Galaktoboúreko: Greek Semolina Custard Phyllo Pastry

Galaktoboúreko Greek Semolina Custard Phyllo Pastry

กาลาคโตบูเรโก (กา-ลัก-โต-บู-เร-โก) คือคำตอบของพายคัสตาร์ดแสนอร่อยจากกรีซ ชื่อนี้แปลว่า "พายนม" และมันได้ทำตามคำสัญญา: คัสตาร์ดเซโมลินาเนื้อเนียนละเอียด สอดไส้อยู่ระหว่างแป้งฟิลโลสีทองอร่าม แช่ในน้ำเชื่อมหอมกรุ่น ขนมหวานนี้มีเนื้อสัมผัสสองแบบ คือ คัสตาร์ดเนื้อนุ่มละมุนลิ้น และฟิลโลอบกรอบเป็นแผ่น เพราะเป็นขนมหวานที่มีน้ำเชื่อม (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลกรีกที่เรียกว่า จาก ซิโรเปีย) ต้องใช้ความอดทนสักหน่อย แต่อย่ากลัวเลย แต่ละขั้นตอนนั้นตรงไปตรงมาและคุ้มค่า

ของหวานชนิดนี้มักจะประดับประดาโต๊ะอาหารในงานเฉลิมฉลองและงานเลี้ยงฉลองวันหยุดของชาวกรีก รสชาติหนึ่งที่พาคุณย้อนเวลากลับไปสู่ค่ำคืนฤดูร้อนริมทะเล คือคัสตาร์ดกลิ่นวานิลลาเข้มข้นที่ผสมผสานกับรสเลมอนที่ซึมซาบเข้ากันอย่างลงตัว ต่างจากบัคลาวาที่โด่งดังกว่า ตรงที่กาลักโทบูเรโกเน้นความสบายจากนมเป็นหลัก ไส้ทำโดยการต้มนม เนย น้ำตาล และเซโมลินาบดให้เป็นคัสตาร์ดคล้ายพุดดิ้ง จากนั้นจึงใส่ไข่ลงไปคนให้เข้ากันจนเซ็ตตัวเมื่ออบเสร็จ เมื่ออบเสร็จ แผ่นฟิลโลด้านบนจะพองฟูเป็นสีเหลืองทอง เวทมนตร์ก็สิ้นสุดลงด้วยการราดน้ำเชื่อมร้อนๆ หอมกลิ่นอบเชยและเลมอนลงบนแป้งพายร้อนๆ ทุกรอยกรีดบนแผ่นฟิลโลจะกลายเป็นช่องเล็กๆ ให้น้ำเชื่อมซึมผ่านออกมา

ผลลัพธ์ที่ได้คือผิวสัมผัสที่มันวาว หวานฉ่ำ ส่วนเนื้อในที่ร่วนละลายในปาก เสิร์ฟอุ่นๆ (หรือที่อุณหภูมิห้อง) จะช่วยขับเน้นกลิ่นเลมอนและอบเชย สูตรของทางร้านมีความหลากหลาย บางคนเติมวานิลลาหรือเปลือกส้มลงไป แต่สูตรคลาสสิกของที่นี่ใช้คัสตาร์ดเซโมลินากลิ่นวานิลลาและน้ำเชื่อมธรรมดาๆ ฟังดูอาจจะซับซ้อน แต่ถ้าเตรียมมาอย่างดีก็ทำได้ไม่ยาก นี่คือวิธีทำขนมกรีกแสนอร่อยกรอบครีมมี่นี้ที่บ้าน

Galaktoboureko – พายคัสตาร์ดเซโมลินากรีก

สูตรโดย ตัวช่วยการเดินทางคอร์ส: ขนมอาหาร: กรีกระดับความยาก: ปานกลาง
จำนวนเสิร์ฟ

8

การเสิร์ฟ
เวลาเตรียมตัว

15

นาที
เวลาทำอาหาร

50

นาที
แคลอรี่

380

กิโลแคลอรี

กาลักโทบูเรโก คือพายคัสตาร์ดและแป้งฟิลโลแบบกรีกที่ชุบน้ำเชื่อม ในการทำ คัสตาร์ดนมเซโมลินาจะถูกนำไปอบบนเตา จากนั้นเทลงในถาดอบที่ทาเนยไว้ แป้งจะถูกกรีดเป็นชั้นๆ แล้วนำไปอบจนพองฟูและเป็นสีเหลืองทอง ระหว่างอบ จะมีการปรุงน้ำเชื่อมน้ำตาลอบเชยผสมมะนาว เมื่อกาลักโทบูเรโกออกมาร้อนจัด ราดน้ำเชื่อมที่เย็นแล้วลงไปด้านบน เมื่อเย็นตัวลง ของหวานจะเซ็ตตัวเป็นชิ้นคัสตาร์ดหวานฉ่ำ โรยหน้าด้วยอบเชยเล็กน้อยตามชอบ

วัตถุดิบ

  • เนยจืด: ½ ถ้วย (115 กรัม) ละลาย – ครึ่งหนึ่งสำหรับผสมคัสตาร์ด อีกครึ่งหนึ่งสำหรับทาแผ่นฟิลโล เพื่อเพิ่มความเข้มข้น

  • น้ำตาลทราย (สำหรับคัสตาร์ด) : 1 ถ้วย – ทำให้คัสตาร์ดหวานขึ้น

  • น้ำนม: นมสด 2 ลิตร (ประมาณ 8 ถ้วย) – ฐานของคัสตาร์ด (ใช้ไขมัน 2% หรือไขมันเต็มส่วนเพื่อเนื้อสัมผัสที่ดีที่สุด นมที่ปราศจากแลคโตสก็ใช้ได้เช่นกัน)

  • เซโมลินา: 1 ถ้วยตวงบวก 1 ช้อนโต๊ะ (ข้าวสาลีดูรัมละเอียด) – ช่วยให้ข้นขึ้นและได้คัสตาร์ดเนื้อเนียนละเอียด (ประมาณ 120 กรัม ตวงหลังจากบดละเอียดแล้วหากจำเป็น)

  • ไข่: 6 ชิ้นใหญ่ ตีให้เข้ากัน – คนให้เข้ากันกับส่วนผสมร้อนเพื่อทำเป็นคัสตาร์ดคล้ายพุดดิ้งข้น

  • วานิลลาผง: ½ ช้อนชา – หรือสารสกัดวานิลลา 1 ช้อนชา ใส่ลงในคัสตาร์ดเพื่อรสชาติ

  • แป้งฟิลโล่: บรรจุภัณฑ์ขนาด 1 ปอนด์ (16 ออนซ์) – ประมาณ 20–25 แผ่น ละลายแล้วที่อุณหภูมิห้อง (ปิดฝาให้สนิทเพื่อป้องกันการแห้ง)

  • เนยละลาย (สำหรับทำฟิลโล): เพิ่มเติม ½ ถ้วย (115 กรัม) – ทาระหว่างชั้น

  • น้ำเชื่อม
  • น้ำตาล 2½ ถ้วย

  • น้ำ 2 ถ้วย

  • อบเชย 1 แท่ง

  • มะนาวฝาน 2 ชิ้น (หรือเปลือกมะนาว 1 ลูก)

  • (นำน้ำเชื่อมไปต้มให้เดือดแล้วพักไว้ให้เย็น)

  • การทดแทนและหมายเหตุ
  • ประเพณีกรีกบางครั้งใช้เมล็ดวานิลลาหรือน้ำกุหลาบเล็กน้อย แป้งข้าวโพดสามารถเสริมเซโมลินาได้หากจำเป็น (1/4 ถ้วย) สำหรับผู้ที่แพ้แลคโตส ให้ใช้นมทดแทน (นมถั่วเหลืองเข้มข้น) คุณยังสามารถใช้น้ำเชื่อมปรุงรสด้วยน้ำส้มแทนน้ำมะนาวได้

ทิศทาง

  • อุ่นเตาอบก่อน: อุ่นเตาอบที่อุณหภูมิ 350°F (175°C) ทาเนยในจานอบขนาด 9×13 นิ้ว

  • ทำคัสตาร์ด: ในหม้อใบหนา ตั้งไฟกลาง ละลายเนย ½ ถ้วยตวง เติมน้ำตาล 1 ถ้วยตวง คนจนละลาย ค่อยๆ ตีนมลงไป จากนั้นใส่เซโมลินาและวานิลลาลงไป ผัดบ่อยๆ ประมาณ 5 นาที จนส่วนผสมข้นขึ้นเล็กน้อย ยกลงจากเตา

  • เพิ่มไข่: ตีไข่ 6 ฟองในชาม ค่อยๆ เทส่วนผสมนมร้อนลงในไข่เล็กน้อย (เพื่อปรับอุณหภูมิ) คนตลอดเวลา เทไข่และนมกลับลงในหม้อแล้วกลับไปใช้ไฟปานกลาง เคี่ยวและคนอย่างต่อเนื่องประมาณ 8-10 นาที จนกระทั่งคัสตาร์ดข้น (เหมือนพุดดิ้ง) ยกลงจากเตา (ใช้เวลาประมาณ 10 นาที)

  • ชั้นฟิลโล่ - ด้านล่าง:นำแผ่นฟิลโล 2 แผ่น วางลงในถาด โดยเว้นขอบด้านยาวไว้ ทาเนยละลายบางๆ ทำซ้ำกับแผ่นฟิลโลอีก 2 แผ่น วางตรงข้ามกัน (มุมเหลื่อมกัน) แล้วทาเนย วางแผ่นฟิลโลทั้งหมด 16 แผ่น (8 คู่) สลับกัน ทาเนยระหว่างแผ่นฟิลโลแต่ละแผ่น โดยให้ฐานด้านล่างห้อยลงมาคลุมขอบถาดทุกด้าน

  • เพิ่มคัสตาร์ด: เทคัสตาร์ดร้อนๆ ลงในถาดที่รองด้วยแผ่นฟิลโล เกลี่ยให้ทั่วด้วยหลังช้อน

  • คัสตาร์ดคัสตาร์ด:นำแผ่นฟิลโลที่ยื่นออกมาพับทับลงบนคัสตาร์ดทีละสองแผ่น (ทาเนยแต่ละแผ่นก่อนพับ) จากนั้นพับปลายแผ่นจากด้านข้างเข้ามา หลังจากคลุมด้วยแผ่นฟิลโลที่ยื่นออกมาแล้ว ให้พับแผ่นฟิลโลที่ทาเนยแล้วอีกแผ่น (ครั้งละ 1 แผ่น) ทับด้านบนจนคัสตาร์ดปิดสนิท (ใช้แผ่นฟิลโลอย่างน้อย 4-6 แผ่น โดยทาเนยแต่ละแผ่น)

  • ขนมอบสกอร์:ใช้มีดคมๆ กรีดแผ่นฟิลโลด้านบนให้เป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสหรือรูปเพชร (แต่ไม่จำเป็นต้องกรีดลงไปถึงด้านล่าง แม้จะกรีดได้) วิธีนี้จะช่วยสร้างช่องระบายอากาศ

  • อบ: นำเข้าเตาอบแล้วอบประมาณ 45-50 นาที หรือจนกว่าแป้งฟิลโลจะเหลืองทอง คัสตาร์ดจะดูนุ่มและเด้งมาก (เมื่อเย็นตัวลงจะแข็งตัว)

  • ทำน้ำเชื่อม:ระหว่างอบ ให้ผสมน้ำตาล 2½ ถ้วย น้ำ 2 ถ้วย อบเชยแท่ง และมะนาวฝานเป็นชิ้นในหม้อ ต้มให้เดือด จากนั้นลดไฟลง เคี่ยวต่ออีก 5 นาที ยกลงจากเตา พักไว้ให้เย็นลง (นำอบเชยและมะนาวออก)

  • เติมน้ำเชื่อม:เมื่อกาลาคโตบูเรโกออกจากเตาอบแล้ว ให้เทน้ำเชื่อมที่เย็นแล้วลงบนแป้งร้อนๆ ทันที ตักทีละทัพพี รอให้น้ำเชื่อมซึมเข้าเนื้อขนมทีละหยด ห้ามใช้น้ำเชื่อมหมด ให้หยุดใช้เมื่อน้ำเชื่อมซึมเข้าเนื้อขนมแล้ว

  • พักไว้ให้เย็นแล้วเสิร์ฟ: พักขนมให้เย็นสนิท (อย่างน้อย 2 ชั่วโมง) ก่อนตัดตามรอยกรีด วิธีนี้จะช่วยให้คัสตาร์ดเซ็ตตัว ตัดเป็นชิ้นๆ แล้วเสิร์ฟ (โรยอบเชยเล็กน้อยตามชอบ)

เคล็ดลับ การแก้ไขปัญหา และรูปแบบต่างๆ

  • คำแนะนำในการเสิร์ฟและการจับคู่: เสิร์ฟกาลาคโตบูเรโกเป็นชิ้นพอคำ (รสชาติเข้มข้นมาก) ราดวิปครีมหนึ่งช้อนหรือไอศกรีมวานิลลาหนึ่งลูกเพื่อตัดความหวาน ตกแต่งด้วยพิสตาชิโอสับหรือมะนาวฝานบางๆ เพื่อเพิ่มสีสัน ของหวานนี้เข้ากันได้ดีกับกาแฟดำหรือชาเข้มข้น สำหรับงานเลี้ยงสังสรรค์ สามารถทำเป็นมินิในถ้วยเล็กๆ โดยปรับปริมาณตามต้องการ (พายคัสตาร์ดมินิ)
  • การเก็บรักษาและการอุ่นซ้ำ: เก็บส่วนที่เหลือไว้ในตู้เย็นโดยปิดฝาให้สนิท นานถึง 3-4 วัน น้ำเชื่อมจะช่วยรักษาความชุ่มชื้นของไส้ หากต้องการอุ่นซ้ำ ให้อุ่นในเตาอบหรือไมโครเวฟเบาๆ ไส้จะเหลวขึ้นเมื่อร้อน โดยปกติจะเสิร์ฟที่อุณหภูมิห้องหรือแช่เย็น ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องอุ่นซ้ำมากนัก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไส้เย็นสนิทแล้ว (ควรแช่ข้ามคืน) ก่อนหั่น เพื่อให้ตัดได้สวยงาม
  • รูปแบบและการทดแทน (4 ไอเดีย): - น้ำเชื่อมส้ม: ใช้น้ำส้มหรือมะนาวฝานแทนน้ำเชื่อมได้ รสชาติเปรี้ยวอมหวานจะแตกต่างกัน - อัลมอนด์-กาลาคโทบูเรโก: ผสมอัลมอนด์บดละเอียดหนึ่งกำมือลงในคัสตาร์ด หรือโรยระหว่างชั้นฟิลโลเพื่อกลิ่นหอมของอัลมอนด์ - ไม่ใช้เนย: สำหรับแบบที่เบากว่า ให้ใช้น้ำมันมะกอกบริสุทธิ์พิเศษแทนเนยทาฟิลโล แป้งจะไม่เป็นสีน้ำตาลเข้มเท่า แต่แป้งยังคงกรอบอยู่ - วิธีทำคัสตาร์ดง่ายๆ: ใช้พุดดิ้งคัสตาร์ดสำเร็จรูป (วานิลลา) เป็นฐาน หลังจากต้มนมกับเซโมลินาตามข้างต้นแล้ว ให้คลุกเคล้าส่วนผสมพุดดิ้งที่เตรียมไว้แทนไข่ดิบ วิธีนี้จะทำให้ขั้นตอนคัสตาร์ดง่ายขึ้น
  • เคล็ดลับจากเชฟ: - คนคัสตาร์ดตลอดเวลาหลังจากใส่ไข่ลงไปเพื่อป้องกันการจับตัวเป็นก้อน ใช้ไฟปานกลางเพื่อให้เนื้อเนียนสม่ำเสมอ - ทาแผ่นฟิลโลแต่ละแผ่นด้วยแปรงเพียงเล็กน้อยแต่ทั่วถึง จุดที่เนยหายไปอาจทำให้ไหม้หรือสีซีดได้ - ทำงานกับแผ่นฟิลโลอย่างรวดเร็ว: ปิดแผ่นฟิลโลไว้ และทันทีที่ยกส่วนที่ยื่นออกมาคลุม ให้ทาและพับทันที - พักให้เย็นสนิทก่อนตัด: คัสตาร์ดอุ่นๆ จะไม่คงรูปและน้ำเชื่อมสามารถไหลออกมาได้
  • อุปกรณ์เสริมเพิ่มเติม: รายการซื้อของ: เซโมลินา, นม, แป้งฟิลโล, ไข่, มะนาว, อบเชย คุณสามารถเตรียมคัสตาร์ดไว้ล่วงหน้า (จะทำให้ข้นขึ้น) แล้วนำไปแช่เย็นในกระทะจนกว่าจะถึงเวลาที่ต้องการ สามารถทำน้ำเชื่อมไว้ล่วงหน้าและแช่เย็นไว้ได้ อุ่นให้ร้อนก่อนเท สามารถเตรียมแป้งฟิลโลไว้ล่วงหน้าได้หนึ่งชั่วโมงหากปิดฝาไว้ เพื่อประหยัดเวลา
  • อุปกรณ์ที่ต้องมี: จานอบขนาด 9×13 นิ้ว, หม้อขนาดกลาง, ตะกร้อมือ, มีดคม, ชามผสมขนาดใหญ่, เครื่องมือวัด

ข้อมูลโภชนาการ (ต่อหนึ่งหน่วยบริโภค)

สารอาหารปริมาณต่อหนึ่งหน่วยบริโภค
แคลอรี่380 กิโลแคลอรี
ไขมันทั้งหมด14 กรัม
ไขมันอิ่มตัว8 กรัม
คาร์โบไฮเดรต59 กรัม
น้ำตาล40 กรัม
โปรตีน8 กรัม
โซเดียม250 มก.

สารก่อภูมิแพ้: มีส่วนประกอบของข้าวสาลี (กลูเตน) ผลิตภัณฑ์นม (นม เนย) และไข่
บันทึก: ใช้ผลิตภัณฑ์ทดแทนนมและแปรงที่ทำจากน้ำมันเพื่อปรับเปลี่ยนสารก่อภูมิแพ้ตามที่ระบุ

สิงหาคม 9, 2024

10 เมืองมหัศจรรย์ในยุโรปที่นักท่องเที่ยวมองข้าม

แม้ว่าเมืองที่สวยงามหลายแห่งในยุโรปยังคงถูกบดบังด้วยเมืองที่มีชื่อเสียงมากกว่า แต่เมืองเหล่านี้ก็เป็นแหล่งรวมของมนต์เสน่ห์อันน่าหลงใหล จากเสน่ห์ทางศิลปะ…

10 เมืองมหัศจรรย์ในยุโรปที่นักท่องเที่ยวมองข้าม
สิงหาคม 2, 2024

10 อันดับแรกของ FKK (ชายหาดเปลือยกาย) ในกรีซ

ประเทศกรีซเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับผู้ที่มองหาการพักผ่อนริมชายหาดที่เป็นอิสระมากขึ้น เนื่องจากมีสมบัติริมชายฝั่งและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกมากมาย รวมทั้งสถานที่น่าสนใจ…

10 อันดับแรกของ FKK (ชายหาดเปลือยกาย) ในกรีซ
สิงหาคม 11, 2024

เวนิส ไข่มุกแห่งทะเลเอเดรียติก

ด้วยคลองอันแสนโรแมนติก สถาปัตยกรรมอันน่าทึ่ง และความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ เวนิส เมืองที่มีเสน่ห์บนชายฝั่งทะเลเอเดรียติก ดึงดูดผู้มาเยือนให้หลงใหล ศูนย์กลางที่ยิ่งใหญ่ของ...

เวนิส-ไข่มุกแห่งทะเลเอเดรียติก
สิงหาคม 5, 2024

เมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด: เมืองกำแพงไร้กาลเวลา

กำแพงหินขนาดใหญ่ซึ่งสร้างขึ้นอย่างแม่นยำเพื่อเป็นแนวป้องกันสุดท้ายสำหรับเมืองประวัติศาสตร์และผู้คนในเมืองเหล่านี้ เป็นเหมือนป้อมปราการอันเงียบงันจากยุคที่ผ่านมา…

เมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีที่สุดภายใต้กำแพงอันน่าประทับใจ
สิงหาคม 4, 2024

ลิสบอน – เมืองแห่งศิลปะริมถนน

ลิสบอนเป็นเมืองบนชายฝั่งของโปรตุเกสที่ผสมผสานแนวคิดสมัยใหม่เข้ากับเสน่ห์ของโลกเก่าได้อย่างแนบเนียน ลิสบอนเป็นศูนย์กลางศิลปะบนท้องถนนระดับโลก แม้ว่า...

ลิสบอน เมืองแห่งสตรีทอาร์ต