เมืองมะกาติ

เมืองมาคาติ หรือชื่ออย่างเป็นทางการคือ เมืองมาคาติ (ฟิลิปปินส์: Lungsod ng Makati) ตั้งอยู่ในตำแหน่งศูนย์กลางทั้งทางภูมิศาสตร์และเศรษฐกิจในเขตมหานครมะนิลา ตั้งอยู่ที่ละติจูดประมาณ 14°40′N 121°03′E พื้นที่ 21.57 ตารางกิโลเมตรนี้ล้อมรอบด้วยแม่น้ำปาซิกทางทิศเหนือ แม่น้ำตากีกทางทิศตะวันออก แม่น้ำปาไซทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และแม่น้ำมะนิลาทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ เขตแดนของเมืองทอดยาวไปตามลำธารที่คดเคี้ยว เช่น แม่น้ำ Estero de Tripa de Gallina แม่น้ำ Maricaban และแม่น้ำ San Jose ขณะเดียวกันก็ล้อมรอบพื้นที่เล็กๆ ของเขต San Andres ของมะนิลาไว้โดยรอบสุสาน Manila South แม้ว่าพื้นที่ของเมืองจะไม่ใหญ่นัก แต่ผลกระทบต่อเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสภาพแวดล้อมทางสถาปัตย์ของฟิลิปปินส์นั้นมหาศาล

ในทางการเมือง มาคาติแบ่งออกเป็น 23 ตำบลที่จัดกลุ่มเป็น 2 เขตเลือกตั้งของรัฐสภา เขตเลือกตั้งที่ 1 ประกอบด้วยตำบลที่อยู่ติดกับ EDSA และตำบลที่อยู่ทางทิศเหนือและทิศตะวันตกของตำบล (ไม่รวม Guadalupe Viejo) ในขณะที่เขตเลือกตั้งที่ 2 ประกอบด้วยตำบลทางทิศใต้และทิศตะวันออก รวมถึง Guadalupe Viejo ด้วย แต่ละเขตเลือกตั้งจะเลือกตัวแทนเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรและเลือกสมาชิกสภาเทศบาลจำนวน 8 คน ซึ่งจะรวมกันเป็นสภานิติบัญญัติที่มีสมาชิก 16 คน กรอบการบริหารนี้สนับสนุนให้มาคาติมีสุขภาพทางการเงินที่มั่นคง โดยตั้งแต่มีประมวลกฎหมายรายได้ปี 2549 สภาเทศบาลได้รักษาอัตราภาษีไว้เท่าเดิมและรักษางบประมาณให้ปราศจากการขาดดุลมาเป็นเวลาเกือบสามทศวรรษ

จากการสำรวจสำมะโนประชากรแห่งชาติประจำปี 2020 เมืองมากาตีมีประชากร 629,616 คน อยู่ในอันดับที่ 47 ของเมืองต่างๆ ในฟิลิปปินส์ และอันดับที่ 8 ของเขตมหานครมะนิลา ด้วยจำนวนประชากร 28,975 คนต่อตารางกิโลเมตร เมืองนี้จึงอยู่อันดับสองรองจากเมืองมะนิลาในด้านความหนาแน่นของประชากรในฟิลิปปินส์ และเป็นหนึ่งในศูนย์กลางเมืองที่มีการตั้งถิ่นฐานหนาแน่นที่สุดในโลก ในปี 2023 หลังจากมีการย้ายชุมชน "Embo" หลายแห่งไปยังเมืองตากีกอันเป็นผลจากข้อพิพาทเรื่องอาณาเขต จำนวนประชากรของเมืองจึงถูกปรับเป็น 292,743 คน

อย่างไรก็ตาม ตัวเลขเหล่านี้กลับไม่สอดคล้องกับความเข้มข้นในแต่ละวันของเมือง ตามแผนการปรับปรุงการขนส่งและการจราจร 2004–2014 คาดว่ามีผู้คนประมาณ 3.7 ล้านคนเดินทางมายังมาคาติทุกวันเพื่อทำงาน ทำธุรกิจ และพักผ่อนหย่อนใจ การเคลื่อนตัวของกระแสน้ำนี้เน้นย้ำถึงบทบาทของเมืองในฐานะแหล่งดึงดูดแรงงานที่มีทักษะและความต้องการของผู้บริโภค ขณะเดียวกันก็กดดันเส้นทางการขนส่ง สาธารณูปโภค และบริการสาธารณะ

ในด้านศาสนา ประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาธอลิก ชุมชนส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์นิกายเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย คริสต์นิกายอีแวนเจลิคัลและโปรเตสแตนต์ รวมถึงศาสนาส่วนน้อย เช่น อิสลาม ฮินดู พุทธ และยิว เมืองมาคาติเป็นที่ตั้งของโบสถ์ยิว Beth Yaacov ซึ่งเป็นโบสถ์ยิวแห่งเดียวในประเทศ ท่ามกลางสถานที่ศักดิ์สิทธิ์มากมาย

เมืองมาคาติอยู่ในเขตมรสุมเขตร้อน (Köppen Am) ซึ่งอุณหภูมิในแต่ละปีจะผันผวนเพียงเล็กน้อย โดยอุณหภูมิจะอยู่ที่ 20 องศาเซลเซียสถึง 38 องศาเซลเซียส แต่ความชื้นสัมพัทธ์ที่สูงเกินไปมักจะทำให้อากาศร้อนอบอ้าวมากขึ้น ฤดูแล้งซึ่งกินเวลาตั้งแต่เดือนมกราคมถึงพฤษภาคมจะเปลี่ยนไปเป็นช่วงฝนตกยาวนานตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงธันวาคม แม้ว่าเมืองจะหนาแน่น แต่เมืองนี้ยังคงรักษาความเขียวขจีเอาไว้ได้ เช่น สวนสาธารณะที่มีภูมิทัศน์สวยงาม ถนนที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้ และสวนเล็กๆ ที่ช่วยผ่อนคลายท่ามกลางเส้นขอบฟ้าคอนกรีต

มาคาติเป็นเมืองศูนย์กลางการเงินที่สำคัญที่สุดของฟิลิปปินส์มาอย่างยาวนาน โดยเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของธนาคารในประเทศและต่างประเทศ บริษัทข้ามชาติ และสถานทูตต่างประเทศ ณ ปี 2013 เมืองนี้ยังคงเป็นเมืองที่มีบริษัทในประเทศและต่างประเทศมากที่สุดในประเทศ โดยสำนักงานสถิติฟิลิปปินส์ประมาณการในปี 2023 ว่า GDP ต่อหัวของมาคาติอยู่ที่ 1,778,002 เปโซ ซึ่งเป็นตัวเลขสูงสุดของประเทศ

เขตธุรกิจกลางเมืองมากาติซึ่งมี Ayala Triangle เป็นแกนหลักนั้นประกอบด้วย Ayala Triangle Gardens ซึ่งเป็นลานสาธารณะที่มีภูมิทัศน์สวยงามรายล้อมไปด้วยตึกสำนักงานที่แวววาว ภายในเขตนี้เป็นที่ตั้งของ Tower One & Exchange Plaza ของตลาดหลักทรัพย์ฟิลิปปินส์ (PSE) ซึ่งมีชื่อเสียงมาโดยตลอดว่าเปิดทำการทุกวันสั้นที่สุดในเอเชีย แม้ว่า PSE จะย้ายชั้นหลักไปที่ Bonifacio Global City ในเมือง Taguig แล้ว แต่พื้นที่ซื้อขายเดิมที่ตั้งอยู่ริมถนน Ayala Avenue ยังคงเป็นสัญลักษณ์ของมรดกทางการเงินของเมืองมากาติ

เศรษฐกิจของเมืองมากาติขยายออกไปนอกเหนือจากการธนาคารและการดำเนินงานในตลาดหุ้น Makati Business Club ซึ่งประกอบด้วยประธานเจ้าหน้าที่บริหารและเจ้าหน้าที่ระดับสูงมากกว่า 800 คนจากบริษัทชั้นนำ 450 แห่ง ทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานเชิงกลยุทธ์สำหรับการหารือด้านนโยบาย ภายในสิ้นปี 2021 พื้นที่สำนักงานในเมืองมีจำนวนถึง 2.8 ล้านตารางเมตร ซึ่งเป็นรองเพียงเมืองตากิกในเขตมหานครมะนิลา (ครองส่วนแบ่งตลาดร้อยละ 20 เมื่อเทียบกับร้อยละ 26 ของเมืองตากิกในปี 2023) ซึ่งตอกย้ำถึงการดึงดูดผู้เช่าจากองค์กรต่างๆ อย่างต่อเนื่อง

ในด้านการจัดเก็บรายได้ มากาตีอยู่อันดับสองในภูมิภาคเมืองหลวงของประเทศ ตามหลังเพียงเกซอนซิตี้เท่านั้น ผลการดำเนินงานทางการเงินที่แข็งแกร่งนี้ทำให้สามารถลงทุนด้านโครงสร้างพื้นฐานสาธารณะและบริการทางสังคมได้อย่างต่อเนื่อง

เส้นขอบฟ้าของเมืองมากาติโดดเด่นด้วยอาคารที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ อาคาร PBCom Tower สูง 259 เมตรเคยครองตำแหน่งอาคารสำนักงานที่สูงที่สุดในฟิลิปปินส์ตั้งแต่ปี 2001 จนถึงปี 2017 โดยอาคาร Metrobank Centre ในเมือง Taguig สูง 318 เมตรเคยครองตำแหน่งนี้ อาคารสูงอื่นๆ ที่มีชื่อเสียง ได้แก่ Trump Tower Manila, Gramercy Residences ใน Century City, Discovery Primea, Shang Salcedo Place และ GT International Tower

ห่างไกลจากตึกสูงระฟ้าของย่าน Ayala และ Paseo de Roxas ถนนสายหลัก Evangelista ใน Barangay Bangkal ได้พัฒนาเป็นย่านรถยนต์โดยเฉพาะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของอู่ซ่อม ร้านขายอะไหล่ ร้านขายยางและล้อแม็ก ร้านบริการเครื่องปรับอากาศ และร้านติดฟิล์ม ซึ่งชวนให้นึกถึงถนน Banawe ในเมือง Quezon City

กิจกรรมการค้าปลีกในมาคาติมีความหลากหลายและคึกคักมาก คอมเพล็กซ์ Ayala Center เชื่อมศูนย์การค้า 5 แห่ง ได้แก่ Greenbelt, Glorietta, Park Square, The Link และ One Ayala ไว้ด้วยกันภายใต้เครือข่ายถนนคนเดิน ที่นี่ ร้านค้าหรูหราใช้พื้นที่ร่วมกับแบรนด์ท้องถิ่นและเครือร้านอาหารนานาชาติ ห้างสรรพสินค้า SM Makati, Rustan's และ The Landmark ช่วยเพิ่มความหลากหลายให้กับแหล่งชอปปิ้ง

นอกจากนี้ ศูนย์การค้า Power Plant Mall ที่ Rockwell Center และ Century City Mall ยังรองรับลูกค้าระดับหรู ขณะที่ Ayala Malls Circuit ที่ Circuit Makati นำเสนอร้านค้าปลีกและความบันเทิงร่วมสมัย ศูนย์การค้าที่เน้นชุมชน เช่น Cash & Carry Mall, Walter Mart Makati, Makati Central Square (เดิมคือ Makati Cinema Square), Guadalupe Commercial Center และ Paseo de Magallanes ตอบสนองความต้องการของชุมชนใกล้เคียง ศูนย์การค้าขนาดเล็กที่ติดกับคอนโดมิเนียมที่พักอาศัยและอาคารสำนักงานช่วยกระจายความสะดวกสบายทางการค้าไปทั่วเมือง

เมืองมาคาติยังรักษาวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาเอาไว้ด้วย พิพิธภัณฑ์ Ayala บนถนน Dela Rosa จัดแสดง “Gold of Ancestors” ซึ่งเป็นนิทรรศการที่รวบรวมโบราณวัตถุยุคก่อนประวัติศาสตร์สเปนกว่าหนึ่งพันชิ้น และจัดแสดงศิลปะฟิลิปปินส์ตั้งแต่ยุคอาณานิคมจนถึงยุคปัจจุบัน ทัวร์ชมพร้อมไกด์ช่วยเติมเต็มแกลเลอรีต่างๆ ของพิพิธภัณฑ์ได้อย่างดี พิพิธภัณฑ์ Yuchengco ใน RCBC Plaza จัดแสดงศิลปะภาพของชาวฟิลิปปินส์และชาวจีนเชื้อสายฟิลิปปินส์ โดยจัดแสดงผลงานของ Amorsolo, Luna และ Botong Francisco ห้องสมุด Filipinas Heritage ซึ่งตั้งอยู่ในหอควบคุมสนามบิน Nielson เก่า เก็บรักษาหนังสือหายากที่มีอายุย้อนไปถึงยุคอาณานิคมสเปน พิพิธภัณฑ์มาคาติบนถนน Dr. José P. Rizal ตั้งอยู่ในอาคารสมัยอาณานิคมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน และจัดแสดงโบราณวัตถุและภาพถ่ายในท้องถิ่นที่สืบย้อนถึงวิวัฒนาการของเมือง

ภูมิทัศน์ทางจิตวิญญาณของมาคาติประกอบไปด้วยโบสถ์สมัยสเปน เช่น โบสถ์เซนต์ปีเตอร์และพอล โบสถ์นูเอสตรา เซญอรา เด กราเซียที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมบาโรก และโบสถ์อาวร์เลดี้แห่งกัวดาลูเป โบสถ์เซนต์นิโญ เดอ ปาซ กรีนเบลท์ ที่มีหลังคาโดมแบบทันสมัยตั้งอยู่ท่ามกลางสวนสาธารณะกรีนเบลท์ ซึ่งเป็นพื้นที่ร่มรื่นที่มีบ่อปลาคาร์ป สวนสาธารณะฟอร์บส์เป็นที่ตั้งของโบสถ์ซานโตริโอ เด ซาน อันโตนิโอ ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานแต่งงานยอดนิยม ในขณะที่หมู่บ้านซาน อันโตนิโอเป็นที่ตั้งของศาลเจ้าแห่งชาติของพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ อนุสรณ์สถานต่างๆ มากมายที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลสำคัญ เช่น กาเบรียลา ซิลาง สุลต่าน กุดารัต และเบนิกโน “นินอย” อากีโน กระจายอยู่ทั่วเมืองตามถนนมาคาติและถนนปาเซโอ เดอ โรซัส โดยสามารถเข้าชมได้ตลอด 24 ชั่วโมง

พื้นที่สีเขียวสาธารณะช่วยบรรเทาความแออัดในเมือง Greenbelt Park ซึ่งอยู่ติดกับห้างสรรพสินค้า Greenbelt มีบ่อน้ำเป็ด ลำธาร และทางเดินร่มรื่น Ayala Triangle Park ซึ่งมีขอบเขตติดกับ Ayala Avenue และ Paseo de Roxas มีสนามหญ้าเปิดโล่งที่รายล้อมไปด้วยร้านอาหารและคาเฟ่ Legazpi Active Park และ Salcedo Park ซึ่งเป็นจุดยึดของตลาดสินค้าออร์แกนิกในช่วงสุดสัปดาห์ ให้บริการแก่ผู้อยู่อาศัยใน Legaspi และ Salcedo Villages Washington SyCip Park ใน Salcedo Village มอบสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบสำหรับการเดินเล่นหรือพักผ่อนอย่างเงียบสงบ

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬา ได้แก่ Manila Golf Club และ Manila Polo Club สุดพิเศษใน Forbes Park, Makati Sports Club ใน Salcedo Village และสนามกีฬาในร่ม Makati Coliseum ซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดงานขนาดใหญ่ Makati OKBet Kings เคยเป็นตัวแทนของเมืองในการแข่งขัน Maharlika Pilipinas Basketball League สนามกีฬา Blue Pitch ของ Circuit Makati ซึ่งสร้างขึ้นบนสนามแข่งม้า Santa Ana Park เดิม เป็นศูนย์กลางของ Philippine-American Football League ตั้งแต่ปี 2017 สนามกีฬา University of Makati ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ใน Taguig เคยเป็นสนามเหย้าของ Kaya FC–Makati จนกระทั่งสโมสรย้ายไปที่ Iloilo

เมืองมาคาติตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบของเส้นทางคมนาคมหลักของเมโทรมะนิลา ถนน Epifanio de los Santos Avenue (EDSA) ทอดยาวเลียบขอบด้านตะวันออก ทางด่วน South Luzon Expressway เริ่มต้นจากมุมตะวันตกเฉียงใต้ และ Skyway ซึ่งเป็นทางด่วนยกระดับทอดยาวเหนือศีรษะ เชื่อมกับทางด่วน North Luzon และ South Luzon ทางแยกต่างระดับ Magallanes ซึ่งเป็นจุดที่ EDSA และ SLEX ตัดกัน ถือเป็นทางแยกที่ซับซ้อนที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง

ภายในเมือง One Ayala ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการขนส่งหลายรูปแบบ โดยเชื่อมต่อรถโดยสารประจำทางไปยังจุดหมายปลายทางในต่างจังหวัดและไปยัง Bonifacio Global City ผ่าน BGC Bus รถจี๊ปจะวิ่งผ่านถนนสายใน ขณะที่รถสามล้อวิ่งผ่านเส้นทางที่สั้นกว่านอกย่านธุรกิจใจกลางเมือง มาคาติเป็นผู้ริเริ่มบริการนำร่องรถโดยสารไฮบริดไฟฟ้าและรถจี๊ปไฟฟ้าตามเส้นทางหลักที่พลุกพล่าน เช่น ถนน Gil Puyat และถนน Kalayaan

ถนนสายหลัก ได้แก่ ถนน Gil Puyat ถนน Ayala ถนน McKinley ถนน Arnaiz ถนน Makati และถนน JP Rizal เชื่อมโยงเมือง Makati กับเมืองใกล้เคียง ถนนในเมืองมีระยะทางรวม 261.573 กิโลเมตรเป็นถนนคอนกรีต และ 74.068 กิโลเมตรเป็นถนนแอสฟัลต์ ก่อนที่หมู่บ้าน Embo จะย้ายออกไป

บริการรถไฟประกอบด้วยสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 3 จำนวน 4 สถานี (Guadalupe, Buendia, Ayala และ Magallanes) ตามแนว EDSA และสถานีรถไฟสายหลักสายใต้ของรถไฟแห่งชาติฟิลิปปินส์จำนวน 3 สถานี (Pasay Road, Dela Rosa และ EDSA) การให้บริการรถไฟโดยสาร PNR Metro จะถูกระงับชั่วคราวโดยรอการก่อสร้างรถไฟโดยสารสายเหนือ-ใต้ ซึ่งจะรวมถึงสถานี Buendia และ EDSA แห่งใหม่

ข้อเสนอก่อนหน้านี้สำหรับรถไฟฟ้าโมโนเรลมูลค่า 1.75 พันล้านเปโซต้องการสร้างวงแหวนยาว 12.56 กิโลเมตรที่เชื่อมระหว่างกัวดาลูเป บีจีซี และสนามบินนานาชาตินินอย อากีโน ความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนในปี 2558 ได้สร้างวงแหวนขนส่งมวลชนมาคาติ–ปาไซ–ตากีกผ่านศูนย์กลางสำคัญของมาคาติ แผนดังกล่าวได้รับการฟื้นคืนชีพอีกครั้งในปี 2561 ในชื่อโครงการรถไฟฟ้าใต้ดินภายในเมืองมาคาติ แต่แผนดังกล่าวหยุดชะงักลงในปี 2566 หลังจากการจัดหมวดหมู่ใหม่ของตำบลเอ็มโบ

สถานะของมาคาติในฐานะแหล่งพาณิชย์และที่อยู่อาศัยระดับหรูทำให้ราคาอสังหาริมทรัพย์สูงขึ้น รวมถึงค่าครองชีพก็สูงขึ้นด้วย เมื่อเทียบกับพื้นที่ในเมืองใกล้เคียง อย่างไรก็ตาม คุณยังสามารถหาสินค้าลดราคาพิเศษได้ที่สถานที่ต่างๆ เช่น Makati Cinema Square, The Landmark, Cash & Carry และ Guadalupe Mall ทำให้แม้แต่ผู้ที่คำนึงถึงงบประมาณก็ยังสามารถซื้อของได้

ผู้โดยสารรายวันควรคำนึงถึงการจราจรที่หนาแน่นในช่วงเวลาเร่งด่วน ภาษาอังกฤษเป็นที่เข้าใจกันทั่วไป ป้ายบอกทางและธุรกรรมทางธุรกิจทั้งหมดใช้ภาษาอังกฤษเป็นประจำ น้ำประปาสามารถล้างมือได้ แต่ห้ามใช้ดื่ม ผู้โดยสารแท็กซี่ต้องยืนกรานให้จ่ายค่าโดยสารตามมิเตอร์ โดยเฉพาะในช่วงเย็นวันหยุดสุดสัปดาห์ เพื่อหลีกเลี่ยงค่าโดยสารที่แพงเกินไป และควรเตรียมพร้อมที่จะโต้แย้งคนขับที่อ้างว่าไม่รู้เกี่ยวกับสถานที่สำคัญ

จากจุดเริ่มต้นที่เคยเป็นพื้นที่ลุ่มที่ล้อมรอบที่ดินสมัยอาณานิคม สู่บทบาทปัจจุบันในฐานะศูนย์กลางทางการเงินของฟิลิปปินส์ เมืองมาคาติเป็นตัวอย่างของความซับซ้อนของการเติบโตในเขตเมือง พื้นที่ดินที่กะทัดรัดแห่งนี้เต็มไปด้วยความหลากหลายของเขตพื้นที่ เช่น ตึกระฟ้าที่ปกคลุมด้วยกระจกสูงตระหง่านเหนือโบสถ์เก่าแก่กว่าศตวรรษ สวนสาธารณะสีเขียวขจีที่เรียงรายอยู่ท่ามกลางตึกที่มีความหนาแน่นสูง การค้าขายระดับโลกเฟื่องฟูควบคู่ไปกับตลาดในละแวกใกล้เคียง สำหรับทั้งผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยว เมืองนี้มีทั้งจังหวะของการเงินชั้นสูงและจังหวะที่เงียบสงบของมรดกทางวัฒนธรรม ซึ่งเป็นภาพสะท้อนของเมืองที่ยังคงความเป็นมนุษย์อย่างชัดเจนทั้งในด้านขนาด พื้นผิว และความปรารถนา