คำสาปที่ทำให้ผู้มาเยือนฮาวายหวาดกลัว

ที่ทำการไปรษณีย์ท้องถิ่นในเมืองฮิโลอันเงียบสงบของฮาวาย เกิดปรากฏการณ์ประหลาดขึ้น พื้นที่รับพัสดุเต็มไปด้วยพัสดุที่อัดแน่นไปด้วยหิน ทราย เปลือกหอย และสมบัติทางธรณีวิทยาอื่นๆ พัสดุที่ส่งมาอย่างแปลกประหลาดเหล่านี้มาจากอดีตนักท่องเที่ยวที่เคยชื่นชมกับความงามของสวรรค์แห่งนี้ในโพลีนีเซีย แต่ต่อมากลับรู้สึกผิดและเสียใจ อะไรเป็นแรงผลักดันให้เกิดเหตุการณ์ประหลาดนี้ขึ้น? คำสาปของเปเล่ที่กล่าวกันว่าเป็นการแก้แค้นเหนือธรรมชาตินั้นมุ่งเป้าไปที่ผู้ที่กล้าขโมยของจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของฮาวาย

มักจะมีจดหมายเขียนด้วยลายมือขอร้องให้พนักงานไปรษณีย์ “เอาสิ่งนี้ไปคืนที่ชายหาด” หรืออาจจะแปลกกว่านั้นว่า “บอกเปเล่ด้วยว่าฉันขอโทษ” เทพธิดาแห่งไฟและภูเขาไฟที่ชาวฮาวายเคารพนับถือ เปเล่ที่โพสต์ในโพสต์นี้กล่าวกันว่าโหดร้ายและโกรธง่าย นักท่องเที่ยวหลายคนส่งของที่ระลึกที่ได้มาอย่างมิชอบคืนมาด้วยความหวังที่จะทำให้เธอพอใจและทำให้จักรวาลกลับมาสมดุลอีกครั้งเพื่อเอาชนะความกลัวที่จะสาปแช่งเธอ

เป็นเวลากว่าสองทศวรรษแล้วที่พนักงานไปรษณีย์ในฮิโลได้พบเห็นเหตุการณ์ที่น่าทึ่งนี้ นั่นคือ การส่งจดหมายในลักษณะดังกล่าวเพิ่มขึ้นทุกครั้งที่มีการนำตำนานเรื่องคำสาปของเปเล่ไปเผยแพร่ในสื่อ คำสาปนี้ฝังรากลึกอยู่ในตำนานของชาวฮาวาย โดยเชื่อกันว่าจะเกิดขึ้นกับทุกคนที่นำหินภูเขาไฟหรือวัตถุธรรมชาติอื่นๆ ออกจากเกาะ ผู้คนที่เศร้าโศกเหล่านี้ถูกกล่าวหาว่าต้องทนทุกข์ทรมานจากเหตุการณ์ต่างๆ มากมาย ตั้งแต่บาดเจ็บทางร่างกายไปจนถึงเสียชีวิต ความสัมพันธ์ล้มเหลวและหายนะทางการเงิน

มีเรื่องเล่าส่วนตัวเกี่ยวกับคำสาปของเปเล่มากมาย โดยผู้คนต่างอ้างว่าตนเองต้องประสบกับโศกนาฏกรรมมากมายหลังจากไปรับของที่ระลึกจากฮาวาย ในขณะที่บางคนเล่าถึงเรื่องราวเลวร้ายเกี่ยวกับการจับกุมที่ผิดพลาดหรืออุบัติเหตุที่อธิบายไม่ได้ คนอื่นๆ อ้างว่าเกิดความวุ่นวายในความรักมาหลายปี ผู้มาเยือนที่ทุกข์ทรมานเหล่านี้พยายามอย่างยิ่งที่จะปลดคำสาป โดยหันไปส่งของที่ขโมยมาคืน โดยมักจะส่งทางไปรษณีย์ พร้อมกับขอโทษเทพธิดาอย่างจริงใจ

คำสาปของเปเล่เป็นเรื่องทางจิตวิทยาอย่างชัดเจน แม้ว่าการมีอยู่ของมันจะยังคงเป็นเพียงตำนานก็ตาม ผู้เข้าชมจำนวนมากเริ่มเชื่อว่าความโชคร้ายของตนเองเป็นผลโดยตรงจากการกระทำผิดของพวกเขาหลังจากได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำสาปหรือได้ยินเรื่องราวส่วนตัว ไม่ว่าจะถูกขับเคลื่อนโดยความเชื่อโชคลางหรือความกลัวที่แท้จริง ความเชื่อนี้ผลักดันให้พวกเขาลงมือกระทำด้วยความหวังว่าจะป้องกันไม่ให้เกิดหายนะขึ้นอีก

เมื่อพนักงานไปรษณีย์ในฮิโลได้รับพัสดุประหลาดเหล่านี้ พวกเขาจะต้องปฏิบัติตามขั้นตอนพิเศษ โดยห่อด้วยใบไม้สีแดงอย่างระมัดระวัง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโชคลาภและการถวายแด่เปเล่ โดยหินที่ส่งคืนมาจะเป็นเครื่องหมายว่าสิ่งของเหล่านี้ถูกส่งกลับไปยังสถานที่ที่ถูกต้องแล้ว หลังจากนั้น สิ่งของเหล่านี้จะถูกนำไปที่สถานที่เฉพาะภายในอุทยานแห่งชาติภูเขาไฟฮาวาย ซึ่งอยู่ใกล้กับบ้านในตำนานของเปเล่ จากนั้นสิ่งของเหล่านี้จะถูกส่งคืนสู่พื้นดินอย่างเคารพ

เจสสิกา เฟอร์ราเคน โฆษกของอุทยานแห่งชาติภูเขาไฟฮาวาย กล่าวถึงความนิยมของตำนานคำสาปเปเล่ แต่ย้ำว่าเป็นเพียงตำนานเท่านั้น เธอชี้แจงว่าแม้ว่าการนำหินหรือวัตถุจากธรรมชาติอื่นๆ ออกจากอุทยานจะผิดกฎหมาย แต่แนวคิดเรื่องคำสาปนั้นเป็นสิ่งที่สร้างขึ้นในยุคใหม่โดยปราศจากรากฐานจากความเชื่อดั้งเดิมของชาวฮาวาย

เรื่องเล่าที่เล่าต่อๆ กันมาและพลังแห่งการสะกดจิตเป็นแรงผลักดันให้ตำนานเรื่องคำสาปของเปเล่กลายเป็นเรื่องจริง แม้จะมีจุดยืนอย่างเป็นทางการก็ตาม สำหรับหลายๆ คน ความเชื่อเรื่องคำสาปนั้นทำหน้าที่เป็นเรื่องราวเตือนใจ เตือนใจให้เคารพประเพณีวัฒนธรรมของฮาวายและความศักดิ์สิทธิ์ของแผ่นดิน

หินที่ผู้มาเยือนกลับใจและกลับใจและรู้สึกโล่งใจเมื่อได้อยู่ในอ้อมอกของผืนแผ่นดินฮาวาย ขณะที่ตำนานคำสาปของเปเล่ยังคงตราตรึงใจเราและทำให้เราสับสนมากขึ้น สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ ตำนานคำสาปของเปเล่จะคงอยู่ตลอดไป เป็นอนุสรณ์แห่งพลังแห่งตำนานที่ยังคงดำรงอยู่และความปรารถนาของมนุษย์ในการไถ่บาป ไม่ว่าการกลับมาของหินเหล่านี้จะช่วยบรรเทาทุกข์จากความโชคร้ายได้จริงหรือเพียงแค่ทำให้รู้สึกโล่งใจเท่านั้น