คู่มือตลาดคริสต์มาสเยอรมัน: เมือง วันที่ และเคล็ดลับจากผู้เชี่ยวชาญ

ตลาดคริสต์มาสของเยอรมนีเปิดในวันคริสต์มาสอีฟหรือไม่? โดยทั่วไป ตลาดคริสต์มาสจะปิดทำการภายในวันที่ 24 ธันวาคม ตลาดส่วนใหญ่ปิดทำการช่วงเที่ยงวันในวันคริสต์มาสอีฟ ยกตัวอย่างเช่น ตลาดเจนดาร์เมนมาร์คต์ (Gendarmenmarkt) ยอดนิยมของเบอร์ลินจะเปิดทำการจนถึง 18.00 น. ของวันที่ 24 ธันวาคม เช่นเดียวกัน ตลาดในมิวนิกมักจะปิดทำการในช่วงบ่ายของวันที่ 24 ธันวาคม ตลาดเกือบทั้งหมดปิดทำการในวันที่ 25 ธันวาคม (วันคริสต์มาส) และในวันที่ 26 ธันวาคม แผงขายของเล็กๆ บางร้านอาจเปิดเฉพาะช่วงบ่ายเท่านั้น หากคุณมาถึงในวันที่ 24 ธันวาคม ควรวางแผนมาถึงก่อน 16.00 น. หรือตรวจสอบเวลาปิดทำการที่แน่นอนได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของตลาด

ตลาดคริสต์มาสแห่งใดของเยอรมนีที่ใหญ่ที่สุด? ตลาดคริสต์มาสของดอร์ทมุนด์ (ย่านรูห์) มักถูกยกย่องว่าเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนีเมื่อพิจารณาจากจำนวนผู้เข้าชมและขนาด ตลาดแห่งนี้มีแผงขายของประมาณ 300 แผง และต้นคริสต์มาสยักษ์อันโด่งดังระดับโลกสูงกว่า 45 เมตร ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวได้ 3.5 ล้านคนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตลาดของดอร์ทมุนด์ครอบคลุมพื้นที่หลายจัตุรัสในใจกลางเมือง (อีกวิธีหนึ่งในการชมตลาดที่ทำลายสถิติคือที่มิวนิก ตลาดหลักของเมืองที่ Marienplatz ก็ดึงดูดนักท่องเที่ยวได้ประมาณ 3.5 ล้านคนเช่นกัน โดยมีร้านค้ามากกว่า 140 ร้าน) ไม่ว่าในกรณีใด คำว่า "ใหญ่ที่สุด" อาจหมายถึงแผงขายของมากที่สุด ผู้เข้าชมมากที่สุด หรือต้นไม้ที่ใหญ่ที่สุด เยอรมนีมีสิทธิ์ครอบครองสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด แต่ ดอร์ทมุนด์ ถือครองตำแหน่งอย่างเป็นทางการตามจำนวนผู้เยี่ยมชม

คุณสามารถเยี่ยมชมตลาดหลายแห่งในหนึ่งวันได้หรือไม่? แน่นอน อันที่จริง เมืองใหญ่ๆ ก็สนับสนุนให้ทำเช่นนั้น ยกตัวอย่างเช่น เบอร์ลินเพียงเมืองเดียวมีตลาดมากกว่า 60 แห่งกระจายอยู่ตามย่านต่างๆ ซึ่งไม่มีใครเห็นทั้งหมด! ในมิวนิกหรือแฟรงก์เฟิร์ต ตลาดหลักๆ ในย่านเมืองเก่าอยู่ห่างกันเพียง 10-20 นาทีโดยการเดิน คุณจึงสามารถเดินจากจัตุรัสหนึ่งไปอีกจัตุรัสหนึ่งได้อย่างง่ายดาย ในโคโลญ ตลาดมหาวิหาร ตลาดอัลเทอร์มาร์คท์ และตลาดฮาเฟนมาร์คท์ อยู่ห่างกันไม่ไกลนัก สิ่งสำคัญคือภูมิศาสตร์: วางแผนเที่ยวตลาดกลางเมืองสักหนึ่งหรือสองแห่งต่อวัน การขนส่งสาธารณะ (รถราง รถไฟใต้ดิน) สามารถพาคุณเดินทางข้ามเขตได้หากจำเป็น แต่อย่าลืมว่าการเยี่ยมชมแต่ละครั้งอาจใช้เวลา 1-2 ชั่วโมง ดังนั้นควรไปเยี่ยมชมตลาดสัก 2-4 แห่งต่อวันเพื่อสัมผัสประสบการณ์ หากคุณสนใจ การเดินทางด้วยรถไฟหรือออโต้บาห์นช่วงเย็นระหว่างเมืองต่างๆ เช่น แฟรงก์เฟิร์ต→มิวนิก หรือ เบอร์ลิน→เดรสเดน จะช่วยให้คุณได้เที่ยวชมตลาดของเมืองต่างๆ สองแห่งในทริปวันหยุดเดียวกัน

ตลาดคริสต์มาสของเยอรมันแพงไหม? ราคาไม่ถูก แต่ก็ไม่สูงเกินไปสำหรับขนมที่ซื้อครั้งเดียว Glühwein หนึ่งแก้วมักราคาประมาณ 3-5 ยูโร ขนมหวานอย่าง Lebkuchen hearts ราคาประมาณ 3-6 ยูโรต่อชิ้น ไส้กรอกย่างหรือเครปมักจะราคา 3-8 ยูโร ของประดับตกแต่งชิ้นเล็กๆ ราคาเริ่มต้นที่หลักหน่วยต้นๆ ในขณะที่งานฝีมือระดับไฮเอนด์ (ที่ทุบถั่วไม้ พีระมิดพอร์ซเลน) อาจมีราคา 50-100 ยูโรหรือมากกว่า นักท่องเที่ยวที่คำนึงถึงงบประมาณสามารถลองชิมขนมและไม่ต้องซื้อของที่ระลึกชิ้นใหญ่ โดยทั่วไปแล้ว ราคาประมาณ 20-30 ยูโรต่อคนสำหรับของว่าง/อาหารมื้อใหญ่และเครื่องดื่ม โปรดทราบว่า ใดๆ แก้วหรือแก้วที่ระลึกที่คุณเก็บไว้จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม (หรือแบบนำแก้วมาเอง) บางตลาดมีแพ็กเกจแบบรวมทุกอย่าง (เช่น ตั๋ว Spree เบอร์ลินแบบกินไม่อั้นราคา 30 ยูโรขึ้นไป) แต่สำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ จะเป็นแบบจ่ายตามการใช้งาน

คุณจำเป็นต้องพูดภาษาเยอรมันเพื่อสนุกกับตลาดหรือไม่? ไม่หรอก ภาษาอังกฤษพื้นฐานก็พอใช้ได้ในตลาดส่วนใหญ่ พ่อค้าแม่ค้าหลายคนตั้งแผงขายของสำหรับนักท่องเที่ยว และพูดภาษาอังกฤษแบบงงๆ ว่า "ขอ Glühwein สองแก้ว" ได้ แต่การเรียนรู้วลีภาษาเยอรมันสักสองสามประโยคก็ถือเป็นมารยาทที่ดี "สวัสดีครับ" (สวัสดีครับ), "โปรด" และ "ขอบคุณ" (กรุณา/ขอบคุณ) จะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น พนักงานร้านอาหารหรือโรงแรมมักพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว ดังนั้นการสั่งอาหารหรือถามคำถามจึงเป็นเรื่องง่าย อย่างไรก็ตาม การรู้คำศัพท์ภาษาเยอรมันเล็กน้อย (เช่น Lebkuchen, Würstchen, Glühwein) จะช่วยยกระดับประสบการณ์การรับประทานอาหารของคุณให้ดียิ่งขึ้น โปรดจำไว้ว่า แม้ว่าคุณจะพูดภาษาเยอรมันไม่ได้ แต่การยิ้มและท่าทางที่สุภาพก็ช่วยได้มาก

ในเยอรมนีมีตลาดคริสต์มาสสำหรับเด็กหรือไม่? ใช่ ตลาดส่วนใหญ่เหมาะสำหรับครอบครัว ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว Kinderweihnacht ในนูเรมเบิร์กและหมู่บ้านคริสต์มาสในมิวนิกได้รับการออกแบบมาสำหรับเด็กโดยเฉพาะ โดยทั่วไป ตลาดส่วนใหญ่ยินดีต้อนรับเด็กๆ ด้วยเครื่องเล่นต่างๆ เช่น ม้าหมุน โรงละครหุ่นกระบอก และงานฝีมือสำหรับครอบครัว เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีมักเข้าฟรี โปรดทราบว่าบางตลาดมี พั้นช์สำหรับเด็ก (น้ำพันช์ไม่มีแอลกอฮอล์) เพื่อให้เด็กๆ ได้ร่วมสนุกกับประเพณีขนมปังปิ้งกลูไวน์ เค้กผลไม้และขนมปังขิงมีรสหวานกำลังดี แต่อย่าลืมสังเกตเด็กๆ ที่มากันหนาแน่นด้วยล่ะ! โดยรวมแล้ว ครอบครัวต่างๆ ต่างประทับใจกับตลาดแห่งนี้สำหรับทุกเพศทุกวัย

เมืองใดมีตลาดคริสต์มาสที่ดีที่สุด? คำตอบขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณต้องการ “ห้าเมืองใหญ่” ได้แก่ มิวนิก เบอร์ลิน แฟรงก์เฟิร์ต โคโลญ และนูเรมเบิร์ก ต่างก็มีจุดดึงดูดเฉพาะตัว (ดูหัวข้อเมืองด้านบน) มิวนิกมักโดดเด่นในเรื่องเสน่ห์และความหลากหลายแบบบาวาเรีย เบอร์ลินโดดเด่นด้วยจำนวนและบรรยากาศสุดฮิป นูเรมเบิร์กโดดเด่นด้วยประเพณี เดรสเดนโดดเด่นด้วยอายุและขนาด และแฟรงก์เฟิร์ตโดดเด่นด้วยย่านใจกลางเมืองที่คึกคัก นอกจากนี้ ฮัมบูร์กและสตุตการ์ตยังมีตลาดที่น่าตื่นตาตื่นใจ (ทั้งสองแห่งได้รับรางวัล) เดรสเดนมีชื่อเสียงในฐานะตลาดที่เก่าแก่ที่สุด และโรเธนเบิร์ก ออบ แดร์ เทาเบอร์คือสุดยอดแห่งบรรยากาศยุคกลาง การสำรวจด้านการท่องเที่ยวมักจัดอันดับให้นูเรมเบิร์กและเดรสเดนอยู่ในอันดับต้นๆ ในทางปฏิบัติ ให้เลือกเมืองที่เหมาะกับแผนการเดินทางของคุณ เพราะเมืองใหญ่ๆ ในเยอรมนีทุกเมืองจะมีตลาดที่ยอดเยี่ยมอย่างน้อยหนึ่งแห่ง (โดยทั่วไปแล้ว เมืองใหญ่ๆ จะมีอะไรให้เที่ยวชมมากกว่าภายในไม่กี่วัน แต่เมืองเล็กๆ จะมีบรรยากาศที่อบอุ่นกว่า)

ตลาดคริสต์มาสในยุคกลางคืออะไร? ตลาดเหล่านี้ตกแต่งในสไตล์ยุคกลาง พ่อค้าแม่ค้าจะแต่งกายด้วยชุดย้อนยุค และสินค้าจะเน้นงานฝีมือโบราณ (เครื่องหนัง เครื่องปั้นดินเผา อาวุธ และชุดเกราะ) อาจมีการแสดงประลองดาบ นักร้องทรูบาดูร์ และการระบำไฟ ราคาในตลาดเหล่านี้อาจสูงกว่าเล็กน้อย (กิจกรรมตามธีมดึงดูดผู้คนจำนวนมาก) แต่บรรยากาศโดยรวมก็น่าประทับใจ ไฮไลท์ที่น่าสนใจ ได้แก่ ตลาดยุคกลางเอสลิงเงน (เขตชตุทท์การ์ท) และตลาดมิวนิกวิทเทลส์บาเคอร์พลัทซ์ เด็กๆ จะเพลิดเพลินกับการจำลองการประลองทวนและการยิงธนูในกิจกรรมเหล่านี้เป็นพิเศษ หากคุณชอบการแสดงจำลองเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ตลาดตามธีมเหล่านี้ก็เป็นทางเลือกที่ดีนอกเหนือจากงานแสดงสินค้าทั่วไป

ฉันควรใช้เวลาในแต่ละตลาดนานเท่าใด? ไม่มีกฎตายตัว แต่โดยทั่วไปแล้วตลาดแต่ละแห่งใช้เวลาประมาณ 1-3 ชั่วโมง หากคุณไปแค่เดินเล่นและดื่มด่ำกับบรรยากาศ ก็ประมาณ 1 ชั่วโมงก็เพียงพอแล้ว หากต้องการรับประทานอาหาร ชมการแสดง หรือช้อปปิ้งอย่างเต็มที่ ควรเผื่อเวลาไว้อย่างน้อย 2 ชั่วโมง ตลาดขนาดใหญ่ (มิวนิก นูเรมเบิร์ก) อาจกินเวลาตลอดทั้งคืนหากคุณชอบเดินเที่ยวเล่นระหว่างร้านแผงลอย ในการเดินทางหลายเมือง นักท่องเที่ยวหลายคนจะเดินตลาดวันละ 2-3 แห่ง โดยรวมช่วงกลางวันและเย็นเข้าด้วยกัน สุดท้ายแล้ว ทำตามความสนใจของคุณได้เลย เพราะตลาดปิดแล้ว ไม่มีการเร่งรีบ ดังนั้นเพลิดเพลินได้นานเท่าที่คุณต้องการ

ฉันสามารถเก็บแก้วตลาดคริสต์มาสไว้ได้ไหม? ใช่ – ถ้าคุณจ่ายเงินมัดจำเพิ่ม แต่ละแผงขายแก้วมัคมีลายของตัวเอง และโดยปกติแล้วคุณจะต้องจ่ายเงินมัดจำคืน (Pfand) หากคุณคืนแก้วมัค คุณจะได้รับเงินมัดจำคืน (3-5 ยูโร) แต่ถ้าคุณ “ซื้อ” แก้วมัคโดยจ่ายเงินเพิ่มนั้น คุณจะสามารถนำกลับบ้านเป็นของที่ระลึกได้ฟรี นักท่องเที่ยวหลายคนเก็บแก้วมัคไว้เป็นของที่ระลึก – แต่อย่าลืมแพ็คให้เรียบร้อย! (แก้วมัคที่แตกอาจมีค่ามัดจำ)