Karydopita — เค้กวอลนัทไซรัป

Karydopita — เค้กวอลนัทไซรัป

คาริโดปิตา (แปลตรงตัวว่า “พายวอลนัท”) เป็นขนมหวานคลาสสิกของกรีกที่อบอวลไปด้วยความอบอุ่นและการต้อนรับอย่างอบอุ่น เค้กชิ้นนี้เน้นส่วนผสมหลัก นั่นคือ วอลนัท ซึ่งนำมาผสมอย่างหยาบๆ จนได้แป้งที่เข้มข้นและมีกลิ่นหอมเครื่องเทศ หลังจากอบเสร็จ เค้กร้อนๆ จะถูกราดด้วยน้ำเชื่อม (มักผสมน้ำผึ้งและมะนาวเล็กน้อย) เพื่อให้เนื้อเค้กชุ่มฉ่ำและนุ่มละมุน กลิ่นหอมของอบเชยและกานพลูจากแป้งอบอบอวลไปทั่วครัว เนื้อเค้กแน่นชุ่มฉ่ำ มีเนื้อเค้กร่วนเล็กน้อย สอดไส้ด้วยวอลนัทกรุบกรอบ แต่ละคำให้ความรู้สึกอิ่มเอมใจแต่ไม่หนักท้อง ด้วยเนื้อแป้งที่เบาบาง

ของหวานนี้เป็นของ กลีกา แทปซิอู ครอบครัว – ขนมอบราดด้วยน้ำเชื่อม – ควบคู่ไปกับบัคลาวาและอะมิกดาโลปิตา ในหลายครัวเรือนของชาวกรีก คาริโดปิตาเป็นอาหารหลักในเทศกาลที่เสิร์ฟในงานเฉลิมฉลองและงานสังสรรค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเดือนที่อากาศเย็นซึ่งมีวอลนัทสด น้ำเชื่อมนี้ไม่เพียงแต่ทำให้เค้กหวานขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยให้เค้กชุ่มฉ่ำได้นานหลายวันอีกด้วย ชื่อของขนมนี้มาจากภาษากรีก กุ้ง (วอลนัท) และ พิต้า (เค้ก/พาย) สะท้อนถึงแก่นแท้ของเค้ก แม้ว่าแกนกลางจะเป็นวอลนัทเสมอ แต่สูตรต่างๆ ก็แตกต่างกันไป บางสูตรก็เติมเปลือกส้มหอมๆ หรือเหล้ารัมหรือบรั่นดีลงไปเล็กน้อยเพื่อเพิ่มรสชาติ

ตามธรรมเนียมแล้ว เค้กคาริโดปิตาจะปรุงรสด้วยเครื่องเทศ โดยมักจะใช้อบเชยป่น มักโรยด้วยเครื่องเทศออลสไปซ์หรือกานพลู เครื่องเทศเหล่านี้ทำให้กลิ่นของเค้กมีกลิ่นอายฤดูใบไม้ร่วงเล็กน้อย ซึ่งเข้ากันได้ดีกับวอลนัท ตัวน้ำเชื่อมเองอาจมีกลิ่นเลมอนหรือส้มเล็กน้อย พ่อครัวบางคนอาจเติมน้ำผึ้งลงไปเพื่อเพิ่มรสชาติที่ซับซ้อน อีกหนึ่งวิธีที่นิยมทำกันคือการรองกระทะด้วยเกล็ดขนมปังทาเนย ซึ่งจะช่วยรักษาเนื้อเค้กและทำให้ขอบเค้กมีเปลือกกรอบเล็กน้อย ซึ่งเป็นเทคนิคจากสูตรดั้งเดิม เมื่ออบเสร็จแล้ว ให้เจาะเค้กให้ทั่วอย่างรวดเร็ว แล้วตักน้ำเชื่อมที่เย็นแล้วใส่ลงไป เมื่อเค้กเย็นสนิท น้ำเชื่อมจะสร้างผิวเค้กด้านบนที่มันวาวและเนื้อเค้กด้านในชุ่มฉ่ำอย่างทั่วถึง

รสชาติของคาริโดปิตาสมดุลกันอย่างลงตัว ทั้งความขมเข้มของวอลนัท ความหวานละมุนของน้ำเชื่อม และเครื่องเทศอุ่นๆ รสชาติไม่หวานเลี่ยนจนเลี่ยน ชาวกรีกมักนิยมเติมความหวานปานกลาง โดยเน้นที่น้ำมันถั่วและเครื่องเทศเป็นหลัก มักโรยน้ำตาลไอซิ่งเล็กน้อยก่อนเสิร์ฟ คาริโดปิตามักถูกหั่นเป็นชิ้นสี่เหลี่ยมหรือสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน อาจตกแต่งด้วยวอลนัทบดเพิ่ม หรือราดน้ำผึ้งละลายเล็กน้อยเพื่อความสวยงาม

เค้กนี้ทำง่ายมาก สูตรส่วนใหญ่เพียงแค่ผสมส่วนผสมทั้งหมดเข้าด้วยกัน (บ่อยครั้งไม่จำเป็นต้องแยกไข่หรือตี) เทใส่พิมพ์ แล้วอบ ส่วนผสมของแป้ง น้ำเชื่อม วอลนัท และเครื่องเทศช่วยทำให้เค้กชิ้นนี้ “ทำง่าย” จึงเป็นของหวานที่ทำได้ง่ายๆ ทว่าผลลัพธ์ที่ได้นั้นเข้มข้น อร่อยจนต้องสั่งมาทานในเทศกาลต่างๆ (คริสต์มาสและปีใหม่) และของหวานประจำวัน ครั้งต่อไปที่คุณอยากทานขนมถั่วๆ รสเผ็ดๆ ที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นหัวใจ Karydopita ก็ตอบโจทย์ทุกคำ

Karydopita — เค้กวอลนัทไซรัป รสชาติเข้มข้นและเผ็ดร้อน

สูตรโดย ตัวช่วยการเดินทางคอร์ส: ขนมอาหาร: กรีกระดับความยาก: ง่าย
จำนวนเสิร์ฟ

12

การเสิร์ฟ
เวลาเตรียมตัว

15

นาที
เวลาทำอาหาร

45

นาที
แคลอรี่

325

กิโลแคลอรี

คาริโดปิตาหนึ่งชิ้นคือขนมพื้นเมืองกรีก เป็นเค้กวอลนัทรสหวานอ่อนๆ อุ่นๆ ราดด้วยน้ำเชื่อม แป้งเค้กที่ประดับด้วยวอลนัทสับละเอียด อบจนเป็นก้อนขนมปังสีทองชุ่มฉ่ำ ทันทีที่อบเสร็จ แป้งจะถูกเจาะรูและราดด้วยน้ำเชื่อมสีเหลืองอำพันผสมน้ำผึ้งและเลมอน เมื่อเค้กเย็นตัวลง น้ำเชื่อมจะซึมซาบเข้าเนื้อเค้กอย่างทั่วถึง เนื้อเค้กแต่ละชิ้นจะนุ่ม แน่น ชุ่มฉ่ำ รสชาติถั่วเข้มข้น และกลิ่นอบเชยอ่อนๆ ตามธรรมเนียมแล้ว เค้กนี้มักเสิร์ฟที่อุณหภูมิห้อง รับประทานคู่กับกาแฟ ชา หรือไวน์หวาน รสชาติของดินและถั่วทำให้เป็นเมนูปิดท้ายมื้ออาหารได้อย่างลงตัว โดยเฉพาะในช่วงฤดูหนาว

วัตถุดิบ

  • วอลนัท (บดหยาบ 2½ ถ้วย ~250 กรัม): จุดเด่นคือใช้วอลนัทดิบสด สับหยาบเพื่อให้ได้วอลนัทชิ้นเล็กๆ ในทุกคำ น้ำมันจากถั่วจะช่วยให้เค้กชุ่มฉ่ำ

  • น้ำตาลทราย (2 ถ้วย ~400 กรัม): ให้ความหวาน แป้งเค้กนี้หวานอยู่แล้ว ยิ่งเพิ่มไซรัปเข้าไปอีก สามารถลดความหวานลงได้ตามใจชอบ

  • น้ำมันพืช (1 ถ้วย, ~240 มล.): น้ำมันที่เป็นกลางจะทำให้เค้กชุ่มฉ่ำ อาจใช้น้ำมันมะกอกก็ได้ (น้ำมันมะกอกกรีกอ่อนๆ จะให้รสชาติแบบต้นตำรับ) แต่น้ำมันที่เป็นกลางจะทำให้รสชาติสะอาด

  • แป้งอเนกประสงค์ (2½ ถ้วย, ~320 กรัม): เป็นตัวเนื้อเค้ก

  • ไข่ขนาดใหญ่ (6): ตีให้เข้ากับแป้ง จะทำให้เนื้อมีโครงสร้างและความเข้มข้น (สูตรนี้ไม่จำเป็นต้องแยกไข่ขาวและไข่แดง)

  • อบเชยป่น (1 ช้อนชา): เครื่องเทศหลักที่ให้ความอบอุ่นและมีกลิ่นหอม

  • กานพลัด (½ ช้อนชา) : เพิ่มความเผ็ดร้อนลึกๆ หวานเล็กน้อย ถ้าหาไม่ได้ก็ใส่ลูกจันทน์เทศลงไปนิดหน่อยก็ได้

  • ผงฟู (2 ช้อนชา): ช่วยให้แป้งขึ้นฟูเล็กน้อย ถึงแม้ว่าเค้กชิ้นนี้จะแน่น แต่ผงฟูจะช่วยให้แป้งขึ้นฟูเล็กน้อย

  • นม (1¼ ถ้วย, ~300 มล.): ทำให้เนื้อเค้กเหลวขึ้นเพื่อให้ผสมง่ายขึ้นและเพิ่มความนุ่ม คุณสามารถใช้น้ำเปล่าหรือน้ำผลไม้แทนได้หากไม่ใช้ผลิตภัณฑ์นม แต่เนื้อเค้กจะแน่นขึ้น

  • เกลือเล็กน้อย: ช่วยปรับสมดุลความหวานและเพิ่มรสชาติของวอลนัท

  • น้ำเชื่อมน้ำผึ้งมะนาว
  • น้ำตาลทราย (1½ ถ้วย, ~300 กรัม) และ น้ำผึ้งกรีก (½ ถ้วย, ~170 กรัม): สารให้ความหวานของน้ำเชื่อม น้ำผึ้งให้กลิ่นดอกไม้และเนื้อสัมผัสเนียนนุ่ม

  • น้ำ (2 ถ้วย ~480 มล.): ทำหน้าที่เป็นฐานของเหลวของน้ำเชื่อม

  • กานพลู (4) และ น้ำมะนาว (1 ช้อนโต๊ะ): ปรุงรสน้ำเชื่อมด้วยกลิ่นที่อบอุ่น มะนาวช่วยตัดความหวาน

ทิศทาง

  • อุ่นเครื่องและกระทะ: อุ่นเตาอบที่อุณหภูมิ 350°F (175°C) ทาน้ำมันบนถาดอบทรงกลมขนาด 10 นิ้ว หรือ 9×13 นิ้ว

  • ผสมส่วนผสมแห้ง: ในชามขนาดใหญ่ ตีแป้งสาลี ผงฟู เกลือ อบเชย และกานพลูเข้าด้วยกัน ใส่วอลนัทบดลงไป คนจนเคลือบด้วยแป้งทั่ว (เพื่อไม่ให้วอลนัทจม)

  • ผสมส่วนผสมที่เป็นของเหลว: ในชามแยกหรือชามใบเดียวกัน (ไม่จำเป็นต้องแยกในขั้นตอนนี้) ตีไข่ น้ำตาล และน้ำมันเข้าด้วยกันจนเข้ากัน ค่อยๆ เติมนมลงไปขณะตีจนเนียน

  • ทำแป้ง: เทส่วนผสมเปียกลงในส่วนผสมแห้ง คนเบาๆ จนเข้ากัน แป้งจะข้นขึ้น ขูดส่วนผสมทั้งหมดลงในถาดที่เตรียมไว้ และเกลี่ยให้เรียบ (เพื่อให้อบได้ทั่วถึง ให้เคาะถาดเบาๆ)

  • อบเค้ก: อบประมาณ 45-50 นาที หรือจนกว่าด้านบนจะเป็นสีเหลืองทอง และใช้ไม้จิ้มฟันจิ้มลงไปตรงกลางแล้วดึงออกมาเกือบสะอาด (เศษขนมปังที่ชื้นๆ เล็กน้อยก็ใช้ได้) ถ้าเริ่มเป็นสีน้ำตาลเร็วเกินไป ให้ปิดด้วยฟอยล์ นำออกจากเตาอบ (เวลาอบ: 45–50 นาที)

  • เตรียมน้ำเชื่อม: ระหว่างอบเค้ก ให้ผสมน้ำ 2 ถ้วย น้ำตาล น้ำผึ้ง และกานพลูในหม้อ นำไปต้ม คนจนน้ำตาลละลาย เคี่ยวประมาณ 3-5 นาที ยกลงจากเตาแล้วเติมน้ำมะนาวลงไป คนให้เข้ากัน เด็ดกานพลูออก

  • แช่เค้ก: ขณะที่เค้กยังร้อนอยู่ ให้ใช้ไม้เสียบลูกชิ้นหรือส้อมจิ้มให้ทั่วเค้ก ค่อยๆ เทน้ำเชื่อมอุ่นๆ ลงบนเค้ก รอให้น้ำเชื่อมซึมเข้าเนื้อเค้ก (ค่อยๆ เททีละน้อย แล้วเอียงถาดอบถ้าจำเป็น) เค้กจะเปล่งประกายแวววาว

  • พักไว้ให้เย็นแล้วเสิร์ฟ: พักเค้กไว้ที่อุณหภูมิห้องอย่างน้อย 1 ชั่วโมง จนกระทั่งเย็นสนิทและน้ำเชื่อมซึมเข้าเนื้อเค้ก ตัดเป็นชิ้นแล้วเสิร์ฟ โรยด้วยน้ำตาลไอซิ่งและตกแต่งด้วยวอลนัทชิ้นเล็ก ๆ ได้ตามต้องการ

เคล็ดลับ การแก้ไขปัญหา และรูปแบบต่างๆ

  • คำแนะนำในการเสิร์ฟและการจับคู่: คาริโดปิตาเป็นขนมที่อิ่มท้อง เสิร์ฟเป็นชิ้นเล็กๆ เข้ากันได้ดีกับกาแฟดำเข้มข้น (แบบกรีก) หรือไวน์หวานหวาน หากต้องการรสชาติที่ตัดกัน ให้ราดด้วยโยเกิร์ตรสธรรมชาติหรือวิปครีม นอกจากนี้ยังเข้ากันได้ดีกับขนมหวานกรีกอื่นๆ เช่น บัคลาวา สำหรับบุฟเฟต์ขนมหวาน
  • การเก็บรักษาและการอุ่นซ้ำ: เก็บเค้กที่ปิดฝาไว้ที่อุณหภูมิห้องได้นานถึง 4 วัน โดยน้ำเชื่อมจะช่วยรักษาความชุ่มชื้นของเค้ก ไม่จำเป็นต้องแช่เย็น รสชาติของเค้กจะดีขึ้นในวันที่สองเมื่อเค้กเข้ากันดี หากต้องการเสิร์ฟในภายหลัง ให้นำเค้กแต่ละชิ้นไปอุ่นในไมโครเวฟหรือเตาอบสักครู่ เพื่อคงกลิ่นหอมไว้ แช่แข็งส่วนที่เหลือที่ห่อแน่นไว้ได้นานถึง 1 เดือน ละลายน้ำแข็งและนำมาอุ่นที่อุณหภูมิห้องเมื่อพร้อมรับประทาน
  • รูปแบบและการทดแทน - แช่บรั่นดี: สำหรับสูตรสำหรับผู้ใหญ่ ให้ใส่นม ¼ ถ้วยตวงลงในแป้งเค้กด้วยไวน์หวานหรือบรั่นดี แล้วแช่เค้กด้วยน้ำเชื่อมที่ผสมเหล้าเล็กน้อย เครื่องเทศ: เพิ่มรสชาติอบอุ่นด้วยการใส่ลูกจันทน์เทศหรือกระวานป่นเล็กน้อยลงในแป้งเค้ก แกงส้มคาริโดปิตา: เติมน้ำส้มและเปลือกส้มแทนมะนาวในน้ำเชื่อมเพื่อเพิ่มรสชาติเปรี้ยว เพิ่มความสดชื่น: เปลี่ยนน้ำมันครึ่งหนึ่งเป็นกล้วยบดหรือฟักทองบด (ได้ผลดีอย่างน่าประหลาดใจ เค้กจะชุ่มฉ่ำและแน่นมาก)
  • เคล็ดลับจากเชฟ - ถั่วที่หั่นเป็นชิ้นพอคำ: บดวอลนัทจนเป็นชิ้นเล็กๆ ผสมกับชิ้นเล็กๆ ชิ้นใหญ่เกินไปอาจหลุดออกจากเค้ก ชิ้นเล็กเกินไปจะทำให้รสชาติกระจายตัวแต่สูญเสียความน่าสัมผัส การกระจายน้ำเชื่อมให้ทั่วถึง: เทน้ำเชื่อมเป็นเกลียวหรือลายตารางเพื่อให้แน่ใจว่าครอบคลุมทุกพื้นที่ หากน้ำเชื่อมเป็นแอ่ง ให้เอียงกระทะเพื่อช่วยให้กระจายตัว ปล่อยน้ำเชื่อมอย่างรวดเร็ว: อย่าปล่อยให้เค้กเย็นลงก่อนราดน้ำเชื่อม เค้กร้อนจะดูดซับน้ำเชื่อมได้หมดจด หากมีจุดแห้งปรากฏหลังจากราดน้ำเชื่อม ให้เจาะรูเพิ่มและเติมน้ำเชื่อมอีกเล็กน้อย
  • ส่วนผสมเพิ่มเติม: รายการซื้อของ: วอลนัทเต็มเมล็ด, น้ำผึ้งกรีก, มะนาวสด เตรียมล่วงหน้า: สามารถทำน้ำเชื่อมล่วงหน้าได้ 1-2 วัน และเก็บไว้ในตู้เย็น (อุ่นก่อนใช้เพื่อให้คืนตัว) สามารถอบเค้กล่วงหน้าได้ 1 วัน และเติมน้ำเชื่อมก่อนแขกมาถึงเพื่อรสชาติที่ดีที่สุด
  • อุปกรณ์ที่ต้องมี: ถาดอบทรงกลมขนาด 10 นิ้ว หรือ 9×13 นิ้ว, ชามผสมขนาดใหญ่, หม้อสำหรับใส่ไซรัป, ตะกร้อมือหรือช้อนไม้สำหรับผสม, ไม้เสียบลูกชิ้นหรือส้อม (สำหรับจิ้มรู)

ข้อมูลโภชนาการ (ต่อหนึ่งหน่วยบริโภค)

แคลอรี่

325

คาร์โบไฮเดรต

33 กรัม

โปรตีน

6 กรัม

อ้วน

20 กรัม

ไฟเบอร์

1 กรัม

โซเดียม

30 มก.

สารก่อภูมิแพ้

ข้าวสาลี (กลูเตน), ไข่, ถั่วเปลือกแข็ง (วอลนัท)

สิงหาคม 2, 2024

10 อันดับแรกของ FKK (ชายหาดเปลือยกาย) ในกรีซ

ประเทศกรีซเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับผู้ที่มองหาการพักผ่อนริมชายหาดที่เป็นอิสระมากขึ้น เนื่องจากมีสมบัติริมชายฝั่งและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกมากมาย รวมทั้งสถานที่น่าสนใจ…

10 อันดับแรกของ FKK (ชายหาดเปลือยกาย) ในกรีซ
ธันวาคม 6, 2024

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์: จุดหมายปลายทางทางจิตวิญญาณที่สุดในโลก

บทความนี้จะสำรวจความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ผลกระทบทางวัฒนธรรม และความดึงดูดใจที่ไม่อาจต้านทานได้ โดยจะสำรวจสถานที่ทางจิตวิญญาณที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดทั่วโลก ตั้งแต่อาคารโบราณไปจนถึงสถานที่น่าทึ่ง…

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ - จุดหมายปลายทางทางจิตวิญญาณที่สุดในโลก
สิงหาคม 5, 2024

เมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด: เมืองกำแพงไร้กาลเวลา

กำแพงหินขนาดใหญ่ซึ่งสร้างขึ้นอย่างแม่นยำเพื่อเป็นแนวป้องกันสุดท้ายสำหรับเมืองประวัติศาสตร์และผู้คนในเมืองเหล่านี้ เป็นเหมือนป้อมปราการอันเงียบงันจากยุคที่ผ่านมา…

เมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีที่สุดภายใต้กำแพงอันน่าประทับใจ
สิงหาคม 8, 2024

10 เทศกาลคาร์นิวัลที่ดีที่สุดในโลก

จากการแสดงแซมบ้าของริโอไปจนถึงความสง่างามแบบสวมหน้ากากของเวนิส สำรวจ 10 เทศกาลที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งแสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ ความหลากหลายทางวัฒนธรรม และจิตวิญญาณแห่งการเฉลิมฉลองที่เป็นสากล ค้นพบ...

10 งานคาร์นิวัลที่ดีที่สุดในโลก
สิงหาคม 10, 2024

ดินแดนต้องห้าม: สถานที่พิเศษและต้องห้ามที่สุดในโลก

ในโลกที่เต็มไปด้วยจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวอันน่าทึ่งบางแห่งยังคงเป็นความลับและผู้คนส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับผู้ที่กล้าเสี่ยงพอที่จะ...

สถานที่น่าทึ่งที่ผู้คนจำนวนน้อยสามารถเยี่ยมชมได้