เมืองโรโตรัวเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาตั้งอยู่บนฝั่งใต้ของทะเลสาบโรโตรัวบนเกาะเหนือของนิวซีแลนด์ มีประชากรประมาณ 58,900 คน ทำให้เป็นเขตเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 13 ของประเทศและใหญ่เป็นอันดับ 2 ในภูมิภาคเบย์ออฟเพลนตี้ รองจากเมืองเทารังกา เมืองโรโตรัวตั้งอยู่ในพื้นที่ที่มีชื่อเสียงในเรื่องปรากฏการณ์ความร้อนใต้พิภพและวัฒนธรรมเมารีที่มีชีวิตชีวา เป็นศูนย์กลางการปกครองของเขตทะเลสาบโรโตรัว ซึ่งเป็นเขตปกครองที่รวมเมืองและหมู่บ้านใกล้เคียงหลายแห่งไว้ด้วยกัน

ประวัติศาสตร์ของ Rotorua เชื่อมโยงอย่างซับซ้อนกับวัฒนธรรมและการตั้งถิ่นฐานของชาวเมารี ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเมารีกลุ่มแรกมาถึงที่นี่ในศตวรรษที่ 14 และก่อตั้ง pā (นิคมที่มีป้อมปราการ) ที่เจริญรุ่งเรืองที่ Ohinemutu ต่อมาอาณานิคมนี้ได้กลายเป็นฐานที่มั่นของชาว Ngāti Whakaue ซึ่งยังคงมีบทบาทโดดเด่นในแวดวงวัฒนธรรมของเมือง ในช่วงทศวรรษปี 1820 Rotorua เข้าไปพัวพันกับสงคราม Musket ที่รุนแรง โดย Ohinemutu พ่ายแพ้ต่อการโจมตีที่วางแผนโดยกองกำลังผสม Ngāpuhi ซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของ Hongi Hika และ Pōmare I ในปี 1823

ในศตวรรษที่ 19 ความสนใจของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปที่มีต่อภูมิภาคนี้เพิ่มมากขึ้น ทำให้กิจกรรมความร้อนใต้พิภพอันเป็นเอกลักษณ์ของโรโตรัวกลายเป็นส่วนสำคัญของการพัฒนา การพัฒนาเมืองให้กลายเป็นเมืองสปาเป็นผลมาจากความร่วมมือระหว่างชาวเมารีและผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรป ซึ่งส่งผลให้รัฐบาลเช่าที่ดินจาก Ngāti Whakaue เป็นเวลา 99 ปี ข้อตกลงนี้วางรากฐานให้กับการพัฒนาโรโตรัวให้เป็นจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวที่สำคัญ

ในช่วงแรก ภาคการท่องเที่ยวของเมือง Rotorua มุ่งเน้นไปที่ระเบียงสีชมพูและสีขาวซึ่งอยู่ติดกัน ซึ่งเป็นสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติที่ดึงดูดผู้คนจากสถานที่ห่างไกล การระเบิดอย่างรุนแรงของภูเขา Tarawera ในปี 1886 ทำให้ระเบียงเหล่านี้หายไป ทำให้เมืองนี้ต้องกำหนดนิยามใหม่ให้กับเสน่ห์ดึงดูดนักท่องเที่ยว แม้จะประสบปัญหานี้ แต่เมือง Rotorua ก็ยังคงเติบโตและพัฒนาต่อไป จนได้รับสถานะเป็นเขตเทศบาลในปี 1922 และต่อมาได้รับสถานะเป็นเมืองในอีกสี่ทศวรรษต่อมาในปี 1962

ปัจจุบัน Rotorua เป็นตัวอย่างความพากเพียรและความเฉลียวฉลาดของผู้อยู่อาศัย โดยได้พัฒนาจนกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่ได้รับการยอมรับจากทั้งนักท่องเที่ยวในท้องถิ่นและชาวต่างชาติทั่วโลก ภาคการท่องเที่ยวมีอิทธิพลเหนือเขตนี้ โดยทำหน้าที่เป็นเครื่องจักรเศรษฐกิจหลัก นักท่องเที่ยวเดินทางมาที่ Rotorua เพื่อสำรวจความมหัศจรรย์ของความร้อนใต้พิภพและร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมของชาวเมารี กิจกรรมความร้อนใต้พิภพของเมืองซึ่งมีต้นกำเนิดจากปล่องภูเขาไฟ Rotorua ซึ่งเมืองนี้ตั้งอยู่นั้น เห็นได้ชัดจากไกเซอร์และสระโคลนที่พวยพุ่งอย่างน่าทึ่ง ไกเซอร์ Pōhutu ที่ Whakarewarewa เป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่น่าทึ่งอย่างยิ่ง

บริเวณรอบ ๆ เมืองโรโตรัวมีทะเลสาบ 17 แห่ง ซึ่งมักเรียกกันว่าทะเลสาบแห่งเมืองโรโตรัว แหล่งน้ำมีความสำคัญต่อกิจกรรมนันทนาการของภูมิภาคนี้ โดยเฉพาะในช่วงฤดูร้อนซึ่งเป็นช่วงที่ผู้คนนิยมตกปลา เล่นสกีน้ำ และว่ายน้ำ ทะเลสาบหลายแห่งเต็มไปด้วยปลาเทราต์จากฟาร์มเพาะเลี้ยงปลาและเกมนิวซีแลนด์ที่เมือง Ngongotahā ทำให้เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการตกปลา ทะเลสาบเหล่านี้เคยเป็นสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติ เช่น การแข่งขันสกีน้ำชิงแชมป์โลกในปี 2007 และการแข่งขันเรือใบตาบอดชิงแชมป์โลกในปี 2009 ทะเลสาบโรโตรัวทำหน้าที่เป็นทั้งศูนย์กลางการพักผ่อนหย่อนใจและจุดขึ้นลงเครื่องบินลอยน้ำ ช่วยเพิ่มทางเลือกการเดินทางในเมืองด้วยการผจญภัย

Rotorua มีส่วนช่วยอย่างมากต่อผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) ของนิวซีแลนด์ ในปี 2022 GDP ของเขต Rotorua อยู่ที่ 4,241 ล้านดอลลาร์ ซึ่งคิดเป็น 1.2% ของ GDP ของประเทศ ภูมิทัศน์ทางเศรษฐกิจของเขตนี้มีความหลากหลาย โดยบริการที่มีมูลค่าสูง เช่น อาชีพเฉพาะทาง ผู้บริหาร วิทยาศาสตร์ และเทคนิค ถือเป็นภาคส่วนที่ใหญ่ที่สุดที่ 20% ของ GDP ในท้องถิ่น อุตสาหกรรมการผลิตสินค้าคิดเป็น 17.8% ในขณะที่อุตสาหกรรมหลัก เช่น เกษตรกรรมและป่าไม้ มีส่วนสนับสนุน 10.2% ภาคการท่องเที่ยวมีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจของ Rotorua อย่างมาก โดยคิดเป็น 5.5% ของ GDP ของเขต ซึ่งต่างจากค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 2.8%

การที่เมืองนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวที่โดดเด่นนั้นเห็นได้จากสถิติการจ้างงาน ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามีผู้คนจำนวนมากที่ทำงานในอุตสาหกรรมโรงแรม (3.3%) เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของประเทศ (1.1%) อุตสาหกรรมหลัก 4 ประเภทในเขตนี้ซึ่งกำหนดโดยสถิติการจ้างงาน ได้แก่ โรงพยาบาล โรงแรม ร้านกาแฟและร้านอาหาร และการศึกษาระดับประถมศึกษา ซึ่งเน้นย้ำถึงความสำคัญของทั้งอุตสาหกรรมบริการและบริการสาธารณะที่สำคัญต่อเศรษฐกิจในท้องถิ่น

สภาพแวดล้อมทางสถาปัตยกรรมของเมือง Rotorua สะท้อนให้เห็นประวัติศาสตร์อันยาวนานในฐานะเมืองสปาและจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยว สวน Government Gardens ซึ่งตั้งอยู่ริมทะเลสาบทางเขตแดนทางทิศตะวันออกของเมือง ประกอบด้วยโครงสร้างที่เป็นสัญลักษณ์มากที่สุดของเมืองหลายแห่ง พิพิธภัณฑ์ศิลปะและประวัติศาสตร์ Rotorua ตั้งอยู่ในโรงอาบน้ำสไตล์ทิวดอร์ที่น่าประทับใจ และ Art Deco Blue Baths ซึ่งมีชื่อเสียงจากการนำการอาบน้ำแบบผสมเพศมาใช้ในช่วงทศวรรษปี 1930 ถือเป็นตัวอย่างของประเพณีนี้ ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2023 อาคารทั้งสองแห่งปิดให้บริการชั่วคราวเนื่องจากข้อกังวลด้านความปลอดภัยจากแผ่นดินไหว ซึ่งเน้นย้ำถึงปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในการปกป้องโครงสร้างเก่าในพื้นที่ที่มีกิจกรรมทางธรณีวิทยา

ลักษณะทางธรณีวิทยาที่กระจายอยู่ทั่วเมือง Rotorua และบริเวณใกล้เคียงยังคงเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญสำหรับนักท่องเที่ยว ซึ่งรวมถึง Kuirau Park ในใจกลางเมือง Government Gardens ที่มี Sulphur Point, Te Puia ในหุบเขาภูเขาไฟ Whakarewarewa (เป็นที่ตั้งของ Pōhutu Geyser ที่มีชื่อเสียง), Tikitere (เรียกอีกอย่างว่า Hell's Gate Geothermal Park & ​​Mud Spa), Te Wairoa (The Buried Village), ทะเลสาบ Rotomahana, Waimangu Volcanic Valley และ Waikite Valley Thermal Pools กลิ่นกำมะถันที่เป็นเอกลักษณ์ที่ฟุ้งกระจายไปทั่วบริเวณ 'Te Ngae' ทางตอนกลาง-ตะวันออกนั้นเกิดจากแหล่งกำมะถันจำนวนมากซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับขอบด้านใต้ของ Government Gardens ในตำแหน่งที่ได้รับการกำหนดให้เป็น 'Sulphur Point' อย่างเหมาะสม

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Rotorua ได้รับการยกย่องให้เป็นจุดหมายปลายทางชั้นนำสำหรับการปั่นจักรยานเสือภูเขา ในปี 2015 สมาคม International Mountain Biking Association ได้กำหนดให้ Rotorua เป็นหนึ่งใน 6 สถานที่ปั่นจักรยานเสือภูเขาที่ดีที่สุดของโลก และได้รับการรับรองให้เป็นศูนย์ขี่จักรยานระดับทอง ป่า Whakarewarewa ซึ่งมีเส้นทางปั่นจักรยานเสือภูเขายาวกว่า 150 กิโลเมตร ได้กลายมาเป็นศูนย์กลางสำหรับผู้ชื่นชอบการปั่นจักรยาน ชื่อเสียงของ Rotorua ได้รับการตอกย้ำอีกครั้งเมื่อเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน UCI Mountain Bike and Trials World Championships ในเดือนสิงหาคม 2006 ตั้งแต่ปี 2015 เป็นต้นมา เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นสถานที่จัดการแข่งขัน Crankworx World Tour อย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นงานประจำปีที่ดึงดูดนักปั่นจักรยานเสือภูเขาชั้นนำจากทั่วโลก

ดอลลาร์นิวซีแลนด์ (NZD)

สกุลเงิน

ทศวรรษ 1880

ก่อตั้ง

+64 7

รหัสโทรออก

58,900

ประชากร

46.06 ตร.กม. (17.78 ตร.ไมล์)

พื้นที่

อังกฤษ, ภาษาเมารี

ภาษาทางการ

280 ม. (920 ฟุต)

ระดับความสูง

NZST (UTC+12) / NZDT (UTC+13) ในช่วงฤดูร้อน

เขตเวลา

อ่านต่อไป...
คู่มือการท่องเที่ยวนิวซีแลนด์ Travel-S-Helper-สุดยอดคู่มือการท่องเที่ยว

นิวซีแลนด์

นิวซีแลนด์ซึ่งชาวเมารีเรียกว่า Aotearoa เป็นประเทศเกาะที่น่าสนใจตั้งอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้ มีชื่อเสียงในด้านทัศนียภาพอันน่าทึ่ง ...
อ่านเพิ่มเติม →
แฮมิลตัน-คู่มือการเดินทาง-S-Helper

แฮมิลตัน

แฮมิลตัน ซึ่งชาวเมารีเรียกว่า คิริคิริโรอา เป็นเมืองในแผ่นดินที่มีชีวิตชีวาซึ่งตั้งอยู่บนเกาะเหนือของนิวซีแลนด์ ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำไวคาโต ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทาง Mount Hutt S Helper

ภูเขาฮัท

ภูเขาฮัตต์ ซึ่งในภาษาเมารีเรียกว่า Ōpuke ตั้งเด่นตระหง่านอยู่ทางทิศตะวันตกของที่ราบแคนเทอร์เบอรีบนเกาะใต้ของนิวซีแลนด์ ภูเขาที่โดดเด่นนี้ ...
อ่านเพิ่มเติม →
ควีนส์ทาวน์-คู่มือการเดินทาง-S-Helper

ควีนส์ทาวน์

ควีนส์ทาวน์ ซึ่งชาวเมารีเรียกว่าทาฮูน่า เป็นเมืองตากอากาศที่มีทัศนียภาพสวยงาม ตั้งอยู่ในภูมิภาคโอทาโกของเกาะใต้ของนิวซีแลนด์ เมืองที่ใหญ่ที่สุด ...
อ่านเพิ่มเติม →
Taupo-คู่มือการเดินทาง-Travel-S-Helper

ทาอูโป

เมืองเทาโป หรือบางครั้งเขียนว่าเทาโป เป็นเมืองที่น่าสนใจตั้งอยู่ในภูมิภาคตอนกลางของเกาะเหนือของนิวซีแลนด์ ซ่อนตัวอยู่บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลสาบ ...
อ่านเพิ่มเติม →
Tauranga-คู่มือการเดินทาง-Travel-S-Helper

ทาวรังกา

เมืองทาอูรังกาเป็นเมืองชายฝั่งทะเลอันมีชีวิตชีวาในเขตเบย์ออฟเพลนตี้ เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับ 5 ของนิวซีแลนด์ โดยมีประชากรมากกว่า 161,800 คน ณ ปี...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางกรวยสามแฉก S Helper

เทรเบิล โคน

Treble Cone ซึ่งเป็นพื้นที่เล่นสกีที่ใกล้กับใจกลางเมือง Wānaka ที่มีชีวิตชีวาที่สุด ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวก โดยใช้เวลาขับรถเพียงไม่นานจากเมือง Wānaka ที่มีเสน่ห์
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวเวลลิงตัน Travel-S-Helper

เวลลิงตัน

เวลลิงตัน เมืองหลวงที่มีชีวิตชีวาของนิวซีแลนด์ เป็นสถานที่ที่ทิวทัศน์อันสวยงามและความสง่างามของเมืองผสมผสานกันอย่างลงตัว เวลลิงตันซึ่งซ่อนตัวอยู่ใน ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวไครสต์เชิร์ช Travel S Helper

คริสต์เชิร์ช

ไครสต์เชิร์ช ซึ่งในภาษาเมารีเรียกว่า Ōtautahi เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเกาะใต้และเป็นเขตเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในนิวซีแลนด์ ไครสต์เชิร์ชมี...
อ่านเพิ่มเติม →
คาร์โดรนา-คู่มือการเดินทาง-S-Helper

คาร์โดรนา

เมืองคาร์โดรนาตั้งอยู่ในหุบเขาคาร์โดรนาอันสวยงามในพื้นที่โอทาโก เป็นสถานที่ที่ผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์และความงดงามของธรรมชาติได้อย่างน่าสนใจ สถานที่แห่งนี้มีชื่อเสียงในด้าน...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวเมืองโอ๊คแลนด์ Travel S Helper

โอ๊คแลนด์

โอ๊คแลนด์ หรือที่เรียกในภาษาเมารีว่า ทามากิ มาเคาเรา เป็นเมืองมหานครที่มีชีวิตชีวาตั้งอยู่บนเกาะเหนือของนิวซีแลนด์ ณ เดือนมิถุนายน 2023 มี ...
อ่านเพิ่มเติม →
แฮนเมอร์ สปริงส์

แฮนเมอร์ สปริงส์

ฮันเมอร์สปริงส์ เมืองเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ในภูมิภาคแคนเทอร์เบอรีของเกาะใต้ของนิวซีแลนด์ มีประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงเทศกาลวันหยุด จึงเป็นที่ดึงดูดนักท่องเที่ยว ...
อ่านเพิ่มเติม →
วายเวรา

วายเวรา

ไวเวรา เมืองเล็กๆ ที่เงียบสงบซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเขตโอ๊คแลนด์ ประเทศนิวซีแลนด์ มีประชากรไม่ถึง 1,000 คน เมืองที่มีเสน่ห์แห่งนี้...
อ่านเพิ่มเติม →
ปาราไก

ปาราไก

ปาราไก หมู่บ้านเล็กๆ ตั้งอยู่บนเกาะเหนือของนิวซีแลนด์ ห่างจากเมืองโอ๊คแลนด์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 43 กิโลเมตร และมีประชากรประมาณ 1,000 คน ...
อ่านเพิ่มเติม →
เรื่องราวยอดนิยม
เมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด: เมืองกำแพงไร้กาลเวลา

กำแพงหินขนาดใหญ่ซึ่งสร้างขึ้นอย่างแม่นยำเพื่อเป็นแนวป้องกันสุดท้ายสำหรับเมืองประวัติศาสตร์และผู้คนในเมืองเหล่านี้ เป็นเหมือนป้อมปราการอันเงียบงันจากยุคที่ผ่านมา…

เมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีที่สุดภายใต้กำแพงอันน่าประทับใจ
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์: จุดหมายปลายทางทางจิตวิญญาณที่สุดในโลก

บทความนี้จะสำรวจความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ผลกระทบทางวัฒนธรรม และความดึงดูดใจที่ไม่อาจต้านทานได้ โดยจะสำรวจสถานที่ทางจิตวิญญาณที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดทั่วโลก ตั้งแต่อาคารโบราณไปจนถึงสถานที่น่าทึ่ง…

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ - จุดหมายปลายทางทางจิตวิญญาณที่สุดในโลก
ลิสบอน – เมืองแห่งศิลปะริมถนน

ลิสบอนเป็นเมืองบนชายฝั่งของโปรตุเกสที่ผสมผสานแนวคิดสมัยใหม่เข้ากับเสน่ห์ของโลกเก่าได้อย่างแนบเนียน ลิสบอนเป็นศูนย์กลางศิลปะบนท้องถนนระดับโลก แม้ว่า...

ลิสบอน เมืองแห่งสตรีทอาร์ต
10 อันดับแรก – เมืองแห่งปาร์ตี้ในยุโรป

ค้นพบชีวิตกลางคืนที่มีชีวิตชีวาในเมืองที่น่าหลงใหลที่สุดในยุโรปและเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางที่น่าจดจำ! ตั้งแต่ความงามที่มีชีวิตชีวาของลอนดอนไปจนถึงพลังงานที่น่าตื่นเต้น...

10 อันดับเมืองหลวงแห่งความบันเทิงของยุโรป - ตัวช่วยในการเดินทาง
10 อันดับแรกของ FKK (ชายหาดเปลือยกาย) ในกรีซ

ประเทศกรีซเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับผู้ที่มองหาการพักผ่อนริมชายหาดที่เป็นอิสระมากขึ้น เนื่องจากมีสมบัติริมชายฝั่งและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกมากมาย รวมทั้งสถานที่น่าสนใจ…

10 อันดับแรกของ FKK (ชายหาดเปลือยกาย) ในกรีซ