ปลาค็อดชุบแป้งทอดและดิปกระเทียม (Bakaliaros Skordalia)

ปลาค็อดชุบแป้งทอดและดิปกระเทียม (Bakaliaros Skordalia)

บาคาลิอารอส สกอร์ดาลิอา เป็นอาหารกรีกคลาสสิกที่เป็นสัญลักษณ์ของการเฉลิมฉลองและประเพณี นำเสนอด้วยปลาค็อดเค็ม (บาคาลิอารอส) ที่นำมาแยกเกลือออก ชุบแป้งเบียร์อ่อนๆ แล้วทอดจนกรอบเหลืองทอง เสิร์ฟพร้อมซอสมันฝรั่งกระเทียม (สกอร์ดาลิอา) การจับคู่ปลากรุบกรอบกับซอสรสจัดจ้านนี้เป็นที่ชื่นชอบอย่างมาก ประเพณีนี้รับประทานกันในวันที่ 25 มีนาคม (วันประกาศอิสรภาพของกรีกและเป็นวันฉลองการเสด็จมาของพระแม่) ในวันดังกล่าวซึ่งเป็นวันเข้าพรรษา ชาวกรีกจะละศีลอดด้วยปลา น้ำมันมะกอก และไวน์ ทำให้บาคาลิอารอส สกอร์ดาลิอา กลายเป็นอาหารหลักบนโต๊ะอาหารในเทศกาลเฉลิมฉลอง

จุดเด่นของเมนูนี้คือปลาค็อดเค็ม ซึ่งเป็นปลาค็อดที่ผ่านการถนอมด้วยเกลือและตากแห้ง ก่อนนำไปปรุง ต้องแช่ปลาค็อดในน้ำ (บ่อยครั้งเป็นเวลา 24-48 ชั่วโมง โดยเปลี่ยนน้ำเป็นระยะ) เพื่อกำจัดเกลือออกให้มากที่สุด เมื่อกำจัดเกลือออกแล้ว ปลาค็อดจะถูกหั่นเป็นชิ้นๆ และซับให้แห้ง จากนั้นนำชิ้นปลาไปชุบแป้งทอดที่ทำจากแป้งสาลี เบียร์ (หรือน้ำโซดา) น้ำมันมะกอกเล็กน้อย และผงฟูเล็กน้อยเพื่อเพิ่มความกรอบ แป้งเบียร์จะพองตัวขึ้นในน้ำมันร้อน ทำให้เกิดเปลือกกรอบกรุบกรอบที่โปร่งสบาย เมื่อทอด ปลาค็อดจะกลายเป็นปลาทอดที่ชุ่มฉ่ำที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้ แป้งจะกรอบกรุบกรอบทุกครั้งที่กัด ขณะที่เนื้อปลาด้านในจะลอกออกเป็นชิ้นๆ กลายเป็นเนื้อสีขาวนุ่มชุ่มฉ่ำ

ไม่มีอาหารจานไหนในจานนี้ที่ธรรมดาเลย ดิป skordaliá (มาจากคำว่า skordo ที่แปลว่า "กระเทียม") ก็อร่อยไม่แพ้กัน เริ่มต้นด้วยมันฝรั่งต้ม (หรือขนมปังแช่น้ำ ขึ้นอยู่กับประเพณี) บดรวมกับกระเทียมดิบจำนวนมาก เกลือ และน้ำมะนาว จากนั้นนำไปผสมกับน้ำมันมะกอก (และบางครั้งก็ใส่ไข่ที่ตีแล้วด้วย แม้ว่ามักจะไม่ใส่ไข่ในช่วงถือศีลอด) ส่วนผสมที่ได้คือเนื้อสัมผัสที่นุ่มฟู สีซีด มีกลิ่นกระเทียมเข้มข้น ครอบครัวต่างๆ มักจะใช้ skordaliá ตักราดบนปลาค็อดทอด หรือจิ้มกับขนมปัง กระเทียมเนื้อเนียนจะช่วยเสริมรสชาติให้จานเข้ากัน ปลาค็อดร้อนๆ กรอบๆ และดิปกระเทียมเย็นๆ เข้มข้น เข้ากันได้อย่างลงตัวทั้งเนื้อสัมผัสและรสชาติ

เมื่อเสิร์ฟ จานอาหารมักจะประกอบด้วยมะนาวฝานเป็นชิ้นๆ ผักชีฝรั่ง และอาจมีมะเขือยาวทอดหรือซูกินีเป็นเครื่องเคียงด้วย อาหารจานนี้อิ่มอร่อยและเน้นความเป็นชุมชน ในงานเลี้ยงสังสรรค์ ปลาค็อดจะถูกกองสูงและแบ่งปันกัน แม้จะมีส่วนประกอบที่เรียบง่าย แต่ Bakaliáros skordaliá ก็ให้ความรู้สึกถึงการเฉลิมฉลอง บรรยากาศเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและบทสนทนา ขณะที่ปลาค็อดชุบแป้งทอดและน้ำจิ้มครีมถูกส่งต่อกันไปทั่วทุกจาน ทุกคำที่กัดลงไปล้วนบ่งบอกถึงประวัติศาสตร์ ความอดทนของผู้คนที่สามารถหาเลี้ยงชีพด้วยปลาดอง และความสุขของคนทั้งชาติที่ได้ร่วมฉลองในช่วงแรกของการถือศีลอด

ปลาค็อดชุบแป้งทอดและดิปกระเทียม (Bakaliaros Skordalia)

สูตรโดย ตัวช่วยการเดินทางคอร์ส: หลักอาหาร: กรีกระดับความยาก: ปานกลาง
จำนวนเสิร์ฟ

6

การเสิร์ฟ
เวลาเตรียมตัว

24

ชั่วโมง
เวลาทำอาหาร

30

นาที
แคลอรี่

780

กิโลแคลอรี

บาคาลิอารอส สกอร์ดาเลีย (Bakaliáros skordaliá) ผสมผสานปลาค็อดเค็มทอดกรอบกับซอสกระเทียมมันฝรั่งรสเข้มข้น ขั้นแรกต้องแช่เนื้อปลาค็อดเค็มในน้ำ 1-2 วันเพื่อเอาเกลือส่วนเกินออก จากนั้นซับปลาค็อดให้แห้ง ชุบแป้งบางๆ ที่ทำจากแป้งสาลี เบียร์ และผงฟู แล้วทอดจนเหลืองกรอบเป็นแผ่น ระหว่างนี้ เตรียมสกอร์ดาเลียโดยการบดมันฝรั่งต้มกับกระเทียมดิบ เกลือ และน้ำมะนาว ตีน้ำมันมะกอก (หรือไข่ที่ตีแล้ว) จนเป็นเนื้อครีม จัดปลาค็อดชุบแป้งทอดวางบนจานเคียงกับสกอร์ดาเลีย ลูกค้ามักจะบีบมะนาวลงบนปลาค็อด แล้วตักสกอร์ดาเลียราดลงไป สูตรอาหารแสนอร่อยและเหมาะสำหรับเทศกาลนี้ถือเป็นอาหารกรีกคลาสสิกอย่างแท้จริง เหมาะสำหรับงานเฉลิมฉลองร่วมกัน

วัตถุดิบ

  • สำหรับปลาค็อด
  • เนื้อปลาค็อดเค็ม 1.5–2 กก. (บาคาลิอาโรส): แช่น้ำ (ดูหมายเหตุด้านล่าง) สะเด็ดน้ำแล้วหั่นเป็นชิ้นพอคำ

  • แป้งสำหรับขุดลอก: แป้งอเนกประสงค์ประมาณ 1 1/2 ถ้วย และแป้งสำหรับโรยเพิ่ม

  • แป้งข้าวโพด 1/2 ถ้วย (แป้งข้าวโพด): ทำให้แป้งเบาและกรอบกว่า (ทางเลือก)

  • เกลือและพริกไทยขาว: ปรุงรส (ปลาค็อดเค็มอยู่แล้ว ให้ใช้แต่น้อย)

  • เบียร์หรือน้ำอัดลม: ประมาณ 1 1/2 ถ้วย (เย็น เบียร์เพิ่มรสชาติ แต่น้ำเปล่าก็ใช้ได้)

  • น้ำมันมะกอก: 2 ช้อนโต๊ะสำหรับแป้ง และเพิ่มอีกเล็กน้อยสำหรับทอด

  • ผงฟู 2 ช้อนโต๊ะ: (ทางเลือก; ทำให้แป้งเบามาก)

  • มะนาวสดหั่นเป็นชิ้น: สำหรับการเสิร์ฟ

  • สำหรับสกอร์ดาเลีย (น้ำจิ้มกระเทียม)
  • มันฝรั่ง 2 ปอนด์ (ประมาณ 1 กิโลกรัม): ปอกเปลือกและหั่นเป็นลูกเต๋า (หรือแทนที่ครึ่งหนึ่งด้วยขนมปังเก่า 4-5 แผ่นที่แช่และบีบแล้ว)

  • กระเทียม 8–10 กลีบ: สับละเอียดหรือขูด (ปรับตามชอบ)

  • น้ำมันมะกอกบริสุทธิ์พิเศษ 1/2 ถ้วย (หรือผสมน้ำมันมะกอกกับไข่แดงที่ตีแล้วเพื่อรสชาติเข้มข้น)

  • น้ำมะนาวสด 2 ช้อนโต๊ะ: (ประมาณ 1 ลูก)

  • เกลือ: ชิมดู (ระวังปลาค็อดจะเค็ม)

ทิศทาง

  • กำจัดเกลือและต้มปลาค็อด สะเด็ดน้ำปลาค็อดที่แช่ไว้แล้วหั่นเป็นชิ้นใหญ่ๆ ซับให้แห้ง ปรุงรสด้วยพริกไทยขาวเล็กน้อย (ไม่ต้องใส่เกลือมากเพราะหมักไว้แล้ว) ในหม้อใบใหญ่ ใส่น้ำให้ท่วมปลาค็อด เติมใบกระวานหนึ่งหรือสองใบ (ไม่จำเป็น) ต้มให้เดือดเบาๆ เคี่ยวไฟอ่อนๆ ประมาณ 5-10 นาที จนปลาค็อดลอกเป็นแผ่นง่าย นำปลาค็อดออกจากน้ำ พักไว้ให้เย็นลงเล็กน้อย แล้วซับให้แห้งอีกครั้ง

  • ผสมแป้งปลาเข้าด้วยกัน ในชาม ผสมแป้งสาลีประมาณ 1 1/2 ถ้วย แป้งข้าวโพด (ถ้าใช้) ผงฟู และเกลือเล็กน้อยเข้าด้วยกัน ค่อยๆ เติมเบียร์เย็นๆ (หรือน้ำเปล่า) และน้ำมันมะกอก 2 ช้อนโต๊ะ ตีให้เข้ากันจนแป้งเคลือบเนียน (แป้งควรจะบางเล็กน้อยแต่ยังคงเกาะตัวปลาอยู่) ปรับความข้นด้วยแป้งหรือน้ำเปล่าเล็กน้อยตามต้องการ

  • ตั้งน้ำมันให้ร้อน เทน้ำมันมะกอก (หรือน้ำมันธรรมดา) ลงในกระทะหรือหม้อก้นลึกให้ท่วมชิ้นปลาค็อดครึ่งหนึ่ง (ประมาณ 1-2 นิ้ว) ตั้งน้ำมันบนไฟปานกลางค่อนข้างแรงจนมีอุณหภูมิประมาณ 350°F (175°C)

  • เคลือบและทอดปลาค็อด ค่อยๆ ชุบแป้งทอดแต่ละชิ้นด้วยแป้งอีกเล็กน้อย (เพื่อช่วยให้แป้งติด) แล้วจุ่มลงในแป้งเบียร์ให้ทั่ว ค่อยๆ หย่อนลงในน้ำมันร้อน ทอดด้านละ 3-4 นาที หรือจนกว่าแป้งจะพองฟูและเป็นสีเหลืองทอง ทอดทีละชุดเพื่อไม่ให้แน่นกระทะ ตักปลาค็อดทอดวางบนจานที่รองด้วยกระดาษทิชชู่เพื่อสะเด็ดน้ำมัน เนื้อปลาควรจะชุ่มฉ่ำและกรอบนอกนุ่มใน

  • ทำสกอร์ดาเลีย ระหว่างทอดปลาค็อด ให้ต้มมันฝรั่งหั่นเต๋าจนนิ่ม สะเด็ดน้ำและบดให้ละเอียด ใส่กระเทียมสับ น้ำมะนาว และเกลือเล็กน้อยลงไป ค่อยๆ เติมน้ำมันมะกอก (และ/หรือไข่แดง ถ้าใช้) คนให้เข้ากันอย่างแรงจนเป็นเนื้อเดียวกัน ส่วนผสมควรจะเบาและเนียน ชิมรสและปรับเกลือ มะนาว หรือกระเทียมตามชอบ

  • จัดปลาค็อดทอดชิ้นใหญ่ไว้ข้างชามหรือกองสกอร์ดาเลีย โรยออริกาโนหรือผักชีฝรั่งสับลงบนปลาค็อดเล็กน้อย บีบน้ำมะนาวลงบนปลาค็อดก่อนรับประทาน ตามปกติแล้วลูกค้าจะรับประทานปลาค็อดที่ราดด้วยซอสกระเทียม เสิร์ฟทันทีขณะที่ปลาค็อดยังร้อนและกรอบอยู่

เคล็ดลับ การแก้ไขปัญหา และรูปแบบต่างๆ

  • คำแนะนำในการเสิร์ฟและการจับคู่: บาคาลิอารอส สกอร์ดาลิอา (Bakaliáros skordaliá) มักเสิร์ฟในวันเข้าพรรษาของกรีกหรือในโอกาสเทศกาลต่างๆ เสิร์ฟปลาค็อดชุบแป้งทอดกรอบร้อนๆ บนจาน เสิร์ฟพร้อมสกอร์ดาลิอาในชามแยกต่างหากหรือทาไว้ข้างใต้ มะนาวฝานเป็นชิ้นๆ เป็นสิ่งสำคัญ บีบมะนาวสดๆ ลงไปเล็กน้อยจะช่วยตัดรสชาติที่เข้มข้นได้ สลัดมะเขือเทศสุกหรือผักใบเขียวช่วยเพิ่มความสดชื่น สำหรับเครื่องดื่ม ไวน์ขาวรสเข้มข้น (เช่น เรตซินา หรือ อัสซีร์ติโก) หรืออูโซเป็นเครื่องเคียง มะกอกและชีสเฟต้าเป็นเครื่องเคียงที่สมบูรณ์แบบสำหรับสเปรดกรีก
  • การเก็บรักษาและการอุ่น: อาหารจานนี้อร่อยที่สุดเมื่อรับประทานสดๆ เนื้อปลาค็อดทอดจะกรอบน้อยลงเมื่อทิ้งไว้ และเนื้อปลาสกอร์ดาเลียจะแน่นขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป ควรแช่เย็นส่วนที่เหลือแยกต่างหาก โดยใส่ปลาค็อดในภาชนะหนึ่ง และใส่เนื้อปลาสกอร์ดาเลียในภาชนะอีกใบ อุ่นปลาค็อดสักครู่ในเตาอบหรือเตาอบร้อนเพื่อให้เนื้อปลากรอบอีกครั้ง เนื้อปลาสกอร์ดาเลียสามารถอุ่นเบาๆ ได้ แต่เนื้อปลาอาจสูญเสียความเหนียวข้นไปบ้าง การเติมน้ำซุปหรือน้ำเปล่าอุ่นๆ ลงไปเล็กน้อยจะช่วยคืนความกรอบของเนื้อปลา ควรรับประทานภายใน 1-2 วัน
  • รูปแบบและการทดแทน: สำหรับแบบปราศจากกลูเตน ให้นำปลาค็อดมาคลุกแป้งข้าวโพดและแป้งข้าวเจ้าแทนแป้งสาลี และตรวจสอบว่าเบียร์ของคุณเป็น GF หรือไม่ หากคุณไม่ได้ถือศีลอด คุณสามารถตีปลาค็อดกับไข่เพื่อให้แป้งเบาขึ้น หรืออีกวิธีหนึ่งคือ อบปลาค็อดที่ชุบแป้งแล้วบนถาดอบในเตาอบที่ร้อนจัดเพื่อให้เนื้อสัมผัสเบาขึ้น สำหรับดิป บางสูตรใช้ขนมปังที่แช่น้ำไว้ หรือใส่ไข่แดงดิบเพื่อให้เนื้อสกอร์ดาเลียเนียนขึ้น (ไม่ต้องใส่ไข่ถ้าดูแบบเร็ว) คุณยังสามารถเพิ่มสมุนไพร เช่น ผักชีลาวหรือสะระแหน่ลงในดิปเพื่อเพิ่มรสชาติที่แตกต่างออกไปได้ พริกป่นคาเยนน์เล็กน้อยในแป้งจะช่วยเพิ่มรสชาติเผ็ดเล็กน้อย
  • เคล็ดลับจากเชฟ: แช่ปลาค็อดเค็มให้สะอาดและล้างให้สะอาดเพื่อขจัดเกลือส่วนเกิน ชิมเกล็ดปลาเล็กๆ ก่อนทอดเพื่อให้แน่ใจว่าอร่อย ทอดในน้ำมันร้อนจัดสักครู่ ปลาค็อดที่สุกเกินไปจะเหนียว อย่าผสมแป้งมากเกินไป แป้งเป็นก้อนเล็กน้อยไม่เป็นไร เมื่อตีสกอร์ดาเลีย ให้ใช้ส้อมหรือตะกร้อตีเป็นวงกลมพร้อมกับค่อยๆ เทน้ำมันลงไป คล้ายกับการทำมายองเนส เพื่อให้ส่วนผสมเข้ากันและฟูนุ่ม ปรับปริมาณกระเทียมตามชอบ จำไว้ว่าเมื่อผสมกับมันฝรั่งแล้ว ส่วนผสมจะนุ่มขึ้นเล็กน้อย
  • ของเพิ่มเติมที่ไม่จำเป็น: รายการซื้อของ: มะนาว ผักชีฝรั่งสด เบียร์สไตล์กรีก (สำหรับแป้งชุบทอดแบบดั้งเดิม) และน้ำมันมะกอกบริสุทธิ์พิเศษคุณภาพดี เตรียมล่วงหน้า: สามารถแช่เนื้อปลาค็อดเพื่อขจัดเกลือได้หนึ่งวันล่วงหน้า (เก็บไว้ในตู้เย็นโดยเปลี่ยนน้ำ) ต้มและบดมันฝรั่ง หรือจะทำดิปสกอร์ดาเลียไว้ล่วงหน้าหนึ่งวันก็ได้ เพราะรสชาติจะเข้มข้นขึ้นข้ามคืน (เพียงแค่อุ่นเบาๆ ก่อนเสิร์ฟ)
  • อุปกรณ์ที่ต้องมี - หม้อขนาดใหญ่ (สำหรับแช่และต้มปลาค็อดเค็มสักครู่), กระทะหรือหม้อทอด (สำหรับผสมแป้ง), ชามผสม (สำหรับผสมแป้งและสำหรับจิ้ม), ตะกร้อมือหรือส้อม (สำหรับผสมแป้งและทำให้น้ำจิ้มเป็นเนื้อเดียวกัน), ทัพพีมีรูหรือที่คีบ (สำหรับทอดและพลิกปลาค็อด), ที่บดมันฝรั่งหรือส้อม (สำหรับทำ skordaliá), จานและถาดเสิร์ฟ

ข้อมูลโภชนาการ

โภชนาการ

ต่อหนึ่งหน่วยบริโภค

แคลอรี่

780 กิโลแคลอรี

โปรตีน

45 กรัม

คาร์โบไฮเดรต

62 กรัม

อ้วน

36 กรัม

สารก่อภูมิแพ้

ปลา (ค็อด), กลูเตน

สิงหาคม 5, 2024

เมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด: เมืองกำแพงไร้กาลเวลา

กำแพงหินขนาดใหญ่ซึ่งสร้างขึ้นอย่างแม่นยำเพื่อเป็นแนวป้องกันสุดท้ายสำหรับเมืองประวัติศาสตร์และผู้คนในเมืองเหล่านี้ เป็นเหมือนป้อมปราการอันเงียบงันจากยุคที่ผ่านมา…

เมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีที่สุดภายใต้กำแพงอันน่าประทับใจ
สิงหาคม 11, 2024

เวนิส ไข่มุกแห่งทะเลเอเดรียติก

ด้วยคลองอันแสนโรแมนติก สถาปัตยกรรมอันน่าทึ่ง และความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ เวนิส เมืองที่มีเสน่ห์บนชายฝั่งทะเลเอเดรียติก ดึงดูดผู้มาเยือนให้หลงใหล ศูนย์กลางที่ยิ่งใหญ่ของ...

เวนิส-ไข่มุกแห่งทะเลเอเดรียติก
สิงหาคม 9, 2024

10 เมืองมหัศจรรย์ในยุโรปที่นักท่องเที่ยวมองข้าม

แม้ว่าเมืองที่สวยงามหลายแห่งในยุโรปยังคงถูกบดบังด้วยเมืองที่มีชื่อเสียงมากกว่า แต่เมืองเหล่านี้ก็เป็นแหล่งรวมของมนต์เสน่ห์อันน่าหลงใหล จากเสน่ห์ทางศิลปะ…

10 เมืองมหัศจรรย์ในยุโรปที่นักท่องเที่ยวมองข้าม
สิงหาคม 8, 2024

10 เทศกาลคาร์นิวัลที่ดีที่สุดในโลก

จากการแสดงแซมบ้าของริโอไปจนถึงความสง่างามแบบสวมหน้ากากของเวนิส สำรวจ 10 เทศกาลที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งแสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ ความหลากหลายทางวัฒนธรรม และจิตวิญญาณแห่งการเฉลิมฉลองที่เป็นสากล ค้นพบ...

10 งานคาร์นิวัลที่ดีที่สุดในโลก
สิงหาคม 10, 2024

ดินแดนต้องห้าม: สถานที่พิเศษและต้องห้ามที่สุดในโลก

ในโลกที่เต็มไปด้วยจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวอันน่าทึ่งบางแห่งยังคงเป็นความลับและผู้คนส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับผู้ที่กล้าเสี่ยงพอที่จะ...

สถานที่น่าทึ่งที่ผู้คนจำนวนน้อยสามารถเยี่ยมชมได้