Paidakia — ซี่โครงแกะย่างถ่านสไตล์กรีก

Paidakia — ซี่โครงแกะย่างถ่านสไตล์กรีก

Paidakia คือซี่โครงแกะย่างชั้นเลิศของกรีซ เป็นเมนูหลักที่เติมเต็มจิตวิญญาณให้กับร้านอาหารริมทะเลและบาร์บีคิวหลังบ้าน ซี่โครงแกะนุ่มๆ เหล่านี้หมักเบาๆ ในน้ำมะนาวสด กระเทียม และออริกาโนหอมกรุ่น จากนั้นนำไปย่างจนเกรียมและชุ่มฉ่ำ ผลลัพธ์ที่ได้คืออาหารจานเด็ดที่เปี่ยมไปด้วยรสชาติอันบริสุทธิ์ของเนื้อแกะ เพิ่มความโดดเด่นด้วยมะนาวและสมุนไพรออริกาโน ในกรีซ เพดาเกีย มักจะเสิร์ฟจากเตาโดยตรง โดยราดด้วยซอสพิเศษเพียงเล็กน้อย ลาโดเลโมโน (ซอสมะนาว-น้ำมันมะกอก) รับประทานคู่กับเครื่องเคียงอย่างสลัดกรีกกรอบ พิต้าอุ่นๆ หรือซอสทาซิกิเนื้อครีม เตาถ่านย่างไฟอ่อนๆ ให้ความรู้สึกรมควันเล็กน้อย แต่ยังคงความนุ่มชุ่มฉ่ำของเนื้อ แต่ละคำให้รสชาติเปรี้ยวอมหวานของเลมอนและความอบอุ่นของสมุนไพรอย่างลงตัว ทำให้พายาเกียสดชื่นอย่างมีเอกลักษณ์

ซี่โครงแกะที่หมักด้วยวิธีนี้จะมีกลิ่นหอมน่ารับประทาน กระเทียมและมะนาวช่วยขับรสชาติเข้มข้นตามธรรมชาติของเนื้อโดยไม่กลบรสชาติของเนื้อ กลิ่นออริกาโนแห้งหรือสดเล็กน้อยช่วยเพิ่มรสชาติดินแบบเมดิเตอร์เรเนียนคลาสสิก ตามธรรมเนียมแล้ว ชาวกรีกจะหมักเนื้อแกะอย่างน้อย 2 ชั่วโมงเพื่อให้ซึมซาบเข้าเนื้อ จากนั้นจึงย่างอย่างรวดเร็วด้วยไฟปานกลางประมาณ 5 นาทีต่อด้าน การย่างจะรวดเร็ว กรอบนอกนุ่มใน ขณะที่เนื้อในยังคงความชุ่มฉ่ำและมีสีชมพูเล็กน้อย หลังจากย่างเสร็จแล้ว ซี่โครงแกะมักจะเสิร์ฟพร้อมมะนาวฝานเป็นชิ้นและซอสมะเขือเทศหนึ่งช้อน ลาโดเลโมโน — ซอสง่ายๆ ที่ทำจากมะนาว น้ำมันมะกอก และออริกาโน ราดลงไป ช่วยให้เนื้อสเต็กชุ่มฉ่ำและเพิ่มความจัดจ้าน

Paidakia เป็นอาหารที่เหมาะกับอากาศอบอุ่น แต่ก็สามารถรับประทานได้ทุกเมื่อ Paidakia มักปรากฏในเมนูอีสเตอร์ในกรีซและไซปรัส แต่ก็เหมาะสำหรับมื้อค่ำแบบสบายๆ ในฤดูร้อนเช่นกัน สำหรับการทำอาหารที่บ้าน Paidakia แทบไม่ต้องปรุงอะไรเลย เพียงแค่หมักอย่างรวดเร็ว ย่างไฟแรงๆ และใส่วัตถุดิบเพียงไม่กี่อย่างที่มีอยู่แล้ว สามารถหมักไว้ล่วงหน้าได้ ทำให้ได้เนื้อสัมผัสที่รวดเร็วในวันย่าง สรุปแล้ว Paidakia เป็นเมนูที่ทำง่ายแต่ก็น่าประทับใจ ซี่โครงแกะนุ่มๆ ย่างจนได้รสชาติรมควันที่สมบูรณ์แบบพร้อมกลิ่นส้มสดใส สัมผัสได้ถึงหัวใจของอาหารสไตล์ร้านอาหารกรีก เพลิดเพลินกับ Paidakia กับเพื่อนและครอบครัวเหมือนคนท้องถิ่น สัมผัสรสชาติแบบชนบทและรสชาติอันยอดเยี่ยม

Paidakia (สเต็กแกะย่างสไตล์กรีก) – สูตรหมักเลมอนออริกาโน

สูตรโดย ตัวช่วยการเดินทางคอร์ส: หลักอาหาร: กรีกระดับความยาก: ง่าย
จำนวนเสิร์ฟ

4

การเสิร์ฟ
เวลาเตรียมตัว

10

นาที
เวลาทำอาหาร

12

นาที
แคลอรี่

450

กิโลแคลอรี

สูตรนี้แสดงวิธีทำพายาเกีย (สเต็กแกะย่างแบบกรีกแท้ๆ) ซี่โครงแกะจะถูกหมักด้วยน้ำมันมะกอก น้ำมะนาว กระเทียมสับ ออริกาโน เกลือ และพริกไทย หมักไว้สองสามชั่วโมง จากนั้นนำไปย่างบนเตาถ่านหรือไฟแรงจนเกรียมสวย ประมาณด้านละ 5 นาทีสำหรับไฟปานกลาง ราดซอสเลมอน-ออริกาโน ladolemono ที่ทำจากน้ำมันมะกอก น้ำมะนาว และออริกาโนแห้งลงบนสเต็กที่ย่างเสร็จแล้ว พักสเต็กไว้สักครู่เพื่อให้น้ำกระจายตัว อาหารจานสุดท้ายจะมีกลิ่นหอมและนุ่มละมุน เสริมด้วยมะนาวสด เสิร์ฟสเต็กแกะย่างนี้ทันทีพร้อมขนมปังพิต้า สลัดกรีก หรือซอสทาซิกิ เพื่อสัมผัสรสชาติอาหารสไตล์โรงเตี๊ยมกรีกแบบคลาสสิก

วัตถุดิบ

  • สำหรับซี่โครงแกะ
  • ซี่โครงแกะ 12 ชิ้น (หนาประมาณ ¾–1 นิ้ว) – เลาะไขมันส่วนเกินออก (เราชอบซี่โครงเพราะเนื้อนุ่ม)

  • เกลือทะเล 1 ช้อนชา

  • พริกไทยดำป่นสดตามชอบ

  • น้ำหมัก
  • น้ำมันมะกอกบริสุทธิ์พิเศษ ¼ ถ้วย

  • น้ำมะนาว 1 ลูกใหญ่ (ประมาณ 3 ช้อนโต๊ะ) – ให้รสเปรี้ยวสดชื่น

  • กระเทียมสับ 3 กลีบ – เพิ่มรสชาติกลมกล่อม

  • ออริกาโนแห้ง 1 ช้อนโต๊ะ (หรือออริกาโนสดสับละเอียด 2 ช้อนโต๊ะ) – ให้กลิ่นสมุนไพรแบบกรีกอันเป็นเอกลักษณ์

  • พริกป่นแดง ½ ช้อนชา (ไม่จำเป็น) – สำหรับรสชาติเผ็ดเล็กน้อย

  • Ladolemono (ซอสน้ำมันมะกอกมะนาว)
  • น้ำมันมะกอกบริสุทธิ์พิเศษ ¼ ถ้วย

  • น้ำมะนาว 1 ลูก (ประมาณ 3 ช้อนโต๊ะ) ช่วยให้ซอสมีรสเปรี้ยว

  • ออริกาโนแห้ง 1 ช้อนชา – คนลงในซอสเพื่อเพิ่มรสชาติสมุนไพร

  • เครื่องปรุง (ไม่จำเป็น)
  • มะนาวฝานเป็นชิ้น – สำหรับบีบลงบนสเต็กที่ปรุงสุกแล้ว

  • ก้านออริกาโนสดหรือผักชีฝรั่งสับ

  • สลัดซาซิกิหรือสลัดกรีกสำหรับเสิร์ฟ (ดู คำแนะนำในการเสิร์ฟ).

ทิศทาง

  • เตรียมน้ำหมักและสับ: ในชาม ตีน้ำมันมะกอก กระเทียมสับ น้ำมะนาว ออริกาโน และพริกป่น (ถ้าใช้) ให้เข้ากัน ปรุงรสสเต็กเนื้อแกะทั้งสองด้านด้วยเกลือและพริกไทย วางสเต็กเนื้อแกะลงในจานตื้นใบใหญ่หรือถุงซิปล็อก แล้วราดน้ำหมักลงไป พลิกสเต็กเนื้อแกะให้เคลือบทั่ว ปิดฝา (หรือปิดผนึกถุง) แล้วแช่เย็นอย่างน้อย 2 ชั่วโมง หรือสูงสุด 8 ชั่วโมง พลิกสเต็กเนื้อแกะเป็นครั้งคราวเพื่อหมักทุกด้าน เวลา: ใช้เวลาประมาณ 2 นาทีสำหรับการผสมน้ำหมัก + 15 นาทีสำหรับการประกอบ หมัก 2–8 ชั่วโมง

  • ทำซอสลาโดเลมอนโน: ในชามขนาดเล็ก ตีน้ำมันมะกอก ¼ ถ้วย น้ำมะนาวหนึ่งลูก และออริกาโนให้เข้ากันจนเนียน พักไว้ (ซอสนี้จะราดลงบนสเต็กร้อนๆ ทันทีหลังจากย่างเสร็จ) เวลา: ใช้เวลาตี 2 นาที

  • นำเนื้อสับมาไว้ที่อุณหภูมิห้อง: นำสเต็กเนื้อแกะออกจากตู้เย็นประมาณ 30 นาทีก่อนนำไปย่าง แช่ไว้ในน้ำหมักที่อุณหภูมิห้อง เพื่อให้แน่ใจว่าเนื้อสุกทั่วถึง ระหว่างนี้ให้เตรียมเตาย่างของคุณ เวลา: 30 นาที (แบบพาสซีฟ)

  • อุ่นเตาย่างก่อน: ตั้งเตาถ่านหรือเตาแก๊สให้ร้อนปานกลางถึงสูง (ประมาณ 400°F/200°C) ทำความสะอาดและทาน้ำมันบนตะแกรงให้ทั่ว ควรใช้ไฟแรงเพื่อให้เนื้อแกะสุกอย่างรวดเร็วและจับรอยย่างได้ เวลา: 10 นาที

  • ย่างสเต็กเนื้อ: นำสเต็กออกจากน้ำหมัก ปล่อยให้น้ำหมักส่วนเกินหยดออก (ทิ้งน้ำหมักที่ใช้แล้ว) วางสเต็กลงบนตะแกรงย่างที่ร้อน ย่างโดยไม่ต้องปิดฝาประมาณ 5-6 นาที โดยย่างด้านแรกโดยไม่ต้องขยับ จนกระทั่งสเต็กหลุดออกจากตะแกรงได้ง่ายและมีรอยย่างสีเข้ม พลิกกลับด้านแล้วย่างอีกด้านต่ออีก 4-5 นาที จนอุณหภูมิภายในถึงประมาณ 140°F สำหรับความสุกปานกลาง (สเต็กจะขึ้นประมาณ 145°F ขณะพัก) การกระทำ: ย่างเนื้อแกะโดยพลิกกลับด้านหนึ่งครั้ง เวลา: เวลาย่างทั้งหมด 10–12 นาที

  • พักและซอส: ย้ายสเต็กย่างไปวางบนจานหรือกระทะใบใหญ่ ราดซอสที่เตรียมไว้ทันที ลาโดเลโมโน ราดซอสลงบนเนื้อแกะขณะที่ยังร้อนอยู่ พักเนื้อแกะไว้ 5-7 นาที น้ำซอสจะกระจายตัวและซึมซาบเข้าสู่เนื้อแกะเล็กน้อย เนื้อแกะควรจะนุ่มและมีสีชมพูเล็กน้อยตรงกลาง เวลา: พัก 5–7 นาที

  • ให้บริการ: จัดสเต็กเนื้อสับลงบนจานหรือถาดเสิร์ฟขนาดใหญ่ ตักน้ำจากกระทะที่เหลือราดลงไป ตกแต่งด้วยมะนาวฝานเป็นชิ้นและใบออริกาโน สเต็กเนื้อสับเหล่านี้จะอร่อยที่สุดเมื่อย่างบนเตาร้อนๆ (ทางเลือก: บีบน้ำมะนาวสดลงบนเนื้อสับแต่ละชิ้นเล็กน้อยเพื่อเพิ่มความสดชื่น)

  • เคล็ดลับ: ใช้เทอร์โมมิเตอร์วัดอุณหภูมิเนื้อเพื่อให้แน่ใจว่าเนื้อสุกกำลังดี แนะนำให้ย่างแบบมีเดียมแรร์ (145°F) สำหรับเนื้อแกะที่นุ่ม หากเนื้อซี่โครงของคุณหนากว่า 1½ นิ้ว ให้ย่างต่ออีกด้านละไม่กี่นาที และตรวจสอบอุณหภูมิอีกครั้ง

เคล็ดลับ การเปลี่ยนแปลง และการเสิร์ฟ

  • การทดแทนและหมายเหตุ: หากขาดออริกาโนแห้ง สามารถใช้โรสแมรี่หรือไทม์แทนได้ทั้งในน้ำหมักและลาโดเลมอน หากต้องการรสชาติแบบปลอดกลูเตน ให้เสิร์ฟสเต็กบนมันฝรั่งกรีกรสเลมอนแทนพิต้า หากต้องการทำอาหารจานนี้โดยไม่ใช้ผลิตภัณฑ์นม ให้งดใช้ซอสโยเกิร์ต น้ำมันมะกอกคุณภาพสูงจากกรีกช่วยเพิ่มรสชาติ หากไม่มีเนื้อแกะสด สามารถใช้สเต็กหมูได้ โดยปรับเวลาปรุงให้สั้นลง
  • คำแนะนำในการเสิร์ฟและการจับคู่: Paidakia มีรสชาติเข้มข้นและกลมกล่อม จึงเข้ากันได้ดีกับเครื่องเคียงเบาๆ ลองเสิร์ฟพร้อมสลัดกรีกคลาสสิก (มะเขือเทศ แตงกวา หอมแดง ชีสเฟต้า และมะกอก) มันฝรั่งอบเลมอน ผักย่าง หรือสลัดออร์โซแบบง่ายๆ Tzatziki (ดิปแตงกวาโยเกิร์ต) หรือ skordalia (ดิปมันฝรั่งกระเทียม) รสครีม เป็นเครื่องเคียงที่เข้ากันได้ดี เสิร์ฟพร้อมพิต้าอุ่นๆ หรือขนมปังกรอบเพื่อซับน้ำ สำหรับเครื่องดื่ม ไวน์ขาวสดชื่นอย่าง Assyrtiko หรืออูโซเย็นๆ จะช่วยเพิ่มรสชาติของส้มและสมุนไพร
  • การเก็บรักษาและการอุ่นซ้ำ: สามารถเก็บซี่โครงแกะที่เหลือไว้ในภาชนะที่ปิดสนิทในตู้เย็นได้ 2-3 วัน อุ่นซ้ำเบาๆ โดยห่อซี่โครงด้วยฟอยล์แล้วอุ่นในเตาอบที่อุณหภูมิ 300°F นาน 5-10 นาที (เพื่อรักษาความชุ่มชื้น) หลีกเลี่ยงการอุ่นซ้ำด้วยไมโครเวฟ เพราะอาจทำให้เนื้อแกะแห้ง เนื้อจะแข็งขึ้นเมื่อเย็นลง ดังนั้นเนื้อจะไม่นุ่มเท่าเนื้อย่างสดๆ หมายเหตุ: สามารถเก็บซอส Ladolemono แยกต่างหากได้นานถึงหนึ่งสัปดาห์ในตู้เย็น คนให้เข้ากันก่อนใช้
  • เคล็ดลับจากเชฟ - ซับเนื้อแกะให้แห้งก่อนย่าง: ตักน้ำหมักส่วนเกินออกจากเนื้อสับ (ใช้กระดาษทิชชู่) ก่อนย่าง วิธีนี้จะช่วยป้องกันไม่ให้น้ำหมักส่วนเกินลุกไหม้และทำให้เนื้อมีสีน้ำตาลสวย ทาน้ำมันบนตะแกรงย่าง ไม่ใช่ทาเนื้อ: ทาน้ำมันบนตะแกรงย่าง (หรือใช้กระดาษทิชชู่ซับน้ำมัน) ก่อนย่าง แทนที่จะราดน้ำมันลงบนเนื้อสับ วิธีนี้จะช่วยควบคุมเปลวไฟและทำให้เนื้อสุกสวยยิ่งขึ้น พักไว้: พักเนื้อสับย่างสักครู่ก่อนเสิร์ฟ การพักจะช่วยให้น้ำในเนื้อแกะกระจายตัวอย่างสม่ำเสมอ ทำให้เนื้อแกะยังคงความชุ่มฉ่ำ ไม่ไหลเยิ้มออกมาเมื่อหั่น
  • ส่วนผสมเพิ่มเติมและการเตรียม: รายการซื้อของ: ซี่โครงแกะ, มะนาว, กระเทียม, ออริกาโน, น้ำมันมะกอก, เกลือและพริกไทย (ตัวเลือก: ชีสเฟต้า, ขนมปัง หรือซอสทาซิกิ หากคุณวางแผนจะเสิร์ฟ) เตรียมล่วงหน้า: สามารถเตรียมน้ำหมักไว้ล่วงหน้าหนึ่งคืน ซี่โครงแกะสามารถหมักในตู้เย็นข้ามคืนเพื่อรสชาติที่เข้มข้นยิ่งขึ้น ซอสลาโดเลมอนโนสามารถผสมไว้ล่วงหน้าได้หลายชั่วโมงและแช่เย็นไว้
  • อุปกรณ์ที่ต้องมี: เตาปิ้งย่าง (ถ่านหรือแก๊ส) หรือกระทะปิ้งย่างบนเตา; ชามผสม; ถุงหรือภาชนะที่มีซิปสำหรับหมัก; คีม; ชามขนาดเล็กสำหรับใส่ซอส; เครื่องวัดอุณหภูมิเนื้อ; เขียง และมีดคม

ข้อมูลโภชนาการ (ต่อหนึ่งหน่วยบริโภคโดยประมาณ)

สารอาหารปริมาณต่อหนึ่งหน่วยบริโภค
แคลอรี่~450 กิโลแคลอรี
ไขมันทั้งหมด34 กรัม
โปรตีน31 กรัม
คาร์โบไฮเดรต3 กรัม
ไฟเบอร์0.5 กรัม
น้ำตาล0 กรัม
สิงหาคม 9, 2024

10 เมืองมหัศจรรย์ในยุโรปที่นักท่องเที่ยวมองข้าม

แม้ว่าเมืองที่สวยงามหลายแห่งในยุโรปยังคงถูกบดบังด้วยเมืองที่มีชื่อเสียงมากกว่า แต่เมืองเหล่านี้ก็เป็นแหล่งรวมของมนต์เสน่ห์อันน่าหลงใหล จากเสน่ห์ทางศิลปะ…

10 เมืองมหัศจรรย์ในยุโรปที่นักท่องเที่ยวมองข้าม
กันยายน 12, 2024

การสำรวจความลับของเมืองอเล็กซานเดรียโบราณ

ตั้งแต่อเล็กซานเดอร์มหาราชถือกำเนิดขึ้นจนถึงยุคปัจจุบัน เมืองนี้ยังคงเป็นประภาคารแห่งความรู้ ความหลากหลาย และความงดงาม ความดึงดูดใจที่ไม่มีวันสิ้นสุดของเมืองนี้มาจาก...

การสำรวจความลับของเมืองอเล็กซานเดรียโบราณ
พฤศจิกายน 12, 2024

10 อันดับสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดในฝรั่งเศส

ฝรั่งเศสเป็นที่รู้จักในด้านมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่า อาหารรสเลิศ และทิวทัศน์อันสวยงาม ทำให้เป็นประเทศที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในโลก จากการได้เห็นสถานที่เก่าแก่…

10 อันดับสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดในฝรั่งเศส
สิงหาคม 11, 2024

เวนิส ไข่มุกแห่งทะเลเอเดรียติก

ด้วยคลองอันแสนโรแมนติก สถาปัตยกรรมอันน่าทึ่ง และความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ เวนิส เมืองที่มีเสน่ห์บนชายฝั่งทะเลเอเดรียติก ดึงดูดผู้มาเยือนให้หลงใหล ศูนย์กลางที่ยิ่งใหญ่ของ...

เวนิส-ไข่มุกแห่งทะเลเอเดรียติก
สิงหาคม 5, 2024

เมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด: เมืองกำแพงไร้กาลเวลา

กำแพงหินขนาดใหญ่ซึ่งสร้างขึ้นอย่างแม่นยำเพื่อเป็นแนวป้องกันสุดท้ายสำหรับเมืองประวัติศาสตร์และผู้คนในเมืองเหล่านี้ เป็นเหมือนป้อมปราการอันเงียบงันจากยุคที่ผ่านมา…

เมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีที่สุดภายใต้กำแพงอันน่าประทับใจ