ซาเชอร์ทอร์ท

ซาเคอร์ทอร์เต้ - อาหารประจำชาติออสเตรีย

Sachertorte เป็นขนมหวานที่ชาวออสเตรียชื่นชอบมากที่สุด เค้กช็อกโกแลตเนื้อเข้มข้นที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน เค้กชนิดนี้ขึ้นชื่อในเรื่องการนำเสนอที่พิถีพิถันและรสชาติที่ซับซ้อน เค้กชนิดนี้ได้รับความนิยมในหมู่นักชิมมาเกือบสองศตวรรษ เค้กชนิดนี้ไม่ใช่แค่ขนมหวานธรรมดา แต่ยังสะท้อนถึงการต้อนรับแบบออสเตรีย เชื่อมโยงกับอดีตอันยิ่งใหญ่ของจักรวรรดิ และเป็นหลักฐานของมรดกทางศิลปะการทำขนมอันยิ่งใหญ่ของประเทศ

เรื่องราวของ Sachertorte เริ่มต้นขึ้นในปี 1832 ณ ศูนย์กลางของกรุงเวียนนา ตามประวัติของครอบครัว เด็กฝึกงานคนหนึ่งชื่อ Franz Sacher ได้คิดค้นเค้กนี้ขึ้นมาในขณะที่เขามีหน้าที่ทำขนมหวานสดใหม่ในช่วงที่ Chambellier เชฟผู้เป็นที่เคารพของเขาซึ่งล้มป่วยอยู่ไม่อยู่ Sacher สร้างสรรค์เค้กช็อกโกแลตเข้มข้นโดยใช้แยมแอปริคอตและราดด้วยเคลือบช็อกโกแลตเข้มข้น ซึ่งเป็นสูตรที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง เชื่อกันว่าผลงานชิ้นนี้สร้างขึ้นสำหรับเจ้าชาย Metternich สมาชิกราชสำนักคนสำคัญของกรุงเวียนนา อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าความสัมพันธ์นี้ ซึ่งเล่าโดย Eduard ลูกชายของ Sacher อาจพัฒนาขึ้นตามกาลเวลา ซึ่งมุ่งหวังให้เกิดความคิดถึงความยิ่งใหญ่ของยุคจักรวรรดิ

แม้ว่าจะมีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับจุดเริ่มต้น แต่ซาเคอร์ทอร์เต้ก็กลายมาเป็นเมนูเด่นในวงการอาหารของเวียนนาในไม่ช้า เมื่อเวลาผ่านไป ชื่อเสียงอันทรงเกียรติของซาเคอร์ทอร์เต้ก็ค่อยๆ เติบโตขึ้น และเห็นได้ชัดว่าไม่เพียงแต่รสชาติที่เป็นเอกลักษณ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานที่ถ่ายทอดออกมาในทุกคำที่กิน ซึ่งถือเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของออสเตรีย

Sachertorte เป็นเค้กช็อกโกแลตเนื้อนุ่มชุ่มฉ่ำที่เคลือบด้วยแยมแอปริคอตบางๆ รสชาติของเค้กจะนุ่มนวลและตัดกันกับน้ำตาลเคลือบช็อกโกแลตเข้มข้นของเค้กได้อย่างลงตัว โดยทั่วๆ ไป Sachertorte จะเสิร์ฟพร้อมกับวิปครีมรสไม่หวาน ซึ่งช่วยตัดกับความหวานของเค้กได้เป็นอย่างดี การผสมผสานกันระหว่างเนื้อเค้กที่เข้มข้น แยมรสเนียนนุ่ม และน้ำตาลเคลือบที่แวววาว ทำให้เกิดรสชาติที่สมดุลและน่าหลงใหลมาหลายชั่วอายุคน

แม้ว่าขนมหวานในตำนานนี้จะมีหลายรูปแบบ แต่ “ซาเชอร์-ทอร์เต้” สูตรดั้งเดิมที่สร้างสรรค์โดยโรงแรมซาเชอร์อันทรงเกียรตินี้ได้รับการยกย่องอย่างสูง สูตรของทางโรงแรมซึ่งเก็บรักษาไว้เป็นอย่างดีนั้นไม่เพียงแต่ขึ้นอยู่กับการเลือกใช้วัตถุดิบอย่างพิถีพิถันเท่านั้น แต่ยังขึ้นอยู่กับส่วนผสมลับของช็อกโกแลตสามชนิดที่หาซื้อได้จากผู้ผลิตในเมืองลือเบคและเบลเยียมเท่านั้น น้ำตาลไอซิ่งที่ไม่เหมือนใครผสมผสานกับการจัดวางเค้กที่สมบูรณ์แบบทำให้ซาเชอร์ทอร์เต้เป็นสัญลักษณ์อันเลื่องชื่อของความคิดสร้างสรรค์ด้านอาหารของออสเตรีย

นอกจากรสชาติแล้ว Sachertorte ยังเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของมรดกทางวัฒนธรรมของออสเตรียอีกด้วย ประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประเพณีของราชวงศ์และอาหารของประเทศ Sachertorte ซึ่งเดิมนำเสนอต่อราชสำนักของเจ้าชายเมตเทอร์นิช ได้พัฒนามาอย่างใกล้ชิดกับเอกลักษณ์ของออสเตรียในฐานะอาณาจักรแห่งความซับซ้อนทางวัฒนธรรม ความสง่างาม และศิลปะที่โดดเด่น สถานประกอบการที่ได้รับความเคารพนับถือ โรงแรม Sacher ยึดมั่นในความแท้จริงของสูตรดั้งเดิมอย่างระมัดระวังในขณะที่ยังคงรักษาชื่อเสียงในตำนานไว้ โรงแรม Sacher นำเสนอขนมหวานที่มีชื่อเสียงทั้งในใจกลางเมืองเวียนนาที่เต็มไปด้วยพลังและที่ตั้งอันห่างไกล โดยห่อด้วยบรรจุภัณฑ์สีแดงสไตล์ Biedermeier ที่โดดเด่น จึงมั่นใจได้ว่าขนมทุกชิ้นจะไม่ใช่แค่เพียงรับประทานเพียงอย่างเดียว แต่จะกลายเป็นประสบการณ์ที่ไม่รู้ลืม

แม้ว่าเค้กชนิดนี้จะมีประวัติยาวนาน แต่ Sachertorte ก็มีปัญหาอยู่ไม่น้อย ทั้งโรงแรม Sacher และร้านขนม Demel ต่างก็อ้างสิทธิ์ในการคิดค้น “เค้ก Sacher-Torte ดั้งเดิม” และได้เกิดข้อขัดแย้งทางกฎหมายครั้งใหญ่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 หลังจากการพิจารณาคดีในศาลเป็นเวลานานหลายปี ในที่สุดข้อพิพาททางกฎหมายที่ยืดเยื้อก็ส่งผลให้โรงแรมได้รับสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการเรียกเค้กว่า “ดั้งเดิม” ไม่ต้องสงสัยเลยว่าชัยชนะทางกฎหมายครั้งนี้ทำให้ Sachertorte มีชื่อเสียงในฐานะขนมหวานประจำชาติของออสเตรีย

Sachertorte เป็นมากกว่าแค่การจำแนกเค้กธรรมดาๆ ถือเป็นส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์ออสเตรีย เป็นการแสดงความเคารพต่อฝีมืออันเชี่ยวชาญ และเชื่อมโยงอดีตเข้ากับปัจจุบัน ไม่ว่าจะรับประทานในบรรยากาศหรูหราของร้านกาแฟในเวียนนาหรือกับเพื่อนที่รักที่บ้าน Sachertorte สะท้อนให้เห็นถึงมรดกอันล้ำค่าที่เสริมด้วยส่วนผสมที่ดูเรียบง่ายแต่สง่างาม ซึ่งแสดงถึงความซับซ้อนของมรดกจักรวรรดิเวียนนา พรสวรรค์อันยิ่งใหญ่ของช่างทำขนมปังชาวออสเตรีย และเสน่ห์เหนือกาลเวลาของช็อกโกแลต

ซาเชอร์ทอร์ท

สูตรโดย ตัวช่วยการเดินทางคอร์ส: ขนมอาหาร: ออสเตรียระดับความยาก: ปานกลาง
จำนวนเสิร์ฟ

10

การเสิร์ฟ
เวลาเตรียมตัว

30

นาที
เวลาทำอาหาร

1

ชั่วโมง 
แคลอรี่

400

กิโลแคลอรี

ผ่านไปกว่าสามศตวรรษและผ่านการปรับปรุงแก้ไขนับไม่ถ้วน แต่ Sachertorte ยังคงมีรสชาติเหมือนห้องสารภาพบาปในครัวยามเที่ยงคืนและห้องรับแขกอันเงียบสงบในออสเตรีย เค้กนี้ถือกำเนิดขึ้นในปี 1832 เมื่อ Franz Sacher ชักชวนให้ช็อกโกแลตดำที่ละลายกลายเป็นเนื้อเค้กนุ่มๆ สำหรับเจ้าชาย Wenzel von Metternich เป็นครั้งแรก เค้กนี้อยู่ระหว่างแยมแอปริคอตมันวาวอุ่นๆ สองชั้นซึ่งเป็นจังหวะการเต้นของหัวใจที่เป็นความลับ แต่ละชิ้นมีเสียงฮัมของไข่ขาวที่ตีแล้วผสมกับเนยและน้ำตาล ในขณะที่กานาชที่ละลาย ซึ่งเป็นช็อกโกแลตดำ 6 ออนซ์ที่ผสมครีมและเนย จะทำให้เค้กทั้งหมดมีความนุ่มละมุน คุณจะต้องร่อนแป้งและเกลือลงในแป้งเนื้อเนียน อบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงที่อุณหภูมิ 350°F จากนั้นปล่อยให้เคลือบเย็นลงอย่างน้อย 60 นาที เสิร์ฟเมื่อผิวเค้กยังคงเป็นมันเงา และลิ้มรสช็อกโกแลตศตวรรษในเนื้อเค้กที่นุ่มละมุนและหวานอมขมกลืน

วัตถุดิบ

  • สำหรับเค้ก
  • ช็อกโกแลตดำ 7 ออนซ์ (200 กรัม) (ควรใช้โกโก้ 70%)

  • เนยจืด 1/2 ถ้วย (115 กรัม) นิ่ม

  • น้ำตาลทราย 3/4 ถ้วย (150 กรัม)

  • ไข่ขนาดใหญ่ 6 ฟอง แยกไข่

  • สารสกัดวานิลลา 1 ช้อนชา

  • แป้งอเนกประสงค์ 1 ถ้วย (125 กรัม)

  • เกลือ 1/4 ช้อนชา

  • สำหรับไส้แอปริคอต
  • แยมแอปริคอตหรือผลไม้เชื่อม 1/2 ถ้วย (150 กรัม)

  • น้ำ 1 ช้อนโต๊ะ (ไม่จำเป็น)

  • สำหรับเคลือบช็อคโกแลต
  • ช็อคโกแลตดำ 6 ออนซ์ (170 กรัม)

  • วิปครีม 1/2 ถ้วย (120มล.)

  • เนยจืด 2 ช้อนโต๊ะ

ทิศทาง

  • เตรียมเค้ก
  • อุ่นเตาอบที่อุณหภูมิ 350°F (175°C) ทาไขมันและรองฐานพิมพ์รูปทรงกลมขนาด 9 นิ้ว (23 ซม.) ด้วยกระดาษรองอบ
  • ละลายช็อกโกแลตดำในชามทนความร้อนเหนือน้ำเดือด (ใช้หม้อต้มสองชั้น) คนเป็นครั้งคราวจนเนียน พักไว้ให้เย็นลงเล็กน้อย
  • ในชามขนาดใหญ่แยกกัน ตีเนยที่อ่อนตัวแล้วกับน้ำตาลเข้าด้วยกันโดยใช้เครื่องผสมไฟฟ้าหรือตะกร้อตีจนเนื้อครีมเบาและฟู ใส่ไข่แดงทีละฟอง ผสมให้เข้ากันดีหลังจากใส่แต่ละครั้ง ใส่สารสกัดวานิลลาและช็อกโกแลตละลาย แล้วตีจนเข้ากันดี
  • ร่อนแป้งและเกลือลงในส่วนผสมแล้วพับเบาๆ จนกระทั่งเข้ากัน
  • ในชามอีกใบ ตีไข่ขาวจนตั้งยอดได้ ค่อยๆ พับไข่ขาวลงในส่วนผสมช็อกโกแลต ระวังอย่าให้เมอแรงก์ยุบตัว
  • เทส่วนผสมลงในพิมพ์สปริงฟอร์มที่เตรียมไว้แล้วเกลี่ยส่วนด้านบนให้เรียบ
  • อบประมาณ 50-60 นาที หรือจนกระทั่งไม้เสียบที่เสียบลงไปตรงกลางดึงออกมาไม่มีเนื้อเค้กติดออกมา ปล่อยให้เค้กเย็นสนิทในถาดบนตะแกรง
  • ประกอบซาเคอร์ทอร์เต้
  • เมื่อเค้กเย็นลงแล้ว ให้ค่อยๆ หั่นเค้กตามแนวนอนครึ่งหนึ่งเพื่อสร้างเป็นสองชั้น
  • อุ่นแยมแอปริคอตในกระทะเล็กๆ บนไฟอ่อนเพื่อให้ทาได้ง่ายขึ้น หากแยมข้นเกินไป ให้เติมน้ำ 1 ช้อนโต๊ะเพื่อทำให้เหลวลง
  • ทาแยมแอปริคอตให้ทั่วชั้นล่างของเค้ก จากนั้นวางชั้นที่สองทับลงไปอย่างระมัดระวัง
  • เตรียมเคลือบ
  • ในการทำเคลือบช็อกโกแลต ให้ละลายช็อกโกแลตดำและเนยเข้าด้วยกันในชามทนความร้อนเหนือน้ำเดือด เมื่อละลายแล้ว ให้ยกออกจากความร้อนแล้วคนครีมข้นลงไปจนเนียน
  • วางเค้กที่ประกอบเสร็จแล้วบนตะแกรงที่มีถาดรองด้านล่างเพื่อรองน้ำเคลือบที่เกินไว้ เทน้ำเคลือบลงบนเค้กโดยเริ่มจากตรงกลางแล้วค่อยๆ เทออกมาให้ทั่วหน้าเค้ก
  • ปล่อยให้เคลือบเซ็ตตัวอย่างน้อย 1 ชั่วโมงก่อนเสิร์ฟเพื่อให้แน่ใจว่าแข็งตัวอย่างเหมาะสม

หมายเหตุ

  • พื้นที่จัดเก็บ:Sachertorte สามารถเก็บได้ดีในภาชนะที่ปิดสนิทเป็นเวลาหลายวันที่อุณหภูมิห้อง หรือในตู้เย็นได้นานถึงหนึ่งสัปดาห์
  • การให้บริการ:โดยทั่วไปแล้ว Sachertorte จะเสิร์ฟพร้อมกับวิปครีมรสไม่หวานเป็นก้อนๆ ไว้ข้างๆ
  • ช็อคโกแลตการใช้ช็อกโกแลตเข้มข้นคุณภาพสูงทั้งสำหรับเค้กและเคลือบจะช่วยเพิ่มรสชาติและทำให้ซาเคอร์ทอร์เต้มีความเข้มข้นอันเป็นเอกลักษณ์
  • การปรับแต่งแม้ว่าแยมแอปริคอตจะเป็นไส้แบบดั้งเดิม แต่คุณสามารถทดลองใช้แยมผลไม้ชนิดอื่น เช่น ราสเบอร์รี่ เพื่อเพิ่มรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ได้
อาหารประจำชาติออสเตรีย - โลกแห่งอาหาร
โลกแห่งอาหาร

อาหารประจำชาติออสเตรีย

สำรวจมรดกทางอาหารอันล้ำค่าของออสเตรียด้วยอาหารจานเด็ดอย่าง Wiener Schnitzel, Apfelstrudel และ Sachertorte ดื่มด่ำไปกับรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของอาหารออสเตรียและประเพณีเหนือกาลเวลา

อ่านเพิ่มเติม
อาหารยอดนิยมในออสเตรีย
ลิปทาวเออร์

ลิปเทาเออร์เป็นชีสสเปรดรสเปรี้ยวที่ใครๆ ก็ชื่นชอบ ปัจจุบันลิปเทาเออร์เป็นอาหารหลักของชาวยุโรปกลาง โดยมีรากฐานมาจากสโลวาเกีย ออสเตรีย และฮังการี...

ลิปเทาเออร์ - อาหารประจำชาติออสเตรีย
เกิร์มเคนเดิล

หัวใจสำคัญของอาหารออสเตรียคือขนมจีบแป้งยีสต์ที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นสบายเหมือนอยู่ในเทือกเขาอัลไพน์ Germknödel กำลังได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ...

เกิร์มก์เนิเดล - อาหารประจำชาติออสเตรีย
บลุนเซนโกรสเติล

Blunzngröstl หรือ Gröstl mit Blutwurst เป็นอาหารออสเตรียแบบดั้งเดิมที่แสดงให้เห็นถึงความชื่นชอบของคนในประเทศที่มีต่ออาหารพื้นบ้าน รสชาติเข้มข้น และรสชาติที่แสนอร่อย ซึ่งหยั่งรากลึกอยู่ในอาหารออสเตรีย...

Blunzengröstl - อาหารประจำชาติออสเตรีย
ซวีเบลรอสท์บราเทิน

Zwiebelrostbraten เป็นเนื้อย่างกับหัวหอมที่ชาวออสเตรียชื่นชอบ เป็นอาหารรสชาติเข้มข้นที่แสดงให้เห็นถึงประเพณีการทำอาหารที่หลากหลายของประเทศนี้ โดยเฉพาะอาหารเวียนนา…

เนื้อย่างหัวหอม - อาหารประจำชาติออสเตรีย
วีเนอร์ชนิทเซิล

เวียนนานชนิทเซลเป็นตัวอย่างของอาหารออสเตรีย อาหารจานนี้ขึ้นชื่อในเรื่องเนื้อลูกวัวที่นุ่มละมุนและเปลือกกรอบสีเหลืองทอง ซึ่งสะท้อนถึงประวัติศาสตร์ด้านอาหารของออสเตรียได้เป็นอย่างดี

เวียนนาชนิทเซล - อาหารประจำชาติออสเตรีย