๋นอย่างช้าๆ กับกระเจี๊ยบเขียวหั่นบางๆ และฟักทองหรือมันเทศหั่นเป็นชิ้นๆ ทำให้อาหารจานนี้ทั้งมีเนื้อสัมผัสที่เข้มข้นและความหวาน กลิ่นหอมอบอุ่นของน้ำมันปาล์มผสมผสานกับความเผ็ดร้อน สร้างสรรค์รสชาติที่เป็นเอกลักษณ์

อาหารจานนี้มีรากฐานทางวัฒนธรรมที่ลึกซึ้ง สะท้อนถึงการผสมผสานวัตถุดิบท้องถิ่นและอิทธิพลของโปรตุเกสของแองโกลา (มักมีกระเทียมและมะนาว) ชาวแองโกลาหลายรุ่นต่างเสิร์ฟมูอัมบาในงานสังสรรค์ครอบครัว งานเฉลิมฉลอง หรือมื้อกลางวันสบายๆ ในวันหยุดสุดสัปดาห์ มักรับประทานคู่กับฟุนเฆ (โจ๊กมันสำปะหลัง) หรือข้าวสวยเพื่อซับซอส ในแองโกลา การแบ่งปันมูอัมบา เด กาลินญาหนึ่งถ้วยถือเป็นการต้อนรับขับสู้และการเฉลิมฉลอง เมื่อได้ลิ้มลองรสชาติของสควอชหั่นเต๋าหวานละมุนและรสเผ็ดร้อนของพริกไทย แม้ในเมืองใหญ่และงานเทศกาลริมชายหาด มูอัมบาก็ยังคงเป็นอาหารโปรดที่ใครๆ ก็ชื่นชอบ

ในสูตรนี้ ขั้นแรกให้หมักไก่ไว้สักครู่แล้วนำไปผัดจนเป็นสีน้ำตาล จากนั้นเคี่ยวไฟอ่อนในน้ำมันปาล์มแดงที่มีกลิ่นหอมและน้ำสต๊อกจนนุ่ม ขั้นตอนสุดท้ายคือการใส่กระเจี๊ยบเขียว (ซึ่งจะช่วยให้ซอสข้นขึ้นตามธรรมชาติ) ลงไปผัดเมื่อใกล้จะสุก จะได้สตูว์ที่เข้มข้น เผ็ดร้อน รสชาติกลมกล่อม พร้อมน้ำซุปสีแดงสดที่ซึมซาบเข้าสู่เนื้อไก่ รสชาติจะดีที่สุดเมื่อเสิร์ฟร้อนๆ จากหม้อ รับประทานคู่กับข้าวเหนียวนุ่มๆ หรือข้าวสวยร้อนๆ โรยหน้าด้วยผักชีสดหรือมะนาวเล็กน้อยก่อนเสิร์ฟ

สตูว์ไก่ Muamba de Galinha - สูตรอาหารแองโกลาแท้ๆ

สูตรโดย ตัวช่วยการเดินทางคอร์ส: อาหารจานหลักอาหาร: แองโกลา, แอฟริกันระดับความยาก: ปานกลาง
จำนวนเสิร์ฟ

4

การเสิร์ฟ
เวลาเตรียมตัว

20

นาที
เวลาทำอาหาร

55

นาที
แคลอรี่

520

กิโลแคลอรี

สูตรมูอัมบา เด กาลินญาง่ายๆ นี้ให้รสชาติสตูว์ไก่สไตล์แองโกลาที่อบอุ่น ชิ้นไก่ปรุงรสและผัดในน้ำมันปาล์มสีแดงหอมกรุ่น จากนั้นเคี่ยวกับมะเขือเทศ กระเทียม พริก และผักต่างๆ เช่น สควอชและกระเจี๊ยบเขียว สตูว์จะมีสีเข้มน่ารับประทาน อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมเครื่องเทศเขตร้อน หลังจากเคี่ยวประมาณหนึ่งชั่วโมง ไก่จะนุ่มและหอมกลิ่นเครื่องเทศ เสิร์ฟมูอัมบาร้อนๆ ราดบนฟุนเฆ (โจ๊กมันสำปะหลัง) หรือข้าวสวย โรยหน้าด้วยผักชี จานนี้เหมาะสำหรับ 4-6 ท่าน

วัตถุดิบ

  • ไก่: ไก่ทั้งตัว 1 ตัว (ประมาณ 4 ปอนด์) หั่นเป็นชิ้นๆ หรือใช้สะโพกไก่ติดกระดูก – จะให้โปรตีนที่ชุ่มฉ่ำ

  • น้ำผลไม้เลเชอร์ (มะนาว): น้ำมะนาวสด 3 ช้อนโต๊ะ – เพื่อเพิ่มรสชาติ (ไม่จำเป็น)

  • เครื่องเทศผสม: ขิงป่น 1 ช้อนชา, พริกปาปริก้า ½ ช้อนชา, ผงพริก ½ ช้อนชา – ช่วยเพิ่มความอบอุ่น

  • เกลือและพริกไทย: สำหรับปรุงรส

  • น้ำมันปาล์มแดง: น้ำมันดอกทานตะวัน 3 ช้อนโต๊ะ – กุญแจสำคัญในการเพิ่มสีสันและกลิ่นหอม สามารถใช้น้ำมันถั่วลิสง 2½ ช้อนโต๊ะผสมกับพริกปาปริก้ารมควัน 1 ช้อนชา ทดแทนได้หากจำเป็น

  • หัวหอม: หัวหอมขนาดกลาง 2 หัว สับละเอียด – ใช้เป็นส่วนประกอบหลักในการปรุงอาหาร

  • กระเทียม: กระเทียมสับ 4 กลีบ – เพิ่มความเผ็ดร้อน

  • พริกหยวก: พริกหยวกสีแดงหรือสีเหลืองสับ 1 ลูก (ไม่จำเป็น เพื่อความหวานและสีสัน)

  • พริกขี้หนู: พริกสก็อตช์บอนเน็ตหรือพริกฮาบาเนโร 1 เม็ด สับละเอียด (ไม่จำเป็น สำหรับความเผ็ด)

  • มะเขือเทศ: มะเขือเทศลูกใหญ่ 3 ลูก สับ (หรือมะเขือเทศหั่นเต๋า 1 กระป๋องขนาด 15 ออนซ์) – ช่วยเพิ่มความเป็นกรดและเนื้อสัมผัส

  • มะเขือเทศบด: 2 ช้อนโต๊ะ – เพิ่มรสชาติมะเขือเทศให้เข้มข้นขึ้น

  • สควอชฤดูหนาว: บัตเตอร์นัทหรือฟักทอง 1 ปอนด์ ปอกเปลือกและหั่นเป็นลูกเต๋า – เพิ่มความหวานและทำให้สตูว์ข้นขึ้น

  • กระเจี๊ยบ: มะเขือเทศหั่นบางสดหรือแช่แข็ง ½–1 ถ้วย – ใช้เพิ่มความข้นแบบดั้งเดิม (ไม่จำเป็น แต่แนะนำให้ใช้เพื่อรสชาติและเนื้อสัมผัสที่แท้จริง)

  • น้ำซุปไก่/น้ำ: 2 ถ้วย – ตุ๋นไก่ ใช้ซุปน้ำซุปเพื่อรสชาติที่เข้มข้นยิ่งขึ้น

  • ผักชีหรือผักชีฝรั่ง: สับเป็นชิ้นๆ สำหรับตกแต่ง

ทิศทาง

  • ปรุงรสและหมัก: ในชาม ผสมชิ้นไก่กับเกลือ พริกไทย ขิง ปาปริก้า ผงพริก และน้ำมะนาว ถูให้ทั่วและพักไว้ 10-15 นาที (ขั้นตอนนี้จะช่วยให้รสชาติเข้มข้นขึ้น)

  • ทำให้ไก่เป็นสีน้ำตาล (5–7 นาที): ตั้งน้ำมันปาล์มแดงในหม้อใบใหญ่หรือหม้ออบดัตช์โอเวนบนไฟปานกลาง เมื่อน้ำมันร้อน ใส่ไก่ลงไปผัดจนเหลืองกรอบทุกด้าน ตักไก่ที่ผัดจนเหลืองกรอบใส่จาน พักไว้

  • ผัดอะโรมาติกส์ (3 นาที): ในหม้อใบเดิม ใส่หัวหอมสับและกระเทียมลงในน้ำมันที่เหลือ ผัดจนหัวหอมนิ่มและใส คนตลอดเวลา ใส่พริกหวานสับลงไปผัดต่ออีก 2 นาที

  • ใส่ มะเขือเทศ และวาง (5 นาที): ใส่มะเขือเทศสับ มะเขือเทศบด และพริกขี้หนูสับ (ถ้าใช้) ลงไปผัด ผัดจนมะเขือเทศเละและส่วนผสมมีกลิ่นหอม ประมาณ 5 นาที

  • ทำสตูว์ (เคี่ยว 20 นาที): ใส่ชิ้นไก่กลับลงในหม้อ เติมน้ำซุปไก่ (หรือน้ำเปล่า) ลงไป ขูดส่วนที่ไหม้เกรียมออกจากก้นหม้อ ต้มให้เดือดเบาๆ แล้วลดไฟลง ปิดฝา เคี่ยวประมาณ 20 นาที จนไก่เกือบสุก

  • เพิ่มผัก (15–20 นาที): ใส่สควอชหั่นเต๋า (ฟักทอง) และกระเจี๊ยบเขียวหั่นแว่นลงไป คนให้เข้ากัน ปิดฝาเคี่ยวต่ออีก 15-20 นาที จนสควอชนุ่มและไก่สุกทั่วถึง กระเจี๊ยบเขียวจะช่วยให้ซอสข้นขึ้น

  • เสร็จสิ้นและฤดูกาล: เปิดฝาและตรวจสอบรสชาติ เติมเกลือและพริกไทยตามชอบ หากสตูว์ข้นเกินไป ให้เติมน้ำเล็กน้อย เคี่ยวต่อโดยไม่ต้องปิดฝาอีก 5 นาทีเพื่อให้รสชาติเข้ากัน

  • ให้บริการ: ยกลงจากเตา ตกแต่งด้วยผักชีสับหรือผักชีฝรั่ง เสิร์ฟมูอัมบา เด กาลินญาร้อนๆ ราดบนฟุนเฆ (โจ๊กมันสำปะหลัง) หรือข้าวสวย ราดซอสที่เหลือด้านบน

เคล็ดลับ การแก้ไขปัญหา และรูปแบบต่างๆ

  • คำแนะนำในการเสิร์ฟและการจับคู่: จัดมูอัมบาในชามลึก เสิร์ฟพร้อมฟุนเจเนื้อเนียนหรือข้าวสวยนุ่มฟู 1 ช้อน เพื่อซับซอส นอกจากนี้ยังเข้ากันได้ดีกับกล้วยทอดหรือสลัดผักธรรมดาเพื่อปรับรสชาติให้เข้มข้นลงตัว เติมเครื่องดื่มซอร์เรลเย็นสไตล์แอฟริกัน น้ำมะขาม หรือไวน์แดงอ่อนๆ เพื่อเพิ่มรสชาติเผ็ดร้อนให้กับสตูว์ สำหรับมื้ออาหารในเทศกาล จัดสตูว์ในชามกว้าง โรยด้วยฟุนเจขึ้นรูปหรือโจ๊กข้าวโพดในแต่ละจาน
  • การเก็บรักษาและการอุ่น: พักอาหารที่เหลือให้เย็นลง แล้วแช่เย็นในภาชนะที่ปิดสนิทได้นานถึง 3 วัน รสชาติจะคงอยู่ตลอดคืน อุ่นเบา ๆ บนเตา เติมน้ำหรือน้ำซุปเล็กน้อยเพื่อให้น้ำเกรวี่เหลวขึ้น หมายเหตุเกี่ยวกับกระเจี๊ยบเขียว: กระเจี๊ยบเขียวอาจนิ่มหรือเหนียวมากเมื่อเก็บไว้ สำหรับอาหารที่เหลือ ให้ใส่กระเจี๊ยบเขียวสดลงไปหลังจากอุ่นซ้ำเพื่อคืนความนุ่ม คุณสามารถแช่แข็งสตูว์ที่เย็นแล้ว (โดยไม่ใส่ข้าวหรือฟุนเย) ได้นานถึง 2 เดือน ละลายในตู้เย็นก่อนอุ่น
  • รูปแบบและการทดแทน: (1) ถั่วลิสง: สำหรับ “Moamba de Ginguba” ให้ผสมถั่วลิสงคั่ว ¼ ถ้วยตวงให้เป็นเนื้อเดียวกัน แล้วใส่ลงในสตูว์แทนน้ำมันปาล์มบางส่วน ทำให้ได้สตูว์ถั่วลิสงเนื้อเนียน (2) มังสวิรัติ: ใช้ซีแทนไก่หรือเต้าหู้แข็งและน้ำสต๊อกผัก งดใส่ไก่และเพิ่มผัก เช่น มันเทศหั่นเต๋าหรือฟักทอง (3) ด่วน: ใช้ฟักทองบัตเตอร์นัทหั่นเต๋าและมะเขือเทศกระป๋องบดแทน (4) ระดับความเผ็ด: ปรับความเผ็ดโดยใส่พริกมากขึ้นหรือน้อยลง เอาเมล็ดออกหากต้องการรสอ่อน หรือใส่พริกฮาบาเนโรเพื่อรสจัดจ้าน
  • เคล็ดลับจากเชฟ: (•) ผัดให้เหลืองกรอบทั่วถึง: อย่าข้ามขั้นตอนการย่างไก่ ไก่ที่ผัดจนเหลืองกรอบจะช่วยเพิ่มรสชาติที่เข้มข้นขึ้นด้วยเนื้อไก่ที่เคลือบคาราเมล (•) คนบ่อยๆ: เมื่อใส่แป้งหรือแป้งเปียก ให้คนตลอดเวลาเพื่อไม่ให้เป็นก้อน ในสูตรนี้ การคนตลอดเวลาจะช่วยให้ซอสมะเขือเทศและกระเจี๊ยบเขียวเข้ากันอย่างราบรื่น (•) การปรับสมดุลรสชาติ: หากสตูว์มีรสชาติจืดชืดในตอนท้าย การบีบมะนาวหรือน้ำตาลเล็กน้อยจะช่วยเพิ่มความสดใสและความสมดุลของรสชาติ (•) น้ำมันคุณภาพ: น้ำมันปาล์มแดงแท้จะให้รสชาติที่แท้จริง หากต้องการใช้น้ำมันถั่วลิสงหรือน้ำมันดอกทานตะวันผสมกับพริกปาปริก้ารมควันเล็กน้อยเพื่อเพิ่มสีสัน
  • เตรียมล่วงหน้า: คุณสามารถหั่นผักและหมักไก่ไว้ล่วงหน้าได้สูงสุด 1 วัน แล้วแช่เย็นไว้ ส่วนสตูว์เองก็ทำล่วงหน้าได้ 1 วัน อุ่นร้อนได้ดีและรสชาติจะอร่อยยิ่งขึ้นในวันรุ่งขึ้น
  • อุปกรณ์ที่ต้องมี หม้อขนาดใหญ่หรือหม้อตุ๋น: สำหรับให้ความร้อนสม่ำเสมอและเคี่ยวสตูว์ มีดคมและเขียง: สำหรับหั่นผักและไก่ ช้อนตวงและถ้วยตวง: สำหรับปรุงรสอย่างแม่นยำ ช้อนไม้หรือไม้พาย: สำหรับคนสตูว์ ทัพพี: สำหรับเสิร์ฟสตูว์ร้อนๆ

ข้อมูลโภชนาการ

สารอาหาร

ต่อหนึ่งหน่วยบริโภค

แคลอรี่

520 กิโลแคลอรี

ไขมันทั้งหมด

15 กรัม

• ไขมันอิ่มตัว

5 กรัม

คาร์โบไฮเดรต

27 กรัม

• ไฟเบอร์

6 กรัม

• น้ำตาล

6 กรัม

โปรตีน

66 กรัม

โซเดียม

480 มก. (โดยประมาณ)

สารก่อภูมิแพ้: น้ำปลา (ไม่มี) – ปราศจากกลูเตน, ปราศจากนม, ปราศจากถั่ว*

 

คำถามที่พบบ่อย

มูอัมบา เด กาลินญา คืออะไร? มูอัมบา เด กาลินญา คือสตูว์ไก่อันเป็นเอกลักษณ์ของแองโกลา ทำจากไก่ที่ปรุงในซอสปรุงรสจากน้ำมันปาล์มแดง กระเทียม มะเขือเทศ และพริก มักใส่กระเจี๊ยบเขียวและสควอช สีแดงเข้มและรสชาติเข้มข้น เผ็ดร้อน ทำให้สตูว์ไก่เป็นอาหารหลักที่ให้ความรู้สึกสบายใจในอาหารแองโกลา

ฉันสามารถทำ Muamba de Galinha โดยไม่ใช้น้ำมันปาล์มได้ไหม? มูอัมบาแท้ใช้น้ำมันปาล์มแดงเพื่อแต่งสีและรสชาติ หากหาไม่ได้ ให้ใช้น้ำมันถั่วลิสงหรือน้ำมันพืชผสมกับปาปริก้าหนึ่งช้อนชาเพื่อเพิ่มสีสัน รสชาติจะแตกต่างออกไปเล็กน้อย การใช้ถั่วลิสงบดหรือเนยอัลมอนด์เล็กน้อยจะช่วยเพิ่มรสชาติเข้มข้นแบบดั้งเดิมได้

ฉันควรเสิร์ฟอะไรกับ Muamba de Galinha? มูอัมบามักเสิร์ฟพร้อมกับฟุนเจ โจ๊กแป้งมันสำปะหลังข้นๆ (ดูสูตรด้านล่าง) หรือข้าวสวย โจ๊กหรือข้าวจะช่วยซับซอสเผ็ดได้ดี นอกจากนี้ยังเข้ากันได้ดีกับกล้วยต้ม สลัดผัก หรือโคลสลอว์ เพื่อปรับสมดุลรสชาติให้เข้มข้นยิ่งขึ้น

มูอัมบา เผ็ดขนาดไหน? มูอัมบามีรสชาติเผ็ดปานกลาง มาจากพริกจินดังโก (gindungo) ที่มักจะใส่มาด้วย สามารถปรับเปลี่ยนสูตรได้ เช่น ใช้พริกอ่อนๆ หรือเอาเมล็ดออกเพื่อลดความเผ็ด หรือเพิ่มพริกเพื่อเพิ่มความเผ็ด โดยทั่วไปแล้ว ฟักทองและมะเขือเทศจะช่วยเพิ่มรสชาติเผ็ดร้อนด้วยความหวาน

ฉันสามารถใช้เนื้ออกไก่แทนไก่ทั้งตัวได้ไหม? ใช่ คุณสามารถใช้สะโพกไก่ไร้กระดูกหรืออกไก่หั่นเป็นชิ้นๆ ได้ สะโพกไก่จะยังคงชุ่มฉ่ำกว่า แต่เนื้อไก่สีขาวก็ใช้ได้เหมือนกัน ลดเวลาเคี่ยวลงเล็กน้อยหากใช้ชิ้นเล็กๆ เพื่อไม่ให้เนื้อไก่แห้ง

มูอัมบา เป็นอาหารประจำชาติหรือเปล่า? ใช่ค่ะ มูอัมบา เด กาลินญา (และโมอัมบา เด จิงกูบา ซึ่งเป็นญาติห่างๆ ของมูอัมบา เด กิงกูบา ซอสถั่วลิสง) ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นอาหารประจำชาติของแองโกลา ผสมผสานวัตถุดิบท้องถิ่นและประวัติศาสตร์การทำอาหารเข้าด้วยกันอย่างลงตัว มูอัมบา เด กาลินญาเป็นที่ชื่นชอบในงานสังสรรค์ เทศกาล และมื้ออาหารของครอบครัว

สิงหาคม 12, 2024

10 อันดับแรก – เมืองแห่งปาร์ตี้ในยุโรป

ค้นพบชีวิตกลางคืนที่มีชีวิตชีวาในเมืองที่น่าหลงใหลที่สุดในยุโรปและเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางที่น่าจดจำ! ตั้งแต่ความงามที่มีชีวิตชีวาของลอนดอนไปจนถึงพลังงานที่น่าตื่นเต้น...

10 อันดับเมืองหลวงแห่งความบันเทิงของยุโรป - ตัวช่วยในการเดินทาง
สิงหาคม 10, 2024

การล่องเรืออย่างสมดุล: ข้อดีและข้อเสีย

การเดินทางทางเรือ โดยเฉพาะการล่องเรือ เป็นการพักผ่อนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและครอบคลุมทุกความต้องการ อย่างไรก็ตาม การเดินทางด้วยเรือมีทั้งข้อดีและข้อเสียที่ต้องคำนึงถึง เช่นเดียวกับการเดินทางด้วยเรือสำราญทุกประเภท

ข้อดีและข้อเสียของการเดินทางโดยเรือ
สิงหาคม 10, 2024

ดินแดนต้องห้าม: สถานที่พิเศษและต้องห้ามที่สุดในโลก

ในโลกที่เต็มไปด้วยจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวอันน่าทึ่งบางแห่งยังคงเป็นความลับและผู้คนส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับผู้ที่กล้าเสี่ยงพอที่จะ...

สถานที่น่าทึ่งที่ผู้คนจำนวนน้อยสามารถเยี่ยมชมได้
พฤศจิกายน 12, 2024

10 อันดับสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดในฝรั่งเศส

ฝรั่งเศสเป็นที่รู้จักในด้านมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่า อาหารรสเลิศ และทิวทัศน์อันสวยงาม ทำให้เป็นประเทศที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในโลก จากการได้เห็นสถานที่เก่าแก่…

10 อันดับสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดในฝรั่งเศส
ธันวาคม 6, 2024

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์: จุดหมายปลายทางทางจิตวิญญาณที่สุดในโลก

บทความนี้จะสำรวจความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ผลกระทบทางวัฒนธรรม และความดึงดูดใจที่ไม่อาจต้านทานได้ โดยจะสำรวจสถานที่ทางจิตวิญญาณที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดทั่วโลก ตั้งแต่อาคารโบราณไปจนถึงสถานที่น่าทึ่ง…

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ - จุดหมายปลายทางทางจิตวิญญาณที่สุดในโลก