Arnaki Frikase (สตูว์แกะ Avgolemono กรีก)

Arnaki Frikase - สตูว์แกะกรีกกับผักกาดหอม Dill และ Avgolemono

อาร์นากิ ฟริคาเซ่ เป็นสตูว์เนื้อแกะแบบกรีกคลาสสิกที่ได้รับความนิยมบนโต๊ะอาหารในเทศกาล โดยเฉพาะในฤดูใบไม้ผลิ ต่างจากสตูว์ที่หนักกว่า ฟริคาเซ่จะเพิ่มความสดใสด้วยผักใบเขียวสด (โดยทั่วไปคือผักกาดหอมหรือผักชีลาว) และซอสไข่มะนาวเนื้อเนียนนุ่มที่เรียกว่า อัฟโกเลโมโนลองนึกภาพเนื้อแกะชิ้นนุ่มฉ่ำที่เคี่ยวอย่างนุ่มนวลจนหลุดออกจากกระดูก ผสมผสานกับผักกาดหอมและผักชีลาวที่เหี่ยวเฉา ปิดท้ายด้วยการตีไข่แดงและน้ำมะนาวเข้าด้วยกัน กลายเป็นซอสสีเหลืองทองอ่อนๆ ที่เคลือบทั่วทุกคำ ผลลัพธ์ที่ได้คือซุปที่หอมกรุ่น บำรุงร่างกาย รสชาติเข้มข้น สดชื่น

สตูว์นี้ถ่ายทอดจิตวิญญาณของการเฉลิมฉลองแบบกรีก มักเสิร์ฟในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ (ชื่อ อาร์นากิ แปลว่า "ลูกแกะน้อย") แต่รสชาติที่เบาบางทำให้เหมาะสำหรับมื้ออาหารในฤดูใบไม้ผลิหรือเมื่อใดก็ตามที่ต้องการซุปสตูว์ที่ให้ความรู้สึกสบายใจ กลิ่นหอมของผักชีลาวและมะนาวตัดกับความเข้มข้นของเนื้อแกะได้อย่างมีชีวิตชีวา แต่ละช้อนให้เนื้อนุ่มละมุน ผักกาดหอมหรือใบขึ้นฉ่ายสีเขียวอ่อนๆ และน้ำซุปรสเปรี้ยวอมหวาน อาจมีผักใบเขียวชนิดอื่นๆ เช่น อาร์ติโชกหรือต้นหอม แต่ผักกาดหอมและผักชีลาวถือเป็นเมนูเด็ด ในกรีซ ฟริคาเซ่มักเสิร์ฟพร้อมขนมปังกรอบเพื่อซับน้ำรสเข้มข้น

การทำ อาร์นากิ ฟริคาเซ่ ต้องใช้การตุ๋นไฟอ่อนเพื่อให้คอลลาเจนของเนื้อแกะช่วยเพิ่มความเข้มข้นให้กับของเหลว ขั้นแรก เนื้อจะถูกนำไปย่างเพื่อคงรสชาติไว้ จากนั้นเคี่ยวไฟอ่อนในน้ำหรือน้ำซุปที่เข้มข้นพอประมาณพร้อมกับหัวหอมและเครื่องเทศต่างๆ จนนุ่ม ต่อมาในการปรุง จะมีการใส่ผักกาดหอมหั่นบางๆ (ใบที่หวานและสีเข้มกว่า) และผักชีลาวจำนวนมากลงไป สุดท้าย ขั้นตอนสำคัญคือการตีไข่ที่ตีแล้วกับน้ำซุปร้อนๆ และน้ำมะนาว ค่อยๆ คนน้ำซุปร้อนๆ ลงในไข่แดงที่ตีแล้วเพื่ออุ่นไข่เบาๆ จากนั้นเทส่วนผสมนี้กลับลงในหม้อ ยกลงจากเตา ไข่จะทำให้สตูว์ข้นขึ้นเล็กน้อยโดยไม่จับตัวเป็นก้อน และมะนาวจะช่วยตัดรสชาติที่เข้มข้น ทำให้สตูว์มีสีสันสดใสและน่ารับประทาน

Arnaki Frikase (สตูว์แกะ Avgolemono กรีก)

สูตรโดย ตัวช่วยการเดินทางคอร์ส: หลักอาหาร: กรีกระดับความยาก: ปานกลาง
จำนวนเสิร์ฟ

4

การเสิร์ฟ
เวลาเตรียมตัว

15

นาที
เวลาทำอาหาร

120

นาที
แคลอรี่

520

กิโลแคลอรี

ในสูตรอาร์นากิฟริคาเซ่นี้ เนื้อแกะ (ขาหรือคอ) จะถูกนำไปย่างในน้ำมันก่อน แล้วพักไว้ ผักที่มีกลิ่นหอม เช่น หัวหอม ต้นหอม และขึ้นฉ่าย จะถูกผัดจนนิ่ม นำเนื้อแกะกลับใส่หม้อ เติมน้ำ ปรุงรส และเคี่ยวไฟอ่อนประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่งจนเกือบเละ ใส่ผักกาดหอมสับ (หรือเอสคาโรล) และผักชีลาวสดลงไปผัดต่ออีกสักครู่ ระหว่างนั้น ตีไข่แดงและปรุงรสด้วยน้ำซุปร้อนๆ และน้ำมะนาวเพื่อทำอัฟโกเลโมโน ส่วนผสมไข่รสเลมอนนี้จะถูกคนกลับเข้าไปในสตูว์ในตอนท้าย ทำให้น้ำที่ใช้ปรุงกลายเป็นซอสเนื้อเนียน ปรุงรสด้วยเกลือ พริกไทยป่น โรยหน้าด้วยผักชีลาวและมะนาว ฟริคาเซ่ที่เสร็จแล้วมีกลิ่นหอมและอบอุ่น มีกลิ่นเลมอนและสมุนไพรที่สดชื่น ช่วยเพิ่มรสชาติให้เนื้อแกะ

วัตถุดิบ

  • เนื้อแกะและสตูว์
  • ขาแกะหรือชิ้นคอ 2–3 ปอนด์ (ประมาณ 2–3 ชิ้นใหญ่) พร้อมกระดูก – ไขกระดูกและเนื้อเยื่อเกี่ยวพันช่วยเพิ่มรสชาติ

  • เกลือและพริกไทยสำหรับปรุงรสเนื้อแกะและสตูว์

  • น้ำมันมะกอก 2 ช้อนโต๊ะ

  • ต้นหอมใหญ่ 1 ต้น (เฉพาะส่วนสีขาว) สับละเอียด

  • หัวหอมแดงขนาดกลางสับ 1 หัว

  • ขึ้นฉ่าย 2 ต้น (พร้อมใบ) สับ (มีใบเขียวรวมอยู่ด้วย) – เพื่อรสชาติและเนื้อสัมผัส

  • ต้นหอม 2–3 ต้น (ต้นหอมซอย)

  • กระเทียมสับ 2 กลีบ (หรือใช้กระเทียมเขียว 2 หัว (skorda) ถ้ามี)

  • น้ำ (หรือน้ำสต๊อกเนื้อแกะ/ไก่) – เพียงพอที่จะท่วมเนื้อ

  • ผักใบเขียวและสมุนไพร
  • ผักกาดหอมหัวใหญ่ 2–3 หัว (น้ำหนักรวมประมาณ 1–1½ ปอนด์) – เอาแกนออก หั่นใบเป็นเส้น (ผักกาดเอสคาโรลหรือผักกาดเนยก็ใช้ได้)

  • ผักชีลาวสับสด 2–3 ช้อนโต๊ะ – มากพอสำหรับกลิ่นหอมคลาสสิก (เพิ่มสำหรับตกแต่ง)

  • ซอสอัฟโกเลโมโน (ไข่-มะนาว)
  • ไข่แดงขนาดใหญ่ 2 ฟอง

  • น้ำมะนาว 2 ลูก (ประมาณ 4 ช้อนโต๊ะ)

  • เครื่องปรุงรส
  • เกลือเพิ่มเติมและพริกไทยดำบดสดจำนวนมาก (เพิ่มในตอนท้าย)

  • ทางเลือก: ใบกระวานหรือออริกาโนเล็กน้อยสำหรับทำน้ำซุป

ทิศทาง

  • ทำให้ลูกแกะเป็นสีน้ำตาล: ซับเนื้อแกะให้แห้ง ปรุงรสด้วยเกลือและพริกไทย ใส่น้ำมันมะกอกลงในหม้อใบใหญ่ ตั้งไฟแรง ใส่เนื้อแกะลงไปแล้วย่างให้เหลืองกรอบ (ประมาณ 2-3 นาทีต่อด้าน) ขั้นตอนนี้จะช่วยสร้างรสชาติ ตักเนื้อแกะใส่จาน เวลา: 5–7 นาที

  • ผัดเครื่องเทศ: ลดไฟลงเป็นไฟปานกลาง ใส่หอมแดง ต้นหอม ต้นหอม และกระเทียมลงในหม้อใบเดิม ผัดจนผักนิ่มและใส (ประมาณ 4-5 นาที) ขูดเศษเนื้อแกะที่ไหม้เกรียมออก เวลา: 4–5 นาที

  • เคี่ยวเนื้อแกะ: นำเนื้อแกะที่ย่างแล้วกลับลงในหม้อ เติมน้ำ (หรือน้ำสต๊อก) ให้ท่วมเนื้อ ต้มให้เดือดเบาๆ ปรุงรสด้วยเกลือเล็กน้อย (โปรดจำไว้ว่าน้ำซุปจะลดปริมาณลง) และใส่ใบกระวานตามต้องการ ปิดฝา ลดไฟลง เคี่ยวประมาณ 1 ชั่วโมง หรือจนกว่าเนื้อแกะจะนุ่มและเกือบหลุดออกจากกระดูก หมั่นตรวจสอบเป็นระยะๆ และตักฟองออกหากจำเป็น เวลา: ~60 นาที

  • เพิ่มผักใบเขียว: หั่นผักกาดหอม (เอาแกนแข็งออก) หลังจากเคี่ยวไฟอ่อน 1 ชั่วโมง ให้ใส่ผักกาดหอมและใบขึ้นฉ่ายสับ (และผักชีลาว) ลงในหม้อ คนให้เข้ากัน ปิดฝา เคี่ยวต่ออีก 10-15 นาที จนผักกาดหอมสลดและนิ่มลง น้ำซุปจะมีสีเขียวอ่อนๆ เวลา: 10–15 นาที

  • การปรุงไข่: ระหว่างที่เคี่ยวสตูว์อยู่ ให้ตีไข่แดงในชามกับน้ำมะนาวจนเป็นฟอง ตักน้ำซุปร้อนๆ ออกจากหม้อประมาณ ½ ถ้วยโดยใช้ทัพพี (ระวังอย่าให้มีของแข็ง) แล้วค่อยๆ เทลงในส่วนผสมไข่และมะนาว คนตลอดเวลา วิธีนี้จะช่วยอุ่นไข่ (ทำให้ไข่สุก) เพื่อไม่ให้ไข่จับตัวเป็นก้อน

  • เสร็จสิ้นการทำซอส: เมื่อตีไข่จนได้ที่แล้ว ให้ค่อยๆ เทส่วนผสมไข่และเลมอนกลับลงในหม้อ คนเบาๆ ใช้ไฟอ่อนมาก (หรือปิดไฟ) คนจนสตูว์ข้นขึ้นเล็กน้อยและเนียน ประมาณ 2-3 นาที อย่าต้มเดือด ซอสควรคงความเนียน

  • ปรุงรสและเสิร์ฟ: ปรุงรสฟริคาเซ่ด้วยเกลือและพริกไทยดำสดจำนวนมาก น้ำซุปควรเข้มข้นและมีกลิ่นเลมอน ยกลงจากเตา เสิร์ฟร้อนๆ ตกแต่งด้วยกิ่งผักชีลาวและมะนาวฝานเป็นชิ้นๆ เวลา: 5 นาที

เคล็ดลับ การเปลี่ยนแปลง และการเสิร์ฟ

  • รูปแบบและการทดแทน - ไก่ฟริคาเซ่: ใช้เนื้อไก่ (สะโพกหรือน่อง) แทนเนื้อแกะ เคี่ยวกับผักชนิดเดียวกันและราดด้วยซอสอัฟโกเลโมโน ส่วนผสมผัก: สามารถใส่หัวอาร์ติโชกหรือมันฝรั่งหั่นสี่ส่วนกับผักกาดหอมเพื่อเพิ่มปริมาณ ไม่มีผักชีลาว: หากต้องการรสชาติสมุนไพรที่เบากว่า สามารถใช้ผักชีฝรั่งแทนได้ ซอสครีมข้น: หากต้องการซอสที่ข้นขึ้น ให้ผสมแป้งข้าวโพดหนึ่งช้อนชาลงในส่วนผสมไข่ที่ตีแล้วก่อนใส่ลงไป คนให้ละลาย วิธีนี้จะคล้ายกับเคล็ดลับในตำราอาหารสมัยใหม่ (ไม่ใช่แบบดั้งเดิม)
  • คำแนะนำในการเสิร์ฟและการจับคู่: อาร์นากิ ฟริคาเซ รสชาติเข้มข้นแต่ยังคงความนุ่มละมุน มักรับประทานคู่กับขนมปังกรอบหรือข้าวเพื่อซับซอส เสิร์ฟพร้อมสลัดง่ายๆ (เช่น แตงกวาและมะเขือเทศราดน้ำมันมะกอก) หรือมันฝรั่งอบ บีบมะนาวสดเพิ่มในแต่ละชามเพื่อเพิ่มความสดใส สำหรับการจับคู่กับเครื่องดื่ม ไวน์แดงรสกลางๆ อย่าง Xinomavro หรือแม้แต่ไวน์โรเซ่ก็ช่วยเสริมรสชาติของเลมอนได้ อาหารจานนี้มักรับประทานในช่วงเทศกาลอีสเตอร์หรือวันหยุดฤดูใบไม้ผลิของกรีก แต่หากอยากทานอาหารที่มีประโยชน์และรสชาติแบบสตูว์ก็ถือเป็นเมนูที่ได้รับความนิยม
  • การเก็บรักษาและการอุ่น: อาหารที่เหลือสามารถแช่เย็นได้ 1-2 วัน อุ่นเบา ๆ บนเตาด้วยไฟอ่อน คนเป็นครั้งคราว หลีกเลี่ยงการต้มหลังจากใส่ไข่ลงไปแล้ว อุ่นช้า ๆ เนื่องจากการอุ่นซ้ำจะทำให้ซอสข้นขึ้นเรื่อย ๆ อย่าแช่แข็งสตูว์นี้ เพราะผักกาดหอมจะนิ่มมากและซอสอาจแตกตัวเมื่อละลาย
  • เคล็ดลับจากเชฟ - เพิ่มความอร่อย: ผัดเนื้อด้วยไฟแรงจนเป็นสีน้ำตาลสวยจนกรอบนอกนุ่มใน จากนั้นเคี่ยวไฟอ่อนๆ เพื่อให้น้ำซุปใสและเป็นสีเหลืองทอง ซึ่งจะทำให้ซอสมีสีสด ล้างผักให้สะอาด: ผักกาดหอมอาจมีตะกอนเกาะอยู่ ล้างใบผักกาดหอมและสะเด็ดน้ำให้สะอาดในกระชอนก่อนใส่ลงในสตูว์ ค่อยๆ ปรุง: เทน้ำซุปร้อนๆ ลงในไข่ทีละน้อยพร้อมกับคนตลอดเวลา วิธีนี้จะช่วยป้องกันไม่ให้ไข่สุกและจับตัวเป็นก้อนทันที หากไข่เริ่มข้นเกินไป ให้เจือจางด้วยน้ำเย็นเล็กน้อยก่อนผสมกับน้ำร้อนเพิ่ม
  • ตัวเลือกเสริม: รายการซื้อของ - เนื้อแกะติดกระดูก (ขาหรือไหล่), ผักกาดหอม, ผักชีลาว, ไข่, มะนาว, หัวหอม, ขึ้นฉ่าย เตรียมล่วงหน้า: สามารถเคี่ยวเนื้อแกะล่วงหน้าหนึ่งวันและแช่เย็นไว้ รสชาติจะเข้มข้นยิ่งขึ้น เมื่อพร้อมเสิร์ฟ ให้อุ่นร้อน ใส่ผักกาดหอม/ผักชีลาวสด และราดด้วยซอสไข่และมะนาวที่ตีสดใหม่ก่อนเสิร์ฟ
  • อุปกรณ์ที่ต้องมี: หม้อขนาดใหญ่และหนักหรือหม้ออบแบบดัตช์; ช้อนไม้; ตะกร้อมือ; ชามขนาดเล็กสำหรับใส่ไข่; ทัพพี; มีด และเขียง

ข้อมูลโภชนาการ (ต่อหนึ่งหน่วยบริโภคโดยประมาณ)

สารอาหารปริมาณต่อหนึ่งหน่วยบริโภค
แคลอรี่~520 กิโลแคลอรี
ไขมันทั้งหมด18 กรัม
โปรตีน45 กรัม
คาร์โบไฮเดรต20 กรัม
ไฟเบอร์5 กรัม
น้ำตาล8 กรัม
สิงหาคม 12, 2024

10 อันดับแรก – เมืองแห่งปาร์ตี้ในยุโรป

ค้นพบชีวิตกลางคืนที่มีชีวิตชีวาในเมืองที่น่าหลงใหลที่สุดในยุโรปและเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางที่น่าจดจำ! ตั้งแต่ความงามที่มีชีวิตชีวาของลอนดอนไปจนถึงพลังงานที่น่าตื่นเต้น...

10 อันดับเมืองหลวงแห่งความบันเทิงของยุโรป - ตัวช่วยในการเดินทาง
สิงหาคม 2, 2024

10 อันดับแรกของ FKK (ชายหาดเปลือยกาย) ในกรีซ

ประเทศกรีซเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับผู้ที่มองหาการพักผ่อนริมชายหาดที่เป็นอิสระมากขึ้น เนื่องจากมีสมบัติริมชายฝั่งและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกมากมาย รวมทั้งสถานที่น่าสนใจ…

10 อันดับแรกของ FKK (ชายหาดเปลือยกาย) ในกรีซ
สิงหาคม 4, 2024

ลิสบอน – เมืองแห่งศิลปะริมถนน

ลิสบอนเป็นเมืองบนชายฝั่งของโปรตุเกสที่ผสมผสานแนวคิดสมัยใหม่เข้ากับเสน่ห์ของโลกเก่าได้อย่างแนบเนียน ลิสบอนเป็นศูนย์กลางศิลปะบนท้องถนนระดับโลก แม้ว่า...

ลิสบอน เมืองแห่งสตรีทอาร์ต
สิงหาคม 10, 2024

ดินแดนต้องห้าม: สถานที่พิเศษและต้องห้ามที่สุดในโลก

ในโลกที่เต็มไปด้วยจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวอันน่าทึ่งบางแห่งยังคงเป็นความลับและผู้คนส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับผู้ที่กล้าเสี่ยงพอที่จะ...

สถานที่น่าทึ่งที่ผู้คนจำนวนน้อยสามารถเยี่ยมชมได้
สิงหาคม 9, 2024

10 เมืองมหัศจรรย์ในยุโรปที่นักท่องเที่ยวมองข้าม

แม้ว่าเมืองที่สวยงามหลายแห่งในยุโรปยังคงถูกบดบังด้วยเมืองที่มีชื่อเสียงมากกว่า แต่เมืองเหล่านี้ก็เป็นแหล่งรวมของมนต์เสน่ห์อันน่าหลงใหล จากเสน่ห์ทางศิลปะ…

10 เมืองมหัศจรรย์ในยุโรปที่นักท่องเที่ยวมองข้าม